Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Demanda Contencioso Administrativa Nulidad de Resolucion Administrativa
Demanda Contencioso Administrativa Nulidad de Resolucion Administrativa
ESCRITO : N° UNO
CUADERNO PRINCIPAL
1
PROCURADOR PUBLICO DEL TRIBUNAL DEL SERVICIO CIVIL, Sr.
Marcos Omar Antonio Crisogli a quien se le deberá notificar en su domicilio
Institucional sito en la calle Natalio Sánchez N° 220 oficina 1104 Jesús
María – Lima.
II. PETITORIO
PRETENSIÓN PRINCIPAL:
PRETENSIONES ACCESORIAS:
2
e) Se ordene también el pago de COSTAS Y COSTOS del proceso.
3
III. FUNDAMENTOS DE HECHO:
1. ANTECEDENTES:
1.3. Con fecha 08 de mayo del año dos mil catorce interpuse recurso de
apelación contra el acto administrativo contenido en la Resolución
Presidencial Nº 077-2014-INPE/P-CNP de fecha 31 de marzo del 2014.
2.2.4. Del mismo modo La Ley 27444 Ley del Procedimiento Administrativo
General capítulo II que norma el Procedimiento Sancionador en sus Arts.
233.1 y 233.2, establece que la facultad de la autoridad para determinar la
existencia de infracciones administrativas, prescribe en el plazo que
establezcan las leyes especiales, y en caso de no estar determinado
prescribirá en cuatro años a partir de la fecha en que se cometió la
infracción o desde que cesó si fuera continuada. Como se puede apreciar
de los actuados que han dado lugar a la resolución materia de esta
apelación, los hechos que se me atribuyen como falta, han ocurrido el 23
de enero y 23 de febrero 2007, por lo que al 23 de abril 2013 en que se
dicta la Resolución Secretarial del Instituto Nacional Penitenciario N° 084-
2013-INPE/SG por la cual se me apertura proceso administrativo, HABÍA
TRANSCURRIDO SEIS AÑOS Y DOS MESES, y al 31 de marzo 2014
que se me sanciona mediante Resolución Presidencial Nº 077-2014-
INPE/P-CNP, ha transcurrido SIETE AÑOS UN MES Y OCHO DIAS, es
decir se me apertura proceso y se me sanciona después que había
prescrito la potestad sancionadora.
2.3.2. El Art. 230 inciso 4 de la Ley 27444 prescribe que “Sólo constituyen
conductas sancionables administrativamente las infracciones
previstas expresamente en normas con rango de ley mediante su
tipificación como tales, sin admitir interpretación extensiva o
analogía. las disposiciones reglamentarias de desarrollo pueden
especificar o graduar aquellas dirigidas a identificar las conductas o
determinar sanciones, sin constituir nuevas conductas sancionables a las
previstas legalmente, salvo los casos en que la ley permita tipificar por vía
reglamentaria”. El Reglamento Disciplinario del Personal del Instituto
Nacional Penitenciario aprobado mediante resolución Presidencial N°
379-2006-INPE-P, no es una norma con rango de ley, por lo tanto no
puede ser usado para aplicar sanciones.
6
MEDIANTE LA RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL Nº 077-2014-INPE/P-
CNP DE FECHA 31 DE MARZO DEL 2014.
b) Incisos a) y d) del Art. 21 e incisos a) y d) del Art. 28, del Dec. Leg.
276.
Art. 28° Dec. Leg. 276. “Son faltas de carácter disciplinario, que
según su gravedad pueden ser sancionadas con cese temporal o
destitución, previo proceso administrativo”:
9
las normas que cita como vulneradas, tampoco se ha individualizado la
tipificación de la posible conducta sancionable o infracción. El numeral 4
del artículo 230 de la Ley 27444 al desarrollar el principio de tipicidad de
la potestad sancionadora administrativa, determina que sólo constituyen
conductas sancionables administrativamente las infracciones previstas
expresamente en norma con rango de ley mediante su tipificación como
tales, sin admitir interpretación extensiva o analogía.
10
INEXISTENCIA DE LA AUTORIDAD DE MANDO FRENTE AL
INTERNO.
N° DE
SANCIÓN
TRABAJADOR HECHOS O FALTA COMETIDAS RESOLUCIÓN Y
APLICADA
fecha de sanción
Israel Cabada Vásquez. Abogado. Emitir informe legal contrario a la R. CNP Nº 021-
cese por 45
Reincidente en la comisión de realidad que favorece a libertad de 2012-INPE/P-
días
faltas. interno. (Pérdida de autoridad). CNP 14.03.2012
Magda Jacobita Fernández R. CNP Nº 021-
Expedir certificado de antecedentes cese por 45
Ahumada. Reincidente en la 2012-INPE/P-
que favorece a libertad de interno. días
comisión de faltas. CNP 14.03.2012
Israel Cabada Vásquez. Abogado y Expedir certificados de conducta
R. CNP Nº 004-
Director de Penal de Trujillo. ocultando faltas disciplinarias, que cese por 03
2013-INPE/P-
Reincidente en la comisión de favorece a libertad de internos. meses
CNP 15.01.2013
faltas. (Pérdida de autoridad de mando).
Daniel Valverde Quiroz. Chofer de Facilitar a interno el ingreso de R. CNP Nº 203-
cese por 06
ambulancia y Reincidente en la bebidas alcohólicas a penal. (Pérdida 2012-INPE/P-
meses
comisión de faltas. de autoridad de mando). CNP 07.11.2012
Víctor Panana Contreras. No registrar orden de ingreso de R. CNP Nº 204-
cese por 02
Reincidente en la comisión de interno al penal para facilitar su 2012-INPE/P-
meses
faltas. libertad CNP 07.11.2012
Guillermo Pacara Quimper. Jefe del
Mantener relaciones amorosas con R. CNP Nº 205-
Área de Salud de penal. cese por 06
interna (Familiaridad e intimidad y 2012-INPE/P-
Reincidente en la comisión de meses
pérdida de autoridad de mando). CNP 07.11.2012
faltas
12
Carla María Olortiga Zapata. Jefe R. CNP Nº 206-
cese por 06
de Registro de Establecimiento Otorgar libertad indebida de interno. 2012-INPE/P-
meses
Penal. CNP 07.11.2012
R. CNP Nº 210-
Carlos Zarate Vargas. Director de Suscribir informe que permite libertad Suspension
2012-INPE/P-
Penal de Huacho. indebida de interno. por 30 días.
CNP 08.11.2012
No disponer que se realicen R. CNP Nº 212-
Jaime Huamaccto Jimenez. Suspension
investigaciones por hallazgo de fuerte 2012-INPE/P-
Director de Penal Castro Castro. por 30 días.
suma de dinero a interno. CNP 14.11.2012
Suspensión
Eduardo Aquino Risco, Rolando R. CNP Nº 214-
Caso Antauro Humala Tasso. (pérdida y cese por
Guillermo Chimoy Jirón y Deiby 2012-INPE/P-
de autoridad de mando). 30, 35 días y
Gustavo Chávez Rojas. CNP 14.11.2012
6 meses.
R. CNP Nº 014-
Midadin Yuehbech Cisneros cese por 45
Permitir fuga de interno. 2014-INPE/P-
Berrocal. días.
CNP 13.01.2014
Jesús Huancco Halire. Abogado. Emitir informe legal contrario a la R. CNP Nº 074-
cese por 60
Reincidente en la comisión de realidad que favorece a libertad de 2014-INPE/P-
días.
faltas. interno. (Pérdida de autoridad). CNP 31.03.2014
Jorge Luis Santos Juape, Cese y
R. CNP Nº 078-
Reincidente en la comisión de Suspensión
Otorgar libertad indebida a interno. 2014-INPE/P-
faltas y Pedro Fernando Lazo por 90 y 20
CNP 02.04.2014
Moreno. días.
R. CNP Nº 083-
Permitir a interno ingerir bebidas Suspension
José Luis Moreno Ramos. 2014-INPE/P-
alcohólicas. (Pérdida de autoridad). por 10 días.
CNP 11.04.2014
Benedicto Choque Caytano.
Mantener relaciones amorosas con R. CNP Nº 119-
Alcaide del Penal Callapalca. cese por 45
esposa de interno. (Familiaridad y 2014-INPE/P-
Funcionario, Reincidente en la días
Pérdida de autoridad). CNP 21.05.2014
comisión de faltas.
Yhonatan Arturo Rocha Miranda. Cobrar dinero (delito de cohecho) a R. CNP Nº 090-
cese por 06
Reincidente en la comisión de interno para realizar trámites de 2014-INPE/P-
meses
faltas. beneficio penitenciario. CNP 02.05.2012
R. CNP Nº 017-
cese por 02
Jorge Talavera Rimay Huaman. Ingresar bebidas alcohólicas al penal. 2015-INPE/P-
meses
CNP 26.01.2015
R. CNP Nº 001-
Augusto Wilfredo Llamoca Ylla. cese por 30
Emitir informe favoreciendo a interno. 2015-INPE/P-
Psicólogo. dias
CNP 21.01.2015
Santos Omar Carrasco León y
Noemí Francisca Chamaya R. CNP Nº 340- cese por 03
Alquilar celular a ex interno
Benavides. Jefe del de seguridad 2011-INPE/P-CNP meses y 30
(Familiaridad).
y enfermera de penal. 14.10.2011 dias
Funcionarios.
R. CNP Nº 003-
Juan Carlos Manuel Millones cese por 75
Permitir fuga de interno. 2015-INPE/P-
Cumpa. dias
CNP 21.01.2015
R. CNP Nº 002- Suspension
Jesús Daniel Calixtro Araujo. Ingresar teléfono celular al penal. 2015-INPE/P- por 06
CNP 21.01.2015 meses.
Suspension
R. CNP Nº 114-
No registrar sentencia y favorecer a por 30 días
Varios servidores. 2014-INPE/P-
libertad de interno. hasta 06
CNP 21.05.2014
meses.
R. CNP Nº 012-
cese por 30
Arturo Demetrio Castro Vásquez. Ingresar teléfono celular al penal 20014-INPE/P-
días.
CNP 13.01.2014
R. CNP Nº 200-
Elmer Gustavo Depaz cese por 35
Libertad irregular de interno. 2012-INPE/P-
Almendrades. días.
CNP 07.11.2012
13
2.8.3. De la Proporcionalidad de la Sanción Administrativa y el Derecho
de Igualdad.
2.8.3.1. El principio de proporcionalidad en el ámbito del Derecho
administrativo sancionador se presenta en dos planos claramente
diferenciados. En primer lugar, su aplicación en el plano
normativo, y, en segundo lugar, en el plano aplicativo. Esto hace
que se requieran distintos grados o intensidades en la utilización de
los criterios que componen el juicio de proporcionalidad, de
acuerdo al ámbito específico en que deba ser aplicado, para un
correcto ejercicio de la potestad sancionadora – discrecional -, toda
vez que están sujetas a fiscalización jurisdiccional.
15
3.4. En el considerando 42 (pág. 13) se afirma que el hecho de existir una
relación de acreedor – deudor entre el interno y mi persona, pone en
cuestionamiento mi imparcialidad e independencia al momento de
conocer las solicitudes de beneficios penitenciarios que pudiera
presentar el interno.
16
4. DAÑOS Y PERJUICIOS CAUSADOS POR UN ACTO
ADMINISTRATIVO QUE, ATENTA CONTRA LA INTEGRIDAD FÍSICA Y
PSÍQUICA DE MI FAMILIA.
Gratificaciones y bonificaciones
Gratificación julio 2014 (1 RIM) s/. 2,200.00
Gratificación Diciembre 2014 (1 s/. 2,200.00
RIM)
Escolaridad mes de enero 2015 s/. 400.00
Vestimenta s/. 1,000.00
Vacaciones s/. 2,750.00
18
6. RESPECTO DE LA PRETENSIÓN DE PAGO DE LAS COSTAS Y
COSTOS DEL PROCESO.
Al respecto la demandada se encuentra en la obligación del pago de las
costas y costos del proceso por haber actuado contraviniendo las leyes y
vulnerando mi derechos.
19
Art. 27 del Dec. Leg. 276 que prescribe “Una falta será tanto más grave
cuanto más elevado sea el nivel del servidor que ha cometido”.
Artículo 230 de la Ley 27444 que establece los Principios de la potestad
sancionadora administrativa.
Artículo 3° del Decreto Ley N° 25920, que norma el pago de intereses legales.
Artículos 2° inc. 2) de la Constitución Política del Perú que norma la igualdad
de la persona ante la Ley.
artículos 1648° y 1663° del Código Civil que define al contrato de mutuo y la
obligación de pagar intereses.
Undécima Disposición Complementaria de la Ley N° 29497 que exonera el
pago de las tasas judiciales y cédulas de notificación.
21
14.Copias de las Resoluciones de Consejo Nacional Penitenciario: a). R.P. Nº
021-2012-INPE/P-CNP; b). 004-2013-INPE/P-CNP; c). 203-2012-INPE/P-
CNP; d). 204-2012-INPE/P-CNP; e). 205-2012-INPE/P-CNP; f). 206-2012-
INPE/P-CNP; g). 210-2012-INPE/P-CNP; h). 212-2012-INPE/P-CNP; i). 214-
2012-INPE/P-CNP; j). 014-2014-INPE/P-CNP; k). 074-2014-INPE/P-CNP; l).
078-2014-INPE/P-CNP; ll). 083-2014-INPE/P-CNP; m). 119-2014-INPE/P-
CNP; n). 090-2014-INPE/P-CNP; o). 017-2015-INPE/P-CNP; p). 001-2015-
INPE/P-CNP; q). 340-2011-INPE/P-CNP; r). 003-2015-INPE/P-CNP; s). 002-
2015-INPE/P-CNP; t). 114-2014-INPE/P-CNP; u). 012-20014-INPE/P-CNP;
v). 200-2012-INPE/P-CNP, mediante las cuales se ha sancionado a diversos
servidores del INPE con sanciones más benignas que al recurrente.
15.Copias de dos boletas de remuneraciones correspondiente a los meses de
enero 2007 y abril 2014, donde se aprecia que pertenecía al grupo
ocupacional auxiliar nivel, desempeñándome como AUXILIAR
ADMINISTRATIVO, así como también se aprecia los descuentos mensuales
por diferentes prestamos que he venido cumpliendo.
16.Carta original de fecha 02 de septiembre 2014 mediante el cual el Banco
Financiero me notifica ´para que cancele el préstamo que me han otorgado.
17. Copia de mi diploma de Bachiller en Derecho.
18.Original de mi tiket cita para mi internamiento el día 24 de abril 2014 en el
Hospital Essalud Guillermo Almenara en Lima, para mi intervención
quirúrgica.
19.Original de la hoja de contrarreferencia emitido en el Hospital de Essalud
Guillermo Almenara Irigoyen, donde llevo mi tratamiento médico.
20.Documentos originales que acreditan el estado de salud y tratamiento médico
de mi esposa Elvia Roxana Perales coronel en ESSALUD.
21.Copia de la Resolución Nº 00087-2015-SERVIR/TC-Primera Sala de fecha
22 de enero del 2015, dictada por la Primera Sala del Tribunal del Servicio
Civil, mediante la cual declara infundado mi recurso de apelación contra la
Resolución Presidencial Nº 077-2014-INPE/P-CNP.
22.Copia de mi partida de matrimonio.
23.Original de la partida de nacimiento de mi menor hijo Martín Alonso Martínez
Perales.
24.Original de la boleta de notas de mi menor hijo expedido por la Institución
Educativa Particular Sol de María, con la cual acredito el daño psíquico
causando a mi menor hijo, y consecuencia de ello bajó su rendimiento
intelectual.
X. ANEXOS:
1-A.- Copia simple de mi DNI.
1-B.- Copia certificada de la Resolución Secretarial N° 084-2013-INPE/SG.
1-C.- Copia certificada de la Resolución Presidencial Nº 077-2014-INPE/P-CNP.
1-D.- Cargo original de mi solicitud de prórroga, presentado el 12 de mayo 2013,
donde solicito se me otorgue copias de todo lo actuado del expediente
22
donde se me sanciona y del expediente donde se ha sancionado al
servidor Calixto Yarlaque Paz.
1-E.- Cargo original de mi solicitud de descargo, presentado el 23 de mayo 2013,
donde solicito se me permita un informe oral.
1-F.- Original de la carta N° 191-2013-INPE-CPPAD.07, donde se aprecia que
con fecha 28 de octubre 2013 se me notifica para rendir mi informe oral el
día 29 de octubre 2013.
1-G.- Cargo original de mi recurso de apelación de fecha 08 de mayo 2014
contra la Resolución Presidencial Nº 077-2014-INPE/P-CNP materia de
esta demanda
1-H.- Copia simple de la Resolución Secretarial Nº 101-2012-INPE/SG de fecha
05 de septiembre 2012, mediante la cual se apertura proceso disciplinario
al servidor Calixto Yarlaque Paz.
1-I.- Copia simple de la Resolución Presidencial Nº 007-2013-INPE/P-CNP de
fecha 11 de enero 2013, mediante la cual se sanciona al servidor Calixto
Yarlaque Paz.
1-J.- Hoja constancia del caso N° 2406070109-2008-423, donde se aprecia que
por estos hechos se aperturó investigación en la Primera Fiscalía Provincial
Penal de Chiclayo, además de los ya sancionados, a los servidores:
Fernández Ruiz Luis Martín, Bustamante Marquez Santos, Frías Vásquez
José Alejandro, Zegarra Gloria, Santos Juape y Suarez Serrato Carlos.
1-K.- Copia Resolución Nº 1289-2011-SERVIR/TSC-Primera Sala de fecha 22 de
febrero 2011 dictada en el Expediente Nº 923-2010-SERVIR/TSC, donde
se declara la nulidad de sanción impuesto por el INPE, por haber prescrito
el plazo para aplicar sanción.
1-L.- Copia Resolución Nº 2677-2011-SERVIR/TSC-Primera Sala de fecha 05 de
abril 2011 dictada en el Expediente Nº 925-2010-SERVIR/TSC, donde se
declara la nulidad de sanción impuesto por el INPE, por haber prescrito el
plazo para aplicar sanción.
1-LL.- Copia Resolución Nº 4489-2011-SERVIR/TSC-Segunda Sala de fecha 21
de septiembre 2011 dictada en el Expediente Nº 923-2010-SERVIR/TSC,
donde se declara la nulidad de sanción impuesto por el INPE, por haber
prescrito el plazo para aplicar sanción.
1-M.- Copias de las Resoluciones de Consejo Nacional Penitenciario: a). R.P. Nº
021-2012-INPE/P-CNP; b). 004-2013-INPE/P-CNP; c). 203-2012-INPE/P-
CNP; d). 204-2012-INPE/P-CNP; e). 205-2012-INPE/P-CNP; f). 206-2012-
INPE/P-CNP; g). 210-2012-INPE/P-CNP; h). 212-2012-INPE/P-CNP; i).
214-2012-INPE/P-CNP; j). 014-2014-INPE/P-CNP; k). 074-2014-INPE/P-
CNP; l). 078-2014-INPE/P-CNP; ll). 083-2014-INPE/P-CNP; m). 119-2014-
INPE/P-CNP; n). 090-2014-INPE/P-CNP; o). 017-2015-INPE/P-CNP; p).
001-2015-INPE/P-CNP; q). 340-2011-INPE/P-CNP; r). 003-2015-INPE/P-
CNP; s). 002-2015-INPE/P-CNP; t). 114-2014-INPE/P-CNP; u). 012-20014-
INPE/P-CNP; v). 200-2012-INPE/P-CNP, mediante las cuales se ha
23
sancionado a diversos servidores del INPE con sanciones más benignas
que al recurrente.
1-N.- Copias de dos boletas de remuneraciones correspondiente a los meses de
enero 2007 y abril 2014, donde se aprecia que pertenecía al grupo
ocupacional auxiliar nivel, desempeñándome como AUXILIAR
ADMINISTRATIVO, así como también se aprecia los descuentos
mensuales por diferentes prestamos que he venido cumpliendo.
1-O.- Original de la carta de fecha 02 de septiembre 2014 mediante el cual el
Banco Financiero me notifica ´para que cancele el préstamo que me han
otorgado.
1-P.- Copia de mi diploma de Bachiller en Derecho.
1-Q.- Original de mi tiket cita para mi internamiento el día 24 de abril 2014 en el
Hospital Essalud Guillermo Almenara en Lima, para mi intervención
quirúrgica.
1-R.- Original de la hoja de la contrarreferencia emitido en el Hospital de Essalud
Guillermo Almenara Irigoyen, donde llevo mi tratamiento médico.
1-S.- Documentos originales de los documentos que acreditan el estado de salud
y tratamiento médico de mi esposa Elvia Roxana Perales coronel en
ESSALUD.
1-T.- Copia de la Resolución Nº 00087-2015-SERVIR/TC-Primera Sala de fecha
22 de enero del 2015, dictada por la Primera Sala del Tribunal del Servicio
Civil, mediante la cual declara infundado mi recurso de apelación contra la
Resolución Presidencial Nº 077-2014-INPE/P-CNP.
1-U.- Copia de mi partida de matrimonio.
1-V.- Original de la partida de nacimiento de mi menor hijo Martín Alonso
Martínez Perales.
1-W.- Original de la boleta de notas de mi menor hijo expedido por la Institución
Educativa Particular Sol de María, con la cual acredito el daño psíquico
causando a mi menor hijo, y consecuencia de ello bajó su rendimiento
intelectual.
PRIMER OTROSÍ DIGO: Que, de conformidad con el Art. 80 del Código Procesal
Civil, otorgo al letrado que autoriza el presente escrito, la representación procesal
confiriéndole facultades generales de conformidad con el art. 74 del C.P.C. para
tal efecto reitero mi domicilio procesal en la calle Francisco Cabrera N° 106
oficina 204 segundo piso cercado de Chiclayo, así como la casilla
electrónica N° 3044, en donde se me harán llegar todas las resoluciones que se
emitan en el transcurso del proceso.
POR LO EXPUESTO
24
EXPEDIENTE : N° 1727-2015
ESCRITO : N° DOS
CUADERNO PRINCIPAL
POR LO EXPUESTO
25
EXPEDIENTE : N° 1727-2015
ESCRITO : N° TRES
CUADERNO PRINCIPAL
POR LO EXPUESTO
26