Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Simbologia para Planos de proceso-PDVSA PDF
Simbologia para Planos de proceso-PDVSA PDF
ESPECIFICACIÓN DE INGENIERÍA
PDVSA N° TÍTULO
APROB. Lucía Naar FECHA OCT.09 APROB. Luis Tovar FECHA OCT.09
Índice
1 OBJETIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 RESPONSABILIDADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.1 De los Niveles Directivos y los Gerentes Generales de Cada Área
Operacional, de Negocio o Filiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.2 Gerencia / Custodio de Salas Técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4 SIMBOLOGÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.1 Bombas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.2 Compresores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.3 Ventiladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.4 Intercambiadores de Calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.5 Recipientes a Presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.6 Separadores / Acumuladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.7 Tanques y Esferas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.8 Hornos y Calderas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.9 Mezcladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.10 Equipos de Transporte Estacionario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.11 Brazos de Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.12 Separadores Mecánicos y por Gravedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.13 Filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.14 Secadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.15 Molinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.16 Tamices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.17 Equipos Misceláneos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.18 Símbolos de Tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.19 Símbolos de Ubicación de Planta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.20 Símbolos de Instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.21 Actuadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.22 Tags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.23 Válvulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.24 Válvulas de Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.25 Medición de Flujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.26 Medición de Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.27 Protecciones Contra Fuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 3
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
1 OBJETIVO
Establecer los símbolos a utilizar para la elaboración de planos o productos
gráficos de Procesos requeridos durante el desarrollo de productos para
proyectos en las diferentes salas técnicas de PDVSA.
2 ALCANCE
Aplica en todas las salas técnicas de PDVSA para la elaboración de planos de
Procesos.
3 RESPONSABILIDADES
3.1 De los Niveles Directivos y los Gerentes Generales de Cada Área
Operacional, de Negocio o Filiales
3.1.1 Promover y exigir la implementación efectiva de los requisitos establecidos en
esta norma.
3.1.2 Suministrar los recursos para el cumplimiento exitoso de los requisitos
establecidos en esta norma.
4 SIMBOLOGÍA
Para la elaboración de los Planos de Proceso por o para PDVSA, se debe hacer
uso de la simbología descrita en las tablas a continuación:
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 4
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
4.1 Bombas
Diagrama de Flujo de Proceso Diagrama de Tuberías e Instrumentación
Centrífugas
Vertical de Pozo
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 5
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Rotativas
Neumáticas
Diafragma
4.2 Compresores
Diagrama de Flujo de Proceso Diagrama de Tuberías e Instrumentación
Centrífugos
Reciprocantes
Impulsado por Turbina
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 7
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
~
Multietapa Impulsado por Motor Eléctrico
~
~
Portatil
4.3 Ventiladores
Diagrama de Flujo de Proceso Diagrama de Tuberías e Instrumentación
Centrífugos
Impulsado por Turbina
Doble Tubo
De Placas
De Placas
Caja Enfriadora
Caja Enfriadora
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 9
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Reactores y Columnas
1 1
10 10
HLL:
30 30
LLL:
1 1
2 2
5 5
10 10
HLL:
40 40
LLL
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 11
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Reactores y Columnas
40
40
10
10
5
5
2
2
1
1
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 12
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
MALLA DE DEMISTER
DISTRIBUIDORES LÍQUIDO
(TIPO TUBERIA PERFORADA)
DISTRIBUIDORES LÍQUIDO
(TIPO BOQUILLA DE ATOMIZACIÓN)
10
CHIMENEA
CICLONES
PLATO PERFORADO
SECCIÓN EMPACADA
REDISTRIBUCIÓN
(LÍQUIDO–LÍQUIDO)
DISTRIBUIDORES DE VAPOR
HLL
NLL
LLL
HLL
LLL
HLL
NLL
LLL
Tambor Vertical
HLL
HLL
LLL
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 14
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
HLL
NLL
LLL
Tanque Atmosférico
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 15
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Fosa
Pendiente
Esfera
Horno
Horno Rotativo
4.9 Mezcladores
Diagrama de Flujo de Proceso Diagrama de Tuberías e Instrumentación
Agitador
Turbina Radial
Turbina Axilar
Orificio
En Línea o Estático
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 18
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Mezclador de Cinta
Mezclador de Tanque
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 19
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Caida Directa
Aire Soplado
Transportador Vibratorio
Correa Transportadora
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 20
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Transportador de Rodillos
Elevador
Aerodeslizadores
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 21
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Marino
Símbolo Descripción
Decantador CentrÍfugo
Ciclón
Laguna
Separador API
4.13 Filtros
Símbolo Descripción
Filtro
F
Filtro de Aire
Filtro Separador
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 24
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Filtro Prensa
Filtro Rotatorio
Filtro de Cartucho
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 25
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
4.14 Secadores
Símbolo Descripción
Carga Agitada
Tambor
Correa
Rotativo
Ducha
Lecho Fluido
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 26
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
4.15 Molinos
Símbolo Descripción
Molino de Bolas
Molino de Rodillo
Molino de Martillo
Molino Cónico
Molino Giratorio
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 27
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
4.16 Tamices
Símbolo Descripción
Curva Tamiz
Tamiz
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 28
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Triturador
Pulverizador
Estrujador
Mechurrio
Eyectores
Símbolo Descripción
Silenciador
Amortiguador
Bridas
Espaciadores
Disco de Ciego
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 30
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Símbolo Descripción
Cap/Casquete
Cabezal Escape
Conexión de Manguera
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 31
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Símbolo Descripción
Drenaje Abierto
Drenaje Cerrado
Límite de Batería
Junta de Expansión
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 32
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Símbolo Descripción
Manguera Flexible
Reducción
Rompe Vórtice
T–XX Tie–in
Gato
Winch o Malacate
P Purga de Instrumento
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 33
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Luz Piloto
(Enclavamiento)
Sello Químico
(1 Celda)
Precipitador Electrostático
Tolva
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 34
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Atemperador (Desuperheater)
T Trampas de Vapor
FA Arrestallamas
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 35
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
A B
LÍNEAS SECUNDARIAS DE SERVICIOS CAMBIO DE ESPECIFICACIÓN DE
MATERIALES
LÍMITE DE BATERÍA
INSTRUMENTO NEUMÁTICO
CAJA DE PASO
1 2 3
*
IP1
INSTRUMENTACIÓN
DISCRETA
4 5 6
INSTRUMENTACIÓN
CON FUNCIONES
O PANTALLA
COMPARTIDA
7 8 9
COMPUTADOR
10 11 12
CONTROLADOR
LÓGICO
PROGRAMABLE
NOTA: EL TAMAÑO DE LOS SÍMBOLOS PUEDE VARIAR DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DEL USUARIO. ES
RECOMENDABLE SER CONSISTENTE.
* ABREVIATURAS ESCOGIDAS POR EL USUARIO TALES COMO IP1 (INSTRUMENTO PANEL # 1) PUEDEN
SER USADAS CUANDO SE NECESITA ESPECIFICAR LA LOCALIZACION DE UN INSTRUMENTO O FUNCIÓN.
4.21 Actuadores
Símbolo Descripción
Símbolo Descripción
E
H Actuador Tipo Electrohidráulico
X
Actuador Tipo no Clasificado
(anotar tipo de código de símbolo)
S
Actuador Tipo Solenoide
S
Actuador Tipo Solenoide con sistema de
Reposición Manual
R
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 39
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
4.22 Tags
Símbolo Descripción
NUM al Operador
TAG
Despliegue en Campo
NUM
PANEL
Función de Computadora en Campo
NUM
PANEL
Función de Computadora Principal
NUM
PANEL
Función de Computadora Auxiliar
NUM
Símbolo Descripción
4.23 Válvulas
Símbolo Descripción
Válvula de Compuerta
Válvula de Bola
Válvula de Tapón
Válvula de Globo
Válvula de Ángulo
Válvula de Mariposa
Válvula de Aguja
Válvula de Diafragma
S
Válvula Solenoide de Tres Vías
Válvula de Choke
Ejemplo:
NC
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 44
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
TCV
PSE
PSE
LCV
VÁLVULA REGULADORA DE NIVEL
CON TRANSMISIÓN MECÁNICA
PCV
PCV
PDCV
PRESION DE AJUSTE
PSV
VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN
TAMAÑO
PRESION DE AJUSTE
PSV
PRESION DE AJUSTE
PSV
-----
TAMAÑO
----PS
VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN TIPO ANGULAR
----
FE FE
FE
F
FE
TUBO PITOT
FE
FE
FI ROTÁMETRO
FQI
VERTEDERO
EMPAREJADOR DE FLUJO
MANUAL DE INGENIERÍA DE DISEÑO PDVSA L–TP 1.2
REVISION FECHA
PDVSA SIMBOLOGÍA PARA PLANOS DE PROCESO 0 OCT.09
Página 47
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
AH
HIDRANTE AUXILIAR
MONITOR
EH
PH
MONITOR PORTATIL