SE P TI E M BRE

CIRUGÍA
NO
INVASIVA
EL BISTURÍ SE Duckie
REINVENTA
P.136 THOT

THE
TREND CODE
EL REPORTE COMPLETO DE FASHION WEEK CON TODO LO QUE
DEBES SABER SOBRE LAS TENDENCIAS DE ESTA TEMPORADA
DISPONIBLE EN

SUICIDIO
02/10/18

Y
DEPRESIÓN
¿LA NUEVA
59.00 PESOS

EPIDEMIA DEL
SIGLO XXI?
EL SALVADOR 2.95 DÓLARES,
GUATEMALA 22.50 QUETZALES,
P.62
NICARAGUA 58 CORDOBAS,
PANAMA 2.95 BALBOAS,
PR$2.95, COSTA RICA 1400
COLONES
DISPONIBLE EN CABO SAN LUCAS, B.C.S. - CANCÚN, Q.R.
GUADALAJARA, JAL. - CIUDAD DE MÉXICO
MONTERREY, N.L. - PUEBLA, PUE.
QUERÉTARO, QRO. - VILLAHERMOSA, TAB.
EN BOUTIQUES, EL PALACIO DE HIERRO Y SAKS FIFTH AVENUE.
FERRAGAMO.COM
PRESENTAMOS LA COLECCIÓN TIFFANY PAPER FLOWERS
Tiffany.com
 Pedro Zurita Jiménez Marielos Rodríguez
Director Editorial Directora General de Ventas

Alejandra Arango Vázquez Paloma Ruiz

Directora Creativa y de Moda Ventas Internacionales

Diana Delgado Murga Elmis Reyes

Directora de Arte Directora de Relaciones Públicas

Georgina Hernández Villa Karla Piña

Editora de Moda Directora de Eventos

Florencia López Fretes Diana Bonardel Cayeros

Editora de Belleza y Estilo de Vida Directora General de Agencia

Viridiana
Editora de Fotografía

Sóstenes Tovar Rodríguez

Corrector de Estilo

T E L E V I S A P U B L I S H I N G I N T E R N AT I O N A L
PORFIRIO SÁNCHEZ GALINDO
DIRECTOR GENERAL
Jacqueline Blanco
Consejera Editorial

Alberto Sánchez Montiel «Durden»

Chief Content Officer

M A R I E C L A I R E I N T E R N A C I O N A L

INTERNATIONAL EXECUTIVE DIRECTOR Jean de Boisdeffre ( jdeboisdeffre@gmc.tm.fr)

INTERNATIONAL DEPUTY & FINANCE DIRECTOR Félix Droissart (fdroissart@gmc.tm.fr)

INTERNATIONAL BRAND DIRECTOR Nicia Rodwell (nrodwell@gmc.tm.fr)

EDITORIAL
International Chief Content Officer Séverine Harzo (sharzo@gmc.tm.fr)
International Chief Digital Officer Olivier Lerner
International Fashion And Beauty Director Sylvie Halic (shalic@gmc.tm.fr)
International Editorial Coordinator Marie Bazin (mbazin@gmc.tm.fr)
International Senior Fashion And Beauty Editor Florence Deladrière (fdeladriere@gmc.tm.fr)

ADVERTISING
International Advertising Department Director Elisabeth Barbier (ebarbier@gmc.tm.fr)
International Advertising Marketing Manager Charlotte Hugues (chugues@gmc.tm.fr)
International Brand Manager Céline Hananel (chananel@gmc.tm.fr)

SYNDICATION
Syndication Director Thierry Lamarre (tlamarre@gmc.tm.fr)

FOTO: CORTESÍA. ZAPATOS DE PIEL CON APLICACIONES, DOLCE & GABBANA.

BRANDED PRODUCTS
Branded Products Director Thibault Fougeras (tfougeras@gmc.tm.fr)

Marie Claire Is A Registered Trademark. Copyright © 2011

Marie Claire Album S.A. 10, Bd Des Frères Voisin

92130 Issy-Les-Moulineaux, France Tel : +33 1 41 46 87 90

Contacto para ventas de publicidad: ventasTBG@editorial.televisa.com.mx

Contacto para venta de suscripciones: 01-800-222-2000 / tbgsuscripciones.com
Atención a suscriptores: 01-800-revista (738-47-82)

© MARIE CLAIRE. Marca Registrada Año 29 N° 08 Fecha de publicación: 07-08-18. Revista mensual, editada y publicada por EDITORIAL TELEVISA, S.A. DE C.V., Av. Vasco de Quiroga
N° 2000, Edificio E, Col. Santa Fe, Ciudad de México tel. 52-61-26-00, por contrato de licencia celebrado con MARIE CLAIRE ALBUM. Editor responsable: Porfirio Sánchez Galindo. Número
de Certificado de Reserva de derechos al uso exclusivo del Título MARIE CLAIRE: 04-1990-000000000311-102 de fecha 01 de febrero de 2018 ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor.
Certificado de Licitud de Título N° 5061, de fecha 2 de febrero de 1990; Certificado de Licitud de Contenido N° 4031, de fecha 29 de junio de 1990, ambos con expediente N° 1/432”89”/6642
ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Distribuidor exclusivo en México: Distribuidora Intermex S.A. de C.V., Lucio Blanco N° 435, Azcapotzalco, C.P. 02400,
Ciudad de México. Tel. 52-30-95-00. Distribución en zona metropolitana: Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México A.C., Barcelona N° 25, Col. Juárez, Ciudad de
México. Tel. 55-91-14-00. Impresa en: Offset Multicolor, S.A., Calzada de la Viga N° 1332, C.P. 09430, México, D.F. Tel. 56-33-11-82. EDITORIAL TELEVISA S.A. DE C.V. investiga sobre la
seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. ATENCIÓN A CLIENTES: a toda la Republica Mexicana tel. 01 800 REVISTA (7384782).
Exportado por Editorial Televisa, S.A. de C.V. ® MARIE CLAIRE is owned by MARIE CLAIRE, Album, Paris, France. This edition is published monthly by permission of Marie Claire Album,
Paris, France. Reproduction in whole or in part without the consent of the copyright proprietor is prohibited. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del
editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial del contenido e imágenes de la publicación sin previa autorización de Editorial Televisa, S.A. de C.V.

IMPRESA EN MEXICO - PRINTED IN MEXICO.

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
ALL RIGHTS RESERVED.
© Copyright 2018.
ISSN 1665-7780

marie.claire@editorial.televisa.com.mx
 contenido
82Aires
Estilo
19 all about fashion Todo lo que
debes saber de las Semanas de
la Moda de París, Milán, Nueva
York y Londres.
Urbanos
Las tendencias
que estaremos
viendo los
próximos meses.
Reportajes
40 mirada al mundo
Trending topics, notas insólitas y
pautas para iniciar la
conversación.
44 pas de bourrée
La danza: una de las más
grandes pasiones de Gabrielle
Chanel.
50 en portada Duckie Thot.
60 ¿católicas por el derecho a
decidir? Entrevista con Frances
Kissling, católiga a favor de la
legalización del aborto.
62 suicidio y depresión
El paradigma de una
generación.
68 no eres tú, yo soy yo
Como el “tiempo para ti” se
puede convertir en “tiempo para
nadie más.”
70 ellas levantan a méxico
A un año de los sismos en
México, la reconstrucción
continúa.

Cultura
75 en el radar
Las mejores recomendaciones
para tu tiempo libre.

Moda
82 aires urbanos
Una sesión de fotos desde París
con las casas de moda que
dieron de qué hablar.
94 fashion report
Las tendencias de moda y
diseñadores que destacaron en
FOTO: GUILLAUME MILLET.

las pasarelas.
110 accessories report
Suéter de piel
Los complementos que debes
bordada y tener
falda de tweed,
Louis Vuitton.
 contenido
122 at the studio El uso del cannabis en tus
Todo sobre la nueva colección cosméticos.
de H&M Studio FW18. 164 no shave november, ever?
126 designer dossier ¿Por qué el vello es un tabú en
Macaria Taller, marca mexicana las mujeres?
con mucho futuro. 168 trend alert
128 sobre la tabla Descubre hacia dónde va la
Coco Neige te alista para tus industria de la belleza.
vacaciones de esquiar. 170 beauty world
130 el eterno panthère Rutinas y secretos de mujeres
La combinación perfecta entre alrededor del mundo.
joya y reloj. 171 será sandía
132 fashion bulletin Conoce todos los beneficios de
esta jugosa fruta.

Belleza 172 mezcla potente

136 sin bisturí
Los tratamientos no invasivos
que tienes que conocer.
144 beauty report
Las tendencias de belleza se
reinventan para ser más
alcanzables.
156 fit, not skinny
44 Los mejores tips de alimentación
y rutinas de ejercicio para cada
parte de tu cuerpo.
162 cannabeauty
Una selección de tónicos per-
fectos para ti.
173 inspiration board
Productos de belleza que com-
binan con la estación del año.
174 beauty bulletin
Estilo
de vida
176 lujo sin fronteras
Un hotel/palacio histórico es
rediseñado por una arquitecta
libanesa.
184 revolución coctelera
Un inside hacia el mundo de la
176
coctelería.
188 la habitación de
Angela Reynols.
189 lifestyle bulletin
190 horóscopos
191 au revoir
FOTOS: KHRISTIO, JEAN MORAL. © BRIGITTE MORAL Y CORTESÍA.

136
En portada: Duckie Thot. Fotografía: Yossi Michaeli. Styling: Vestido y bodysuit
de seda, y cinturón de piel, Versace. Aretes de esmalte, Alison Lou.
 16
bienvenida

FOTO: IMAXTREE. RETRATO: PAULA DOHERTY PARA RODRIGO PALMA RUIZ-GALINDO. STYLING: GABARDINA DE POLIÉSTER, PANTALONES DE ALGODÓN Y CAMISA DE ALGODÓN, BOYFRIEND’S SHIRT. TENIS DE PIEL, VANS.
ESTE ES EL SEGUNDO AÑO que escribo una
carta para anunciar la llegada de mi edición
favorita: septiembre. Siempre me ha emocio-
nado la idea del cambio, tal vez porque me
gusta creer que se acompaña de cierto grado
de evolución. El arribo de las colecciones oto-
ño-invierno nos permite reinventarnos y, aun-
que pasa lo mismo en marzo, desde mi pers-
pectiva el cambio de este mes es más suntuoso
y, por ende, más llamativo. En esta publicación
no sólo cambió la ropa. Además, tuvimos unos
upgrades en el diseño de la revista gracias a la
genialidad de Diana Delgado, nuestra Directo-
ra de Arte. También me da emoción presentar
como parte del equipo a Fernanda Aragonés,
una mujer que he admirado siempre por su
fuerza disruptiva y su facilidad para las letras.
Ella, a partir de este número, se hará cargo de la sección de ‘Cultura’ (que también deja el
nombre de ‘Radar’ por el de su significado más elemental). Hoy, después de 548 días, 18 edi-
ciones y Dios sabe cuántas horas de trabajo, les puedo decir que la edición que tienen en sus
manos es el retrato exacto de lo que es una mujer Marie Claire en términos de contenido y
estética. No hay una sola elección de tema o de imágenes que no comuniquen la esencia de
nuestro ADN: una mujer informada, sofisticada, liberal, con un estilo propio, que se quiere y
se acepta a sí misma tal como es y, por lo tanto, destaca. Una mujer que roba el aliento no sólo
por su porte, sino por lo que sale de su boca. Querida lectora, si en algún punto te sentiste
identificada con esta descripción, entonces te aseguro que devorarás de pies a cabeza y de la
primera a la última página esta publicación. ¡Que la disfrutes!

Pedro Zurita
DIRECTOR EDITORIAL
@zuritapedro
 www.marieclaire.com.mx

Marie Claire México y América Latina @marieclaire_la @MarieClaire_LA

Número telefónico para venta de suscripciones: 01-800-222-2000

Atención a suscriptores: 01-800-revista (738-47-82)
página web: tbgsuscripciones.com
 estilo
FOTO: IMAXTREE. BACKSTAGE DE LA PASARELA EUDON CHOI OTOÑO-INVIERNO 18/19.

E V ERY THING BUT

TH E FA S HION
TU DOSIS DE NOTICIAS Y DATOS QUE DEBES SABER SOBRE TODO LO QUE OCURRIÓ
DURANTE LAS SEMANAS DE LA MODA DE NUEVA YORK, PARÍS, LONDRES Y MILÁN,
EN LAS QUE SE PRESENTARON LAS COLECCIONES OTOÑO-INVIERNO 2018/2019.
20
estilo

1
2

Vestido de punto,
Adam Selman.
Guantes de piel,
Amato. Brazaletes
de resina y collar
con baño de oro,
Ben-Amun.

1. Pulsera en PVD de oro

10 rosa y pavé negro,
Swarovski.

FOTOS: YOSSI MICHAELI Y CORTESÍA DE LAS MARCAS. *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

8
3,299 pesos.
2. Splendida Magnolia
Sensuel, Eau de Parfum
100 ml, Bvlgari.
2,250 pesos.
3. Terracotta Route Des
Iles, Tan Enhancing
Bronzer, Guerlain.
1,200 pesos.
4. Falda de poliéster,
mood board Stradivarius. 499 pesos.
5. Gabardina de antelina,
Adolfo Domínguez.

Duckie THOT
7 8,490 pesos.
6. Rouge Allure Ink, 174
Melancholia, Chanel.
660 pesos.
7. Aretes de latón con
baño de oro,
¿POR QUÉ ELLA?: Es la nueva obsesión del mundo de la moda. Bajo su ala, personajes Purificación García.
835 pesos aprox.
como Rihanna y Naomi Campbell la guían para convertirla en la próxima it girl. En 8. Botines de piel,
meses pasados, asistió a la Ciudad de México para recibir por parte de Marie Claire el Saint Laurent.*
9. Brazalete de plata,
reconocimiento a la musa moderna de este año. ¿Qué otra razón necesitamos? Tory Burch. 7,500 pesos
aprox.
TENDENCIA: El límite de piezas con animal print en tu look se vuelve infinito. 10. Rouge Dior, Rouge
BELLEZA: Los labios en colores rojos oscuro o vino, son todo lo que necesitas este mes En Diable, Dior.
660 pesos.
para lograr un look clásico pero hot al mismo tiempo.
 21

estilo
VA YO
Abrigo de lana, E

RK
XXXXXXXXXXXXX

Bimba y Lola.
COLLECTION

NU
6,800 pesos.
MICHAEL KORS

GEO RGINA HERNÁ NDEZ

Editora de Moda

Si tuviera que elegir un solo outfit

para usar en la temporada, sería
un abrigo de tartán en su versión
más oversize con una bolsa petite

CALVIN KLEIN
(vistas en Zimmermann), al igual
que un par de botines blancos (o
lo que es lo mismo, los nuevos
embajadores de la versatilidad, de
acuerdo con el street style neoyor-
quino). En cuanto a propuestas
ZIMMERMANN

arriesgadas, los pasamontañas

vistos en Calvin Klein llegaron
directo a mi corazón y ahí se
quedarán por un buen rato.

Runway
.*
ewe
Lo
i

el,
ep
es d

HOPPING
Botin

Marie Claire te comparte sus

highlights favoritos vistos durante las
semanas de la moda en Nueva York,
Milán, Londres y París. MILÁ
FOTOS: CORTESÍA DE LAS MARCAS, IMAXTREE Y CORTESÍA DE INSTAGRAM. *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

N
MARNI

PEDRO Z UR ITA
Director Editorial
El multi layering y el oversize son
tendencias que se afianzan y se
presentan temporada tras tempo-
rada con diferentes variantes. En
esta ocasión aparecen en colores Bolsa de
piel y ante,
neón y materiales con acabados Gucci.*

Botines de piel, plásticos. Los abrigos de Marni y

Saint Laurent.* sus bolsas XL, así como el look
MARNI

deportivo y sofisticado de
SPORTMAX

Sportmax, fueron de mis favori-

tos. ¿Mi indispensable? Unas botas
grunge para ir de un desfile a
otro sin importar los cambios de
clima caóticos.
22
estilo

R
ND ES
EMILIA WICKSTEAD

LO
A L E J A ND R A A R A NGO
Directora Creativa

ASHLEY WILLIAMS
CHALAYAN

Definitivamente, esta temporada

Londres dio mucho de qué hablar.
Por ejemplo, el desfile de Richard
Quinn llenó de color y el regreso

RICHARD QUINN
de las mascadas hicieron de esta
semana (para mí) la más relevan- Mascada de seda, Bulgari.*
te. También vimos abrigos de fur
perfectamente combinados con
colores brillantes, tanto en maqui-
llaje como en el pelo, sin miedo al
invierno. Y qué decir de los tenis,
que nuevamente ganaron terreno
para combinarlos con vestidos,
trench coats y abrigos oversize.
Abrigo de faux fur, Guess.
4,490 pesos.
s.
ida
il, Ad .
s
ext so
e t pe
nis d ,600
Te 5

Choker de hierro,
Uterqüe.
1,690 pesos.
RÍS
PA
JACQUEMUS

FOTOS: CORTESÍA DE LAS MARCAS, IMAXTREE Y CORTESÍA DE INSTAGRAM. *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
DIA NA DELGA DO
BALENCIAGA

Directora de Arte
CHANEL

Una de mis partes favoritas de París

fue el regreso de la Saddle Bag, VALENTINO

de Dior, la bolsa must have de

principios del 2000 tiene un fresco
makeover que no puede faltar en tu
guardarropa. En cuanto a accesorios,
las cadenas chunky, de Chanel, y
Balenciaga fueron el eye candy que
aún no puedo sacar de mi cabeza.
Definitivamente, no puedo esperar a
LEMAIRE

darle un giro superloco a mi puffer

jacket llevándola “a la Sacai” y a
llenar mi guardarropa de prendas Len
te
y accesorios amarillos, color que Toms de m
For etal,
SACAI

d.*
se mantiene más fuerte que nunca,
como lo vimos en numerosas pasa-
relas y por las calles de París.
DIOR

GIAMBATTISTA VALLI
 23

estilo
La vie en rose
Un recorrido por el Louvre, un café en Montmartre o un paseo por el Sena se vuelven el
pretexto ideal para empaparte del estilo parisino con ayuda de elegantes complementos.
De arriba a abajo: Botín de piel, Hermès. Mascada de seda, Bulgari. Bolsa de piel, Gucci. Lentes de acetato, Dolce & Gabbana.
FOTO: VIRIDIANA. MOBILIARIO: MORTONSUBASTAS.COM.
24
estilo

DOMINA
EL LOOK
GODÍN
AL ESTILO
ALEXANDER
WANG EN
5 SIMPLES
PASOS:

Los clásicos cubículos grises de oficina se convirtieron en la

escenografía perfecta para enseñarnos la mejor manera de 1
actualizar y darle un aire de lujo a nuestro uniforme de lunes a
viernes. Aquí las reglas:

1. Reemplaza la clásica tote bag con una mini crossbody. ¡Punto

extra para la que se arriesgue con una cangurera!

2. ¿Problemas para combinar tus zapatos con el resto de tu

look? Decide por unos transparentes.

3. Lentes de sol. Ideales para esas largas sesiones frente a la

computadora (porque lo que sea es válido para evitar la apari-
ción de ojeras y bolsas).

4. Adiós colores aburridos, ¡hola tonos flashy!

5. La camisa es básica (y muchas veces rutinaria). Llévala des-

5 abotonada de la parte de abajo y una talla extra a la tuya.

3
4

2
FOTOS: IMAXTREE.
 25

estilo
Camden Town
La estética de tus bandas punk favoritas es todo lo que necesitarás en tus accesorios para
unirte a un viernes de fiesta en el barrio más animado de Londres.
De izquierda a derecha y de arriba a abajo: Botas de piel, Calvin Klein. Lentes de metal, Giorgio Armani. Cinturón de piel, Haider Ackermann en Jet Store.
Abrigo de algodón, Marino & Elías. Bolsa de piel, Prada.
FOTO: VIRIDIANA. MOBILIARIO: MORTONSUBASTAS.COM.
26
estilo

a so a
¿Existe algo mejor que la reina Isabel II sea parte del front row P

la
de tu desfile? Sí, que la reina Isabel II te entregue el premio
Queen Elizabeth II Award for British Design al terminar tu

reina
desfile. Si no, preguntémosle al joven diseñador inglés Richard
Quinn, quien, tras la presentación de su colección de otoño-in-
vierno en Londres, fue el primer ganador de este premio impul-
sado por la Casa Real británica, que busca reconocer el talento
de nuevos diseñadores y apoyar su trabajo. #GOALS
Richard se
graduó de
Central
Saint Martins,
trabajó en
Dior y
tiene su
estudio
en Peckham.

t
aler !
rush
rl c

Gi
Ella es Anok Yai. Con NO JUZGUES
20 años es la segun-
da modelo negra (des- UN LIBRO POR
pués de Naomi Camp-
bell en 1997) que
abre un desfile de
SU PORTADA
Prada y la primera
FOTOS: IMAXTREE Y GETTY IMAGES.

sudanesa en hacerlo. Novelas literarias como Don Quijote y

Además de festejar la Madame Bovary esperaban en tu asiento
diversidad cultural
sobre la pasarela, durante el desfile de Loewe. De acuer-
¿será ésta la manera do con Jonathan Anderson, la idea fue
en que la firma ita- comunicar que “el clasicismo siempre
liana está revelando
permanecerá ahí, aunque a veces debas
a una nueva Naomi en
potencia? Stay tuned, cambiar la portada para hacerlo relevan-
Anokators. te en el mundo actual”.
 27

estilo
Concrete jungle
Escapa de los códigos de vestimenta clásicos y déjate contagiar por las siluetas y colores que
imperan entre el estilo alternativo de las calles neoyorquinas.
De arriba a abajo: Abrigo de lana, Back To Life Clothing. Lentes de metal, Fendi. Bolsa de piel, Longchamp. Zapatos de charol, Miu Miu.
FOTO: VIRIDIANA. MOBILIARIO: MORTONSUBASTAS.COM.
28
estilo

Si alguien empezó Milan Fashion Week con el

THE GENIUS pie derecho, ése fue Remo Ruffini con Moncler
CONVENTION Genius, una presentación en la que reunió el
talento de ocho diseñadores (Pierpaolo Piccioli,
Simone Rocha, Francesco Ragazzi, Craig Green,
Kei Ninomiya, Hiroji Fujiwara, Francesco Raga-
zzi y el estilista Karl Templer) para recrear la
icónica puffer jacket de Moncler. ¿Nuestra colec-
ción favorita? Definitivamente, ¡la de Pierpaolo!

Piccioli, direc-
tor creativo de
Valentino,
convirtió la
puffer jacket
de Moncler en
largas y

1. KAIA GERBER 2. ISSA LISH 3. TAYLOR HILL 4. WINNIE HARLOW 5. CRISTINA PICCONE. FOTOS: IMAXTREE.
coloridas capas.

1 2 3 4 5

i n a qu
v
Adi

ié n

Marc Jacobs se aseguró de que

nada robara el protagonismo
a los looks de su colección fall
winter 2018, ¡modelos incluidas!
Detrás de tantas piezas oversi-
ze, ¿puedes adivinar quién es
quién? Encuentra las respuestas
en el lomo.
 29

estilo
Ciao bella!
Clásica y sofisticada con una pizca de coquetería. Ésa es la fórmula que deberás ejecutar en tu
look para dominar el estilo de la moda de las calles de Milán.
De arriba a abajo: Abrigo de piel, Marino & Elías. Lentes de metal y acetato, Rag & Bone. Bolsa de charol, Saint Laurent. Bota de piel, Salvatore Ferragamo.
FOTO: VIRIDIANA. MOBILIARIO: MORTONSUBASTAS.COM.
30
estilo

ÉRASE UNA VEZ,

EN UN BOSQUE ENCANTADO...

Cuando no puedes viajar en el

tiempo y vivir el otoño, creas uno
para ti. Esta frase no tiene sentido
alguno, a menos que tu nombre sea
Karl Lagerfeld y construir un bosque
adentro del Grand Palais de París
para presentar la colección otoño-in-
vierno 2018 de Chanel (durante
marzo), sea un challenge accepted.
Cuando de desfiles se trata, la casa
de moda francesa siempre tiene las
mejores producciones e historias.
Para esta entrega, la idea surge de un
flashback del exterior de la casa de
campo en la que el diseñador pasó
gran parte de su infancia y el cual
recreó para presentar esta colección.
Nueve imponentes robles invadidos
El Grand Palais de musgo fueron colocados en me-
ha sido la sede dio, una pared espejo daba la ilusión
de los desfiles de estar en un bosque interminable y
de alta costura
una infinidad de hojas secas vistie-
y prêt-à-porter
de Chanel desde ron el piso en su totalidad. Sin duda
el 2005. alguna, la atmósfera más atinada para
combinar a la perfección el clásico
tweed que siempre ha protagonizado
las colecciones de Chanel.

FOTOS: IMAXTREE.
32
estilo

MARCIANOS
AL ATAQUE
Dicen las teorías conspiracionistas
que John F. Kennedy sabía de la
existencia de la vida extraterrestre.
Y señalan que esto lo compartió con
Marilyn Monroe, y que esto fue lo
que ocasionó al final la muerte de
ambos. Jeremy Scott, director creati-
vo de Moschino, se inspiró en estos
rumores para plantear una nueva
hipótesis sobre la pasarela: Jackie
Kennedy es un alien (OMG!). Crean
estos dichos o no, la verdad es que
fue una de las inspiraciones más
ocurrentes de la temporada.
La colección
completa de
Moschino presentó
siluetas y
formas muy
clásicas con un
twist futurista. l A bloh
gi
ir
V

oals
GOD,
#Cast G

SAVE THE
EDITORS!
Si alguien tiene duda de que Virgil Abloh
–director artístico de la línea de hombre
El premio al mejor de Louis Vuitton y creador de la marca
casting por su diver-
sidad en todos los Off-White– es el it boy de la moda, ten-
sentidos, sin duda, dría que haber estado durante la presen-
se lo llevó la fir- tación del desfile de su marca en París.
ma neoyorquina Chro-
Mientras editores, celebs y cool kids to-
mat. Con modelos plus
FOTOS: IMAXTREE Y GETTY IMAGES.

size, multiculturales maban sus lugares, los fans, que morían

y Viktoria Modesta ca- por ver su desfile, literalmente aventaron
minando con su pierna Diandra puertas para entrar por la fuerza.
biónica, la firma de-
mostró que la inclu-
Forrest Empujones, gritos, rasguños y hasta
sión no es una tenden- un editor lastimado fueron algunas de
cia, sino un motivo de las consecuencias de este momento de
celebración que no pa- Kadija
Diawara
Viktoria euforia, lo que no impidió que el show
sará de moda nunca.
Modesta empezara puntual y fuera todo un éxito.
34
estilo

EL FUTURO
ES HOY e vo l u t i
El momento en que las bolsas pudie- r

on
Tr a n s -
ran desfilar por sí solas parecía lejano,
pero Dolce & Gabbana se adelantó
con una serie de drones que salieron
por la pasarela portando las bolsas Esta edición de Fashion Week fue la más
statement de la colección Fashion inclusiva en la historia, no sólo en diver-
Devotion. Si esto no es el futuro, en- sidad cultural y de tallas, sino en temas
tonces no sabemos qué lo sea. de género (clap, clap!). Un total de 64
modelos transgénero y queer rockearon
las pasarelas, superando significativa-
mente las cifras de todas las temporadas
anteriores. Éstas son algunas de ellas:

1. MASSIMA LEI
La vimos en:
1
Natasha Zinko,
MM6 Maison
Margiela y
Marc Jacobs.

2. HUNTER
2 SCHAFER
La vimos en:
Miu Miu, Marc
Jacobs, House of
Holland y Mother
3
of Pearl.

3. ARIEL
The #FW playlist NICHOLSON
Tracks para llevar las pasarelas en tus audífonos. MURTAGH
La vimos en:
Calvin Klein.
1. “Deadly Valentine” (Soulwax Remix) - Charlo-
tte Gainsbourg (J.W Anderson)

4. TEDDY
2. “Whip It” - Devo (Miu Miu)
QUINLIVAN
La vimos en:
3. “Stabat Mater Dolorosa” - London Metropoli- 5 Gucci, Carolina
tan Ensemble (Gucci) Herrera, Maison
Margiela, Dior
4. “Heart of Glass” (Crabtree Remix) - Blondie
y Tory Burch.
(Prada)
4

5. “Burgs” - Mt. Wolf (Loewe) 5. DARA ALLEN

La vimos en:
Kenzo, Marc
6. “Child in Time” - Deep Purple (Dries Van Noten) Jacobs y
Prabal Gurung.

7. “Flove” - Leslie Winer (Proenza Schouler)

6
FOTOS: IMAXTREE Y GETTY IMAGES.

8. “The Shape of Water” - Alexandre Des- 6. DESMOND

plant (Valentino) NAPOLES
Lo vimos en:
9. “Dimanche” (feat Bertrand Belin) - The Liminanas Gypsy Sport.
(Chanel)

10. “Don’t Leave Me This Way” - Communards (Burberry)

36
estilo

El santo hits La encantadora El cíclope

Hollywood de serpientes de Eurípides

EL MANIFIESTO
DE GUCCI
Inspirado por El manifiesto Cyborg:
ciencia, tecnología y feminismo
socialista, de la filósofa Donna
Haraway, y con una serie de looks
híbridos, referencias transculturales
y un sinnúmero de simbologías,
Alessandro Michele, director creativo
de la firma italiana Gucci, plasmó a Coach camaleónico Matrioshka parlante Domador de dragones
la perfección el mensaje tanto de la
obra como de su ideología personal
a través de su colección fall-winter
2018. El diseñador quiso recrear la
idea de cómo todos podemos ser
capaces de construir nuestra propia
identidad, liberándonos así de las
construcciones sociales y culturales
con las que la sociedad nos mol-
dea. La decisión de haber recreado
una clínica de hospital como set fue
pensada para demostrar (tal vez de
una manera más literal) el mundo
de posibilidades que tenemos para
reinventarnos a nosotros mismos. Si
ahora te sientes animada a realizarte
un total makeover de identidad, te
FOTOS: IMAXTREE.

invitamos a inspirarte en algunos de

nuestros personajes favoritos de la
Headhunter Vidente del oriente Yeti en Machu Pichu
colección de Michele.
 37

promo
Complementar un
look neutro con
acentos de color
es una manera de
restar seriedad
a tu outfit.

PIENSA LOCAL,

Trend ACTÚA MULTILOCAL

Si existe un mes ideal para renovar tu clóset de pies a cabeza,
ése es septiembre. Recibe al otoño-invierno con bloques de

alert!
color, cortes asimétricos, olanes y piezas de texturas diversas,
¡todo en un mismo look! El mix & match y el arte del layering se
convierten en las propuestas favoritas de styling para dar a tu
estilo un giro urbano y divertido. Deja que los tonos rojo cereza,
gris cemento, lima y azul dominen tus atuendos y complemén-
talos con accesorios con detalles metálicos.
Liverpool te enseña a dominar
una de las tendencias
protagonistas de la temporada
como toda una experta. No te pierdas el
Fashion Fest
Otoño-Invierno de
Liverpool y conoce
las piezas must
para adueñarte
de la tendencia
multilocal.
FOTOS: CORTESÍA DE LAS MARCAS.
38
u
dto rs
estilo

l
Wo r
Celebrar la apertura de una nueva boutique, volver a su origen, ahorrar
kilómetros de distancia o simplemente tomar una pausa. Éstas son
algunas de las casas de moda que decidieron mudar la presentación de
su colección a ciudades distintas a las que usualmente lo hacen.
DELPOZO
De Nueva
York a
Londres

ESTEBAN
BOTTEGA CORTAZAR
VENETA De París a
De Milán a Nueva York
Nueva York
Bottega Veneta
Delpozo

Esteban Cortazar

e la m
d
od
ive s
ne

Phoebe Philo:
Se despide de Céline
con la colección
Va Pre-Otoño 2018.
FAYUCA
Marine Serre:
Aunque es su segunda co- ORIGINAL
lección, fue la primera
vez que se presentó en Como medio de protesta (y a
Fashion Week de París. manera de parodia) hacia los
productos imitación, Diesel
Christopher Bailey:
instaló la Pop Up Store
Se despide de Burberry.
“Deisel” simulando ser un lo-
Felipe Oliveira cal más dentro del barrio de
Baptista: Chinatown, en Nueva York.
Última colección para El montaje fue tan bueno,
FOTOS: GETTY IMAGES Y IMAXTREE.

Lacoste.
que más de uno cayó redon-
Guillaume Henry:
dito, sin notar que hasta el
Última colección para logo de la marca estaba mal
Nina Ricci. escrito. #Busted.

Carolina Herrera:
Se despide de la
dirección creativa de
su marca homónima.
FOTO: JEAN MORAL. ©BRIGITTE MORAL. GABRIELLE CHANEL JUNTO AL PRIMER BAILARÍN DE LA COMPAÑÍA LOS BALLETS RUSOS, SERGE LIFAR.

ELLE DA N S E
LA CERCANA RELACIÓN DE GABRIELLE CHANEL CON
EL MUNDO DE LA DANZA Y LA CULTURA DEL SIGLO XX.
reportajes
 40
notas breves

MIRADA AL MUNDO
TRENDING TOPICS, NOTAS INSÓLITAS Y PAUTAS PARA INICIAR LA CONVERSACIÓN
POR LAURA TEJEDA MEZA

Reinas renovadas
Cambios en el mundo de los concursos de belleza.

LOS CERTÁMENES TIPO MISS UNIVERSO

Ángela
SE RENUEVAN POCO A POCO. Este año se
Ponce observaron situaciones inéditas en varios
de los que se llevaron a cabo alrededor del
mundo, como la abolición de la mítica parte
del traje de baño en Estados Unidos por
decisión de Gretchen Carlson, Miss America
1989 y presidenta de la junta directiva de
Miss América, a pesar de que esta decisión
fue ampliamente criticada. Por otro lado,
Reino Unido coronó a Dee-Ann Kentish-Ro-
gers, su primer Miss de color en los 66 años
que tiene el certamen, y quien representará
a su país en el de Miss Universo. Aún más
sorprendente, Ángela Ponce entró en la
historia al ser la primera candidata trans-
género en ganar el título de Miss España,
quien también será la primera transexual en
participar en el concurso de Miss Universo
en noviembre próximo. Ya desde el 2012,
el cambio empezaba a soplar en la famosa
celebración: a Jenna Talackova, una chica
transgénero, se le permite por vez primera
participar en Miss Canadá. En junio de 2017,
la australiana Suzi Dent, de 55 años, ganó el
tercer lugar en el de Miss Mundo, general-
mente reservado a mujeres más jóvenes.

Gretchen
Carlson
FOTOS: GETTY IMAGES.

Dee-Ann
Kentish-Rogers
Una foto que Ángela
comparte en su cuenta
de Instagram
@angelaponceofficial
 42
notas breves
Una ardua labor
La lucha contra la mutilación
genital en Senegal.
Casi un tercio de las mujeres son escisadas (mutiladas) en Senegal,
y en algunas áreas del sur y rurales, son casi todas. Sin embar-
go, existen diversas iniciativas tanto individuales como colectivas
(médicos, profesores, mujeres que han sido escisadas...) para hacer
conciencia en la población: desde las niñas, pasando por los pa-
dres, hasta las mujeres que la realizan. Esta práctica fue prohibida
en Senegal en 1999; sin embargo, persiste porque es una tradición
enraizada y debido a una falta de sanciones contundentes, según
testimonios de diversos activistas. Pero el fenómeno se encuentra
en declive: desde la década del 2000, alrededor de 1,500 comuni-
dades senegalesas han abandonado esta práctica, gracias al arduo
trabajo de activistas contra la mutilación genital. Su labor recae
en lograr cambiar las mentalidades por medio de la información
pueblo por pueblo: de qué se trata, las deplorables medidas de
higiene y profesionalismo durante la ‘cirugía’, que no tiene ningún
trasfondo ni religioso ni de salud, así como todas las repercusiones
tanto físicas como psicológicas a corto, mediano y largo plazos:
riesgo de muerte, hemorragias, infecciones, dolor agudo, dificultad
y malestar al orinar, durante las relaciones sexuales y en el parto,
además de ocasionar problemas de salud crónicos.
SEGÚN UN ESTUDIO DE LA ORGANIZACIÓN MENCARE, REALIZADO EN 75 PAÍSES, EN EL MUNDO
LAS MUJERES TRABAJAN MÁS QUE LOS HOMBRES: 7.2 HORAS AL DÍA, CONTRA 6.5 EN PROMEDIO.
En el frente
de batalla
Brigitte Macron,
comprometida contra el
acoso escolar.
La primera dama francesa siempre se ha
interesado y puesto en primera línea contra
el acoso escolar, incluyendo el ciberacoso.
Macron, junto con el ministro de Educación,
Jean-Michel Blanquer, ha visitado escuelas
para discutir con los alumnos sobre este
tema y hacer conciencia. “Tengo algunos
adolescentes que me escriben porque saben
que era profesora, [...] sus cartas son total-
mente desgarradoras [...] Debemos decirles
que estamos ahí”, dice Brigitte. Asimismo,
realizaron cuestionarios anónimos sobre este
tema, los cuales revelaron que casi 80% de
los estudiantes que respondieron han sido
acosados de alguna manera. Según Mme.
Macron, el acoso se perpetua a través de
las redes sociales. Una de las medidas para
contrarrestar esto es la prohibición de los
teléfonos celulares en las escuelas, a partir
de este nuevo ciclo escolar. También, Brigitte
quiere hacerse escuchar por los gigantes de
Internet (Google, Apple, Facebook, Amazon
y Microsoft) para que tomen cartas en el
asunto. Por otro lado, busca movilizar a sus
contrapartes en el mundo, como Melania
Trump y Sophie Grégoire Trudeau, quienes
se unieron en esta lucha.
FOTOS: GETTY IMAGES.

#PasSansEllesGN
En Guinea, las mujeres exigen
una mayor paridad en el
gobierno.
Hoy por hoy, la interrogante sobre la escolarización y el ac-
ceso a las mismas formaciones que los hombres por parte de
las guineanas no surge más, aunque todavía no tienen acceso
a puestos de toma de decisiones. Un grupo de 73 mujeres
(y aumentando) exigen más paridad a través del #PasSan-
sEllesGN, ya que en el actual gobierno tan sólo hay cuatro
mujeres ministros, de 33, siendo menos numerosas que en el
anterior, el cual contaba con siete. Las mujeres se encuentran
casi confinadas a roles secundarios tanto en número como
en importancia en el gobierno, la diplomacia, la administra-
ción pública, las organizaciones de la sociedad civil y hasta
en el sector privado. El grupo de mujeres saca a la luz una
incoherencia entre la ley y la práctica, ya que desde el 2010
el código electoral del país estipula que al menos 30% de
ellas deben estar en las listas electorales, cosa que no sucede.
Un eco de paridad apoyado también por hombres, y que ha
llegado hasta los oídos del actual presidente, Alpha Condé,
quien ha emitido promesas sin acciones concretas, tan sólo
un proyecto de ley sobre la paridad entre mujeres y hom-
bres, pendiente de discusión, deploran las interesadas.
FOTOS: GETTY IMAGES.
ACTUALMENTE, LAS MUJERES REPRESENTAN POCO MÁS DE LA MITAD (51%)
DE LOS FLUJOS MIGRATORIOS DEL MUNDO.
43
notas breves
Not your
porn!
Surcoreanas
protestan contra
cámaras espías.
Las mujeres de todo el mundo han empe-
zado a alzar la voz en un eco por exigir
respeto y trato digno. Cada mes, desde
mayo pasado, las surcoreanas realizan
protestas en la capital, Seúl, para exigir
medidas en contra del ‘molka’, que con-
siste en la realización de videos de chicas
en baños, vestidores o en cualquier otra
situación íntima sin su consentimiento.
Dichas manifestaciones ganan en número
por cada mes que pasa, debido a que este
problema se hace cada vez más común
sin repercusiones consistentes por parte
de las autoridades. Casi todos los días la
prensa anuncia el arresto de autores de
este tipo de videos, los cuales se hacen
acreedores a multas y penas de prisión,
pero que terminan siendo suspendidas
antes de término. Las manifestantes, con
pancartas que dicen “mi vida no es tu
porno”, piden sanciones más severas y el
cierre de los sitios en los que se publican
este tipo de videos. MC
 archivo 44
FOTO: LE TRAIN BLEU, DE LA COLECCIÓN DECORS DU BALLET DE HENRI LAURENS. ©THE TIMES NEWS LICENSING.

PAS
DE
BOURRÉE
 45

archivo
La danza: movimiento,
metáfora de libertad, lenguaje,
expresión de la belleza y una
de las grandes pasiones de
uno de los iconos de la moda
francesa de todos los tiempos.
POR MARIE CLAIRE MÉXICO

LAS POCAS CLASES DE BAILE QUE TUVO GA-

BRIELLE CHANEL con Isadora Duncan y luego con
Caryathis (nombre artístico que utilizaba la bailarina
y coreógrafa Élisabeth Toulemont) revelan su pre-
disposición por la exactitud y el movimiento. Pero
su fructífera colaboración con los mejores artistas y
coreógrafos de su tiempo tiene menos que ver con
la práctica de la danza y más sobre su gusto por ella.

En 1913 asistió –casi por casualidad– con Boy Capel,

el amor de su vida, a la interpretación de La consagra-
ción de la primavera, de Igor Stravinsky, coreografiada
por Vaslav Nijinsky, el bailarín estrella de Los Ballets
Rusos de Serge Diáguilev. Esta pieza avant-garde jugó,
sin duda alguna, un papel muy importante en su vida.
El espectáculo, incomprendido por una audiencia con-
servadora, provocó un escándalo memorable. Para la
diseñadora fue un shock estético, ya que ella quedó
cautivada con este trabajo visionario.

Fue el encuentro con Misia Sert, en 1917 –una socia-

lité de origen polaco, pianista, musa, mecenas, visio-
naria, una mujer libre y esposa del pintor y muralista
Josep Maria Sert–, lo que la llevó a encontrarse con
este mundo. Gracias a Misia, quien se convirtió en
una de sus mejores amigas durante poco más de 30
años, Gabrielle Chanel conoció artistas de vanguardia
que se convertirán en gente muy cercana. Entre ellos,
Diáguilev, fundador de la compañía de Los Ballets Ru-
sos y quien revolucionó el arte de la danza. Lejos de
las anticuadas convenciones de la danza clásica, la
deslumbrante estética de Los Ballets Rusos combinó
la música, la danza y las artes visuales para convertir
el ballet en un arte total. Diáguilev incorporó en sus
obras a los más grandes músicos, coreógrafos y pinto-
res de su tiempo: desde Modest Músorgski (Cuadros
Una escena de la
pieza Le train bleu, de una exposición, 1874) a Seguéi Prokófiev (Sinfo-
montada por la
compañía Los Ballets nía No. 7, 1952), de Nikolái Rimski-Kórsakov (Capri-
Rusos. El libreto es de cho español Op. 34, 1887) a Claude Debussy (Claro de
Jean Cocteau, el telón
y programa, diseñados luna, Suite bergamasque, 1890), de Erik Satie (Gym-
por Picasso, y el ves-
tuario, de Chanel.
nopédies, 1888) a Maurice Ravel (El bolero, 1928), de
Georges Braque (considerado uno de los fundado-
res del cubismo) a Giorgio de Chirico (fundador del
46
archivo

FOTO: JEAN MORAL. ©BRIGITTE MORAL.

Gabrielle conoce a Serge Diáguilev, fundador de la compañía Los Ballets Rusos, por medio de Misia
Sert, una socialité y mecenas polaca. En esta foto, tomada en 1937, se encuentra con Serge Lifar, el
primer bailarín de Los Ballets Rusos. Lifar llegó a ser director del Ballet de la Ópera, en París.
 47

archivo
Sir Anton Dolin,
bailarín de origen
inglés, portando una
creación de Gabrielle
para Le train bleu.
Años más tarde Dolin
fundaría el Festival
de Ballet de Londres
y dirigiría por dos
años el Ballet de la
Ópera de Roma.

totalmente contemporáneos, que podrían ser usados en la

vida real. En el mundo formal del ballet sus siluetas de na-
dadores, golfistas y tenistas son una revolución. Dos de estos
trajes también se conservan en el Museo Victoria & Albert de
Londres y, a partir de 1992, Le train bleu entró en el reperto-
rio del Ballet de la Ópera de París.

Fascinada por el movimiento, amante de la comodidad, Chanel

se da cuenta durante los últimos ensayos que, aunque flexibles
y cómodos, sus vestuarios dificultan el movimiento. La dise-
ñadora retoma entonces sus modelos directamente sobre los
bailarines. “Siempre quita, siempre separa. Nunca agrega... No
hay como la belleza de la libertad del cuerpo...”. Una experien-
cia única que permite a Gabrielle entregar para este ballet la
quinta esencia de su arte. Los trajes del ballet original de una
modernidad increíble inspirarán los trajes de baño de Karl La-
gerfeld de la colección primavera-verano de 1998.

movimiento artístico scuola metafísica), de Henri Matisse (La
danza, 1910) a Pablo Picasso (Guernica, 1937) y Jean Cocteau,
por sólo nombrar algunos.
Es en Venecia, durante un almuerzo con los Sert, que Gabrielle
FOTO: ANTON DOLIN, DE LA COLECCIÓN BASSANO DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE FRANCIA, PARÍS.
La diseñadora participa, posteriormente, en otro proyecto de
Diáguilev: Apollon musagète, compuesta por Stravinsky, sobre
una coreografía de Balanchine, en abril de 1929. Ella crea tú-
nicas antiguas de una modernidad asombrosa, con pliegues
retenidos con seda de corbata. Una vez más el espectáculo es

Chanel conoce a Serge Diáguilev. Ella se entera de que quiere
retomar La consagración de la primavera, pero le cuesta en-
contrar fondos. Ella decide ayudarlo y, así, firma su primer acto
de mecenazgo, con la condición de que su nombre no sea
revelado. Es Boris Kochno, el secretario de Diáguilev, quien di-
vulgó la noticia. La consagración de la primavera es retomada
en París el 15 de diciembre de 1920.
UN AFFAIR CON EL ARTE
En 1924, Gabrielle Chanel, quien se empeña en diseñar
valorando sobre todo el confort y libertad de movimiento,
pondrá su audacia y visión al servicio de la danza, creando
los trajes de ballet de Le train bleu, producido por Los Ballets
Rusos. El libreto es de Jean Cocteau, la música es de Darius
Milhaud, la cortina de la ante-escena y el programa son de
Picasso. Le train bleu lleva el nombre del tren de lujo que
une a la Côte d’Azur con Inglaterra y París, y es el mismo que
Chanel abordará unos años más tarde para llegar a La Pausa,
su villa en Roquebrune-Cap-Martin. Éste es un ballet que pre-
senta a los ricos ociosos que se divierten en una playa, en un
ambiente despreocupado. Una metáfora de la sociedad de la
década de 1920, para la cual Gabrielle Chanel imagina trajes
aplaudido por Le Tout-Paris (expresión francesa para referirse
a la crema y nata), y la premier es seguida por una fiesta me-
morable ofrecida por Chanel.
La muerte en agosto de 1929 de Serge Diáguilev puso fin a la
aventura de Los Ballets Rusos: Misia y Gabrielle organizaron el
entierro de su amigo en el cementerio de San Michele en Ve-
necia, vestidos de blanco según su deseo. En 1939, Serge Lifar
organizó una exposición en el Museo de Artes Decorativas de
París titulada Ballets Rusos de Diáguilev, 1909 a 1929. Para esta
ocasión, Chanel prestaría la partitura manuscrita de La consagra-
ción de la primavera 1911-1913, de Stravinsky; hoy, considera-
do como el manifiesto de la música moderna. Una copia sigue
guardada como parte del patrimonio de la maison Chanel.
En ese mismo año, Salvador Dalí y Gabrielle Chanel unieron
sus talentos para crear los trajes del ballet Bacchanale, entre-
gados por Los Ballets Rusos de Monte-Carlo en Nueva York.
Sobre las creaciones de Gabrielle Chanel, Dalí escribió: “Cha-
nel diseñó los trajes más suntuosos y maravillosos elaborados
con armiño y joyas”. Desafortunadamente, la guerra impidió la
llegada de los trajes a buen puerto. La presentación se llevó a
cabo el 9 de noviembre de 1939, con otros.
48
archivo

Sketches dibujados
por Karl Lagerfeld,
director creativo de
Chanel, y quien ha
colaborado en diversas
ocasiones en proyec-
tos relacionados con
el mundo de la danza.

LA NUEVA ERA
Apasionado por todas las artes, Karl Lagerfeld es un cono-
cedor del mundo de la danza, y ha colaborado en numerosas
ocasiones con coreógrafos. En 1986 y 1987 diseñó los trajes
para dos ballets del coreógrafo alemán Uwe Scholz. En 2009
creó el atuendo de Elena Glurdjidze para La muerte del cisne;
se necesitaron alrededor de un centenar de horas de trabajo en
los talleres de la Casa Lemarié para realizar el tutú compuesto
por poco más de 2,500 plumas. Y, en 2016, a pedido de Ben-
jamin Millepied, creó la decoración y el vestuario del ballet
Brahms-Schönberg Quartet, en una coreografía de Balanchine.
“El ballet clásico sólo admite la perfección”, explica Karl Lager-
feld. “Hice trajes de ballet para la Ópera de Montecarlo, para
la Scala en Milán, para la Ópera de París y algunos otros... Mi
mejor recuerdo de danza clásica es Plissetskaya, la gran baila-
rina rusa de la década de 1960, ella fue increíble. ¡Un arte que
no admite la mediocridad!”. es un concentrado del espíritu y el universo del coreógrafo
israelí, director de la Batsheva Dance Company, a través de
Continuando con el trabajo de mecenas de su fundadora, Cha- extractos de sus emblemáticas creaciones, sobre todo bolero.
nel es también, desde el año 2000, el socio oficial de la Cere- Aurélie Dupont, directora de la Ópera de París desde 2016, es
monia de los Premios Nijinsky de Mónaco. adepta del coreógrafo desde hace muchos años, y Diana Vish-
neva, bailarina estrella del Mariisnky Ballet, interpretarán el pas
Desde que la moda y la danza fueron reunidas magistralmente de deux del bolero con trajes creados especialmente por Karl
por Diáguilev en Los Ballets Rusos, estas dos artes del movi- Lagerfeld. “El bolero, de Ravel, es una de las piezas de música
miento y de lo efímero son inseparables para la casa Chanel, más populares del mundo”, dice el diseñador. “Es el primer
y es así como, de manera natural, la maison se convierte en la disco de música clásica que compré cuando tenía 16 años”. “El
patrocinadora de la gala de apertura de la temporada de dan- traje es el toque final para convertirse en el personaje”, agrega
za de la Ópera de París este 27 de septiembre. Después de la Aurélie Dupont. “Después de semanas de ensayo en el que se
presentación del grupo de ballet –una querida tradición para trabajan las posturas, en el que se piensa en el rol, ponerse el
FOTOS: CORTESÍA.

la Ópera de París, introducida por Serge Lifar, el amigo de Ga- traje de escena permite transformarse por completo y encarnar
brielle–, en la que desfilarán los bailarines de la ópera bajo La un papel”. Es así como dos de las grandes tradiciones france-
marcha de los troyanos, de Berlioz, comenzará la puesta en es- sas, la danza y la moda, se unen para dar continuidad al savoir
cena Decadance, de Ohad Naharin. Festiva y colorida, la pieza vivre que tanto representa a la cultura gala. MC
 1900. Un grupo de bailarines de Le train bleu posan con Jean Cocteau (en medio), el encargado del
libreto de esta pieza que desde 1992 forma parte del repertorio del Ballet de la Ópera de París.
TRADUCCIÓN DEL TEXTO ORIGINAL: LAURA TEJEDA MEZA. FOTO: SASHA HULTON ARCHIVE. GETTY IMAGES.
 50
en portada

Abrigo y pantalones de
lana, Max Mara.
Top estampado,
Danielle Guizio.
Sombrero estampado,
Eric Javits.
 T H E R U N WAY
BREAKING Roba miradas adonde quiera
que va, es uno de los rostros
favoritos de las campañas de
belleza de Rihanna y la
ganadora del premio Modern
Muse de la más reciente
edición de Marie Claire
Leadhers. Por esto y mucho
más, te compartimos por qué
Duckie Thot es la modelo
revelación de la que no
podemos dejar de hablar.
POR GEORGINA HERNÁNDEZ VILLA
FOTOS:YOSSI MICHAELI
PRODUCCIÓN: DAVIAN LAIN
 52
en portada
MUJERES QUE NO SE DAN POR VENCIDAS PARA
ABRIRSE CAMINO EN EL MUNDO, que rompen a su
manera con las convenciones sociales y que –ya sea
por medio del arte, la ciencia, la política y hasta la
moda– han marcado un cambio positivo en su sector.
Éstas son algunas de las historias que nos inspiran,
edición tras edición, para traer a tus manos la revista
que estás leyendo ahora. Esta vez, fue el turno de
Nyadak Thot (mejor conocida como Duckie), mode-
lo australiana de ascendencia sudanesa que a sus 22
años ya ha caminado sobre algunos de los desfiles
más reconocidos de las semanas de la moda, como
Maison Margiela y Oscar de la Renta; protagonizado
campañas de gran influencia a nivel mundial: Fenty
Puma, y trabajado de la mano de legendarios fotógra-
fos, como Tim Walker.
Su participación en el reality show de Australia’s Next
Top Model fue sólo el primero de una serie de eventos
que, como fichas de dominó, se fueron dando uno
tras otro hasta posicionarla como una de las modelos
con mayor potencial en la industria de la moda actual.
Sin embargo, más allá de su vibrante personalidad
e increíble genética, la modelo de casi un millón de
seguidores en Instagram se ha convertido no sólo en
un referente de belleza internacional, sino en una ins-
piración para un sinnúmero de personas alrededor
del mundo que han sido parte de la discriminación y
el racismo que, a pesar de la evolución en temas de
diversidad cultural, continúa presente en gran parte
de las sociedades actuales.
En su visita a la Ciudad de México el pasado mes de
mayo y durante la tercera edición de los premios Ma-
rie Claire Leadhers, Duckie recibió el reconocimiento
Modern Muse, mismo que ha sido otorgado en años
pasados a mujeres que rompen, de distintas maneras,
con los cánones de belleza cotidianos e inspiran a ge-
neraciones enteras, como Tara Lynn y Victoria Volkova.
Algunos la comparan con una Barbie de carne y hue-
so, mientras otros aseguran que se trata de la próxima
Naomi Campbell, pero si de algo estamos seguros es
que Thot llegó con pisadas firmes a la industria del
modelaje para hacer historia. Aquí lo que nos platicó.
MARIE CLAIRE: ¿Recuerdas el momento exacto en el que deciDISte
que querías convertirte en modelo?
DUCKIE THOT Cuando crecí tuve la fortuna de ver a mi
hermana mayor trabajar en la industria de la moda en
Australia. Esto, además de inspirarme y despertar mi
interés en la moda, me hizo darme cuenta del papel
que tienen las modelos en este mundo.
MC: Después de tu participación en el reality show de Australia’s Next
Top Model, volaste por tu cuenta a nueva york para presentarte con
“El sueño de ser parte del mundo
de la moda neoyorquina era
totalmente surreal para mí”.
las mejores agencias de modelaje en el mundo. ¿Qué tan diferente es
ser modelo en Nueva York que en Australia?
DT Al igual que París, Milán y Londres, la ciudad de
Nueva York es conocida por ser una de las capitales
líderes en la moda. Habiendo comenzado mi carrera
en una industria tan fresca como lo es la de Australia,
el sueño de ser parte del mundo de la moda neo-
yorquina era completamente surreal para mí. Las dos
metrópolis son bastante distintas, desde el rango de
los diseñadores hasta el ritmo de trabajo y la disponi-
bilidad de oportunidades.
MC: una vez instalada en la CIUDAD DE Nueva York, ¿cómo fueron
tus inicios en la industria?
DT Mi primer trabajo fue con Kanye West y la makeup
artist Pat McGrath. Para mí, ésta fue una oportunidad
increíble para formar una relación, tanto personal
como profesional, con ambos. Fue casi inmediatamen-
te después de este momento que comencé a laborar
con Pat para el lanzamiento del video “Metalmorpho-
sis 005”, al lado de personas superinfluyentes, como
Naomi Campbell, Kim Kardashian y Paloma Elsesser.
Éste fue un paso enorme en mi carrera y, sin duda, mi
entrada a la industria de la moda en NY.
MC: ¿Cuál ha sido la parte más difícil de convertirse en una
modelo de tiempo completo?
DT Estar lejos de mis amigos y mi familia. Viajar tanto
a veces me hace sentir un poco sola.
MC: Cuando te conocí en méxico, estabas intentando entrar en un par
de tacones que no eran de tu número, pero al final lo lograste y
seguiste adelante como una pro diciendo que “no todo giraba en
torno DE tu comodidad”. ¿Cuál ha sido la experiencia más incómoda
que has vivido hasta ahora?
DT ¡Sí! Usar tacones de diseñador por horas, que son
dos números más pequeños al tuyo, siempre es com-
plicado (risas). Pero, además de eso, también es todo
un reto hacer una sesión de fotos inmediatamente
después de aterrizar de un vuelo de poco más de
Vestido de seda, Diane
ocho horas. Tratar de adaptarme a los constantes Von Furstenberg.
cambios de horario es muy estresante para mi cuer- Aretes de metal con
baño de oro,
po, y es un esfuerzo continuo para prepararme física Ben-Amun.
y mentalmente para ello.
 53

en portada
 54
en portada

“Mi educación y raíces son muy importantes para

mí, pues me han convertido en quien soy

actualmente y planeo transmitirlo, de igual Vestido de punto,

Adam Selman.
manera, a mi propia familia en un futuro”. Guantes de piel,
Amato.
Brazaletes de resina y
collar con baño de oro,
Ben-Amun.
 55

en portada

Vestido de jacquard,
aretes de latón con
perla y choker de latón
dorado,
Alexander McQueen.
Vestido y leggings de
seda, chamarra de piel y
zapatos de piel con
cristales, Tom Ford.
Aretes con baño de oro,
Jennifer Fisher.

CREDITOSLOMO
 58
en portada

Falda de seda plisada y

bustier de poliéster,
Louis Vuitton.
Gorra estampada,
Eric Javits.

ESTILISMO:
DaVian Lain
MODELO:
Duckie Thot para
New York Model Management.
PELO:
Michael David.
MAQUILLAJE:
Fumiaki Nakagawa.
UÑAS:
Michelle Matthews usando
Chanel Le Vernis.
ASISTENTE DE MODA:
Alexander Williams
ASISTENTES DE FOTO:
Noam Ekhaus Y Robert Buchan

“Cada uno de nosotros tiene una
individualidad que nos hace únicos. Se
trata de aceptarte a ti misma y encontrar
la belleza en todo lo que te define”.
MC: ¿Y cuál ha sido la experiencia que más has disfrutado
hasta el momento?
DT Fue increíble trabajar con Tim Walker en la pro-
ducción del calendario Pirelli, ya que he sido una
gran admiradora de sus fotografías desde que ten-
go memoria. Haber colaborado con él y con Edward
Enninful en este proyecto siempre será uno de los
highlights de mi carrera.
MC: Alicia en el país de las maravillas fue la temática de esta edición
del calendario Pirelli. Aunque tú te convertiste en la protagoniSta
al interpretar a alicia, ¿Existe algún otro personaje de la novela de
Lewis Carroll con el que te sientas más identificada?
DT El haber tenido el papel de Alicia y estudiar tan-
to sobre su personaje, definitivamente me hizo sen-
tir mucho más conectada con ella en la historia. Ella
tiene una manera bastante interesante de observar al
mundo en el que se encontraba y por supuesto que
me relacioné mucho con eso.
MC: has trabajado con diseñadores como oscar de la renta, jeremy
scott, moschino, yeezy y fenty puma. ¿Hay algún otro diseñador con
el que te gustaría LABORAR en un futuro cercano?
DT [Grace] Wales Bonner (diseña colecciones sin géne-
ro y que tratan de tender un puente entre Europa y
África) y Casey Cadwallader (el nuevo director crea-
tivo de Mugler) son dos personas que me inspiran
profundamente, ¡y me encantaría cruzar caminos con
alguno de ellos muy pronto!
MC: has protagonizado la campaña de fenty beauty, proyecto
impulsado por rihanna que celebra la diversidad de la belleza
femenina. ¿cómo ha sido esta experiencia hasta ahora y cómo
ha sido trabajar con la cantante?
DT Rihanna tiene una energía impresionante y me en-
canta rodearme de ella. Ser parte de una campaña
PRODUCCIÓN: ALLAIN DAVIAN SAMUELS.
con tantos valores fue realmente empoderador. Sin
duda alguna, es una verdadera líder cuando se trata
de su negocio. Todos podemos aprender un par de
cosas de mujeres como ella.
MC: aunque el tema de la inclusión multicultural es cada vez
más practicado en muchos sectores, a algunas personas les
sigue resultando difícil sentirse cienTO por ciento cómodas con
su piel ¿Qué consejo les darías tú?
59
en portada
dt Acéptate a ti misma por completo. Cada uno de no-
sotros tiene una individualidad que nos hace únicos.
Se trata de aceptarte a ti misma y encontrar la belleza
en todo lo que te define.
MC: Estando tan expuesta a las redes sociales (y con casi un millón de
seguidores en instagram), resulta casi imposible no recibir uno que
otro comentario hostil por parte del público. ¿qué consejo darías a
las personas que han sufrido de insta-bullying?
dt Personalmente fui víctima del bullying en las redes
sociales tras mi salida de Australia’s Next Top Model.
Tomó tiempo, pero aprendí a recordarme a mí misma
constantemente que lo que otras personas dicen no
me define. El paso liberador fue cuando dejé de po-
ner atención a opiniones negativas y proyecciones de
gente que no son parte de mi realidad.
MC: Te has convertido en una inspiración para mujeres alrededor
del mundo, especialmente para aquellas que luchan diariamente con
el color de su piel, entre otros aspectos que las hacen sentirse
diferentes a los estándares de belleza convencionales. ¿HAY alguna
mujer que te haya inspirado a lo largo de tu carrera?
dt: La lista es muy larga, pero Madam C. J. Walker
(considerada la primera mujer afroamericana en con-
vertirse en millonaria por sus propios medios) es un
elemento clave en la industria de la belleza actual.
Ella se permitió a sí misma ser escuchada y vista y
persiguió sus sueños a pesar de las presiones y están-
dares que le tocó enfrentar en su época. El camino
que creó me ha inspirado a seguir presionando por
más oportunidades para las mujeres.
MC: Fuiste la ganadora del premio modern muse en nuestra última
edición de marie claire leadhers, que es entregado a mujeres
que rompen, de diversas maneras, con los estereotipos de belleza
convencionales. para ti, ¿qué significa el concepto de ‘belleza’?
MC Existen muchísimos elementos distintos en torno
de la palabra ‘belleza’, pero para mí es aceptarte y
quererte como realmente eres.
MC: Aunque tú naciste y creciste en australia, perteneces a una
familia proveniente del sur de sudán. ¿Aún mantienen tradiciones
sudanesas entre ustedes?
dt Sí, mi familia ha mantenido su cultura viva gracias a
la comunidad del Sur de Sudán en Australia. Todavía
comemos, hablamos y celebramos nuestras tradicio-
nes locales día a día. Mi educación y raíces son muy
importantes para mí, ya que me han convertido en
quien soy actualmente y planeo transmitirlo a mi pro-
pia familia en un futuro.
MC: ¿podrías platicarnos sobre los proyectos que tienes en puerta?
dt Continúan en proceso y no debo decir mucho; sin
embargo, lo que sí puedo decirles es que vienen mu-
chas cosas emocionantes en camino. MC
 60
entrevista

¿Católicas por el
DERECHO A DECIDIR?

En exclusiva para
Marie Claire,
platicamos con
Frances Kissling,
quien debate sobre el
aborto desde una
perspectiva católica.
POR ESTEFANÍA VELA

Por lo general, persiste esta

idea de que si eres católica debes
oponerte a la despenalización
del aborto. Esto, sin embargo,
no tiene por qué ser así.
Para despejar esta duda, entrevisté a Frances Kissling, una in-
ILUSTRACIÓN: EMILIA SCHETTINO BUSTAMANTE.

creíble académica, escritora y activista que, además, entre 1982 y

2007 presidió la organización Catholics for Choice –Católicas por
el Derecho a Decidir–. Esta organización tiene una presencia en
distintos países del mundo, incluidos varios en América Latina
y es un referente para entender el debate del aborto desde una
perspectiva católica. Después de lo ocurrido en Argentina, en
donde la ley que proponía legalizar el aborto fue derrotada en el
senado –a veces, con base en argumentos religiosos–, me parece
urgente conocer esta visión del catolicismo.

Estefanía Vela: Si eres una persona católica, ¿cómo debe aproximarte al asunto
del aborto?
Frances Kissling: Una de las cosas que me quedó clara desde
que era joven, es que la mayoría de las personas católicas
no conocen lo que la Iglesia de hecho enseña sobre la se-
xualidad: la reproducción, las mujeres, etc. Fue obvio que la
mayoría se queda simplemente con lo que el sacerdote les
dice los domingos, y ciegamente lo creen. Lo mismo pasa en
México. Tienes clérigos diciendo que el “aborto es un homi-
cidio” y que “el feto es un bebé”. Pero si eres una persona
católica educada, sabes que, como católicas, tenemos dere-
cho a disentir con las enseñanzas de la Iglesia, las cuales
no son infalibles. Y éstas sobre el aborto no son infalibles,
así que tenemos derecho a disentir de ellas. Primero –como
ya mencioné–, existen reglas en la Iglesia sobre las ense-
ñanzas firmes y las enseñanzas con las que podemos estar
en desacuerdo. Segundo: en realidad, la Iglesia ha enseñado
distintas cosas sobre el aborto a lo largo de su historia. No
hay una sola enseñanza, especialmente en lo que se refiere
a si el feto tiene un alma. Para resumirlo: la Iglesia no sabe
cuándo el feto la tiene. Dado que no lo sabe, el aborto no
puede ser una enseñanza infalible. Tercero: como católicas
estamos obligadas a seguir nuestra conciencia, incluso si ésta
no se encuentra de acuerdo con alguna enseñanza de la Igle-
sia. Cuarto: en la Iglesia tenemos algo que los teólogos de
la liberación en América Latina conocen muy bien, a saber:
la opción preferencial por los pobres. Tenemos siempre que
poner a los pobres primero. Y sabemos que, cuando el aborto
es ilegal, son las mujeres pobres las que no tienen acceso a
él. Es a quienes más afecta la penalización.
EV: Existe esta idea de que la Iglesia no se debe inmiscuir en asuntos
de Estado, Que la religión debe ser un asunto privado y no público.
¿Cómo aproximarse a este tema?
FK: Creo que lo que preguntas es: ¿qué papel tienen las religio-
nes en la política? ¿Cómo debemos, como católicas, entender lo
que la Iglesia le dice públicamente al Estado? En algunos países
se opone activamente a la liberalización del aborto. Sí, tiene el
derecho a expresarle su visión a las y los políticos, pero no tiene
más derecho que el resto de las organizaciones, sean organis-
mos de mujeres, de derechos humanos, etc. Todas somos parte
de la sociedad civil. Todas tenemos derecho a expresar nuestras
opiniones. No me enojo con la Iglesia por expresar sus ideas,
sino con el Estado por privilegiarlas. Éste le presta más atención
a la Iglesia que a las mujeres, cuando no debería privilegiar la
voz de las instituciones religiosas por encima de las demás. Aho-
ra, valga decir que también somos inconsistentes. Nos gusta, por
ejemplo, cuando la Iglesia habla a favor de los pobres, o se pro-
nuncia sobre la situación migratoria y dice que el gobierno de
EUA está haciendo un mal. Pero cuando señala algo que no nos
gusta, entonces nos oponemos. Debemos combatir el contenido,
no el derecho de la Iglesia a hablar. ¿Sus datos son correctos?
¿Sus sugerencias de políticas públicas son buenas para las perso-
nas? ¿Representan a sus integrantes? Estas son las preguntas que
nos tendríamos que estar haciendo.
El problema es que los sacerdotes católicos, por ejemplo,
muchas veces no presentan datos certeros sobre el aborto
61
entrevista
y la planeación familiar; tampoco transmiten adecuadamen-
te las enseñanzas de la Iglesia; y, más aún, las políticas que
proponen –como seguir penalizando el aborto– elevarían la
mortalidad materna y tendrían otros efectos nocivos en las
mujeres. Un ejemplo concreto: muchas veces se oponen a la
contracepción de emergencia, que es una pastilla que te to-
mas después de tener sexo sin protección. Esta pastilla, en
realidad, impide la implantación. Pero luego dicen que causa
un aborto, cuando no lo puedes tener antes de la implan-
tación. No hay una entidad ahí. Lo mismo pasa con el dis-
positivo intrauterino (DIU). Dicen que causa un aborto, pero
esto no es cierto. Los datos que presentan están mal. Inclu-
so las enseñanzas que transmiten, muchas veces están mal.
Tú, como católica, tienes la obligación –como ya mencioné– de
seguir tu conciencia, incluso cuando la Iglesia te excomulga
por algo que hiciste o por algo que crees. No estás obligada
a renunciar a esa creencia. Ahora, parece que la Iglesia sabe
esto. Los sacerdotes dicen: “Los doctores que practican abortos,
o las mujeres que abortan, deberían ser excomulgados”. Pero
la Iglesia nunca lo ha hecho. Los sacerdotes amenazan, sí, pero
la institución sabe que los católicos que siguen su conciencia,
en lo que al aborto se refiere, tienen el derecho de hacerlo. Por
eso, no se van contra las que abortan o quienes las asisten. Su-
pongo que, si realmente pensaran que no tienes ese derecho,
te excomulgarían. Un punto que no se nos puede olvidar es
que la Iglesia puede cometer errores. Esto lo sabemos. Si nos
vamos a la historia, podemos recordar el caso de Galileo. Él
sostuvo que la tierra giraba alrededor del sol y no al revés. El
Vaticano se le fue encima para que se retractara. Quinientos
años después, sin embargo, el Vaticano reconoció que Gali-
leo estaba en lo correcto. La Iglesia también quemó a Juana
de Arco, pero ahora es Santa Juana de Arco. Pasó de ser una
hereje a una santa. Tenemos varios ejemplos de estos errores
–fallas graves que costaron vidas–, y de ahí viene el derecho
a seguir nuestra conciencia, porque es una protección frente a
estos yerros de la Iglesia.
EV: En muchos sentidos, lo que dices sugiere que la Iglesia es
mucho más liberal de lo que luego se cree.
FK: Es muy liberal. La reacción inmediata a las ideas que sosten-
go es negarlas: “Ay, no. Eso no puede ser verdad. Tienes que
estar mal. Porque la Iglesia enseña que x o z”. Toma mucho
tiempo, tanto para las personas que son católicas como las
que no lo son, entender que la Iglesia, en su forma más pura,
es una organización mucho más libre y liberal de lo que se
presenta. Quiere ser autoritaria, pero su propia historia no lo
es. Su fundador –Jesucristo– fue un rebelde frente al Estado y,
obviamente, no se pueden deshacer de él.
EV: Si tuvieras que decirle una sola cosa a una mujer católica, ¿qué le dirías?
FK: La cosa más importante que las mujeres, especialmente las
católicas, tienen que entender es que la Iglesia reconoce el
derecho que tienen a decidir qué es lo mejor para ellas cuando
están embarazadas y que no van a ser castigadas, ni por la Igle-
sia ni por Dios, porque decidieron que lo mejor era no traer un
niño a este mundo por el momento. Deberían hacerle caso a la
Iglesia y seguir su conciencia. MC
 62
psicología y salud

Internet, desolación y suicidio

EL PARADIGMA
DE UNA
GENERACIÓN
FOTO: GETTY IMAGES.

Un índice de suicidios al alza, una sociedad desgastada,
deshumanizada e individualista. ¿Cómo llegamos a ello?
(¿y qué consecuencias estamos pagando?) P O R M A R I C R U Z P I N E D A
S
in saber qué hacer frente al dolor de Asia
Argento, quien se encontraba desolada por
el suicidio del amor de su vida, Rose Mc-
Gowan, decidió escribir una carta pública.
En ella no sólo expresaba su solidaridad
por su querida amiga, sino también habló de la som-
bra que por años acechó a Anthony Bourdain y que
eventualmente le orilló a quitarse la vida.
“Les pido mirar más adentro, leer y aprender sobre
la enfermedad mental antes de juzgar lo que no
entendemos”, escribió. Luego, puso el dedo en la
llaga: “Ahora mismo, todos nos encontramos atra-
pados en esa inmensa ola de oscuridad que amena-
za con tragarnos a su llegada”.
Rose no exageraba. El de Anthony fue solamente uno
más de la sucesión de suicidios que en los últimos
dos años han ocurrido entre los famosos y que no
sólo sorprenden, ya que se trataba de personas triun-
fadoras y con carreras en ascenso, también inquietan
de manera profunda porque son el termómetro de lo
que le está ocurriendo a la sociedad.
Imperativo global
Entre los que han huido por la puerta falsa están
la diseñadora Kate Spade, el cantante Chris Cornell,
el DJ Avicii, George Michael, el actor de la serie Glee,
Mark Salling y Chester Bennington, de Linkin Park; la
superestrella de K-pop, Kim Jonghyun; la actriz por-
no August Ames y la influencer Hannah Stone, de
tan sólo 16 años. En el momento en que estamos
escribiendo esto se han sumado a la lista la activista
Oksana Shachko, fundadora de Fem, y se sospecha
que Rick Genest, mejor conocido como Zombie Boy,
el modelo lanzado a la fama por Lady Gaga, se arrojó
al vacío de manera intencional.
Pero si este recuento impacta, al aterrizar en esferas
más cercanas al resto de los mortales la sorpresa es
mayor. Según la Organización Mundial de la Salud,
el año pasado se registró un promedio de 800 mil
suicidios en el mundo y las cifras de los intentos que
fallaron también aumentaron. La intención de quitar-
se la vida se convirtió en el primer factor de riesgo
individual y constituye la segunda causa de defunción
en el grupo de adolescentes y jóvenes adultos.
Dicha organización ha emitido la voz de alerta seña-
lando que la prevención del suicidio es un imperativo
global que hay que priorizar en la agenda internacio-
nal, antes de que se salga de control. Y es que el do-
lor de vivir parece ser uno de los signos que atenaza
a las nuevas generaciones.
63
psicología y salud
SÁNCHEZ
Obnubilados
¿Qué está pasando? José Luis Canales, terapeuta
y autor del libro Suicidio. Prevención y apoyo para
casos de emergencia, nos acerca al tema. Él dice que
existen duelos, traiciones, decepciones, traumas y
pérdida del sentido de la vida, que son particularmen-
te difíciles de sobrellevar para cualquier ser humano.
“Cuando dichas circunstancias son muy fuertes con-
llevan a una fase crítica en la que hay presión y estrés
excesivos. Esto hace que algunas personas se sientan
incapaces de manejar lo que les está pasando y pier-
dan de vista que por duro que sea y aunque no lo
parezca, se trata de algo que tarde o temprano pasará,
que de alguna manera u otra tendrá solución”. Pero
incapaces de razonar con claridad y acierto por su
mismo estado emocional, deciden renunciar a la vida.
Así pues, desde un enfoque individual, el suicidio tie-
ne una explicación simple y se cuenta como una más
entre las diversas reacciones psíquicas frente a situa-
ciones límite. Pero cuando las cifras se desbordan, el
tema se vuelve recurrente en la arena pública y los
especialistas lanzan la voz de alerta, la cosa cambia.
Frente a la amenaza de que se convierta en un fenó-
meno social de mayor alcance, surge la urgencia de
entender que, tras este acto terrible, se encuentra la
enfermedad mental como uno de los paradigmas de
la posmodernidad.
Romper el tabú
Se le considera un estigma, pero que no se hable
de ello no significa que no esté ocurriendo. Según lo
señala el big data, la sociedad está atravesando por
una espiral de malestar psicológico y el suicidio es el
síntoma más extremo. En la antesala están los cuadros
de depresión y ansiedad, las adicciones (que van
EL CER EB RO DESOL ADO
Un nuevo estudio realizado por la doctora Moriel
Zelikowsky, neurobióloga del prestigiado CalTech,
demostró que el aislamiento social modifica el
cerebro fisiológicamente; el cambio en su bioquí-
mica incrementa los comportamientos agresivos y
autodestructivos. También descubrió que procesa la
soledad como si fuera dolor físico, deprimiendo el
sistema inmunitario y reduciendo las capacidades
del pensamiento racional.
 64
psicología y salud

desde el alcohol, el cigarro, el consumo de fármacos,

B I G DATA D E L A
E N F ER MEDA D EMO C I O N A L
La depresión es la cara más conocida de la enferme-
dad mental y se encuentra estrechamente vinculada
a los casos de suicidio.
Las cifras de suicidio se han incrementado hasta 20% a
lo largo de la última década.
Existen poco más de 350 millones de personas en el
mundo afectadas por cuadros de ansiedad, depre-
sión e intención latente de suicidio.
En México, se estima que desde el 2014 a la fecha ha
habido un incremento de 30% de la población que
sufre estos padecimientos.
Se pensaba que para el 2020, la depresión sería la
primera causa de discapacidad laboral, pero se ade-
lantó y actualmente ya ocupa ese lugar.
Los grupos de riesgo más susceptibles son los que
oscilan entre los 15 y 29 años.
las sustancias duras y la comida hasta el sexo, los
videojuegos o el trabajo), la violencia física y simbó-
lica. El insomnio y la fatiga mental, sin duda, también
forman parte del combo.
Para la maestra Diana Laura Villegas Muñoz, especia-
lista en antropología de las emociones y profesora de
la Escuela Nacional de Antropología e Historia, en
gran medida todo esto ha sido el resultado de la inclu-
sión abrupta e hiperveloz de la tecnología en nuestras
vidas. “Los cambios culturales suelen ser paulatinos
porque los individuos tardan en adaptarse y hallar su
nuevo lugar. Pero la tecnología nos tomó por asalto
y rompió las reglas del juego al poner de cabeza al
mundo que conocíamos, sin siquiera darnos tiempo
de entender qué estaba pasando”. La experta nos ex-
plica que la llegada del Internet a nuestras vidas fue
buena por una parte, pero por otra transformó los
valores, expectativas y focos de atención de tal modo
que cambió la manera de relacionarnos. Con ello se
rompió el cimiento de nuestro bienestar emocional.
“En este sentido el impacto fue brutal. Los seres hu-
manos somos gregarios por naturaleza. Necesitamos
estar juntos, tocarnos, olernos y mirarnos a los ojos
para entender quiénes somos y sentirnos seguros”.

Para el 2038 el deterioro de la salud mental de la po- Me siento tan sola

blación generará pérdidas de 1.6 trillones de dólares Existe una soledad sana. La académica Marcela
en la economía global. Lagarde la describe como el espacio personal que
elegimos para que ocurran cosas agradables y evo-
Fuentes. Organización de las Naciones Unidas, Organización Mundial de la
Salud, Pennsylvania State University, Clinical Psychological Science, Instituto lutivas. En contraposición, la desolación conlleva la
Nacional de Geografía y Estadística, Secretaría de Salud. sensación de pérdida y exclusión que nos embarga
como sociedad.
Cuando la desolación le pesa demasiado, la neoyor-
quina Laurie B., de 42 años, busca alguna cuddle par-
ty (reuniones en las que los asistentes pagan para
que los facilitadores los abracen) o contrata algún
servicio de compañía de paga que no incluye sexo
y sí, pláticas o idas al cine. En Madrid,
José R., de 28, trata de evadirse de la suya
All the teniendo alocados encuentros íntimos con
desconocidos que capta en cuanto bar se
lonely people le ponga en frente. La mexicana Pilar V.
Where do they all come from? trabaja en un call center de ayuda emocio-
nal y afirma que, al menos en su turno, las
Where do they all belong? llamadas de gente que dice sentirse muy
sola han aumentado alarmantemente.
–The Beatles No son casos aislados. Otros ejemplos nos
muestran las dimensiones del problema.
En el Reino Unido, Theresa May acaba de
crear el Minister for Loneliness y grupos
de ciudadanos en España, Francia y Argentina claman
FOTO: GETTY IMAGES.

por el suyo. En los Países Bajos se considera que el

aislamiento social es un problema de salud pública.
En América Latina, los médicos han empezado a re-
cetar antidepresivos para tratar el sentimiento de de-
solación que atormenta a sus pacientes.
 66
psicología y salud
En Estados Unidos, la encuesta Impact of Loneliness,
organizada por la Cigna Health Insurance, concluyó
que la desconexión entre las personas ya tiene alar-
mantes alcances epidémicos. Por otro lado, el pro-
yecto Sidewaltalk, que organiza brigadas callejeras de
escuchas terapéuticas para canalizar el malestar emo-
cional de la gente y prevenir el suicidio, ha tenido un
éxito notable y se quiere llevar a otras partes de orbe.
De redes
La cultura del individualismo, el manejo de los
tiempos, las cargas de trabajo, la ansiedad por un es-
tatus pautado por aparentar y otros factores, forman
parte de este rompecabezas, que es el pozo de la so-
ledad. Pero la pieza maestra embonó cuando comen-
zamos a relacionarnos por medio de una pantalla.
Se habla mucho de las redes sociales como si fue-
ran algo nuevo. En realidad los seres humanos hemos
sobrevivido gracias a que creamos grupos. Autores
como el biólogo y filósofo Humberto Maturana, hasta
desafían a Darwin y sostienen que en realidad no
sobrevivió el más fuerte de la especie, sino el que se
supo vincular con los otros y formó nichos de protec-
ción y evolución.
“Antes de la llegada del Internet, teníamos redes só-
lidas y eso era parte de nuestra estabilidad psicológi-
ca”, afirma la maestra Villegas. La interacción continua
y directa con las amigas en los cafecitos entre semana,
las quedadas después de la oficina o la comida domi-
nical en casa de los abuelos nos permitían acomodar,
ajustar y contener los procesos emocionales, la expe-
riencia cotidiana y las preguntas fundamentales.
¡Casi nada!
En cambio ahora, aunque tenemos cientos de
seguidores y acceso inmediato hasta con el que vive
en Tombuctú, en vez de obtener contención, guía y
apoyo sólo tenemos likes y emojis, diálogos de 140
caracteres y relaciones construidas mediante selfies y
memes. ¿El resultado? La banalización de los vínculos
y una epidemia de vacío, desesperanza y desolación.
Permanecer siempre conectados no es estar acompa-
ñados. El sociólogo Zygmun Bauman, creador del con-
cepto de sociedad líquida, lo sabía. Poco antes de morir
afirmó que: “Zuckerberg se dio cuenta de que nuestra
peor pesadilla es ser abandonados”. Pero en un giro del
destino, lo que serviría para exorcizarla nos mandó justo
al extremo contrario. La variable que no se consideró
fue que hay una real necesidad de estar juntos.
Precipitados a la soledad, las primeras manifestacio-
nes fuertes de nuestro desasosiego han comenzado a
emerger y, aunque como hemos visto no respetan con-
dición ni edad, la gente joven está en un riesgo mayor.
Así pues, urge recuperar la dimensión olvidada de
lo humano volviendo al encuentro, a la charla, a las
miradas y las caricias. La desolación es una cuestión
de vida o muerte. MC
PROTOCOLO DE ACCIÓN
ANTISOL EDAD
• Imagina lo mucho que mejoraría tu vida si
dejas de lado tu aislamiento y sales al mundo
para reencontrarte con los otros.
• Deja de autoengañarte fingiendo que tus
cientos de likes en tus muros son la prueba de
que estás acompañada.
• Decide acabar con tu aislamiento y to-
mar el control de tu bienestar emocional y
salud mental.
• Selecciona una lista de las personas con
quienes desearías tener relaciones significati-
vas y promueve encuentros reales con ellas.
• Recupera tu red familiar. Visita a tus abuelos,
llama a tu tía, organiza primadas. Queda a
desayunar con tus padres y hermanos.
• Haz todo lo posible por acudir al encuentro
de tus amigas. No dejes de ir a la reunión de
ex compañeras. No te cortes de las salidas con
los colegas.
• Anótate a clases o actividades en donde
puedas hacer amistad con personas afines a
tus intereses.
• Practica el arte de platicar. Recuerda que
tiene dos circuitos: el de la escucha y el del
habla. No te quedes afuera de ninguna.
• Realiza actividades altruistas. Trabajar des-
interesadamente a favor de causas nobles te
proporcionará una sólida red social.
• Construye relaciones de calidad en donde te
puedas sentir escuchada, apoyada y realmente
acompañada.
• Difunde este artículo. Se trata de informa-
ción importante que hay que dar a conocer
por el bien de todos.
• Si cualquiera de los puntos anteriores es un
reto para ti y piensas que no lo estás haciendo
bien, prueba acudir a terapia. Hallarás respues-
tas interesantes.
OJO: SI TE SIENTES EN EL BORDE DE LA DEPRESIÓN
Y LA ANSIEDAD, O SOSPECHAS QUE ALGUIEN CERCA-
NO A TI ESTÁ EN ESE ESTADO, SIN DUDARLO CORRE
A BUSCAR APOYO PROFESIONAL.
FOTO: GETTY IMAGES.
68
ensayo

Tú eres tú,
YO SOY YO
Cuando confundimos el tomar un descanso para nosotros
mismos con el aislamiento del corazón. P O R Z A Z I L A B R A H A M

Kate estaba en el bar con su novio y junto a ellos

se encontraba él, un amigo de ella que apenas
llevaba unas horas en México por vez primera.
Por fin, una salida con alguien que no tiene idea
de qué hago, no me ha visto en calzones por
redes sociales y no va a pedirme que promocio-

FOTO: IVÁN LÓPEZ. STYLING: ADRIÁN PAVÍA. HAIR Y MAKEUP: CÓSMICA BEAUTY. UÑAS: GAIANI SALONE. TEXTO: GRUPO BRIES S.A. DE C.V.
ne su marca en Instagram. Me senté con ellos,
platicamos un rato y luego caminamos hacia otro
sitio con buena música para bailar. Él era lin-
do, nuestras conversaciones habían fluido bien
y yo me sentía extrañamente yo. Francamente,
“Kate, hasta este punto ya me había olvidado un poco

siento
de quién era y de lo mucho que disfrutaba la
interacción humana. ¿Conoces la cumbia? No,

tantas ¿qué es? Es un género musical que antes me dis-

gustaba mucho y ahora me encanta bailar; no
ganas de sé cómo explicártelo, pero cuando la pongan,
te digo. Perfecto. Entonces, cumbia. Bailé y bai-
moverme lamos. Sudamos, reímos, tomamos agua, luego

Cardigan, Aerie.
pero ya las manos. Al volver a casa sentí que todo se
había expandido y que algo había terminado y

sabes que no me encanta comenzado.

salir y no conozco muchos Acostada sobre mi cama sentí las mejillas can-

lugares en mi propia
sadas de tanto reír y curiosamente también ob-
servé que esa respuesta tenía poco que ver con

ciudad, ¡hagamos algo la persona que acababa de conocer y mucho

este fin de semana, por
favor! Vamos a bailar”.
Después de pasar varios días enferma y un poco
aislada, la sola idea de socializar con amigos y
nuevas personas me resultaba como el auténtico
respiro de aire fresco.
con lo que acababa de revivir en mí. La vida
sigue ocurriendo, latiendo y ofreciendo. Creo en
la necesidad de pausas y tiempo para curarnos,
pero también sé de la aparente comodidad en la
que nos pueden hacer caer si se prolongan de
más. Estos descansos comenzaban a hundirme
en miedo y pasividad, al punto de que mi con-
cepto de ‘curación’ se inclinaba más hacia el ais-
lamiento y la desconfianza de conocer otra gente
 69

ensayo
“DESCUBRIR ES

LA PALABRA...

DESCUBRIR QUE LAS

HERIDAS NECESITAN
y experiencias. Y mi corazón necesitaba nuevas per-
sonas y experiencias.
VENTILARSE... QUE

LOS RECORDATORIOS
Descubrir es la palabra. Quitar la tierra, barrer el pol-
vo, levantar las sábanas. Descubrirme bailando cuan-
do alguien más buscaba un nuevo ritmo. Descubrir-
nos hablando cuando ambos buscábamos silencio.
Descubrir que las heridas necesitan ventilarse. Des-
cubrí que los recordatorios de lo que verdaderamente DE LO QUE
importa, suelen llegar de modos inesperados.

He evitado manejar en meses, así que mamá me ha-

bía llevado a ese bar y, al bajar, le dije que no tenía VERDADERAMENTE
tantas ganas de salir porque estaba experimentando

IMPORTA, SUELEN
un poco de ‘ansiedad social’, mezclada con algo que
parecía alivio; me ignoró y sólo me pidió que le avi-
sara al llegar a mi casa. A él lo había llevado su mamá
al aeropuerto y durante el camino le dijo que no sabía

LLEGAR DE MODOS
si quería venir a México porque aún le dolía su última
ruptura y se sentía emocionalmente indispuesto; ella
le hizo ver que estaba a punto de conocer un país por
vez primera y le sugirió que simplemente disfrutara
de la experiencia. En verdad me alegra que nuestras
madres nos hayan empujado por esas puertas hacia el INESPERADOS”.
otro lado del miedo.

Mientras escribo esto, él sigue por la ciudad encon-

trándose y yo sigo viviendo. No es lo que hallamos
en otras personas, sino lo que encontramos en no-
sotros a través de ellas. Por mi parte, me encontré
con que no me había ido a ninguna parte y que no
había perdido nada; recordé lo mucho que me gus-
ta y necesito salir y que cualquier acto de ‘valor’,
por insignificante que aparente ser, tiene el poten-
cial de cambiar todo tu rumbo. Bájate del coche y
baila por un rato. MC
 70
reporte méxico

UN PAÍS DE PIE
CONOCE A LAS MUJERES QUE DIRIGEN EL FIDEICOMISO DE LA
INICIATIVA PRIVADA PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE LAS ZONAS
DAÑADAS POR LOS SISMOS DE SEPTIEMBRE DEL AÑO PASADO.
POR MARIE CLAIRE MÉXICO

Alejandra Kuri se encontraba en casa con su hija de

un mes en brazos cuando el sismo que azotó a Méxi-
co el 19 de septiembre del año pasado comenzó. No
alcanzó a bajar las escaleras por el estado de shock
en el que se encontraba. Alejandra, quien ha teni-

FOTO: CARLOS ÁLVAREZ. RETRATO: HORACIO CASTILLO / POOL EDITORIAL TELEVISA. MAKEUP: MARCOS DANIEL GUTIÉRREZ ARADILLAS Y ADRIÁN GARDUÑO PARA BOBBI BROWN.
do una larga trayectoria en el mundo financiero de Alejandra
Kuri
alto nivel, se ha dedicado los últimos cuatro años a
realizar consultorías de proyectos de impacto social.
“Amo a México y me gusta regresarle algo de lo mu-
cho que nos da”. Por un contacto del Consejo Coor-
dinador Empresarial, comenzó a realizar una ronda Ximena
Suárez
de entrevistas con el consejo técnico del fideicomiso
Fuerza México, que surgió como respuesta inmedia-
ta a la ayuda humanitaria que se necesitaba en ese
momento. Después de la emergencia, la iniciativa
privada vio la necesidad de participar en la tarea de
reconstrucción. Entonces comenzaron las labores de
recaudación activa, se realizó una campaña masiva
de comunicación para dar a conocer el fideicomiso
y se tocaron todas las puertas que se encontraban
para continuar con estas labores.

ASOCIACIONES
COMO IMPUNIDAD
CERO Y MÉXICO
EVALÚA FORMAN
Para la cons- PARTE DEL COMITÉ
TÉCNICO DEL
trucción de
las vivien-
das se hicie-

FIDEICOMISO
ron estudios
para garanti-
zar que fue-

FUERZA MÉXICO.
ran proyectos
integrales.
 71

reporte méxico
Después de un año de arduo trabajo, ahora Alejandra reconstrucción y afianzar el fideicomiso para que se
deja la dirección ejecutiva este mes para entregársela convierta en un mecanismo permanente del sector pri-
a otra mujer, Ximena Suárez, quien hasta hace algu- vado para atender las emergencias. “Queremos recor-
Los proyec-
nos meses se desempeñaba en la oficina de enlace darle a la sociedad que a pesar de que ya pasó un año, tos de cons-
trucción
institucional del Senado de la república. “Estoy invo- hay mucha gente que todavía no tiene una escuela, fueron asig-
lucrada en los temas sociales desde que nací porque negocio o casa. El reto es seguir comunicando eso. So- nados a fun-
daciones con
mi hermano es autista. He tenido interacción con fun- licitar el apoyo de la sociedad mexicana y no permitir amplia tra-
yectoria en
daciones desde siempre. Me involucré en temas de que desaparezca esa unidad que, como nunca, vimos el sector.
política porque pensé que era la arena desde donde durante los primeros días de la emergencia” finaliza la
podía lograr un mayor impacto y,
sin duda, lo logré. Pude partici-
par en la rehabilitación de hospi-
tales y contribuí a la elaboración
de legislaciones que fortalecen
los derechos de las personas con
discapacidad”. Ximena se intere-
só por encabezar este fideicomiso
porque, en sus palabras, “nada da
más satisfacción que ver cómo tu
trabajo tiene un impacto directo
en la población”.

A la fecha, el fideicomiso ha re-

caudado alrededor de 400 millo-
nes de pesos, de los cuales se ha
logrado, en palabras de las direc-
tivas, que el impacto sea de más
de mil millones. Con este dinero,
de acuerdo a información de Se-
cretaría de Desarrollo Agrario, Te-
rritorial y Urbano, el fideicomiso
Fuerza México está abarcando el
8% del total de las necesidades de reconstrucción en ahora directora del “NO [HAY QUE]
PERMITIR QUE
vivienda. El presupuesto ya se encuentra asignado, y fideicomiso. Ximena
el criterio para hacerlo fue dirigirlo a algunas de las también se hará car-
comunidades más vulnerables. “Aunque tenemos va-
rios proyectos asignados en otros estados, nuestro ma-
go de comunicar el
lanzamiento de una
DESAPAREZCA LA
yor apoyo está en las comunidades de Oaxaca, donde app, en la que ade- UNIDAD QUE,
COMO NUNCA,
encontramos índices de pobreza más altos”. Durante más de ser una he-
este mes, Kuri, directora saliente, entregó un informe rramienta en caso de
sobre el estatus actual de la reconstrucción, algo que
la sociedad ha reclamado a organizaciones y gobierno,
desastre, se conver-
tirá en un arma más
VIMOS DURANTE
quienes recibieron donaciones internacionales para para continuar con la LOS PRIMEROS DÍAS
DE LA
este efecto. “La única manera de no dejar lugar a espe- recaudación. “La app
culaciones es con hechos, por eso nuestro pilar es la Rescate FFM cuenta
plataforma fideicomisofuerzamexico.com. Si accesas a
la página verás que no cabe ningún tipo de pregunta.
con una sección en
la que se describen
EMERGENCIA...”
Todos los documentos, desde los planos de vivienda, los proyectos que -XIMENA SUÁREZ.
convenios, facturas, fianzas y pagos a desarrolladores actualmente estamos
se encuentran disponibles para su consulta”, recalca llevando a cabo y
Alejandra. Esto ha sido motivo de orgullo para el fi- está la opción de poder donar directamente a uno de
deicomiso ya que aseguran que se entregará el 50% ellos”. Para finalizar Suárez reflexiona a futuro: “Me
FOTO: CARLOS ÁLVAREZ.

de la infraestructura total a finales de este año, su-
perando las metas de las acciones de reconstrucción
en otros países, convirtiéndose en un caso de éxito
internacional. El reto de Suárez, la directora que entra
en funciones este mes, es continuar con la labor de
gustaría que Fuerza México se convirtiera en una gran
fundación que vincule todos los esfuerzos. Tenemos
en el comité a grandes personalidades del mundo de
las finanzas, comunicación, negocios. Me gustaría con-
tinuar ese esfuerzo y hacerlo más grande”.
DESCARGA LA EDICIÓN Y LLÉVALA CONTIGO 24/7

Marie Claire México y América Latina @marieclaire_la @MarieClaire_LA

Número telefónico para venta de suscripciones: 01-800-222-2000

Atención a suscriptores: 01-800-revista (738-47-82)
página web: tbgsuscripciones.com
 cultura
POR FERNANDA ARAGONÉS
TEXTO: MARÍA FERNANDA ARAGONÉS CABALLERO. FOTO: PAULA DOHERTY PARA RODRIGO PALMA RUIZ-GALINDO.

DE ES TRENO
A PARTIR DE ESTE MES, NUESTRA SECCIÓN DE CULTURA SE ACTUALIZA Y PROPONE
UNA VISIÓN FRESCA, CON INFORMACIÓN DE PRIMERA MANO DESDE LA
PERSPECTIVA DE UNA DE NUESTRAS #MCGIRLS
76
cultura
LA
G A-
ARRONIZ ha sido una de LE-
mis galerías favoritas de la
ciudad por años. A Gusta- RÍA
vo Arróniz, su fundador, me
lo presentó Pablo López (uno de los
mejores fotógrafos de México), tras la
primera exposición que hicieron juntos
en el antiguo espacio de la galería en
plaza Río de Janeiro. El paso del tem-
blor de septiembre 19 causó daños
irreparables en el edificio de la misma,
obligando a mudarla a un nuevo sitio.
Este cambio, aún resultando de hechos
lamentables, generó un importante cre-
cimiento para el proyecto. El nuevo es-
pacio es ideal para observar obras de
artistas como Omar Rodríguez Graham
y Fernando Carbajal.
arroniz-arte.com
Tabasco 198, Colonia Roma, CDMX. México.
PR ES EN TAC I Ó N
@feraragones
El escribir y el querer son procesos parecidos, ambos
refugio y escape, camino, ambos símiles de libertad.
El verdadero arte es libre desde el sentimiento que lo
provoca hasta la línea que lo bosqueja, desde la reali-
dad que lo moldea hasta aquello en lo que se materia-
liza. Las ideas y el amor: formas platónicas de breves
excepciones en las que el camino de la creación es
más libre que aquello que concibe. Un texto se trans-
forma tantas veces como el amor, una pintura tiene
tantas interpretaciones como la unión de dos manos.
La música puede, al igual que un beso, provocar infini-
tas sensaciones (o ninguna). El amor y las artes tienen
FOTOS: PAULA DOHERTY. EN FERNANDA ARAGONÉS: BOTAS DE ANTE Y VESTIDO ESTAMPADO, SALVATORE FERRAGAMO. PEINADO Y MAQUILLAJE: LAURA TEJEDA PARA LAX.
un compromiso intrínseco con el mundo: revolucio-
narlo. Eso lo aprendí de un libro y un amor que me lee
en voz baja las palabras de Horvat.
El arte ha permitido que traduzca esas partes mías
que parecían ser sinsentidos: las ideas que no enca-
jan (mucho menos entre la “clase alta”), la creatividad
que asfixia el control y su restricción autoritaria, la in-
quietud que colapsa al intentar traspasar la superficie
de las palabras, la obsesión condensada en mi bús-
queda por entenderlo todo. Mi “falta de normalidad”
ha dejado de ser dolorosa y limitante. Las letras me
dan la posibilidad de ser alguien distinto. Despiertan
la necesidad de mi propia revolución, esa que guarda
la justificación de la persona.
En menos de un año he vuelto a la es-
cuela, descubrí nuevos libros, ciudades y
nuevas formas en las manos de mi hija.
Dejé de orbitar alrededor de personas y
trabajos con los que me sentía cómoda e
inconforme. Creí en una relación que ja-
más hubiera entendido. Me enfrenté con
nuevos miedos y frustraciones al adoptar
nuevos ideales. Entendí la importancia
de la paciencia, la tragedia de los abso-
lutos, e hice una promesa: dedicarme de
lleno a escribir.
 77

cultura
1. Tetera Bacalao gratinado
Cubic, Tea- Sopa de tomate
pot Biology.
45 euros
aprox.
2. Lámpara
Mr. Watson,
de Piffany
Copenhagen.
139 euros.

EL LU G A R
Alameda 9,
1 Madrid. España.
www.lafabrica.es

Al hablar de amor y de Madrid, es importante mencionar LA
FÁBRICA, un proyecto de gestión cultural creado en 1955
(por amor a las artes y a la ciudad) que desarrolla proyectos
públicos desde la iniciativa privada. En 2013 abrieron puer-
tas en el barrio de las letras, una de las zonas con mayor
efervescencia cultural. En 400 metros se alberga su restau-
rante, tienda de diseño, galería, librería y un espacio de ta-
ller. LA FÁBRICA tiene fotografía, diseño, literatura, música
y artes plásticas como sus disciplinas centrales. El desarrollo
sostenible, los movimientos sociales y los diferentes estilos
de vida son partes esenciales del discurso que traducen a
las distintas lenguas del arte. Exposiciones, festivales, libros,
revistas, programas de calle, diseño, programación y audio-
visuales son creados con claros objetivos: educación, “ocio
cultural”, el apoyo a jóvenes creadores e integración social.
En este espacio puedes visitar exposiciones, comprar arte a
precios razonables, tomar un pantomate con su cortado y, de
postre, perder horas en una de mis librerías favoritas.

EL Los libros del Zorro Rojo y yo so-

lemos encontrarnos. La primer se-
LI- rendipia ocurrió en Buenos Aires en
Escrita en Roma (1980) y pu-

una feria del libro a las afueras de

«No me blicada en 1984, es una de las

BRO la ciudad, a la cual también llegué
por destino. Entre aquella comuna
de obras, los de Zorro Rojo robaron mis ojos. Sus
ilustraciones me pausaron hasta que cerró la feria
y tuve que elegir cuáles llevar conmigo. Salí de
ahí inundada (de lluvia y de tomos), con el te-
nue vacío que acompaña despedirse de ediciones
como Breakfast at Tiffany’s (Truman Capote) ilus-
trado por Karen Klassen y Pat Andrea. Pensaba
que ese habría sido el final de nuestra historia,
que aquella editorial sería lo que Argentina me
regalara. Meses después nos volvimos a encon-
trar. Una mañana de calor hiriente en Madrid, en-
tré a la librería del Círculo de las Artes y volví a
sentir esa fijación absoluta por un volumen: Bajo
la lluvia ajena ( Juan Gelman). No hizo falta más
que verlo ahí, al final del pasillo, para saber que
FOTOS: CORTESÍA.
quiero morir reflexiones poéticas más in-
sondables y conmovedoras de
en lugar tuyo, una experiencia de exilio (1975-
aunque a veces 1989). Compuesta de 26 frag-
mentos, esta crónica, de subtí-
quisiera estar tulo Notas al pie de una derrota,
en tu lugar» fija el doble carácter introspec-
tivo y político de un texto que
– Juan Gelman.
funde magistralmente poesía
y prosa. La palabra de Gelman
alcanza una reflexión suprema
cuando interroga, para postu-
lar la memoria como un deber.
El artista Carlos Alonso, quien
también sufrió persecuciones,
atentados y la desaparición de
su hija, seleccionó 12 trabajos
que expresan con intensidad el
sentimiento y la profundidad
característica del texto de Juan
Gelman.

volvíamos a toparnos.
librosdelzorrorojo.com
78
cultura

HISTORI AS

Marina
De Tavira
Una de las actrices más completas en
México platicó en exclusiva sobre varios
temas, incluyendo su experiencia inter-
pretando a la madre de Alfonso Cuarón
en Roma, el proyecto autobiográfico del
multipremiado director mexicano, que
próximamente llegará a nuestras panta-
llas a través de la plataforma de strea-
ming Netflix y que se estrenó a escala
global durante esta edición del Festival
Internacional de Cine de Venecia.

Fernanda Aragonés: ¿Cómo resumes la experiencia

de trabajar con Cuarón (teniendo la responsabilidad
tan grande de actuar el papel de su madre)?
Marina de Tavira: Fue una de las más enri-
quecedoras experiencias que he tenido
tanto artística como personalmente. La
agudeza con la que me transmitió la ba-
talla interna del personaje, y lo entraña-
ble de la experiencia de vida que para
él implicaba, son regalos que voy a ate-
sorar toda la vida.
FA: ¿Qué es lo que más te emociona de este proyecto?
MT: Que es un proyecto que nace de
la inspiración de uno de nuestros más
grandes artistas, desde un lugar muy
personal y con una profunda convicción
social, toca también un punto muy sen-
sible de mi propia historia; me conmue-
ve que quede plasmado con la belleza y
fuerza con que lo hace el ojo de Alfonso.
FA: ¿Qué opinas de los festivales y premios de
cine, de la necesidad de confinar las artes a una
competencia, llevándolas a un juicio?
MT: La competencia está en el origen mis-
mo de la aparición del arte dramático,
que, junto con la fotografía, es antece-
dente directo del cine. En la antigua
Grecia, el teatro nació como un concur-
so. Pienso que genera emoción tanto en
el público como en los artistas. Lo veo
también como un medio para la celebra-
ción alrededor de un arte que amamos y
que resulta vital para nuestra sociedad.
MT: Es un movimiento que ha tenido mu-
chas etapas a lo largo de la historia de
la humanidad. Éste es sólo un momento
más. Es el de nuestro tiempo y, por lo
tanto, utiliza sus herramientas. Hay mu-
cho camino andado, pero queda muchí-
simo por andar . Las mujeres y los niños
siguen siendo los grupos más vulnera-
bles. Pienso que el mayor trabajo está en
la educación y la crianza de los niños.
FA: ¿Hasta qué grado crees que el tema de denuncia
del abuso sexual y los movimientos que ha generado
logran protección, equidad de género y justicia?,
¿no existe un grado de irresponsabilidad en la fácil
denuncia que permiten las redes sociales y medios?
MT: Me parece muy importante que se
alce la voz y se creen movimientos don-
de las víctimas se sientan seguras para
hablar. La vergüenza que genera el abu-
so en la víctima es la mejor arma para
silenciarlo. Los movimientos colectivos
también han ayudado a cambiar las le-
yes y a crear redes de protección. Lo
segundo es un tema muy complejo. Es-
tamos aprendiendo, como sociedad, a
utilizar los nuevos medios de comunica-
FA: ¿Te parece que las restricciones para la convi-
vencia se hayan vuelto (demasiado) limitantes?
MT: Creo que si sabemos relacionarnos
con respeto y cariño, reconociendo cuán-
do el deseo sexual es correspondido, no
tenemos por qué vivir con paranoia.
FA: Puede pensarse que pertenecer a una familia con
cierto nivel (económico, cultural o intelectual)
resulta en inmediatas facilidades de desarrollo en
ámbitos como el laboral. Me gustaría conocer tu
experiencia sobre el concepto “privilegio”.
MT: Claro que te puede solventar el acce-
so a la educación, las experiencias que
enriquezcan tu bagaje cultural o las re-
laciones. Esto puede ayudar a allanar el
camino para lograr un objetivo. También
es cierto que puede obstaculizarlo. A la
hora de la verdad, en la soledad del ar-
tista frente a la obra (en este caso el ac-
tor frente al personaje), no hay situación
de privilegio alguno que te salve.
FA: ¿Presentes y futuros proyectos?
MT: Estoy preparando uno muy especial. En
el equipo participan quienes considero las
vacas sagradas del teatro: Alejandro Luna
FOTOS: CORTESÍA.

ción que han revolucionado la manera (escenografía) y Luis de Tavira (dirección);

FA: ¿y del concepto de feminismo en este momento de relacionarnos. Es un arma de doble a la par de producir esta obra, la estoy tra-
donde el término se ha desvirtuado a causa de su filo, pero aun así sigo pensando que lo duciendo con Rafael Sánchez Navarro, mi
explotación y sobreuso? ganado ha sido de vital importancia. pareja. Ambos actuaremos en ella.
 79

cultura
F OTO

PER-
SO -
N A-
J ES

Peter
Hujar
Con la fotografía se cuentan historias a distintas pro-
fundidades. Una imagen puede suspender cientos
de capítulos en el tiempo o comprimir un instante
sin confinarlo a los límites del verbo. A través de
ella podemos conocer hechos de manera expansiva,
encontrándole sinnúmero de historias a una imagen
y de perspectivas a un espacio. Peter Hujar murió
de sida en el 87, dejando un importante legado fo-
tográfico que atestigua no sólo su talento, sino su
importante rol como activista. Al frente de la escena
cultural en el Nueva York de los 70, Hujar fue líder
por su actitud, compromiso e ideales. Su obra carga-
da de emociones logra una composición balancea-
da. No existe una sobrecarga que sature u opaque
su mensaje. La belleza de su obra es tan evidente
como poco convencional. Su libro Portraits in Life
and Death (con textos de Susan Sontag) es uno de
los grandes de la fotografía estadounidense.
Parte de su trabajo podemos encontrarlo en el acervo
FOTOS: CORTESÍA DEL BERKELEY ART MUSEUM AND PACIFIC FILM ARCHIVE.
Fran
Lebowitz
Fue en el Palacio de Linares
(Madrid, España), durante las
Loewe Conversations, que me
enamoré de Fran Lebowitz. La escritora sostuvo una
larga conversación con la galerista Gracie Mansion
acerca de temas como el arte y la escena neoyorquina
de los 70, pero, sobre todo, acerca del amor. El amor
en todas sus formas y variantes, el amor a través del
sarcasmo impecable con el que narra verdades Le-
bowitz: “Si tienes que preguntarle a alguien si te quie-
re, claramente no lo hace”, una frase que tiembla des-
de hace semanas en mi cabeza. Al escribirla entiendo
que esa era exactamente su intención.
Sin duda, una de las mejores historias de Fran es
aquella en que la repulsión por el trabajo de Mapple-
thorpe la llevó a tirar las fotografías que éste le diera
para mostrar a Peter Hujar “..ahora veo los precios
que éstas alcanzan en las subastas y vuelvo a verme
literalmente saltando en el cubo de basura para lo-
grar que cupieran dentro”.
Si tuviera que elegir una lí-
nea predilecta de aquella
tarde sería: “Los inmigrantes

digitalpeterhujararchive.com
hacen la cultura. Los turistas
la destruyen”, frase que con-
“Peter Hujar: densa cientos de verdades
Speed of Life” mientras dibuja una perfecta
Hasta el 18 de imagen de su autora. MC
noviembre

CONOCE MÁS
BAMPFA The Fran Lebowitz Reader
(Berkeley Art Museum Penguin Random House

and Pacific Film Archive). Este libro concentra en un solo tomo dos bestse-
2155 Center Street, llers de la autora: Metropolitan Life y Social Stu-
dies. En ellos, describe las vicisitudes de la vida
Berkeley, California. urbana contemporánea en una manera sarcástica
bampfa.org y muy entretenida. Disponible en e-book en la
tienda de iTunes.
 SUSCRÍBETE A LA REVISTA

SÓLO POR

$ 529
RECIBE
12 EJEMPLARES
CON UN
DESCUENTO
DEL 25%
SOBRE EL PRECIO
NORMAL DE $708

POR TELÉFONO O EN LÍNEA

LLAMA AL: 01 800 (2222000)
INGRESA A: WWW.MARIECLAIRE.COM.MX
Al s u s c r ibir t e, s iempre te ndrás trato pre fe re nci al por e l tie mpo q u e d esees. Te en vi arem o s t u ejem p lar m en su al, y al t ér m i n o d e lo s 1 2 m eses, c o n t i n u arem o s
en v ián dot e la rev is t a y te cobrare mos e l pre cio vi ge nte de la susc r i p c i ó n , p o r lo q u e si em p re o b t en d rás u n ah o r ro so b re el p rec i o reg u lar. S i p o r alg u n a raz ó n
des ea s s u s pen der t u suscripci ón te re e mbolsare mos e l importe d e lo s ejem p lares pag ad o s q u e n o se h ayan en vi ad o. Co n su lt a n u est ro avi so d e p r i vac i d ad e n
http:// base s.e di torialte le visa.com.mx/ ed i t o r i al- t elevi sa# avi so. Du d as o ac larac i o n es: 0 1 8 0 0 73 8 4 788 .
 moda
FOTO: GUILLAUME MILLET. ESTILISMO: BLUSA DE CHIFÓN, PANTALONES DE LENTEJUELAS Y BOLSA DE PIEL, CHANEL.

TREN DS POT TING

LLEGÓ SEPTIEMBRE, Y CON ÉL UNA NUEVA TEMPORADA DE TENDENCIAS, LOOKS
DIGNOS DE IMITAR, OBJETOS DE DESEO Y NUEVOS LANZAMIENTOS QUE TE
ESPERAN PARA INTEGRARSE A TU ESTILO.
82
moda

Aires urbanos
Una tarde en la ciudad ahora se disfruta entre tonos neones,
lentejuelas, flores y gabardinas, anunciando así la llegada de las
tendencias favoritas para esta temporada de otoño-invierno.
FOTOS: GUILLAUME MILLET E D I C I Ó N D E M O D A : S Y LV I E H A L I C

Abrigo de algodón,
visera de PVC y tenis de
piel, Maison Margiela.
Suéter de piel bordada y
falda de tweed,
Louis Vuitton.
Vestido de capa y botas
de satén, Fendi.
Chamarra y pantalones
de lentejuelas. Top y
shorts de satén,
Dolce & Gabbana.
Vestido de lana y
zapatos de piel,
Saint Laurent.
Abrigo de faux fur,
suéter de terciopelo,
calcetas de jacquard y
zapatos de piel, Kenzo.
Vestido y gorro de
poliéster, vestido de tul
y calcetas de algodón,
Prada.
Suéter de lana, falda de
algodón, guantes y
botas de piel,
Calvin Klein.
90
moda

Saco y falda de lana,

playera de algodón y
botas de piel,
Christian Dior.
 91

moda

Abrigo de lana, playera

de mezclilla y botas de
piel, Miu Miu.
Vestido de terciopelo,
falda de tweed y bolsa
de ante, Gucci.
 Blusa de chifón,
pantalones de
lentejuelas y bolsa de
piel, Chanel.

MODELO:
Lea Issarni para
Next Management.
PELO:
Tobias Sagner.
MAKEUP:
Ania Grzeszczuk.
FOTOS: MARIE CLAIRE SIC.
 FASHION
REPORT
Puffer jackets, una Twiggy que vuelve a la vida, looks
apocalípticos y otras historias que toman el mando de tu
clóset esta temporada de otoño-invierno.
FOTOS: IMAXTREE.
96
moda

ATSUSHI NAKASHIMA
HERMÈS

SACAI
ROCHAS
GIVENCHY
ALEXANDER MCQUEEN

FREIKNOCK

LOEWE
VICTORIA BECKHAM
TRUSSARDI
ALTUZARRA

FOTOS: IMAXTREE Y ISTOCK.

Like Toy Soldiers

La milicia no se retira tan fácil esta temporada. Las prendas
con cortes estructurados y tonalidades sobrias forman
parte de las filas de una de las tendencias que no debe
faltar en tu armario.
 97

moda
ANTEPRIMA
ALBINO TEODORO

LANVIN
JACQUEMUS

VALENTINO
GIAMBATTISTA VALLI

STELLA MCCARTNEY

GUY LAROCHE
SALVATORE FERRAGAMO
EMILIO PUCCI

MARCOS LUENGO
FOTOS: IMAXTREE Y ISTOCK.

Amplitud infinita
Una prenda tan polifacética, como lo es el vestido, no podía
quedarse atrás y nos sorprende este fall-winter con una
versión mucho más baggy y monocromática.
98
moda

CHRISTIAN WIJNANTS
MARCO DE VINCENZO
ALBINO TEODORO

VERSACE

AVOC
HOUSE OF HOLLAND

SACAI
EMILIO PUCCI
POIRET
R13

CHANEL

FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Bolsas de aire
Lleva tu puffer jacket con volúmenes a prueba de todo.
Anudada, cruzada o “semipuesta”, la manera en que
puedes adoptarla en tu look ahora es infinita.
 99

moda
CHANEL

LOUIS VUITTON

NATASHA ZINKO
GARETH PUGH

SAINT LAURENT
MARC JACOBS
BALMAIN

CHALAYAN
ISABEL MARANT

DELPOZO
GUCCI
FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Hombros XXL
El imponente glamour de los ochenta está de vuelta y no
podemos resistirnos al apogeo de su statement piece: las
hombreras. Llévalas en abrigos, blusas y hasta vestidos.
100
moda

JASPER CONRAN

PAUL SMITH
BOSS
DEREK LAM
MILLY

JIL SANDER
KRIZIA

GABRIELA HEARST
ESTEBAN CORTAZAR
DAVIDE GRILLO

FOTOS: IMAXTREE Y ISTOCK.

Menos es más
Proyectando una personalidad sólida e inquebrantable,
los looks monocromáticos, con cortes y siluetas simples,
demuestran que no necesitan más para robar miradas.
 101

moda
LACOSTE
MASHA MA
CALVIN KLEIN

TRUSSARDI
DRIES VAN NOTEN

TOGA
MARNI

DIOR
ATSUSHI NAKASHIMA

AU197SM
FOTOS: IMAXTREE Y ISTOCK.

Probabilidad de lluvia: 100%

No dejes que la lluvia te limite y demuestra tu lado más
trendy aun bajo el caos climático. Las gabardinas e
impermeables oversize en colores vibrantes serán tus
mejores aliados de estilo.
 moda 102

MARC JACOBS

ISA ARFEN

LOUIS VUITTON

ULLA JOHNSON

ALEXANDER MCQUEEN
ERMANNO SCERVINO

GIVENCHY

nueva dimensión a todo tu look.

Frecuencia de ondas
CHANEL

Olanes maximalistas, mezclados con una actitud muy

SYLVIO GIARDINA

ochentera, serán el detalle más divertido para darle una

PHILOSOPHY DI LORENZO SERAFINI

HANNIBAL LAGUNA

FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

 103

moda
DEVOTA & LOMBA

DRIES VAN NOTEN

ELIE SAAB
OFF-WHITE

MARYLING
GIORGIO ARMANI

FENDI
LOUIS VUITTON
AU JOUR LE JOUR

JESUS LORENZO
LOEWE
FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Abrazos de otoño
El peso de esta tendencia caerá sobre tus hombros,
literalmente. Con piel, plumas o acolchados, cubrir la parte
superior del cuerpo será la clave para mantenerte en calor y
darle un giro diferente a tu atuendo.
104
moda

BALENCIAGA

COACH 1941
UJOH
MINTDESIGNS

MARNI
CREATURES OF COMFORT
VIVIENNE TAM
GUCCI

MAISON MARGIELA
CALVIN KLEIN

FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Lista para hibernar

¡Perfecciona tus aptitudes de layering! No te limites con el
número de prendas que lleves puestas, ya que climas muy
fríos (y no tanto) merecen medidas extremas.
 105

moda
ANTONIO MARRAS
ANIYE BY
ANREALAGE

BURBERRY

JAMIE WEI HUANG

VIVIENNE TAM
COACH 1941

CALVIN KLEIN

FYODOR GOLAN
HOUSE OF HOLLAND
FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Sporty & Sweet

Las sudaderas traspasan la frontera de lo tradicional a lo
trendy en formas XL y diseños coloridos, instalándose en
las pasarelas y haciendo equipo con faldas en corte
midi y largas.
106
moda

MIU MIU
BLUMARINE

DIOR
ELISABETTA FRANCHI

GIAMBATTISTA VALLI
SALVATORE FERRAGAMO

GIVENCHY
FENDI

JUAN VIDAL
LOEWE

FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

La chica yé-yé
El guardarropa de Twiggy regresa directo desde los 60
demostrando que las minifaldas, botas altas y los cortes
rectos nunca habían estado tan unidas como en
esta temporada.
 107

moda
LACOSTE

A.P.C.

AGNONA
GIAMBATTISTA VALLI

GUY LAROCHE
GABRIELE COLANGELO
JACQUEMUS

BEAUTIFUL PEOPLE

MARYLING
RICOSTRU
FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Punto y aparte
El tejido de punto se adapta a cualquier forma y temporada.
En esta ocasión, saca a relucir su lado más femme y se
convierte en vestido para acompañarnos durante las bajas
temperaturas.
108
moda

ERMANNO SCERVINO
ZIMMERMANN
HOUSE OF HOLLAND

CIVIDINI
BURBERRY

BEAUTIFUL PEOPLE

MICHAEL KORS COLLECTION

BALENCIAGA
JAMIE WE HUANG
MARYLING

FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

¡Viva Escocia!
La tendencia casi milenaria del uso del tartán nos seguirá
acompañando lo que resta del año. Anímate a llevarlo en
más de una pieza de tu look, incluyendo los accesorios.
 109

moda
MAISON RABIH KAYROUZ
GABRIELE COLANGELO
ANTEPRIMA
MARINE SERRE

UJOH
CAROLINA HERRERA
LENNY NIEMEYER

ROKSANDA
SACAI
MARNI
FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Dr. Jekyll y Mr. Hyde

Mostrar las dos caras de la moneda en el mismo atuendo
parecía algo imposible, pero esta tendencia demuestra lo
contrario. Es una apuesta arriesgada que, sin duda, amarán
las más indecisas.
 ACCESORIES
REPORT
Personajes de la Matrix, alpinistas y llaneros solitarios nos
inspiran para complementar nuestro atuendo y llevarlo
por completo a un nuevo nivel.
FOTOS: IMAXTREE.
112
moda

ALEXANDER WANG

BALENCIAGA

PREEN BY THORNTON BREGAZZI

GUCCI

CALVIN KLEIN
CHANEL
MARNI

VERSACE

LANVIN

FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Secreto en la montaña
¿Recuerdas aquel pasamontañas que te obligaban a
usar en los meses más fríos? Ahora regresa de manera
inesperada y como el accesorio más deseado.
 113

moda
ELISABETTA FRANCHI
AGNÈS B.

EMPORIO ARMANI
AGNONA
5-KNOT

MARCEL OSTERTAG
ZIMMERMANN

EMILIO PUCCI
ANNA SUI

JW ANDERSON
FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Manos libres
Una cangurera es todo lo que necesitas para ser cien
por ciento multitask. Siendo una secuela de la tendencia
deportiva (pero mucho más elegante), los bolsos se llevan
amarrados en la cintura. ¿Te atreves a llevar más de uno?
114
moda

BALENCIAGA

EUDON CHOI
CRISTIANO BURANI
MIU MIU

JASPER CONRAN
PRADA
JW ANDERSON

JACQUEMUS

ERIKA CAVALLINI
CHANEL

FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Bold Flash
Los colores vibrantes y texturas lisas impactan desde
kilómetros de distancia aterrizando en tus accesorios
favoritos, y realizando con una actitud eléctrica hasta
el look más simple.
 115

moda
VERSACE
MIU MIU

ROBERTO CAVALLI
CHANEL
DOLCE & GABBANA

MSGM

NICOPANDA
BALENCIAGA
MOSCHINO
FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Cadenas perpetuas
Los maxicollares se presentan en esta nueva temporada
como gigantes eslabones. Las cadenas chunky
formarán parte de los estilos más auténticos.
116
moda

EMILIA WICKSTEAD

CHANEL

BIBHU MOHAPATRA
ELIE SAAB

BURBERRY

DRIES VAN NOTEN

AALTO

ALEXANDER MCQUEEN
OSCAR DE LA RENTA

PRABAL GURUNG

FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Cascadas nacaradas
Los pendientes de perla han dejado atrás su estética
clásica. ¿Nuestros predilectos? Los aretes largos con
una o más de estas esferas que parecen caer como
gotas de agua.
 117

moda
CALVIN LUO
CHANEL

MSGM
VIVETTA

CALVIN KLEIN
MIU MIU

GUCCI

PRADA
NATASHA ZINKO
BALENCIAGA
FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Mirada al futuro
El éxito y popularidad de los lentes alargados se refuerza
y se quedan hasta el invierno, aunque esta vez los más
deseados serán aquellos con siluetas y colores de estilo
futurista. Muy a la Matrix.
118
moda

VIVIENNE WESTWOOD
R13

MARNI
MICHAEL KORS COLLECTION

SAINT LAURENT
PROENZA SCHOULER

VERSACE
GUCCI

FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Disco Steps
Comienza a practicar tu caminata sobre altas plataformas,
pues estos zapatos vuelven para elevarnos hasta el punto
máximo del glamour setentero.
FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

TIBI

BOTTEGA VENETA

ISABEL MARANT

BROCK COLLECTION

COACH 1941

SAINT LAURENT

PHILOSOPHY DI LORENZO SERAFINI

Villana del Oeste

más sombríos y aplicaciones plateadas.

La inspiración vaquera permanece en los armarios de
invierno volviéndose ya un favorito, pero con aires mucho
PACO RABANNE

PROENZA SCHOULER ALBERTA FERRETTI

moda
119
120
moda

DOLCE & GABBANA

BORA AKSU
DRIES VAN NOTEN

FAUSTINE STEINMETZ
LES COPAINS

MICHAEL KORS COLLECTION

SAINT LAURENT

GUCCI
CHRISTOPHER KANE

ROCHAS

FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Sky Full of Diamonds

Llegó el momento en que los accesorios brillan con luz
propia. La pedrería incrustada será la máxima protagonista
de tus complementos. ¿Cuánto brillo es suficiente? ¡Todo!
 121

moda
MARYAM NASSIR ZADEH

CALLISTI

LA PETITE ROBE DI CHIARA BONI

ZIMMERMANN
MOI MULTIPLE

MALAN BRETON
JIL SANDER

LOUIS VUITTON
JACQUEMUS
ALEXANDER MCQUEEN
FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Panal de avispas
Uno de los comebacks más inesperados, sin duda, es el
del corset. Esta temporada deja de esconderse y regresa
puesto sobre prendas holgadas, logrando enaltecer las
formas del cuerpo femenino.
122
moda

Pernilla Wohlfahrt
(directora creativa de
H&M) y Angelica
Grimborg (diseñadora
de concepto en H&M
Studio) –bajo la influencia
cinematográfica de David
Lynch– nos hablaron
sobre el making of de la
más reciente colección de
H&M Studio AW18.
POR GEORGINA HERNÁNDEZ VILLA

AT THE
 123

moda
Angelica
Grimborg

Pernilla
Wohlfahrt

T
emporada tras temporada,
H&M se ha encargado de
reunir y difundir con éxito las
tendencias protagonistas del
momento por medio de la
colección Studio, misma que
nace de una lluvia de ideas,
y puesta en marcha después
por el equipo creativo de la marca sueca. “En H&M
contamos con numerosas entregas a lo largo del año
para cubrir la enorme diversidad de gustos, estilos
y necesidades del público. Sin embargo, con Studio
buscamos incluir las tendencias clave mediante una
colección que es mucho más ‘nosotros’”, nos platica
Pernilla Wohlfahrt. Con tan sólo 16 integrantes
aproximadamente (cifra que incluye diseñadores y
compradores también), el equipo de Studio nos de-
muestra que no existen barreras para la inspiración,
siendo el street style del día a día, películas, series
televisivas y hasta exposiciones de arte sus herra-
mientas preferidas para crear. En esta ocasión, la ins-
piración principal fue Twin Peaks, serie creada por el
director estadounidense David Lynch a principios

STUDIO
124
moda
“Más que celebridades,
nos inspiran las personas
que vemos en la calle
en la vida cotidiana”.
–Angelica Grimborg, diseñadora
de concepto en H&M Studio.
de los noventa (y cuyo reboot fue lanzado el año pa-
sado). “Todo comenzó cuando un día, con el equipo
de diseño, empezamos a platicar sobre las estrellas
hollywoodenses y las películas de Lynch. Fue en este
momento cuando dimos con la idea de combinar el
estilo de iconos como James Dean, Marlon Brando,
Jackie Kennedy y Marilyn Monroe con la estética de
la serie lyncheana”, nos platica Angelica, luciendo
un look total de piezas Studio. La diseñadora nos
dice que para adaptar estos conceptos al estilo de
la mujer H&M, el primer paso fue pensar en telas
y siluetas que fueran modernas y funcionales, sin
tener que apegarse fielmente a la inspiración inicial.
Teniendo esto siempre en mente, se realizó una in-
vestigación y búsqueda de telas y materiales, mismos
que han servido a los creativos de la firma como una
herramienta más de inspiración. Esta vez, el denim,
la lana y la piel fueron las telas principales en torno
de las cuales la colección se desarrolló. Al tratarse de
un proceso largo y nada sencillo, éste se llevó a cabo
con poco más de seis meses de anticipación, y fue
paralelo a un estudio minucioso de estilos, temáticas
y tendencias. Manteniendo constante comunicación
y apoyo entre los equipos de diseño y desarrollo
de producto, Pernilla nos dice que todas las ideas
fueron aterrizadas en una colección definida por
una mezcla entre siluetas femeninas y masculinas,
con un twist de la estética de los años cincuenta y la
manera de vestir de los personajes clásicos del cine
(de donde nace toda la idea de Twin Peaks). “En la
moda actual, los límites entre el estilo masculino y
femenino son borrosos y mucho menos definidos a
como era antes”, afirma Wohlfahrt. Un ejemplo visto
en esta entrega es uno de los trench coats, que aun-
que lleva una tela que a muchos podría parecerles
masculina, el corte de cintura alta y cropped sleeves la
convierten en una pieza superfemenina, y, sin duda,
en un must have. También predominan piezas cuya
 125

moda
“Aun teniendo
inspiración de otras
décadas, siempre
debes mantenerte y
pensar moderno para
que funcione en la
actualidad”.
–Pernilla Wohlfahrt,
directora creativa de H&M.

versatilidad te permiten combinarlas de muchas ma-

neras distintas y adaptarlas a cualquier estilo, como
el atemporal suéter de lana con cuello de tortuga,
una divertida falda fucsia plisada, la never gets old
chamarra de piel, botas de punta cuadrada y nuestro
nuevo objeto de deseo: la falda midi de piel en corte
A. “Si tuviera que elegir un favorito, definitivamente
sería el trench, que a su vez usaría con un suéter
de punto con cuello de tortuga, una falda y botas
altas”, confiesa Grimborg. En cuanto a accesorios,
las formas de corazón, así como un collar statement,
fueron los elegidos para darle un giro divertido
FOTOS: CORTESÍA DE LA MARCA.

a cualquier atuendo que se nos venga en mente.

Studio AW18 no sólo refleja el fascinante trabajo en
equipo detrás de la marca, sino a como Pernilla lo
llama: “mujeres fuertes con una opinión que trans-
miten su esencia a través de la ropa”. La colección
se encuentra a la venta a partir de este mes en H&M
Santa Fe, en la Ciudad de México. MC
126
moda
De izquierda a
derecha: Maru
Rivero, Daniela
Sánchez Navarro
y Karla Saval.
designer dossier
MACARIA
TALLER
Con paso firme en la industria de la moda
mexicana, esta firma ha pasado de ser una
simple idea a un proyecto con mucho futuro.
POR KAREN HERRERA
El camino que han recorrido Maru Rive-
ro –creadora y fundadora de la marca–,
en conjunto con sus socias Karla Saval y
Daniela Sánchez Navarro, no ha sido sen-
cillo, pero cada paso que han dado juntas
ha valido cada uno de sus éxitos. Con un
equipo de poco más de 10 personas, entre
las que se encuentran un jefe de taller, un
cortador, dos maquinistas y un montador,
han creado un concepto único que ha
enamorado a más de una. Maru notó un
área de oportunidad en la necesidad de
las mexicanas de adquirir piezas realizadas
con materiales de buena calidad, a precios
razonables y teniendo siempre en cuenta el
proceso artesanal por el que pasa cada par
de zapato. La fabricación de un solo par
puede tardar hasta dos semanas, pues se
requiere del diseño de una horma, ver que
ésta tenga la forma exacta, la adaptación
de plantas y la creación de las suelas de
cuero. Una vez que se tienen esos elemen-
tos se lleva a cabo el resto del diseño. Para
asegurar su funcionalidad y verificar que el
modelo sea exactamente como se planeó,
se llevan a cabo varias pruebas hasta per-
feccionarlo. Una de las claves por las que
Macaria Taller se ha posicionado como la
favorita de muchas, es el sello mexicano
que reúne diseño y comodidad, un par de
elementos difíciles de encontrar en una
marca de calzado, pues muchas veces sacri-
ficamos confort por diseño y viceversa. “Lo
más gratificante para mí y para el resto del
equipo es demostrar a la gente las ‘obras
de arte’ que logran manos mexicanas”, nos
platica Maru. El nombre de “Macaria” es la
combinación de los nombres de las tres so-
cias. Y es justo lo que la firma representa:
tomar lo mejor de cada una de ellas para
mantener la esencia del proyecto. Su más
grande inspiración son las mujeres y todo
lo que conlleva ser una. Algo que caracte-
riza a Macaria Taller es la calidad, pero su
FOTOS: CORTESÍA.
distintivo más importante es que no buscan
hacer producciones en masa, sino com-
placer a cada una de sus clientas para que
adquieran un par único. Incluso, disponen
 127

moda
“Observar el de un servicio de personalización en el
trabajo de los que se pueden hacer cambios en el tipo de
piel, colores, diseños y poner tus iniciales
artesanos y el en la suela, en la plantilla o en el lugar que
gusto de las prefieras. La creación de estos zapatos es un
mujeres al usar proceso altamente artesanal, pues involucra
las manos de verdaderos artistas en todo
sus zapatos es momento. Los materiales que más utilizan en
la mayor sus colecciones son la piel, ante y carnazas,
satisfacción”. todas ellas de origen que puede presumir-
se ser 100% mexicano. “La mujer de hoy
–Maru Rivero día es multifacética, no juega un solo rol, y
ella es justamente la representante perfecta
para esta línea de calzado”. Su showroom se
encuentra ubicado en Gutemberg 187, Col.
Anzures, y sus productos los puedes encon-
trar en puntos de venta como Cañamiel, El
Palacio de Hierro, Cleeo Studio, Guadalajara
Empathy y Monterrey Intermara. MC

Para un servicio
personalizado
puedes
agendar cita en
el showroom por
medio de la
página web.

Entérate de las
novedades de la
marca entrando a
macariataller.com
FOTOS: CORTESÍA.
128
moda

SOBRE LA TABLA La colección

explora el
mundo del
esquí bajo el
código de lujo
de Chanel.

Extiende los horizontes de tu guardarropa hacia territorios que

hasta entonces parecían lejanos a él de la mano de Coco Neige.
¡La ropa para esquiar nunca había sido tan imponente!
 129

moda
Sueño de una noche de invierno
La maison Chanel se inspira en las vacaciones inver-
nales de nuestros sueños y nos invita a practicar a su Karl toma de
nuevo su cámara
lado un par de actividades llevadas a cabo una vez
para capturar
que la nieve viste por completo a las montañas: esquí las imágenes de
y snowboard. Coco Neige se encuentra conformada la campaña.
por 19 looks que se pueden utilizar antes, durante y
después de lanzarse, con todo el estilo posible, por
la montaña. El tweed, la piel y lana representativas de
cada entrega de Chanel adquieren un giro sporty esta
vez con cualidades a prueba de agua, viento y ma-
teriales termosellados que te harán olvidar el frío en
su totalidad. ¿La mejor noticia? Aunque cada pieza se
inspira en líneas masculinas, ¡se ajusta a la perfección
a la forma femenina!

La colección está
inspirada en el
amor que Gabrielle
Chanel tenía a
las actividades
al aire libre.

La reina de las nieves

La vimos como la lunática Harley Quinn en Suicide
Squad y la rebelde Tonya Harding en I, Tonya; sin em-
bargo, esta vez la multifacética Margot Robbie se con-
vierte en atleta de los Juegos Olímpicos de Invierno,
como embajadora e imagen de la primera colección
de Coco Neige para el fall-winter 18/19. La elección
de Lagerfeld, sin duda alguna, es sumamente acertada,
pues la actitud vibrante de la actriz australiana es un
contraste perfecto con la esencia fría de esta temporada
del año. La campaña (filmada y fotografiada por el mul-
titalentoso Karl) nos muestra a una Margot con espíritu
alegre bajo un cielo azul. Una vez viendo la colección
completa, resultará imposible no visualizarte en los Al-
pes suizos luciendo tu look favorito de Coco Neige. ¿La
FOTOS: CORTESÍA.

buena noticia? La colección ya se encuentra disponible

en la página oficial: chanel.com y boutiques. MC
130
moda

El eterno
PANTHÈRE
Su belleza nos cautivó desde sus inicios, hoy retoma su encanto
demostrando ser la combinación perfecta entre joya y reloj.

1847. AÑO EN QUE LA HISTORIA DE CAR-

TIER COMIENZA, luego de que el prestigio-
so joyero Louis-François Cartier decide crear
un taller en París, que se dedicaría a la relo-
jería de lujo mundialmente conocida como
haute horlogerie. Si viviéramos en aquella
época, sin duda alguna, su trabajo nos ten-
dría tan asombradas como sus colecciones
más actuales. La marca se dio a conocer por
la fabricación de joyas y relojes de bolsillo,
adornados en su totalidad por gemas. ¿Se
podría tener más lujo? La respuesta es sí.
Su trabajo tenía como principales clientes a
personajes de la realeza, siendo nombrada,
posteriormente, como firma proveedora des-
El modelo está tacada de la monarquía. Tras este suceso, la
disponible en confianza depositada en la marca francesa
oro amarillo,
rosa y blanco. nunca fue quebrantada; sin embargo, la
FOTOS: CORTESÍA.

historia de Cartier no estaría completa si no

hablamos de una de sus statement pieces:
el reloj Panthère.
 131

moda
Conviértelo en
el accesorio
protagónico de
tu look.

MODERNIDAD IMPLACABLE
El secreto detrás del éxito del Panthère se debe a
su atemporalidad y versatilidad, pero sobre todo a
su cualidad de ser joya y reloj a la vez. Este modelo
reúne todos los elementos que representan a la casa
francesa, como los eslabones flexibles, los torni-
llos alrededor de la esfera y los números romanos.
Resistir el paso del tiempo (por más irónico que esto
suene) es su principal fortaleza, ya que su estilo se
encuentra en armonía con nuestros tiempos. MC

Su diseño
atemporal lo
convierte en
una pieza que
perdura por
siempre.
FOTOS: CORTESÍA.
132
moda

fashion
bulletin
Lo último en tendencias,
diseño y lanzamientos.

Cada historia de
la colección con-
tará con deta-
lles y elementos
distorsionados e
inesperados.

FLUFFY
DREAMS
Este es el nombre de la prime-
ra de una serie de historias que
Bimba y Lola nos compartirá
para presentar su colección
fall winter 2018. Se trata de
un sueño en el que una joven
se encuentra con un conejo
de dimensiones despropor-
cionadas, al que tiene que
atraer para conseguir el botín
que esconde en su interior...
¡bolsos! ¿Quién de nosotros
haría lo que fuera para engañar
al conejo y atraparlo con tal
de poseer una parte de esta
increíble colección?

FOTOS: CORTESÍA DE LAS MARCAS.

Los bocetos de
la campaña fue-
ron inspirados
en la obra del
ilustrador Cecil
Beaton.
134
moda

MIRADAS
DE IMPACTO
Siluetas clásicas con
A TU MANERA proporciones excéntricas
Mix & Match! Este otoño pon- se adueñan de la última
te creativa y crea tu propia entrega de lentes Gucci
joya personalizada jugando para este otoño-invierno
con los nuevos diseños de 2018. ¿Lista para dejar
dijes y accesorios inter- que los cortes simétricos,
cambiables que Tous tiene aplicaciones de cristales y
para ti. ¡Así que deja volar tu tintes dorados conviertan a
imaginación! tus lentes en el highlight de
tu atuendo?

A PATCHWORK

fashion OF CHARACTERS
Una estética nunca
antes vista de Salvatore

bulletin
Ferragamo es celebrada
con su nueva campaña
publicitaria OI’18, en la
que colores enérgicos,
siluetas voluminosas y la
Lo último en tendencias, nueva bolsa Ferragamo
Studio Bag se convier-
diseño y lanzamientos. ten en las protagonistas,
irradiando un entorno de
sofisticación característi-
co de la casa florentina.

EL
DOCUMENTAL
MÁS
BRILLANTE
Swarovski y la Escuela
UCLA de Teatro, Cine y
Televisión se asociaron para
crear Waterschool, un docu-
mental que muestra un pro-
LOS OCHENTA
FOTOS: CORTESÍA DE LAS MARCAS.

grama de inversión creado

por la marca de accesorios
A NUESTROS PIES y joyería para animar a las
Las bibliotecas y libros con aires vintage próximas generaciones a
han inspirado a prada.mx para la creación convertirse en embajado-
de la nueva colección. Fusionando la es- res del agua y fomentar su
tética clásica de la marca, nacen diseños conservación.
de corte y colores que nos recuerdan a un
campus universitario de los años ochenta.
 belleza

NON -S U RG IC A L
CONOCE LOS TRATAMIENTOS NO INVASIVOS QUE VIENEN CON TODO PARA
REVOLUCIONAR EL MUNDO DE LAS CIRUGÍAS PLÁSTICAS Y ESTÉTICAS.
FOTO: KHRISTIO.
136
belleza

SIN
BISTURÍ
Que aviente la primera piedra aquella persona que
nunca haya pensado en cambiar algo de su físico. El
ser humano, por lo general, busca encontrar la manera
de verse lo mejor posible, y es justo por esta razón que
la cirugía estética ha tenido tanta popularidad a través
de los años y la ayuda de la tecnología ha hecho esto
posible. En la actualidad, sin embargo, los procesos no
invasivos cada vez son más buscados, ¿quieres saber
por qué y cuáles son?
POR FLORENCIA LÓPEZ FRETES · FOTOS KHRISTIO

S
í, todas queremos vernos bien, y aunque estamos siempre cui-
dándonos, de repente necesitamos ese empujoncito extra para
vernos y sentirnos al 100. Nuestro estilo de vida, sin embargo,
requiere que esas ‘ayudas’ sean rápidas y fáciles, con poco
tiempo de recuperación y con mayor libertad y tiempo para
hacer actividades. El doctor Giovanni Batti nos enlista algunas de las téc-
nicas más novedosas y utilizadas. Conócelas y valora si alguna de ellas te
ayudará para llegar más rápido a tu meta.
 MESOTERAPIA

¿Qué es? Se trata de una microinyección de

una mezcla de vitaminas, aminoácidos y me-
dicamentos que trabajan debajo de la piel con
el fin de hidratar el tejido y así suavizar las
líneas de expresión superficiales.

¿Resultados? Algunos tratamientos de meso-

terapia son muy eficaces, en particular aque-
llos que se utilizan para rejuvenecimiento fa-
cial, como el ‘Filorga NCTF 135 HA’, cuyos 53
ingredientes (vitaminas y oligoelementos esen-
ciales para la piel), en conjunto con el ácido
hialurónico, sirven como apoyo y dan soporte
al colágeno y a las fibras de elastina.
Los resultados son sutiles, pero efectivos, hay
que tomar en cuenta que no está diseñado
para quitar cicatrices ni manchas, la intención
es que la piel se vea luminosa, firme, lisa e
hidratada, dando una apariencia más juvenil.

¿Precio? De 500 a 1,500 dólares.

 M I R A D RY

¿Qué es? Un sistema de microondas que des-

truye sin cirugía las glándulas del sudor de
manera permanente, las cuales no vuelven a
crecer una vez eliminadas y no hay un efecto
de sudoración compensatoria después.

¿Resultados? Es un sistema bastante segu-

ro y rápido, que está clínicamente probado
y aprobado por la FDA estadounidense. Con
MiraDry sólo se elimina una parte de las glán-
dulas sudoríparas que están en la axila, un 2%
del total que tenemos en el cuerpo, porque
el resto de las cuatro millones de glándulas
siguen cumpliendo la función de enfriamiento
corporal sin cometer excesos.
Los estudios clínicos realizados demuestran
que el procedimiento MiraDry, con 1-2 sesio-
nes, reduce el sudor de las axilas en más de
80%. Lo más característico de este tratamiento
es que es un sistema definitivo y no invasivo.

¿Precio? De 1,500 a 2,500 dólares.

CELLUMA

¿Qué es? Una lámpara de luz basada en un

sistema de investigación de la NASA que utiliza
energía lumínica para mejorar la salud celular,
acelerando la reparación y el reabastecimiento
de células de tejido comprometidas. Distintas
longitudes de onda tendrán diferentes profun-
didades de penetración por medio del tejido.

¿Resultados? Cada longitud de onda está

asociado con efectos beneficiosos particula-
res, como dolores inflamatorios de tipo arti-
cular, musculares después de ejercicio intenso
(atletas), postoperatorios, artritis, etc. Es muy
efectivo para terapia adyuvante, regenerador
celular, mejora la apariencia de la piel (an-
ti-aging) y en el manejo del acné, además
de ser excelente para relajar inflamaciones y
dolores.

¿Precio? 100 a 150 dólares la sesión (se reco-

miendan de 5-6 dependiendo del caso).
 139

belleza
RINOREMODEL ACIÓN

¿Qué es? Un procedimiento estético que se utiliza para modificar el aspecto de la nariz (la mo-
dela y borra defectos). Es la llamada rinoplastia sin cirugía, ya que se realiza en el consultorio,
con anestesia tópica (local en crema). Se aplica una sustancia de relleno facial que el organis-
mo es capaz de absorber totalmente (ácido hialurónico) y sin necesidad de llevar a cabo una
cirugía, utilizando microagujas se moldea la nariz, se levanta la punta y se consigue simetría en
las irregularidades. Esta técnica se utiliza idealmente cuando existen pequeñas anomalías en el
contorno nasal o que precisan un pequeño remodelaje, ya sea el dar volumen, levantar la punta
nasal, disimular una giba, etc. Este procedimiento es muy buscado por pacientes jóvenes que
desean una mejora inmediata y no quieren realizarse una cirugía.

¿Resultados? Tiene la gran ventaja de proporcionar resultados inmediatos e impresionantes. Es

maravilloso para evaluar cómo nos vemos antes de decidir realizarnos un procedimiento quirúr-
gico, o cuando queremos vernos increíbles por un tiempo determinado, ya que este método es
una modificación estética temporal y reabsorbible (suele durar entre 10-14 meses).

¿Precio? De 1,000 a 2,500 dólares.

140
belleza

VA S E R

¿Qué es? Una tecnología de liposucción

asistida por ultrasonido de última gene-
ración que actúa selectivamente sobre el
tejido. Es un método muy preciso y míni-
mamente invasivo que tiene como objetivo
reducir la grasa localizada y mejorar la figu-
ra, licuando/derritiendo la grasa para facili-
tar su extracción y cuidar los tejidos (como
los vasos sanguíneos, tejido conectivo y ner-
vios), reduciendo así el dolor e inflamación
postoperatorias.
Luego de emulsificar la grasa, ésta se succio-
na con ayuda de una pequeña cánula (un
tubito delgado), que se introduce por pe-
queñas incisiones en la piel, de esta manera
se extrae todo el tejido graso no deseado.

¿Resultados? Hasta el día de hoy no existe

mejor tecnología para moldear el cuerpo.
En el abdomen se hace visible el six pack,
se crea mayor cintura y más. Esta lipoescul-
tura se puede realizar en varias partes del
cuerpo, incluyendo el cuello, debajo de la
barbilla, los brazos, el pecho, el abdomen,
los muslos, la espalda, las rodillas interiores
y las áreas de la pantorrilla.

¿Precio? De 6,500 a 16,000 dólares, depen-

diendo de las áreas involucradas y de la ex-
periencia del cirujano.

TERMITIGHT

¿Qué es? Un procedimiento en el que

mediante cánulas se aplica radiofrecuencia
intradérmica, que dependiendo de lo que
se quiere obtener permite generar tensión
o disminución de grasa localizada. Es una
tecnología basada en el control exacto de
la temperatura y del lugar en el que debe
llegar la radiofrecuencia, es decir, el nivel
preciso donde se necesita actuar. Se puede
utilizar para pacientes con áreas problemá-
ticas de la cara inferior, el cuello y abdo-
men (y en algunos casos la piel del brazo y
otras áreas de piel flácida).

¿Resultados? Algunas mejorías son

observadas de inmediato, pero la más
significativa continúa durante varios meses
y años. Es excelente para proporcionar una
retracción de la piel laxa.

¿Precio? De 2,500 a 6,000 dólares, depen-

diendo el área del cuerpo.
 CELLFINA

¿Qué es? Es un procedimiento mínimamente invasivo y clínicamente aprobado por el FDA, que trata la causa estructu-
ral de la celulitis rompiendo las redes de tejido que provocan este efecto en la piel. Al igual que una banda de caucho
(goma) cuando está tensada, una vez liberada, la piel tratada rebota hacia atrás y se suaviza.

¿Resultados? Éste es el método aprobado por el FDA de mayor duración para el tratamiento de la celulitis con resulta-
dos satisfactorios por lapsos de hasta 2-3 años mediante una sola aplicación (dependiendo del tipo y grado de celulitis).
Llega a eliminar su apariencia hasta 90%.

¿Precio? Entre 3,500 y 5,500 dólares por tratamiento, dependiendo del área y tipo de lesión.
 143

belleza
También hablamos con el doctor Rodrigo
Morales de la Cerda, cirujano plástico del
centro médico ABC Santa Fe, para conocer
otro tratamiento no invasivo superefectivo.

ULTHERAPY

¿Qué es? El aparato propiamente se llama Ul-

thera y el tratamiento es Ultherapy, éste crea
un efecto de tensado en la piel por medio de
un ultrasonido microfocalizado de alta inten-
sidad, que actúa directamente sobre la piel
y en las capas musculares profundas, lo que
genera un reacción en cadena para que el
cuerpo produzca nuevo colágeno, el cual es
responsable del efecto lifting. El procedimien-
to no implica anestesia, incisiones en la piel,
ni un tiempo de recuperación como en una
cirugía. Se trata de un tratamiento aprobado
por la FDA, lo cual garantiza su seguridad.

¿Resultados? Es una sola sesión, que abar-

ca las áreas que cada paciente requiera. El
efecto del tratamiento es de larga duración;
y los mejores frutos se ven a los seis meses,
cuando el cuerpo generó nuevo colágeno,
pero como nada detiene el envejecimiento, se
calcula que puede durar de un año y medio a
dos. Los resultados son totalmente probados
y efectivos para levantar y reafirmar la piel
de cara, cuello y mejora las líneas y arrugas
del escote. Es importante mencionar que para
que tengan realmente un efecto adecuado se
debe buscar un médico certificado por Ulthe-
rapy, los cuales se encuentran en
www.ultherapy.mx.

¿Precio? Entre 800 y 3,500 dólares. MC

FOTOS: CHRISTIAN PÉREZ DELGADO. MODELO: MODELOS CONTEMPO S.A. DE C.V.

Modelo: Simone para

Contempo.
Makeup: Isaac Flores
para M·A·C.
Peinado: Julius
Aguilar Soto para
Care & Style.
Uñas: Linda Jeny
Barcenas para
Jessica Nails.
 BEAUTY
REPORT
Divertida, sencilla, diferente, excéntrica... la belleza se
reinventa esta temporada con tendencias que se adaptan
fácilmente a tu humor y personalidad.
FOTOS: IMAXTREE.
146
belleza

NOON BY NOOR
TOGA
BIBHU MOHAPATRA

LUCIO VANOTTI
PHILOSOPHY DI LORENZO SERAFINI
ON/OFF

ADAM SELMAN

ISA ARFEN
OLIVIER THEYSKENS
HAIDER ACKERMANN

GIORGIO ARMANI

FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Brows on Point
Las cejas son el marco de la cara, por eso la tendencia de
la temporada es hacer resaltar su forma gruesa y natural, ya
sea con colores vibrantes o con diseños definidos.
 147

belleza
SPORTMAX

CHANEL

AREA
MANISH ARORA

JIL SANDER
PRABAL GURUNG

ALICE MCCALL
PHILOSOPHY DI LORENZO SERAFINI

ISSEY MIYAKE
FOTOS: IMAXTREE, GETTY E ISTOCK.

Tied Up
Los chongos se apoderaron de las pasarelas y lucieron
de todas las maneras posibles. Desde los más sencillos y
desarreglados hasta los más creativos y superproducidos.
148
belleza

CHALAYAN

JIL SANDER
MIU MIU

BADGLEY MISCHKA
RICHARD MALONE
SELF-PORTRAIT

AGNÈS B.

ADAM SELMAN

KATIE GALLAGHER

FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Wine Sips
La tendencia de labios manchados demuestra que la
belleza no tiene por qué ser perfecta para ser considerada
como tal. Este efecto es dramático, sensual y diferente.
 149

belleza
BALENCIAGA
A.P.C.

LACOSTE
LANVIN

MARY KATRANTZOU

VERSACE

JOHN GALLIANO
MICHAEL KORS
MARNI
FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Al natural
El no makeup makeup continúa arrasando en las pasarelas,
ya que es un look que tiene como intención resaltar la
belleza y rasgos naturales. ¿Quién querría algo más?
150
belleza

GIORGIO ARMANI

MARC JACOBS
RICK OWENS

THOM BROWNE

MANISH ARORA
LANVIN

JIL SANDER
ASHLEY WILLIAMS

FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Como Catrina
Una tendencia en la que el maquillaje se centró en el uso
del color blanco, probablemente retomada de la cultura de
varios países de Oriente, en donde cuidan muchísimo su
piel para tenerla lo más clara posible.
 151

belleza
MARNI

ALTUZARRA
EMILIA WICKSTEAD

BORA AKSU
BOSS

COLLINA STRADA
OSCAR DE LA RENTA

AU JOUR LE JOUR
VIONNET
FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Sweet Treats
Deja que los tonos pastel, como el rosa, morado y azul,
llenen tu mirada de colores suaves y dejen salir tu lado más
dulce, tierno y divertido.
152
belleza

MOSCHINO
MARC JACOBS

JEREMY SCOTT
RICHARD QUINN
PHILIPP PLEIN

HAIDER ACKERMANN
NICOPANDA

ZANG TOI

FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Fake It ‘Till You Make It

Las pelucas cortas están con todo esta temporada y lo
mejor es que le dan a tu look muchísima versatilidad y ori-
ginalidad. Lo mejor es ¿quieres tener el pelo rosa, azul o un
corte en específico pero no te atreves? Ésta es tu solución.
 153

belleza
DRIES VAN NOTEN
PRADA
NOON BY NOOR

BOTTEGA VENETA
MAX MARA

CHRISTIAN SIRIANO

ISSEY MIYAKE

CHRISTIAN DIOR
MARNI

ELENA MIRÒ
FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Invasión rosa
Desde los ojos, labios, mejillas y hasta el pelo, el color que
evoca a la inocencia, la feminidad y positivismo se adueñan
de cada parte de tu rostro.
154
belleza

PRADA SIES MARJAN

MIU MIU
LOUIS VUITTON

JEREMY SCOTT

GUY LAROCHE
EUDON CHOI

CHRISTIAN WIJNANTS
ANTONIO MARRAS

ALTUZARRA
FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Diseño visual
Porque hay momentos en los que se vale arriesgarse, los
delineados y diseños extravagantes en los ojos te darán un
upgrade y un toque original.
 155

belleza
PREEN BY THORNTON BREGAZZI

MILLY
ELIE SAAB

OSCAR DE LA RENTA
ULLA JOHNSON

GIAMBATTISTA VALLI
KATE SPADE

MARC JACOBS
FOTOS: IMAXTREE E ISTOCK.

Brillo total
No todo lo que brilla es oro, ya que esta temporada es el
turno del glitter. Desde lo más discreto y sencillo hasta lo
más alocado y atascado, atrévete a utilizarlo.
156
belleza

Fit,
not
skinny
Definitivamente, la frase “más vale tarde que
nunca” aplica a la perfección al hablar de
ejercicio, y es que tomar la decisión de
ponerte las pilas no siempre es lo más fácil.
Por eso Verónica Benaim (@vero.wellness),
entrenadora de Fit House, nos compartió una
rutina creada para ti con ejercicios muy
sencillos para cada parte del cuerpo, así como
tips de alimentación para que en alrededor de
15 días empieces a notar los cambios y te
motives a continuar.
 157

belleza
1

Work it
“Lo ideal para hacer un full body
circuit es escoger dos ejercicios
de cada grupo para trabajar todas
las partes de tu cuerpo. Repite
ese circuito tres veces”.

BRAZOS Y HOMBROS
3

1.
20 biceps curlss con botellitas
de agua.

2.
15 lagartijas, puede ser con las
rodillas apoyadas en el piso.

3.
20 fondos de tríceps apoyada en 4
el piso o en un escalón.

4.
10 chaturangas estilo yoga.

5.
20 planchas altas tocando
hombros con mano contraria.

5
158
belleza

ABS

3
1.
12 planchas bajas moviendo la
cadera circularmente.

2.
20 mountain climbers (lleva las
rodillas hasta el pecho).

3.
30 bicycle crunches bien
marcados.

4.
4
20 planchas altas tocando con la
palma de las manos las costillas
alternando cada lado.

5.
5
20 planchas bajas abriendo
y cerrando piernas.
 159

belleza
1

PIERNA Y GLÚTEOS

1.
15 squats profundos con los pies
paralelos a tu cadera.
4

2.
20 desplantes alternando lados.

3.
15 squats profundos con puntas
abiertas y talones elevados.

4.
12 desplantes laterales con
patada (cada lado).

5.
Correr en tu lugar llevando
talones a glúteos por un minuto.
5
160
belleza

CARDIO
(1 minuto cada ejercicio)

1.
Burpees.

2.
Jumping jacks.

3 3.
Brincar la cuerda o simularla.

4.
High Knees, levantamiento
de rodillas brincando en
el mismo lugar.

5.
Squat jumps.

4 TIP
“No te olvides
de calentar tus
articulaciones
antes de empezar
y estirar todo
tu cuerpo al
terminar.
Siempre controla
5 y concientiza
tu respiración,
así verás mejores
resultados”.
 161

belleza
COMO RELOJ
Foodie expert Todos los días al despertar y en ayunas toma una
“El balance está en encontrar el taza de agua tibia con jugo de dos limones, una
punto ideal, en el que en todos los tapita de vinagre de sidra de manzana, una pizca de
aspectos de tu vida estés satisfecha bicarbonato de sodio, una cucharadita de cúrcuma y
y tranquila. El equilibrio entre lo un cuarto de cucharadita de aceite de coco.
físico y mental es para mí la clave
de la felicidad. Aliméntate sano, ANTES DE MOVERTE
haz ejercicio y nutre tu mente con Antes de hacer ejercicio ingiere media taza de avena
cosas de interés y nunca dejes tus cocida en agua con un puño de almendras y berries.
emociones a un lado”. Le puedes agregar amaranto natural y darle sabor
con canela y arándanos.
Sigue estos tips de alimentación
para lograr todos tus objetivos: BREAKFAST FOR CHAMPS
Después de ejercitarte come algo que tenga mucha
proteína, como huevo, atún o pavo, y prepáralo al
gusto (sin grasa).

BREAK 1
Antes del almuerzo come unos apios con limón y
sal. Incluso podrías agregar dos cucharadas de hum-
mus para usarlo como dip.
TIP
No tomes café. GREENS + PROTEINS
No uses condimen-
tos enlatados.
A la hora de la comida prepara una sopa completa
Reduce el consumo de verduras verdes en agua, no uses consomé y no
de lácteos. agregues zanahoria ni papa. Acompáñala con un
Si llegas a tener
filete de pescado blanco a la plancha, al horno o a
mucho antojo de
algo dulce, cóme- las brasas. Ensalada aderezada con limón, vinagre
te un cuadrito de balsámico, sal, pimienta y mostaza. Media taza de
chocolate amargo. arroz integral o quinoa y verduras al grill.
No tomes refres-
cos, aunque sean
light. BREAK 2
No te saltes co- Para tu segunda colación come una manzana o una
mida alguna ni gelatina light.
colación.

Recuerda: 30% DINNER TIME

ejercicio + 70% Para la cena lo mejor es hacerlo poco, temprano y
cuidarse con
sin carbohidratos. Por ejemplo, una ensalada verde
la alimenta-
ción = ¡progreso con tiritas de pollo a la plancha, un té de lavanda,
asegurado! manzanilla o hierbabuena y a dormir. MC
ILUSTRACIÓNES POR: EMILIA SCHETTINO BUSTAMANTE. FOTOS: ISTOCK.

OPERACIÓN BIKINI
Con el fin de obtener resultados asegurados, Fit House, además de ser un gimnasio con clases de ejercicio
funcional y box, dispone de un Fit Spa con tratamientos estéticos reductivos que ayudan a acelerar el proce-
so. Además, cuenta con botas normatec, que sirven para que tu cuerpo se recupere y descanse. Por si fuera
poco, también brindan asesorías nutricionales e In-Body para ayudarte a conocer las zonas que necesitan ma-
yor trabajo y para mejorar tus hábitos. Únete a alguno de sus retos y disfruta los cambios.
fithouse.mx @fithouse.mx
162
belleza

Cannabeauty
El uso del cannabis
como planta
medicinal ha creado
controversia durante
muchos años. Por
otro lado, su empleo
recreativo ya fue
aprobado en algunos
países y ciudades,
aunque en otros
sigue siendo ilegal e
incluso satanizado.
Sin embargo, en el
mundo de la belleza
es el ingrediente
must que tienes que
conocer. ¿Por?
POR FLORENCIA LÓPEZ
FRETES Y FERNANDA ROSAS

El cannabis no es solamente un
ingrediente farmacéutico, ya que de
su planta se pueden extraer varios
compuestos químicos llamados can-
nabinoides. Aunque el más conoci-
do es el THC, la sustancia psicotró-
pica –e ilegal– de la marihuana que
se fuma o se ingiere y produce el
famoso high, existen otros más con
miles de beneficios (los cuales no
tendrás que fumar).
FOTOS: ISTOCK.
 163

belleza
RE L AC I Ó N B IO LÓG ICA
Aunque no lo creas, el ser huma-
no por naturaleza tiene cualidades
afines al cannabis, ya que dispone
de muchos receptores de cannabi-
noides naturales tanto en el cerebro
como en el cuerpo, y este último
produce cannabinoides endógenos
que forman el sistema endocannabi-
noide (un sistema de comunicación
intercelular). Este sistema se encuen-
1
tra relacionado con todo lo que pasa
en tu cuerpo y mente, desde el dolor
hasta el hambre, la sed, etcétera. y
puede ser estimulado tanto por los 3
cannabinoides naturales producidos
por el cuerpo como por los encontra-
dos en la planta.

90’S BABY
El cáñamo ha sido usado para el
cuidado de la piel desde finales de
los años 90 y se reconoció con el
2
lanzamiento de la línea Hemp, crea-
da por Anita Roddick –la fundadora
de The Body Shop–. Hasta el día de
hoy, este ingrediente continúa siendo
la manera más común de utilizar 5

cannabis, ya que el aceite extraído

de las semillas del cáñamo es rico en
Omega 3, 6 y 9, así como en ácidos
grasos que protegen e hidratan la
piel, además no es comedogénico,
por lo que no produce imperfeccio-
nes ni obstruye los poros de la piel.

S U P E R P O D E RO S O
Otro ingrediente extraído de la planta 4

de cannabis –específicamente de sus

flores, hojas y tallos– es el aceite de
CBD (cannabidiol). Éste ayuda al in-
somnio, ansiedad, náuseas y dolor, y
FOTOS: ISTOCK Y CORTESÍA DE LAS MARCAS.

posee grandes propiedades antiinfla-

matorias y antioxidantes, por lo que
es bueno para reducir y mejorar líneas
de expresión y proteger y reparar la
piel, además de tratar varios tipos de
enrojecimientos, como salpullidos,
psoriasis, eczema, e incluso el acné.
1.Revitalixir Recovery Serum, Murad. 2,150 pesos aprox. 2. Hemp Hand Protector, The Body Shop. 400 pesos aprox.
3. Radiance Face Oil, Eve Lom. 1,600 pesos. 4. KUSH High Volume Mascara Mini, Milk Makeup. 240 pesos.
5. Jabón Puro de Castilla, 18-en-1 Menta, Dr. Bronner’s. 289 pesos.
164
belleza

No shave november
EVER?

Fenómeno social, icono del feminismo y la causa

detrás del dicho “la belleza cuesta”, el vello corporal
es parte de la vida de todo ser humano y, aunque es
algo totalmente natural, existe un gran tabú alrededor
de éste, pero ¿por qué? ¿tiene algo de malo?
FOTOS: GETTY IMAGES.

POR LAURA TEJEDA MEZA

 165

Enemigos por siglos
La obsesión por el vello corporal no es nueva: a tra-
vés de la historia siempre se ha tratado de domesticarlo
o eliminarlo, ya que se considera símbolo de animali-
dad. En Mesopotamia, Fenicia, el antiguo Egipto e inclu-
so en la Edad Media, la gente se depilaba por creencias
religiosas que consideraban la piel lisa, sobre todo en
los genitales, como una imagen de pureza ideal. A este
fin, se utilizaban diversos ingredientes, instrumentos y
técnicas como pinzas de bronce, limas, ceniza, vinagre,
sangre de murciélago, resina de pino para ‘quemar’ el
vello con cáscaras de nuez incandescentes o una mezcla
a base de agua, azúcar y limón (una preparación que
todavía se utiliza en Oriente).
Marilyn
Monroe,
en los Las medias, una de
años 50. las razones por las
que las mujeres no
se depilaban.
belleza
LÍNE A DE L TIE M P O
La práctica de la depilación completa se
generalizó en Occidente a partir de la Pri-
mera Guerra Mundial, debido a la escasez
de medias para cubrir las piernas de las mu-
jeres. Poco a poco, las tendencias en moda
cambiaron y la ropa se volvió gradualmen-
te más corta, liberando a las chicas de los
paradigmas sociales y morales de la época;
sin embargo, la depilación se convirtió en
una nueva obligación social, sobre todo en
piernas y axilas. Esto fue aprovechado y
reforzado por los fabricantes de cuchillas
de afeitar al constatar un nicho de mercado,
pues aunque generalmente las mujeres no
tienen barba, sí poseen mucho vello en otras
partes ahora visibles al público.

A Ñ OS 5 0
La revista Playboy sale a la luz y en su
primera portada aparece nada más y nada
menos que Marilyn Monroe. Y, a pesar de
que todavía existe una censura en cuanto a
mostrar vello púbico al público, Hugh Hef-
ner, fundador de esta publicación, impone
nuevos códigos. Con los años, él mismo
modificó la tendencia mostrando mujeres
con full brazilian con el fin de vender más
papel. El vello cae (más) en desgracia en
todas las partes del cuerpo de la mujer, y la
piel lisa se convierte en el nuevo símbolo de
la estética femenina.

A Ñ OS 60
La idea de depilación total perduró hasta la
De vuelta a
lo natural en época hippie y su movimiento de emancipa-
los años 60. ción social y sexual, que abogó por un regre-
Sophia Loren
posa en 1955 so a lo natural, por lo que el vello volvió a
para demostrar
el vello de
ser común en la vida de las mujeres.
sus axilas.
A Ñ OS 8 0
Se observó un regreso y auge de la depila-
ción, debido al desarrollo y la masificación
de los medios de comunicación, los cuales
impusieron nuevos códigos sociales, junto
con una transformación de los cánones de
FOTOS: GETTY IMAGES.

belleza: modelos más jóvenes, sin pilosi-

dad alguna y con atuendos cada vez más
reveladores.
Depilación de
cuerpo completo
en los 80.
166
belleza
LA OTRA CARA DE LA MONEDA
Hoy día, el vello corporal continúa siendo una bes-
tia negra para muchas mujeres. Generalmente cuan-
do una lo lleva natural, éste se considera de diversas
maneras, ya sea como un símbolo de protesta contra
la opresión social y el control del exterior sobre su
persona, o como una falta de higiene y estética –el
vello suele considerarse símbolo de virilidad, o sea,
no para mujeres–.
A través de los años se han observado diversas ini-
ciativas, así como iconos de Hollywood, tales como
Madonna, Sophia Loren, Lady Gaga y Miley Cyrus,
entre otras, que han optado por dejarse el vello (so-
bre todo en las axilas). Sin embargo, aquellas que
eligen esta vía usualmente son blanco de insultos y
hasta de amenazas.
Proud and loud
Platicamos con la fashion stylist Nayeli de Alba,
una de muchas mujeres que decidió dejar de depi-
larse axilas y piernas, ya que le parece cómodo y la
depilación era demasiado molesta para ella. “Para mí
una mujer con vello en las axilas es hermosa”. Cuan-
do le preguntamos sobre cómo la ve la sociedad, nos
respondió que “a algunas personas les parece asque-
roso o poco estético, y pues ese tipo de comentarios
solamente esconde ignorancia y estigmas estéticos
implementados por la sociedad. [...] No entiendo por
qué no les causa el mismo sentimiento de asco el de
los hombres”. Y, respecto a la eventual ‘desaproba-
ción’ de la gente, ni siquiera piensa en ella;
de hecho le encanta ver la cara de sorpresa
de los demás.
En cuanto a sus relaciones cercanas y labo-
rales no tuvo mayor problema: “No creo que
tendría que afectar para nada, simplemente
es un gusto propio que puede cambiar o no,
yo lo veo exactamente igual que si quieres
utilizar el pelo largo o corto, es lo mismo. Es
tu cuerpo, es tu persona, haz lo que se te an-
toje o lo que te haga feliz. No tiene absoluta-
mente nada que ver con higiene: tener vello
o no, no te hace más o menos higiénico”.
Pelitos ¿para qué?
“No Para romper con la incertidumbre en ma-
entiendo teria de salud e higiene consultamos a dos
por qué no dermatólogas de la Sociedad Mexicana de
les causa el Cirugía Dermatológica y Oncológica A.C.: las
doctoras Flor Patricia Carmona Contreras y
mismo Alma Angélica Rodríguez Carreón.
sentimiento Según ambas médicos, el pelo y vello cor-
de asco el poral sirven como protección contra daños
físicos o químicos, insectos, pérdida de calor,
vello de los sobrecalentamiento, desecación y rayos ul-
hombres”. travioleta –no por nada nacemos con ellos–.
Asimismo, su rol protector varía según la
zona en la que esté, por ejemplo, cerca de los ojos,
las pestañas y cejas los protegen del sudor y del pol-
vo; en los oídos, éstos impiden el paso de impurezas,
así como en la nariz, donde también aumentan nues-
tra sensibilidad táctil.
Además, el vello púbico es una protección natural
contra infecciones y fricciones repetidas de la ropa o
durante las relaciones sexuales. Asimismo, mantiene
el pH adecuado de la piel en esta zona. Por otro lado,
el vello retiene la sudoración permitiendo el enfria-
miento del cuerpo y la regulación de la temperatura
del mismo.
“Durante su crecimiento, el pelo es capaz de remo-
ver bacterias, parásitos, células muertas y escamas”,
nos dice la doctora Angélica Rodríguez. Según ella,
aunque la mayoría de la gente acude a depilarse por
cuestiones cosméticas y de comodidad, también hay
pacientes con enfermedades que causan exceso de
pilosidad, localizada o generalizada, y que requiere
depilación; estos trastornos son debido, principal-
mente, a factores genéticos o étnicos, aunque tam-
bién pueden ser resultado de malnutrición o como
efecto secundario de ciertos medicamentos.
Health first
Depilarse es un acto más estético que higiénico,
“lo ideal sería no depilarlo completamente, respetan-
do zonas como los genitales, ya que es una área en la
que su función es más importante, sobre todo desde
el punto de vista higiénico. [...] Durante el periodo
menstrual no es recomendable la depilación, por hi-
giene y comodidad de la paciente”, nos dice la doc-
tora Patricia Carmona.
Depilarse también puede acarrear otro tipo de pro-
blemas (infecciones de bacterias, hongos o virus,
un mayor riesgo de contraer herpes u otras enfer-
medades transmitidas sexualmente, vellos encar-
nados, irritaciones, alergias...), ya que ésta causa
que el folículo se abra y que se altere la barrera
cutánea; sin embargo, de acuerdo con nuestras ex-
pertas, tomando las medidas de higiene adecuadas
al momento de la depilación, los riesgos son meno-
res. También es verdad que recortarlos y depilarlos
en cierta medida ayuda a evitar ladillas (así como
sucede con el pelo).
Ma beauté à moi
Al final, el vello corporal forma parte de nosotras,
por eso sólo nos incumbe a cada una qué hacemos
o no con él. Sea cual sea la decisión que una tome,
que sea con convicción y con la certeza de que es la
FOTOS: CORTESÍA.
mejor, porque así lo hemos decidido, sin importar lo
que el resto de la gente piense y sin imposición algu-
na. ¡Siempre orgullosas del tipo de belleza que hemos
escogido ser! MC
 167

belleza
Jemima Kirke Desde Jemima Kirke
en la red carpet hasta
Bella Thorne en sus
redes sociales, son
cada vez más las
celebs que prefieren
un look au naturel en
público.
FOTOS: GETTY IMAGES.

Bella Thorne
168
belleza

Trend ALERT
El mundo de la belleza está evolucionando y se
transforma a paso veloz. Las tendencias han dado
un giro de 180 grados y la tecnología juega un
papel fundamental aquí. Viajamos a los Países Bajos
para traerte toda la actualidad aplicada a la belleza.
¿Estás lista para saber más?

C
onocer la visión de lo que hoy
día es considerado como belle-
za, la importancia del cuidado
de la piel en las condiciones
ambientales que vivimos y la
posición de la industria de la belleza actual
son temas que cambian constantemente, por
eso profundizamos con expertos para en-
tenderlo un poco mejor. En recientes fechas,
Philips organizó un congreso internacional en
el que dan a conocer las tendencias y el rum-
bo que tomará la industria. Toma nota.
B E AUT Y T R E ND S
Rianne Meijerman, líder empresarial de
Philips Beauty, nos dio un inside de algunas
de las tendencias más importantes y
marcadas en la actualidad:
1. IMPULSO INCLUSIVO
Hace cinco o 10 años, la manera
de hacer marketing y publicidad
en la industria de belleza era por
medio de imágenes que represen-
taran mujeres perfectas, jóvenes y
delgadas. Esto ha cambiado con
el paso de los años –especialmen-
te en este último–, ya que tanto
las marcas como los medios de
belleza han reaccionado ante las
protestas de crear un enfoque
más inclusivo, generando un
aumento en portadas y campañas
protagonizadas por personas de
todas las edades, formas y étnica-
mente diversas.
2. BEAU-TECH
La inteligencia artificial sigue
desarrollándose, pero ya está
transformando la industria de la
belleza en la manera en que las
mujeres buscan, compran y utili-
zan sus productos. La sobreinfor-
mación complica el proceso, pero
aquí entra la inteligencia artificial.
Varias marcas lanzan apps para
saber qué maquillaje o peinado te
queda mejor, incluso las hay para
analizar la piel y hacer recomen-
daciones. Además, esta tecnología
es capaz de aprender sobre tus
hábitos y de ofrecer consejos
acorde a éstos.

3. PRIORIDADES PRIMERO 4. HEALTHY AND HAPPY

Debido al estilo de vida tan activo
de las mujeres actualmente, el
tiempo efectivo dedicado a su
régimen de belleza cada vez se
reduce más. De hecho, 59% de
las chicas están constantemente
buscando productos multiusos
que simplifiquen sus rutinas y
les ahorren tiempo y espacio.
La misión para la industria de
la belleza hoy día es brindar-
les todo lo que necesitan en
menos productos.
El concepto de belleza en la men-
te de las mujeres está cambiando
hacia una que sea total y com-
pletamente holística. Si bien tener
una piel radiante y un maquillaje
perfecto siguen siendo importan-
tes, ahora lo es más la conexión
del bienestar mental y corporal,
ya que están estrictamente rela-
cionados con tu aspecto. Por esta
razón, la industria debería con-
centrar su energía en optimizar la
belleza de adentro hacia fuera.

FU T UR E SK I N
Por otro lado, la dermatóloga cosmética y
embajadora del cuidado de la piel de Philips, la
doctora Stefanie Williams, nos platicó sobre lo que
viene en cuanto a skincare.
YAY O R NAY
ACEITES LIMPIADORES
Considero que es una tendencia terrible y no
la recomiendo para nada. Lo único que estás
haciendo es atrapar todo en la piel tanto
en la cara como en el cuerpo. Además, por
lo general dicen que es bueno para pieles
grasas y, de verdad, no es cierto.
LAYERING
Si usas productos ligeros, como sueros o
esencias, está bien hacerlo, pero tienes que
tener cuidado, ya que con tantos productos
puedes tapar los poros. En Corea utilizan
hasta 17 artículos todos los días, pero creo
que si empleas los ingredientes y productos
correctos, llámese antioxidantes, protector so-
lar y vitamina A, no tienes que usar más. Por
esto no soy gran fan de esta tendencia.
PREVENCIÓN
Los jóvenes y los millennials empiezan a
usar artículos para el cuidado de la piel que
son de prevención y es una gran tendencia.
Antes, empezabas a preocuparte a los 30.
Ahora que usan productos de prevención a
una edad mucho más joven verán los resulta-
dos en 10 o 20 años y retrasarán el proceso
de envejecimiento.
41%
FOTOS: ISTOCK, GETTY Y CORTESÍA DE LAS MARCAS.
de las mujeres espera ver una
conexión mucho más fuerte
entre la salud y la belleza.
169
belleza
L A VI DA MÁS SI MPL E
En cuanto a gadgets, su objetivo es que
simplifiquen la vida de las mujeres.
“No se trata de ofrecer 60 productos que
hagan lo mismo, sino de ofrecer uno el cual
cumpla con su función correctamente”.
–Rianne Meijerman
Entre los lanzamientos favoritos son:
IPL portátil
La luz pulsada intensa o IPL (por sus siglas en
inglés) es una gran manera de depilar, utilizada
hace varios años en salones especializados.
La innovación es que Philips logró elaborar
una que puedes llevar a todos lados y que
usas desde la comodidad de tu casa.
Philips Lumea Prestige.
Cepillo limpiador anticontaminación
Existen miles de cepillos eléctricos para
limpiar la piel del maquillaje o impurezas,
pero lo ideal es uno especializado en llegar a
remover hasta las partículas más pequeñas
de suciedad o contaminación provocados
por vivir en la ciudad.
Philips VisaPure Advanced Anti-Pollution.
Cepillo alaciador
Aunque las planchas alacian perfecta-
mente el pelo, los cepillos lo hacen de una
manera más natural, pero asegúrate de
que cuenten con tecnologías que protejan
tu pelo y lo mantengan hidratado.
Philips Heated Straightening Brush.
170
belleza

EN MI
BOLSA
“Siempre cargo
un bálsamo labial,
un lip gloss, polvo
traslúcido y crema
de manos”. Pase
lo que pase
Tradiciones “Inicio el día lavándome
la cara y dientes. Uso un
de belleza tónico, una crema hidratan-
“Creo que para las finlandesas te y de contorno de ojos,
lo más importante son los sau- especialmente durante el
nas. Nada te hace sentir mejor invierno, ya que mi piel se
que sudar dentro de uno, ya vuelve superseca por el
que elimina restos metabólicos frío. Para ir a trabajar em-
de tu cuerpo y hace que tu piel pleo makeup muy ligerito.
se vea sana y limpia; además, En la tarde me desmaquillo,
ayuda al bienestar mental. Otra me lavo la cara y utilizo
tradición es nadar en agua una crema hidratante.
con hielo durante el invierno, Frecuentemente dispongo
ya que mejora tu circulación y de mascarillas faciales para
cuenta con muchos beneficios hidratar mi piel y eliminar
para la salud”. todas las impurezas”.

BeautyWORLD
Mujeres alrededor del mundo comparten sus rutinas, tradiciones y datos curiosos.
NOMBRE TEIJA EKLIN · EDAD 27 · PAÍS FINLANDIA

DE VIAJE
“Siempre llevo conmigo mi
crema hidratante y protector
solar. Mi piel es superblanca BELLEZA
y se quema muy fácil, por PARA MÍ ES…
eso cuando viajo a destinos “... apreciar los
soleados me aseguro de pequeños detalles,
tenerla muy protegida. Tam- la belleza natural e
bién un body mist y base de
maquillaje”.
Keep in shape interior. Conside-
“Tomo mucha agua y evito ro que ser feliz y
las bebidas o alimentos que sonreír te hacen ser
contengan mucha azúcar. Trato hermosa”.
de comer sanamente, espe-
cialmente ahora que tengo seis
FOTOS: ISTOCK Y CORTESÍA.

meses de embarazo. Es más

importante para mí cuidar mi
cuerpo y bienestar, ya que debo
preocuparme por dos”.
 171

belleza
2

1
ingrediente

Será melón,
SERÁ SANDÍA
UNA FRUTA DELICIOSA, JUGOSA y probablemente una
de las más instagrameables. La sandía, además de ser
visualmente muy bonita, cuenta con una cantidad enor-
me de beneficios tanto para tu cuerpo como para tu
piel. Es una muy buena fuente de vitamina C, esencial
para producir colágeno que ayuda a eliminar líneas de
4
expresión y a hacer que tu piel se vea y se sienta firme
y tersa. Fortalece tu pelo, mantiene tus encías saludables
y a tus huesos fuertes. También es superrica en vitamina
A, que ayuda a proteger tu piel contra las quemadu-
3
ras solares (aunque eso no quiere decir que puedes
olvidarte del bloqueador) y repara y crea nuevas células
haciendo que se vea luminosa y suave. Aporta muchos
antioxidantes para protegerte de los radicales libres y
de la contaminación y mantiene la luminosidad natural
de tu piel para evitar la hiperpigmentación y manchas.
Gracias a su alto contenido de agua, la sandía también
es superhidratante. Y ya que conoces muchos de sus
beneficios, es hora de que la incluyas en tus básicos,
desde un bálsamo de labios (1, 6 y 9) megahidratante,
un tónico (2), una loción anti-edad con vitamina C (3 5
y 8), hasta una mascarilla (4 y 7) que la contenga, así
como una crema hidratante rejuvenecedora (10). Por si
fuera poco, también existen perfumes (5) con notas de 8
salida a sandía. ¡Deliciosa!
1. Watermelon Miracle Balm, Purple Tree. 114 pesos. 2. Loción Tónico Hidratante,
Caudalie. 670 pesos. 3. Regenerative Anti-Aging Lotion, Algenist. 1,560 pesos
aprox. 4. Slice Mask Sheet, Watermelon, Kocostar. 38 pesos. 5. Simone, Eau de
Parfum 50 ml, Tocca. 1,400 pesos. 6. FlipBalm Sandía Tropical, Palmer’s. 67 pesos.
7. 5 in 1 Bouncy Mask, First Aid Beauty. 840 pesos. 8. Age Reform Hydro-Dynamic,
Murad. 2,340 pesos. 9. Born Lippy, Watermelon, The Body Shop. 110 pesos.
10. Make a Difference Plus+, Origins. 840 pesos.
FOTOS: ISTOCK, CORTESÍA DE LAS MARCAS Y GETTY.

10

9
172
belleza

BEST FINDINGS

Mezcla POTENTE
Para tener una piel perfecta, es imprescindible poner en práctica
el segundo paso en tu rutina después de la limpieza: el tónico.
1

1. Este producto se converti- 5

rá en tu mejor amigo, ya que,
además de actuar como un
tónico para todo tipo de piel, 2
3
también funciona increíble para
sellar el maquillaje y aportar 4
luminosidad.
Beauty Elixir, Caudalie. 1,050 pesos.

2. Elaborado con pétalos de

rosa, este tónico es buenísimo
para minimizar la apariencia de
los poros y para mantener tu
piel hidratada y suave.
Rose Deep Hydration Facial Toner,
Fresh. 770 pesos.

3. Olvídate de la resequedad
con este tónico que propor-
ciona 24 horas de hidratación
mientras restaura el equilibrio
natural de tu piel. No contiene
alcohol, por lo que es ideal para
pieles sensibles.
Hydrating Face Tonic, Bobbi Brown.
710 pesos.

4. No contiene parabenos
ni gluten y viene en forma de
spray, por lo que su aplicación
es superfácil. Minimiza los po-
ros, revitaliza la piel, equilibra su
pH y fija el maquillaje.
Resurgence Hydrating Toner, Murad.
830 pesos.
5. Una loción que se convierte
en espuma superconcentrada
con té blanco, ideal para elimi-
nar 100% cualquier impureza
restante después de limpiar la
piel; la aclara y tonifica.
Hydra Life Lotion to Foam Fresh
Cleanser, Dior. 800 pesos.
9
6. Si tu problema es el brillo y
los poros grandes, este produc-
6
to es para ti, ya que absorbe el
exceso de sebo en la piel mien-
tras reduce visiblemente la apa-
riencia de los poros.
7 Nutritious Micro Algae Tónico mi-
nimizador de poros, Estée Lauder.
680 pesos.
8
7. Este tónico es supergentil,
pero al mismo tiempo megapo-
deroso para aliviar y mejorar las
zonas más sensibles de la piel,
mientras la limpia, calma y re-
conforta. Ideal para pieles sen-
sibles o con enrojecimientos.
Calendula Herbal-Extract Toner,
Kiehl’s. 1,205 pesos.

8. En la mañana es perfecto
para revitalizar la piel y darle un
toque de frescura, y en la noche
para quitar los rastros más pe-
queños de contaminación y ma-
quillaje. Además, aporta brillo.
Le Tonique, Chanel. 830 pesos.
FOTOS: CORTESÍA DE LAS MARCAS.

9. Contiene menta, ácido sali-

cílico y palma enana americana,
ingredientes que en conjunto
refrescan y minimizan los poros,
pero, principalmente, remueven
el exceso de grasa y dejan la piel
con un terminado mate.
Zero Oil Pore Purifying Toner,
Origins. 395 pesos.
 173

belleza
1

Beechwood
forest, 1903.
Gustav
Klimt.

inspiration board 2

Fall
IN LOVE
LAS HOJAS EMPIEZAN A CAER Y CREAN ESCENA- 3
RIOS EN LOS QUE EL AMARILLO, NARANJA y café
se convierten en tonos protagonistas, haciendo de las
calles el lienzo perfecto para adornar. El clima empieza
a descender y tanto los abrigos como las botas necesi-
tan desempolvarse. El otoño es la estación del año en 4
que vivimos la transición entre el verano y el invierno,
el cual inicia el 22 o 23 de septiembre y termina el 21
o 22 de diciembre en el hemisferio norte; y podría ser 5
la época más familiar, ya que dentro de ésta se llevan a
cabo celebraciones muy importantes: Día de Muertos,
Día de Gracias y por poco también abarca Navidad.
Para estar ad hoc escoge productos de belleza que
combinen con la época y te den toda esa vibra cozy.
Las uñas en tono amarillo (1) se convierten en un must;
las sombras cafés y beige para los ojos (2) quedarán
perfectas con un blush y bronzer (9) dorado y terracota.
Opta por lipsticks nude (4) o incluso por algunos con
un poco más de color (11). No te olvides de hidratar tu 6
7
piel porque el clima frío la puede resecar, para esto usa
una esencia de té negro (3) y una mascarilla antiedad
(6) para mantenerla humectada. Para el pelo emplea un
dry shampoo (8) que le dará textura sin hacerlo pesado.
Y, por último, ponte un perfume que demuestre toda tu
personalidad (5, 7 y 10).
1. Vernis, Sulphurous, Dior. 490 pesos. 2. Les 4 Ombres, Clair-Obscur 308, Chanel. 8
1,080 pesos. 3. Black Tea Kombucha Facial Treatment Essence, Fresh. 1,360 pesos.
4. Luxe Lip Color, Neutral Rose, Bobbi Brown. 695 pesos. 5. Tuberose Le Soir, Eau de
Parfum 100 ml, Aerin. 2,850 pesos. 6. I’m Real Pumpkin Mask Sheet Anti-Aging,
TonyMoly. 65 pesos. 7. Bianco Di Carrara, Eau de Toilette, Salvatore Ferragamo.
4,430 pesos. 8. Jet Lag Invisible Dry Shampoo, IGK. 595 pesos. 9. Prisme Blush
Bronzer, African Earth, Givenchy. 740 pesos. 10. Magnolia Nobile, Eau de Parfum 100
ml, Acqua Di Parma. 2,530 pesos. 11. Joli Rouge, Papaya, Clarins. 415 pesos.
FOTOS: ISTOCK, GETTY Y CORTESÍA DE LAS MARCAS.

10

11
174
belleza

ESPÍRITU BOHO
El estilo boho chic se caracteriza por combinar patrones, colores, bordados y flecos,
esto debido más que nada por su aire relajado. Si quieres llevar este look de pies a
cabeza, ¡no te olvides de tus uñas! CND nos dio un paso a paso con el propósito de
que aprendas a hacerte un mandala en nail art.

1. Aplica dos finas capas de VINYLUXTM Lavishly Loved.

2. Coloca una pequeña cantidad de VINYLUXTM Offbeat, Black Pool, Cream Puff, Vaga-
bond y Uninhibited en una paleta.
3. Usa un stylus para colocar un primer punto de Offbeat en la esquina superior de la uña; luego
usa un stylus con Black Pool con el fin de crear un círculo de puntos alrededor del primero; repe-
tir el proceso de rodeo usando Cream Puff, Vagabond, Uninhibited y Black Pool.
4. Repetir el patrón en reversa creando medios círculos de puntos con Black Pool, seguido de
Offbeat, Uninhibited, Vagabond y Cream Puff hasta que el patrón cubra la uña.
5. Llena los espacios entre círculos con puntos de Cream Puff y Vagabond.
6. Aplica una fina capa de VINYLUXTM Top Coat.

FLAMING HOT

beauty
El rojo es conocido por
ser un color llamativo,
dramático, que general-
mente se le atribuye al

bulletin
amor y a la seducción.
Y por esto cada vez se
convierte en la apuesta
de más celebs pero
no solo en labios, sino
también en los ojos con
Los nuevos lanzamientos de sobras o delineados per-
belleza, salud y bienestar. fectos para enfocar toda
la atención en la mirada.
Atrévete a salir de tu
zona de confort y prueba
un look más atrevido.

POR FERNANDA LUNA. FOTOS: CORTESÍA DE LAS MARCAS, INSTAGRAM, GETTY Y ISTOCK.

LUXURY
MACHINE
COMO CIENTÍFICA ¿Te imaginas una máquina ex-
pendedora que en vez de vender
Existen muchas maneras de incorporar la botanas despache perfumes? La
ciencia a tu pelo. En cuanto a peinados, la exclusiva firma Tiffany & Co. lo hizo
nueva tendencia es el #DNABraid, que con- realidad al colocarla en una de sus
siste en trenzarlo imitando la estructura del tiendas en Londres. A través de
ADN. Aprende a hacerlas con profesionales, la máquina azul podrás adquirir la
como Alexandra Wilson, estilista en trenzas, primera fragancia de la casa joyera.
que tiene un tutorial en su cuenta de Insta-
gram @alexandralee1016. ¡Inténtalo!
 estilo de vida
FOTO: CORTESÍA. TERRAZA DE UNA SUITE DENTRO DEL HÔTEL DE CRILLON.

M A KEOV ER HI S TÓRICO
CONOCE A LA ENCARGADA DE RENOVAR EL INTERIOR DE UN EDIFICIO EN PARÍS
QUE HA VISTO PASAR DOS REINADOS, LA REVOLUCIÓN FRANCESA, TODO EL
IMPERIO NAPOLEÓNICO Y EL NACIMIENTO DE LA LIGA DE LAS NACIONES.
 La fachada del
hotel fue restaurada,
pero conserva las
características que
hacen al edificio
patrimonio histórico.
 177

estilo de vida
viajes

LUJO sin
FRONTERAS
Arquitecta de origen libanés, cabeza de su propio despacho llamado
Culture in Architecture y líder de uno de los proyectos arquitectónicos
más importantes en la historia de Francia: Aline Asmar d’Amman, nos
platica cómo fue su experiencia como encargada de rediseñar uno de
los palacios más antiguos y lujosos del mundo, el Hôtel de Crillon, al
mando de un equipo de diseñadores (con Karl Lagerfeld incluido).
POR FLORENCIA LÓPEZ FRETES

BEAU T Y EVERY W H E R E RA ÍC ES L IB A NES A S

Al haber nacido en Beirut en el periodo de guerra
y crecido durante la reconstrucción de la misma, Aline
aprendió a encontrar la belleza en las ruinas y en el
contraste entre lo hermoso y lo tosco, habilidad que la
llevó a interesarse, posteriormente, en la arquitectura,
carrera que decidió seguir después de una educación
mayormente francesa. “Tuve la oportunidad de tener
una educación muy francófona como la mayoría de mis
compatriotas, y el amor por la literatura y la cultura fran-
cesas ciertamente contribuyeron a forjar en mí un pai-
saje mental muy cercano a la estética y diseño francés”.
AR TE S O C I AL
“Elegí la carrera de arquitectura por varias razo-
nes, principalmente porque me sentía muy compro-
metida con el contexto de mi patria, había mucho
por hacer después de la guerra y este renacimiento
fue la motivación más importante. También porque
en ese momento estaba muy interesada en los arqui-
tectos franceses y en la historia de las artes decora-
tivas, desde los orígenes de la artesanía hasta las ar-
tes contemporáneas y, finalmente, porque considero
FOTOS: CORTESÍA.
Aline
“Mi amor por las piedras y los mármoles puros Asmar
d’Amman,
debe venir indirectamente de los fenicios que mil 200 encargada
años antes de Cristo construyeron la primera ciudad del proyecto
de renovación
de piedra del mundo. La cultura libanesa es ancestral del Hôtel
de Crillon.
y ha visto cada influencia y herencia. Desde civiliza-
ciones prehistóricas a fenicias, los primeros merca-
deres que inventaron el alfabeto y navegaron desde
el puerto de la humanidad, Biblos, para descubrir el
mundo y su influencia romana, asiria, egipcia y más
recientemente veneciana”. Además, menciona que el
arte oriental trata de celebración, que el arte en mesa
es muy meticuloso y los espacios están cargados de
souvenirs y estilos mixtos.
S TO RYL INE B Y A L INE A S M A R D’A M M A N
Al enterarse de que era la nueva encargada del pro-
yecto de renovación del Hôtel de Crillon, dice haber
sentido un privilegio sincero e inmediato y una emoción
tremenda. “Lo primero que hice fue escribir un texto,
una narración, imaginándome el escenario en vivo de
una mansión privada que vuelve a la vida con capas de
historia e historias, impregnada por el espíritu de una

que la arquitectura tiene una gran influencia en el María Antonieta moderna, la primera parisina con su
comportamiento social y la belleza tiene el poder de amor por las artes francesas y obsesión por las celebra-
elevar el alma. Es el eco más inmediato y concreto ciones diarias. Me imaginaba a la reina cruzando los sa-
para el alma poética del mundo”. lones históricos del siglo XVIII en este momento en una
178
estilo de vida
especie de versión 2.0, conservando toda la abundancia
y extravagancia, rindiendo homenaje a sus orígenes,
pero con un toque atrevido, que es lo que le dio fama”.
EL HOT EL
Construido en 1758 con vista a la Plaza de la
Concordia, es complicado imaginar todo lo que el
Hôtel de Crillon ha visto y a la cantidad de perso-
nalidades que ha recibido. Todo gracias al rey Luis
XV, quien le encargó a Ange-Jacques Gabriel –uno
de los mejores arquitectos de esa época– este gran
palacio neoclásico, que fue propiedad de la familia
de los Condes de Crillon por muchos años. No fue
hasta 1909 que esta mansión privada pasó a ser el
lujoso hotel que conocemos hoy; aunque con algu-
nos retoques, ya que en el 2013 cerró sus puertas
El “Salón
para iniciar la renovación de cuatro años a manos
de María de Aline. Actualmente dispone de tres restaurantes,
Antonieta”,
creado para un bar, spa, salón de belleza, barbería, alberca y 124
eventos socia- habitaciones. Los tres salones de eventos del hotel
les dentro del
hotel, tiene un están catalogados como patrimonio histórico.
diseño femenino
y delicado.
T EA M WO RK
“Todo esto sólo podría suceder juntando las ha-
bilidades de arquitectos y artesanos que colaboran y
desarrollan obras tan ambiciosas y logros tan increí-
bles como el Palacio de Versalles. Me di cuenta de
que hay un mundo por explorar y una necesidad de
FOTOS: CORTESÍA.
llevar a cabo un trabajo excelente para el hotel, ya
que el edificio es una joya patrimonial, y raramente
encuentras un lugar con tanta creatividad e historia
en la ‘Ciudad Luz’, París”.
 179

estilo de vida
La suite de
María Antonieta,
en la cual
Aline dice que
se podía sentir
su presencia.

La sala de
la suite Duc
FOTOS: CORTESÍA.

de Crillon,
diseñada por
Aline y su
equipo Culture
in Arquitecture.
180
estilo de vida

El lujoso baño
de uno de
los “Grand
Apartments”,
diseñado por
Karl Lagerfeld.

La habitación
“Choupette”,
diseñada por
Karl Lagerfeld,
lleva el mismo
nombre que
su gato.

D IV IS I Ó N D E RO L E S y todos los conceptos originales se desarrollaran sin

“Estuve a cargo de la dirección artística de todo
el proyecto de decoración y escribí la historia y es-
cogí el estilo de diseño. Luego reuní a un equipo de
ensueño con varios diseñadores de interiores, como
Chahan Minassian, Tristan Auer y Cyril Vergniol, en-
tre otros. Mi equipo de Culture in Architecture y yo
también nos encargamos de decorar algunas de las
áreas del hotel, como la suite María Antonieta, las
Duc de Crillon y Garden y la decoración de los salo-
nes patrimoniales”.
problemas. Pero esto fue un trabajo que hice junto a
un gran equipo de especialistas, desde gerentes de
proyecto hasta el arquitecto Richard Martinet, que lide-
raba la renovación arquitectónica del edificio, y espe-
cialmente con el apoyo y la complicidad de Rosewood
Hotels & Resorts, cuya ambición de llegar más allá de
los límites de la hospitalidad y prosperar por la exce-
lencia fue un impulso real”.
GUES T O F HO NO R
FOTOS: CORTESÍA.

“También tuve la oportunidad y la suerte de invi-

“Durante los cinco años que duró el proceso de reno- tar al Sr. Karl Lagerfeld para diseñar lo que él llama
vación dirigí e inspiré al equipo de diseño asegurán- ‘dos increíbles departamentos’ y una habitación que
dome de que la coherencia en cuanto a los diseños lleva el nombre de su gato de Birmania: ‘Choupette’.

Los Grand Apartments son el reflejo más impecable
del estilo y arte de vida parisina que alguien podría
soñar. Cuando comencé a trabajar en la dirección ar-
tística del Hôtel de Crillon, sabía que solamente había
un diseñador que podría proyectar un departamento
en el que la moda, las artes decorativas, la fotografía
y la literatura se fusionen y reflejen el estilo de vida
parisino en el mundo: Karl Lagerfeld”.
“Como no sabía cómo acercarme a él, seguí mi instin-
to y le escribí una simple carta manuscrita y la mandé
FOTOS: CORTESÍA.
a una de sus direcciones personales. Fue como arrojar
una botella al agua. ¡No puedo explicar la emoción
que sentí cuando recibí la llamada del gran maestro!
Entonces nos embarcamos en un viaje increíble: cada
181
estilo de vida
sesión de trabajo viendo el icónico diseño del Sr. La-
El comedor
de uno de gerfeld con su ojo perspicaz y apreciación de cada
los “Grand
Apartments” artesanía, reviviendo tradiciones y confeccionando
demuestra lujo cada rincón de las suites con vistas a la Plaza de la
y elegancia.
Concordia, fue uno de esos milagros de la vida, en el
que cada minuto es un regalo y un aprendizaje. Es
un ejemplo viviente de ética de trabajo, anticipación
de la modernidad y nobleza imaginativa, ¿hay alguien
más con tanta energía y talento?”.
FUS IÓ N DE A R T ES
“El proceso creativo detrás de un diseño de moda,
un diseño de interiores, arquitectura o arte son
muy similares, me gusta pensar que la unión cru-
zada de estos campos induce un diálogo elaborado
182
estilo de vida
donde la imaginación no tiene límites. París es la
capital de la moda, vivir al ritmo de este constante
viaje creativo forja una estética, desarrollo y bús-
queda por la belleza en todos los campos que uno
puede practicar”.
FEM AL E POWER
“Muchas mujeres artesanas han contribuido a revi-
vir estos espacios con esculturas de bronce, bordados,
artesanías en madera y pintadas a mano, cortes de cue-
ro, etc., y como diseñadora me siento muy orgullosa
de poder poner los talentos femeninos en el centro de
la conversación. ‘Mira el detalle de todo’, dijo Luis XIV
sobre Versalles y esto es lo que sentimos que forma
parte del viaje en el Hôtel de Crillon”.
HIS TO RY M EET S M O DERNIT Y
“Una cierta dosis de irreverencia es necesaria para
permitir un equilibrio entre la tradición y la moderni-
dad, pero antes de esto se debe tener mucha atención
y cuidado con la esencia de los fundamentos clásicos,
ya que esto es lo que hace que estos edificios sean úni-
cos. Adaptarnos a la herencia era, por lo tanto, necesa-
rio, pero también mantuvimos un deseo de estimular los
sentidos a través del arte y las interpretaciones contem-
poráneas de las tradiciones”.
T ES O RO S VA L IO S O S
“El bar diseñado por Chahan Minassian es uno de los
lugares que más me gustan, no sólo porque represen-
ta la esencia de esta transformación con un templo de
El bar del ho-
tel fue diseña-
do por Chahan
Minassian y es
uno de los es-
pacios más im-
ponentes de la
propiedad.
FOTOS: CORTESÍA.
 mármol que se convierte en roca, iluminación seducto-
ra, muebles con encanto y objetos con diseño audaces,
sino también porque la bienvenida y el servicio de la
familia Rosewood hacen que esos momentos sean inol-
vidables. ¡Es el epítome del estilo de vida francés!
WHAT TO WEAR
“Soy una gran admiradora de la joyería de artis-
tas y de todo tipo, siempre y cuando tengan algún
toque audaz. El atuendo perfecto es un pequeño
vestido negro con plumas, flecos o algo etéreo flo-
tando en el aire y tacones. ¡El Hôtel de Crillon tiene
que ver con espacios altamente personalizados y ser
tú mismo es el mejor atuendo que puedes utilizar
durante el día o la noche!”.
FOTOS: CORTESÍA.
MUS T S D EL H OT E L
“Es difícil elegir, pero digamos que los patios de
Tristan Auer y Louis Benech, cada uno es espectacular
y singular, no se los pueden perder. También la piscina
con el fabuloso trabajo de Chahan Minassian y la céle-
La alberca,
diseñada por bre creación del ceramista Peter Lane en las paredes,
Chahan Minas-
sian, combi- los históricos salones diseñados con la ayuda de mi
na perfecto con equipo de Culture in Architecture, donde casi se podía
el diseño del
ceramista sentir la presencia de María Antonieta y, por supuesto,
Peter Lane en
las paredes.
el balcón que da a la Plaza de la Concordia, testigo de
todo lo francés, desde la política hasta el futbol”.
DIS EÑA DO PA RA
“Imaginé al viajero del mañana y a todos los aman-
tes de la cultura parisina. No hay un perfil específico
para un huésped en particular en el Hôtel de Crillon,
ya que el objetivo es capturar la energía del momento
y la del futuro respetando el pasado con un enfoque
muy sensible, en el que todos se sientan cómodos,
conectados y estimulados. De alguna manera con-
sidero que con el equipo único reunido para este
trabajo logramos el propósito de hacer que todos se
sientan en casa, pero también el comienzo de un nue-
vo viaje cada vez que regresan. MC
184
estilo de vida

Revolución
COCTELERA
La mixología está ganando
cada vez más popularidad en
el mundo, posicionándose
como una industria clave
dentro de la gastronomía.
¿Quieres saber hacia dónde
va? ¡Continúa leyendo!

las elaboraciones como tal vez en lugar de usar sólo

HABLAMOS CON LA ÚNICA MUJER FINALISTA del
concurso de mixología World Class 2018, Haydeé Ba-
rrón –mixóloga que tuvo su primer acercamiento al
mundo de la gastronomía a los ocho años de edad y
que se especializó en la rama de la coctelería–, para
saber un poco más sobre las tendencias que vienen
en drinks, su posición como representante de género
y, además, nos compartió algunas recetas para que
puedas prepararlas como experta.
la pulpa de una fruta, hago un licor.
En México tenemos una ventaja en comparación a
otros sitios en cuanto a productos, y creo que podría-
mos sacarles más provecho. Por ejemplo, hay varios
productores de vino, ginebra, algunos vodkas, rones,
pero considero que empezar a hacer vermuts mexica-
nos sería superinteresante.
T HE DA R K S IDE
Es una industria en la que sigue siendo muy im-
portante cómo te ves. Muchas veces me han dicho
“haces muy buenos cocteles, pero péinate más”. Tuve
una época en la que me interesaba mucho la parte de
ser embajadora, pero varios colegas (todos hombres)
me dijeron que no soy lo que buscan, que me faltaba

POR FLORENCIA LÓPEZ CON INFORMACIÓN DE ALEJANDRA ARANGO. FOTOS: VIRIDIANA.

T RE ND I NG
SUSTENTABILIDAD Es algo que ya debes dar por
sentado, sí o sí. No lo considero una tendencia, sino
un estilo que se encuentra más vigente que nunca,
siento que al llamarlo de esta manera se esperaría
que en algún momento dejara de serlo.
VODKAS AROMATIZADOS Ya hay muchas líneas
que comienzan a crearlos.
BRANDY Se habla mucho del regreso de este aguar-
diente. Personalmente se me haría muy interesante.
A L A M E X I CA NA
El gusto que tenemos los mexicanos es muy di-
ferente al de otros países. Por eso, procuro elaborar
cocteles que sean muy amables con su paladar, pero
busco refinar los drinks un poco para llegar a un pun-
to medio. Trato de implementar ingredientes dentro
pulir mi perfil y conseguir un asesor de imagen y, ob-
viamente, es algo que hasta el día de hoy me enoja;
sin embargo, aprendí a sobrellevarlo tal y como soy y
vistiéndome como me gusta.
S O B R ES A L IENT E
Haber sido la única mujer finalista dentro de la
competencia se siente muy bien y es un orgullo; real-
mente espero que los próximos años seamos más. En
el mundo de la coctelería sólo 20% aproximadamente
son mujeres y creo que esto va un poco de la mano
del temor o del estigma de que tienes que cambiar
tu imagen para poder participar en competencias. Lo
que les aconsejo a las chicas es que tengan el coraje
de ser ellas mismas, la pasión, la resiliencia de seguir
intentándolo. Si te cierran la puerta, en algún lado te
van abrir tres más. Siempre hay que ser empáticos,
simpáticos, tener pasión y muchas ganas.
 185

estilo de vida
DIY
Haydeé Barrón, originaria de Guadalajara, nos compartió tres de sus recetas para que las prepares desde tu casa:

THE TENTH BASH

(coctel finalista para WC México 2018)

INGREDIENTES
• 60 ml de ginebra
• 20 ml de vino cocchi rosa
• 5 ml de óleo de toronja
• 1 gota de bitter de lima

*Óleo de Toronja
Se dejan las cascaras sin albedo
(parte blanca) reposando en azú-
car por dos días y se cuela.

PREPARACIÓN
Mezclar todos los ingredientes
Servir en copa coctelera “martini”
HIGHBALL DERBY
(coctel semifinal nacional WC 2018)

INGREDIENTES
TEPACHE OLD FASHIONED • 1.5 oz de whisky
(un clásico de El gallo altanero) • 0.5 oz de jarabe de miel (par-
INGREDIENTES tes iguales de agua y miel)
• 60 ml de tequila blanco • 2 oz de jugo de toronja
• 15 ml de jarabe de tepache • Tintura de flores
• 3 dashes de bitter de toronja
*Tintura de flores
*Jarabe de Tepache En un sifón agregar vodka,
Se dejan reposando los restos del jugo bugambilias, rosas, lavanda
de piña (piel y fibras sobrantes) en azúcar secas y vainas de vainilla. Poner
refinada de 2 a 3 días. Cuando comience la mezcla en baño maría por 20
a fermentar, se filtra y se le agrega más minutos y filtrar.
azúcar para obtener mayor textura.
PREPARACIÓN
FOTOS: VIRIDIANA.

PREPARACIÓN Agitar
Mezclar todos los ingredientes Servir en vaso highball
Servir en vaso old fashioned Decorar con flores
Decorar con una penca de piña MC

TIE THE KNOT
Bien dicen que si amas lo que haces, no tendrás que
Weintraub parece vivir al pie de la letra, ya que al
planeación de eventos, esto se convirtió en su pasión
y la razón que lo impulsó a crear su propia marca.
C
omo sabemos que
planear una boda no
es un tema sencillo,
decidimos platicar con
un experto para que
nos diera algunos de sus secretos
mejor guardados. Efrain Weintraub te
comparte algunos consejos para que
respires, te relajes y logres tener la
boda de tus sueños.
Primero que nada, ¿qué es un wedding planner?
Mi trabajo implica tratar con
demasiados tipos de personalidades,
recibir llamadas a las 3 am..., nos vol-
vemos parte de la vida de nuestros
clientes, sus amigos, sus confidentes,
sus psicólogos, su mano derecha, y
ésa es la idea de lo que hacemos.
Queremos lograr que tengan la
confianza de dejar todo en nuestras
manos. Damos un servicio totalmente
personalizado y estamos las 24 horas
al día, hasta el más mínimo detalle
siempre está cubierto.
Ya tengo el anillo, ¿y ahora?
Depende mucho de las tradi-
ciones, costumbres y religión de
cada pareja, pero por lo general el
siguiente paso después del anillo
es ver el background de los novios,
FOTOS: ISTOCK Y CORTESÍA.
juntarse y ver las posibilidades rea-
les de presupuesto para tener un nú-
mero con el que se pueda empezar
la planeación del evento.
trabajar un solo día de tu vida, lema que Efrain
haber crecido en una familia que se dedica a la
P OR I M P O R TA NC IA
Aunque en una fiesta todo es clave,
las prioridades deberían ser:
1. Los invitados.
2. La comida y la bebida. Es
muy importante ofrecer un menú
con mucho sustento para que las
personas queden satisfechas y no se
vayan de tu boda para ir a comer a
otro lugar. Por otro lado, la bebida
hará que tus invitados se queden
y tengan un agradable momento
contigo.
3. La música. Si empleas a un DJ, a
una banda o a cualquier otra perso-
na a poner música y que no lo haga
de la manera correcta, que no tenga
el conocimiento o que no sepa leer
al público del evento, hará que tu
fiesta termine antes de tiempo.
4. Las fotografías y el video. Son
bastante importantes, porque son el
único recuerdo real que te queda de
tu enlace matrimonial, además de tu
pareja, claro.
Facebook: Efrain Weintraub Eventos
Instagram: @eweventos
www.eweventos.com
187
promo
DO ’S A ND DO NT’S
1. No pierdas la cabeza. Aunque
te encuentres a tres meses de tu
boda, tienes tiempo suficiente
para hacer todo y más si te acer-
cas a un experto.
2. Inviten a la menor cantidad de
gente a la prueba de menú, de
arreglos y de cualquier otro tema
que conlleve una decisión. Tantas
opiniones suelen volverte loco.
3. Escoge a un wedding planner
que no te vea como un número
de cuenta o de cliente, sino que
le dé toda la importancia del
mundo a tu gran día.
4. Hoy día está muy de moda ser-
vir de plato fuerte pescado. Existe
mucha variedad alrededor de ese
platillo. No es el típico medallón
de filete o la pechuga de pollo y es
muy sano.
5. No te preocupes tanto por el
gusto de tus invitados. Mejor hazlo
por hacer un menú a tu gusto,
ya que normalmente tenemos un
plato secundario para ofrecerle a
los invitados.
6. Definitivamente, entre más
sencillo,
más elegante.
7. Planea tu boda con ocho
meses de anticipación para tener
todas las oportunidades abiertas y
no tener que conformarte.
188
estilo de vida

CIUDAD DE DISEÑO
Miami. Se ha convertido
en el epicentro del
mundo del arte con
galerías temporales
y ferias que atraen a
artistas alrededor del
planeta.

PERSONAL STYLE
Me gusta que los
detalles clásicos sean
reinterpretados y Untitled Arrangement, 2017.
mezclados con acentos Tom Holmes. Galería Bureau,
contemporáneos. Nueva York.

NO TE PUEDES
PERDER…

Art Basel en Miami,

me encanta asistir año
con año.

Vases, Lemons, Oranges. Holly Coulis.

Galería Cherry and Martin, Los Ángeles. la habitación de

Angela Reynolds
Diseñadora de interiores e historiadora de arte, se

FOTOS: CORTESÍA E ISTOCK. FOTO DE LAS OBRAS: CORTESÍA DE LAS GALERÍAS PARA ART BASEL MIAMI.
ha caracterizado por tener un estilo moderno,
limpio y elegante en todos sus diseños, esto la ha
convertido en ser la preferida de muchas
celebridades, como Céline Dion.
TRENDING…
El ombré está teniendo
su momento y me NO PUEDE FALTAR
encanta. Diseñé un
pasamanos color azul ¡Comodidad! El hilo
ombré que se acoplaba conductor de todos los
perfecto con las espacios que diseño,
escaleras. Aunque es independientemente de
un detalle muy sutil, el su estilo o combinación
resultado fue totalmente de colores, es que son
impresionante. acogedores y accesibles.

TONOS DE
INSPIRACIÓN

Los tonos apagados y

neutros. Si los combinas
con diferentes texturas
en los interiores, crean
un elemento relajante y
atemporal.
 189

estilo de vida
Esta bebida
está compues-
ta de tres MADE IN SICILY
uvas: Pinot El estilo italiano se ve reflejado en cada producto
Noir, Meunier
y Chardonnay.
de la firma Dolce & Gabbana que ahora podrás
incluir hasta en la cocina, ya que por segunda
vez colaboran con la marca de electrodomés-
¡A FESTEJAR! ticos Smeg, para traer la colección “Sicily is my
Para celebrar este mes love”. Esta edición limitada dispone de diseños
patrio, distintas marcas lan- que parecen obras de arte al tener grabados
zaron ediciones especiales con elementos sicilianos. Encuentra esta exclu-
representando a México. siva colección en Crate & Barrel México.
Una de ellas fue Moët &
Chandon con la presen-
tación de Nectar Impérial
Urban Jungle. Esta edición
limitada resalta en su sabor
y aroma el espíritu mexi-
cano, gracias a la vainilla y
esencias afrutadas, como
piña, mango, ciruelas y
chabacano. Además, su
diseño tropical se distingue
porque los colores cambian
conforme la luz.

DISEÑO lifestyle
CONSCIENTE
Recorrer una ciudad defi-
nitivamente es más fácil si
lo haces en bicicleta y aún
mejor si es eléctrica, ya
que, además de recorrer
bulletin
Lo último en tendencias en
decoración, viajes,
distancias más largas,
ayuda a la ecología. La tecnología y estilo de vida.
marca australiana Michael
Blast, especializada en
e-bikes, se inspiró en los MIX IDEAL
años 70 para lanzar nue- Este año una de las tendencias en bebi-
vos diseños, pero con un das son los cocteles de cava o champag-
estilo muy retro, ¡y por fin ne. Lo mejor es que lo único que necesitas
llegan a México! Encuén- para crearlas es una copa grande, hielos,
tralas en Kiri Ecology in las frutas que más te gusten y tu bebida
Motion. burbujeante favorita. Freixenet ICE o
Freixenet ICE Rosé son ideales para crear
POR FERNANDA LUNA. FOTOS: CORTESÍA DE LAS MARCAS.

drinks deliciosos y refrescantes.

190
horóscopos

Virgo
DEL 23 DE AGOSTO AL 22 DE SEPTIEMBRE
Desde el día 10 y durante los próximos dos
meses vivirás un periodo muy productivo; sólo
asegúrate de encontrar la manera de relajarte.
El romance: Con tus palabras conquistarás y
construirás puentes con tu pareja.

Libra
DEL 23 DE SEPTIEMBRE AL 22 DE OCTUBRE
Muchas cosas se acomodarán para que tus
planes se realicen, pero mantén una actitud
creativa e irreverente. El romance: Esa relación
que inicias mostrará sus verdaderos colores y
sabrás si tiene madera para consolidarse.

Escorpión
DEL 23 DE OCTUBRE AL 21 DE NOVIEMBRE
Resurgirán problemas que creías habían
desaparecido, pero tendrás una mejor pers-
pectiva para solucionarlos. El romance: Venus
en tu signo te augura un mes de encuentros
apasionados y románticos.

Sagitario
DEL 22 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE
Desde el día 10 y durante dos meses lograrás
resolver trámites y aprender esas habilidades
que te pueden dar una ventaja en tu profe-
sión. El romance: Reconectarás con alguien
de tu pasado romántico para cerrar ciclos.
Piscis
DEL 19 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO
Baja tu ritmo para cerrar ciclos, digerir los re-
cientes acontecimientos, descansar y proce-
sar desde el inconsciente. El romance: Ponle
más perspectiva a tu búsqueda, si estás en
una relación hay cosas que necesitas revisar.
POR @COSMOLAU_ PARA KARLA FLORES ALEXANDERSON. ILUSTRACIÓN: EMILIA SCHETTINO BUSTAMANTE.
Géminis
DEL 21 DE MAYO AL 20 DE JUNIO
Realizarás viajes y conocerás a personas con
un enfoque de vida profundo. El romance:
Ajusta con tu pareja esas dinámicas que los
separan; si estás soltera, te enamorarás de
alguien apasionado por su oficio.

Capricornio Aries Cáncer

DEL 22 DE DICIEMBRE AL 19 DE ENERO
Enfócate en multiplicar tus fuentes de ingreso
y ver cómo haces crecer tu negocio; tendrás
inspiración y buena suerte para lograr tus me-
tas. El romance: Brillarás entre las multitudes y
atraerás a alguien especial en alguna reunión.
DEL 21 DE MARZO AL 19 DE ABRIL
Revisa la imagen que proyectas en tu grupo
social, pues puedes ser una influencia para
que logren sus metas. El romance: Te queda-
rán claros tus necesidades y deseos; exprésa-
los en tu relación o con ese prospecto.
DEL 21 DE JUNIO AL 22 DE JULIO
Desde el día 10 podrás enfrentar y liberar
procesos emocionales en los que te habías
estancado, así que no los evadas. El romance:
Estarás lista para entrar al juego del amor;
hazle un espacio y vívelo con ligereza.

Acuario Tauro Leo

DEL 20 DE ENERO AL 18 DE FEBRERO
El día 10 inicias un periodo en el que habrá
una gran dosis de energía, úsala para lograr
tus metas. El romance: Tendrás una mejor
perspectiva para valorar a tu pareja y tomar
decisiones acertadas en el tema del amor.
DEL 20 DE ABRIL AL 20 DE MAYO
Tu ritmo laboral estará acelerado, pero tendrás
energía para estar a la altura de las circuns-
tancias, sólo evita conflictos. El romance: Con
tu pareja te será fácil comunicarte, si estás
soltera tu imán atraerá a alguien.
DEL 23 DE JULIO AL 22 DE AGOSTO
Si controlas la tendencia a ser intolerante,
vivirás un periodo ideal para construir vínculos
sentimentales y de negocios muy convenien-
tes. El romance: Tu pareja y tú necesitan pasar
más tiempo aislados para conocerse.
 191

au revoir
Aiesha @ AIESHAROBINSON_

ROBINSON
No sólo conquista las pasarelas de desfiles de
todo el mundo, sino que también vela por el
empoderamiento femenino con su organización
Born To Rise y es una oradora profesional que
motiva a miles de mujeres. Conoce un poco más
de ella y no le pierdas la pista.

1. LIBRO FAVORITO: Pregunta difícil, me encanta leer, pero creo que tendría que decir Nineteen Minutes, de Jodi Picoult.

2. PELÍCULA QUE AMAS: ¡Otra difícil! Me encanta el cine, mas la que se lleva todo es La princesita.

3. PIEZA DE ARTE: La verdad es que me siento mal diciendo esto, pero no tengo una obra favorita. Definitivamente, aprecio y

disfruto mucho del trabajo de artistas, pero no tengo una obra de arte predilecta en particular.

4. RESTAURANTE PREFERIDO: Me encanta Madison’s Bar & Grill, es uno de los consentidos de mi familia. Podría comer su

salmón con puré de papa y vegetales todos los días. Se me antojó uno ahora mismo (risas).

5. TIENDA FAVORITA: Nike. Me puedo quedar horas probándome ropa y zapatos.

6. PLACER CULPOSO: Me encanta ver reality shows mientras como chocolate y pretzels.

7. DÍA FESTIVO: Navidad, porque es cuando toda mi familia y yo nos vamos juntos de vacaciones a nuestra casa en Jamaica.

8. MOTTO PERSONAL: Cuanto más larga es la adversidad, mayor es la bendición.

9. TALENTO SECRETO: Hacer sonidos chistosos con mi boca (risas). No soy tan talentosa.

10. COLECCIONISTA DE… Tarjetas de cumpleaños. He guardado todas las que recibo desde que cumplí siete años.
POR NATALIA GÓMEZ. FOTOGRAFÍAS: AVRIL FRANCO.

11. APP QUE MÁS DISFRUTAS: Diría que Apple Music, me ayuda mucho a pasar el rato.

12. FAVORITE SHOW: Muchísimos, pero mi corazón siempre estará con Grey’s Anatomy.

13. BEBIDA PREDILECTA: Limonada, all the way!

14. CONCIERTO MUST: Empezaría con KC & Jojo, luego con Usher y terminaría con Drake y Rihanna.

15. WOMEN POWER: Estoy a favor del empoderamiento de las mujeres. Si no nos fortalecemos y apoyamos unas a otras,

¿quién lo hará? Se nos pide orientación y fortaleza, sería mucho más fácil proporcionar eso con el apoyo de las chicas que

nos rodean. ¡Estoy a favor de unirnos y ascender juntas!