Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revista Electrónica y Servicio 105
Revista Electrónica y Servicio 105
Z
SERVICIO
Edición mexicana No. 105 (edición internacional no. 33)
--.
Interpretación,
VeriFlyback: El
&33
modificación y
probador de $MFBS $MFBS
actualización de los
0QUJPOT
Option Byte en
fly-backs con voz ",#
televisores Philips
5VOFS
8IJUF5POF
#-/ ,)-0)!2 %,
).9%#4/2 $% ,!
)-02%3/2! / $%,
%15)0/
Paraguay Gs 13.000 • Perú S./ 8,00 • Uruguay $ 70,00 • Venezuela • México $45.00
Argentina $ 7,00 • Bolivia • Chile $ 1.600 • Colombia $ 7.500 • Ecuador us$ 2,50
-5,4)&5.#)/.!,
NB
%JBHSB er
(3"5*4 Pione
téreo
Autoes H-1350
DE H -2 350/DE
R-105
. 0 0
*OTUSVNFOUPEFQSFDJTJØO
PQFSBEPQPSCBUFSÓBT
660
DPOVOBQBOUBMMB-$%EFEÓHJUPT
$
$VFOUBDPOQSPUFDUPSDPOUSBHPMQFT
DBQBDJUØNFUSP
ZQSPUFDUPSEFTPCSFDBSHB
BEFNÈTEFBQBHBSTF
BVUPNÈUJDBNFOUF
QBSBFWJUBSFM
EFTHBTUFEFMBQJMB _-)$%
).#,59% '!34/3 $% %.6·/ 4%-0%2!452!
#,!6%
4
6#$ 2EPARACIØN DE FUENTES DE
!02/6%#(! ALIMENTACIØN DE TELEVISORES 3ONY 7EGA
9 ,,³6!4% t&TUSVDUVSBEFVOBGVFOUFDPONVUBEB
t7FSJGJDBDJØOEFMBTGPSNBTEFPOEBZEFMPT
WPMUBKFTEFFOUSFHB
t$PNQSPCBDJØOEFMPTDJSDVJUPTEF
QSPUFDDJØO071Z0$1
t1SPDFEJNJFOUPTEFMTFSWJDJP Compatible con
#,!6% 6#$
).#2%·",%3
3
2%'!,/3 6#$ (ORNOS DE MICROONDAS
Compatible con
0ROCEDIMIENTOS DE DETECCIØN DE FALLAS
t1SPDFEJNJFOUPTEFMPDBMJ[BDJØOEFBWFSÓBT
/FERTA VÉLIDA DEL DE t*OEJDBDJØOEFQSVFCBEFMTJTUFNBEFDPOUSPM
t1SPDFEJNJFOUPEFQSVFCBZTFSWJDJPBM
$ICIEMBRE DE NBHOFUSØO
HASTA EL DE &EBRERO
#,!6% 6#$
DE
_353#2)0#)/.%3
4 6#$ !JUSTES ELECTRØNICOS 4ELEVISORES
0HILIPS CON MEMORIAS %%02/- Compatible con
XXXFMFDUSPOJDBZTFSWJDJPDPN
t"KVTUFTFONPEPT4.%
NPEPEFTFSWJDJP
TVTDSJQDJPOFT!FMFDUSPOJDBZTFSWJDJPDPN
QSFEFUFSNJOBEP4".
NPEPEFTFSWJDJPEFBKVTUFT
5FMÏGPOP
PBMJOFBDJØOZ$4.
NPEPEFTFSWJDJPEFDMJFOUF
t1SPDFEJNJFOUPEFBKVTUFTZNFNPSJ[BDJØOEF",#
'BY
56/&3
8)*5&50/&
(&0.&53:
"6%*0
FUD
_"USCA TU FORMATO DE #,!6% 6#$
SUSCRIPCIØN EN ÏSTA EDICIØN
www.electronicayservicio.com
CONTENIDO
Fundador Servicio técnico
Francisco Orozco González h
¡Comenzamos! La teoría y la práctica del audio automotriz ................ 4
Dirección General Leopoldo Parra Reynda
José Luis Orozco Cuautle
luis.orozco@mdcomunicacion.com
La fuente de alimentación del chasis philips con l03SS ....................... 30
Dirección Editorial Artículo elaborado por el equipo de Redacción, con base en materiales de la marca
Felipe Orozco Cuautle
felipe.orozco@mdcomunicacion.com Veriflyback: el probador de fly-backs con voz.
Subdirección Editorial Primera de tres parte ................................................................................ 42
Juana Vega Parra Raúl J. E. Aguirre y Horacio M. R. Aguirre
juana.vega@mdcomunicacion.com
Interpretación, modificación y actualización
Dirección Técnica
Armando Mata Domínguez de los “Option Byte” en televisores Philips ........................................... 62
armando.mata@mdcomunicacion.com Armando Mata Domínguez
Subdirección Técnica
Francisco Orozco Cuautle Alternativas laborales
francisco.orozco@mdcomunicacion.com
Minicurso de electricidad doméstica
Administración y Mercadotecnia Segunda parte: Circuitos derivados y diagramas eléctricos ............... 13
Lic. Javier Orozco Cuautle
javier.orozco@mdcomunicacion.com Artículo elaborado por el equipo de Redacción, con base en materiales de CEKIT
Gerente de Distribución Construya una alarma tipo “botón de emergencia” para el hogar ...... 45
Ma. De los Ángeles Orozco Cuautle
Leopoldo Parra Reynada
angeles.orozco@mdcomunicacion.com
Introducción
En el mundo de la electrónica, durante mucho tiempo motriz de última generación. Por ejemplo, ahora hay
circuló la frase: “Tan sencillo como instalar un auto-es- que dominar el proceso de conexión de un reproduc-
téreo”. Ya sabemos que hace algunos años, el proceso tor múltiple de discos compactos instalado en el guar-
de instalación de estos aparatos era sorprendentemen- da-equipaje; también debemos saber cómo se instala
te sencillo: básicamente, sólo había que conectar la ali- y configura un amplificador de potencia, que le per-
mentación, la antena externa, la bocina, ¡y listo! mite al usuario obtener un audio a gran volumen con
Sin embargo, con los enormes avances que ha ex- alta calidad; y hay que conocer los distintos tipos de
perimentado el concepto de car-audio, en la actuali- bocinas, cross-overs, sistemas de ecualización, etc. En
dad existen múltiples aspectos que hay que tener en fin, el instalador de car-audio moderno debe ser un es-
cuenta para instalar un sistema de audio-video auto- pecialista altamente capacitado, con amplios cono-
Figura 1
Antecedentes
Antena
Equipo
de audio
Amplificador
Reproductor
de DVD
Bocinas
Figura 3
tar con suficientes protecciones como para garantizar uno de los más descuidados por los instaladores con
un funcionamiento adecuado. poca experiencia. Enseguida describiremos los pa-
Este es uno de los aspectos más importantes en el rámetros en los que debemos fijarnos para saber si
momento de planear la instalación de un car-audio, y el sistema eléctrico de un automóvil es capaz de ali-
Fuentes de
energìa en el
automovil
Interruptor de
encendido
Cremallera
Engrane piñón
Motor de
arranque
Batería
El proceso de arranque consiste en hacer girar el
motor para ponerlo en marcha. Como un motor no
puede arrancar por sí mismo, su cigüeñal tiene que
ser girado por una fuerza externa proporcionada por
una fuente de energía (en este caso la batería).
Configuración del
sistema de carga
Interruptor
de
encendido
Alternador
Figura 6
so colocar cables muy gruesos, tanto para la alimen- zaremos una operación adecuada del equipo y un au-
tación como para el transporte de la señal de audio dio de gran calidad.
hasta las bocinas. Para facilitar el trabajo del técnico, se han elaborado
Tal como dijimos en el ejemplo anterior (un equi- tablas muy completas que le permiten calcular rápida
po de sonido de aproximadamente 250W de poten- y fácilmente el calibre adecuado del cable que necesi-
cia), el aparato consumiría alrededor de 20 amperes ta. En la tabla 1 se muestra una de estas tablas, don-
de corriente si fuera utilizado a su máxima potencia de en la parte de la izquierda tenemos la cantidad de
(figura 8). amperes máxima que deseamos manejar; en la par-
Si colocamos un cable delgado para conectar el es- te superior, se especifican los distintos calibres comu-
téreo hacia la fuente de alimentación, se sobrecalen- nes de cable; y en la parte central, la máxima distan-
tará; incluso puede quemarse, con el riesgo que esto cia recomendada que puede recorrer esa cantidad de
implica. corriente en un determinado calibre de cable (distan-
Mediante las fórmulas básicas de cálculo de volta- cia en pies). Si por ejemplo el auto-estéreo requiere un
jes, corrientes, resistencia y potencia, fácilmente po- máximo de 20 amperes de corriente, y usted sabe que
demos calcular el calibre adecuado del cable, a fin de desde el alternador hasta este aparato hay alrededor
evitar pérdidas por sobrecalentamiento; y así, garanti- de 1.5 metros (5 pies), por medio de la tabla podrá de-
terminar rápidamente que el calibre de cable adecua- lo no es suficiente como para soportar la carga adicio-
do para esta aplicación es del número 10. nal que implica el aparato de sonido, siempre tendrá la
Esto también nos sirve para calcular la capacidad opción de cambiarlo por un alternador de alta capaci-
del fusible de protección que debe colocarse entre el dad (figura 11). Este dispositivo, puede suministrar más
alternador y el equipo de sonido (figura 9). Nunca debe de 50 amperes para alimentar al equipo eléctrico de la
conectarse directamente un cable desde el alternador unidad; incluso si la instalación es “extrema”, puede
hasta el auto-estéreo, sin antes colocar un fusible de colocar un alternador adicional, que servirá para ali-
protección; de preferencia, en alguno de los espacios mentar exclusivamente al equipo de audio-video.
vacíos que normalmente quedan en las cajas de fusi- En futuros artículos explicaremos cómo elegir e
bles de los automóviles modernos (figura 10). De esta instalar un alternador de alta potencia, y veremos las
forma, en caso de que el aparato sufra un desperfec- precauciones que deben tomarse en el momento de
to que provoque una demanda excesiva de corriente, realizar esta tarea.
el fusible actuará como protección; y entonces cortará
la alimentación, para evita mayores problemas tanto Conclusiones
para el propio equipo de audio como para la instala-
ción eléctrica del automóvil. Como ha podido ver, la instalación de un auto-esté-
Finalmente, si después de hacer todos estos cálcu- reo moderno involucra algunos conceptos y fórmulas
los, determina que el alternador incluido en el vehícu- que, aunque sencillas, pueden ser determinantes para
el buen funcionamiento del mismo. Además de lo an-
terior, hay muchos puntos finos que debemos consi-
derar en la instalación de un sistema de audio-video
avanzada; muchos de estos secretos serán revelados
en las próximas entregas de esta serie.
Nuestro objetivo es que, cuando termine de estudiar
esta serie de artículos, usted sea capaz de llevar a cabo
una instalación de audio avanzada; y que sepa cuidar
todos los aspectos, de modo que garantice al consu-
midor un trabajo bien hecho y un sonido (e imagen,
si es el caso), excepcional. Hasta el próximo artículo.
Figura 10
Costo: $500
-ÏXICO $& h#%#!4) v
Y
$ICIEMBRE
$OMICILIO ,AGO 8OCHIMILCO #OL !NÉHUAC $ELEGACIØN -IGUEL (IDALGO
ATRÉS DEL COLEGIO MILITAR METRO POPOTLA -ÏXICO $&
#0 4ELÏFONO &AX
14:00 a 20:00 PRIMER DIA h#%#!4) v
-AZATLÉN 3INALOA
9:00 a 15:00 SEGUNDO DIA Y
%NERO
!V )NTERNACIONAL .O #OL "ENITO *UÉREZ -AZATLÉN 3INALOA #0
4ELÏFONO &AX
Prof. Armando Mata Domínguez #ULIACÉN 3INALOA h#%#!4) v
Instructor Y
%NERO
#ALLE &ERNANDO #UEN ESQ CON 0ABLO -ACÓAS 6ALENZUELA SN #OL !DOLFO
2UIZ #ORTÓNEZ CERCA DEL )NFONAVIT BARRANCOS #ULIACÉN 3INALOA #0
Prof. José Luis Orozco Cuautle 4ELÏFONO &AX
Director General ,OS -OCHIS 3INALOA h#%#!4) v
Y
%NERO
!V #HOIX Y %JÏRCITO .ACIONAL -EXICANO #OL 0OPULAR !YUNTAMIENTO
ENTRE EL &RACC 6ILLA DEL SOL Y LA #OL ,OS -OCHIS 3INALOA #0
3FTFSWBDJPOFT 4ELÏFONO &AX
1VFEFEFQPTJUBSFODVBMRVJFSBEFMBTTJHVJFOUFTDVFOUBT
)4#$$VFOUB 4ULANCINGO(IDALGO h#%#!4) v
##7"#BODPNFS$VFOUB Y
%NERO
#ARRETERA -ÏXICO
4UXPAN KM #OL ,A #A×ADA ENTRE EL #UTIS .O
BOPNCSFEF.ÏYJDP%JHJUBM$PNVOJDBDJØO
4"EF$7 Y LA 3ECUNDARIA 4ÏCNICA .O 4ULANCINGO (IDALGO #0
3FNJUJSQPSWÓBGBY PDPSSFPFMFDUSØOJDP
MBmDIBEFEFQØTJUPDPO 4ELÏFONO &AX
/PNCSFEFMQBSUJDJQBOUF
MVHBSZGFDIBEFMDVSTP'BY
0ACHUCA (IDALGO h#%#!4) v
1BSBNBZPSFTJOGPSNFTMMÈNFOPTBMUFMÏGPOP
Y
%NERO
"LVD &ELIPE !NGELES SN 5NIDAD %DUCATIVA $R *AIME 4ORRES "ODET 0ACHUCA
(IDALGO #0 4ELÏFONO &AX
3
1 1 Poste eléctrico
2
3 2 Acometida
4
3 Pared de la vivienda
5
4 Medidor
4
5 Panel de servicio
6 Piso
6 5
7 Conexión a tierra
8 Canalización subterránea
1 Acometida
2 Pared de la vivienda
3 Medidor 7
6
4 Conduit
5 Panel de servicio 8 Instalación con cable
6 Conexión a tierra alimentador subterráneo
La parte del sistema que se extiende desde el ex- ción aéreo, los conductores del ramal de acometida
terior de la casa hasta las líneas de distribución más provienen directamente del poste más próximo (figu-
cercanas, generalmente se denomina ramal o línea ra 3) o discurren por encima de los edificios o sobre
de acometida. En el caso de un servicio de distribu- apoyos fijados en las fachadas; y en el caso del servi-
Figura 2
Ramal de acometida de Mufa o cabezal de
dos líneas entrada
Bucles de
goteo
Conductores del
cable de entrada
Canalización
de entrada Circuito para
aparatos
pequeños
Contador o
medidor de
kW-hr
Circuito de
propósito general
Conductores Barras
de fase Alimentadores colectoras
Panel de Circuitos
de las fases
servicio separados
Circuitos
Conductor Disruptor o derivados
neutro breaker
principal
Tubería de Conduit
agua fría Conductor Subpanel de
de tierra Barra colectora Barra colectora distribución
Mordazas del neutro del neutro
de tierra (no conectada a
la cabina)
Varilla de 2.40 m
conexión
a tierra
A L1
Transformador
de distribución
120V
Figura 3 N 240V
120V
L2
Líneas de
alta tensión
Transformador de distribución
B L1
120V
Transformador
de distribución
L2 208V
120V 208V
Fase (120V) L3 208V
Neutro
120V
Fase (120V)
Cable Cabezal N
de tierra de entrada
Bucles
C L1
380V
Transformador
de distribución
380V
L2 220V
380V
220V
L3
220V
Figura 5
A
Neutro
Cables aislados
Vivo
C
Conductor
Cintas impermeables
B a la humedad
desnudo trenzado
(neutro)
Conductor
aislado
Aislamiento ("vivo")
Malla externa Malla interna termoresistente
Cable neutro
Figura 8
subpanel de
distribución principal
Control de distribución
Alimentadores
Circuito individual
para el calentador
Circuito individual
para la estufa
Tablero de
distribución
Circuito derivado de tomacorrientes
principal
Figura 13
EE
LP
TB
Circuito Nº2
AA
LR
CA
Figura 15 Figura 16
SÍMBOLO NOMBRE
A
Interruptor de un polo
Diagrama pictórico
Alambre de conexión
B
Alambres unidos Fuente L
Alambres no
unidos (cruzados)
Conexión a tierra
A S
Lámpara
Lámpara con
interruptor de cadena B Esquema funcional
S L
UP
Interruptor de Interruptor Lámpara
tres vías
DOWN
UP
Interruptor de
cuatro vías FASE Fuente de voltaje NEUTRO
DOWN
L1 N
Fusible
Fuente de
corriente continua G N L1
Fuente
B S1
L
3
S1 (3)
4
C S2
S2 (3)
sobre circuitos eléctricos aprendidos en el artículo an- mismo, I1 es la corriente a través de R1, I2 la corrien-
terior, y aplicarlos en el análisis de circuitos prácticos. te a través de R2, I3 la corriente a través de R3 e IT la
Por ejemplo, supongamos que el circuito de la figura corriente total consumida por el circuito.
es parte de un circuito derivado de 120V y que utiliza Para calcular con facilidad la corriente que circu-
como cargas una plancha de 1000W, unas lámparas la por cada carga, apliquemos la fórmula que se indi-
de 100W (11) y una lámpara de 150W (L2). ca en el recuadro 1.
Esta situación se ilustra en la figura 19A. Veamos
cómo se calcula la corriente que circula por cada car- Identificación de circuitos derivados
ga y la corriente total absorbida por el circuito cuan-
do el interruptor está cerrado y la plancha está conec- Antes de hacer modificaciones o reparaciones en el
tada al tomacorriente. El primer paso es construir un sistema eléctrico de una vivienda, es importante sa-
diagrama esquemático como el que se muestra en la ber cómo está estructurado realmente y cómo se pue-
figura 19B. En esta representación, R1 corresponde a den identificar los fusibles o breakers asociados con
la resistencia de la lámpara L1, R2 a la resistencia de cada uno de los tomacorrientes, interruptores, porta-
la lámpara L2 y R3 a la resistencia de la plancha. Asi- lámparas y demás elementos eléctricos del mismo.
Figura 18
L1 (Fase)
S x G N L1
BK
A
Fuente GR E L1 L2
WH B
N (Neutro)
A B C D
3 4
WH BK
D
GR
L2 L1 S E
P (W) es la potencia consumida por la respectiva carga, y E = 120V es el voltaje aplicado. Puesto que, en este caso, el
voltaje de trabajo es igual al voltaje de diseño (120V), la potencia consumida por cada carga es igual a su potencia
nominal. Por lo tanto, P = P1 = 100W para la lámpara 1; P = P2 = 150W para la lámpara 2, y P =P3 = 1000W para la plancha.
De este modo:
Naturalmente, el breaker que protege al circuito debe tener una capacidad superior a este valor (digamos, 15A o 20A).
E = 120V, es el voltaje de trabajo; y Reff, la resistencia eficaz o efectiva el circuito. El procedimiento para calcular
esta resistencia se explicó en el artículo anterior. La verificación se deja como ejercicio para el lector.
Paso 1 IT
B
Asegúrese de conocer el tipo de servicio que la com- I1 I2 I3
R R R
pañía de electricidad suministra a la vivienda; es de- E1 3 1 2
120V
cir, verifique si es de dos conductores (fase y neutro)
o cuatro conductores (tres fases y un neutro). Si tiene
dudas, esta información aparece en la placa de datos
del medidor (figura 20). Para nuestro ejemplo, asumi-
remos que se utiliza un servicio monofásico de dos Paso 2
conductores de 120V, obtenido de una red de distri- Asigne un número a cada fusible o breaker del centro
bución trifásica. Las mismas consideraciones son vá- de distribución (figura 21). Si su casa posee más de un
lidas para sistemas de 220V.
Paso 3 Paso 4
Dibuje un mapa o un plano arquitectónico rudimenta-
rio de su casa, en donde muestre cada una de las áreas
en que se divide la misma (figura 23). Incluya las habi- Figura 23
taciones, los pasillos, el comedor, la sala, la cocina, el
Plano arquitectónico de las principales
áreas en que se divide una casa
Figura 21
5 6
7 8
9 10
11 12
13 14
Cocina
Figura 22
Entrada
Plano de circuito radial Plano de circuito de grupo radial
Tablero
Pasillo
secundario
Baño
principal
principal
Tablero
Tablero
Tablero
secundario
Tablero
secundario
Tablero Tablero
secundario secundario
principal
principal
Tablero
Tablero
Alcoba # 1 Alcoba # 2
Tablero Tablero
secundario secundario
S Interruptor de un polo
Alambrado de interruptor
cualquiera de los tomacorrientes
de 120V (o de 220V, si tiene este
servicio). Utilice también una lin-
terna portátil, para tener acceso a
áreas oscuras. Comedor Sala de estar
Por supuesto, es necesario que
antes de usar esta linterna y el ar-
tefacto luminoso, usted comprue-
be que funcionan bien.
Paso 6 Cocina
Paso 7
Ponga en posición de conectado
(ON) el primer breaker. Los demás
breakers deben permanecer en po- Alcoba # 1
Paso 8
Recorra la casa, y vaya colocando
en posición de encendido (ON) to-
Aspectos generales
La fuente de alimentación del chasis L03SS es del tipo Fly-back converter, porque la transferencia de ener-
SMPS (Switch Mode Power Supply); es decir, en la par- gía entre el primario y el secundario se produce des-
te primaria de la fuente se encuentra un circuito de de el momento en que el transistor de conmutación
control cuyo funcionamiento se basa en un oscila- deja de conducir.
dor (figura 1). Este tipo de fuente conmutada se llama
+8v
2
2 µs
200 V
738 V 1
1
2 µs
5.0 V
18.44 V
2
2 µs BWL
1 .5 V DC X
10 100 MS/s
2 2 V DC X
100 1 DC 10.7V STOPPED
Si la tensión de la terminal número 2 (Vcc) del cir- vo del circuito de regulación es, entonces, mantener
cuito integrado disminuye hasta ubicarse en menos de constante dicha tensión. A través del divisor resisti-
9 voltios (UVLO level), el TEA 1506T dejará de producir vo, formado por R3543 (82K) y R3544 (6K8), el circui-
pulsos de excitación para el FET y se pondrá en modo to de regulación hace el muestreo de la tensión Main
de reencendido de seguridad (safe restart mode). Para Supply. Y por medio de este divisor, la misma tensión
que esto no ocurra y la fuente siga funcionando, es es llevada a la base de Q7540. El emisor de este tran-
fundamental la presencia del bobinado 5-6 del trans- sistor tiene una tensión fija, proporcionada por el dio-
formador 5520. Dicho bobinado, que es el bobinado do zener 6540; así que cualquier variación de su ten-
de relevo, en conjunto con Q7523 y D6520, se encar- sión de base provocará una variación directa en la
gan de reponer la carga a C2521 (CVcc); de esta ma- corriente de colector.
nera, la tensión de alimentación del TEA1506T pue- Dado que el colector de Q7540 es el sumidero de
de ser asegurada. corriente del optoacoplador 7515 (TCET1103G), su
La actividad o inactividad del TEA1506T con respec- efecto se ve directamente reflejado en la terminal nú-
to a la tensión de su terminal número 2 (Vcc) puede mero 6 (Ctrl) del circuito integrado 7520 (TEA1506T).
verse claramente en la figura 3 (ciclo de histéresis). Para explicar cómo se logra la regulación del volta-
je de salida, vamos a explicar qué ocurre en caso de
Regulación de la fuente de alimentación que aparezca una variación en este voltaje:
La tensión principal o Main Supply es sometida a mues- 1. Si un aumento de la carga hace que la tensión Main
treo, para regular la fuente de alimentación. El objeti- Supply disminuya, entonces menos corriente de co-
lector circulará por Q7540; así que el LED interno
Figura 3 del optoacoplador encenderá menos veces o con
menor intensidad; y, por lo tanto, se obtendrá me-
Modo
encendido nos tensión en el emisor del TCET1103G en su ter-
minal número 3. Todo esto, a su vez, hará que cir-
cuito 7520 (TEA1506T) pase a agrandar el TON de
Modo de
los pulsos de excitación del FET.
reinicio
seguro 9 voltios 11 voltios 20 voltios 2. Si una disminución de la carga hace que la tensión
(UVLO) (VSTART) Máximo
Main Supply aumente, entonces aumentará también
3.3V PW = 0
Entrada de AC
+3V3
Bloque
fuente de Stdby_con
poder con IC UOC 0
de control
TEA1506 PW_ADJ
T T1
la corriente de colector de Q7540; así que el LED in- Esta onda cuadrada, generada por el UOC, se apli-
terno del optoacoplador encenderá con más intensi- ca a Q7541. Este transistor funciona directamente
dad; y, por lo tanto, se obtendrá mayor tensión en el sobre el optoacoplador, para activar el modo burst
emisor del optoacoplador 7515 (TCET1103G). Todo o ráfaga; y así se ahorra energía durante el stand by,
esto, a su vez, hará que el circuito 7520 (TEA1506T) o cuando el microcontrolador detecta una condición
pase a disminuir el TON de los pulsos de excitación de protección.
del FET.
PW_ADJ: Picture Width Adjust
En condiciones de funcionamiento normal, la tensión Por medio de su terminal número 5, el microcontro-
en la terminal número 6 (Ctrl) del circuito integrado lador también genera esta señal. Es una señal de tipo
7520 se encuentra en un rango comprendido entre 1 rectangular, con un ciclo de actividad variable entre
voltio (alto consumo y baja frecuencia de conmuta- 0 y 100% (figura 5). De manera predeterminada, el ci-
ciones) y 1.425 voltios (bajo consumo y alta frecuen- clo de actividad es de 50%.
cia de conmutaciones). El valor de la tensión Main Supply puede ser leve-
mente modificado, con el solo hecho de cambiar el ci-
Controles de la fuente de alimentación clo de actividad de la señal PW_ADJ. La idea es hacer
un ajuste que permita corregir el ancho de la panta-
La fuente de alimentación está interconectada con el lla; este parámetro puede quedar fuera de especifica-
microcontrolador UOC, por medio de dos líneas de ción, debido a las tolerancias de componentes críti-
control: STD_CON y PW_ADJ (figura 4). cos tales como el yugo de deflexión, el capacitor de
retrazado, el capacitor de corrección en “S”, etc. Esta
STD_CON: Stand By Control manera de ajustar el valor de la fuente de alimenta-
Esta señal es generada por el microcontrolador des- ción mediante un recurso de software no se usaba en
de su terminal número 1. Presenta distintos estados, chasis anteriores.
según el funcionamiento del televisor: Por medio de R3546, el valor medio de la señal PW_
ADJ se aplica a la base de Q7540; este transistor tiene
Operación normal una gran importancia en la regulación de la fuente.
Mientras el aparato se encuentra funcionando normal-
mente, la línea STD_CON permanece en estado alto; El modo “ráfaga” o modo de “ahorro de energía”
es decir, tiene 3.3 voltios (en el chasis L01, dicho es-
tado es totalmente opuesto: bajo). La fuente de alimentación funciona con mayor fre-
cuencia en condiciones de carga baja; pero en modo
Modo Stand By de stand by, existe una determinada cantidad de ener-
La señal STD_CON es una onda cuadrada que perma- gía extra que es disipada por el transistor de potencia
nece 5 milisegundos en estado bajo y 5 milisegundos de la propia fuente (Q7521), sólo por efecto de la ma-
en estado alto. yor cantidad de conmutaciones que se registran.
Nombre:
Calle y número:
Colonia: C.P. :
Municipio:
Estado:
Giro Postal:
Envíe por correo su cupón de suscripción y el giro
No. de giro telegráfico:
postal.
Nombre
No. de tarjeta de crédito
Deseo pagar a 6 meses sin intereses con tarjeta de crédito BANCOMER o HSBC
Si No
Por este pagaré me obligo incondicionalmente a cubrir la orden del Banco emisor de la tarjeta descrita en este documento,
la cantidad que aparece en el total de este título, en las condiciones estipuladas en mi contrato de apertura de crédito
suscrito con el Banco o empresa de la misma- "Documento negociable con Instituciones Bancarias".
PUNTOS DE VENTA DE ELECTRONICA Y SERVICIO
México, D.F. y
ELECTRÓNICA PATY
Baja California Tele Servicio Ríos
5 de Febrero #81, Centro, Tonalá,
Juárez #1-B, Centro, C.P.39000
Chilpancingo, Guerro
Area Metropolitana AVIAL ELECTRONICA Chiapas, C.P. 30500 .....(01966) 663-0642 Tel. ................................(01744) 472-6305
Blvd. Díaz Ordaz #1665, Loc. 2
Sr. Modesto Santamaría Carbajal
TEKNO
República de El Salvador
Mz.6, Tijuana, Baja California.
Tel. ................................(01664) 622-4246 Chihuahua Galeana # 78, Centro C.P. 40000
Iguala, Guerrero ...........(01733) 332-7558
No. 26 Local 1, Centro ........ 5510-8602 MADRIGAL ELECTRONIC’S Electrozone
Miguel F. Martínez #1025, Zona Centro, Av. De las Torres # 1438 Loc-3 SIEM Digital
TEKNO Ecatepec 22000, Tijuana, Baja California Aquiles Serdán # 14 Letra C
Torres del PRI, Cp. 32574 Cd. Juárez,
Sur 6 # 10, Hogares Mexicanos, Tel. ................................(01664) 685-5967 Centro, C.p. 39300
Chihuahua ....................(01656) 681-0181
Ecatepec, México, C.P. 55040. Fax. ..............................(01664) 685-3017 Acapulco, Guerrero
Tel. ....................................... 5787-3501 Tel. ............. (01744)485-19-78 / 483-1080
Electrónica Digital
Master
Tijuana, Baja California Norte. Colima
Prol. Juárez # 40, Centro
Nicolás Romero,
B.C.N. Calle 2da Benito Juárez # 7656 Hidalgo
Centro ...............................(666) 685-3390 Electrónica Cosmos 18 de Julio # 100-A
México, C.P. 54400 .................. 5996-8896 Centro, Tecomán, Colima Audio Electrónica Musical
C.p. 28100 ............. Tel. (01313)324-2819 Bravo Oriente # 316, Centro.
Diagramas Electrónicos ALDACO Tulancingo, Hidalgo. C.P. 46300.
Aldaco #11 Loc. 7 Col. Centro,
México, D.F. ............................. 521-6980 Campeche Tel. ................................(01775) 753-9080
Guanajuato
Centro Monterrey, Nuevo León Tel. ................................(01773) 101-2427
Francisco Arévalo
C.p. 64000 ..................... Tel. (0181)3437652
(puesto de periódicos) Computadoras Edison
República de El Salvador esq. con Eje Lorenzana # 100 Esq. Abasolo
TEKNO. LEON
Central, Col. Centro, México, D.F. Centro C.p. 42000, Pachuca Hidalgo
Centro
Mantto Electronics
Multiservicios Digitales SECCION
Ing. Hernández Carrillo # 802
Av. Insurgentes 320 Oriente Esq. 5 deMayo Centro INTERNACIONAL
Menchaca Tepic, Nayarit
C.p. 63170
Quintana Roo Paraíso,Tabasco C.P. 86600
Tel. ............................... (01933) 333-0147
Tel. ................................ 0132-13-68-19
Electrónica Alex
Adolfo R. Salas Entre 25 Av. y Pedro
Joaquín, Col. Centro, CP. 77600
ARGENTINA
Nuevo León
Cozumel, Quintana Roo
Tel. ..........................................987-253-27 Veracruz Electronica MENDOZA 106
Telefonia-Computacion-Audio-TV-Video
B1708JND- MORON
ELECTRÓNICA MARIO ELECTRONICA DICA DE VERACRUZ
Prov. Buenos Aires ,Republica Argentina
Super Manzana 72, Mz. 3 Lt. 32, Centro Paso y Troncoso #908 Col. Centro,
Electrónica y Partes C.P. 77510, Cancún, Quintana Roo C.P. 91700, Veracruz, Ver.
Tel. ................................(01229) 931-2296
COSTA RICA
M. M.. del Llano # 915 B Ote. Tel/Fax. ......................... (01998) 891-7828
Centro
Monterrey, Nuevo León Electrónica Auvitell
C.p. 64000 .......Tel. (0181) 3437-652 Matamoros # 402-12B, Centro Sr. Manuel Mata Sandoval
Martínez de la Torre, Veracruz Pavas, del costado Norte de la Escuela
San Luis Potosí C.P. 93600 ....................(01232)324-05-58 Carlos Sanabria Mora, 25 metros al Oeste.
Contiguo ENLACE, Canal 23
Master San José – Costa Rica
Audio y Video Acosta Veracruz,Veracruz. Ver.
Sinaloa
TEKNO. Puebla Tel. .................................(01229) 932-83-41 Tel. ....................................... 93-4293-272
11 Poniente No. 323 Local 1 Fax. ...................................... 93-42-08-011
Centro, 72000 Puebla, Puebla
Tel. ................................(01222) 298-0225 Electrónica Zaragoza
Fusimex
Tte. José Azueta # 2303 A, Centro,
C.P. 82000, Mazatlán, Sinaloa
GUATEMALA
11 Poniente No. 304 letra B Centro
Puebla ...........................(01222) 409-8480
Tel. ................................ (01669) 982-7308
Yucatán Electrónica Pan-Americana
3 Av. 10-35 Zona 9
Electrónica Vega Ing. Sergio Dzib Canto Guatemala, Guatemala
Sonora
Josefa Ortíz de Domínguez # 324 Calle 20 No. 61 A, Col. La Guadalupe Tel. ................................... (502)361-17-50
Col. Del Empleado, Tehuacan, Puebla, C.P. 97390, Umán, Yucatán Fax ................................... (502)332-02-95
C.P. 75743 ....................(01238) 1092-153 Tel. ................................(01988) 933-0285
Master. Hermosillo
Electrónica Chip
9 Oriente # 603 F, Centro
Dr. Noriega # 20 local 7, entre
Matamoros y Juárez, Centro,
T.V. IDEO
Calle 71 #599 X 56 Depto. 13, Centro,
VENEZUELA
Tecamachalco, Puebla. C.P. 75482 Sonora, Son. .................... (66) 2217-1768 Mérida, Yucatán ............(01999) 923-9104 Luis Tamiet
Tel. ................................01249) 422 23 83 San Antonio de los Altos, Venezuela
Electrónica Aranda Electronic Center Studio Tel: ..................................... 0212 3734183
Electrónica Ponce José María Yañez # 105 Sur C.14 # 150 DEPTO. C X 65
Portal Hidalgo # 100, Centro Centro C.p. 83000 Miraflores C.p. 97190
Acatzingo, Puebla C.p. 75150 Hermosillo, Sonora Mérida, Yucatán
Tel. .................................(01249)424-0766 Tel. ................................. (01662)212-45-46 Tel. ................................(01999)983-4124
___Descubra
los precios
más bajos del año ___
LÀÃ >}ÃÌV *VÃÊVÀiÃÌÕ`
Software de
Diagnóstico Circuito de
Reparando la una Entrada
Electrónica de la Micro-Scope
Clave: 1031 Rx RS232
línea Blanca Precio: $1,800.00 y dos Salidas
Clave: H265 Precio: $75.00 Clave: 601
Precio: $270.00
Reparando
Monitores de PC Microcontrolador
Clave H226 Precio: $70.00 Pic12C508
Tarjeta de Clave: 499 Precio: $58.00
Diagnóstico
POST Probe PCI
Clave: 1032
Precio: $1,050.00
Programador
Guía de Fallas de Pic´s
Localizadas de Clave: 513
Monitores para PC 3 Precio: $135.00
Clave: H244 Precio: $65.00
Otros títulos
Otros títulos USB Scope
504 Fuente Regulada Cargador de Baterías $200.00
Clave: 1033 Precio: $1,430.00
H197 Guía de Fallas localizadas en TV 2 $60.00 505 Microcontrolador Programable Manualmente $510.00
H221 Reparando Hornos de Microondas $100.00 602 Entrenador RS232 $270.00
H225 Guía de Fallas localizadas en TV3 $70.00 606 Chip Original Stamp I, Cristal de 4Mhz $175.00
H251 Reparando Equipos con $60.00 708 Copiador de Memorias 93XX66 $270.00
Memorias EEPROM 710 Medidor de Temperatura $345.00
Síntoma Revisar
CON VOZ
Primera de tres partes
Servicio
Introducción
Quien habitualmente repara televisores o monitores, blema tiene. ¿No es un paso hacia ese “paraíso” de la
reconoce la plena vigencia de estas leyes cuando se electrónica que todo reparador sueña tener?
trata de los transformadores fly-back. Para colmo, todo
esto se agrava por el hecho de que determinar si un fly- Características fundamentales del VeriFlyback
back funciona bien o no, no es fácil. Y si se logra deter-
minar que el fly-back falla, determinar si es reparable En mayo pasado, Creatrónica (www.creatronica.
o directamente debe ser reemplazado, es aún menos com.ar) lanzó al mercado su probador dinámico de
fácil. El VeriFlyback viene en ayuda del reparador para fly-backs, llamado VeriFlyback. Según sus creadores,
decirle, textualmente, lo que necesita saber acerca de fue desarrollado con el objetivo de que tuviera las si-
un fly-back: si funciona bien; y si no es así, qué pro- guientes características fundamentales:
Televisor 110º
Esta configuración excita al fly-back con un barrido
horizontal de 15 KHz; y la interpretación de la MAT
Figura 1
Conexión de
un fly-back al
Configuración del VeriFlyback para su uso con un fly- VeriFlyback
back de televisor con tubo de 90 grados de deflexión.
DE EMERGENCIA” PARA
EL HOGAR
Leopoldo Parra Reynada
Sistemas de alarma
Sistema de radio
Trabaja con una frecuencia de radio y está formado por
un teclado para conectar y desconectar el sistema
Sistema de radio
Su principal característica
es ahuyentar a los intrusos
con emisiones de sonido
o destellos de luz.
TIPOS DE
SISTEMAS
DE ALARMA
Por la cobertura que se puede abarcar con este sistema, es Son unos de los sistemas de vigilancia más populares
uno de los más seguros; pero por los gastos de instalación en la actualidad; esto debido a la facilidad de
que implica, también es uno de los más costosos. instalación y grado de seguridad proporcionado.
Figura 2
127VAC
C106
Sirena
ELIMINADOR
Lámpara
1k 8
78105 4
555
1K
100K 3
7
8x pila AA 104 TIP 122
22 K 5
6
Botón 2
pánico 1 104
1µf
Construcción de la alarma
Figura 4
A continuación describimos el procedimiento de cons- Pared
Aislador Mica metálica
trucción del circuito; asegúrese de contar con todos los plástico
componentes mencionados en la lista de materiales,
esto le garantizará un ahorro de tiempo. Es importante Tuerca
4 cm
Figura 7
4 cm
Figura 8
Sirena y lámpara
C
Haga dos orificios en la caja metálica,
A
para fijar ahí los componentes
Botón
+
12V
-
B
D
MANEJO DEL
trumento de medición; y por supuesto, saber interpre-
tar la forma y tamaño de las señales que aparecen en
su pantalla, lo cual depende de la sección en donde
OSCILOSCOPIO
se está trabajando. Sin embargo, antes de empezar
el trazado de señales, debe hacerse un plan de diag-
nóstico para localizar la falla en cuestión. Esto permi-
n h o r i z o nt a l
p osi ci ó
o l de
nt r
Co
B
Figura 2
Co n t r o l d e p o s i c i ó
nv
er t
r i l l o, e n f o q u e y r o ica
de b
s idad tac
ión
l
n te n
ei
A
ld
Co nt r o
Selector Alt/Chop
Selector
Con el selector Alt/Chop se cambia automática-
Simple/Dual
mente el modo de trazado de las señales en pantalla.
En el modo Alt, se traza primero la señal completa del
canal I y después la señal del canal II (sólo señales de
media y alta frecuencia). En el modo Chop, el oscilos-
copio traza una pequeña parte de la señal del canal I,
Selector de división y después otra parte de la señal del canal II, hasta te-
Figura 4 por tiempo
ner un trazo completo y empezar de nuevo (sólo se-
ñales de baja frecuencia).
Figura 7 10 divisones
horizontales
Figura 6
8 divisiones
verticales
Selector (esto es común
de tiempo en la mayoría de
los osciloscopos)
Transformador
de poder
Circuito de
retroalimentación
Figura 9
Estructura de la sección de barrido horizontal de
un televisor de reciente generación (Sony BA-6)
Figura 10
Estructura de la sección de barrido vertical
de un televisor de reciente generación
Punto de prueba: terminal de entrada negativa
Punto de prueba: terminal de del circuito integrado de salida vertical
entrada positiva del circuito • Posición del selector de división
integrado de salida vertical por voltios, en 50 milivoltios
• Posición del selector de división • Posición del selector de tiempo, en 5 milisegundos
por voltios, en 50 milivoltios • Posición del selector de acoplamiento
• Posición del selector de de entrada, en AC
tiempo, en 5 milisegundos • Si faltan las dos señales (A y B), no
• Posición del selector de habrá desviación vertical; y por lo
acoplamiento de entrada, en AC tanto, el televisor no encenderá
Selector de canales
Proporciona señal de
video compuesta
CÓMO LIMPIAR EL
INYECTOR DE LA
IMPRESORA O DEL EQUIPO
MULTIFUNCIONAL
Elaborado por el equipo de
Redacción de Silimex
Introducción
Paso 8 Paso 9
Aplique Injector-Klin El producto no afecta el material de los cabezales
también sobre la manguera ni de su mecanismo. También ayuda a drenar el
de desecho de tinta. pigmento de la tinta cuando ya está seca.
Paso 10
Para eliminar por completo los residuos de
tinta o pigmento, utilice aire comprimido. Le
recomendamos las marcas AeroJet y Huracán 22.
Aplíquelo en todos los rincones de la
impresora, por donde circula la tinta.
TELEVISORES PHILIPS
Armando Mata Domínguez
Servicio
Sintonizador
de canales
Sección
de barrido
vertical y
horizontal
Circuito UOC
(microcontrolador
y procesador
de video)
Circuito de
Fuente de
audiofrecuencia
alimentación
Tableta de
circuito
impreso
del TRC
Conectores
de audio
y video
En la tableta de circuito impreso principal (figura 2), SOT274-1 de dos filas de 32 pines de conexión, una a
se incluyen las secciones de sintonía de canales, pro- cada lado del circuito integrado (figura 3). La ventaja
cesador de video, bornes de entradas externas de au- de este tipo de encapsulado, es que facilita el funcio-
dio y video, procesador y amplificador de audio, cir- namiento y la verificación de estos circuitos; por el he-
cuitos de deflexión horizontal y vertical, además de la cho de no ser del tipo de montaje superficial SMD, y de
fuente de alimentación. estar ubicado en la tableta de circuito impreso del lado
En este chasis, las funciones de procesamiento de de los componentes, no se requiere de herramientas
video, microcontrolador, decodificación de closed cap- especiales para soldarlo o desoldarlo.
tion, demodulación de FM de audio, así como parte de Con respecto a la estructura del microcontrolador,
las secciones de sincronía y exploración vertical hori- éste utiliza un oscilador interno controlado a través de
zontal, son realizadas por un solo circuito integrado un cristal de 12Mhz (figura 4) para generar la señal de
denominado UOC (Ultimate One Chip). Es un nuevo cir- reloj (Clock). Dicha señal se utiliza para la sincroniza-
cuito integrado de matrícula TDA9370 en sus versio- ción interna y externa de todo el sistema de control.
nes estéreo y monofónico, para países con transmi-
sión y recepción multinorma; y de matrícula TDA9377
en versiones estéreo y monofónico, para países con
sistema de transmisión NTSC. Esto se debe a que ac- Figura 3
tualmente el uso de circuitos integrados de tipo UOC
es más común, con la idea de diferenciarlo de otras Circuito UOC
(Ultimate One
familias de circuitos únicos. Chip). Se le conoce
A la serie TDA937X de estos componentes se les también con
el nombre de
ha bautizado con el nombre de LEADER; o sea, líder o
LEADER; o sea,
jefe del televisor. Estos dispositivos son de tipo SDIP64 “líder” o “jefe”
(Shrink Dual In Line, 64 pin); y tienen un encapsulado del televisor.
Figura 4
Sincronía horizontal
Entrada Entrada de Temporizador Puertos de
Data Generador R
Data Unidad de de caracteres salida
Decodificador de G Procesador
de datos caracteres RGB
Entrada Sincronía Matrix de B Entrada
Temporizador Salida Interrupción
Serie vertical caracteres salida
de Datos conmutada de entrada
conmuta
Interfaz de
memoria
Memoria de
Memoria Memoria CPU programa
auxiliar principal 32K PWM
Memoria de
caracteres Verificador
Excitado
de sincronía
de puerto
Oscilador de Temporizador Activación +
12 MHz de control de bloqueo
Exc
POR desde sincronía de
Entrad
or
2. Sistema de color: PAL M para los televisores multi-
o norma, y NTSC para los demás.
3. Brillo, color, contraste = 50%.
citadores 4. Bass, treble, balance = 50% . Volumen = 25%
e puertos 5. Todas las funciones del televisor que no sean nece-
Entrada Entrada sarias para el servicio, deberán desactivarse; entre
PWM PWM ellas se cuentan las siguientes:
ADC 0 ADC 2
• Sleep Timer o temporizador
da PWM ADC 1 Entrada PWM ADC 3
• Bloqueo infantil
B+
Sistema análogo L2
R-Y
T.R.C
Cada resistor variable es considerado un elemento Jungla de L1 Q1
G-Y Amp. de
croma y
Sistema análogo de compensación, en la medida que modula la luminancia salida
ganancia o comportamiento de la sección en la B-Y de color
y digital de EVR
cual se encuentra asociado. En este caso, RV1
R3
determina la polarización del R2
emisor del transistor Q1, y con
ello su conducción y el voltaje RV1
del colector; esto a su vez se
traduce en un parámetro X R1
de ganancia.
Sistema digital
Cada Option Byte tiene un valor predeterminado en De acuerdo con lo descrito, vemos la importancia de
el programa interno del microcontrolador. Gracias a los ajustes de Option Byte en los televisores de mar-
esto, y al hecho de colocar un circuito EEPROM nue- ca Philips; cualquier desajuste en estos equipos, pue-
vo (figura 8), el televisor enciende aunque sea en una de ocasionar diversos problemas. Pero lo más impor-
configuración básica. Y después de definir el modelo tante de todo, es que el procedimiento explicado para
y las prestaciones del televisor que se está reparando, hacer ajustes en los aparatos que usan el chasis L03,
los Option Bytes deben almacenarse en la nueva EE- es similar al que se ejecuta en los sistemas con cha-
PROM (que probablemente ha sido sustituida por ser sis L01.
la causa de que el televisor no encienda o tenga pro-
Err. Dispositivo Descripción de Error S
blemas de audio o video).
Para ejemplificar la forma de calcular un Option Byte, 0 No Error (Sin error)
tomaremos de referencia al televisor modelo Philips
1 Protección de Rayos X / El equipo podrí
20PT4331A/77R. Se trata de un equipo que no tiene Protección por sobrevoltaje entrar en protec
PIP ni No Volátil Clock; el modo Hotel debe estar des- Brillo intenso y
Corriente de haz elevada Después de 5 s
activado; no tiene entrada de S-Video; cuenta con en- modo de protec
2
trada AVI, pero no tiene AV2, ni AV3; la entrada AV1 - El equipo entr
protección
sólo acepta señales NTSC. Indicaremos el procedi- Protección horizontal - Líneas de retr
miento para calcular el Option Byte 5. de 5 segundo
de protección
De lo anteriormente descrito, se deduce que los va- Una línea horiz
TDA8359 / Protección vertical
lores de cada bite dentro del Option Byte 5 deben ser 3 después de 5 s
TDA9302
modo de protec
los siguientes (tabla 2).
MSP34X5 / Error de identificación Equipo encend
4
Después de haber calculado el valor, en este caso TDA9853 I²C MSP Sin sonido
del OB5, se tiene que ingresar por medio del SDAM y 5 TDA95xx Protección POR / +8V Después de 8 s
entra en modo
del control remoto de usuario. Pero debemos tomar
Error general del bus I²C El equipo entra
en cuenta que los valores resultantes de los Option 6 I²C bus
protección.
Bytes deben ser introducidos como números de tres 7 AN7522/3 Error general del bus I²C
El equipo podrí
en modo de pro
cifras (por ejemplo, el “4” debe ser ingresado como
Protección E/O (sólo Geometría erró
“0” “0” “4”); y luego se deben almacenar en el circuito 8
en pantalla grande) modo de protec
EEPROM. Para lograr esto, hay que apagar el televisor Error de identificación El equipo se en
9 M24C08
I²C NVM no puede almac
por medio del botón de encendido frontal, desconec-
Error de identificación El equipo se en
tarlo de la línea de CA, dejarlo desconectado por 10 10 Tuner
I²C del sintonizador tiene imagen ni
segundos y volverlo a conectar y encender. Líneas de retra
11 TDA6107/8 Protección de lazo de
Con el fin de tener una referencia sobre cada uno 5 segundos ent
corriente en negro
protección
de los Option Byte, en el recuadro 1 se proporcionan
Error de identificación Picture in pictur
12 M65669
I²C PIP
La indicación 1917 es la
cantidad de horas, en valor 1917 L03LM1 1.2 S
hexadecimal, que ha estado
ERR 0 0 0 0 0
funcionando el televisor.
050 071 065 064 194 064 112 Indicaciones
en modo de
servicio
Clear Clear ?
Options
AKB 0
Tuner
White Tone
Geometry
nciende pero no
El circuito
Vlotaux+5V, 1000, 7482 A4, A2
sonido EEPROM (aquí
señalado)
zado, y después de
+200V, 7330, RGB B1, B2 almacena las
tra en modo de
amps, CRT instrucciones
que le envía el
re no funciona +5V, +8V, 7803, 7890/91 P circuito UOC.
Byte de Opción 5 (OB5) Byte de Opción 6 (OB6) • OP70: SOUND SYSTEM AP 3 / MULTI
STANDARD EUR / SYSTEM LT 2
• OP50: PIP • OP60: RESERVADO (valor = 0) • OP71: SOUND SYSTEM AP 2
• OP51: MODO HOTEL • OP61: TEXTO INTELIGENTE / WEST EU / SYSTEM LT 1
• OP52: SVHS • OP62: BLOQUEO INTELIGENTE • OP72: SOUND SYSTEM AP 1
• OP53: CVI • OP63: VCHIP • OP73: COLOR SYSTEM AP
• OP54: AV3 • OP64: RELOJ DESPERTADOR • OP74: RESERVADO (valor = 0)
• OP55: AV2 • OP65: RELOJ INTELIGENTE • OP75: RESERVADO (valor = 0)
• OP56: AV1 • OP66: NAVEGACIÓN INTELIGENTE • OP76: TIME WIN2
• OP57: (REPRODUCCIÓN NTSC) • OP67: ZAPPING PERSONAL • OP77: TIME WIN1