Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PET-208
Árboles de Navidad
CONTENIDO
RESUMEN PAG.
1. Introducción 3
2. Objetivos 3
3. Partes de un Separador 3
5. Fases de Separación 5
9. Conclusiones 21
10. Bibliografía 22
11. Anexos 22
Separador Horizontal
Separador Vertical
Árbol de Navidad
1. Introducción
Cabe aquí realizar una breve descripción del extremo del pozo en la superficie,
denominado comúnmente "cabezal" o "boca de pozo" y para el caso de pozos surgentes
"árbol de Navidad". La boca de pozo involucra la conexión de las cañerías de subsuelo
con las de superficie que se dirigen a las instalaciones de producción. El "colgador de
cañerías" y el "puente de producción" son los componentes principales de la "boca de
pozo". Cada una de las cañerías utilizadas en el pozo (guía, intermedia, entubación o
casing) debe estar equipada con un "colgador" para soportar el tubing. Este colgador va
enroscado en el extremo superior de la cañería, y debe ser el adecuado para soportar a la
cañería de menor diámetro.
2. Objetivos
Los cabezales de pozos o válvulas de control de pozo, son llamados árboles de navidad,
de estos se tienen sencillos, dobles, triples, cuádruples, etc. de acuerdo al numero de
sartas de producción.
El equipo de cabeza de pozo es un termino que describe en general al equipo conectado
en la parte superior de todas las tuberías bajadas e instaladas dentro de un pozo,
soportándolas y suministrando sellos entre ellas y al mismo tiempo controla el flujo de
los fluidos producidos desde el pozo.
Un árbol de navidad incluye componentes diseñados y coordinados apropiadamente
tales como cabezales y colgadores de tubería de revestimiento, cabezales y colgadores
de la tubería de producción, válvulas y conjuntos de válvulas para el control de la
operación utilizando los instrumentos apropiados y dispositivos para limitar el flujo.
Incluye todo el equipo que se instala sobre el flanche superior del “tubing head”.
Muchas variaciones en el orden de estos accesorios (fittings) son disponibles para cada
necesidad.
El flanche adaptador a la cabeza del “tubing “ (tubing head adapter flange) es un flanche
intermedio usado para conectar a la válvula principal, suministrando a la vez un soporte
y sello para el tubing y su anular.
Está compuesta de una concavidad para colocar el “casing hanqer” del siguiente
revestimiento, un su parte superior termina en un flanche donde son colocados los
preventores mientras se continúa con la perforación, posteriormente pera colocar la
cabeza del revestimiento intermedio o una cabeza de “tubing”.
Esta cabeza tiene dos salidas laterales de 2 pulgadas línea, roscadas o con flanches,
donde se pueden conectar líneas para tener el anular o colocar manómetros que
permitan medir la presión del anular.
Las cabezas de revestimiento mas usadas tienen rangos en tamaños nominales desde 6
hasta 20, para y soportar revestimientos desde 4 ½ a 16 pulgadas.
Todos los componentes de una cabeza de pozo deben, tener un diámetro interno mínimo
de aproximadamente 1/32 de pulgada mayor que el diámetro “drift” (diámetro para
correr una herramienta) del tubo sobre el cual dicha cabeza es usada.
b) Manómetro.- Estos indicadores de presión permiten controlar las presiones del pozo,
las presiones anulares o la presión del tubing y casing se miden con manómetros.
c) Brida de Medición (tapa).- La brida de medición sella la parte superior del árbol y
esta adaptada para la instalación de un manómetro, retirando esta brida se tiene acceso
al tubing.
Las llaves, crucetas, codos y conjuntos laterales del árbol deben tener un tamaño que
siendo económico no presente restricciones indebidas al flujo.
Los tamaños de estos implementos varían desde 2 a 4 pulgadas, aunque dos pulgadas es
normalmente adecuado.
Te de Flujo (cruz).- Se usa para permitir que las herramientas puedan correrse en el
pozo; mientras continua la producción por la línea de flujo.
Válvula Lateral.- Se utiliza para cerrar el pozo en la mayor parte de las operaciones de
rutina, son las más fáciles de reemplazar en caso de deterioro o lavadura de la misma.
Se acostumbra instalar un adaptador de prueba, sobre el tope del árbol para facilitar la
instalación .de un lubricador de pruebe.
Si el pozo tiene energía suficiente para hacer mover los fluidos hasta la batería o
subestación de recolección, se dice que este fluye y en este caso sólo se coloca el árbol
de navidad ya descrito.
i) Tubing.- Se trata de una columna de cañería que sostiene y permite el flujo del fluido
que produce la formación.
Esta clasificación será revisada con mayor detalle en un acápite posterior de este trabajo
Adicionalmente, podemos considerar una clasificación en la que existan árboles de
navidad horizontales (que son empleados para poder realizar otros trabajos en el pozo
sin tener que retirar el árbol de navidad y la línea de flujo) y verticales.
La clasificación está basada en las normas API que toma como base las características y
especificaciones técnicas de los cabezales de pozo clasificándolos en los siguientes
tipos:
Llevan bridas superiores de corrección para un solo cabezal de tubería donde se instala
una sola columna para producir una sola arena productora sea baja, mediana o alta
presión para pozo petrolífero o gasífero.
Que están constituidos por los cabezales de tubería para instalar dos columnas de
producción y explotar simultáneamente dos niveles que pueden ser arenas de baja,
mediana o alta presión, los dos niveles gasíferos o petrolíferos, o niveles combinados
entre gasíferos y petrolíferos.
El equipo dual del cabezal de pozo de WHI proporciona las soluciones versátiles,
rentables, confiables para los pozos con terminacio nes múltiples. Se incorporan los
perfiles estándares siempre que sean posibles.
Las suspensiones de la tubería están disponibles en una sola pieza y salen diseños para
cubrir todos los panoramas de la terminación del pozo. El tipo de una pieza de
suspensión de W2D-3 utiliza los sellos de energización del anillo o de uno mismo en el
cuerpo y sus mangas de la transición. La terminación con el W2D-3 es simple y
económica. El tipo de suspensión WWCD-3 utiliza un sello mecánicamente energizado
del elastómero para permitir una presión de 15.000 PSI. Los segmentos de la suspensión
se pueden funcionar o tirar independientemente para permitir el mayor acceso del pozo.
Que se caracterizan por estar equipadas con tres cabezas de tubería para instalar tres
columnas de producción y producir simultáneamente tres niveles, que pueden ser de
alta, mediana o baja presión, combinados o simples arenas petrolíferas o gasíferas.
Este tipo de árboles de navidad son utilizados cuando se tienen tres distintos niveles
productores atravesados por el mismo pozo, este árbol de navidad debe ser
necesariamente de alta presión y las arenas normalmente corresponden a:
Para todos estos tipos de árboles las normas especifican rangos de presiones de trabajo y
caudales de producción así como los diámetros que deben ser consideradas en función
al arreglo de cañerías en el pozo.
6. Capacidades de Trabajo (Presiones de Trabajo)
Hasta ahora los requerimientos de presión en el mercado son del rango de 5000 a 10000
libras por pulgada cuadrada. Este requerimiento se encuentra dentro de la presión de
trabajo permisible de aleaciones de acero colado.
La presión de trabajo máxima que un equipo o elemento debe ser expuesto en el trabajo
real. Anteriormente se utilizo una designación en serie, que es conveniente conocer
generalmente las presiones, gradientes de presión, cantidad y calidad de fluidos, y su
capacidad de producción por arenas o por bloques de arenas, se entra a estudiar, diseñar,
bajar y asentar la tubería de producción dentro del pozo.
1,440 400
2,000 4,000 600
3,000 6,000 900
5,000 10,000 1,500
10,000 15,000 2,900
15,000 22,500
Los requerimientos de la presión varían y están relacionados con la profundidad y las
características geológicas del pozo y de cada yacimiento petrolífero o gasífero en
particular, también están relacionadas con los tipos de petróleo y de gas existentes
Hasta ahora los requerimientos de presión en el mercado son del rango de 5000 a 10000
libras por pulgada cuadrada. Este requerimiento se encuentra dentro de la presión de
trabajo permisible de aleaciones de acero colado.
53
GRAY TOOL COMPANY
52
ENSAM BLAJE
47 13 3/8´´x 9 5/8´´x 7´´x 2 3/8 ´´ O.D.
SEC. "D"
47 41
47
48 26
41 2 1 /1 6´´
47
48
41 2 1 /1 6´´
47 50
40 49
38
33 35
33 6 ´´ 5 00 0
37 51 34
34
30
SEC. "C"
2 1 /1 6´´ 36
29
32 31
32
6 3 /8 ´´
28
27
24
1 0´´ 5 00 0 19
23 25
19 20 21
20
SEC. "B"
16 2 1 /1 6´´ 22
15
17
18 9 ´´ 18
26
14
13
11
1 2´´ 3 00 0 7
10 8
SEC. "A"
7
8
2 1 /1 6´´ 9
4
3
6 5
2 6
1 2 11 /1 6
9 5 /8 O. D. C as ing
7 ´´ O .D. Ca si ng
2 3 /8 O. D. E .U 8 R D Tubi ng
A continuación esta la descripción de cada una de las partes del arbolito, entre estas
estan las dimensiones de las diferentes válvulas y de los diámetros que se utilizan en
cada seccion del árbol de navidad o cabezal de pozo.
Nº Cantidad Descripción
SECCION A
1 1 13 3/8 GRAY CGS HD, TIPO CWC 12´´ 3M MSP X13 3/8 EU 8RD,
X-22´´ 5M MSP OUTLETS, W/V.R.
2 1 2 1/16´´ 3M# MSP GRAYGATE VALVE W/2´´ 5M# MSP FLG
ENDS, TIPO "A" TRIM
3 1 2" GRAY VALVE REMOVAL PLUG
27 1 7" GRAY TBG HD SPOOL, TYPE CWC, 10" 5M MSP W/PIP X 6"
28 1 5M MSP
2 1/16" 5M#W/2-2" 5M MSP FLG
MSP GRAYGATE OUTLETS
VALVE W/2 W/V.R.
5M MSPW/MULTI-
FLG ENDS,
29 1 COMP.
2" GRAY VALVESET
TYPE "A" SCREWS
TRIM
REMOVAL PLUG
30 1 2" CAP PLUG, 1/4" DRILLED
31 1 2" BULL PLUG, 1/4" DRILLED
32 2 2" 5M COMP. FLG. THRD 2" L.P.
33 3 API 24 GASKET RING
34 24 7/8 x 6" STUNDS W/TWO HEX NUTS
35 1 1/2" x 4 1/2" 5M#MARCH PRESSURE GAUGE
36 1 1/2" 200-N KEROTEST GAUGE COCK
37 12 1 3/8 x 10 3/4 STUDS W/HEX NUTS
38 1 API 46 GASKET RING
39 1 7" TYPE CWC-P GRAY PACK PFF ASSY
SECCION D
40 1 GRAY TBG BNT, TYPE F 6" 5M MSP FLG. X 2" 5M STD TOP
41 3 THRD5M#
2 1/16" 2" PB
MSPTHRD SSWL FOR
GRAYGATE MAX.W/2
VALVE CORROSIVE
5M MSP FLGSERVICE
ENDS,
42 1 2" 5MTYPE
MSP"E"
STDTRIM
TEE S.S.
43 1 GRAY TYPE 8746 POSITIVE CHOKE, W/2" 5M MSP FLG INLET
44 1 AND OUTLET
1/2" 1924 MARCH GAUGES.S.
COCK S.S.
45 1 GRAY LUB ADAPT, L,2 5M, THD 2-3/ 8ODEU8RD
46 1 2" 5M COMP. FLG. THRD 2" NPT S.S
47 7 API 24 GASKET RING
48 24 7/8" x 6" STUDS W/2 HEX NUTS FOR MAX CORROSIVE
49 1 2" GRAY PLUG BUSHINGSERVICE THRD 2 3/8" O.D. E.U. 8 RD. S.S.
50 1 2" GRAYLOC PLUG BUSHING SEAL RING 410 SS
51 1 7" x 2 3/8" H,W, GRAY TBG HGR SS
52 1 1/2" 110-N KEROTEST GAUGE COCK
53 1 1/2" x 4 1/2" 5M# MARSH GAUGE FOR MAX. CORROPSIVE
SERVICE
8. Marcas, Modelos y Tipos de Árboles de Navidad utilizados en Bolivia
Unicabezal FMC
Unicabezal FMC Serie TC
Wellhead Multibowl de ABB Vetco Gray
OCT 5000 psi (terminaciones simples y dobles)
Árbol dual MMA 5000 psi
Árbol simple Barton 5000 psi
Árbol dual FMC 5000 psi
Árbol para terminación simple Shaffer 3000 – 5000 psi
Árbol para terminación doble Cameron 5000 – 10000 psi
Árbol para terminación triple Cameron 10000 – 20000 psi
Wenlen
Para los diferentes campos productores de hidrocarburos que cuenta Bolivia se emplea
convencionalmente y de acuerdo a programas y diseños adecuados de producción en
función de aplicaciones tecnológicas actuales y de acuerdo a programas económicos
adecuados, el importante diseño de todos los árboles de navidad instalados en los
diferentes pozos que darán producción al campo
Los montajes del árbol de navidad para el uso en todos los pozos según sea las
condiciones y que tengan todos los tipos de terminaciones.
La característica del Cabezal de pozo tipo F ANSON desliza el tipo de suspensiones de
cañería para el uso en carretes y suspensiones de la tubería del estilo del mandril que se
encargan de sellar y de suspender las tuberías.
Todos los sistemas de cabeza de pozo se fabrican a los requisitos del API 6A como
mínimo básico en una planta que sea API Q1 e ISO 9001 aprobada y certificada.
El tipo F-TB del sistema de tres fases de Anson de cabeza de pozo, ofrece un ensamble
simple y confiable para el uso donde es importante la seguridad, la flexibilidad y el
tiempo reducido del aparejo.
Se diseña un arreglo de tres fases para aceptar el tipo suspensiones del mandril y de la
cañería junto con sus packoffs de acoplamiento. En las situaciones donde se encuentra
la “cañería pegada”, el tipo de suspensión del resbalón y los packoffs pueden ser
instalados. Éstos interconectan directamente con la suspensión y el montaje,
previamente instalados el packoff si fuera mandril.
Toda la cañería y tubería se pueden instalar, aterrizar y sellar a través del apilado del
BOP, el ahorro del tiempo del aparejo con más seguridad es muy importante.
Las tres etapas se pueden instalar como una sola unidad o fractura mientras exige las
condiciones en que se perfora.
Campo Kanata
Una característica muy importante de estos pozos es que todos estos presentan tres
cañerías de revestimiento, una cañería guía de 13 3/8 de pulgada, una cañería intermedia
de 9 5/8 de pulgada y por último una cañería de producción de 7 pulgadas de diámetro
externo (OD), también se usa un Tubing de 3 ½ de pulgada de diámetro externo.
Presiones de Trabajo
Para las presiones de trabajo se suelen usar colgadores que soporten presiones entre
5000 y 10000 psi.
Por ejemplo los colgadores de casing de 13 3/8 in., 9 5/8 in. 7 in. y colgador de tubing
de 3 ½ in., soportarán presiones hasta de 5000 psi.
En lo que concierne a las válvulas del Árbol de Navidad en sí, soportarán presiones de
hasta 10000 psi.
Campo Carrasco
9. Bibliografía
10. Anexos