Diagramas de conexionado

Pedal de pulsación
iPod
Microphones Docking Station
Baterías

Auriculares
BAL /UNBAL

BALANCED BALANCED
L
1

FOOTSWITCH IN OUT
BAL /UNBAL BAL /UNBAL

R
2 TAPE
BAL /UNBAL BAL /UNBAL
MIC MIC MIC MIC MIC MIC MIC MIC MIC MIC
MON SEND FX SEND
L R
1 2 3 4 5 6 7 8 9/10 11/12 13/14 15/16 MAIN OUT
PHONES

BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL

L L L L L L 1 3
(MONO) (MONO) (MONO) (MONO) (MONO)

LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN 9 LINE IN 11 LINE IN 13 LINE IN 15

R R R R R R 2 4
OFF MAX OFF MAX OFF MAX OFF MAX
INSERT INSERT INSERT INSERT COMP COMP COMP COMP LINE IN 10 LINE IN 12 LINE IN 14 LINE IN 16 AUX RETURN CR OUT SUB OUT

U U U U U U U U
IC GAIN IC GAIN IC GAIN IC GAIN IC GAIN IC GAIN IC GAIN IC GAIN IC GAIN IC GAIN U U PHANTOM POWER
M M M M M M M M M M
PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX 48V

U +50 U +50 U +50 U +50 U +50 U +50 U +50 U +50 U +50 U +50 -20 +20 -20 +20
+30dB +30dB +30dB +30dB +30dB +30dB +30dB +30dB
-20dB
GAIN
-20dB
GAIN
-20dB
GAIN
-20dB
GAIN
-20dB
GAIN
-20dB
GAIN
-20dB
GAIN
-20dB
GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN SOURCE
STEREO GRAPHIC EQ MAIN
LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LINE METERS
100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz USB 15 15 0dB = 0dBu
10 10 OL
U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ 5 5 15
10
HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI 0 0
12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 6
5 5 3
-15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15
U U U U U U U U 0
10 10
2
MID MID MID MID MID MID MID MID 15 15
U U U U 4
7
-15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 125 250 500 1K 2K 4K 8K
MID MID MID MID 10
600 600 600 600 600 600 600 600 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz
MAIN MIX EQ IN 20
-15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 MON 1 BYPASS 30
150 1.5k 150 1.5k 150 1.5k 150 1.5k 150 1.5k 150 1.5k 150 1.5k 150 1.5k
FREQ FREQ FREQ FREQ FREQ FREQ FREQ FREQ L R
100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k LEVEL
U U U U U U U U U U U U 01 BRIGHT ROOM 05 WARM HALL 09 CHORUS 13 DELAY 1 (300ms) SET
02 WARM LOUNGE 06 CONCERT HALL 10 CHORUS + REV 14 DELAY 2 (380ms) RUDE
LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW 03 SMALL STAGE 07 PLATE REVERB 11 DOUBLER 15 DELAY 3 (480ms) SOLO
80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 04 WARM THEATER 08 CATHEDRAL 12 TAPE SLAP 16 REVERB + DLY (250ms)

Bajo
-15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 AUX AUX INTERNAL FX
MASTER RETURN
U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U U U

eléctrico OO
U
+15
MON
1
OO
U
+15
MON
1
OO
U
+15
MON
1
OO
U
+15
MON
1
OO
Efectos mono
U
+15
MON
1
OO
U
+15
MON
1
OO
U
+15
MON
1
OO
U
+15
MON
1
OO
U
+15
MON
1
OO
U
+15
MON
1
OO
U
+15
MON
1
OO
U
+15
MON
1
OO
U
+15
MON
1
OO
U
+15
TO
MON 1
OO
U
+15
TO
MON 1

SIG/OL
MON MON MON MON MON MON MON MON MON MON MON MON MON TO TO
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 MON 2 MON 2
OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15
U U U U U U U U U U U U U U U
INT FX
MUTE
TO TO
FX FX FX FX FX FX FX FX FX FX FX FX FX MAIN MAIN
L-R L-R

Altavoces auto-amplificados
OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +10 OO +10

U
PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN

SRM450v2
MAIN TAPE
SUB 1-2 USB
USB OUT 2-TRACK RETURN BREAK
L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R OO +15 OO MAX
LEVEL (MUTES ALL CH) CR /PHONES
OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL
MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MAIN
L R L R L R L R

1 2 3 4 5 6 7 8 9/10 11/12 13/14 15/16 SUB 1 SUB 2 SUB 3 SUB 4

dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2
U U U U U U U U U U U U U U U U U

Guitarra
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

eléctrica
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL
40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 40 40 40 40
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO

EQ de monitores

PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX

POWER
Ordenador portátil
Monitores auto-amplificados
USB

con iTunes para la

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR

SRM450v2
MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE
PARTS
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE — NE PASINSIDE.
OUVRIR REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.

reproducción entre bandas

SERIAL NUMBER REVISION
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES FOR THE U.S. AND
ICES-003, FOR CANADA. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO
CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING
INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.

Este diagrama muestra un kit de batería con micrófonos conectados a los primeros siete canales del
mezclador. Los micrófonos de las voces solistas y de acompañamiento se conectan en los siguientes tres
canales. La guitarra y el bajo se conectan en las entradas con nivel de línea de los dos siguientes ca-
nales, cada uno a través de un procesador de efectos mono. Una base para iPod está conectada a las
entradas estéreo Tape.

Los altavoces Mackie SRM450v2 están conectados a la salida principal izquierda y derecha. Dos
de estos altavoces son también empleados como monitores de escenario y conectados a las salidas de
monitor esdel mezclador pasando por un ecualizador gráfico. Los controles aux mon de cada canal le
permiten crear una mezcla de monitores de escenario a su gusto. Los auriculares son empleados para la
monitorización y un pedal conmutador le permite activar / desactivar los efectos internos como desee.

Un ordenador portátil se conecta al puerto USB permitiendo la mezcla de los dos canales principales
del show que serán grabados en un DAW. También se pueden reproducir dos canales de audio desde su
ordenador a la mezcla principal.

Sistema típico de sonido en vivo

Manual del Usuario 7

 Bajo
eléctrico Micrófonos de
condensador Guitarra Auriculares
para voces eléctrica

Modelador
de amplificadores
Amplificador de auriculares
Efectos mono

BAL /UNBAL

BALANCED BALANCED
L
1

FOOTSWITCH IN OUT
BAL /UNBAL BAL /UNBAL

R
2 TAPE
BAL /UNBAL BAL /UNBAL
MIC MIC MIC MIC MIC MIC MIC MIC MIC MIC
MON SEND FX SEND
L R
1 2 3 4 5 6 7 8 9/10 11/12 13/14 15/16 MAIN OUT
PHONES

BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL

L L L L L L 1 3
(MONO) (MONO) (MONO) (MONO) (MONO)

LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN 9 LINE IN 11 LINE IN 13 LINE IN 15

R R R R R R 2 4
OFF MAX OFF MAX OFF MAX OFF MAX
INSERT INSERT INSERT INSERT COMP COMP COMP COMP LINE IN 10 LINE IN 12 LINE IN 14 LINE IN 16 AUX RETURN CR OUT SUB OUT

U U U U U U U U
IC GAIN IC GAIN IC GAIN IC GAIN IC GAIN IC GAIN IC GAIN IC GAIN IC GAIN IC GAIN U U PHANTOM POWER
M M M M M M M M M M
PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX 48V

U +50 U +50 U +50 U +50 U +50 U +50 U +50 U +50 U +50 U +50 -20 +20 -20 +20
+30dB +30dB +30dB +30dB +30dB +30dB +30dB +30dB
-20dB
GAIN
-20dB
GAIN
-20dB
GAIN
-20dB
GAIN
-20dB
GAIN
-20dB
GAIN
-20dB
GAIN
-20dB
GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN SOURCE
STEREO GRAPHIC EQ MAIN
LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LINE METERS
100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz USB 15 15 0dB = 0dBu
10 10 OL
U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ 5 5 15
10
HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI 0 0
12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 6
5 5 3
-15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15
U U U U U U U U 0
10 10
2
MID MID MID MID MID MID MID MID 15 15
U U U U 4
7
-15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 125 250 500 1K 2K 4K 8K
MID MID MID MID 10
600 600 600 600 600 600 600 600 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz
MAIN MIX EQ IN 20
-15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 MON 1 BYPASS 30
150 1.5k 150 1.5k 150 1.5k 150 1.5k 150 1.5k 150 1.5k 150 1.5k 150 1.5k
FREQ FREQ FREQ FREQ FREQ FREQ FREQ FREQ L R
100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k LEVEL
U U U U U U U U U U U U 01 BRIGHT ROOM 05 WARM HALL 09 CHORUS 13 DELAY 1 (300ms) SET
02 WARM LOUNGE 06 CONCERT HALL 10 CHORUS + REV 14 DELAY 2 (380ms) RUDE
LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW 03 SMALL STAGE 07 PLATE REVERB 11 DOUBLER 15 DELAY 3 (480ms) SOLO
80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 04 WARM THEATER 08 CATHEDRAL 12 TAPE SLAP 16 REVERB + DLY (250ms)

-15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 AUX AUX INTERNAL FX
MASTER RETURN
U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U U U

MON MON MON MON MON MON MON MON MON MON MON MON MON TO TO
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 MON 1 MON 1
OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15
U U U U U U U U U U U U U U U
SIG/OL
MON MON MON MON MON MON MON MON MON MON MON MON MON TO TO
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 MON 2 MON 2
OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15
U U U U U U U U U U U U U U U
INT FX
MUTE
TO TO
FX FX FX FX FX FX FX FX FX FX FX FX FX MAIN MAIN
L-R L-R
OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +15 OO +10 OO +10

Teclado
U
PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN

Kit de batería electrónica

MAIN TAPE
SUB 1-2 USB
USB OUT 2-TRACK RETURN BREAK
L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R OO +15 OO MAX
LEVEL (MUTES ALL CH) CR /PHONES

Monitores de referencia
OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL
MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MAIN
L R L R L R L R

1 2 3 4 5 6 7 8 9/10 11/12 13/14 15/16 SUB 1 SUB 2 SUB 3 SUB 4

dB
10
dB
10
dB
10
dB
10
dB
10
dB
10
dB
10
dB
10
dB
10
dB
10
dB
10
dB
10
dB
10
dB
10
dB
10
dB
10
dB
10
auto-amplificados
MR8mk2
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2
U U U U U U U U U U U U U U U U U

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R L-R
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL PFL
40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 SOLO 40 40 40 40 40
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO

PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX

Mac o PC
POWER
USB

de sobremesa
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR
MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE
PARTS
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE — NE PASINSIDE.
OUVRIR REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
SERIAL NUMBER REVISION
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES FOR THE U.S. AND

con Tracktion 3
ICES-003, FOR CANADA. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO
CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING
INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.

para grabación

Este diagrama muestra un bajo y un procesador de efectos conectados a las entradas con nivel de
línea del canal 5, micrófonos conectados en los canales 6, 7 y 8, un modelador de amplificadores de
guitarra conectado a las entradas de nivel de línea de los canales 9/10, una batería electrónica conec-
tada a los canales 13/14 y un teclado conectado a los canales 15/16.

Los monitores de referencia auto-amplificados Mackie MR8mk2 están conectados a las salidas de
sala de control izquierda y derecha para una cuidadosa y precisa monitorización de la actuación. Los
auriculares están conectados a mon send 1 vía un amplificador de auriculares para que el artista pueda
escucharse al grabar.

Un ordenador de sobremesa está conectado al puerto USB para grabar los 2 canales de la mezcla
principal en la aplicación de audio, así como reproducir dos canales de audio.

Sistema típico de grabación

8 ProFX16 y ProFX22