CONGELACIÓN ARTIFICIAL DEL TERRENO (F.

Muzás)

La congelación artificial del terreno se basa en el principio de convertir el agua intersticial en hielo,
el cual actúa como elemento de unión de las partículas del suelo, aumentando su resistencia y
haciéndolo impermeable. Su aplicación se materializa en la creación de estructuras de suelo
congelado adaptadas a las necesidades de cada caso particular.

Para poder efectuar la congelación es preciso establecer en el terreno, y según el perímetro de la

estructura que se desea crear, una red de sondas de congelación, o tubos de pared doble por los
que se hace circular un fluido refrigerante, en estado líquido o gaseosos, encargado de extraer las
calorías del terreno.

El estudio de un tratamiento de congelación artificial del suelo requiere en primer lugar conocer
los métodos de congelación existentes, así como las propiedades térmicas y geotécnicas del
terreno.

El aporte es que se exponen los métodos de congelación de existentes, para tratar finalmente los
análisis que conviene efectuar para desarrollar el proyecto de ejecución de un tratamiento de
congelación del terreno.

CONGELACIÓN ARTIFICIAL DE DOS SUELOS NATURALES. UN ENFOQUE EXPERIMENTAL CON

DESARROLLO DE EQUIPO (PELÁEZ NOVA, RONNY RAFAEL)

Esta tesina se basa inicialmente se describe en detalle la geología y propiedades hidráulicas y

térmicas de los materiales que forman el perfil geológico de Nápoles y con los que se ha realizado
esta investigación. Posteriormente se presenta la técnica de congelación artificial ejecutada para
llevar a cabo la construcción de la extensión de la línea 1 de metro de dicha ciudad. Finalmente se
presentan algunas cuestiones de diseño y problemática de asentamientos diferenciales en
edificios próximos a las obras tras el proceso de congelación realizado.

La congelación artificial de suelos naturales es una práctica establecida para realizar obras
geotécnicas al amparo de la mayor rigidez y menor permeabilidad del suelo congelado. Es una
técnica que implica un bajo impacto ambiental, pues emula procesos naturales, pero tiene un
coste de ejecución elevado.

El aporte de este texto es contribuir a la comprensión de los asentamientos excesivos registrados

tras la aplicación del método de la congelación artificial y construcción de los túneles de metro de
la extensión de la línea 1 de Nápoles (Italia).

CONSOLIDACION E IMPERMEABILIZACION DE LOS TERRENOS POR CONGELACION (G. Vié)

Con los procedimientos clásicos de consolidación e impermeabilización de terrenos mediante

inyecciones de cemento o de resina no se consiguen buenos resultados en terrenos porosos. En
estos casos se recurre a inyectar diversas soluciones de sales químicas (silicato sódico, sulfato de
alúmina, etc) o bien a congelar el terreno; este último método es el que se comenta en este
artículo. Entre los procedimientos de congelación existentes se ha desarrollado últimamente el de
utilización de nitrógeno líquido cuyas ventajas respecto a los otros métodos de congelación, las
características del nitrógeno líquido y de las sondas de inyección son las que se describe el autor,
asi como una seria de diferentes obras realizadas en diversos países mediante la aplicación del
nitrógeno líquido.

El aporte de este artículo es de brindar información sobre ejemplos donde fue aplicado este
método de congelación de suelos para poder dar a conocer en qué casos es recomendable usar
este método, asimismo de darnos a conocer la teoría del metodo.