Está en la página 1de 23

Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 1 de 23

Nº Checklist
56631

Fecha y Hora CheckList: 14/10/2009 15:58


Fecha y Hora Impresión: 14/10/2009 15:58
Origen de la fiscalización: RECEPCION MANUAL
Dirección de la Instalación: 7 7 Dpto 7 Block 7, Calera de Tango, 13 - R. METROPOLITANA
Resultado Checklist: Con Observaciones

CHECKLIST: TECNICO TERRENO ( TT )


UNICO
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
FORMULARIOS
1 Verificar si se adjunta
memoria(s) de cálculo de
tuberías.
2 Si la instalación es abastecida
por GLP, verificar que se
indique N° de presentación de
TC2 válido o se indique el
detalle de la instalación de
cilindros.
3 Verificar si se adjunta
memoria de cálculo de
cilindros de GLP, cuando
corresponda.
4 En caso de acogerse al
artículo transitorio del DS 66,
verificar que se adjunte
solicitud de permiso de
edificación anterior al
01.09.2007.
5 En caso de acogerse al
artículo transitorio del DS-66,
y se acredite que las obras se
iniciaron con fecha posterior
al 01.09.2007, verificar si
indica soldadura fuerte.
6 En caso de acogerse al
artículo transitorio del DS-66,
verificar si se adjunta
declaración jurada de inicio de
obras.
7 En caso de acogerse al
artículo transitorio del DS-66,
verificar que se adjunte
fotografía o copia de la
sección del libro de obras en
que conste que las obras se
iniciaron antes del
01.09.2007.
8 En caso de acogerse al
artículo transitorio del DS-66,
verificar si en fotografía o
copia de la sección del libro
de obras consta que las obras
se iniciaron entre el
01.09.2007 y el 31.12.2007.
9 En caso de acogerse al
artículo transitorio del DS-66,
verificar si se adjunta informe
técnico de artefactos no
contemplados según OC-
6433/02.

Página 1 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 2 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
10 En caso de acogerse al
artículo transitorio del DS-66,
verificar si la dirección del
informe técnico de artefactos
no contemplados y la norma
utilizada en el estudio,
coinciden con lo indicado en
formulario
11 Si declara bajo DS 66,
verificar que se adjunta
informe técnico de instalación
de artefactos según formato
OC-496/08 y que la dirección
coincida con lo declarado en
el formulario.
12 Si indica conductos
colectivos, verificar que se
adjunte informe técnico de
conductos, según formato
establecido en OC-496/08 y
que la dirección coincida con
lo declarado en formulario.
13 Sí el proyecto corresponde a
viviendas sociales, verificar si
se adjunta el certificado de
vivienda social, emitido por el
Municipio respectivo y si
dirección coincide con lo
indicado en formulario.
PLANOS
1 Verificar si se adjunta(n) 2 F
el(los) plano(s) de la
instalación(es) interior(es) de
gas declaradas, y si viene
adjunto, que éste incluya
croquis de ubicación y la zona
por donde pasa la instalación
interior de gas, la ubicación
de sus artefactos y los
recintos colindantes.
2 Verificar si se adjunta plano 1 F
de loteo, cuando se declara
10 o más viviendas en una
villa o condominio de casas.
3 Verificar si la dirección 2 F
declarada en TC6 y la
señalada en el plano
coinciden.
4 Verificar si la potencia total 2 D
declarada en TC6 coincide
con la señalada en el cuadro
de potencia del plano.
5 Verificar si el instalador en 2 D
plano coincide con el que
presenta formulario.
6 Verificar si se encuentra 2 D
dibujada la(s) vista(s)
isométrica(s) del tendido de
tuberías.
7 Verificar si se encuentran 1 D
señalados los diámetros de
las tuberías.
8 Si en TC6, se informa que 2 D
instalación es abastecida por
GLP y no presenta número de
declaración TC2, verificar si
instalación de cilindros
cumple normativa.

Página 2 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 3 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
9 Verificar si especificaciones 2 D
del conducto para medidores
en edificios cumple normativa.
10 Verificar si especificaciones 2 D
de gabinetes de medidores de
gas cumple normativa
aplicable.
11 Verificar si se indica en 2 D
láminas el volumen real, el
volumen mínimo
reglamentario, ventilaciones y
recintos donde se encuentran
instalados artefactos a gas.
12 Verificar el cumplimiento de la 2 D
normativa respecto del
trazado de las tuberías de
baja presión.
13 Verificar si detalle de 2 D
especificaciones de
conductos primarios y
secundarios cumplen con lo
indicado en adjunto informe
técnico de conductos
(conforme a Oficio Circular
N°496-08), y en la normativa.
14 Verificar si detalle de 2 D
especificaciones de
conductos individuales o de
enlace cumplen normativa.
15 Verificar la existencia de 2 D
válvulas de sectorización en
baja y media presión.
16 Verificar si lo especificado 2 D
para la instalación de los
artefactos en informe técnico
de instalación de artefactos
según Oficio Circular N°496-
08, cumple con la normativa y
las recomendaciones del
fabricante.
17 En caso de acogerse al 2 D
artículo transitorio del DS-66,
verificar el cumplimiento de la
normativa respecto del
trazado de las tuberías de
baja presión, especialmente si
colindan con dormitorios.
18 En caso de acogerse al 2 D
artículo transitorio del DS-66,
verificar si se indica en planos
volumen, ventilaciones,
nombre del recinto y
ubicación del artefacto, donde
se encuentren instalados
artefactos a gas.
19 En caso de acogerse al 2 D
artículo transitorio del DS-66,
verificar en detalle de los
conductos colectivos el
cumplimiento de la normativa,
especialmente abertura para
tiro natural, sección, tapa de
registro y material.
20 En caso de acogerse al 2 D
artículo transitorio del DS-66,
verificar si conductos
secundarios o individuales
cumplen normativa.
REVISION MANUAL

Página 3 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 4 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
1 Verificar si se adjunta
certificado CIIGe y si éste se
encuentra vigente.
2 Verificar si cantidad de
instalaciones de gas coincide
con lo indicado en certificado
CIIGe
3 Verificar en formulario si
dirección y comuna coincide
con lo inscrito en CIIGe
4 Verificar en formulario si
nombre y Rut del instalador
coincide con lo inscrito en
CIIGe
5 Verificar que en la(s)
instalacion(es) a declarar, que
la potencia no exceda lo
permitido por la clase de
instalador (Individualmente).
ANEXOS
1 Verificar que el cálculo de la 2 D
capacidad de los cilindros de
GLP cumpla con la normativa
vigente.
2 Verificar que el archivo 2 D
adjunto informe técnico de
instalación de artefactos
cumple con Formato de OC-
496/08, con relación a
volúmenes, ventilaciones,
lugar de instalación,
conductos individuales,
manual de instalación, etc.
3 Verificar si volumen real, 2 D
mínimo, ventilaciones y
recintos, indicados en informe
técnico de instalación de
artefactos (conforme a OC-
496/08), cumple con
normativa
4 Si el proyecto considera 2 D
conductos colectivos, verificar
cumplimiento del informe
técnico de conductos
(conforme a OC-496/08), con
normativa.
5 Verificar si se adjunta un 2 D
estudio técnico basado en
alguna normativa extranjera
autorizada si en TC6 se
informa tecnologías diferentes
a las contenidas en el decreto
DS 66, según artículo 7°.
6 En caso de acogerse al 2 D
artículo transitorio del DS 66,
verificar que en el proyecto y
estudio específico para
justificar artefactos no
contemplados, se indica la
certificación del (los)
artefacto(s) no contemplados.

Página 4 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 5 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
7 En caso de acogerse al 2 D
artículo transitorio del DS-66,
verificar que el archivo
adjunto informe técnico de
instalación de artefactos
cumple con Formato de OC-
6433/02, con relación a
volúmenes, ventilaciones,
lugar de instalación,
conductos individuales,
manual de instalación, etc.
TERRENO: Medidores, reguladores, equipos:
1 Con moradores 1 N
2 Verificar que conexiones de 3 D Las Artículo 45, La existencia Punto 4.4.1,
medidor(es) y/o regulador conexiones punto 45.2.6 - de fugas de letra b.1, de la
presentan hermeticidad del medidor _ del Decreto gas en ........., Resolución
- regulador_ Supremo por lo que no Exenta N°489
no presentan N°66 de 2007, se cumplió de 1999, de la
hermeticidad, del Ministerio con las SEC.
lo cual no de Economía, verificaciones
cumple lo Fomento y estipuladas en
estipulado en Reconstrucció el punto 4.4.1,
el artículo 45, n. letra b.1, de la
punto 45.2.6 Resolución
del Decreto Exenta N°489
Supremo de 1999, de la
N°66 de 2007, SEC.
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo que
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.

Página 5 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 6 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
3 Verificar que Medidor(es) y/o 2 D El medidor de Artículo 59,
regulador (es) están gas se punto 59.1.3,
instalado(s) en lugar o encuentra punto 59.1.4,
recintos reglamentarios instalado en punto 59.1.6,
recinto ...., el punto 59.3.2,
que no del Decreto
cumple los Supremo
requisitos N°66 de 2007,
estipulados en del Ministerio
el artículo 59, de Economía,
punto 59.1.3 Fomento y
_, punto Reconstrucció
59.1.4 _, n.
punto 59.1.6
_, punto
59.3.2_ , del
Decreto
Supremo
N°66 de 2007,
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.
4 Verificar que gabinete(s) de 2 D El gabinete Artículo 59,
medidor(es) es(son) de uso para punto 59.2 y
exclusivo, está(n) medidor(es) 59.3 del
construido(s) de material no de gas no es Decreto
combustible y no quebradizo, de uso Supremo
y posee aberturas de exclusivo _, N°66 de 2007,
ventilación. está del Ministerio
construido en de Economía,
material Fomento y
combustible _ Reconstrucció
y quebradizo n.
_, lo que no
cumple el
artículo 59,
punto 59.2
___, 59.3___
del Decreto
Supremo
N°66 de 2007,
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.

Página 6 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 7 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
5 Verificar que regulador(es) de 2 D El regulador Artículo 55,
segunda etapa no asociado(s) de segunda punto 55.1.4,
a medidores cuenta(n) con etapa que no punto 55.1.8,
protección y ésta cumple se encuentra letra d , del
requisitos reglamentarios. asociado a Decreto
medidor de Supremo
gas, no N°66 de 2007,
cuenta con del Ministerio
protección de Economía,
reglamentaria Fomento y
s, lo que no Reconstrucció
cumple lo n.
estipulado en
el artículo 55,
punto 55.1.4 _
, punto 55.1.8,
letra d _, del
Decreto
Supremo
N°66 de 2007,
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.
6 Verificar que medidor(es) de 2 D El medidor Artículo 59,
gas y regulador(es) de (es) de gas y punto 59.1.2 ,
presión asociados cumple(n) reguladores 59.1.7, 59.1.8
con distancias mínimas de de presión , 59.1.9 ,
seguridad reglamentarias. asociados no 59.1.10 ,
cumplen con 59.3.2, letra
distancia de c.3 y c.4 del
seguridad a Decreto
..., ..., ...., ....., Supremo
...., ...,; lo que N°66 de 2007,
no cumple lo del Ministerio
estipulado en de Economía,
el artículo 59, Fomento y
punto 59.1.2 Reconstrucció
_, 59.1.7 _, n.
59.1.8 _,
59.1.9 _,
59.1.10 _,
59.3.2, letra
c.3 _ y c.4 _,
del Decreto
Supremo
N°66 de 2007,
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.

Página 7 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 8 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
7 Verificar que medidor(es) 2 D El (los) Artículo 59,
ubicado(s) en la cercanía de medidor (res) punto 59.1.8,
lugares con tránsito de que se del Decreto
vehículos cuentan con barrera encuentran en Supremo
contra impactos. lugares con N°66 de 2007,
tránsito de del Ministerio
vehículo, no de Economía,
cuenta con Fomento y
barrera contra Reconstrucció
impactos, lo n.
que no
cumple lo
estipulado en
el artículo 59,
punto 59.1.8,
del Decreto
Supremo
N°66 de 2007,
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.
8 Verificar que Equipo (s) de 2 D El equipo de Artículo 64 del
cilindros de GL se encuentra cilindros de Decreto
instalado(s) en lugar o recinto GL se Supremo
que no presentan prohibición encuentra N°66 de 2007,
reglamentaria. instalado en del Ministerio
recinto ...., el de Economía,
que tiene Fomento y
prohibición Reconstrucció
reglamentaria, n.
lo que no
cumple el
artículo 64 del
Decreto
Supremo
N°66 de 2007,
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.

Página 8 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 9 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
9 Verificar que equipo(s) de GL 2 D El equipo de Artículos 63,
cumple(n) con requisitos de GL no cuenta Artículo 66 del
diseño, y construcción con ..., lo que Decreto
reglamentarios no cumple con Supremo
los requisitos N°66 de 2007,
de diseño y del Ministerio
construcción de Economía,
estipulados en Fomento y
los artículos Reconstrucció
63..., 66 ... del n.
Decreto
Supremo
N°66 de 2007,
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.
TERRENO: Redes, conexiones y arranques:
1 Verificar que redes y sus 3 D Las Artículo 45, La existencia Puntos 4.3.3,
conexiones presentan conexiones de punto 45.2.6 de fugas de letra a), 4.4,
hermeticidad la red de gas del Decreto gas en las 4.4.1, 4.4.2 de
no presenta Supremo conexiones de la Resolución
hermeticidad, N°66 de 2007, red____, de Exenta N°489
por cuanto:...., del Ministerio artefactos de 1999, de la
lo que no de Economía, ___, por lo SEC.
cumple el Fomento y que no se
artículo 45, Reconstrucció cumplió con
punto 45.2.6 n. las
del Decreto verificaciones
Supremo estipuladas en
N°66 de 2007, los puntos
del Ministerio 4.3.3, letra
de Economía, a)___,4.4,
Fomento y 4.4.1__,
Reconstrucció 4.4.2___ de la
n, lo cual Resolución
constituye una Exenta N°489
infracción al de 1999, de la
artículo 10, SEC.
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.

Página 9 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 10 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
2 Verificar que tuberías se 2 D La existencia Artículo 46,
encuentran instaladas fuera de tuberías de punto 46.5.4,
de recintos de dormitorios gas instaladas letras c) y d),
por el interior del Decreto
de recinto de Supremo
dormitorio, lo N°66 de 2007,
que no del Ministerio
cumple el de Economía,
artículo 46, Fomento y
punto 46.5.4, Reconstrucció
letras c) y d), n.
del Decreto
Supremo
N°66 de 2007,
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.
3 Verificar que tuberías para GL 2 D La existencia Artículo 46,
se encuentran instaladas en de tuberías de punto 46.5.4,
recintos que no corresponden GLP letra a) del
a subterráneos, pisos zócalos instaladas en Decreto
u otros bajo cota cero. recinto bajo Supremo
cota cero N°66 de 2007,
....(subterráne del Ministerio
o_, piso de Economía,
zócalo_) lo Fomento y
que no Reconstrucció
cumple con lo n.
estipulado en
el artículo 46,
punto 46.5.4,
letra a) del
Decreto
Supremo
N°66 de 2007,
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.

Página 10 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 11 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
4 Verificar que las tubería(s) de 2 D La red de Artículo 46,
gas de instalación(es) tuberías de la punto 46.7.1,
interior(es) recorre(n) sólo instalación punto 46.5.1
espacios comunes o interior de gas del Decreto
pertenecientes a la propiedad recorre Supremo
a la cual presta servicio y que espacios N°66 de 2007,
el tendido de tuberías cumpla perteneciente del Ministerio
con requisitos reglamentarios. sa de Economía,
propiedades Fomento y
distintas a la Reconstrucció
que presta n.
servicio _, no
corresponden
a una
propiedad
común _, el
tendido no
cumple con
requisitos
reglamentario
s por
cuanto:........,
lo que no
cumple lo
estipulado en
el artículo 46,
punto 46.7.1
___,
46.5.1____
del Decreto
Supremo
N°66 de 2007,
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.

Página 11 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 12 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
5 Verificar que las tubería(s) 2 D Las tuberías Artículo 46,
enterradas cumplen distancia de gas se punto 46.2.1,
mínima de seguridad, y/o encuentran punto 46.2.2,
cuenta(n) con la protección enterradas a punto 46.2.3 ,
reglamentaria. una distancia punto 46.2.4 ,
inferior de punto 46.2.5 y
........ con punto 46.2.6
respecto de del Decreto
........., lo que Supremo
no cumple con N°66 de 2007,
lo estipulado del Ministerio
en el artículo de Economía,
46, punto Fomento y
46.2.1 del Reconstrucció
Decreto n.
Supremo
N°66 de 2007,
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.
*Las tuberías
de gas no
cuentan con
protección de
.........., lo que
no cumple lo
estipulado en
el artículo 46,
punto
46.2.2___,
punto 46.2.3
____, punto
46.2.4 ____,
punto 46.2.5
_____ y punto
46.2.6 .......
del Decreto
Supremo
N°66 de 2007,
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.
6 En caso de acogerse al 2 D
artículo transitorio del DS 66,
verificar que trazado de
matriz(ces) interior recorre(n)
sólo espacios comunes y
cumple(n) distancias de
seguridad.

Página 12 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 13 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
7 Verificar que alimentación de 3 D El arranque Artículos 49, .El arranque Punto 4.3.3,
artefacto(s) de gas no para la punto 49.2.3, para la letra a)_, de la
instalado(s) se encuentra(n) alimentación letras b) y e) y alimentación Resolución
sellada(s). de gas de (sólo para de gas de Exenta N°489
artefactos no conversión) el artefactos no de 1999, de la
instalados no Artículo 91, instalados no SEC.
se encuentran punto 91.3.2, se encuentran
sellados de letra e.3 del sellados de
acuerdo a los Decreto acuerdo a los
requisitos Supremo requisitos
reglamentario N°66 de 2007, reglamentario
s, lo que no del Ministerio s, por lo que
cumple los de Economía, no se cumplió
artículos 49, Fomento y con las
punto 49.2.3, Reconstrucció verificaciones
letras b)_ y e) n. estipuladas en
_ y (sólo para el punto,
el caso de 4.3.3, letra
conversión) el a)_, de la
artículo 91, Resolución
punto 91.3.2, Exenta N°489
letra e.3, del de 1999, de la
Decreto SEC.
Supremo N°
66 de 2007,
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.
8 Verificar que conexiones 3 D La existencia Artículo 75, La existencia Punto 4.3.3,
plásticas no se encuentran en de conexiones punto 75.2.4 de conexiones letra a), de la
contacto con superficie a artefactos a del Decreto de material Resolución
caliente gas de Supremo plásticos no Exenta N°489
material N°66 de 2007, reglamentario, de 1999, de la
plástico en del Ministerio por lo cual no SEC.
contacto con de Economía, se cumplió
superficie Fomento y con la
caliente, lo Reconstrucció verificación
que no n. estipulada en
cumple con el el punto 4.3.3,
artículo 75, letra a), de la
punto 75.2.4 Resolución
del Decreto Exenta N°489
Supremo de 1999, de la
N°66 de 2007, SEC.
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo cual
constituye
además una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.

Página 13 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 14 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
9 Verificar que los tubos de 2 D Los tubos de Artículo 49, .La existencia Punto punto
alimentación para conectar alimentación punto 49.1, de tubos de 4.3.3, letra a),
los artefactos presentan es de material subpunto alimentación de la
materiales, longitudes y ..., su longitud 49.1.1 , es de material Resolución
afianzamiento reglamentarios es de ... ; no subpunto ..., su longitud Exenta N°489
se encuentran 49.1.2 , es de ... ; no de 1999, de la
afianzados _, subpunto se encuentran SEC.
lo que no 49.1.3 , 49.1.4 afianzadas _,
cumple con lo , del Decreto por lo cual no
estipulado en Supremo se cumplió
el artículo 49, N°66 de 2007, con la
punto 49.1, del Ministerio verificación
subpunto de Economía, estipulada en
49.1.1 _, Fomento y el punto 4.3.3,
subpunto Reconstrucció letra a), de la
49.1.2 _, n. Resolución
subpunto Exenta N°489
49.1.3 _, de 1999, de la
49.1.4 _, del SEC.
Decreto
Supremo
N°66 de 2007,
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo cual
constituye
además una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.

Página 14 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 15 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
10 Verificar que la(s) 2 D La Artículo 53 del La existencia Punto 4.3.3,
alimentación(es) de los alimentación Decreto de letra a), de la
artefactos cuenta(n) con del Supremo N° artefacto(s):..., Resolución
llave(s) de paso y ésta(s) es artefacto:... no 66 de 2007, que no Exenta N°489
(son) fácilmente accesible (s). cuenta con del Ministerio cuenta(n) con de 1999, de la
llave de paso, de Economía, su SEC.
lo que no Fomento y correspondien
cumple lo Reconstrucció te llave de
estipulado en n. paso
el artículo 53 reglamentaria,
del Decreto por lo cual, no
Supremo se cumplió
N°66 de 2007, con la
del Ministerio verificación
de Economía, estipulada en
Fomento y el punto 4.3.3,
Reconstrucció letra a), de la
n, lo cual Resolución
constituye una Exenta N°489
infracción al de 1999, de la
artículo 10, SEC.
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de de
1995 de dicho
Ministerio.
**La llave de
paso de la
alimentación
del artefacto
de gas ...., no
se encuentra
ubicada de
modo que su
manipulación
sea expedita,
lo que no
cumple lo
estipulado en
el artículo 53
del Decreto
Supremo
N°66 de 2007,
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.
TERRENO: Recintos, Artefactos y Conductos de evacuación de gases de la combustión:

Página 15 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 16 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
1 Verificar que artefacto(s) tipo 3 D Artefactos tipo Artículo 68 , os artefactos Punto 4.1,
B o C instalados en el interior B _, tipo C _ Artículo 77, .... Tipo B _, letra d), de la
de recintos cuentan con sus no cuenta con punto 77.1.3, Tipo C _, Resolución
conducto(s) de evacuación de conductos de letra f) y en el ubicados en _, Exenta N°489
gases producto de la evacuación de Artículo 81, no cuentan de 1999, de la
combustión, y que se gases de la punto 81.1.1, con conductos SEC.
encuentran conectados por la combustión al letra e) del de evacuación
parte exterior de la salida exterior __, su Decreto de los gases
(collarín) del artefacto sección no es Supremo producto de la
permitiendo su salida al mayor al N°66 de 2007, combustión,
exterior. collarín del del Ministerio por lo cual no
artefacto___, de Economía, se cumplió
lo que no Fomento y con la
cumple con lo Reconstrucció verificación
estipulado en n. estipulada en
el artículo 68 el punto 4.1,
_, artículo 77, letra d), de la
punto 77.1.3, Resolución
letra f) _ y en Exenta N°489
el artículo 81, de 1999, de la
punto 81.1.1, SEC.
letra e)_ del
Decreto
Supremo
N°66 de 2007,
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.
2 Verifica que artefactos Tipo A 3 D La existencia Artículo 70, La existencia Punto 4.3 de
se encuentran instalados en de artefactos punto 70.1.3 de artefactos la Resolución
recintos que no corresponden tipo A del Decreto de gas ...., Exenta N°489
a dormitorios o baños. instalados en Supremo ubicados en de 1999, de la
interior de N°66 de 2007, recinto ......, el SEC.
recinto del Ministerio cual presenta
dormitorio de Economía, prohibición
___. - baño Fomento y reglamentaria,
___, lo que no Reconstrucció por lo cual no
cumple con lo n. se cumplió
estipulado en con la
el artículo 70, verificación
punto 70.1.3 estipulada en
del Decreto el punto 4.3
Supremo de la
N°66 de 2007, Resolución
del Ministerio Exenta N°489
de Economía, de1999, de la
Fomento y SEC.
Reconstrucció
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.

Página 16 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 17 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
3 Verificar que recintos donde 3 D El (los) Artículo 70, .La existencia Punto 4.3.1,
se encuentran instalados recinto(s) .... punto 70.2.2 de artefacto letra b), de la
estufas tipo A, cuentan con donde se del Decreto calefactor Resolución
sus ventilaciones encuentra Supremo (estufa) tipo A Exenta N°489
reglamentarias. instalado el N°66 de 2007, instalado en de 1999, de la
calefactor del Ministerio recinto:....., el SEC.
(estufa) tipo A, de Economía, que no cuenta
no cuenta con Fomento y con
ventilaciones Reconstrucció ventilaciones
reglamentaria n. reglamentaria
s, lo que no s; por lo cual
cumple con el no se cumplió
artículo 70, con la
punto 70.2.2 verificación
del Decreto estipulada en
Supremo el punto 4.3.1,
N°66 de 2007, letra b), de la
del Ministerio Resolución
de Economía, Exenta N°489
Fomento y de 1999, de la
Reconstrucció SEC.
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.
4 Verificar que el (los) recinto(s) 2 D El recinto Artículo 70, La existencia Punto 4.3.1,
donde está(n) instalado(s) los donde se punto 70.2.1, de recinto letra a), de la
artefacto(s) de gas cuentan encuentra letra a), del donde se Resolución
con el volumen reglamentario. instalado el Decreto encuentra Exenta N°489
artefacto de Supremo instalado el de 1999, de la
gas Tipo A es N°66 de 2007, artefacto de SEC.
de un del Ministerio gas ____ Tipo
volumen de: de Economía, ____ es de un
.....m3, por lo Fomento y volumen de:
que no cuenta Reconstrucció .....m3 por lo
con el n. que no
volumen cumple con
mínimo requisito de
exigido en volumen
artículo 70, mínimo
punto 70.2.1, reglamentario,
letra a), del por lo cual, no
Decreto se cumplió
Supremo con la
N°66 de 2007, verificación
del Ministerio estipulado en
de Economía, el punto 4.3.1,
Fomento y letra a), de la
Reconstrucció Resolución
n, lo cual Exenta N°489
constituye una de 1999, de la
infracción al SEC.
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.

Página 17 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 18 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
5 Verificar que artefacto (s) de 2 D El artefacto de Artículo La existencia Punto 4.3 de
gas se encuentra(n) gas ...., se artículo 70, de artefacto la Resolución
instalado(s) en lugares o encuentra punto 70.1, y de gas: Exenta N°489
recintos que no presentan instalado en 177, letra a), ............, en de 1999, de la
prohibición reglamentaria. recinto:..., el del Decreto recinto:........., SEC.
cual Supremo el cual
corresponde a N°66 de 2007, corresponde a
un recinto que del Ministerio un recinto que
presenta de Economía, presenta
prohibición Fomento y prohibición
reglamentaria, Reconstrucció reglamentaria,
por lo cual, no n. por lo cual, no
se cumple con se cumplió
lo estipulado con la
en el artículo verificación
70, punto estipulada en
70.1, del el punto 4.3
Decreto de la
Supremo Resolución
N°66 de 2007, Exenta N°489
del Ministerio de 1999, de la
de Economía, SEC.
Fomento y
Reconstrucció
n, lo que
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.
6 Verificar que artefacto(s) de 2 D El artefacto Artículo 70, La existencia Punto 4.3.1,
gas (excepto estufas) cuentan ......... se punto 70.2.2 de artefacto: letra b)_, de la
con ventilaciones encuentra del Decreto ... que se Resolución
reglamentarias. instalado en Supremo encuentra Exenta N°489
recinto que no N°66 de 2007, instalado en de 1999, de la
cuenta con del Ministerio recinto que no SEC.
ventilaciones de Economía, cuenta con
mínimas de: Fomento y ventilaciones
.... cm2; lo Reconstrucció mínimas de:
que no n. .... cm2; por lo
cumple el cual, no se
artículo 70, cumplió con la
punto 70.2.2 verificación
del Decreto estipulada en
Supremo el punto 4.3.1,
N°66 de 2007, letra b), de la
del Ministerio Resolución
de Economía, Exenta N°489
Fomento y de 1999, de la
Reconstrucció SEC.
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.

Página 18 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 19 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
7 Verificar que artefacto(s) de 2 D El artefacto de Artículo 71, La existencia Punto 4.3 de
gas no se encuentran gas ..... se punto 71.1 del de artefacto la Resolución
expuesto(s) a corrientes de encuentra Decreto de gas ...., Exenta N°489
aire o inclemencias del tiempo expuesto a Supremo que se de 1999, de la
que puedan afectar su normal corrientes de N°66 de 2007, encuentra SEC.
funcionamiento. aire _ , del Ministerio expuesto a
inclemencias de Economía, corrientes de
del tiempo _, Fomento y aire _,
que pueden Reconstrucció inclemencias
afectar su n. del tiempo_,
normal que pueden
funcionamient afectar el
o, lo que no normal
cumple el funcionamient
artículo 71, o del
punto 71.1 del artefacto; por
Decreto lo cual no se
Supremo cumplió con la
N°66 de 2007, verificación
del Ministerio estipulada en
de Economía, el punto 4.3
Fomento y de la
Reconstrucció Resolución
n, lo cual Exenta N°489
constituye una de 1999 de la
infracción al SEC.
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.
8 Verificar que el (los) 2 D El (los) Artículo 9 del La existencia Punto 4.3.2,
artefacto(s) presenta(n) artefactos Decreto de artefacto letra a),
certificación nuevos :..... Supremo nuevos sin su numeral 1, de
no presentan N°66 de 2007, correspondien la Resolución
certificado de del Ministerio te certificación Exenta N°489
aprobación, lo de Economía, de de 1999, de la
que no Fomento y aprobación, SEC.
cumple con el Reconstrucció por lo cual no
artículo 9 del n. se cumplió
Decreto con la
Supremo verificación
N°66 de 2007, estipulada en
del Ministerio el punto 4.3.2,
de Economía, letra a),
Fomento y numeral 1, de
Reconstrucció la Resolución
n, lo cual Exenta N°489
constituye una de 1999, de la
infracción al SEC.
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.

Página 19 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 20 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
9 Verificar que artefactos tipo B 2 F El instalador Artículo 15 del El proyecto Punto 4.1,
o C declarados, estos se declara Decreto considera la letra d), de la
encuentren instalados. artefactos tipo Supremo existencia de Resolución
B _, Tipo C _, N°66 de 2007, artefactos tipo Exenta N°489
y éstos no se del Ministerio B _, Tipo C _, de 1999, de la
encuentran de Economía, y éstos no se SEC.
instalados, lo Fomento y encuentran
cual no Reconstrucció instalados; por
cumple lo n. lo cual, no se
estipulado en cumplió con la
el artículo 15 verificación
del Decreto estipulada en
Supremo el punto 4.1,
N°66 de 2007, letra d), de la
del Ministerio Resolución
de Economía, Exenta N°489
Fomento y de 1999, de la
Reconstrucció SEC. (Para
n, lo que entidad)
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.
10 Verificar que el (los) 2 D El(los) Artículo 84, La existencia Punto 4.2.1.2,
conducto(s) colectivo(s) no conducto(s) punto 84.3.2 de conducto letra a), de la
presenta(n) estrangulaciones colectivo(s) de del Decreto (s) colectivo(s) Resolución
que obstruyen su sección. evacuación de Supremo de evacuación Exenta N°489
gases de la N°66 de 2007, de gases de la de 1999, de la
combustión del Ministerio combustión SEC.
presenta(n) de Economía, que
estrangulacion Fomento y presenta(n)
es que no Reconstrucció estrangulacion
permite que el n. es que no
conducto permiten que
cuenten con el conducto
secciones que cuenten con
cumplan con secciones
el diseño reglamentaria
establecido en s, por lo cual,
el artículo 84, no se cumplió
punto 84.3.2 con las
del Decreto verificaciones
Supremo estipuladas en
N°66 de 2007, el punto
del Ministerio 4.2.1.2, letra
de Economía, a), cuarto
Fomento y párrafo, de la
Reconstrucció Resolución
n, lo que Exenta N°489
constituye una de 1999, de la
infracción al SEC.
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.

Página 20 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 21 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
11 Verificar que el(los) 2 D El(los) Artículo 80, La existencia Punto 4.2,
conducto(s) de evacuación conducto(s) punto 80.2 de 4.2.1 _,
cumplen con requisitos de de evacuación ___, punto conducto(s) 4.2.2_, 4.2.3,
diseño, construcción y de gases de 80.3 ___, de evacuación letra b)__, de
materiales. .... no es Artículo 81 de gases de la Resolución
(son): ___, punto .... que no es Exenta N°489
autosoportant 81.1, punto (son): de 1999, de la
e(s) _, no 81.2 ___, autosoportant SEC.
presenta(n) punto 81.3 __ e(s) _; no
salida a cuatro (individuales), presenta(n)
vientos_; no punto 81.4 salida a cuatro
posee (fachada), vientos_, no
dimensionami Articulo 82 posee
ento (forzado), dimensionami
reglamentario Artículo 84 ento
_; por lo que ___, punto reglamentario
no se cumple 84.1 ___, _, no
con lo punto presentan
estipulado 84.2___, orificio
Artículo 80, punto 84.3 medición de
punto 80.2 ___ tiro ____, por
___, punto (colectivo), del lo cual, no se
80.3 ___ , Decreto cumplió con la
Artículo 81 Supremo verificación
___, punto N°66 de 2007, estipulada en
81.1, punto del Ministerio el punto 4.2,
81.2 ___, de Economía, 4.2.1 _,
punto 81.3 __ Fomento y 4.2.2_, 4.2.3,
(individuales), Reconstrucció letra b)__, de
punto n. la Resolución
81.4__(fachad Exenta N°489
a), Articulo 82 de 1999, de la
(forzado), SEC. (Para
Artículo 84 entidad).
___, punto
84.1 ___,
punto
84.2___,
punto 84.3
___
(colectivos),
del Decreto
Supremo
N°66 de 2007,
del Ministerio
de Economía,
Fomento y
Reconstrucció
n, lo cual
constituye una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.

Página 21 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 22 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
12 Verificar que el(los) 2 D El (los) Artículo 80, La existencia Punto 4.2.1.1,
sombrerete(s) cumple(n) con sombrerete (s) punto 80.1, de sombrerete letra a), de la
requisitos diseño y de del(os) del Decreto (s) del(os) Resolución
construcción reglamentarios . conducto(s) Supremo conducto(s) Exenta N°489
perteneciente( N°66 de 2007, perteneciente( de 1999, de la
s) al: del Ministerio s) al: ...., no SEC.
................, no de Economía, cumple (n)
cumple con Fomento y con diseño
diseño Reconstrucció reglamentario,
estipulado en n. por lo cual, no
el artículo 80, se cumplió
punto 80.1, con la
del Decreto verificación
Supremo estipulada en
N°66 de 2007, el punto
del Ministerio 4.2.1.1, letra
de Economía, a), de la
Fomento y Resolución
Reconstrucció Exenta N°489
n, lo que de 1999, de la
constituye una SEC. (Para
infracción al entidad)
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.
13 Verificar que el(los) plano(s) y 3 F El (los) Artículo 17 del El (los) Punto 4.1,
proyecto es(son) plano(s) y Decreto plano(s) y letra d), de la
coincidente(s) con lo proyecto no Supremo proyecto no Resolución
constatado en terreno o de son N°66 de 2007, son Exenta N°489
existir diferencias, éstas no coincidentes del Ministerio coincidentes de 1999, de la
dan origen a defectos críticos. con lo de Economía, con lo SEC.
constatado en Fomento y constatado en
terreno, por Reconstrucció terreno, por
cuanto ..., lo n. cuanto ...., lo
cual da origen cual da origen
a la existencia a condiciones
de críticas; por lo
condiciones cual no se
críticas que cumplió con la
indica:..., verificación
infringiéndose estipulada en
lo estipulado el punto 4.1,
en el artículo letra d), de la
17 del Decreto Resolución
Supremo Exenta N°489
N°66 de 2007, de 1999, de la
del Ministerio SEC. (Para
de Economía, entidad)
Fomento y
Reconstrucció
n, lo que
constituye
además una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.

Página 22 de 23
Reporte Interno de Fiscalización TC6 No Asociada a Declaración PAGINA 23 de 23
CUMPLE
INFRACC.
INFRACC. ENTIDAD/
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INSTALAD. NORMA INSPECTOR R.E. 489
14 Verificar que el(los) plano(s) y 2 F El (los) Artículo 17 del El (los) plano Punto 4.1,
proyecto es(son) plano(s) y Decreto (s) y proyecto letra d), de la
coincidente(s) con lo proyecto no Supremo no son Resolución
constatado en terreno o de son N°66 de 2007, coincidentes Exenta N°489
existir diferencias, éstas no coincidentes del Ministerio con lo de 1999, de la
dan origen a defectos con lo de Economía, verificado en SEC.
mayores. verificado en Fomento y terreno, por
terreno, por Reconstrucció cuanto .....;
cuanto ...., lo n. por lo cual no
cual no se cumplió
cumple con lo con la
estipulado en verificación
el artículo 17 estipulada en
del Decreto el punto 4.1,
Supremo letra d), de la
N°66 de 2007, Resolución
del Ministerio Exenta N°489
de Economía, de 1999, de la
Fomento y SEC. (Para
Reconstrucció entidad)
n, lo que
constituye
además una
infracción al
artículo 10,
punto 1, del
Decreto
Supremo
N°191 de
1995 de dicho
Ministerio.
Fecha 14/10/2009
insp.
Obs.

*El presente documento no corresponde a un certificado de Inscripción

Página 23 de 23

También podría gustarte