NO TITLE Page 1 of 4

Baja Salida de Potencia del Motor

Revise por carga agregada por accesorios

o unidades impulsadas con mal
Motor bajo carga excesiva
funcionamiento, arrastre de frenos, y otros
cambios en la carga vehicular.

Revise por componentes correctos de la

El tren motriz no está correctamente
transmisión y el tren motriz. Consultar las
adaptado al motor
especificaciones vehiculares del OEM.

La potencia del motor disminuye por arriba

El motor está operando por arriba de la de la altitud recomendada. Consultar la
altitud recomendada Hoja de Datos del Motor por
especificaciones.

Reemplace el filtro de combustible.

Consultar Procedimiento 006-015 (Filtro de
Combustible - Tipo Atornillable) en
El filtro de combustible o la línea de
Sección 4. Revise la línea de succión de
succión de combustible está restringida
combustible por restricción Procedimiento
006-015 (Filtro de Combustible - Tipo
Atornillable) en Sección 4.

https://quickserve.cummins.com/qs2/pubsys2/xml/es/manual/4018100/es4018100-t057-o... 30-03-2010
NO TITLE
Restricción de la línea de drenado de
combustible
El nivel del aceite lubricante está por arriba
de especificación
La restricción del sistema de admisión de
aire está por arriba de especificación
Aire en el sistema de combustible
Los ajustes del tren de válvulas e
https://quickserve.cummins.com/qs2/pubsys2/xml/es/manual/4018100/es4018100-t057-o... 30-03-2010
Page 2 of 4
Revisar las líneas de drenado de
combustible por restricción. Limpie o
reemplace las líneas de combustible,
válvulas check, o tubos de ventilación del
tanque según sea necesario.
Revise el nivel del aceite. Verifique la
calibración de la bayoneta y la capacidad
del cárter de aceite. Llene el sistema al
nivel especificado. Consultar
Procedimiento 007-043 (Nivel de Aceite
Lubricante) en Sección 3..
Revise el sistema de admisión de aire por
restricción. Limpie o reemplace el filtro de
aire y la tubería de entrada según sea
necesario. Consultar Procedimiento 010-
059 (Restricción del Filtro de Aire) en
Sección 3.
Revise por aire en el sistema de
combustible. Apriete o reemplace las
conexiones del combustible, líneas del
combustible, tubo vertical del tanque de
combustible, y filtros de combustible según
sea necesario.
Mida y ajuste las calibraciones del tren de
válvulas e inyectores. Consultar
Procedimiento 003-006 (Ajuste de
NO TITLE Page 3 of 4

Válvulas e Inyectores -OBC) o

Procedimiento 003-007 (Ajuste de
inyectores no son correctos
Válvulas e Inyectores - Metodo de
Recorrido) en Sección 7.

Opere el motor desde un tanque con

El grado del combustible no es el correcto combustible de alta calidad. Consultar
para la aplicación, o la calidad del Procedimiento 018-002
combustible es mala (Recomendaciones y Especificaciones del
Combustible) en Sección V.

Llene el tanque de combustible, desactive

o ponga en derivación los calentadores de
La temperatura de entrada de combustible
combustible, y revise el enfriador de
a la bomba está arriba de especificación
combustible. Consultar el manual de
servicio del OEM.

Revise el sistema de escape por

La restricción del sistema de escape no
restricciones. Contacte un Taller de
está dentro de especificación
Reparación Autorizado Cummins.

La temperatura de aire del múltiple de Consultar un Taller de Reparación

admisión está por arriba de especificación Autorizado Cummins.

https://quickserve.cummins.com/qs2/pubsys2/xml/es/manual/4018100/es4018100-t057-o... 30-03-2010
NO TITLE Page 4 of 4

Inspeccione y ajuste el varillaje del

El varillaje del gobernador o del acelerador
gobernador o acelerador. Consultar un
está mal ajustado
Taller de Reparación Autorizado Cummins.

Contact a Cummins Authorized Repair

Facility

Ultima Modificación: 27-JULIO-2004

Feedback / Help
Derechos de propiedad intelectual © 2000-2010 Cummins Inc. Todos los derechos reservados.

https://quickserve.cummins.com/qs2/pubsys2/xml/es/manual/4018100/es4018100-t057-o... 30-03-2010