Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Norma Pdvsa para Dibujo Tecnico PDF
Norma Pdvsa para Dibujo Tecnico PDF
PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA
PDVSA N TÍTULO
APROB. Horacio Estrada FECHA DIC.11 APROB. Luis Tovar FECHA DIC.11
Índice
1 OBJETIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1 Comité Venezolano de Normas Industriales –COVENIN . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2 Petróleos de Venezuela, S.A. – PDVSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.3 Organizacion Internacional de Normalización – ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4 DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.1 Plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.2 Archivo Electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.3 Capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.4 Escala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.5 Formato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.6 Líder de Proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.7 Custodio de la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.8 Ingeniero Residente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.9 Ingeniero de Proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.10 Supervisor de Sala Técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.11 Proyectista CAD/CAE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.12 Operador CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.13 Disciplina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.14 Organizaciones Responsables de Proyectos (ORP). . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.15 Levantamiento de Información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.16 Revisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 ABREVIATURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6 RESPONSABILIDADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.1 De los Niveles Directivos y los Gerentes Generales
de Cada Área Operacional, de Negocio o Filiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.2 Supervisor / Coordinador / Custodio de Salas Técnicas . . . . . . . . . . . . . . 7
6.3 Proyectista CAD/CAE / Operador CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7 ASPECTOS A CONSIDERAR PARA LA ELABORACIÓN
DE PLANOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7.2 Formatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7.3 Diseño de la Plantilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7.4 Títulos y Textos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.5 Líneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7.6 Acotamiento o Dimensionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.7 Simbología del Plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA PDVSA L–E–4.7
REVISION FECHA
ESTRUCTURA, CONTENIDO Y FORMATO PARA
PDVSA LA ELABORACIÓN DE PLANOS DE INGENIERÍA 3 DIC.11
EN PDVSA Página 3
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
1 OBJETIVO
Establecer el procedimiento para la elaboración y presentación de Planos
ejecutados en Salas Técnicas con herramientas de Ingeniería y Diseño asistido
por Computadora (CAD/CAE) que busca controlar, de una mejor manera el
capital intelectual y facilitar la transferencia de conocimiento y su recuperación.
2 ALCANCE
Esta norma es aplicable a todas las organizaciones de la Corporación que
ejecuten proyectos de ingeniería con esfuerzo propio o fuerza laboral externa, en
el cual se generen planos y productos gráficos elaborados con herramientas de
Ingeniería y Diseño Asistido por Computadora (CAD/CAE)
No aplica para la elaboración de mapas cartográficos.
3 REFERENCIAS
Las siguientes normas y códigos contienen disposiciones que al ser citadas,
constituyen requisitos de esta Norma PDVSA. Para aquellas normas referidas sin
año de publicación será utilizada la última versión publicada.
4 DEFINICIONES
4.1 Plano
Representación gráfica sobre una superficie mediante procedimientos técnicos
de elementos que facilitan el aporte de información.
4.3 Capas
Diferentes niveles de dibujo generados para la colocación de los elementos que
lo integran.
4.4 Escala
Es la relación entre el tamaño del dibujo y el tamaño real del objeto.
4.5 Formato
Plantilla en la cual se hace una representación gráfica de un dibujo, texto o
imagen.
4.13 Disciplina
Es la especialidad del proyecto según el diseño realizado y están relacionadas
a las áreas: Mecánica, Electricidad, Instrumentación, Civil, Proceso, entre otras.
4.16 Revisión
Es el proceso mediante el cual el producto es analizado en cuanto a forma, fondo
o ambos, basado en las características del requerimiento. El producto puede ser
parcial o totalmente modificado, sin embargo, la revisión no origina
necesariamente una modificación.
5 ABREVIATURAS
5.1 CAD: Diseño Asistido por Computadora.
6 RESPONSABILIDADES
6.1 De los Niveles Directivos y los Gerentes Generales de Cada Área
Operacional, de Negocio o Filiales
6.1.1 Promover y exigir la implementación efectiva de los requisitos establecidos en
esta norma.
6.1.2 Suministrar los recursos para el cumplimiento exitoso del objetivo de esta norma.
PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA PDVSA L–E–4.7
REVISION FECHA
ESTRUCTURA, CONTENIDO Y FORMATO PARA
PDVSA LA ELABORACIÓN DE PLANOS DE INGENIERÍA 3 DIC.11
EN PDVSA Página 7
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
7.2 Formatos
Los diferentes formatos a ser usados para la elaboración de planos, deben
cumplir con las dimensiones definidas en la tabla siguiente:
TABLA 1. DIMENSIONES DE FORMATOS DE PLANOS
FORMATO DIMENSIONES
A0 841 x 1189 mm
A1 594 x 841 mm
A2 420 x 594 mm
A3 297 x 420 mm
A4 210 x 297 mm
Nota: Para obtener el formato en archivo electrónico CAD, se debe acceder al
vínculo correspondiente en la tabla.
Para ampliar la información ver las Normas COVENIN 108, 3477 y la Norma ISO
5457.
A continuación se describen las principales aplicaciones de cada formato:
7.2.1 Formato A0
Este formato es recomendado para la elaboración de planos que contengan gran
cantidad de información, implantaciones generales, entre otros. Este formato
será utilizado únicamente cuando el trabajo lo amerite y sea debidamente
aprobado en forma escrita por el supervisor de la Sala Técnica.
7.2.2 Formato A1
Este formato es recomendado en la elaboración de planos multidisciplinarios, de
mediana extensión de acuerdo a la escala requerida. Este formato puede
utilizarse en planos de sectores, elevaciones, planos de planta, ubicación de
intrumentos, clasificación de áreas, entre otros.
PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA PDVSA L–E–4.7
REVISION FECHA
ESTRUCTURA, CONTENIDO Y FORMATO PARA
PDVSA LA ELABORACIÓN DE PLANOS DE INGENIERÍA 3 DIC.11
EN PDVSA Página 8
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
7.2.3 Formato A2
Formato recomendado para la elaboración de planos de circuitos de controles y
diagramas de equipos eléctricos, planos multidiciplinarios de acuerdo a la escala
requerida, entre otros.
7.2.4 Formato A3
Formato recomendado para la elaboración de planos isométricos y diagramas de
lazos, conexionado de regletas, planos de detalles de conexión, hojas de datos,
entre otros. También es utilizado en planos multidisciplinarios de poca extensión
de acuerdo a la escala requerida.
7.2.5 Formato A4
Este tipo de formato es generalmente utilizado para la elaboración de detalles de
ingeniería de poca extensión.
a. Revisión
Letra o número que identifica la versión del plano en las diferentes fases de
ingeniería, el cual debe ser colocado de acuerdo a lo establecido en la norma
PDVSA PIC–01–03–05.
Una vez elaborado el plano, se debe enviar para su revisión a la persona
responsable (líder del proyecto) o a quien corresponda y se debe colocar la
descripción “EMISIÓN INICIAL”. Debe aparecer identificada como “A” y las
revisiones sucesivas deben estar identificadas con letras consecutivas (B, C,
D...Z). Esta identificación se debe utilizar en las fases visualizar, conceptualizar,
definir e implantar del proyecto (Ver Norma PDVSA PIC–01–01–02).
Los planos con falta de información u otro trabajo prioritario serán marcados para
indicar cuales renglones están pendientes. Esto debe hacerse colocando una
nube en el área en cuestión e identificándola con la palabra “PENDIENTE”
acompañado de una nota explicativa cuando aplique. A medida que se incorpore
la información, estas nubes y la palabra PENDIENTES deben ser eliminadas del
plano.
Luego de su devolución, con o sin observaciones y realizadas las revisiones
correspondientes, se debe colocar la descripción “APROBADO PARA
CONSTRUCCION”. La primera emisión del plano debe aparecer con revisión 0
(cero), las revisiones sucesivas deben estar identificadas con números (1, 2, 3).
Esta identificación se debe realizar sólo para la fase implantar del proyecto.
PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA PDVSA L–E–4.7
REVISION FECHA
ESTRUCTURA, CONTENIDO Y FORMATO PARA
PDVSA LA ELABORACIÓN DE PLANOS DE INGENIERÍA 3 DIC.11
EN PDVSA Página 10
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Una vez que se realicen todos los cambios durante la etapa de construcción se
debe actualizar el plano y se debe colocar la descripción ACTUALIZADO “COMO
CONSTRUIDO”. Esta emisión debe aparecer con revisión 0 (cero) y se debe
realizar en la fase implantar del proyecto, para ésto se deberá seguir la Norma
PDVSA PIC–03–01–13.
La versión final de cada plano correspondiente a una fase de proyecto, será la
versión inicial de la siguiente fase, por ejemplo: La Emisión Original de un plano
en la Fase Implantar es la misma que la versión final en la Fase Definir.
En el ejemplo anterior, estos planos se diferenciarán por su código, ejemplo:
AA010901–EF0D3–MP01001 (Fase Definir) y AA010901–EF0I3–MP01001
(Fase Implantar).
A4 2,00 General
A3 Título del área
FORMATO A2 derecha (Notas,
leyendas) 2,5. Amarillo
3,50 Título
Los títulos de los detalles que llevarán los esquemas que conforman al plano,
deben estar alineados con lo establecido en la Norma PDVSA L–TC–514.
7.5 Líneas
7.5.1 Espesor y Color
En el cuadro siguiente se presentan los espesores asociados que deben tener
cada línea en los diferentes planos según su color.
TABLA 2. ESPESOR Y COLORES DE LÍNEAS
ESPESOR DE ESPESOR
NOMBRE COLOR
IMPRESIÓN mm
COLOR GRIS 0,10
COLOR NEGRO /
0,15
BLANCO
COLOR CYAN 0,20
COLOR AMARILLO 0,25
COLOR MAGENTA 0,35
COLOR VERDE 0,40
COLOR AZUL 0,50
COLOR ROJO 0,60
NG DVP
NP
23 23
7.8.3 La dirección del viento puede variar según la ubicación geográfica y se indica
mediante la siguiente nomenclatura:
PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA PDVSA L–E–4.7
REVISION FECHA
ESTRUCTURA, CONTENIDO Y FORMATO PARA
PDVSA LA ELABORACIÓN DE PLANOS DE INGENIERÍA 3 DIC.11
EN PDVSA Página 25
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
7.8.4 La representación del símbolo de norte de planta para ser utilizado en los planos
isométricos se puede ubicar en la norma PDVSA 10605.2.106.
7.8.5 La Sala Técnica será el custodio de la libreria eléctronica señalados en los puntos
7.8.2 y 7.8.3 de este procedimiento y se facilitará previa autorización del
supervisor.
– Luego el espacio para las notas en donde las dimensiones de los planos
mecánicos deben estar dadas en milímetros y planos civiles en metros.
– En el caso de los isométricos y planos de detalles típicos, el sello de aprobación
se ubicará en la parte inferior derecha del dibujo.
7.12.6 (6)Parte inferior Central: Área para balance de masa (en caso de diagrama de
flujo del proceso).
7.12.7 (7)Parte central: Áreas destinada para el dibujo a desarrollar en el plano.
APROBADO
Nota:
– Cuando el sello aplica en la etapa “Aprobado para Construcción”, se omite la
firma del ingeniero residente.
– Cuando el sello aplica en la etapa “Aprobado como Construido” se omite la
firma del custodio de la instalación. En este caso firma el ingeniero residente
del tercero o de PDVSA, según aplique.
Nota: Ver definiciones en el punto 4 de esta norma.
7.13.2 El tamaño que debe tener el sello dentro del plano es el siguiente:
Ancho: 100 mm
Alto: 50 mm
7.13.3 El texto debe tener el tamaño descrito en el punto 7.4 de esta norma.
PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA PDVSA L–E–4.7
REVISION FECHA
ESTRUCTURA, CONTENIDO Y FORMATO PARA
PDVSA LA ELABORACIÓN DE PLANOS DE INGENIERÍA 3 DIC.11
EN PDVSA Página 28
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
8 BIBLIOGRAFÍA
PDVSA L--TP 1.1 “Preparación de Diagramas de Proceso”.
PDVSA L--TP 1.3 “Identificación y Numeración de Tuberías”.
9 ANEXOS
Anexo A Diseño de la Planltilla.
Anexo B Distribución de los Elementos dentro del Formato.
Anexo C Espesores de las Líneas por Aplicaciones Vigentes
PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA PDVSA L–E–4.7
REVISION FECHA
ESTRUCTURA, CONTENIDO Y FORMATO PARA
PDVSA LA ELABORACIÓN DE PLANOS DE INGENIERÍA 3 DIC.11
EN PDVSA Página 30
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
B B
LA INFORMACIÓN TÉCNICA CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE PDVSA. SE PROHIBE SU USO Y REPRODUCCIÓN SIN AUTORIZACIÓN PREVIA Y POR ESCRITO.
A A
1 2 3 4 5
PDVSA
REV. DIBUJADO DISEÑO CIV APROBADO CIV FECHA
ACE: GERENCIA:
DESCRIPCIÓN:
DIBUJADO: DISEÑADO: REVISADO: DIBUJADO POR: LIDER SALA TECNICA:
APROBADO: CIV: FECHA: REV.: DISEÑADO POR: CIV: REVISADO POR: CIV:
No. DE CONTRATO: CÓDIGO DEL PLANO: APROBADO POR: CIV: ESCALA: FECHA: CÓDIGO DEL PLANO: HOJA: REV.:
DE:
FORMATO A2 (420x594mm) 1 2 3
PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA PDVSA L–E–4.7
REVISION FECHA
ESTRUCTURA, CONTENIDO Y FORMATO PARA
PDVSA LA ELABORACIÓN DE PLANOS DE INGENIERÍA 3 DIC.11
EN PDVSA Página 31
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
ANEXO B DISTRIBUCIÓN DE LOS ELEMENTOS DENTRO DEL FORMATO
1 2 3
2
1
B
3 B
LA INFORMACIÓN TÉCNICA CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE PDVSA. SE PROHIBE SU USO Y REPRODUCCIÓN SIN AUTORIZACIÓN PREVIA Y POR ESCRITO.
7
4
A A
PDVSA
REV. DIBUJADO DISEÑO CIV APROBADO CIV FECHA
ACE: GERENCIA:
DESCRIPCIÓN:
DIBUJADO: DISEÑADO: REVISADO: DIBUJADO POR: LIDER SALA TECNICA:
APROBADO: CIV: FECHA: REV.: DISEÑADO POR: CIV: REVISADO POR: CIV:
No. DE CONTRATO: CÓDIGO DEL PLANO: APROBADO POR: CIV: ESCALA: FECHA: CÓDIGO DEL PLANO: HOJA: REV.:
DE:
FORMATO A2 (420x594mm) 1 2 3
PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA PDVSA L–E–4.7
REVISION FECHA
ESTRUCTURA, CONTENIDO Y FORMATO PARA
PDVSA LA ELABORACIÓN DE PLANOS DE INGENIERÍA 3 DIC.11
EN PDVSA Página 32
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
ESPESOR DE LÍNEA
Estandar (mm) Microstation Autocad
0,25 0 0,25
0,35 2 0,35
0,50 3 0,50
0,70 4 0,70