Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
NOTA: LOS POZOS DE ESTA LISTA PUEDEN VARIAR DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DE P.E.P.
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
CAMPO HALLAZGO
CARBON
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
PLANO No. 9.- LOCALIZACIÓN DE LOS POZOS ÁREA POTRERO DEL LLANO
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
TABLA No. 1.- RELACIÓN DE POZOS Y EQUIPOS DE BOMBEO HIDRÁULICO TIPO JET
REQUERIDOS
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
No. de
Pozo
Consecutivo
1 POZA RICA 48
2 POZA RICA 54
3 POZA RICA 63
4 POZA RICA 87
5 POZA RICA 99
6 POZA RICA 103
7 POZA RICA 207
8 POZA RICA 294
9 POZA RICA 322
10 POZA RICA 397
11 POZA RICA 398
12 POZA RICA 400
13 POZA RICA 401
14 POZA RICA 402
15 POZA RICA 403
16 POZA RICA 405
17 POZA RICA 408
18 POZA RICA 409
19 POZA RICA 411
20 POZA RICA 412 H
21 POZA RICA 413
22 POZA RICA 418 H
23 POZA RICA 419 H
24 POZA RICA 427 H
25 POZA RICA 434 H
26 POZA RICA 435 H
27 POZA RICA 436 H
28 POZA RICA 437
29 POZA RICA 444
30 POZA RICA 467
31 MECATEPEC 44
32 MECATEPEC 110
33 SAN ANDRES 27
34 SAN ANDRES 199
35 SAN ANDRES 350
36 SAN ANDRES 367
37 TALAXCA 28
38 EZEQUIEL ORDOÑEZ 31
39 HALLAZGO 113
40 PETRONAC 5
NOTA: ESTA RELACIÓN ES ENUNCIATIVA MÁS NO LIMITATIVA Y PODRÁ SER MODIFICADA DE ACUERDO A LAS
NECESIDADES DE P.E.P.
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
ANEXO “A”
RELACIÓN DE CROQUIS, EQUIPOS Y/O UNIDADES
SEPARADOR
BIFASICO
GAS A
PRODUCCION
A BATERIA
ARBOL DE
PRODUCCION
DREN
FLUIDO
POZO BOMBA
MOTRIZ
19
Por PEP:
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
I.- OBJETIVO
El objetivo del contrato es contribuir a mantener la producción base del Activo Integral Poza Rica – Altamira, mediante la
rehabilitación y optimización de pozos para mejorar la extracción de hidrocarburos utilizando el sistema artificial de
bombeo hidráulico tipo jet.
II.- JUSTIFICACIÓN
Debido a la declinación natural de los yacimientos petroleros, la mayoría de los pozos de los campos del Activo Integral
Poza Rica – Altamira que se encuentran en explotación, han agotado la energía propia para mantener su producción,
por consiguiente, se requiere utilizar de los sistemas artificiales de producción para continuar extrayendo los
hidrocarburos, siendo el bombeo hidráulico tipo jet, un sistema artificial de producción aplicable para los pozos que han
declinado su producción pero que tienen un alto potencial.
La utilización del sistema artificial de bombeo hidráulico tipo jet en los pozos del Activo Integral Poza Rica – Altamira, ha
tenido resultados satisfactorios y se ha observado que para la instalación o el mantenimiento del sistema, no se
requiere de la intervención del equipo de reparación de pozos, asimismo, el equipo subsuperficial del sistema no tiene
partes móviles, trabaja continuamente por periodos prolongados, opera con el mismo fluido de la formación, se utiliza en
pozos horizontales o desviados y el mantenimiento del sistema se proporciona en periodos cortos.
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
manera enunciativa más no limitativa, el proveedor debe considerar las bodegas y oficinas necesarias para satisfacer
los requerimientos de PEP establecidos en este contrato.
IV.2.- El proveedor debe tener una oficina permanente durante la vigencia del contrato, en la zona conurbada de la
Ciudad de Poza Rica, Ver., con servicio continuo de teléfono, fax, equipo de radiocomunicación, equipo informático
(computadora, impresora y escáner), internet y correo electrónico.
IV.3.- La Supervisión de PEP, estará dentro del área de la ciudad de Poza rica, en el edificio de la Coordinación de
Operación de Pozos e Instalaciones de Explotación, Departamento de Operación de Instalaciones, donde se atenderán
los asuntos relacionados con el presente contrato y el personal del proveedor mantendrá contacto continuo con el
supervisor de PEP y el jefe del Departamento de Operación de Instalaciones, COPIE, AIPRA.
V.1.- El contrato se ejercerá a través de órdenes de servicio, en las cuales se especificará el servicio que se requiere
realizar, así como la vigencia de la orden de servicio cuando así lo amerite.
V.2.- El proveedor deberá instalar y operar los equipos de bombeo hidráulico tipo jet de acuerdo con las órdenes de
servicio emitidas por PEP.
V.3.- La instalación de los equipos de bombeo hidráulico tipo jet debe realizarse en horario con luz diurna.
V.4.- Al inicio de los servicios, el proveedor debe proporcionar a PEP los programas de mantenimiento preventivo
calendarizado que llevará a cabo en el lapso de vigencia de este contrato. PEP tiene la facultad para verificar en
cualquier momento el cumplimiento de dichos programas.
V.5.- El proveedor dispondrá de hasta 15 horas acumulables al mes para efectuar el mantenimiento preventivo y/o
correctivo de los equipos por cada uno de los pozos.
V.6.- El proveedor debe instalar el equipo de bombeo hidráulico tipo jet en un lapso no mayor de 12 (doce) horas, en
horario de luz diurna, de acuerdo con la fecha de inicio estipulada en la orden de servicio. El pago del equipo solicitado
en la orden de servicio comenzará a partir de que el equipo empiece a operar, de acuerdo con los precios unitarios del
Documento DE-9 “Catálogo de Conceptos”.
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
V.7.- El equipo de bombeo hidráulico tipo jet debe operar las 24 horas del día, por lo que el proveedor debe considerar
los tiempos para mantenimiento preventivo y/o correctivo y refaccionamiento, que garanticen la operación continua del
equipo para mantener en óptimas condiciones de producción los pozos en donde se instalen dichos equipos, por lo que
se aplicarán las penas convencionales cuando el proveedor no cumpla con lo especificado en este contrato.
V.9.- En las intervenciones de reacondicionamiento y/o conversiones a bombeo hidráulico del pozo, después de haber
retirado el equipo de reparación y terminación de pozos por parte de PEP, el proveedor se obliga a instalar y dejar en
operación el equipo de bombeo hidráulico tipo jet. Por motivo de seguridad, estos servicios se deben realizar en un
horario con luz diurna, para lo cual, el proveedor dispone de un máximo de 12 (doce) horas.
V.10.- Los equipos de bombeo hidráulico tipo jet deben operar las 24 horas del día y durante la vigencia del contrato sin
interrupción alguna, salvo los casos para mantenimiento preventivo y correctivo, en caso contrario y si persiste fuera de
operación más de 24 horas por causas imputables al proveedor, éste se obliga a cambiar el equipo completo por otro
equipo que se encuentre en mejores condiciones de operación y debe dejarse operando en un máximo de 24 (horas)
horas, a partir de la sustitución. Asimismo, no se efectuará el pago de las horas en que el equipo de bombeo hidráulico
tipo jet esté fuera de operación por causas imputables a PEMEX o a las condiciones del yacimiento.
V.11.- De lunes a viernes a las 8:00 a.m., el representante técnico o como mínimo, uno de los supervisores del contrato
designado por el proveedor, debe presentarse con el supervisor de PEP en la ubicación de la supervisión de PEP, para
tratar asuntos relacionados con el contrato. Asimismo, debe presentarse los días sábado o domingo, cuando sea
requerido por el supervisor de PEP o el Área Responsable de la Administración y Supervisión de la Ejecución del
Contrato.
VI.1.- El proveedor debe proporcionar e instalar el sistema artificial de producción de bombeo hidráulico tipo jet,
utilizando la bomba tipo jet, para extracción de fluidos de formación en pozos petroleros. A partir de la fecha de
formalización del contrato y previa orden de servicio, el proveedor debe instalar diariamente 05 (cinco) equipos de
bombeo hidráulico tipo jet, de acuerdo con lo indicado en la orden de servicio. El proveedor debe considerar los
trámites, permisos y servicios necesarios para la puesta en sitio e instalación de los equipos. El equipo de superficie
debe estar montado en un patín petrolero.
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
VI.2.- El proveedor en conjunto con PEP, realizará y proporcionará el diseño del aparejo de producción, en los
reacondicionamientos solicitados por PEP, siendo el responsable del correcto funcionamiento del mismo. En caso de no
cumplir con el incremento de producción esperado en cualquier pozo, PEP y el proveedor seleccionarán otro pozo para
obtener el incremento de producción estimado. El proveedor debe proporcionar al supervisor de PEP, el software que el
proveedor utiliza para diseñar el sistema artificial de producción.
VI.3.- Si el proveedor, como parte de su supervisión detecta que existen anomalías en las conexiones o accesorios
superficiales del pozo o bien, que los aparejos de bombeo hidráulico requieren de alguna modificación para la obtención
del punto óptimo de producción, lo hará de conocimiento de PEP. El proveedor en conjunto con PEP, realizarán el
diseño y correcciones pertinentes. El proveedor es el único responsable de la óptima operación del sistema hidráulico.
VI.4.- El proveedor es el único responsable de todas las operaciones directamente relacionadas con el funcionamiento
de los equipos de bombeo hidráulico tipo jet (equipo superficial y subsuperficial) que se utilicen durante la vigencia de
este contrato. Asimismo, será responsable de proporcionar la supervisión, el mantenimiento preventivo y correctivo a los
equipos de bombeo hidráulico tipo jet.
VI.5.- El desmantelamiento de equipos de bombeo hidráulico tipo jet se llevará a cabo considerando 05 (cinco) equipos
diarios que serán indicados por PEP, a partir de 30 días naturales antes de la fecha de terminación del plazo de
ejecución del contrato, previa instrucción de PEP.
VI.6.- Si el proveedor como parte de su supervisión, detecta cualquier anomalía operativa o bien, que el sistema artificial
de producción por bombeo hidráulico tipo jet, requiere de alguna modificación para la optimización de su operación y/o
producción, lo hará de conocimiento de PEP, quien analizará las acciones que considere pertinentes y en su caso,
coordinará las acciones que se deriven, en común acuerdo con el proveedor.
VI.7.- Al finalizar el contrato, el proveedor deberá devolver los árboles de válvulas, aparejos, contrapozos y áreas
circundantes en buenas condiciones o en condiciones similares a las que los recibió al inicio del contrato.
VI.8.- El proveedor debe considerar que toda la información referente al pozo y en general, todos los resultados
obtenidos durante las operaciones relacionadas con el contrato, son propiedad de PEP y se consideran de carácter
estrictamente confidencial y bajo ninguna circunstancia podrá ser divulgada por el proveedor o sus empleados a
persona o empresa alguna, salvo a los empleados de PEP que esta empresa señale expresamente como autorizados
para estar al tanto de dicha información.
VI.9.- Cuando por causas imputables al yacimiento del pozo (pozo invadido de agua o pozo no productivo) se tenga que
reubicar el equipo, pero no existan pozos disponibles para la reubicación, PEP le hará de conocimiento al proveedor,
mediante documento oficial, el retiro del equipo de bombeo hidráulico tipo jet.
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
VI.10.- PEP proporcionará al proveedor, cuando se requiera, información técnica relacionada al comportamiento de
producción, características de los fluidos y estados mecánicos de los pozos.
VI.11.- PEP proporcionará al proveedor, los árboles, contrapozos y áreas circundantes de los mismos, en buenas
condiciones, para realizar la instalación de los equipos de bombeo hidráulico tipo jet, de acuerdo con las órdenes de
servicio emitidas por PEP.
VI.12.- PEP se encargará de gestionar los accesos a las localizaciones, acondicionar los caminos de acceso, cuadros y
líneas de descarga de los pozos en los que operen los equipos de bombeo hidráulico tipo jet, durante la vigencia del
presente contrato.
VII.1.- El proveedor proporcionará el equipo de bombeo hidráulico tipo jet para operar en el pozo que PEP designe,
previa orden de servicio.
VII.2.- El proveedor debe proporcionar los equipos de bombeo hidráulico tipo jet durante todo el periodo que duren los
servicios, de acuerdo con las Especificaciones Particulares descritas en el Anexo BP, previa orden de servicio emitida
por PEP.
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
a) Bomba subsuperficial tipo jet para ser alojada en camisa CD-6000 o similar. Carcaza de bomba tipo jet de
acuerdo con la terminación del pozo.
b) La geometría de tobera y garganta es de acuerdo a cada diseño.
c) Empaques tipo “V” para la fijación de la bomba dentro de la carcaza.
d) Lote de geometrías para pruebas de producción.
e) Lote de refacciones para bomba (O-Ring).
f) Accesorios del equipo de fondo, cabeza de pesca, válvula de fondo (en el caso de la bomba fija), espaciadores
y ajustadores de tobera.
VII.3.- El proveedor debe cumplir desde el inicio del contrato con el parque vehicular, el cual tiene que estar en óptimas
condiciones de trabajo para el personal operativo. El parque vehicular mínimo requerido es el siguiente:
Cantidad Descripción
Camionetas tipo 150 pick-up de modelo 2009 en adelante, en óptimas
12 (Doce) condiciones de trabajo para su personal operativo, que cuenten con
dispositivos de monitoreo vehicular, utilizando tecnología GPS y Roll Bar
Camión tipo 350 de modelo 2009 con plataforma con capacidad de carga de
3,5 toneladas como mínimo, para servicios de mantenimiento de los equipos de
2 (Dos)
bombeo hidráulico tipo jet, que cuenten con dispositivos de monitoreo vehicular,
utilizando tecnología GPS.
VII.4.- Si PEP detecta unidades del parque vehicular del proveedor, circulando en los siguientes casos: modelos
anteriores a los especificados en el punto VII.3 o circulando en condiciones no operativas (inseguras), sin logotipo de la
compañía, sin documentos oficiales de la unidad, sin documentos oficiales del chofer que le permitan conducir,
unidades circulando en pésimo estado o que no cumplan con lo aplicable referente al control de vehículos estipulado en
el Anexo “S”; no se permitirá circular a estas unidades, debiendo el proveedor corregir la anomalía en un máximo de
tres días.
VII.5.- El proveedor durante el desarrollo de los servicios debe contar con un sistema de comunicación con suficiente
potencia y alcance, de 90 km. como mínimo, contados a partir de las oficinas del Departamento Operación de
Instalaciones de la Coordinación de Operación de Pozos e Instalaciones de Explotación, AIPRA, hasta donde operen
los equipos de bombeo hidráulico tipo jet. Dicho sistema de comunicación debe permitir el contacto continuo para
intercambio de información entre el personal de PEP y el proveedor, como mínimo, entre el Supervisor de PEP y el
Representante Técnico y Supervisores del proveedor, incluyendo los puntos siguientes:
a) Base de operaciones del proveedor.
b) Supervisión de PEP (Supervisor y Jefatura del Departamento de Operación de Instalaciones).
c) En las unidades móviles del proveedor.
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
VII.6.- El proveedor debe contar con el equipo de cómputo, hardware y software con su licencia correspondiente que se
requieran para la ejecución de los servicios, así como para registrar y entregar la información a PEP mediante medios
impresos y electrónicos.
VII.7.- Durante la etapa de instalación de los equipos de bombeo hidráulico tipo jet, el proveedor debe presentar al
supervisor de PEP, la comprobación de que los motores eléctricos o de combustión interna son nuevos, lo cual será
comprobable mediante copia de la factura de los motores. PEP verificará físicamente que cada motor a instalar sea
nuevo. PEP no aceptará motores usados.
VII.8.- PEP no proporcionará equipo de instalación permanente, maquinaria u otro tipo de equipo para la ejecución de
los servicios objeto del presente contrato.
VII.9.- El proveedor debe mantener sus equipos de bombeo hidráulico tipo jet en condiciones óptimas de operación.
PEP tiene las facultades de verificar el estado de operación en cualquier momento y podrá rechazar el uso de cualquier
unidad o equipo del proveedor que no cumpla con las condiciones técnicas requeridas por PEP, de acuerdo con el
Anexo BP Especificaciones Particulares.
VIII.- PERSONAL
VIII.1.- El proveedor debe proporcionar el personal especializado, capacitado y con experiencia en el diseño, instalación,
operación, mantenimiento y supervisión de los equipos de bombeo hidráulico. Dicha experiencia debe ser comprobable
mediante currículum vitae que incluya la documentación soporte de dicha experiencia, conforme a lo presentado en su
propuesta técnica.
VIII.2.- Al inicio del contrato, el proveedor proporcionará la relación de su personal oficial y su plantilla, así como el
organigrama de la plantilla de trabajo, incluyendo el personal técnico y administrativo y además, actualizará esta
información cada seis meses durante la vigencia del contrato. Asimismo, debe indicar la ubicación de los responsables
de seguridad, salud en el trabajo y protección ambiental.
VIII.3.- En caso de requerirse la sustitución del personal del proveedor, el personal sustituto debe cumplir
invariablemente con los mismos requisitos para el personal propuesto originalmente para este contrato. Por cada
sustitución que se requiera, el proveedor debe hacerlo de conocimiento del supervisor de PEP para su aprobación
correspondiente.
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
VIII.4.- En caso de vacaciones, enfermedad o comisiones de los supervisores oficiales del proveedor, éste debe
nombrar supervisores sustitutos, notificando dicha sustitución de manera oficial a la Supervisión de PEP.
VIII.5.- El personal mínimo requerido y la documentación del mismo que el proveedor debe proporcionar (de acuerdo
con la propuesta técnica del proveedor), son los siguientes:
A) PERSONAL PROFESIONAL:
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
B) PERSONAL TÉCNICO:
Documentación
Cantidad Categoría Experiencia mínima requerida
comprobatoria requerida
03 (tres) años en la operación y Currículum Vitae en el que se
mantenimiento de motores de especifique detalladamente:
combustión interna a gas.
a) Las actividades o
proyectos relativos a la
experiencia mínima
requerida en los que
Técnico operario en motores haya participado.
08 (ocho)
eléctricos o de combustión b) Los periodos en que se
interna (mandos medios). realizaron.
c) Copia simple de la
documentación soporte
que avale la experiencia
mínima requerida
manifestada en el
Currículum Vitae.
TOTAL = 8 PERSONAL TÉCNICO
C) PERSONAL OPERADOR:
Documentación
Cantidad Categoría Experiencia mínima requerida
comprobatoria requerida
03 operarios por Operario del sistema artificial de 03 (tres) años en la operación Currículum Vitae en el que se
pozo, bombeo hidráulico tipo jet. del sistema artificial de bombeo
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Documentación
Cantidad Categoría Experiencia mínima requerida
comprobatoria requerida
distribuidos en 3 hidráulico tipo jet. especifique detalladamente:
turnos de 8
horas. (01 a) Las actividades o
operario por proyectos relativos a la
turno). experiencia mínima
requerida en los que
haya participado.
b) Los periodos en que se
realizaron.
c) Copia simple de la
documentación soporte
que avale la experiencia
mínima requerida
manifestada en el
Currículum Vitae.
01 (uno) años en la operación Currículum Vitae en el que se
del sistema artificial de bombeo especifique detalladamente:
hidráulico tipo jet.
a) Las actividades o
proyectos relativos a la
03 ayudantes
experiencia mínima
de operario por
requerida en los que
pozo,
Ayudante de Operario del sistema haya participado.
distribuidos en 3
artificial de bombeo hidráulico tipo b) Los periodos en que se
turnos de 8
jet. realizaron.
horas. (01
c) Copia simple de la
operario por
documentación soporte
turno).
que avale la experiencia
mínima requerida
manifestada en el
Currículum Vitae.
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
Documentación
Cantidad Categoría Experiencia mínima requerida
comprobatoria requerida
realizaron.
c) Copia simple de la
documentación soporte
que avale la experiencia
mínima requerida
manifestada en el
Currículum Vitae.
D) PERSONAL DE APOYO:
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
a) El Representante Técnico deberá ser designado por escrito por el Proveedor previo al inicio de los servicios,
deberá conocer con amplitud las normas de calidad y especificaciones generales y particulares de los servicios,
catálogo de conceptos o actividades de los servicios, incluyendo los planos, croquis y formatos con sus
modificaciones, documentos de control interno, convenios y demás documentos inherentes, que se generen con
motivo de la ejecución de los servicios.
b) El Representante Técnico deberá estar ampliamente facultado por el proveedor para oír y recibir toda clase de
notificaciones relacionadas con los servicios, aún las de carácter personal, así como para la toma de decisiones
inmediata, a corto y mediano plazo, en todo lo relativo al cumplimiento del contrato.
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
c) El Representante Técnico deberá estar localizable y disponible las 24 horas del día, para atender cualquier
situación relacionada con el desarrollo de los servicios y presentarse cuando sea requerido en las oficinas del
Departamento de Operación de Instalaciones de la Coordinación de Operación de Pozos e Instalaciones de
Explotación del Activo Integral Poza Rica – Altamira.
VIII.6.- El proveedor es el único responsable en el caso de que sus trabajadores, con motivo de la ejecución de los
servicios objeto de este contrato, cometan conductas que puedan ser constitutivas de delitos que causen agravio al
patrimonio de PEP, siendo facultad de PEP, rescindir el contrato, sin prejuicio de la determinación del Ministerio Público
de la Federación a la denuncia presentada por tales hechos.
VIII.7.- El proveedor será el único responsable de las obligaciones legales y ordenamientos en material laboral y de
seguridad social de sus trabajadores, por lo anterior, está de acuerdo en responder a todas las reclamaciones que sus
trabajadores presenten en su contra o en contra de PEP, con relación a los servicios objeto de este contrato.
VIII.8.- PEP designará a los supervisores necesarios, quienes vigilarán, verificarán y revisarán que la ejecución de los
servicios que se indican en el contrato y sus anexos, se realicen de conformidad con lo pactado. El supervisor de PEP
podrá ser sustituido en el momento que PEP lo requiera, lo cual será notificado por escrito oportunamente al proveedor.
VIII.9.- Cuando PEP lo considere necesario, podrá evaluar la ejecución del personal del proveedor. PEP podrá solicitar
al proveedor el cambio del personal que no cumpla con los requisitos mínimos en la ejecución de la categoría que
desempeña, por lo que el proveedor deberá sustituir a dicho personal. La sustitución estará sujeta a la aprobación de
PEP.
IX.- MATERIALES
IX.1.- El suministro, la instalación, la operación y mantenimiento permanentes, y los consumibles necesarios, diseñados
para instalarse en aparejo de producción que tenga camisa de circulación y válvula de pie con diferentes capacidades
operativas de H.P.
IX.2.- Cuando el proveedor efectúe el mantenimiento preventivo y correctivo a los equipos de bombeo hidráulico tipo jet,
será responsable de proporcionar las partes de repuesto y los materiales que sean necesarios para llevar a cabo dichos
mantenimientos.
IX.3.- El proveedor debe contar con los accesorios necesarios para recuperar el aceite o cualquier producto
contaminante que se genere durante las operaciones que se realicen en el pozo.
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
IX.5.- El proveedor asume la obligación de obtener los permisos y derechos que se requieran para la importación de
todo tipo de equipo, refacciones, accesorios y materiales que sean necesarios para realizar los servicios.
IX.6.- El proveedor será responsable por el uso de patentes, licencias y derechos que podrían corresponder a terceros
sobre los sistemas y equipos que deba proporcionar en los términos del contrato y en tal caso se obliga a responder por
las reclamaciones que pudieran tener o hacerle por dichos conceptos y releva a PEP de cualquier responsabilidad que
pudiera exigírsele al respecto.
IX.7.- PEP no proporcionará material de instalación permanente para la ejecución de los servicios objeto del presente
contrato.
X.1 PROCEDIMIENTOS
X.1.1.- Para la correcta ejecución de los servicios, el proveedor debe cumplir con las instrucciones y procedimientos
giradas por el supervisor de PEP, a través de la orden de servicio correspondiente, debidamente autorizada.
X.1.2- Al inicio de los servicios, el proveedor debe proporcionar los procedimientos listados a continuación, mismos que
deben ser descritos a detalles y referidos a ejecutar al amparo de este contrato.
a) Procedimiento de instalación del equipo de bombeo hidráulico tipo jet.
b) Procedimiento de arranque, operación y paro de los equipos de bombeo hidráulico tipo jet.
c) Procedimiento para el desmantelamiento de los equipos de bombeo hidráulico tipo jet.
d) Procedimiento para la utilización del sensor memory gauge.
X.1.3.- Para la realización del diseño PEP proporcionará los datos requeridos por el proveedor, con los cuales efectuará
el análisis nodal para el IPR, el cual debe soportarse con la corrida en el software para este sistema en la que sustente
el potencial necesario, mismo que deberá ser siempre mayor de 150 bpd en el pozo a instalar el sistema artificial,
siendo responsabilidad exclusiva del proveedor. El resultado del análisis nodal arrojará la capacidad requerida en HP
del sistema, el cual determinará las características del equipo de superficie a operar.
X.2.1.- El contrato se ejercerá a través de órdenes de servicio, en las cuales se especificará el servicio que se requiere
realizar, así como la vigencia de la orden de servicio cuando así lo amerite.
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
NORMAS DESCRIPCIÓN
Quality management systems – Requirements.
ISO 9001
(Sistemas de Administración de Calidad - Requerimientos).
Wellhead and Christmas Tree Equipment.
API SPEC 6A
(Equipo de cabezal de pozo y árbol de navidad).
ASME Sección VIII Div. 1 Diseño, Construcción e Inspección de Tanques y Recipientes de Presión
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
NORMAS DESCRIPCIÓN
Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al
Ambiente en Materia de Auditoría Ambiental.
Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al
Ambiente en Materia de Ordenamiento Ecológico.
Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al
Ambiente en Materia de Registro de Emisiones y Transferencia de
Contaminantes.
Reglamento de la ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al
Ambiente en Materia de Áreas Naturales Protegidas.
Determinación del Nivel de Integridad de Seguridad de los Sistemas
NRF-045-PEMEX-2002
Instrumentados de Seguridad.
Peso y dimensiones máximas con los que pueden circular los vehículos
NOM-012-SCT-2-2008 de autotransporte que transitan en las vías generales de comunicación de
jurisdicción federal.
Transporte terrestre-Servicio de autotransporte federal de pasaje, turismo,
NOM-068-SCT-2-2000 carga y transporte privado-Condiciones físico-mecánica y de seguridad
para la operación en caminos y puentes de jurisdicción federal.
Equipo de protección personal-selección, uso y manejo en los centros de
NOM-017-STPS-2008
trabajo
Asimismo, el proveedor debe cumplir los reglamentos y leyes locales que en materia protección ambiental y ecología
existan para el lugar de la ejecución de los servicios.
XII.1.- El proveedor deberá sujetarse a las leyes y normas oficiales de seguridad y ecología, así como las que P.E.P.,
tenga establecidas en su centro de trabajo y cumplir durante el desarrollo de todos los servicios especificados en este
contrato, con todos los requerimientos específicos de seguridad, salud en el trabajo y protección ambiental solicitados
en el Anexo “S”.
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
XII.2.- El proveedor se obliga a cumplir con lo establecido en la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al
Ambiente y sus Reglamentos, a acatar todas las disposiciones de la SEMARNAT y con las que en materia de
asentamientos humanos, desarrollo urbano y construcción rijan en el ámbito federal, estatal y municipal.
XII.3.- El proveedor designará al personal especialista responsable de seguridad, salud ocupacional y protección
ambiental que represente a la compañía y que tenga la facultad de tomar decisiones en sus respectivas materias
durante la vigencia del contrato. Se debe notificar previo al inicio de sus funciones, para su evaluación y validación por
PEP, los cargos y posición de dichos Supervisores en el organigrama de su personal que participará en los trabajos o
servicios motivo del contrato, sus responsabilidades, experiencia en esas materias y entregar las evidencias
documentales de dicha experiencia.
XII.4.- Entregar al inicio del contrato un Plan de Respuesta a Emergencias en idioma Español, acorde al de PEP, en el
cual se consideren todos los escenarios de emergencia conocidos o probables y que contemple procedimientos para
evacuación y respuesta ante cualquier eventualidad durante el desarrollo del contrato. Después de ser revisado y
autorizado por PEP, dicho plan debe firmarlo el Representante Legal del proveedor.
XII.5.- Al elaborar los Planes de Respuesta a Emergencias conforme al punto anterior, incluir cuando menos y conforme
al nivel de riesgo que impliquen los trabajos a desarrollar, los siguientes requisitos que se listan de forma enunciativa
pero no limitativa: la estructura organizacional para la respuesta, la evaluación del riesgo, recursos en riesgo, soporte
logístico, requerimientos de personal para la respuesta, almacenamiento de materiales y equipos, comunicaciones,
requisitos de evacuación, rescate y ataque contra incendio, así como alternativas de recuperación después de la
emergencia.
XII.6.- Todo personal, así sea propio o invitado del proveedor y que se encuentre dentro de las instalaciones propiedad
de P.E.P., deberá traer su ropa de seguridad y portar gafete del proveedor.
XII.7.- Por ningún motivo se aceptará que el personal que labore manualmente en cualquier operación lo haga sin
guantes de protección u otra prenda de seguridad.
XII.8.- Todos los equipos de bombeo hidráulico tipo jet que se encuentren instalados, deberán tener cinta delimitadora
de seguridad, color amarillo, señalización de peligro y numeración del pozo (inscrito en el centro del cabezal del pozo).
XII.9.- El proveedor mantendrá en buenas condiciones los árboles de válvulas, accesorios superficiales, tanques
estacionarios de gas (según sea el caso), contrapozos y áreas circundantes de los pozos.
XII.10.- El proveedor deberá asegurarse que las herramientas de uso cotidiano estén en buenas condiciones.
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
XII.11.- El proveedor debe dotar a su personal del equipo de protección personal que se establece en el Anexo “S” o el
equipo de protección personal adecuado a las actividades que desempeñan al trabajar o permanecer en las
instalaciones, conforme a lo establecido en la NOM-017-STPS-2008.
XII.12.- El proveedor debe proporcionar el servicio de sanitarios a sus trabajadores que lleven a cabo actividades en
instalaciones petroleras, que cumplan con la normatividad en la materia.
XII.13.- El proveedor debe contar con una bitácora mensual, para registrar la generación y manejo de los residuos
peligrosos o residuos de manejo especial que genere en cualquier instalación petrolera de PEP.
XII.14.- El proveedor al realizar actividades en instalaciones petroleras, debe contar desde el inicio del contrato con un
plan de contingencia ambiental basado en un análisis de riesgo. Dicho plan debe establecer las medidas y equipos que
se utilizarán en caso de una contingencia ambiental, estar vigente, cumplir con lo que se establece en la normatividad
oficial vigente, los lineamientos o guías correspondientes y ser acorde con los planes de contingencia ambiental de
PEP. Debe someterse a la revisión de PEP y una vez aprobado éste, debe firmarlo el representante legal del proveedor
o contratista.
XIII.- REPORTES
XIII.1.- El proveedor entregará diariamente al supervisor de PEP, el reporte de operación impreso que incluya cada uno
de los conceptos que se utilicen, por ejemplo: concepto correspondiente al equipo de bombeo hidráulico tipo jet, número
de concepto, número de pozo, hora, presión de operación, volumen de inyección, producción, presión de separación,
contrapresión, entre otros. El reporte de operación debe incluir las respectivas observaciones y/o anomalías de los
pozos, a las 8:00 horas y avances del mismo día a las 18:00 horas. Este reporte se identificará como ROP-1 (Reporte
de operación). El formato del reporte se determinará de común acuerdo con el proveedor.
XIII.2.- El proveedor entregará por escrito al supervisor de PEP, un reporte que contenga los aspectos a detalle, tales
como:
Paro de equipos de bombeo hidráulico tipo jet.
Falla en algún equipo de bombeo hidráulico tipo jet.
Asimismo, el reporte debe incluir el programa de reanudación de los equipos y/o cualquier anomalía detectada que
impida la correcta ejecución de los servicios objeto del presente contrato.
Este reporte se identificará como RELV-1 (Reporte relevante) y deberá ser entregado al día siguiente en que sea(n)
detectada(s) las anomalías. El formato se determinará de común acuerdo con el proveedor.
ANEXO “BG”
ESPECIFICACIONES GENERALES
XIII.3.- Al finalizar cada mes calendario, el proveedor debe presentar un reporte del avance físico – financiero del
ejercicio del contrato. Este reporte debe ser entregado impreso y en forma digital al supervisor de PEP.
XIII.4.- La información referente al pozo y en general, los resultados obtenidos durante las operaciones relacionadas con
este contrato, son propiedad de PEP y se consideran de carácter estrictamente confidencial y bajo ninguna
circunstancia, serán divulgadas por el proveedor o sus empleados a persona alguna, salvo los empleados de PEP que
se hayan designado como expresamente autorizados para estar al tanto de dicha información.
XIII.5.- Al inicio del contrato, el proveedor deberá proporcionar la documentación técnica correspondiente a:
a) Manual de de los equipos de bombeo hidráulico tipo jet, en idioma español.
b) Manual de los motores eléctricos o de combustión interna (según el caso), en idioma español.
c) Manual del software de diseño del sistema de bombeo hidráulico tipo jet.
d) Certificación técnica de las Grúas que se utilicen en el desarrollo del contrato.
Toda la documentación e información técnica, que el proveedor entregue, deberá ser en forma impresa ó magnética, en
discos, cintas ó carpetas.
Por P.E.P.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
1.1.- El proveedor debe proporcionar el sistema artificial de producción por bombeo hidráulico tipo jet, para la
extracción de fluidos de formación en pozos petroleros, diseñado para instalarse en aparejo de producción que
tenga camisa de circulación y válvula de pie; con capacidad operativa de 46 a 70 HP y el cual consta de los
siguientes componentes:
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
g) Accesorios del equipo de fondo, cabeza de pesca, válvula de fondo (en el caso de la bomba fija),
espaciadores y ajustadores de tobera.
h) Repuestos de toberas y tubos de mezcla, en caso de daño por fabricación y/o uso.
1.1.3.- Suministro e instalación de todos los materiales, tubería, accesorios, equipo e instrumentación, la cual
debe incluir un medidor de flujo certificado e instalado antes de mezclarse con la salida de gas.
a) Cuando sea requerido, realizar la medición del pozo, antes de instalar el sistema artificial de bombeo
hidráulico tipo jet. Dicha medición deberá estar certificada por personal de la Coordinación de Operación
de Pozos e Instalaciones de Explotación o por el supervisor del contrato.
b) Traslado del personal y equipo al sitio de los servicios.
c) Recepción de datos y corrida de software para determinar las características técnicas del sistema.
d) Determinación de los componentes de los equipos superficial y subsuperficial.
e) Suministro de los equipos de acuerdo con el diseño e ingeniería.
f) Recepción y revisión técnica en almacén de los equipos.
g) Suministro y colocación de geomembrana nueva.
h) Maniobras de traslado de los equipos.
i) Descarga y colocación del equipo superficial de acuerdo al diseño.
j) Recepción de la instalación por parte de PEP.
k) Interconexión del equipo superficial al árbol de válvulas.
l) Prueba del equipo superficial.
m) Instalación del equipo subsuperficial de acuerdo al diseño.
n) Suministro de agua en pipas (preferentemente de 8000 litros de capacidad).
o) Prueba del equipo subsuperficial.
p) Aplicación de pintura anticorrosiva a equipos, tuberías y accesorios.
q) Suministro de materiales y consumibles necesarios para la operación.
r) Operación integral del sistema.
s) Mantenimiento del motor.
t) Mantenimiento de la bomba de alta presión.
u) Limpieza periódica del filtro strainer.
v) Mantenimiento y/o reemplazo de la carcaza.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
w) Efectuar los cambios de tobera y tubo de mezcla necesarios para la optimización de la producción.
x) Suministro e instalación de caseta para los operadores.
y) Suministro de red alumbrado con lámparas a prueba de explosión.
z) Desmantelamiento, carga y traslado de los equipos a otro pozo.
aa) Limpieza general.
bb) Realizar la medición del pozo designado una vez instalado el sistema artificial de bombeo hidráulico tipo
jet, operando bajo las características y condiciones estipuladas en el contrato. Esta medición debe estar
certificada por el personal de la Coordinación de Operación de Pozos e Instalaciones de Explotación o
por el supervisor del contrato que certificó la medición previa a la instalación del sistema artificial.
Si durante el desarrollo del contrato existe alguna diferencia entre la medición de los pozos efectuada por
PEP y la medición efectuada por el proveedor, prevalecerá la medición a tanque muerto en batería, la
cual puede ser verificada por el proveedor en conjunto con el supervisor del contrato.
De existir alguna diferencia en cuanto al volumen de agua producido por el pozo, se deberá recibir la
producción del pozo en un tanque de medición en batería durante 24 horas si la capacidad del tanque lo
permite, o bien, el mayor tiempo posible, con el objetivo de muestrear los líquidos del tanque para definir
el porcentaje de agua (perfilar el tanque).
1.3.- El proveedor debe instalar el equipo de bombeo hidráulico tipo jet en un lapso no mayor a 12 (doce) horas, en
horario de luz diurna, de acuerdo con la fecha de inicio estipulada en la orden de servicio.
1.4.- El proveedor es el responsable único de todas las operaciones directamente relacionadas con el
funcionamiento del equipo de bombeo hidráulico tipo jet, así como también, de que el equipo opere en óptimas
condiciones.
1.5.- El equipo de bombeo hidráulico tipo jet debe operar las 24 horas del día.
1.6.- Es responsabilidad del proveedor que el equipo de bombeo hidráulico tipo jet opere eficientemente y aporte el
máximo de la producción en cada pozo, además de mantener los niveles dinámicos óptimos en producción.
1.7.- El proveedor debe tomar en cuenta las operaciones y materiales necesarios para la puesta en operación del
pozo en producción.
1.8.- El proveedor debe suministrar el combustible para la operación del motor de combustión interna.
1.9.- El proveedor debe cumplir como mínimo con la normatividad aplicable mencionada en el Apartado XI del
Anexo BG.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
1.10.- Este concepto será pagado de acuerdo con los precios especificados en el Documento DE-9 “Catálogo de
conceptos”.
2.1.- El proveedor debe proporcionar el sistema artificial de producción por bombeo hidráulico tipo jet, para la
extracción de fluidos de formación en pozos petroleros, diseñado para instalarse en aparejo de producción que
tenga camisa de circulación y válvula de pie; con capacidad operativa de 46 a 70 HP y el cual consta de los
siguientes componentes:
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
2.1.3.- Suministro e instalación de todos los materiales, tubería, accesorios, equipo e instrumentación, la cual
debe incluir un medidor de flujo certificado e instalado antes de mezclarse con la salida de gas.
a) Cuando sea requerido, realizar la medición del pozo, antes de instalar el sistema artificial de bombeo
hidráulico tipo jet. Dicha medición deberá estar certificada por personal de la Coordinación de Operación
de Pozos e Instalaciones de Explotación o por el supervisor del contrato.
b) Traslado del personal y equipo al sitio de los servicios.
c) Recepción de datos y corrida de software para determinar las características técnicas del sistema.
d) Determinación de los componentes de los equipos superficial y subsuperficial.
e) Suministro de los equipos de acuerdo con el diseño e ingeniería.
f) Recepción y revisión técnica en almacén de los equipos.
g) Suministro y colocación de geomembrana nueva.
h) Maniobras de traslado de los equipos.
i) Descarga y colocación del equipo superficial de acuerdo al diseño.
j) Recepción de la instalación por parte de PEP.
k) Interconexión del equipo superficial al árbol de válvulas.
l) Prueba del equipo superficial.
m) Instalación del equipo subsuperficial de acuerdo al diseño.
n) Suministro de agua en pipas (preferentemente de 8000 litros de capacidad).
o) Prueba del equipo subsuperficial.
p) Aplicación de pintura anticorrosiva a equipos, tuberías y accesorios.
q) Suministro e instalación de tablero de control de motores.
r) Instalación eléctrica desde el transformador hasta el tablero de control de motores.
s) Suministro de materiales y consumibles necesarios para la operación.
t) Operación integral del sistema.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
2.3.- El proveedor debe instalar el equipo de bombeo hidráulico tipo jet, en un lapso no mayor a 12 (doce) horas, en
horario de luz diurna, de acuerdo con la fecha de inicio estipulada en la orden de servicio.
2.4.- El proveedor es el responsable único de todas las operaciones directamente relacionadas con el
funcionamiento del equipo de bombeo hidráulico tipo jet, así como también, de que el equipo opere en óptimas
condiciones.
2.5.- El equipo de bombeo hidráulico tipo jet debe operar las 24 horas del día.
2.6.- Es responsabilidad del proveedor que el equipo de bombeo hidráulico tipo jet opere eficientemente y aporte el
máximo de la producción en cada pozo, además de mantener los niveles dinámicos óptimos en producción.
2.7.- El proveedor debe tomar en cuenta las operaciones y materiales necesarios para la puesta en operación del
pozo en producción.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
2.8.- El proveedor debe suministrar el combustible para la operación del motor de combustión interna.
2.9.- El proveedor debe cumplir como mínimo con la normatividad aplicable mencionada en el Apartado XI del
Anexo BG.
2.10.- Este concepto será pagado de acuerdo con los precios especificados en el Documento DE-9 “Catálogo de
Conceptos”.
3.1.- El proveedor debe proporcionar el sistema artificial de producción por bombeo hidráulico tipo jet, para la
extracción de fluidos de formación en pozos petroleros, diseñado para instalarse en aparejo de producción que
tenga camisa de circulación y válvula de pie; con capacidad operativa de 71 a 125 HP y el cual consta de los
siguientes componentes:
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
a) Bomba subsuperficial tipo jet para ser alojada en camisa CD-6000 o similar: Carcaza, carrier, tubo
de mezcla y tobera (geometría de tobera y garganta de acuerdo con el diseño).
b) Carcaza de bomba tipo jet de acuerdo con la terminación del pozo.
c) Geometría de tobera y garganta de acuerdo con el diseño.
d) Lote de geometrías para pruebas de producción.
e) Lote de refacciones para bomba (empaques tipo “V” y o-ring) para mantenimiento básico.
f) Empaques tipo “V” para la fijación de la bomba dentro de la carcaza.
g) Accesorios del equipo de fondo, cabeza de pesca, válvula de fondo (en el caso de la bomba fija),
espaciadores y ajustadores de tobera.
h) Repuestos de toberas y tubos de mezcla, en caso de daño por fabricación y/o uso.
3.1.3.- Suministro e instalación de todos los materiales, tubería, accesorios, equipo e instrumentación, la cual
debe incluir un medidor de flujo certificado e instalado antes de mezclarse con la salida de gas.
a) Cuando se requiera, realizar la medición del pozo, antes de instalar el sistema artificial de bombeo
hidráulico tipo jet. Dicha medición deberá estar certificada por personal de la Coordinación de Operación
de Pozos e Instalaciones de Explotación o por el supervisor del contrato.
b) Traslado del personal y equipo al sitio de los servicios.
c) Recepción de datos y corrida de software para determinar las características técnicas del sistema.
d) Determinación de los componentes de los equipos superficial y subsuperficial.
e) Suministro de los equipos de acuerdo con el diseño e ingeniería.
f) Recepción y revisión técnica en almacén de los equipos.
g) Suministro y colocación de geomembrana nueva.
h) Maniobras de traslado de los equipos.
i) Descarga y colocación del equipo superficial de acuerdo al diseño.
j) Recepción de la instalación por parte de PEP.
k) Interconexión del equipo superficial al árbol de válvulas.
l) Prueba del equipo superficial.
m) Instalación del equipo subsuperficial de acuerdo al diseño.
n) Suministro de agua en pipas (preferentemente de 8000 litros de capacidad).
o) Prueba del equipo subsuperficial.
p) Aplicación de pintura anticorrosiva a equipos, tuberías y accesorios.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
3.3.- El proveedor debe instalar el equipo de bombeo hidráulico tipo jet en un lapso no mayor a 12 (doce) horas, en
horario de luz diurna, de acuerdo con la fecha de inicio estipulada en la orden de servicio.
3.4.- El proveedor es el responsable único de todas las operaciones directamente relacionadas con el
funcionamiento del equipo de bombeo hidráulico tipo jet, así como también, de que el equipo opere en óptimas
condiciones.
3.5.- El equipo de bombeo hidráulico tipo jet debe operar las 24 horas del día.
3.6.- Es responsabilidad del proveedor que el equipo de bombeo hidráulico tipo jet opere eficientemente y aporte el
máximo de la producción en cada pozo, además de mantener los niveles dinámicos óptimos en producción.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
3.7.- El proveedor debe tomar en cuenta las operaciones y materiales necesarios para la puesta en operación del
pozo en producción.
3.8.- El proveedor debe suministrar el combustible para la operación del motor de combustión interna.
3.9.- El proveedor debe cumplir como mínimo con la normatividad aplicable mencionada en el Apartado XI del
Anexo BG.
3.10.- Este concepto será pagado de acuerdo con los precios especificados en el Documento DE-9 “Catálogo de
conceptos”.
4.1.- El proveedor debe proporcionar el sistema artificial de producción por bombeo hidráulico tipo jet, para la
extracción de fluidos de formación en pozos petroleros, diseñado para instalarse en aparejo de producción que
tenga camisa de circulación y válvula de pie; con capacidad operativa de 71 a 125 HP, con energía eléctrica
suministrada por PEP.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
4.1.3.- Suministro e instalación de todos los materiales, tubería, accesorios, equipo e instrumentación, la cual
debe incluir un medidor de flujo certificado e instalado antes de mezclarse con la salida de gas.
a) Cuando se requiera, realizar la medición del pozo, antes de instalar el sistema artificial de bombeo
hidráulico tipo jet. Dicha medición deberá estar certificada por personal de la Coordinación de Operación
de Pozos e Instalaciones de Explotación o por el supervisor del contrato.
b) Traslado del personal y equipo al sitio de los servicios.
c) Recepción de datos y corrida de software para determinar las características técnicas del sistema.
d) Determinación de los componentes de los equipos superficial y subsuperficial.
e) Suministro de los equipos de acuerdo con el diseño e ingeniería.
f) Recepción y revisión técnica en almacén de los equipos.
g) Suministro y colocación de geomembrana nueva.
h) Maniobras de traslado de los equipos.
i) Descarga y colocación del equipo superficial de acuerdo al diseño.
j) Recepción de la instalación por parte de PEP.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
4.3.- El proveedor debe instalar el equipo de bombeo hidráulico tipo jet, en un lapso no mayor a 12 (doce) horas, en
horario de luz diurna, de acuerdo con la fecha de inicio estipulada en la orden de servicio.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
4.4.- El proveedor es el responsable único de todas las operaciones directamente relacionadas con el
funcionamiento del equipo de bombeo hidráulico tipo jet, así como también, de que el equipo opere en óptimas
condiciones.
4.5.- El equipo de bombeo hidráulico tipo jet debe operar las 24 horas del día.
4.6.- Es responsabilidad del proveedor que el equipo de bombeo hidráulico tipo jet opere eficientemente y aporte el
máximo de la producción en cada pozo, además de mantener los niveles dinámicos óptimos en producción.
4.7.- El proveedor debe tomar en cuenta las operaciones y materiales necesarios para la puesta en operación del
pozo en producción.
4.8.- El proveedor debe suministrar el combustible para la operación del motor de combustión interna.
4.9.- El proveedor debe cumplir como mínimo con la normatividad aplicable mencionada en el Apartado XI del
Anexo BG.
4.10.- Este concepto será pagado de acuerdo con los precios especificados en el Documento DE-9 “Catálogo de
Conceptos”.
5.1.- El proveedor debe proporcionar el sistema artificial de producción por bombeo hidráulico tipo jet, para la
extracción de fluidos de formación en pozos petroleros, diseñado para instalarse en aparejo de producción que
tenga camisa de circulación y válvula de pie; con capacidad operativa de 91 a 130 HP y el cual consta de los
siguientes componentes:
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
a) Separador bifásico de capacidad de 350 PSI, construido de acuerdo con la norma ASME de
recipientes a presión, instrumentado (mirilla de nivel, válvula de seguridad, filtro ciclónico, válvula
de control de nivel, switch de nivel, indicador de presión, indicador de temperatura, válvula de
control de presión), tubería y conexiones adecuadas a la operación, montado en patín petrolero.
b) Bomba centrífuga de múltiples etapas.
c) Bomba reciprocante de acuerdo con los HP requeridos por el pozo.
d) Motor de combustión interna con sus protecciones de alta y baja presión.
e) Tubería y conexiones de alta presión para la inyección de fluido motriz.
f) Tubería y conexiones de baja presión para la succión de la bomba de superficie.
g) Sistema de medición de flujo en la inyección y salida a producción.
h) Tubería, válvulas y conexiones para la interconexión de los equipos.
i) Tubería y accesorios para interconectarse con el árbol de válvulas.
5.1.3.- Suministro e instalación de todos los materiales, tubería, accesorios, equipo e instrumentación, la cual
debe incluir un medidor de flujo certificado e instalado antes de mezclarse con la salida de gas.
a) Cuando se requiera, realizar la medición del pozo, antes de instalar el sistema artificial de bombeo
hidráulico tipo jet. Dicha medición deberá estar certificada por personal de la Coordinación de Operación
de Pozos e Instalaciones de Explotación o por el supervisor del contrato.
b) Traslado del personal y equipo al sitio de los servicios.
c) Recepción de datos y corrida de software para determinar las características técnicas del sistema.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
5.3.- El proveedor debe instalar el equipo de bombeo hidráulico tipo jet en un lapso no mayor a 12 (doce) horas, en
horario de luz diurna, de acuerdo con la fecha de inicio estipulada en la orden de servicio.
5.4.- El proveedor es el responsable único de todas las operaciones directamente relacionadas con el
funcionamiento del equipo de bombeo hidráulico tipo jet, así como también, de que el equipo opere en óptimas
condiciones.
5.5.- El equipo de bombeo hidráulico tipo jet debe operar las 24 horas del día.
5.6.- Es responsabilidad del proveedor que el equipo de bombeo hidráulico tipo jet opere eficientemente y aporte el
máximo de la producción en cada pozo, además de mantener los niveles dinámicos óptimos en producción.
5.7.- El proveedor debe tomar en cuenta las operaciones y materiales necesarios para la puesta en operación del
pozo en producción.
5.8.- El proveedor debe suministrar el combustible para la operación del motor de combustión interna.
5.9.- El proveedor debe cumplir como mínimo con la normatividad aplicable mencionada en el Apartado XI del
Anexo BG.
5.10.- Este concepto será pagado de acuerdo con los precios especificados en el Documento DE-9 “Catálogo de
conceptos”.
6.1.- El proveedor debe proporcionar el sistema artificial de producción por bombeo hidráulico tipo jet, para la
extracción de fluidos de formación en pozos petroleros, diseñado para instalarse en aparejo de producción que
tenga camisa de circulación y válvula de pie; con capacidad operativa de 131 a 170 HP y el cual consta de los
siguientes componentes:
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
6.1.3.- Suministro e instalación de todos los materiales, tubería, accesorios, equipo e instrumentación, la cual
debe incluir un medidor de flujo certificado e instalado antes de mezclarse con la salida de gas.
a) Cuando se requiera, realizar la medición del pozo, antes de instalar el sistema artificial de bombeo
hidráulico tipo jet. Dicha medición deberá estar certificada por personal de la Coordinación de Operación
de Pozos e Instalaciones de Explotación o por el supervisor del contrato.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
permite, o bien, el mayor tiempo posible, con el objetivo de muestrear los líquidos del tanque para definir
el porcentaje de agua (perfilar el tanque).
6.3.- El proveedor debe instalar el equipo de bombeo hidráulico tipo jet en un lapso no mayor a 12 (doce) horas, en
horario de luz diurna, de acuerdo con la fecha de inicio estipulada en la orden de servicio.
6.4.- El proveedor es el responsable único de todas las operaciones directamente relacionadas con el
funcionamiento del equipo de bombeo hidráulico tipo jet, así como también, de que el equipo opere en óptimas
condiciones.
6.5.- El equipo de bombeo hidráulico tipo jet debe operar las 24 horas del día.
6.6.- Es responsabilidad del proveedor que el equipo de bombeo hidráulico tipo jet opere eficientemente y aporte el
máximo de la producción en cada pozo, además de mantener los niveles dinámicos óptimos en producción.
6.7.- El proveedor debe tomar en cuenta las operaciones y materiales necesarios para la puesta en operación del
pozo en producción.
6.8.- El proveedor debe suministrar el combustible para la operación del motor de combustión interna.
6.9.- El proveedor debe cumplir como mínimo con la normatividad aplicable mencionada en el Apartado XI del
Anexo BG.
6.10.- Este concepto será pagado de acuerdo con los precios especificados en el Documento DE-9 “Catálogo de
conceptos”.
7.1.- El proveedor debe proporcionar el sistema artificial de producción por bombeo hidráulico tipo jet, para la
extracción de fluidos de formación en pozos petroleros, diseñado para instalarse en aparejo de producción que
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
tenga camisa de circulación y válvula de pie; con capacidad operativa de 171 a 250 HP y el cual consta de los
siguientes componentes:
7.1.3.- Suministro e instalación de todos los materiales, tubería, accesorios, equipo e instrumentación, la cual
debe incluir un medidor de flujo certificado e instalado antes de mezclarse con la salida de gas.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
a) Cuando se requiera, realizar la medición del pozo, antes de instalar el sistema artificial de bombeo
hidráulico tipo jet. Dicha medición deberá estar certificada por personal de la Coordinación de Operación
de Pozos e Instalaciones de Explotación o por el supervisor del contrato.
b) Traslado del personal y equipo al sitio de los servicios.
c) Recepción de datos y corrida de software para determinar las características técnicas del sistema.
d) Determinación de los componentes de los equipos superficial y subsuperficial.
e) Suministro de los equipos de acuerdo con el diseño e ingeniería.
f) Recepción y revisión técnica en almacén de los equipos.
g) Suministro y colocación de geomembrana nueva.
h) Maniobras de traslado de los equipos.
i) Descarga y colocación del equipo superficial de acuerdo al diseño.
j) Recepción de la instalación por parte de PEP.
k) Interconexión del equipo superficial al árbol de válvulas.
l) Prueba del equipo superficial.
m) Instalación del equipo subsuperficial de acuerdo al diseño.
n) Suministro de agua en pipas (preferentemente de 8000 litros de capacidad).
o) Prueba del equipo subsuperficial.
p) Aplicación de pintura anticorrosiva a equipos, tuberías y accesorios.
q) Suministro de materiales y consumibles necesarios para la operación.
r) Operación integral del sistema.
s) Mantenimiento del motor.
t) Mantenimiento de la bomba de alta presión.
u) Limpieza periódica del filtro strainer.
v) Mantenimiento y/o reemplazo de la carcaza.
w) Efectuar los cambios de tobera y tubo de mezcla necesarios para la optimización de la producción.
x) Suministro e instalación de caseta para los operadores.
y) Suministro de red alumbrado con lámparas a prueba de explosión.
z) Desmantelamiento, carga y traslado de los equipos a otro pozo.
aa) Limpieza general.
bb) Realizar la medición del pozo designado una vez instalado el sistema artificial de bombeo hidráulico tipo
jet, operando bajo las características y condiciones estipuladas en el contrato. Esta medición debe estar
certificada por el personal de la Coordinación de Operación de Pozos e Instalaciones de Explotación o
por el supervisor del contrato que certificó la medición previa a la instalación del sistema artificial.
Si durante el desarrollo del contrato existe alguna diferencia entre la medición de los pozos efectuada por
PEP y la medición efectuada por el proveedor, prevalecerá la medición a tanque muerto en batería, la
cual puede ser verificada por el proveedor en conjunto con el supervisor del contrato.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
De existir alguna diferencia en cuanto al volumen de agua producido por el pozo, se deberá recibir la
producción del pozo en un tanque de medición en batería durante 24 horas si la capacidad del tanque lo
permite, o bien, el mayor tiempo posible, con el objetivo de muestrear los líquidos del tanque para definir
el porcentaje de agua (perfilar el tanque).
7.3.- El proveedor debe instalar el equipo de bombeo hidráulico tipo jet en un lapso no mayor a 12 (doce) horas, en
horario de luz diurna, de acuerdo con la fecha de inicio estipulada en la orden de servicio.
7.4.- El proveedor es el responsable único de todas las operaciones directamente relacionadas con el
funcionamiento del equipo de bombeo hidráulico tipo jet, así como también, de que el equipo opere en óptimas
condiciones.
7.5.- El equipo de bombeo hidráulico tipo jet debe operar las 24 horas del día.
7.6.- Es responsabilidad del proveedor que el equipo de bombeo hidráulico tipo jet opere eficientemente y aporte el
máximo de la producción en cada pozo, además de mantener los niveles dinámicos óptimos en producción.
7.7.- El proveedor debe tomar en cuenta las operaciones y materiales necesarios para la puesta en operación del
pozo en producción.
7.8.- El proveedor debe suministrar el combustible para la operación del motor de combustión interna.
7.9.- El proveedor debe cumplir como mínimo con la normatividad aplicable mencionada en el Apartado XI del
Anexo BG.
7.10.- Este concepto será pagado de acuerdo con los precios especificados en el Documento DE-9 “Catálogo de
conceptos”.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
8.1.- El proveedor debe proporcionar el sistema artificial de producción por bombeo hidráulico tipo jet, para la
extracción de fluidos de formación en pozos petroleros, diseñado para instalarse en aparejo de producción que
tenga camisa de circulación y válvula de pie; con capacidad operativa de 251 a 350 HP y el cual consta de los
siguientes componentes:
8.1.3.- Suministro e instalación de todos los materiales, tubería, accesorios, equipo e instrumentación, la cual
debe incluir un medidor de flujo certificado e instalado antes de mezclarse con la salida de gas.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
a) Cuando se requiera, realizar la medición del pozo, antes de instalar el sistema artificial de bombeo
hidráulico tipo jet. Dicha medición deberá estar certificada por personal de la Coordinación de Operación
de Pozos e Instalaciones de Explotación o por el supervisor del contrato.
b) Traslado del personal y equipo al sitio de los servicios.
c) Recepción de datos y corrida de software para determinar las características técnicas del sistema.
d) Determinación de los componentes de los equipos superficial y subsuperficial.
e) Suministro de los equipos de acuerdo con el diseño e ingeniería.
f) Recepción y revisión técnica en almacén de los equipos.
g) Suministro y colocación de geomembrana nueva.
h) Maniobras de traslado de los equipos.
i) Descarga y colocación del equipo superficial de acuerdo al diseño.
j) Recepción de la instalación por parte de PEP.
k) Interconexión del equipo superficial al árbol de válvulas.
l) Prueba del equipo superficial.
m) Instalación del equipo subsuperficial de acuerdo al diseño.
n) Suministro de agua en pipas (preferentemente de 8000 litros de capacidad).
o) Prueba del equipo subsuperficial.
p) Aplicación de pintura anticorrosiva a equipos, tuberías y accesorios.
q) Suministro de materiales y consumibles necesarios para la operación.
r) Operación integral del sistema.
s) Mantenimiento del motor.
t) Mantenimiento de la bomba de alta presión.
u) Limpieza periódica del filtro strainer.
v) Mantenimiento y/o reemplazo de la carcaza.
w) Efectuar los cambios de tobera y tubo de mezcla necesarios para la optimización de la producción.
x) Suministro e instalación de caseta para los operadores.
y) Suministro de red alumbrado con lámparas a prueba de explosión.
z) Desmantelamiento, carga y traslado de los equipos a otro pozo.
aa) Limpieza general.
bb) Realizar la medición del pozo designado una vez instalado el sistema artificial de bombeo hidráulico tipo
jet, operando bajo las características y condiciones estipuladas en el contrato. Esta medición debe estar
certificada por el personal de la Coordinación de Operación de Pozos e Instalaciones de Explotación o
por el supervisor del contrato que certificó la medición previa a la instalación del sistema artificial.
Si durante el desarrollo del contrato existe alguna diferencia entre la medición de los pozos efectuada por
PEP y la medición efectuada por el proveedor, prevalecerá la medición a tanque muerto en batería, la
cual puede ser verificada por el proveedor en conjunto con el supervisor del contrato.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
De existir alguna diferencia en cuanto al volumen de agua producido por el pozo, se deberá recibir la
producción del pozo en un tanque de medición en batería durante 24 horas si la capacidad del tanque lo
permite, o bien, el mayor tiempo posible, con el objetivo de muestrear los líquidos del tanque para definir
el porcentaje de agua (perfilar el tanque).
8.3.- El proveedor debe instalar el equipo de bombeo hidráulico tipo jet en un lapso no mayor a 12 (doce) horas, en
horario de luz diurna, de acuerdo con la fecha de inicio estipulada en la orden de servicio.
8.4.- El proveedor es el responsable único de todas las operaciones directamente relacionadas con el
funcionamiento del equipo de bombeo hidráulico tipo jet, así como también, de que el equipo opere en óptimas
condiciones.
8.5.- El equipo de bombeo hidráulico tipo jet debe operar las 24 horas del día.
8.6.- Es responsabilidad del proveedor que el equipo de bombeo hidráulico tipo jet opere eficientemente y aporte el
máximo de la producción en cada pozo, además de mantener los niveles dinámicos óptimos en producción.
8.7.- El proveedor debe tomar en cuenta las operaciones y materiales necesarios para la puesta en operación del
pozo en producción.
8.8.- El proveedor debe suministrar el combustible para la operación del motor de combustión interna.
8.9.- El proveedor debe cumplir como mínimo con la normatividad aplicable mencionada en el Apartado XI del
Anexo BG.
8.10.- Este concepto será pagado de acuerdo con los precios especificados en el Documento DE-9 “Catálogo de
conceptos”.
CONCEPTO No. 9.- CONJUNTO SUBSUPERFICIAL DE BOMBA HIDRÁULICA TIPO JET PARA BOMBEO
MÚLTIPLE.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
9.1.- El proveedor debe proporcionar el conjunto subsuperficial de bomba hidráulica tipo jet para bombeo múltiple,
el cual consta de los siguientes componentes:
9.2.- El proveedor se obliga a proporcionar la instalación, operación, supervisión y mantenimiento permanente del
conjunto subsuperficial tipo jet solicitado en la orden de servicio correspondiente, de acuerdo con lo siguiente:
a) Cuando sea requerido, realizar la medición del pozo, antes de instalar el sistema artificial de bombeo
hidráulico tipo jet. Dicha medición deberá estar certificada por personal de la Coordinación de Operación
de Pozos e Instalaciones de Explotación o por el supervisor del contrato.
b) Traslado del personal y equipo al sitio de los servicios.
c) Determinación de los componentes del equipo subsuperficial.
d) Suministro de los equipos de acuerdo con el diseño e ingeniería.
e) Recepción de la instalación por parte de PEP.
f) Instalación del equipo subsuperficial de acuerdo al diseño.
g) Suministro de agua en pipas (preferentemente de 8000 litros de capacidad).
h) Prueba del equipo subsuperficial.
i) Operación integral del sistema.
j) Limpieza general.
9.3.- El proveedor debe instalar el conjunto subsuperficial tipo jet en un lapso no mayor a 12 (doce) horas, en
horario de luz diurna, de acuerdo con la fecha de inicio estipulada en la orden de servicio.
ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
9.4.- El proveedor es el responsable único de todas las operaciones directamente relacionadas con el
funcionamiento del conjunto subsuperficial, así como también, de que el equipo opere en óptimas condiciones.
9.5.- El equipo de bombeo hidráulico tipo jet debe operar las 24 horas del día.
9.6.- Es responsabilidad del proveedor que el equipo de bombeo hidráulico tipo jet opere eficientemente y aporte el
máximo de la producción en cada pozo, además de mantener los niveles dinámicos óptimos en producción.
9.7.- El proveedor debe tomar en cuenta las operaciones y materiales necesarios para la operación del pozo en
producción.
9.8.- El proveedor debe cumplir como mínimo con la normatividad aplicable mencionada en el Apartado XI del
Anexo BG.
9.9.- Este concepto será pagado de acuerdo con los precios especificados en el Documento DE-9 “Catálogo de
conceptos”. El pago procederá a partir de que el equipo empiece a operar.
10.1.- El proveedor debe ejecutar la instalación, extracción e interpretación de datos de presión y temperatura de
sensor electrónico (memory gauge) instalado en el equipo subsuperficial de bombeo hidráulico tipo jet.
10.2.- El proveedor debe cumplir como mínimo con la normatividad aplicable mencionada en el Apartado XI del
Anexo BG.
10.3.- Este concepto será pagado de acuerdo con los precios especificados en el Documento DE-9 “Catálogo de
conceptos”.
DOCUMENTO DE-9
CATÁLOGO DE CONCEPTOS
Descripción de los Servicios: “REHABILITACIÓN Y OPTIMIZACIÓN DE POZOS PARA MEJORAR LA EXTRACCIÓN DE HIDROCARBUROS,
MEDIANTE SISTEMA ARTIFICIAL DE BOMBEO HIDRÁULICO TIPO JET EN LOS CAMPOS DEL ÁREA POZA RICA Y OTROS CAMPOS DEL
ACTIVO INTEGRAL POZA RICA-ALTAMIRA”.
DOCUMENTO DE-9
CATÁLOGO DE CONCEPTOS
Descripción de los Servicios: “REHABILITACIÓN Y OPTIMIZACIÓN DE POZOS PARA MEJORAR LA EXTRACCIÓN DE HIDROCARBUROS,
MEDIANTE SISTEMA ARTIFICIAL DE BOMBEO HIDRÁULICO TIPO JET EN LOS CAMPOS DEL ÁREA POZA RICA Y OTROS CAMPOS DEL
ACTIVO INTEGRAL POZA RICA-ALTAMIRA”.
DOCUMENTO DE-9
CATÁLOGO DE CONCEPTOS
Descripción de los Servicios: “REHABILITACIÓN Y OPTIMIZACIÓN DE POZOS PARA MEJORAR LA EXTRACCIÓN DE HIDROCARBUROS,
MEDIANTE SISTEMA ARTIFICIAL DE BOMBEO HIDRÁULICO TIPO JET EN LOS CAMPOS DEL ÁREA POZA RICA Y OTROS CAMPOS DEL
ACTIVO INTEGRAL POZA RICA-ALTAMIRA”.
Nota para este Documento: El contrato es de tipo abierto, las cantidades de servicio asentadas son estimadas y se indican exclusivamente para efecto
informativo. Los servicios serán pagados de acuerdo con los precios unitarios originales asentados en este Documento que resulten de aplicar el porcentaje
de descuento propuesto por el proveedor. P.E.P. podrá solicitar las cantidades de los servicios conforme a sus necesidades mediante las órdenes de
servicios respectivas.
Por P.E.P.
“ANEXO E-1”
EQUIPO MÍNIMO QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR
Descripción de los Servicios: “REHABILITACIÓN Y OPTIMIZACIÓN DE POZOS PARA MEJORAR LA EXTRACCIÓN DE HIDROCARBUROS,
MEDIANTE SISTEMA ARTIFICIAL DE BOMBEO HIDRÁULICO TIPO JET EN LOS CAMPOS DEL ÁREA POZA RICA Y OTROS CAMPOS DEL
ACTIVO INTEGRAL POZA RICA-ALTAMIRA”.
CANTIDAD DE MODELO
DESCRIPCIÓN DE LA MAQUINARIA Y/O EQUIPO MARCA
UNIDADES (EN SU CASO)
35 Equipo de bombeo hidráulico tipo jet, que consta de:
Separador bifásico de capacidad de 350 PSI
Bomba centrífuga de múltiples etapas.
Bomba reciprocante.
Motor de combustión interna o motor eléctrico (según sea el caso)
Bomba subsuperficial tipo jet para ser alojada en camisa CD-6000
o similar.
Por P.E.P.
“ANEXO F-1”
MATERIAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR
Descripción de los Servicios: “REHABILITACIÓN Y OPTIMIZACIÓN DE POZOS PARA MEJORAR LA EXTRACCIÓN DE HIDROCARBUROS,
MEDIANTE SISTEMA ARTIFICIAL DE BOMBEO HIDRÁULICO TIPO JET EN LOS CAMPOS DEL ÁREA POZA RICA Y OTROS CAMPOS DEL
ACTIVO INTEGRAL POZA RICA-ALTAMIRA”.