Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Prof. Armando
Seminario
Mata D.
Funcionamiento,
reparación
y liberación de
Teléfonos
Celulares ¡Próximamente
también en tu ciudad!
Sony Ericsson Zamora, Mich.
26 y 27 de Octubre
Tepic, Nay.
Material de apoyo para 28 y 29 de Octubre
el participante
Guadalajara, Jal.
30 y 31 de Octubre
Paquete educativo
Principales temas compuesto de 2 libros y 2 DVDs
exclusivos para técnicos y Durango, Dgo.
1. Cómo funcionan los celulares modernos. 6 y 7 de Noviembre
profesionales con programas full.
2. Etapas de transmisión, recepción,
microprocesador y display. Costo: $800.00 Mazatlán, Sin.
9 y 10 de Noviembre
3. Métodos para desarmar teléfonos
celulares (herramientas especiales).
4. Uso de la tina ultrasónica de limpieza. Los Mochis, Sin.
11 y 12 de Noviembre
5. Solución a problemas en teléfonos Fechas
mojados, con falsos contactos, fallas en
el teclado y display. Coatzacoalcos, Ver. Culiacán, Sin.
Fecha: 23 y 24 de Septiembre 13 y 14 de Noviembre
6. Método práctico para soldar y desoldar
Sede: CANACO Coatzacoalcos
dispositivos de montaje superficial.
Venustiano Carranza No. 709
7. Como Flashear y flexar celulares SE (uso Col. Centro
de programas).
8. La importancia de mantener un teléfono Villahermosa Zacatecas, Zac.
en CID52. Fecha: 25 y 26 Septiembre Fecha: 5 y 6 de Octubre
9. Actualizando el firmware en celulares vía Sede: Hotel Miraflores Lugar: CECATI No. 81
la PC. Reforma No. 304, Col. Centro 2da. de Altapalmira esq. Con
Victoria S.N.
10. ¿Dónde consigo los drivers para la
Campeche, Camp. Col. Centro
comunicación teléfono-PC?
Fecha: 28 y 29 de Septiembre
11. Identificando el IMEI del teléfono . Sede: Escuela de Electrónica Mayre Aguascalientes, Ags.
12. La importancia de respaldar la GDFS. Calle 63 No.55-B , Col. Centro Fecha: 7 y 8 de Octubre
13. Flasheo usando el SE Tools 2 Lite. (frente al archivo municipal) Lugar: CANACO Aguascalientes
14. ¿Y qué son los FSA? ¿Cómo se Av. Tecnológico No. 108
utilizan? Mérida, Yuc. Col. Héroes
Fecha: 30 Sep. y 1º. Oct.
15. Flexeo de un teléfono Sony Ericsson.
Lugar: Hotel Ma. Del Carmen León. Gto.
16. Como desbloquear un celular. Calle 63 No. 550 Fecha: 9 y 10 de Octubre
17. Las “cajas de desbloqueo”, ventajas y Col. Centro Lugar: CECATI No.5
desventajas. Calz. Paraísos No. 303
18. Creando el parche para el desbloqueo Can Cún, Q. Roo Zona Centro
del teléfono. Fecha: 2 y 3 de Octubre
Lugar: CECATI No. 149
19. La caja RS232 uso y aplicación
Super Manzana 89 Mz 7 L10
(flasheo).
Entre Av. Puerto Juárez y diagonal
20. Construyendo los cables de conexión. Tulum
Contenido
www.electronicayservicio.com
Ciencia y novedades
4 tecnológicas
Fundador
Francisco Orozco González h
Perfil tecnológico
Dirección General Los equipos de audio profesionales
José Luis Orozco Cuautle
luis.orozco@mdcomunicacion.com
6 Ing. Leopoldo Parra Reynada
Director Editorial
Eduardo Mondragón Muñoz
Servicio técnico
eduardo.mondragon@mdcomunicacion.com
Concepto Editorial
6 Fuentes conmutadas en componentes de
audio LG
Felipe Orozco Cuautle
felipe.orozco@mdcomunicacion.com 14 Prof. Armando Mata Domínguez
Introducción
PROFESIONALES
“sonideros” y los grupos musica-
les utilizan equipos de audio mu-
cho más potentes y sofi sticados
que los que encontramos en un
hogar común; eso se nota, simple-
Ing. Leopoldo Parra Reynada mente al ver el tamaño de las bo-
cinas que utilizan (figura 1). Para
poder “llenar” de música salones
Existe un segmento del mercado de equipos en los que caben cientos de invita-
electrónicos, al que los técnicos normalmente no le dos o espacios abiertos de grandes
prestan atención; lo consideran muy pequeño, en proporciones, se necesitan ampli-
comparación con el de los sistemas electrónicos ficadores especiales, bocinas de gran
de consumo masivo. Se trata del segmento de los potencia, consolas mezcladoras de
aparatos de audio profesionales, que son los que sonido, micrófonos especiales, tor-
normalmente utilizan los llamados “sonideros”. namesa o reproductores de CD de
¿Qué son estos equipos y cuáles son sus trabajo pesado (y que pueden rea-
características? Esto es lo que veremos en el lizar efectos que arruinarían a un
presente artículo, que es el primero de una serie equipo casero común), etc. Esto
dedicada precisamente a los aparatos y accesorios significa que los grupos musicales
que componen el mundo del audio profesional. y los “sonideros” llevan consigo
Figura 2
Figura 3
Figura 4
montaje típico para un DJ profe- máximo de ocho canales. Sin em- pero los verdaderos profesionales,
sional. bargo, los grupos musicales suelen prefieren sistemas independientes
usar equipos más sofisticados; para la mezcla y para la amplifi-
2. Consola mezcladora montan un micrófono para cada cación fi nal.
Cuando se tienen dos o más fuen- uno de los integrantes, y necesitan
tes de sonido independientes, es in- entradas para cada una de las gui- 3. Audífonos
dispensable contar con una conso- tarras, para el bajo y para cada Para que el disc-jockey pueda mo-
la mezcladora que tome todas las instrumento adicional que utilizan nitorear constantemente las fuen-
entradas de audio y expida una (saxofón, flautas, violines, etc.). Si- tes de audio y el resultado fi nal de
sola salida común (la cual normal- tuaciones como esta, explican per- sus mezclas, necesita unos audífo-
mente es estéreo, pero también po- fectamente por qué se requieren nos de gran calidad. Para estos pro-
dría expedir un mayor número de consolas de 16 o más canales. pósitos, no sirven los audífonos que
canales de audio). normalmente adquirimos en la tien-
La consola debe elegirse de acuer- En el mundo de las consolas da de repuestos electrónicos; se re-
do con la cantidad de entradas que mezcladoras, hay equipos sencillos quieren unos audífonos realmente
el usuario necesita; existen desde (que sólo mezclan el sonido de las sofisticados y de muy alto costo;
miniconsolas de dos canales, has- distintas fuentes), equipos con fi l- sólo como referencia, unos audí-
ta “monstruos” de más de treinta traje avanzado (ecualizador de “N” fonos profesionales para disc-joc-
entradas independientes que tienen bandas), equipos con efectos sono- key fácilmente pueden costar al-
más perillas y botones que los que ros digitales (reverberación, eco, rededor de 500 dólares (figura 9).
hay en la cabina de un avión (fi- atenuaciones, disolvencias progra-
gura 8). En el caso de los “sonide- mables, etc.) e incluso equipos con 4. Micrófonos
ros”, generalmente no se necesitan amplificador de potencia integra- Para convertirse en “el alma de la
muchas entradas; así que casi siem- do. Estos últimos suelen utilizarse fiesta”, el sonidero debe ser capaz
pre, las consolas cuentan con un en montajes de bajo presupuesto; de interactuar con los asistentes; y
para lograrlo, necesita uno o más
micrófonos que le permitan comu-
nicarse con ellos.
Estos micrófonos deben ser de
mediana sensibilidad y altamente
direccionales, para evitar que el
sonido de las bocinas se realimen-
te a través de ellos y aparezca el
Figura 8
Figura 9
Figura 11
Figura 12
Figura 10
molesto zumbido que todos conocemos; y por lo me- más! (figura 12); ni siquiera encontramos algún bo-
nos los micrófonos utilizados por el público, deben tón selector de entrada, porque los fabricantes de es-
ser inalámbricos (esto da mayor libertad al usuario tos aparatos asumen que el audio que llega a sus equi-
en turno). Aquí no sirven los micrófonos de 100 dó- pos ya viene premezclado en una consola; y es en ella,
lares, que encontramos en la mayoría de los negocios donde se elige la entrada que será expedida, así como
que venden aparatos electrónicos de consumo; se re- el volumen y el efecto sonoro.
quieren micrófonos verdaderamente profesionales,
capaces de aguantar el uso continuo y proporcionar La mayoría de los amplificadores de potencia sue-
la mayor fidelidad posible (figura 10). len ser estéreo; pero también es posible conectarlos en
configuración “puente”, donde los dos amplificadores
5. Teclado sintetizador independientes se combinan para conseguir uno solo
Un buen “sonidero” debe tener ese buen gusto y tino de mayor potencia; un amplificador estéreo de
que se requiere en ciertos pasajes de la fiesta; por ejem- 100+100W, puede convertirse en un amplificador
plo, debe ser oportuno y estar atento para emitir una monoaural de 200W de salida (figura 13). En todo
fanfarria, un sonido burlón, una tonadilla que am- caso, consulte en el manual de usuario si es posible
biente ese momento tan especial, etc. Y para ello, nada conectar este arreglo; a su vez, esto implicaría tener
mejor que un teclado multifuncional; de preferencia, por lo menos dos amplificadores: uno para el canal
que pueda hacer las veces de sintetizador básico. derecho, y el otro para el canal izquierdo.
Hasta hace algunos años, este era un gasto consi- En los montajes realmente grandes con una amplia
derable; pero recientemente, los teclados profesionales variedad de bocinas, a veces se requieren docenas de
se han abaratado mucho; así que tener un teclado de amplificadores independientes (figura 14).
este tipo, ya no implica hacer una inversión excesiva
(figura 11). Figura 13
6. Amplificadores de potencia
Son los equipos que fi nalmente se encargan de tomar
el sonido mezclado por la consola, y de darle la po-
tencia necesaria para alimentar a las grandes bocinas
que “inundan” de sonido todo el lugar.
Vistos desde fuera, estos amplificadores parecen
muy sencillos; por lo general, sólo tienen un botón
de encendido, una o dos perillas de volumen ¡y nada
Figura 15
FUENTES
CONMUTADAS EN
COMPONENTES
DE AUDIO LG
Prof. Armando Mata Domínguez
Los representantes técnicos sabemos que, en sus inicios, los equipos de audio
estaban integrados completamente por circuito analógicos; y que a la fecha,
las secciones analógicas están siendo reemplazadas por circuitos digitales
que requieren niveles de voltaje más estables. Sabemos también, que por este
motivo han dejado de utilizarse las fuentes de alimentación lineales; y que ahora
se emplean fuentes de alimentación osciladas o conmutadas, como en el caso
del componente de audio LG modelo MCV902. Precisamente de esta sección
hablaremos en el presente artículo; explicaremos las técnicas especiales que se
necesitan para repararla; acompáñenos.
Introducción cuales se asocian a bocinas digita- remos con detalle en una próxima
les de 8 o 16 “bits”, con 8 y 16 ter- entrega sobre el tema).
Por los avances tecnológicos, ha minales de conexión.
cambiado considerablemente la es- En estos equipos, el amplificador Veamos la estructura de la fuen-
tructura interna de los componen- de potencia de audio funciona como te de alimentación utilizada en el
tes de audio caseros. A la fecha, llave de conmutación para cada componente de audio LG modelo
algunos tienen amplificadores de una de las terminales de las boci- MCV902.
audio digitales o semidigitales, los nas (de esto en particular, habla-
Figura 2
Los componentes de generaciones
anteriores utilizaban un gran
transformador, encargado de
Ubicación del suministrar los siguientes niveles de
microcontrolador voltaje:
• 3.0 VCA (alimentación de filamento
Tableta de del visualizador)
circuitos • 6.0 VCA (alimentación de espera)
análogos
• 12.0 VCA (alimentación de circuitos
que procesan señal análoga)
Ubicación de • 24.0 VCA (alimentación de circuitos
los amplificadores de potencia)
amplificadores
de potencia En el caso de los voltajes de los
circuitos amplificadores de potencia,
el amperaje es de varias unidades;
esto es lo que determina la potencia
del equipo.
Por medio de sistemas de
rectificación, cada uno de los voltajes
de CA (excepto el voltaje de
alimentación de filamento) es
convertido en un voltaje de CD.
Figura 3
Reactores de filtro
Fusible de protección
La fuente de alimentación conmutada
de los componentes de audio consta
de:
• Un circuito de entrada de CA
(compuesto a su vez de un fusible
cable de línea y reactores de filtro)
• Un circuito rectificador
(integrado por varios diodos
rectificadores y uno o más filtros de
CD)
• Un oscilador o conmutador
En esta tableta de
• Uno o más transformadores de
Conector del circuito impreso se
alta frecuencia Conector de salida de cordón de entrada encuentran los
CA del circuito de de CA elementos del circuito
• Rectificadores secundarios
entrada de entrada.
• Filtros pasa-bajos, que sirven para
filtrar el voltaje de salida.
Transformadores de poder
Suministran diferentes voltajes de
CA de alta frecuencia, como
Sistema de resultado de la inducción.
rectificación
Convierte el componente
de CA en componente de
CD
Elemento de
conmutación
Rectificadores secundarios, en
Conector de entrada Conectores de distribución
combinación de redes de filtro
de voltaje de CA de los voltajes de CD
proveniente del Convierten la CA de frecuencia proporcionados por la fuente
circuito de entrada alta en voltajes de CD de alimentación conmutada
Elemento de Transformador
Diodos y filtros
conmutación de poder
Señal de oscilador
Elemento de
retroalimentación
Puntos de prueba y
Reemplace el
No ¿Funciona el conmutador? valores para el
dispositivo
diagnóstico de la
Sí operación del equipo
Figura 6
Fusible de
entrada
En este circuito
integrado se
localizan los
diodos
rectificadores
Figura 6
Si no encuentra voltajes de
salida, desconecte el
optoacoplador y vuelva a
revisar si aparecen; si ya
están presentes, quiere decir
que no está funcionando el
sistema de regulación; y si
siguen sin aparecer, se debe
verificar si hay un corto en
las líneas secundarias de
voltajes de salida.
Conector de líneas
secundarias
En él se presentan los voltajes que
alimentan al equipo
Conector CN903
Conector CN902 7 + 3.3V
1 CD
1 NC 7 P – SENSE (5.6 V)
2 + 12.0V 8 GND
2 AMP CRT 8 GND
3 + 5.6V 9 + 5.0V
3 -12.0V 9 GND
4 GND 10 GND
4 +12.0V 10 28.0V
5 GND 11 GND
5 P START (CTR) 11 F2
6 NC 12 + 5.2V
6 U COM (5.6V) 12 F1 (4.6V)
• Solución: Reemplazo del circui- • Sección causante del proble- • Elemento dañado: Alguno(s)
to integrado de audio. ma: Este síntoma aparece, cuan- de los capacitores asociados al
do el equipo está bloqueado; y control de volumen (figura 10).
Falla No. 3 por lo general, el sistema se blo- • Causa del daño: Normalmen-
• Síntoma: El equipo no respon- quea cuando está en corto algún te, estos elementos se dañan por-
de a la orden de encendido; úni- dispositivo asociado a cualquier que tienen algún defecto.
camente, aparecen en su visua- elemento de entrada (por ejem- • Solución: Reemplazo de dichos
lizador las indicaciones de de- plo, a los pulsadores, al sensor capacitores.
mostración (figura 9). de control remoto o al control de
volumen). Conclusiones
Tableta de control de
volumen electrónico S936
Buscador
6.8k
1k
GND
1000p
B
1
2
3
1k Cuando alguno de estos
S935 capacitores se daña (se
Control de pone en corto), el equipo
volumen se bloquea y entonces ya
maestro
A
no puede encender.
GND
1000p
1k B
Encoder de volumen
LA FUENTE DE
ALIMENTACIÓN DE
LOS TELEVISORES
LCD Y DE PLASMA
Conector de prueba
Sirve para verificar la
presencia de voltajes
Los niveles de voltaje en de televisores funcionan con bajos reguladora de suministro de vol-
televisores LCD voltajes, es necesario reducir el ni- taje de espera de 3.3 y 5.0 voltios,
vel de dicho voltaje a 5.0 o 3.3 vol- los cuales se proporcionan al cir-
Los televisores LCD de ciertas mar- tios para formar la línea de volta- cuito microcontrolador, al circui-
cas, tienen por dentro la fuente de je de espera. Así que la línea de 12.0 to EEPROM, al circuito RESET, a
alimentación; otros, emplean una voltios se hace llegar a una sección los pulsadores frontales y al cir-
fuente externa. Sea interna o ex-
terna, esta fuente proporciona un Figura 4
voltaje único de entre 12.0 y 18.0
voltios. Y a través de diferentes cir- Circuitos de entrada
cuitos reguladores y generadores, Eliminan interferencias y
se producen líneas de voltaje que refuerzan el nivel de corriente Conector de
hacen funcionar a cada una de las continua. pantalla
secciones del aparato (figura 4).
La fuente de alimentación
de los televisores LCD
1. Modo de operación de la
fuente de alimentación de Esta fuente de
voltaje de espera alimentación ya
Para explicar esto, tomaremos de viene integrada
en el televisor
referencia un televisor LCD con
fuente de alimentación externa. La
función básica de esta sección es
suministrar 12.0 voltios al conec-
Conector de
tor “jack” de la tableta de circuito
entrada de
impreso principal. Pero como la voltaje de
mayoría de las etapas de este tipo 120.0VCA
Figura 5
Sistema de rectificación 3
Circuito de entrada
2
4
1 Fuente de
alimentación del
voltaje de espera
Suministra 5.0 voltios
al sistema de control,
con el simple hecho de
conectar el televisor a 1
la línea de CA.
2 Sección de orden de
voltajes de encendido o
conmutados Figura 6
de CD 7002
7009
3 2
1001 +3V3
12/24V 1002
1 2015
DC-IN
cuito sensor de luz infrarroja (fi- de luz infrarroja o del pulsador por esto, en algunos sistemas se
gura 6). frontal del equipo, damos la orden utiliza una gran cantidad de cir-
Esta sección reguladora se com- de encendido al microcontrolador. cuitos reguladores análogos (figu-
pone del circuito integrado IC7001 Una vez hecho esto, el microcon- ra 8).
(matrícula LM2596T 5-0) y del trolador transfiere la orden de en-
t ra nsistor Q7003 (mat r íc u la cendido a la base de Q7004; y a su La fuente de alimentación
BC847B). vez, este transistor hace funcionar de los televisores de
al transistor Q7005, en donde se plasma
2. Modo de operación de orden obtienen dos líneas de 12.0 voltios;
de encendido y de una de ellas, por medio de un El bloque de fuente de alimentación
Para que se despliegue imagen en circuito regulador adicional, final- de estos sistemas consta de las si-
la pantalla, es necesario generar mente se obtienen 5.0 voltios (fi- guientes subsecciones:
5.0 voltios y proporcionarlos a los gura 7).
circuitos que procesan la señal de 1. Fuente de alimentación del vol-
video en lenguaje digital. También 3. Modo de operación de taje de espera
se requieren 12.0 voltios, los cua- reguladores finales 2. Fuente de alimentación de vol-
les son suministrados a la sección Por la gran cantidad de circuitos tajes bajos para las secciones aná-
de audiofrecuencia y circuito in- que hay en el televisor, y porque logas y digitales
versor, y a las secciones que pro- cada uno requiere cierto nivel de 3. Fuente de alimentación de vol-
cesan la misma señal pero en len- voltaje (dado que algunos manejan tajes altos para los circuitos fi-
guaje análogo. señales en lenguaje digital y otros nales X, Y y Z (figura 9)
Ambos niveles de voltaje se ge- en lenguaje análogo), es necesario
neran cuando, a través del sensor distribuir los voltajes. Justamente Enseguida las describiremos por
separado.
Figura 7
7005
(2)
3014
+5V (1)
(1) = FOR 15"/17" ONLY
3016 Orden de encendido
(2) = FOR 23" ONLY
proveniente del
7004 microcontrolador, la cual
se genera desde el
pulsador frontal o el
control remoto del
PANEL-PWR-ON equipo.
POW-CON-SCALER 3 2007
7007 +2V5I Línea de 5.0 voltios
7003
C2
3001
3 2
+2V5II proveniente del
7002 1
2013 circuito regulador
7009 7001.
12-24DC-SUP 3 2
+3V3
+5V 5010(1) 5013(1) (supply for LCD panel)
PAN-VCC 2015
1
1001
5011(2) 5015(2)
12/24V
DC-IN
1002 5014(2)
12V 3
7006
2
Circuito regulador
+1V8
para la línea de 2.5
3015
7005
(2)
2006
+5V
3014
(1)
1 voltios
Entrada de voltaje (1) = FOR 15"/17" ONLY
(2) = FOR 23" ONLY 3016
de CD proveniente 7004
de la fuente de Línea de 3.3 voltios
1003
alimentación 4
Línea de 1.8 voltios proveniente del
oscilada o 3 PANEL-PWR-ON
proveniente del circuito regulador
conmutada
C4
2 circuito regulador 7009.
externa. 1 7006.
Figura 9
Circuito de entrada de
voltaje de CA
Disipador de calor
correspondiente a la
barra de circuitos
Filtros de voltaje conmutadores
de CD
Transformador de la
fuente de alimentación Transformador
de voltajes bajos para utilizado para la
las secciones análogas fuente de
y digitales. alimentación del
voltaje de espera
Figura 11 Sección de
procesamiento
de audio y video
A
Circuito excitador
de pantalla
(circuito X/Y/Z)
3. Modo de operación de la
fuente de alimentación de
voltajes altos para los
circuitos finales X, Y y Z
Conectores de cables delgados, en donde se En la misma tableta de circuito
presentan los voltajes de bajo valor que impreso, se ubican los componen-
hacen funcionar a las secciones encargadas Tableta de la
fuente de tes de la fuente de alimentación de
de procesar las señales de audio y video en
lenguaje digital. alimentación voltajes altos (figura 12). Dichos
voltajes están presentes en el co-
Conclusión
SERVICIO A
TELÉFONOS
CELULARES
Primera parte:
Herramientas
para el servicio
Ing. Leopoldo Parra Reynada
Introducción
herramientas que ya tenemos en el taller son útiles los aparatos, y las que se utilizan para dar servicio a
para darles servicio. su parte lógica.
Ahora bien, en teléfonos móviles, es notable la di- Herramientas para dar servicio al
ferencia entre los problemas de hardware y los pro- hardware de un teléfono celular
blemas de software; y notable es, también, la diferen-
cia entre la forma de solucionar unos y otros. Debido Comencemos con lo necesario para dar servicio a la
a esto, describiremos por separado las herramientas parte física del teléfono; verá que mucho de lo que
que se requieren para dar servicio a la parte física de aquí se menciona, ya forma parte del instrumental
de su taller electrónico.
>Juego de pinzas
quirúrgicas
Se usan para manipular objetos
muy pequeños o delicados. De
preferencia, consiga una pinza
de punta tradicional, una pinza
de punta con el extremo
doblado (para alcanzar lugares
de difícil acceso) y una pinza de
punta plana (para la
manipulación de los conectores
planos, sin riesgo de dañarlos).
Cable DCU-60
>Archivos de flasheo
Para flashear un teléfono celular, se necesitan los archivos que serán grabados
en su memoria.
Por lo general, estos archivos se consiguen a través de Internet; sólo hay
que consultar los foros sobre el tema, o los depósitos de información que di-
versos usuarios alrededor del mundo han creado y mantienen al día. En otro
artículo de la serie, mencionaremos algunos de estos foros.
SERVICIO A LA
UNIDAD DE LENTES
EN CÁMARAS
Un alto porcentaje
de los problemas que se
presentan en las cámaras
FOTOGRÁFICAS
digitales modernas, tiene
que ver con la operación
del ensamble de lentes.
DIGITALES
DIGITALES
Sin embargo, la mayoría de
los técnicos no se atreven
a abrir esta pieza; piensan
Ing. Leopoldo Parra Reynada
que es delicada y difícil de
componer. En este artículo
veremos que la reparación
de este bloque no es
Introducción
realmente tan compleja
como se cree.
De unos años a la fecha, un nuevo positivo captor CCD (figura 1). Y
tipo de aparato está llegando a los cuando el técnico se percata de esta
centros de servicio electrónico: las situación, normalmente rechaza el
cámaras fotográficas digitales. El trabajo; desconoce la forma correc-
problema es que, por lo general, el ta de manipular las piezas del con-
técnico no está acostumbrado a junto de lentes.
manejar este tipo de aparatos; ni
su parte electrónica, ni su parte Con la idea de facilitar al técni-
óptica. Para colmo, muchas de sus co este tipo de labores, en este ar-
fallas están relacionadas precisa- tículo describiremos la forma de
mente con la operación del conjun- abrir la lente tipo zoom de una cá-
to óptico; esto es, la lente y el dis- mara moderna; nos servirá de base
Figura 3
Figura 1
la lente de un equipo Panasonic cil, y que puede convertirse en una rio sabe poco o nada de fotografía
Lumix de la serie LZ (figura 2); son buena fuente adicional de recursos (figura 3).
aparatos que cuentan con zoom para su familia. Para que tenga un panorama
óptico, estabilizador de imagen, general de lo que puede encontrar
enfoque y control de iris automá- ¿Qué podemos encontrar en una lente de cámara digital,
tico, etc.; es decir, son representa- en una lente moderna? veamos cuáles son sus elementos
tivos de lo que podemos encontrar típicos (figura 4).
en casi cualquier cámara de nivel Como podrá imaginar, las lentes
medio en adelante. de una cámara fotográfica digital Elementos ópticos
son mucho más complejas que las La parte principal del ensamble de
Acompáñenos en esta serie de de una cámara convencional sen- lentes es, por supuesto, las lentes
artículos dedicados a las cámaras cilla; esta última, generalmente usa que toman la luz de la escena en-
digitales; comprobará que su re- lentes fijas que no requieren nin- focada y que la conducen hasta el
paración no es realmente tan difí- gún tipo de enfoque, control de sensor de imagen. Según la marca
luminosidad o cosas por el estilo; y modelo de la cámara, puede ser
Figura 2 en cambio, las lentes de las cáma- desde una lente simple de un ele-
ras modernas poseen una gran mento hasta ensambles complejos
cantidad de motores y sen- con múltiples lentes que se mueven
sores internos, los cuales de manera independiente para con-
facilitan la toma de imá- seguir el enfoque, el zoom, etc.
genes perfectas; es así, por- La mayoría de las cámaras di-
que la propia cámara se gitales poseen un zoom óptico de
encarga de elegir los pa- por lo menos 3X; pero algunas son
rámetros ideales para ob- de 12X, 14X o incluso más. Cuan-
tener las mejores imágenes to más acercamiento pueda hacer
posibles, incluso si el usua- una lente, mayor complejidad ten-
drá su construcción interna.
Figura 6
al bloque óptico de las cámaras fo- Desensamblado del Analicemos primero un diagra-
tográficas digitales. Veamos (figu- bloque óptico paso por ma general de las partes del bloque
ra 6): paso óptico. En la figura 7A tenemos
una vista explotada del mismo; y
• Juego de destornilladores de pre- Veamos cómo se desarma el blo- en la figura 7B, una fotografía de
cisión, que incluya puntas tipo que óptico de una cámara Lumix las partes físicas ya desarmadas.
Torx. de la serie LZ. Como es una lente Observe el nombre que se le da a
• Pinzas de precisión tipo quirúr- zoom 3X típica, lo que aquí expli- cada parte, y téngalo en mente para
gico, para manipular las peque- quemos puede extrapolarse a otras lo que viene a continuación.
ñas piezas del ensamble. marcas y modelos de cámaras.
• Lámpara con lupa.
• Equipo para soldar y desoldar. Figura 7
• Kit de limpieza de lentes (remo-
vedor de polvo, líquido especial B
para limpieza, paño de microfi-
bra).
• Grasa especial para lubricar me-
canismos de precisión.
• Mucha paciencia y habilidad ma-
nual.
Remover
1 Retire las tres tapas que cubren el mecanismo
de levas internas de la lente. Retire los dos tornillos tipo
Torx, señalados aquí como
“Remover”. Y luego, afloje
(pero no quite) los otros tres
2
tornillos indicados.
Tenga mucho cuidado al hacer esto, ya que por dentro encontramos algunos
conectores flexibles que pueden dañarse con facilidad; son los que llevan las
12 señales hacia el bloque estabilizador de imágenes OIS.
BA5947FM
Dimensiones externas del encapsulado
18.5 ± 0.2
FEATURES
(MAX 18.85 include burr)
9.9 ± 0.3
• Tres de sus canales se conectan directamente
7.5 ± 0.2
a entradas PWM (con un filtro primario
1.2 ± 0.15
0.5 ± 0.2
interno).
• Para el canal 4, la terminal de entrada puede
conmutarse por una terminal SW.
• Amplio rango dinámico (5.4V[tip] cuando PreVcc 1 14
1.25 5.15 ± 0.1
= PowVcc = 8V, con carga RL = 8ohms). 0.27 ±
• Circuito disparador térmico interno instalado.
• Se pueden tener PreVcc, PowVcc de canales 1 Lot No.
2.2 ± 0.1
• Se puede cortar la corriente de salida por medio 0.8 0.37 ± 0.1 0.1 8 (UNIT:mm)
de una terminal MUTE externa.
• Se ha incorporado un amplificador operacional
general interno.
Rev. A
Identificación de terminales
5 CH1EIN Entrada PWM “hacia atrás” para canal 1 19 POW VCC Voltaje de alimentación para etapa de
potencia, canales 3 y 4
6 CH2FIN Entrada PWM “hacia adelante” para canal 2 20 MUTE Terminal MUTE
7 CH2RIN Entrada PWM “hacia atrás” para canal 2 21 GND GND
8 GND GND 22 CH3RIN Entrada PWM “hacia atrás” para canal 3
Terminal de entrada para el voltaje de
9 VREFIN referencia interno Vref 23 CH3FIN Entrada PWM “hacia adelante” para canal 3
11 CH2OUTR Terminal de salida “hacia atrás”, canal 2 25 CH4CAPA Terminal para conexión externa CAPA de
canal 4
12 CH2OUTF Terminal de salida “hacia atrás”, canal 2 26 OUTVREF Terminal de entrada del voltaje de referencia
externo para canal 4
13 CH1OUTR Terminal de salida “hacia atrás”, canal 1 27 OPOUT Terminal de salida del amplificador
operacional
14 CH1OUTF Terminal de salida “hacia adelante”, canal 1 28 PREVCC Voltaje de alimentación de la etapa previa
Manual de servicio
Ver. 1.1 2006.09
Modelo para México
• El HCD-GNX780/GNX880 es el
amplificador. La sección de reproductor
de CD, casetera y sintonizador es la
MHC-GNX780/GNX880.
ESPECIFICACIONES
Sección del amplificador Entradas
HCD-GNX880 Entrada de Video y Audio MD (jacks RCA)
Las mediciones se tomaron a: 127Vac, 60Hz Voltaje 250/450 mV,
Salida de potencia DIN de los Impedancia 47 kiloohms
altavoces frontales/ambientales 180 + 180 watts Entrada de audio de TV (jack RCA): Voltaje 250 mV,
(6 ohms at 1 kHz, DIN) Impedancia 47 kiloohms
Salida de potencia continua RMS (referencia) Micrófono (jack 6.5mm): Sensitividad 1 mV,
225 + 225 watts Impedancia 10 kiloohms
(6 ohms at 1 kHz, 10% THD) Salidas
Subwoofer Salida de video (Jack RCA): Nivel máximo de salida:
Salida de potencia continua RMS del subwoofer (referencia) 1Vpp no balanceado, sincronía negativa
200 watts impedancia de carga: 75ohms
(8 ohms at 100 Hz, 10% THD)
Sección del amplificador Audífonos (jack de 3.5mm estéreo): Acepta audífonos de 8ohms o más
HCD-GNX780
Las mediciones se tomaron a: 127 V, 60 Hz Salidas de altavoces frontales,
Salida de potencia DIN de los ambientales, subwoofer: Use sólo los altavoces incluidos
altavoces frontales/ambientales 210 + 210 watts
(4 ohms at 1 kHz, DIN)
Salida de potencia continua RMS del subwoofer (referencia)
285 + 285 watts
(4 ohms at 1 kHz, 10% THD)
CH4OUTR
OUTVREF
CH3OUTF
CH4OUTF
CH4CAPA
POWVCC
PREVCC
CH3RIN
CH3FIN
DPOUT
CH4IN
MUTE
GND
GND
28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15
10k
50k 100k 50k
Pre PIN3 F R POW D D D D
Vcc R VCC
50k (ch3,
MUTE 4)
INTER
FACE
F 10k 19k
POW POW LEVEL
VCC VCC SHIFT
50k 50k
6.5k
INTER F 50k 50k
Vref Vref PIN26
FACE
F R F
INTER
FACE POW
R VCC
SW F R D D D D
(ch1, 2)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
CH2OUTF
CH1OUTF
CNF4
POWVCC
GND
GND
CH1FIN
CH2OUTR
CH1OUTR
CH2FIN
SW
OPIN+
OPIN-
CH1RIN
CH2RIN
En el número anterior
El problema y las soluciones
comentamos que, al
contrario de lo que cabría
Las soluciones que comentamos para recibir más trabajo en
esperar, la abundancia
el taller son las siguientes:
de aparatos electrónicos
en los hogares modernos
1. Dar servicio a domicilio o recolectar los equipos para
produce menos trabajo
llevarlos al taller.
para nosotros.
2. Cambiar la imagen del taller.
Comentamos también
que, además, hay otros
factores que acentúan
esta situación, pero que si
los conocemos podemos
hacer algo evitar el
empeoramiento de nuestra
situación económica, pues
nadie tira sus aparatos
aunque no los lleve al taller.
3. Hacer campañas de publicidad y promocio- equipo de medición; hacen publicidad, mandan a im-
nes. primir playeras o batas con el logotipo del negocio;
4. Capacitación y organización para ofrecer ser- etc. Todo lo hacen bien pero no tienen éxito, pues la
vicios rápidos y a buen costo. respuesta del público es mala.
Hemos visto que algunos se desaniman y abando-
Tal como mencionamos, sólo nos vamos a ocupar del nan la idea, aun a costa de perder la inversión que ya
primer punto, pues de los otros ya hemos hablado en hicieron. Y vuelven al taller a esperar a que llegue el
números anteriores; además, de algún modo quedan cliente o incluso cambian de giro.
implicados en el primero. Sin embargo, esperamos La experiencia nos ha mostrado que el condición
abordarlos nuevamente en siguientes ediciones. principal para que este servicio tenga éxito (y de ver-
Ahora bien, tenga en cuenta que ninguno de los dad que hay mucho trabajo; probablemente no tene-
puntos por sí mismo nos puede incrementar el tra- mos idea de la gran cantidad de aparatos que hay en
bajo, pues de nada sirve hacer una buena campaña los hogares, y que ya no se reparan pero que tampoco
de publicidad y promociones si la imagen de nuestro se tiran a la basura), no es ni la infraestructura de base,
taller y la nuestra proyectan desorganización, impro- ni la imagen del negocio y del técnico; ni la publicidad
visación o falta de capacidad técnica. Normalmente ni la experiencia técnica, sino la confianza del público,
se requiere de una combinación de varias estrategias, un factor que a veces se nos pasa por alto.
y cuyos efectos, al fi nal, se refuerzan entre sí. Pero la confianza no se compra. Hay que trabajar
mucho para conseguirla. ¿Cómo obtenerla?
El servicio a domicilio Primero, hay que estar dispuestos, sí, a cuidar la
imagen del negocio, la nuestra y la de nuestros cola-
Se dice fácil, pero el servicio a domicilio tiene sus di- boradores, incluido el trato al cliente, que debe ser
ficultades, y usted seguramente las conoce si es que amable y siempre con la disposición a escucharlo.
ya intentó ofrecer este servicio, ya sea para la repa- Segundo, cumplir con la expectativa del cliente en
ración en sitio o la recolección de los aparatos y su cuanto al costo del servicio, el tiempo de entrega, la
posterior devolución. garantía ofrecida y que realmente el equipo no vuel-
En la práctica se requiere cumplir ciertas condicio- va a fallar.
nes, como la disponibilidad de un transporte y la po- Tercero, recoger y organizar los datos de los clien-
sibilidad de trasladar herramientas e instrumentos; tes para hacer una encuesta posterior de satisfacción
sin embargo, el principal problema tiene que ver con del servicio. De hecho, cuando se le entregue el apa-
la aceptación o confianza del público, pues no es rato avísele que se le hablará por teléfono en unos 30
fácil que acepte que alguien no conocido entre hasta
la habitación donde se encuentra el aparato, y menos
que se lo lleve.
Por lo tanto, aunque usted esté dispuesto a utilizar
su auto o contratar un taxi para poder trasladarse y
mover equipos y herramientas (que ya es una infra-
estructura que tiene un costo), tiene que trabajar pri-
mero en el ámbito de la confianza y eficacia en su
trabajo, para dejar una buena imagen. Por ejemplo,
hemos visto casos de colegas que se entusiasman con
la idea de ofrecer este servicio, y disponen su auto,
compran una caja de herramientas adicional y nuevo
días o el plazo que usted considere, para ver si tiene producir pérdidas, y recuerde que su servicio no debe
alguna queja, si está satisfecho con el servicio, si el ser muy caro.
aparato no ha fallado, etc. La idea es iniciar una re- Además, tome en cuenta que se trata de optimizar
lación directa y personalizada con el cliente, para que el tiempo y los costos de gasolina. Quizás al princi-
poco a poco vaya dando pie a un trato basado en la pio tendrá que ir y regresar con un solo aparato, pero
confianza. conforme vaya progresando este modelo de negocio,
Cuarto, hacer campañas promocionales que sean podrá planear horarios y rutas, de tal forma que en
realmente atractivas al cliente (Por el Mes Patrio al 2 una sola salida entregue varios equipos y recoja por
x 1; Año Nuevo, Aparatos Renovados; etc.), y anunciar- lo menos uno.
las en forma eficaz, ya sea mediante llamadas telefó- También es imprescindible obtener la mayor can-
nicas a los clientes conocidos, distribución de volan- tidad de información del aparato que reparará o re-
tes, anuncios en radio (hay ciudades en las que es ba- cogerá a domicilio: marca y modelo, tamaño, falla,
rata esta publicidad y tienen un resultado aceptable). piso donde se encuentra ubicado y accesos, hora con-
La cuestión es ir capturando nuevos clientes y hacer veniente de visita, etc. Esto tanto para preparar in-
que retorne la clientela que ya nos conoce. formación o incluso repuestos que, por la experien-
Quinto, estar realmente preparado desde el punto de cia, podamos pensar que nos permitirán corregir la
vista técnico, para poder trabajar en forma rápida, efi- falla, como para hacerse acompañar de alguna per-
caz y que al cliente le muestre una imagen de profesio- sona en caso de que, por ejemplo, se trate de un tele-
nalismo. Esto se logra, ya la sabemos, con capacitación visor muy grande.
y consulta de diversas fuentes de información, entre Y a propósito, tenga mucho cuidado para no tirar
ellas las publicaciones y los foros de Internet. un aparato o rayar algún mueble. Le puede salir peor,
y es por ello que le conviene hacer algunas considera-
Otras recomendaciones ciones sobre la manera de mover un aparato, antes de
hacerlo. Y su salud también cuenta, por supuesto; use
Conforme se vaya ganando la confianza de una co- faja, porque casi siempre se trata de aparatos grandes
munidad de clientes, es recomendable delimitar un y pesados. De hecho es una de las razones principales
área de la ciudad a cubrir. Por ejemplo, si le habla un por las que el cliente no lleva el aparato a su taller.
cliente desde una zona rural o muy alejada de sus Por último, le recomendamos que use bata y una
centro de trabajo, no le va a convenir a usted; quizás identificación profesional, que puede mandar a hacer
lo haga por ganar al cliente, pero a la larga le va a en esos grandes centros de venta de papelería, como
Office Depot. E incluso, cuando el cliente le hable so-
licitando el servicio, dígale la hora y el nombre de la
persona que irá a recoger o dar servicio al equipo.
Comentarios finales
Transistores de
salida horizontal
Los más confiables en el
servicio electrónico
SIN DIODO DAMPER
INTERCONSTRUIDO
9 Ic (DC): 10A
CON DIODO DAMPER 9 Ic (AC): 25A
INTERCONSTRUIDO 9 Vces (AC): 1500v
9 Ic (DC): 10A 9 VceO: 800v
9 Ic (AC): 25A 9 W: 45w
9 Vces (AC): 1500v 9 Cuerpo aislado: SOT-399
9 VceO: 800v
9 W: 45w
9 Cuerpo aislado: SOT-399
¡Aplicalos en
televisores, monitores
y proyectores de
12 a
pulgadas!
CENTRO NACIONAL DE
REFACCIONES, S.A. DE C.V.
Sur 6 No. 10, Col. Hogares Mexicanos
clienteselectronicayservicio.com Ecatepec de morelos,
Edo. de México C.P. 55040
www.electronicayservicio.com
Tel. (55) 2973-1122 Fax. (55) 2973-1123