Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Armando Ruíz y Edgar Castro Zapata, Compiladores - Secretaría de PDF
Armando Ruíz y Edgar Castro Zapata, Compiladores - Secretaría de PDF
Secretaría de Cultura
Elena Cepeda de León
Secretaria de Cultura
xerox Mexicana
Aporte cultural
Presentación 5
Prefacio 7
III. Reflexión 79
V. Bibliografía 115
El Zapatismo en Milpa Alta...
4
Armando Ruiz y Edgar Zapata
Presentación
La figura histórica de Emiliano Zapata trasciende generaciones,
en parte debido porque encarna el mito de la voluntad colectiva
que busca romper el estado injusto de la repartición de la riqueza;
una persona que es elegida democráticamente por su pueblo, que
representa a la población por la vía legal, que ante el abuso con-
tumaz de las autoridades alza la voz. Un líder que decide romper
la legalidad para tomar por la fuerza lo que se le ha negado con
injusticia. Una fuerza de voluntad que concita a la ciudadanía a
seguir un arduo camino, pese al sacrificio, la carencia, la perse-
cución, la muerte. Con la esperanza de un mejor futuro siempre
en el horizonte.
Para la Ciudad de México, la región de Milpa Alta fue la en-
trada virtual de la revolución agrarista. Por su situación geográfi-
ca, por la afinidad entre sus pobladores y la masa que se organizó
en los estados de Guerrero, Morelos y Puebla.Este libro ofrece así
una visión local de un fenómeno global: la presencia de Emiliano
Zapata en Milpa Alta, registrada por documentos oficiales y pe-
riodísticos, contextualizada por el investigador Armando Ruiz.
Destaca también en este rico material la intervención de Edgar
C. Zapata, bisnieto del General, egresado de la Escuela Nacional
de Antropología e Historia, que ha tomado la pluma para portar
el estandarte de su abuelo. Con otros descendientes de oficiales za-
patistas, ha emprendido la organización de la Fundación Zapata y
los Herederos de la Revolución para pugnar, entre otros objetivos,
por dar un trato digno a quienes, al paso del siglo, sobreviven como
una herencia viva de la lucha zapatista, así como por reflexionar
sobre la actualidad de los principios del agrarismo.
La Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Méxi-
co garantiza así el derecho cultural a la memoria, uno de los prin-
cipios que rigen nuestras políticas culturales.
5
El Zapatismo en Milpa Alta...
6
Armando Ruiz y Edgar Zapata
Prefacio
7
El Zapatismo en Milpa Alta...
8
Armando Ruiz y Edgar Zapata
9
El Zapatismo en Milpa Alta...
10
Armando Ruiz y Edgar Zapata
11
El Zapatismo en Milpa Alta...
12
Armando Ruiz y Edgar Zapata
1879
8 de agosto. Nace Emiliano Zapata Salazar en Anenecuilco,
Morelos.
1902–1905
Emiliano Zapata participó auxiliando a la comisión del pueblo de
Yautepec que tenía problemas con la hacienda Atlihuayán, propie-
dad de Pablo Escandón y acompañó a los lugareños en sus viajes a
la ciudad de México, donde acudían ante las diferentes instancias
para pedir se les hiciera justicia.
1906
15 de abril. Los habitantes de Anenecuilco le plantearon al gober-
nador del estado, Manuel Alarcón, sus problemas de tierra y éste
los convocó a una reunión ante el jefe político de Cuautla, el ad-
ministrador de la hacienda del Hospital y representantes de Villa
de Ayala y Anenecuilco, entre ellos estuvo Emiliano Zapata.
1908
7 de marzo. El Presidente Porfirio Díaz con más de treinta años
en el poder, en entrevista con el periodista James Creelman, de-
clara que México está preparado para la democracia y que al lle-
gar 1910 se retirará del poder. La entrevista se publica primero en
Estados Unidos y en México hasta marzo.
Diciembre. Francisco I. Madero publica el libro La sucesión pre-
sidencial en 1910.
1909
En las elecciones de gobernador del estado, Emiliano Zapata votó por
el candidato independiente, Patricio Leyva, quien se enfrentó al candi-
dato oficial Pablo Escandón, quien finalmente ganó las elecciones.
13
El Zapatismo en Milpa Alta...
14
Armando Ruiz y Edgar Zapata
15
El Zapatismo en Milpa Alta...
16
Armando Ruiz y Edgar Zapata
17
El Zapatismo en Milpa Alta...
18
Armando Ruiz y Edgar Zapata
19
El Zapatismo en Milpa Alta...
20
Armando Ruiz y Edgar Zapata
21
El Zapatismo en Milpa Alta...
22
Armando Ruiz y Edgar Zapata
23
El Zapatismo en Milpa Alta...
24
Armando Ruiz y Edgar Zapata
25
El Zapatismo en Milpa Alta...
26
Armando Ruiz y Edgar Zapata
27
El Zapatismo en Milpa Alta...
28
Armando Ruiz y Edgar Zapata
29
El Zapatismo en Milpa Alta...
30
Armando Ruiz y Edgar Zapata
31
El Zapatismo en Milpa Alta...
32
Armando Ruiz y Edgar Zapata
33
El Zapatismo en Milpa Alta...
34
Armando Ruiz y Edgar Zapata
35
El Zapatismo en Milpa Alta...
36
Armando Ruiz y Edgar Zapata
37
El Zapatismo en Milpa Alta...
38
Armando Ruiz y Edgar Zapata
39
El Zapatismo en Milpa Alta...
40
Armando Ruiz y Edgar Zapata
41
El Zapatismo en Milpa Alta...
42
Armando Ruiz y Edgar Zapata
Hasta 1859, Milpa Alta era una dependencia del Estado de Méxi-
co. En ese año, pasó a formar parte del territorio del Distrito Fe-
deral, por decisión del Poder Ejecutivo de la Federación.
El 6 de mayo de 1861 se expidió un decreto sobre división po-
lítica del Distrito Federal con la inclusión de los siguientes parti-
dos: Partido de Guadalupe (Guadalupe Hidalgo y Azcapotzalco),
44
Armando Ruiz y Edgar Zapata
i. Municipalidad de México;
ii. Prefectura de Guadalupe Hidalgo con las municipalida-
des de Guadalupe Hidalgo e Iztacalco;
iii. Prefectura de Azcapotzalco y Tacuba;
iv. Prefectura de Tacubaya con la municipalidad del mis-
mo nombre y las de Mixcoac, Santa Fe y Cuajimalpa;
v. Prefectura de Coyoacán, con las municipalidades de Co-
yoacán y San Ángel;
vi. Prefectura de Tlalpan, con la municipalidades de Tlal-
pan e Iztapalapa; y
vii. Prefectura de Xochimilco, con las municipalidades de
Xochimilco, Hastahuacán, Atenco, Tulyehualco, Mixquic,
Tláhuac, Milpa Alta, Actopan y Oztotepec.
1 Decreto del gobierno de 6 de mayo de 1861, sobre división política del Distrito
Federal, en Manuel Dublán y José María Lozano, Legislación mexicana. Colec-
ción completa de las disposiciones legislativas expedidas desde la Indepen-
dencia de la república, México, Imprenta del Comercio de Dublán y Chávez,
1878, pp. 388-393.
2 Ley de 28 de julio de 1899, que establece las municipalidades que forman
el Distrito Federal”, y “Ley de 14 de diciembre de 1899. División administra-
tiva del Distrito Federal”, en Manuel Dublán y José María Lozano, Legislación
mexicana o colección completa de las disposiciones legislativas expedidas des-
de la Independencia de la república, México, Imprenta del Comercio de Du-
blán y Chávez, 1903, pp. 553-560 y 1158-1159.
45
El Zapatismo en Milpa Alta...
“En Xochimilco los servicios que requerían un urgente desarrollo eran los
de saneamiento, policía, alumbrado, aguas y rastro; en Guadalupe Hidal-
go, aguas, alumbrado, obras públicas y policía; en Azcapotzalco, aguas, sa-
neamiento y pavimentación; en Xochimilco, aguas; en Iztapalapa, policía,
obras públicas y alumbrado; en Milpa Alta, aguas y alumbrado…”4
Milpa Alta continúa siendo la delegación de más hablantes de
lenguas indígenas predominando el náhuatl seguido del otomí,
el mixteco y varias otras lenguas cuyas comunidades lingüísticas
no llegan al centenar de hablantes. Es sabido que en Milpa Alta
habitan más de 3 mil hablantes de lenguas indígenas (cuatro por
ciento de la población milpaltense) y por ende, es la delegación
con la mayor presencia indígena en la capital de México.
46
Armando Ruiz y Edgar Zapata
47
El Zapatismo en Milpa Alta...
La cuota de sangre fue alta pero en particular la zona sur del Dis-
trito Federal fue la que más sufrió y en medio de las ocupaciones
zapatistas y carrancistas la gente tenía que buscar nuevos me-
dios de vida; así la gente de Milpa Alta dejó sus parcelas y bajo a
la capital para vender leña, tortillas, emplearse como sirviente o
dedicarse al comercio en pequeño. El nuevo escenario político y
militar dio lugar a la aparición de todo un nuevo comercio, el de
las ventas de joyas y otras reliquias familiares.5
Respecto al daño al patrimonio cultural de Milpa Alta en la
época revolucionaria, existe una información de que siguiendo el
ejemplo del veterano anticlerical del Partido Liberal Mexicano,
Antonio Villarreal, que aunque mantuvo excelente orden público
en Monterrey, está registrado, que mandó a destruir varias imáge-
nes sagradas coloniales y quemar en la plaza pública los confesio-
narios, como también ocurrió en “pueblitos como Milpa Alta…”6
Ese fue el panorama geo-político-administrativo del Distri-
to Federal en el periodo revolucionario. Apuntado lo anterior, la
intención es que la presente obra interese al lector y ayude a di-
fundir el pasaje histórico de Milpa Alta y su participación en la
Revolución mexicana.
Periodo de la Revolución
Durante el siglo xix, Milpa Alta formó parte del Estado de México
y en el Porfiriato, el territorio de Milpa Alta se vinculó a las hacien-
das maiceras del valle de Chalco, para proveerles mano de obra.
Varias fueron las circunstancias económicas que permitieron
que los zapatistas gozaran del apoyo y simpatía por parte de los
48
Armando Ruiz y Edgar Zapata
49
El Zapatismo en Milpa Alta...
50
Armando Ruiz y Edgar Zapata
51
El Zapatismo en Milpa Alta...
Marzo 84 32 52
Abril 93 37 56
Mayo 89 18 71
Junio 93 41 52
Julio 75 27 58
Agosto 90 19 71
Septiembre 103 19 84
52
Armando Ruiz y Edgar Zapata
Jesús Zapata
No se firmar10
53
El Zapatismo en Milpa Alta...
54
Armando Ruiz y Edgar Zapata
55
El Zapatismo en Milpa Alta...
56
Armando Ruiz y Edgar Zapata
57
El Zapatismo en Milpa Alta...
58
Armando Ruiz y Edgar Zapata
14 Mac Gregor, Josefina. “Luis Cabrera. Una explicación de carácter social so-
bre la lucha zapatista” en Zapatismo origen e historia. Garcíadiego, Javier (ed.)
Colección: Biblioteca INEHRM. México, D.F. Secretaría de Gobernación. Ins-
tituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México, pp. 122
a 124.
15 Zamora, Gema Lucía. “Relato de Milpa Alta: Tierra de Tradiciones”. (Mil-
paltenses en la Revolución) en http://gemaluciazamora.spaces.live.com
59
El Zapatismo en Milpa Alta...
60
Armando Ruiz y Edgar Zapata
61
El Zapatismo en Milpa Alta...
62
Armando Ruiz y Edgar Zapata
63
El Zapatismo en Milpa Alta...
64
Armando Ruiz y Edgar Zapata
65
El Zapatismo en Milpa Alta...
66
Armando Ruiz y Edgar Zapata
27 Ávila Espinoza, Felipe Arturo. “El Zapatismo. Una visión dese abajo y desde
dentro” en: Garcíadiego, Javier (ed.) Zapatismo origen e historia. Colección: Bi-
blioteca INEHRM. México, D. F. Secretaría de Gobernación. Instituto Nacional
de Estudios Históricos de las Revoluciones de México, pp. 256 y 257
28 AGN Serie: Genovevo de la O. caja: 17, exp.: 3, foja 40 y 40 v
29 AGN Serie: Genovevo de la O. caja: 19, exp.: 12, foja 1.
30 Martínez Escamilla, Ramón. Emiliano Zapata. Escritos y Documentos. Edi-
67
El Zapatismo en Milpa Alta...
68
Armando Ruiz y Edgar Zapata
69
El Zapatismo en Milpa Alta...
38 Ibid. p. 116.
39 AGN Serie: Genovevo de la O. caja: 16, exp.: 1, fojas 17 a 19.
40 AGN Serie: Emiliano Zapata, caja: 1, exp.: 21, fojas 57 – 57 v.
41 AGN Serie: Genovevo de la O. caja: 13, exp.: 10, fojas 58 - 59 v.
42 AGN Serie: Emiliano Zapata, caja: 1, exp.: 21, foja 26.
43 AGN Serie: Emiliano Zapata, caja: 1, exp.: 21, foja 37.
70
Armando Ruiz y Edgar Zapata
71
El Zapatismo en Milpa Alta...
72
Armando Ruiz y Edgar Zapata
73
El Zapatismo en Milpa Alta...
74
Armando Ruiz y Edgar Zapata
75
El Zapatismo en Milpa Alta...
76
Armando Ruiz y Edgar Zapata
77
El Zapatismo en Milpa Alta...
78
Armando Ruiz y Edgar Zapata
III. Reflexión
80
Armando Ruiz y Edgar Zapata
DOCUMENTO UNO
REPUBLICA MEXICANA
EJERCITO LIBERTADOR DEL SUR Y CENTRO
81
El Zapatismo en Milpa Alta...
Emiliano Zapata
(Rúbrica)
82
Armando Ruiz y Edgar Zapata
DOCUMENTO DOS
83
El Zapatismo en Milpa Alta...
DOCUMENTO TRES
Los suscritos, jefes y oficiales del Ejército Libertador que lucha por
el cumplimiento del Plan de Ayala, adicionado al de San Luis.
CONSIDERANDO: que en estos momentos en que el triun-
fo de la causa del pueblo es ya un hecho próximo e inevitable,
precisa ratificar los principios que forman el alma de la Revolu-
ción y proclamarlos una vez más ante la nación, para que todos
los mexicanos conozcan los propósitos de nuestros hermanos
levantados en armas.
CONSIDERANDO: que si bien esos propósitos están clara-
mente consignados en el Plan de Ayala, estandarte y guía de
la Revolución, hace falta aplicar aquellos principios a la nueva
situación creada por el derrocamiento del maderismo y la im-
plantación de la dictadura huertista, toda vez que el Plan de
Ayala, por razones de la época en que fue expedido, no pudo
referirse sino al régimen creado por el General Díaz y a su in-
mediata continuación, el gobierno maderista, que sólo fue la
parodia de la burda falsificación de aquél.
CONSIDERANDO: que si los revolucionarios no estuvimos
ni pudimos estar conformes con los procedimientos dictatoriales
del maderismo y con las torpes tendencias de éste, que sin es-
crúpulos abrazó el partido de los poderosos y engañó cruelmen-
te a la gran multitud de los campesinos, a cuyo esfuerzo debió
el triunfo, tampoco hemos podido tolerar, y con mayor razón
hemos rechazado, la imposición de un régimen exclusivamente
militar basado en la traición y el asesinato, cuya única razón ha
sido el furioso deseo de reacción que anima a las clases conser-
vadoras, las cuales, no satisfechas con las tímidas concesiones
84
Armando Ruiz y Edgar Zapata
85
El Zapatismo en Milpa Alta...
86
Armando Ruiz y Edgar Zapata
87
El Zapatismo en Milpa Alta...
DOCUMENTO CUATRO
REPUBLICA MEXICANA
EJERCITO LIBERTADOR
BOLETIN OFICIAL
(Un escudo con el Águila Republicana)
88
Armando Ruiz y Edgar Zapata
89
El Zapatismo en Milpa Alta...
DOCUMENTO CINCO
90
Armando Ruiz y Edgar Zapata
DOCUMENTO SEIS
Al General en Jefe
Emiliano Zapata
Cuernavaca
El Médico Provisional
Trinidad Martínez
91
El Zapatismo en Milpa Alta...
DOCUMENTO SIETE
REPÚBLICA MEXICANA
EJÉRCITO LIBERTADOR
Decreto
92
Armando Ruiz y Edgar Zapata
El general en jefe,
Emiliano Zapata.
93
El Zapatismo en Milpa Alta...
DOCUMENTO OCHO
República Mexicana
Ejército Libertador de zur y centro
Al C. Gral en jefe de las fuerzas Emiliano Zapata.
El coronel
Eutiminio Campos (Rúbrica)
(Al margen:) Enterado
94
Armando Ruiz y Edgar Zapata
DOCUMENTO NUEVE
95
El Zapatismo en Milpa Alta...
96
Armando Ruiz y Edgar Zapata
97
El Zapatismo en Milpa Alta...
98
Armando Ruiz y Edgar Zapata
DOCUMENTO DIEZ
99
El Zapatismo en Milpa Alta...
100
Armando Ruiz y Edgar Zapata
101
El Zapatismo en Milpa Alta...
¿Qué cosa más justa la de que todos los interesados, los je-
fes de los grupos combatientes, los representantes revolucionarios
del pueblo levantado en armas, concurran a la designación del
funcionario en cuyas manos ha de quedar el tabernáculo de las
promesas revolucionarias, el ara santa de los anhelos populares?
¿Por qué la imposición de un hombre a quien nadie ha ele-
gido? ¿Por qué el temor de los que a sí mismos se llaman consti-
tucionalistas para sujetarse al voto de la mayoría, para rendir
tributo al principio democrático de la libre discusión del candi-
dato por parte de los interesados?
El procedimiento, a más de desleal, es peligroso, porque el
pueblo mexicano ha sacudido su indiferencia, ha recobrado su
brío y no será él quien permita que a sus espaldas se fragüe la
erección de su propio gobierno. Y si los constitucionalistas quie-
ren en verdad al pueblo y conocen sus exigencias, que rindan
homenaje a la voluntad soberana aceptando con sinceridad y
sin reticencias los tres grandes principios que consigna el Plan
de Ayala; expropiación de tierras por causa de utilidad pública,
confiscación de bienes a los enemigos del pueblo y restitución de
sus terrenos a los individuos y comunidades despojados.
La Revolución Agraria, calumniada por la prensa, desco-
nocida por la Europa, comprendida con bastante exactitud por
la diplomacia americana y vista con poco interés por las nacio-
nes hermanas de Sudamérica, levanta en alto la bandera de sus
ideales para que la vean los engañados, para que la contemplen
los egoístas y los perversos que no quieren oír los lamentos del
pueblo que sufre, los ayes de las madres que perdieron a sus
hijos, los gritos de rabia de los luchadores que no quieren ver,
que no verán, destruidos sus anhelos de libertad y sus gloriosos
ensueños de redención para los suyos.
Reforma, Libertad, Justicia y Ley.
Campamento Revolucionario en Milpa Alta, Agosto de 1914.
102
Armando Ruiz y Edgar Zapata
103
El Zapatismo en Milpa Alta...
DOCUMENTO ONCE
Con fecha diez del actual tuve el honor de comunicar a Ud. que
el ataque de San Martín tuvimos que rrecoger al enemigo par-
que armamento anteojos caballos monturas en la fuerza de mi
mando tuve tres bajas y tres heridos pero al fin logramos des-
alojar al enemigo desde esa fecha no ha abido ninguna novedad
lo que se esta complicando las avansadas de mis fuerzas es que
tengo a mi mando en los frentes de mi zona y como en ese com-
bate salí herido me vi en la indispensable necesidad de nombrar
como Teniente Coronel al Ciudadano Silvestre Aguirre que fue
nombrado por el coronel Astrolabio V. Guerra pero teniendo en
consideración que es muy indispensable que ese nombramiento
sea expedido por Ud. si habiendo tuviere.
Protestándole las seguridades de mi atentas consideraciones.
Reforma, Libertad, Justicia y Ley.
Campamento revolucionario en Ostotepec.
Nbre 11 de 1914. Distrito federal
El Coronel
Juan R. Aguirre
(rúbrica)
104
Armando Ruiz y Edgar Zapata
DOCUMENTO DOCE
República Mexicana
Ejercito Libertador
Los Soldados
Arnaldo Jurado, Modesto Martínez, Angel Huerta, Marcos
Martínez y signatarios.
(rúbricas)
105
El Zapatismo en Milpa Alta...
DOCUMENTO TRECE
Sr. General
Don Emiliano Zapata
Mi Señor General
106
Armando Ruiz y Edgar Zapata
DOCUMENTO CATORCE
UN SELLO:
COMANDANCIA MILITAR DE XOCHIMILCO.
Columna Zapata.
Regto. “Andrés Pérez”.
Campamento en San Salvador Cuauhtenco,
El Teniente Coronel
Miguel Pérez
(rúbrica)
Al C. General
Emiliano Zapata. Jefe Supremo del Ejército Libertador de
la República Mexicana
107
El Zapatismo en Milpa Alta...
DOCUMENTO QUINCE
DCC. 49
División Barona. Brigada Aguirre.
Mi General.
108
Armando Ruiz y Edgar Zapata
DOCUMENTO DIECISEIS
109
El Zapatismo en Milpa Alta...
110
Armando Ruiz y Edgar Zapata
111
El Zapatismo en Milpa Alta...
112
Armando Ruiz y Edgar Zapata
DOCUMENTO DIECISIETE
Tierra y libertad
Proletarios: al grito de guerra
por ideales luchad con valor,
y expropiad, atrevidos, la tierra
que detenta vuestro explotador.
Proletarios: al grito...
Proletarios: al grito...
113
El Zapatismo en Milpa Alta...
Proletarios: al grito...
Proletarios...
114
Armando Ruiz y Edgar Zapata
V. Bibliografía
Archivos
Fuentes secundarias
Hemerografía
Bibliografía general
116
Armando Ruiz y Edgar Zapata
117
El Zapatismo en Milpa Alta...
118
Armando Ruiz y Edgar Zapata
Fuentes en internet
119
El Zapatismo en Milpa Alta...
120
Armando Ruiz y Edgar Zapata
121
El Zapatismo en Milpa Alta...
122