Fichas Técnica de Reparación de Vehículos NO.

22
ABRIL 2006

TÉCNICA DE ESFUMADO EN DIFERENTES ACABADOS

De igual forma en que ha ido evolucionando el automóvil, han evolucionado las técni-
cas y pintura que se utilizan para recubrir la superficie. Actualmente un factor importante en la
parte estética de los vehículos es el color de la carrocería, por lo que los productos que se utilizan
ahora, son más resistentes a los factores climáticos, conservando por más tiempo la tonalidad y
brillo en la superficie pintada.

Los fabricantes de autos han sacado al mercado desde hace algunos años, autos pintados en
colores sólidos, metálicos, perlados y en colores especiales llamados tornasol, lo que implica
mayor dificultad a la hora de repintar un auto, ya que igualar el color resulta difícil.

Factores como la distancia, la velocidad, la temperatura de aplicación y la presión de aire utilizada,

pueden provocar variaciones entre la película aplicada y la muestra. Debido a lo anterior, surge la
técnica de esfumado en diferentes acabados, la cual ayuda a evitar que se perciba el cambio de 85
tonalidad entre dos colores semejantes.

1 Preparación de la superficie

1. Descripción del Proceso

La técnica de esfumado consiste en aplicar un color muy parecido al de la muestra y desvanecerlo de manera
que no sea perceptible el cambio de tonalidad dentro del mismo panel o paneles adyacentes.
 2. Tipos de Esfumado

De acuerdo al tipo de acabado existe el esfumado en monocapa, bicapa o tricapa.

a). Esfumado en un acabado monocapa

Se recomienda en colores sólidos y en pequeños daños. Se realiza aplicando el acabado en la zona dañada y se
va extendiendo el color hasta perderse en un área mayor al daño. Se utiliza blender (diluyente fuerte) para integrar
el color aplicado con la pintura anterior.

b). Esfumado en un acabado bicapa

Se aplica la base color en la zona dañada y se extiende un poco más para perder el color nuevo. Dependiendo
del área dañada y la orientación de la pieza, se aplica barniz a toda la pieza o de forma parcial, utilizando blender
para incorporar el nuevo barniz con el anterior.

El esfumado en un acabado bicapa se puede realizar en seco o en húmedo, dependiendo de la dificultad del
color y de la experiencia del pintor.

c). Esfumado en un acabado tricapa

Se recomienda esfumar el color y aplicar barniz a toda la pieza. Se puede aplicar barniz parcialmente cuando
el área es muy pequeña.
86

3. Procesos de Esfumado

a). Proceso de esfumado en un acabado monocapa

• Preparar la superficie.
• Lijar el aparejo con lija P400 y extenderse con
P600.
• Matizar el área alrededor del daño con lija de gra-
do P1200.
• Preparar el color y aplicar hasta cubrir el daño.
• Sobrediluir el producto siguiendo las recomenda-
ciones del fabricante y esfumar tratando de no
salir del área lijada.
• Aplicar blender directamente en la zona de unión.
• Dejar secar y pulir o abrillantar únicamente la zo-
na reparada.
2 Esfumado en monocapa

b). Proceso de esfumado en seco en un acabado bicapa

• Preparar la superficie.
• Lijar el aparejo con lija P400.
 • Matizar el resto de la pieza con lija de grado P600,
P800 ó fibra gris con pasta matizante.
• Preparar la base color con su reductor y aplicar
una mano a una presión baja.
• Aplicar una segunda mano extendiéndose ligera-
mente fuera del daño.
• Aplicar una tercera mano partiendo del centro del
daño con un movimiento amplio de muñeca para
desvanecer el color.
• Dependiendo del área dañada y de la orientación
de la pieza, se puede aplicar barniz a la pieza
completa o de forma parcial.
• Si el barniz se va a aplicar parcialmente a la zona
en donde se aplicará el blender, deberá ser lijada
con lija de grado P1200 y finalmente se pule la
zona de unión.

3 Utilización de blender

c). Proceso de esfumado en húmedo en un

acabado bicapa

Se utiliza un barniz 1K antes de aplicar la base color

a diferencia del esfumado en seco; o en su defecto,
se puede utilizar un barniz 2K sobrediluido. Este tipo
de esfumado ayuda a que las partículas pulverizadas 87
de color queden impregnadas y bien fijas en la su-
perficie. Por último como en el proceso en seco se
aplica el barniz, con este tipo de esfumado se evitan
posibles defectos como la aparición de aureolas.
4 Esfumado en húmedo en bicapa

d). Proceso de esfumado en un acabado tricapa

• Preparar la superficie.
• Lijar el aparejo con lija P400.
• Matizar el resto de la pieza con lija P600 ó P800.
• Preparar los colores (fondo y efecto) y realizar
una probeta aplicando diferente número de ma-
nos para comparar contra la muestra.
• Con el color de fondo cubrir el daño con el
número de manos necesarias.
• Posteriormente mezclar 1 parte de fondo con 1-3
partes de efecto dependiendo del color.
• Aplicar la mezcla esfumando con un movimiento
amplio de muñeca de 1 a 2 manos.
• Aplicar la capa de efecto esfumando y aplicando
el número de manos necesarias de acuerdo a la
probeta.
• Aplicar barniz a toda la pieza o de forma parcial.
5 Mezcla de color de fondo y efecto
 4. Ventajas

• No se requiere igualar el color exactamente.

• Ahorro de material.
• No se aprecian cambios de tonalidad.
• Se evitan retrabajos por diferencias de tono.

5. Recomendaciones generales

• Se recomienda utilizar lijas de grado P2500 ó P3000 en la zona de unión en donde se aplicará el blender para
evitar que se desprenda el producto.
• Al realizar el esfumado se recomienda hacerlo a presiones bajas controlando el flujo del producto para evitar
que se noten aureolas.
• En pequeños resanes en donde se aplicará barniz a toda la pieza, se recomienda esfumar de afuera hacia
adentro.
• Se recomienda aplicar 2 manos de barniz en la zona dañada y 1 en la zona matizada.
• Para resanes pequeños, se recomienda utilizar una pistola de retoques con diámetro de boquilla de
1.0-1.1 mm.
• Utilizar el blender recomendado por la marca con que se esté pintando.
• No se recomienda utilizar reductor en lugar del blender.

88 6. Seguridad e Higiene

Como en todos los procesos de repintado automo-

triz, para realizar un esfumado se requiere el uso del
equipo de protección personal adecuado:

• Equipo de respiración autónomo o mascarilla

con cartuchos de carbón activado.
• Guantes de látex o vinilo.
• Overol.
• Traje antiestático.
• Gafas de protección.
• Zapatos de seguridad.
6 Equipo de protección personal