Resumen

La evaluación del proceso de obtención de cobre depende mucho de la etapa de Extracción por Solventes
del líquido lixiviado para llegar a una solución exenta de impurezas y rica en el electrolito de cobre. Aquí
interactúan una fase Acuosa y otra Orgánica, de naturaleza inmiscible, pero con la capacidad de
intercambiar iones de cobre de una fase a otra.

La extracción por solventes se llevó a cabo en pilas de extracción en contracorriente, exactamente en dos
etapas, en la primera el PLS (solución lixiviante cargada) ingresa de modo que es purificado gracias a un
medio extractante líquido de alta selectividad al elemento a separar. Este PLS ingresa y sale con un flujo de
10 lt/min y una [Cu] de 10.267 gr/ lt .la fase orgánica ingresa con 10 lt/min con una proporción de 12% y
88% de extractante y orgánico respectivamente .obteniendo una [Cu] sin impurezas al final de la primera
etapa de 10.165 gr/lt .esta concentración ingresa a la segunda etapa donde el elemento de interés (Cu) es
devuelto a la fase acuosa esta vez exenta de impurezas, logrando así obtener una elevada concentración
como es 47.485 gr de cobre/lt de solución acuosa, resultando una eficiencia de 70%.

Finalmente podemos concluir que a comparación resulta eficiente el proceso de extracción por solventes a
pesar de la antigüedad del equipo usado, ya que las plantas sofisticadas logran una eficiencia de 80.6 %
aproximadamente.

Palabras clave: lixiviación, extractante, fase orgánica, fase acuosa.

Abstract

The evaluation of the process of obtaining copper depends largely on the stage of Solvent Extraction of
leachate to reach a free of impurities and rich in copper electrolyte solution. Here an aqueous phase and
interact Organic other, immiscible nature, but with the ability to exchange copper ions from one phase to
another.

Solvent extraction was conducted on batteries countercurrent extraction, exactly in two stages, in the first
PLS (leach solution loaded) enters so that it is purified by a liquid extractant medium high selectivity to the
element to be separated. This PLS enters and leaves with a flow of 10 l / min and [Cu] of 10,267 gr / lt .la
organic phase enters with 10 lt / min with a ratio of 12% and 88% respectively .obteniendo organic
extractant and one [Cu] unalloyed the end of the first stage of 10 165 g / l .this concentration enters the
second stage where the element of interest (Cu) is returned to the aqueous phase this time free of
impurities, thus achieving obtain a high concentration as is 47 485 g copper / l of aqueous solution, resulting
in efficiency of 70%.

We can finally conclude that the comparison is efficient solvent extraction process despite the antiquity of
used equipment as sophisticated plants achieve an efficiency of approximately 80.6%.

Key words: leaching, extractant organic phase, aqueous phase.