Trabajo 3 - Proyectos I

PROYECTO FINAL DE INGENIERÍA CIVIL I
VULNERABILIDAD SÍSMICA
EN CONSTRUCCIONES DE
ADOBE
Primo Melgarejo, Kenny Meredith 1

1. ANTECEDENTES
1.1.Análisis de vulnerabilidad sísmica de viviendas de dos pisos de adobe existente en
Lima
Estudio de la estabilidad estructural de las viviendas existentes típicas de adobe de dos pisos
en Canta, zona rural con peligro sísmico alto, con la finalidad de diagnosticar su estado
actual y plantear lineamientos para su estabilización sísmica. Se plantea la hipótesis de que
las viviendas de adobe de dos o más pisos presentan características constructivas que son
distintas de la construcción tradicional de viviendas de un piso. Estas viviendas han podido
soportar los sismos leves y medianos que han ocurrido en las últimas décadas, sin embargo,
se estima que estas viviendas son vulnerables en caso de sismos severos, por ello es necesario
estudiar el mecanismo de falla para formular sistemas de refuerzo o estabilización que
permitan mejorar el comportamiento de estas viviendas ante sismos de mayor intensidad.
1.2.Vulnerabilidad sísmica de viviendas de adobe del C.P. La Huaraclla, Jesús,
Cajamarca
Características estructurales de viviendas de adobe en el C.P. La Huaraclla, Jesús. Además,
se cuantifican los principales factores propios o externos a las viviendas, que pueden afectar
negativamente su comportamiento sísmico. Luego, se determina para estas viviendas su
vulnerabilidad sísmica. Para ello se analizaron las características técnicas, así como los
errores en el diseño arquitectónico, problemas constructivos y estructurales de viviendas
construidas con unidades de adobe. La mayoría de las viviendas de adobe del Centro
Poblado, La Huaraclla, son deficientes en el diseño estructural, arquitectónico y se
construyen con materiales de baja calidad. Además, estas viviendas son construidas

generalmente por los mismos pobladores de la zona, sin asesoramiento técnico en el diseño,
ni en la construcción.
1.3.Estudios de vulnerabilidad sísmica, rehabilitación y refuerzo de casas en adobe y
tapia pisada
Las edificaciones de adobe y tapia pisada han demostrado un pobre comportamiento sísmico
en los terremotos ocurridos en los últimos cincuenta años alrededor del mundo generando
miles de muertes. Adicionalmente, en Colombia, una gran cantidad de construcciones
históricas y culturales en tierra están localizadas en zonas de alta sismicidad. Con estos
antecedentes, se desarrolló una investigación orientada a conocer el comportamiento de esta
tipología constructiva en su estado actual y proponer alternativas de rehabilitación sísmica
viables desde el punto de vista técnico. Las dos alternativas propuestas, refuerzo con malla y
pañete y refuerzo con maderas de confinamiento, prueban ser factibles, presentando la
segunda un mejor comportamiento sísmico relativo.
1.4.Vulnerabilidad sísmica en edificaciones de adobe en Lima (SJL y barrios altos) y
Moquegua
Durante la época colonial y hasta nuestros días se ha venido continuando con el uso de
construcción con adobe con algunas modificaciones en su forma y dimensiones. La
vulnerabilidad de este tipo de edificaciones se debe a la fragilidad y poca resistencia del
material. El rápido crecimiento demográfico, las migraciones internas y la baja capacidad
adquisitiva de la mayoría de los pobladores ha traído como consecuencia la utilización de
esta alternativa de construcción que se viene dando masivamente en las zonas urbano

marginales de las grandes ciudades de la costa del Perú, como Trujillo por el Norte, Ica por el
Sur, y especialmente en Lima, en la costa centro del país.
1.5.Análisis de vulnerabilidad de estructuras de adobe en Chiapas y alternativas para
su reparación
El sureste mexicano es una región donde se localizan zonas de alto grado de marginación con
construcciones tradicionales que en la mayoría de los casos han sido elaboradas sin contar
con proyecto arquitectónico, estructural y omitiendo la supervisión técnica y el control de
calidad. Otro factor a considerar es el alto peligro sísmico que se presenta en el sureste de la
república mexicana. En el artículo se señalan las características que hacen vulnerables a las
viviendas de adobe regionales para las ciudades de Tuxtla Gutiérrez y Chiapa de Corzo.

2. DESCRIPCIÓN DEL ENTORNO PROBLEMÁTICO
La Teoría de las Placas Tectónicas nos da a conocer el movimiento continuo de las placas
tectónicas, el desplazamiento de estas genera los movimientos sísmicos.
El Perú se encuentra sobre la placa Sudamericana estrechamente relacionada con el proceso
de subducción de la placa oceánica (Nazca). Este proceso da origen al plano de Benioff; una
constante acumulación de energía dada por la subducción se liberaría por medio de
terremotos.
Por otro lado, cuando los españoles empezaron su conquista del Nuevo Mundo, trajeron
consigo el conocimiento de la construcción con adobe y tapia pisada. Fue así como se inició
la construcción de las principales ciudades capitales del reino de la Nueva Granada. Las
casas urbanas del común de la gente eran edificadas en uno o dos pisos en adobe y tapia
pisada. Así mismo, en las ciudades se edificaron las construcciones religiosas levantadas en
piedra, en tapia pisada o en ladrillo cocido sentado en argamasa. Con el avance de los siglos,
el ladrillo cocido desplazó las técnicas de construcción con tierra y estos sistemas
tradicionales han ido desapareciendo. Hoy en día sobreviven diversas edificaciones en tierra
que deben ser preservadas.
Por lo que con el paso de los años la población peruana ha ido creciendo y con esto la
demanda de nuevas viviendas. Estas se han ido construyendo de diversos materiales y en las
zonas rurales ha predominado el adobe como principal material, inclusive en zonas de alto

peligro sísmico. El crecimiento anual de la población peruana es alrededor del 1,6% (Censo
INEI, 2007), lo que origina el incremento en la demanda de viviendas que se van formando
cada año.
La necesidad de vivienda para los habitantes de la costa y sierra peruana, guarda una relación
directa con el incremento demográfico. Por tanto, a mayor población corresponde un alza en
su demanda. Esta demanda se satisface cada vez más con viviendas de material noble, sin
embargo, la construcción de viviendas de adobe sigue siendo alta. En la sierra en general, la
construcción con adobe es predominante por dos motivos fundamentales; sus propiedades
térmicas que logran mantener la vivienda cálida en zonas frígidas de clima alto andino y
también el bajo costo del material, pues la tierra está al alcance del poblador.
El adobe es un sistema constructivo de bajo costo en zonas rurales, ya que la materia prima
principal, la tierra, es obtenida localmente en canteras cercanas. Del mismo modo, la mano
de obra para su construcción se conforma por los mismos pobladores y dueños de la
vivienda, asesorados por un maestro de obra local. Esto mantiene el bajo costo en el sistema
constructivo, la cual es una razón determinante para su profusa utilización por la gente de
escasos recursos en el país. Como se mencionó anteriormente, otra particularidad del adobe
es su propiedad térmica, que se caracteriza por su lentitud para calentarse y enfriarse. Esto es,
las viviendas de adobe resultan cálidas durante las noches debido a que en ese periodo los
muros van restituyendo por radiación el calor acumulado durante el día; inversamente
permanecen frescas durante el día, periodo en el cual los muros almacenan calor (Velarde R,
2004).

Al año 2010, el Instituto Nacional de Estadística e Informática registró que más del 34% de
las viviendas existentes en el Perú eran de adobe y tapial, siendo habitadas por más de 10
millones de peruanos.
El problema surge cuando en la construcción de las viviendas de adobe, no se toman en
cuenta criterios estructurales necesarios para asegurar su estabilidad ante los movimientos
sísmicos. En el Perú en particular en la PUCP y en la UNI, se ha venido estudiando la
construcción con adobe desde hace ya más de 40 años. Esto ha permitido dar soluciones a las
viviendas ya construidas, como también a las que se siguen construyendo. Estos estudios no
se han difundido a toda la población rural del país, pero aun así las investigaciones
continúan. Una investigación reciente es la de un módulo de adobe de dos pisos confinado
con columnas y vigas de concreto armado (DELGADO, 2006). Sin embargo, las viviendas
existentes de dos pisos de adobe no han sido mayormente estudiadas, pese a ser una realidad
en el país.
La vulnerabilidad sísmica es el nivel de daño que pueden sufrir las edificaciones realizadas
por el hombre durante un sismo. Esta refleja la falta de resistencia y estabilidad de una
edificación frente a los sismos (Bommer J, 1998) y depende de las características del diseño
de la edificación, de los materiales, su calidad y de la técnica de construcción. El peligro
sísmico es la probabilidad de ocurrencia de movimientos sísmicos de cierta intensidad en una
zona determinada durante un tiempo definido. El peligro también puede incluir otros efectos
que el mismo sismo genera, como derrumbes en laderas y licuefacción de suelos (Bommer J,
1998). El riesgo sísmico es el grado de pérdidas esperadas que sufren las estructuras durante
el lapso de tiempo que permanecen expuestas a la acción.

El riesgo sísmico es el grado de pérdidas esperadas que sufren las estructuras durante el lapso
de tiempo que permanecen expuestas a la acción sísmica (Barbat A., 1998). También, el
riesgo sísmico es definido como una función de la vulnerabilidad sísmica y del peligro
sísmico, que de forma general se puede expresar como:
Riesgo = f (vulnerabilidad)
Esta evaluación de riesgo se debe realizar en forma individual para cada estructura.
En las regiones rurales del departamento de Lima la importancia del adobe es de 45%.
Además, en estas zonas no se siguen los criterios estructurales propuestos por la Norma
Técnica de Adobe E.080, esto se debe a que en zonas rurales la autoconstrucción es muy
común y los pobladores construyen de acuerdo a sus conocimientos vernaculares. La
Norma técnica de construcción con adobe E.080 no contempla viviendas de dos pisos de
adobe, ni tampoco construcciones existentes.
Lamentablemente, tradicionalmente es aceptado que las viviendas de adobe sin refuerzo
sean vulnerables a los sismos debido a su gran masa, deficientes conexiones y falta de
continuidad de muros; sin embargo, esta es una solución por la que la mayoría de los
pobladores de zonas rurales han optado con el pasar de los años.
Primero, tomando como referencia la ciudad de Cajamarca, según el Reglamento
Nacional de Edificaciones –RNE (2014), está ubicada en una zona de alta sismicidad
(zona 3). Debido a las actividades sísmicas presentes en nuestra región, es necesario
evaluar los daños que se pueden ocasionar en las habilitaciones urbanas antiguas frente a
un eventual sismo originándose pérdidas humanas y materiales.

Julio Kuroiwa, Ernesto Deza y Hugo Jaén, señalan que, la gran actividad sísmica en
nuestro territorio ha cobrado siempre sus mayores víctimas en las construcciones de
adobe. Más del 90 por ciento de los edificios dañados eran de adobe y su colapso causó
más de 40,000.00 muertes (Kuroiwa, et.al.,1973). Lo que constituye un comportamiento
“satisfactorio” ante sismos, está adecuadamente resumido en una de las filosofías en boga
en la ingeniería antisísmica. Según Fintel, en su libro “Resistance to Earthquake-
Philosophy, Ductility and Details”, 1973, los objetivos implícitos en la mayoría de las
normas de diseño antisísmico son que sea capaz de:
1. Resistir sismos sin daños.
2. Resistir sismos moderados con algunos daños estructurales leves y con daños no
estructurales moderados.
3. Resistir sismos catastróficos sin colapsar.
El Ing. Roberto Morales Morales, el Dr. Ricardo Yamashiro Kamimoto y el Ing.
Alejandro Sánchez, en su investigación “Investigación Experimental de Construcciones
de Adobe y Bloque Estabilizado”, 1992, sintetizan la información disponible sobre
construcciones de adobe en formas de normas de diseño que permitan proyectar con este
material, satisfaciendo los objetivos expuestos, en la mejor forma posible.
Estudiaron, primeramente, el comportamiento sísmico de las construcciones de adobe con
énfasis principal en la detección de los mecanismos de falla, lo que permitió identificar
los tipos de esfuerzos que era necesario estudiar principalmente. Se estudió luego
experimentalmente, algunas de las propiedades mecánicas de la albañilería de adobe,
especialmente su resistencia, bajo diferentes solicitaciones. En base a esos estudios se

estableció los esfuerzos admisibles para el diseño. Finalmente, usando información de
diversas fuentes y cálculos adicionales prepararon una propuesta de normas para el
diseño de estas construcciones.
Se podría pensar que la costumbre de usar adobe como material de construcción en
viviendas es hábito únicamente de nuestro país, sin embargo, como segundo ejemplo se
tiene a Chiapas, estado del sureste Mexicano, el cual es una región donde se localizan
zonas de alto grado de marginación con construcciones tradicionales que en la mayoría
de los casos han sido elaboradas sin contar con proyecto arquitectónico, estructural y
omitiendo la supervisión técnica y el control de calidad, estas viviendas han sido un
laboratorio permitiendo observar las prácticas tradicionales que históricamente han
mostrado un comportamiento adecuado y otras con comportamiento deficiente, pero se
continúan repitiendo con algunas modificaciones.
Otro factor a considerar es el alto peligro sísmico que se presenta en el sureste de la
república mexicana como quedó ejemplificado en años pasados con sismos fuertes que
han sacudido los estados de Chiapas y Guerrero en 1995 y Oaxaca en 1999. Estos eventos
reiteran la necesidad de realizar estudios de peligro en la zona, y la importancia de que
las estructuras se diseñen de acuerdo a Normas y reglamentos basados en las
características regionales y construidas con una base ingenieril.
El comportamiento de las estructuras construidas con materiales tradicionales como
adobe sin refuerzo alguno o con refuerzo estructural deficiente ha sido muy pobre durante
eventos sísmicos moderados e intensos, sin embargo, pese a que cada vez se conoce más
del sistema (mampostería sin refuerzo) e incluso se ha llegado a una caracterización y

propuesta de diseño y refuerzo por integridad que garantiza un comportamiento más
estable e incluso dúctil durante estos eventos, un porcentaje muy bajo de estos proyectos
se hacen respetando un código, ni con supervisión técnica y materiales adecuados, menos
aun partiendo de un proyecto ejecutivo que considera lo estructural como parte integral.
Durante fenómenos naturales como huracanes, sismos o inundaciones, presentados en
distintos países del mundo, las construcciones de adobe han mostrado por lo general un
comportamiento estructural inadecuado, deterioro significativo y en algunos casos se
presentó el colapso parcial o total, aunado en un gran número de decesos y pérdidas
económicas. En el sureste mexicano por tradición se ha continuado construyendo con
adobe, hasta finales del siglo XIX se entendía su uso masivo por ser el único sistema
estructural que por las características de la región era factible de ser empleado, pero en la
actualidad la pobreza, la tradición y la costumbre lo ha mantenido en uso más allá de sus
importantes cualidades aislantes: térmicas y acústicas, ambientales y estéticas. Existen
pocos reglamentos que se refieren a las viviendas de adobe en lo particular, aunque
existen algunas normativas internacionales interesantes para México como el Código
Nacional de Construcciones de Perú y el Código de Construcciones de Adobe de Nuevo
México. En México no hay regulaciones específicas para las construcciones de adobe, no
obstante, las construcciones elaboradas con este material corresponden a un poco más del
12.0% de las censadas en México hasta el año 1985. Aunque en la mayoría de las
regiones del país han disminuido su uso, hay otras en las que se mantiene el porcentaje,
tal es el caso del estado de Chiapas, Oaxaca y Guerrero, estos tres estados se ubican en la
región con mayor peligro sísmico del país y cuentan con un importante grupo de
viviendas de adobe que corresponden al 34.77%, 26.69% y 17.12%, respectivamente e

incluso en algunas de las localidades rurales de estos tres estados, las construcciones con
adobe alcanzan hasta el 90% del total de las construcciones existentes. En el estado de
Chiapas las construcciones de adobe presentan patologías muy específicas y que son
determinadas por la falta de recursos económicos y desconocimiento de los propietarios
quienes son, casi siempre, los constructores. Estas patologías no solo aparecen durante el
proceso de construcción, sino que irremediablemente se traducen en errores durante la
reparación de la misma, para la cual se emplean materiales no compatibles con el sistema
e inclusive con materiales de la misma vivienda que se desprenden durante un evento,
además, para casos más críticos las mantienen sin reparar deteriorándose rápidamente o
solamente se “maquillan” en la fachada. De acuerdo con el análisis de los datos de censos
de población y vivienda 2005 se determina que mientras el número de construcciones de
adobe en las zonas rurales va aumentado, en los centros históricos urbanos de Chiapas
muchas de las viviendas de adobe son demolidas para cambiar el sistema constructivo por
mampostería tradicional y para hacer construcción vertical, ya que el valor del suelo
aumenta al ubicarse en el centro de la población, y el paso del tiempo y los sismos,
factores que han hecho que su número vaya en franco declive. Este fenómeno de
decrecimiento de viviendas de adobe en las ciudades no es un fenómeno apreciado en el
medio cultural, entre los historiadores, arquitectos y/o restauradores, pero es un fenómeno
que se incrementa en las ciudades con fundación reciente o con escaso proteccionismo a
sus monumentos históricos, prácticamente todos estos elementos se conjuntaron en las
viviendas de adobe de Tuxtla Gutiérrez e incluso en ciertas zonas de ciudades con imagen
colonial, como el caso de Chiapa de Corzo. En Tuxtla Gutiérrez se encontraron solo 28
construcciones de adobe en 589 estructuras censadas.

3. DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA
Usualmente la resistencia a la albañilería a cargas verticales no presenta problemas para
soportar las cargas de uno o dos pisos. Se debe mencionar sin embargo que los elementos
que conforman los entrepisos o techos de estas edificaciones, deben estar adecuadamente
fijados al muro mediante la viga collar o solera.
Según Ricardo Yamashiro, Alejandro Sanchez y Roberto Morales, en la primera parte de su
libro “Diseño Sísmico de construcciones de adobe y bloque estabilizado”, 1981, las fallas en
las construcciones con adobe se describen de la siguiente manera:
Las fallas en las construcciones de adobe pueden atribuirse, principalmente, a su poca
resistencia en tracción y reducida adherencia entre el adobe y el mortero. Los tipos
principales de falla, que a menudo se presentan combinados, son los siguientes:
a) Falla por tracción en los encuentros de muros:
En la figura 1 se ilustra este tipo de falla, que se debe principalmente a esfuerzos de
tracción directa que se produce en uno de los muros, al dar arriostre lateral a otros muros
del encuentro, esta situación se agrava cuando a este se superpone los esfuerzos de
flexión.
Figura 1. Falla típica por tracción
Fuente: Yamashiro, Sánchez, & Morales, 1981.

b) Falla por flexión:
En la figura se ilustra algunas de las variantes de este tipo de falla que se debe a los
esfuerzos de tracción por flexión al actuar el muro como una losa apoyada en su base y
en los elementos verticales que lo arriostran. La falla puede ocurrir en secciones
horizontales verticales u oblicuas.
Figura 4. Falla por corte.
Fuente: Yamashiro, Sánchez, & Morales, 1981.
En la figura se ilustra este tipo de falla, que se produce cuando el muro trabaja como
muro de corte. Se debe principalmente, a los esfuerzos tangenciales en las juntas
horizontales.

SISTEMAS
CONDOMINIALES DE
ALCANTARILLADO
SANITARIO

4. ANTECEDENTES
4.1.Estudio comparativo técnico-económico de la red de alcantarillado convencional y
condominial en el AA.HH. Pamplona alta, Sector las Américas
Analizar la comparación de dos alternativas existentes del diseño de alcantarillado, que
tendrán la misma función, pero con diferentes aspectos de diseño y construcción.
Asimismo, es común la construcción de sistemas de alcantarillados convencionales que
de alguna manera ofrecen una solución racional al manejo de las aguas residuales; sin
embargo, en muchos de ellos no se ha considerado el tema de los costos, ya que, al
ejecutar un sistema convencional en un terreno accidentado, de difícil acceso,
técnicamente imposible socialmente conflictivo y en ciudades en vía de desarrollo resulta
ser muy costoso. A raíz de todo ello es que se inicia la búsqueda de nuevas alternativas
para dar soluciones prácticas y es aquí donde nace el concepto de alcantarillados de bajo
costo denominados alcantarillados condominiales, que al igual que el primero permite la
evacuación de las aguas residuales pero con presupuestos inferiores logrando de esta
manera mayor inversión de las entidades del estado en programas de saneamiento para
brindar más conexiones de alcantarillado a pobladores de bajos, medios y altos recursos.
4.2.Sistemas condominiales de agua y alcantarillado - Proyecto piloto El Alto – Bolivia
Uno de los grandes retos que afronta el sector de Agua y Saneamiento a nivel global es,
sin lugar a dudas, desarrollar alternativas tecnológicas y de gestión que permitan mejorar
el acceso de la población de menores ingresos a servicios de agua y saneamiento de
calidad y sostenibles a largo plazo, en especial en áreas periféricas urbanas. Este reto es
particularmente provocador para América Latina, con más de un tercio de su población
viviendo en la pobreza y donde el acelerado proceso migratorio del campo a la ciudad de

los últimos 20 años, ha traído como consecuencia que alrededor del 75% de sus
habitantes se concentre en áreas urbanas, con el agravante de que la gran mayoría de
estos nuevos migrantes son pobres y se asientan en áreas periféricas, carentes de todos los
servicios básicos y en deplorables condiciones ambientales y de salud pública. Solucionar
estas carencias de manera sostenible, con las tecnologías convencionales que dispone el
sector hoy, resulta inviable en el corto y aún en el mediano plazo, en razón de los altos
costos que estas soluciones conllevan.
4.3.Alcantarillado condominial
Muchos son los problemas que afrontan los países de América Latina y el Caribe en lo
relacionado al abastecimiento de agua potable y a la recolección, tratamiento y
disposición final de desagües. Estos problemas afectan directamente las condiciones de
salud y bienestar de la población, y los más perjudicados por la deficiencia de los
servicios básicos siempre son los más necesitados. Su mitigación resultará una importante
contribución para la superación de la pobreza. Para el año 2002 se ha estimado que 137
millones de personas no tenían acceso a saneamiento mejorado, estando 65 millones
ubicadas en el área urbana y 72 millones en el área rural. La búsqueda de alternativas de
menor costo y de mayor efectividad ha llevado al desarrollo de diversas tecnologías
apropiadas. Tal es el caso de los sistemas condominiales de alcantarillado sanitario, que
también pueden ser usados en conjunto con una red de alcantarillado convencional.

4.4.Diseño de un Sistema Condominial de Alcantarillado Sanitario Centro Poblado Alto
Trujillo – El Porvenir
En el distrito El Porvenir, existe un notable crecimiento poblacional en los últimos 20
años, sobre todo en áreas que colindan con las salidas tanto al norte como al sur de la
ciudad llegando a ocupar y habilitar áreas que técnica e históricamente no están
permitidas, tal es el caso del sector denominado Río Seco, lugar que como su nombre lo
indica en condiciones de clima normal es un río seco pero que en realidad desde la
antigüedad era un lugar libre que en épocas de avenidas permitía evacuar las aguas que
conducía la quebrada San Idelfonso. El Centro Poblado Alto Trujillo carece de un
adecuado nivel de servicios y de equipamiento en relación a sus requerimientos sociales y
económico-productivos, dependiendo aún del centro de Trujillo para su funcionamiento y
desarrollo. Por lo que se tiene como objetivo general diseñar el alcantarillado sanitario
con el sistema condominial en los barrios 3 y 4 del Centro Poblado Alto Trujillo –
Distrito El Porvenir.
4.5.La experiencia de los sistemas de agua y alcantarillado condominiales en Brasil
Durante la década de 1980 se desarrolló el denominado modelo condominial para la
construcción de las redes de agua y alcantarillado en Brasil, como una respuesta a los
desafíos planteados por la expansión de los servicios a los vecindarios periurbanos.
Aunque el modelo condominial ha demostrado ser capaz de cumplir con los numerosos
desafíos sociales y de ingeniería encontrados en estas áreas, es también una alternativa
genérica al diseño de los sistemas de agua y alcantarillado. un diseño condominial
integral contempla la descentralización del suministro de agua potable o de las
instalaciones de tratamiento de aguas servidas para evitar los costos asociados con el

transporte de fluidos a largas distancias. El propósito de este trabajo es ilustrar la
diversidad de la experiencia en Brasil, tanto en la aplicación del modelo condominial
como en la documentación de los resultados hasta la actualidad.
Guía de Implantación de la Tecnología Condominial por una Empresa de Saneamiento
El Sistema Condominial de Alcantarillado Sanitario no es una idea nueva en el Perú. En
las décadas de los 50 a los 70 fueron construidos en el norte del Perú sistemas
condominiales en viviendas de los complejos azucareros en Pátapo, Tumán, Pucalá,
Pomalca (Departamento de Lambayeque), los cuales siguen funcionando por largos
períodos. Asimismo, se conocen las experiencias en América Latina, como la de Brasil,
que viene implantando el sistema en forma sostenida y sin mayores problemas desde
1985, y la reciente experiencia de Bolivia, en la ciudad de La Paz y El Alto, donde el
sistema ha sido adoptado por la Empresa concesionaria Aguas de Illimani, desde el año
2000. En Brasilia, Brasil, la filosofía del Sistema Condominial ya ha sido incorporada a
los proyectos de redes, siendo perfeccionados y adaptados a su realidad local. El sistema
de Alcantarillado Condominial utiliza un modelo de implementación que tiene la
participación de la comunidad como el principal elemento en el desarrollo de la solución
técnica para el sistema. El modelo se basa en la idea de que sólo se puede generar
tecnología apropiada con la participación de la comunidad beneficiaria, y que sólo con
esta participación se pueden lograr soluciones sostenibles. De acuerdo a esta filosofía, el
Sistema Condominial permite más flexibilidad de aplicación, más ahorros (comparándose
a los costos de los sistemas de alcantarillado convencionales), mejor funcionamiento y
mayor simplicidad de mantenimiento.

Muchos son los problemas que afrontan los países de América Latina y el Caribe en lo
relacionado al abastecimiento de agua potable y a la recolección, tratamiento y
disposición final de desagües. Estos problemas afectan directamente las condiciones de
salud y bienestar de la población, y los más perjudicados por la deficiencia de los
servicios básicos siempre son los más necesitados. Su mitigación resultará una importante
contribución para la superación de la pobreza.
El número de personas en situación de pobreza en áreas urbanas en América Latina ha
aumentado de 44 a 126 millones de 1970 a 1997, mientras que en zonas rurales se ha
mantenido en 78 millones durante el mismo periodo. La incontrolada migración hacia la
ciudad ha agudizado la situación de pobreza de esta población, por lo que se deben
reorientar las estrategias para priorizar el apoyo a las zonas periurbanas (BID, 2001). En
1998 sólo 241 millones de personas en América Latina y el Caribe tenían acceso a redes
de alcantarillado, representando un 49% de cobertura. Otros 152 millones eran servidos
apenas con sistemas in situ, tales como letrinas, tanques sépticos, etc.; y los 103 millones
restantes no disponían de ningún tipo de servicio.
Para el año 2002 se ha estimado que 137 millones de personas no tenían acceso a
saneamiento mejorado, estando 65 millones ubicadas en el área urbana y 72 millones en
el área rural. Es importante mencionar que entre 1990 y 2002 la población rural sin
acceso disminuyó de 83 a 72 millones, mientras que la población urbana sin acceso
creció de 56 a 65 millones en el mismo periodo. Por otro lado, la tasa de mortalidad
infantil en menores de cinco años para América Latina y el Caribe fue de 39,8/1.000 en el

año 2003. El acceso al servicio de alcantarillado mejora las condiciones de salud y el
nivel de vida de las familias.
Se denomina red de alcantarillado o red de saneamiento al conjunto de tuberías que se
usa para la recogida y traslado de aguas residuales, pluviales o industriales desde el lugar
en el que se generan hasta el que se vierten o se tratan. Normalmente están construidos
por tuberías que funcionan por presión atmosférica bajo la vía pública.
La red de alcantarillado se considera un servicio básico, el acceso al agua potable y al
saneamiento es imprescindible para prevenir enfermedades infecciosas y proteger la salud
de las personas.
Sin embargo, en los países en desarrollo es mínimo en relación con las redes de agua
potable y esto genera importantes problemas sanitarios.
La prioridad fundamental en cualquier desarrollo urbano es el abastecimiento de agua
potable, pero una vez satisfecha esa necesidad se presenta el problema del desalojo de las
aguas residuales. Por lo tanto, se requiere la construcción de un sistema de alcantarillado
sanitario para eliminar las aguas residuales que producen los habitantes de una zona
urbana incluyendo al comercio y a la industria.
Un sistema de alcantarillado está integrado por todos o algunos de los siguientes
elementos: atarjeas, subcolectores, colectores, interceptores, emisores, plantas de
tratamiento, estaciones de bombeo, descarga final y obras accesorias. El destino final de
las aguas residuales podrá ser desde un cuerpo receptor hasta el reuso dependiendo del
tratamiento que se realice y de las condiciones particulares de la zona de estudio.
En nuestro medio es muy común la construcción de alcantarillados convencionales que
de alguna manera ofrecen una solución racional al manejo de las aguas residuales.

Estos han sido construidos durante años bajo los mismos principios, sin tener en cuenta el
tipo de población que hará uso de él, la facilidad de transporte de materiales, la existencia
de mano de obra calificada en la región y mucho menos las futuras labores de
mantenimiento del sistema.
Es por esto, que es común encontrar sistemas diseñados con los más altos requerimientos
de ingeniería, en sitios que nunca serán usados. Estos sistemas representan mayores
costos, mayor tiempo de construcción y mayor destrucción de los recursos naturales. En
la búsqueda de alternativas que sean una respuesta práctica al problema planteado, se ha
recurrido a la revaluación de los criterios de diseño de los alcantarillados convencionales
y se ha desarrollado el concepto de alcantarillados de bajo costo, que al igual que el
primero, permite la evacuación de las aguas residuales, pero con presupuestos
notoriamente inferiores.
El alcantarillado condominial es un sistema de bajo costo, desarrollado en Brasil a
principios de la década de los 80 y que en la actualidad se constituye en el principal
modelo empleado en este país. En Bolivia, su implementación ha permitido que grandes
poblaciones accedan a este servicio gracias al apoyo de organizaciones internacionales
tales como el Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial y la Agencia Sueca
de Cooperación Internacional para el Desarrollo. En Colombia, su implementación ha
sido posible en algunas poblaciones que han visto en él, una solución rápida, económica y
duradera. El alcantarillado condominial emplea la reingeniería para lograr una reducción
de costos que permitan optimizar la disponibilidad de recursos, logrando una mayor
cobertura en el servicio y/o un complemento del mismo con el tratamiento posterior de
las aguas residuales. Entre sus principales ventajas, están:

- Ahorro hasta del 50% en el costo total del proyecto, en comparación con el sistema
convencional, sin incluir l planta de tratamiento.
- Disminución del tiempo de construcción hasta en un 60%, igual comparación.
- Mayor cobertura.
- Menor degradación de los recursos naturales.
- Disminución del transporte de materiales.
- Promueve la participación e integración comunitaria.
- Su flexibilidad permite atender las necesidades reales de la población.
- Su operación y mantenimiento no se convierte en un problema de las entidades
gubernamentales, sino en un compromiso de la comunidad.
- Exige mano de obra menos experta, lo que propicia la generación de empleo al
interior de la comunidad.
El sistema condominial surgió en Brasil en la década de los años ochenta, como una
alternativa de menor costo a los sistemas convencionales y por ende con posibilidades de
atender a un mayor número de familias para la dotación de servicios de alcantarillado
sanitario.
El ingeniero José Carlos de Mello fue el principal impulsor de esta solución de
saneamiento, a partir de la cual profesionales brasileños implantaron el sistema en otras
regiones, adecuando la metodología condominial a sus realidades. Las primeras
aplicaciones se realizaron en el departamento de Río Grande del Norte, a través de la
Compañía de Agua y Alcantarillado de Río Grande del Norte (CAERN), y el sistema se

fue difundiendo a mayor escala en los departamentos de Río de Janeiro, Mato Grosso,
Distrito Federal, Bahía y Pará, principalmente.
Hoy, sólo en el Distrito Federal son atendidos, por medio de este sistema, más de 700.000
habitantes. Asimismo, varias compañías prestadoras de servicios, en diferentes ciudades
brasileñas, han adoptado el uso del sistema condominial para atender a las poblaciones
que no cuentan con estos servicios.
La implementación de este sistema de costos reducidos, pero con el mismo objetivo que
el sistema de alcantarillado convencional, como se dijo anteriormente, fue aplicado en
distintas ciudades de Brasil.
En Brasilia, la capital de la nación, la propuesta condominial se utilizó para expandir el
servicio de alcantarillado a 500,000 personas, en dos docenas de áreas urbanas. Las dos
características más notorias de esta experiencia fueron el acceso universal, con costos
financieros muy bajos para las compañías de servicios públicos, y la forma consciente y
consistente en que éstas adoptaron la tecnología, ofreciendo acceso a los servicios a un
espectro socioeconómico más amplio.
En Salvador, la capital del Estado de Bahía, el modelo se aplicó también al alcantarillado
en una escala sin precedentes, prestando servicios a más de un millón de personas. En
contraste con Brasilia, el sistema condominial en Salvador se adoptó de manera gradual y
experimental, motivado por los modelos de urbanización extremadamente densos y
caóticos, así como la desafiante topografía de la ciudad.
Parauapebas, un pequeño pueblo minero de rápido crecimiento al norte de Brasil, es un
singular ejemplo de la aplicación del modelo condominial en los servicios de agua, e

ilustra las ventajas operacionales potenciales de este tipo de sistemas de agua. Más aún, la
ciudad fue capaz de movilizar a gran escala a la comunidad en la construcción de la red.
El resultado fue una creciente expansión de la cobertura del servicio de agua a una
fracción del costo del sistema convencional.
Otro país en donde se implantó el sistema condominial de alcantarillado fue Bolivia,
específicamente en El Alto – Bolivia, la cual tiene una población de más de 600.000
habitantes y una tasa de crecimiento del 9,2% anual, 5% superior a la tasa anual de
crecimiento urbano del país. Con respecto a los servicios básicos, al inicio del Proyecto
Piloto la ciudad de El Alto presentaba muy baja cobertura: sólo el 30% disponía del
servicio de alcantarillado, y el 52% del servicio de red de agua potable domiciliaria. Un
73% de la población vive por debajo de la línea de pobreza. Las características de su
población, mayoritariamente aymara y de origen migrante, resultan de particular interés,
en la medida en que el componente de la participación comunitaria es uno de los ejes
fundamentales del modelo condominial.
Más del 70% de la población de El Alto es de origen migrante. Su acelerado crecimiento,
a partir de los años 80, es producto del éxodo de mineros, desplazados por el cierre de
minas, y de la llegada de población campesina expulsada del campo a la ciudad por las
condiciones de pobreza imperantes, particularmente en la zona del altiplano. El hecho de
que esta población mantenga buena parte de sus hábitos rurales de higiene al trasladarse a
la ciudad, tales como la eliminación de excretas al aire libre y formas insalubres de
almacenamiento y racionamiento del agua, brindan características especiales en cuanto a
los riesgos para la salud que estas condiciones implican.

Adicionalmente, el origen aymara de estos migrantes, le agrega connotaciones
particulares a su relación con el agua, el aseo personal y otros hábitos de higiene. Para
esta cultura, el origen y uso del agua tiene, en algunos casos, significados mágicos o
religiosos que hacen que se le atribuya más valor al agua de lluvia o al agua de pozo que
al agua de red. El culto a la madre tierra, la Pacha Mama es origen de prácticas religiosas
en las que se le ofrecen y entierran regalos (bebidas, alimentos o fetos de animales), de
manera que la disposición de excretas mediante letrinas o bajo tierra, se contrapone a
estas costumbres y resulta ofensiva a sus creencias. Todo esto, sumado al resto del
contexto cultural y a la extrema pobreza imperante, determina la escasa importancia que
se le atribuye al cuarto de baño en la concepción local de la vivienda.
Por lo cual, el objetivo general del Proyecto Piloto El Alto fue mejorar las condiciones
del saneamiento en áreas marginales urbanas de Bolivia, a partir de la réplica del modelo
de intervención validado en su implantación: el sistema condominial. Este sistema,
desarrollado y utilizado ampliamente en el Brasil por más de veinte años, implica
innovaciones en el diseño de ingeniería con relación a los sistemas convencionales y un
alto componente de participación de la comunidad.

6. DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA A RESOLVER
Una de las causas principales de las altas tasas de mortalidad y enfermedades de diversas
índoles en la mayoría de los países en vía de desarrollo se debe al inadecuado manejo de
las excretas y a la baja cobertura de las soluciones adoptadas.
También se debe considerar como parte de este problema la poca participación que se
ofrece a la comunidad en el desarrollo de proyectos involucrados a dar solución a estos
problemas de saneamiento. Agravando esta situación, se constata que muchos sistemas
convencionales implementados no son utilizados a plenitud por falta de conexión de los
domicilios a la red principal (conexión domiciliaria). También se constata que la
población de bajos ingresos, principalmente por falta de motivación, no instala los
servicios sanitarios dentro de sus viviendas (conexión intradomiciliaria). En países
subdesarrollados o en vías de desarrollo se ha comprobado también en la práctica que en
sistemas convencionales los índices de conectividad (conexión a la red principal) pueden
ser inferiores al 20%. La búsqueda de alternativas de menor costo y de mayor efectividad
ha llevado al desarrollo de diversas tecnologías apropiadas. A raíz de todo ello es que se
inicia la búsqueda de nuevas alternativas para dar soluciones prácticas y es aquí donde
nace el concepto de alcantarillados de bajo costo denominados Alcantarillados
Condominiales, que al igual que el primero permite la evacuación de las aguas residuales
pero con presupuestos inferiores logrando de esta manera mayor inversión de las
entidades del estado en programas de saneamiento para brindar más conexiones de
alcantarillado a pobladores de bajos, medios y altos recursos. También pueden ser usados
en conjunto con una red de alcantarillado convencional. Una de las grandes ventajas del

sistema de alcantarillado condominial es que garantiza un índice de conectividad de los
usuarios al sistema cercano al 100%, situación inusual cuando se instalan solamente redes
de alcantarillado convencional. Otra ventaja radica en que impulsa la implementación
conjunta de la red colectora y de la planta de tratamiento de desagües, evitando el
deterioro de los cuerpos receptores y, consecuentemente, del medio ambiente. El modelo
condominial de alcantarillado sanitario promueve cambios con relación al sistema
convencional que permiten reducir los costos de inversión y de operación y
mantenimiento en esa infraestructura. Los recursos para inversión de sistemas
condominiales representan entre 30 y 60% del valor requerido para la construcción de los
sistemas convencionales. Por todo lo mencionado anteriormente, se puede concluir que
un sistema condominial de alcantarillado significaría un avance en cuanto al sistema
convencional de alcantarillado, ayudando así a mejorar la situación de miles de familias
de escasos recursos, y no sólo en Perú, sino, como se explicó anteriormente, países como
Bolivia y Brasil adoptaron el sistema teniendo resultados óptimos en su población luego
de la implementación. El sistema condominial ofrece una solución integral al problema
de saneamiento de un área determinada. No sólo implica intervenciones relacionadas
directamente con los servicios de alcantarillado y sus aspectos técnicos o de construcción,
sino que también se ocupa del desarrollo comunitario y las acciones de educación
sanitaria y ambiental. El modelo condominial implica, por lo tanto, un enfoque global no
sólo respecto del diseño de ingeniería y su puesta en funcionamiento, sino también desde
el punto de vista de la participación comunitaria o intervención social en todas las fases
del proceso, así como en la adquisición de conocimientos por los usuarios a través de la
educación sanitaria y ambiental.

RIESGO SÍSMICO EN
EDIFICACIONES

7. ANTECEDENTES
7.1.Riesgo sísmico en las edificaciones de la facultad de ingeniería, Universidad
Nacional de Cajamarca, Perú
En esta investigación se determinó el riesgo sísmico de las edificaciones de Facultad de
Ingeniería de la Universidad Nacional de Cajamarca, Perú con el fin de predecir el
comportamiento de las edificaciones frente a un sismo severo, previniendo así los
posibles daños que se puedan producir. La Facultad de Ingeniería es la más antigua y
extensa facultad de la Universidad Nacional de Cajamarca y alberga a las escuelas de
Ingeniería Civil, Ingeniería de Sistemas, Ingeniería Geológico, Ingeniería Hidráulica,
Ingeniería de Minas y Metalurgia. Las edificaciones están ubicadas en una zona de alta
sismicidad y sobre un suelo de baja resistencia. Los resultados obtenidos indican que las
edificaciones tienen un riesgo sísmico alto y ante un sismo severo, se produciría fallas de
columna corta, colapso de tabiques debido a la falta de elementos de arriostre y de las
edificaciones, efecto que se extenderá a todos las edificaciones de la Universidad
Nacional de Cajamarca debido a la similitud de sus sistemas estructurales.
7.2.Riesgo Sísmico de las Edificaciones en la Urbanización Horacio Zevallos de
Cajamarca – 2015
El Perú está comprendido entre una de las regiones de más alta actividad sísmica que
existe en la tierra, por lo tanto, está expuesto a este peligro, que trae consigo la pérdida de
vidas humanas y pérdidas materiales. Es necesario efectuar estudios que permitan
conocer el comportamiento más probable de este fenómeno para poder planificar y
mitigar los grandes efectos que trae consigo.

Cajamarca, departamento situado en la zona Nor-oeste del Perú, según el Reglamento
Nacional de Construcción NTP E.030 se encuentra en la zona sísmica 03.
Como se sabe, en la ciudad de Cajamarca en las últimas décadas no han ocurridos sismos
de gran intensidad, pero debido a su formación geológica, por tipo de suelo y por la
presencia volcánica, existe una gran probabilidad de ocurrencia de sismos, es por eso que
se considera como zona de silencio sísmico.
La población Cajamarca incrementa en un 2.3% anual (INEI Censos Nacionales de
Población y Vivienda 1993 y 2007), lo cual generó un crecimiento poco controlado y
planificado del área urbana. La población con menores recursos frente a su necesidad de
vivienda, construye sus viviendas con sus reducidos medios económicos. Esto implica,
sin la asesoría técnica profesional adecuada en el proyecto como en la construcción, ni
con los materiales de calidad idóneos para sus viviendas. Lo que constituye en su
mayoría viviendas de alta vulnerabilidad sísmica, generando un riesgo a los residentes de
estas viviendas.
Es necesario conocer el estado en que se encuentran las viviendas de la región,
especialmente las de mayor riesgo como son las viviendas autoconstruidas. Con los
resultados se busca plantear mejoras en su estructuración y proceso constructivo, con el
propósito de procurar disminuir la vulnerabilidad sísmica de este tipo de viviendas en el
futuro.

7.3.Evaluación de la Vulnerabilidad Sísmica de los Centros Educativos Primarios
Estatales de la Ciudad de Juliaca – 2015
La investigación se realizó debido a la preocupación que existe sobre la seguridad que
ofrecen las edificaciones educativas para resistir eventos sísmicos, y debido a la
probabilidad de que se produzca un evento sísmico de gran intensidad en la zona de
estudio. Estas edificaciones son importantes debido a que tiene categoría “A” de
edificaciones esenciales según la norma de diseño sismorresistente.
Por lo cual el trabajo tiene como objetivo principal evaluar la vulnerabilidad de los
centros educativos primarios estatales de la ciudad de Juliaca y conocer su posible
comportamiento dinámico y realizar la comparación entre ellas y los parámetros
establecidos por la actual Norma E.030 – 2014.
7.4.Evaluación de la Vulnerabilidad Sísmica de un Edificio Existente: Clínica San
Miguel, Piura
a nivel mundial, se está promoviendo la evaluación de la vulnerabilidad sísmica de
edificaciones existentes que representen un valor importante para la vida, la economía y
la sociedad en general. Siguiendo este buen interés; una instalación de salud, como lo es
un hospital o clínica, ocupa el primer lugar en la prioridad de evaluación. Este tipo de
edificaciones representan un patrimonio económico y social de gran importancia ya que
deben mantener su función y operatividad después de un fuerte terremoto; fenómeno que
es probable en Piura, debido a la sismicidad de la zona y el historial sísmico que esta
ciudad presenta. Se agrega a esto la vulnerabilidad medio – alta de sus edificaciones y la
exposición riesgosa por los suelos potencialmente licuables y con nivel freático alto; por

ello es sumamente necesaria la evaluación de sus edificaciones ante posibles eventos
sísmicos.
Otro hecho es que la práctica constructiva, en el Perú, muchas veces carece de una buena
supervisión; dándose discordancias entre lo que señalan los planos producto de su
respectivo diseño estructural y lo que se ejecuta en obra. Si le sumamos a esto la calidad
de los agregados, de las unidades de albañilería de la zona, la dosificación de la mezcla
del concreto en obra, etc. da como resultado otro comportamiento sísmico de la estructura
distinto al esperado según cálculos.
En el Perú muy poco se ha investigado este tema y mucho menos se ha aplicado a
instalaciones de salud de un modo minucioso, lo que llevó al autor a plantearse el
problema de aplicarle un estudio de vulnerabilidad a la clínica San Miguel.
7.5.Evaluación de la Vulnerabilidad y del Riesgo Sísmico en Zonas Urbanas. Aplicación
a Barcelona
En este artículo se plantean problemas conceptuales, teóricos y prácticos, relacionados
con el riesgo sísmico. Se introducen las definiciones de la amenaza y la vulnerabilidad
sísmica, necesarias en el estudio del riesgo. En los procedimientos de evaluación que se
desarrollan, tanto para edificios individuales como para zonas urbanas, se contemplan las
posibilidades de prevenir y mitigar el riesgo sísmico.
Se describe la posibilidad de evaluar escenarios de riesgo sísmico físico mediante el
Método del Índice de Vulnerabilidad, utilizando matrices de probabilidad de daño o
funciones de vulnerabilidad.

Asimismo, se plantea la evaluación mediante un análisis en el marco del concepto de
desempeño sísmico de las estructuras (performance based design) y utilizando curvas de
fragilidad sísmica que se obtienen mediante simulación por Monte Carlo para tener en
cuenta las incertidumbres en las propiedades mecánicas de los materiales.
Finalmente se incluye un ejemplo de aplicación del concepto de riesgo a una zona
urbana, concretamente Barcelona, España, para diferentes escenarios de amenaza. Para
este caso se consideran los dos tipos de edificios más habituales que existen en la ciudad:
los de mampostería no reforzada y los de hormigón armado con forjados reticulares.
Nótese que los primeros han sido proyectados y construidos en una época en que no
existía una normativa sismorresistente en España y que los segundos son de una tipología
no adecuada a una zona sísmica.

Un terremoto es un fenómeno de sacudida brusca y pasajera de la corteza terrestre
producida por la liberación de energía acumulada en forma de ondas sísmicas. Los más
comunes se producen por la actividad de fallas geológicas.
Cerca del punto donde se originó el sismo (epicentro) se perciben movimientos intensos
tanto verticales como horizontales; mientras que en lugares alejados cientos de
kilómetros, el movimiento predominante es el horizontal.
Las estructuras se dimensionan, normalmente, para cargas de tipo gravitatorio, es decir,
cargas estáticas que actúan sobre un elemento. Las acciones sísmicas, así como otras
acciones no gravitatorias, son cargas dinámicas.
Cuando se somete una construcción a movimiento horizontal del terreno, se generan
fuerzas laterales (fuerzas de inercia o fuerzas sísmicas). Las fuerzas a que es sometida la
estructura dependen de su masa y de su altura; mientras más peso en la parte superior,
mayor es la fuerza lateral que se generará en la construcción.

El movimiento que generan los terremotos consiste en una vibración en la superficie de la
tierra cuya dirección contiene las tres componentes espaciales: dos horizontales y una
vertical. Ese movimiento vibratorio produce unas fuerzas de inercia que sacuden los
edificios horizontal y verticalmente, y en algunas ocasiones también se generan fuerzas
de rotación que complican todavía más el comportamiento y la estabilidad de la
estructura.
Realmente, la componente horizontal de la acción sísmica (en cierto modo similar a la del
viento) es mucho más importante que la vertical, ya sea la estructura de mampostería,
ladrillo, hormigón o acero. Aunque en algunos terremotos de gran magnitud se han
llegado a registrar aceleraciones horizontales próximas a la de la gravedad, movimientos
más pequeños pueden producir daños muy graves en los elementos verticales de los
edificios (pilares, columnas, muros, …), que son los que más influyen en su estabilidad,
por lo que un fallo en ellos puede hacer colapsar el edificio. Por tanto, se requiere que la
seguridad sismorresistente sea superior en los nudos que en sus piezas -vigas o pilares- y
que la de estos últimos sea superior a la de las vigas (viga débil – pilar fuerte)
Si se sobrepasa el régimen elástico de algún material puede deformarse sin tender a
recuperar su forma (régimen plástico) o si responde frágilmente, romperse. Desde este
punto de vista los materiales de construcción más seguros son los elásticos y coherentes
(como la madera y el hormigón armado).

En caso de que coincida la frecuencia de la onda sísmica y la frecuencia de oscilación del
edificio se produce el fenómeno de la resonancia. Esto producirá, probablemente, el
derrumbe del edificio. Normalmente, sin embargo, se originan grandes deformaciones y
la rotura de algunas partes del edificio varía su frecuencia de oscilación por lo que la
construcción tenderá a estabilizarse.
Al analizar los efectos que producen los terremotos, la configuración urbanística de las
ciudades adquiere gran interés. A lo largo de la historia la forma de las ciudades ha ido
transformándose, pasando de trazados con calles irregulares, en particular
correspondiente a la época islámica en España, a otras con calles más amplias, rectilíneas
y perpendiculares entre sí. Este cambio ha estado motivado fundamentalmente por la

propia evolución de los conceptos urbanísticos, pero en algunos casos también por la
necesidad de trasladar a otros lugares las ciudades destruidas por terremotos. La anchura
de las calles puede ser un factor crítico a la hora de favorecer los daños. En calles
estrechas, la caída de casas puede afectar a las contiguas como si se tratase de un castillo
de naipes. Desde un punto de vista de la protección civil, este tipo de calles pueden
quedar colapsadas, con lo que el acceso de las ayudas y suministros puede dificultarse
enormemente.
Por lo mencionado anteriormente, se puede deducir que un sismo de gran magnitud pocas
veces puede ser predicho con exactitud. Por lo que para anticiparnos a los daños que estos
producirían a las estructuras y, más importante aún, a las vidas humanas, una evaluación
de riesgo sísmico deberá de ser realizado en las edificaciones para verificar si está
preparado para afrontar el fenómeno geológico y salvaguardar la vida de personas en su
interior.
El resultado de un estudio de vulnerabilidad física es la descripción del daño global que
experimentaría una estructura de una tipología dada, un grupo de estructuras o una zona
urbana entera sometida a un sismo con un cierto nivel de severidad. Para evaluar
intuitivamente el daño estructural se puede utilizar el concepto de nivel de daño, ND, con
lo que el resultado de un estudio de vulnerabilidad puede formularse de las dos formas
siguientes:
- Mediante matrices de probabilidad de daño, que expresan en forma discreta la
probabilidad condicional de que una estructura sufra un nivel de daño ND igual a j, dado
un sismo con un nivel de severidad i (Whitman et al. 1973).

- Mediante funciones de vulnerabilidad, que son relaciones gráficas o matemáticas que
expresan en forma continua la vulnerabilidad en función de algún parámetro que describa
el nivel de severidad del sismo.
La vulnerabilidad sísmica puede evaluarse mediante observación del estado de fisuración
real producido por terremotos y su posterior estudio estadístico, denominándose en este
caso vulnerabilidad observada. La vulnerabilidad también puede cuantificarse mediante
el cálculo de su respuesta sísmica no lineal de las estructuras, caso en que se denomina
vulnerabilidad calculada o simulada. El resultado más importante de un cálculo de este
tipo es un índice de daño que caracteriza globalmente la degradación de una estructura
sometida a terremotos. El método del índice de vulnerabilidad (Benedetti y Petrini 1984)
utiliza los datos obtenidos mediante inspección para realizar una calificación de la calidad
del diseño y construcción sismorresistente de los edificios mediante un coeficiente
denominado índice de vulnerabilidad, Iv. La operación consiste en hacer una calificación
numérica de once parámetros estructurales preestablecidos por expertos y calcular, a
partir de estos valores, el índice de vulnerabilidad. En el caso de los edificios de
mampostería no reforzada, estos parámetros son:
Organización del sistema resistente; calidad del sistema resistente; resistencia
convencional; influencia de la cimentación; elementos horizontales; configuración en
planta; configuración en elevación; separación máxima entre muros; tipo de cubierta;
elementos no estructurales; y estado de conservación.
El método relaciona luego el índice de vulnerabilidad obtenido, Iv, con el grado de daño
global, D, que sufre la estructura, a través de funciones de vulnerabilidad para cada grado

de intensidad macrosísmica del terremoto o para diferentes niveles de aceleración
máxima (Barbat 1998). Una de las ventajas del método es que es aplicable no sólo a
diferentes subtipologías de edificios sino también a diferentes calidades de estructuras
dentro de la misma subtipología, diferenciadas por rangos de índices de vulnerabilidad.
Los edificios de Barcelona han sido clasificados en grupos con un comportamiento
sísmico similar. Existe la posibilidad de describir la más probable curva de vulnerabilidad
para una cierta tipología estructural utilizando el grado de daño medio d como una
función de la intensidad macrosísmica I y del índice de vulnerabilidad IV, de acuerdo con
la siguiente ecuación:
d= 0.5+0.45 (atan (0.55(I-10.2+0.05 IV)))
donde el índice IV toma valores entre 0 y 1.
Un estudio de vulnerabilidad sísmica tiene como finalidad descubrir en una edificación
existente los puntos débiles que fallarían al ocurrir un evento sísmico. Esta vulnerabilidad
se evalúa para los elementos estructurales (columnas, vigas, aligerados, placas, etc.),
como para los no estructurales (tabiques, equipos, tuberías, vidrios, etc.). Evaluar
edificios existentes es un tema que no ha calado del todo en los profesionales peruanos
involucrados en el diseño y se hace énfasis en el cálculo estructural y construcción de
nuevos edificios desatendiendo a aquellos que ya existen, están operativos y albergan a
muchas personas.
Esto tal vez se realiza para no mirar atrás y no crearse “problemas” si existiera alguna
irregularidad seria en el edificio tras dicho estudio. De este modo, alrededor del mundo se
han impulsado mucho estos estudios, como es el caso de la ciudad de Basilea (Suiza), con

el fin de implementar estrategias y ver el nivel de peligro a que están expuestas sus
edificaciones. En Costa Rica se iniciaron estudios de vulnerabilidad de hospitales en
1984 siendo el primero en evaluarse el Hospital México. También en Chile tras el sismo
de 1985, evento que daño 180 establecimientos de los 536 en el área de influencia y dejó
fuera de servicio 2 796 camas de las 19 581 disponibles. Un estudio de 12 meses
seleccionó 14 hospitales para ser evaluados.
En Bogotá, en 1997, se hizo un estudio de la vulnerabilidad sísmica del Hospital
Kennedy, institución pública y moderna, que atiende a 2 millones de personas. Este
hospital fue evaluado con técnicas avanzadas de análisis inelástico, con el fin no sólo de
establecer las deficiencias en términos de rigidez y resistencia de las estructuras, sino en
términos de disipación y concentración de energía inelástica por plastificación y
desarrollo de ductilidad. En el Perú se tiene conocimiento de un proyecto de diagnóstico
de la vulnerabilidad sísmica de hospitales, realizada en 1997 con apoyo de la OPS/OMS,
como el del Hospital Nacional Edgardo Rebagliati. Aquí se evalúan sólo los componentes
no estructurales, pero de una manera cualitativa.
De algún estudio realizado en la región de Piura se conocen los estudios de
vulnerabilidad sísmica estructural en viviendas y algunas edificaciones hechas por dos
tesistas de la UDEP aplicando unas metodologías como lo son el ATC-21, ATC-22 y el
método japonés. Países pioneros en el desarrollo de metodologías orientadas a la
evaluación de la vulnerabilidad sísmica de edificios existentes son Japón y Estados
Unidos. Ambos países, al igual que otros más, aportan métodos analíticos para evaluaren
detalle la posible vulnerabilidad de una estructura ante algún sismo probable.

Organismos como la FEMA (Federal Emergency Management Agency), el ACI
(American Concrete Institute) y la ASCE (American Society of Civil Engineers) se han
dedicado a crear y mejorar continuamente una serie de documentos y recomendaciones
con los cuales es posible evaluar de manera práctica la posible respuesta de una
edificación frente a un sismo. Según estos documentos, existen diferentes niveles de
evaluación sísmica:
a) Inspección visual rápida: consiste en asignar una calificación a cada parámetro de
vulnerabilidad localizado por simple inspección visual del edificio. A la calificación
básica se adiciona o se resta la calificación recibida por los parámetros modificadores de
vulnerabilidad, obteniendo con ello una calificación final de la estructura.
b) Análisis detallado: consiste en hacer un levantamiento de las dimensiones en planta y
elevación de la estructura, determinar las propiedades de los materiales existentes
(resistencia, estado actual y posibles daños), e identificar el tipo de suelo sobre el cual se
cimentó la estructura, para luego crear un modelo estructural a través del cual –por medio
de una análisis estructural detallado y aplicando una caracterización específica de los
efectos sísmicos– se determine el nivel de daños que sufriría la edificación ante este
movimiento telúrico.
c) Instrumentación: se colocan sobre la edificación instrumentos electrónicos de medición
de vibraciones (acelerómetros). A partir de las mediciones de vibraciones ambientales se
utilizan algoritmos computacionales especializados para descodificar las propiedades
básicas que rigen la respuesta sísmica de las estructuras, es decir, sus formas modales,
frecuencias de vibración, amortiguamiento, e interacción con el suelo circundante. Con

estas propiedades ya determinadas es posible realizar un análisis estructural más
detallado sobre el comportamiento sísmico de la edificación, ya que se hace un análisis
basado en propiedades reales medidas. Es casi como colocarle un “estetoscopio” a la
edificación.

9. DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA A RESOLVER
Es necesario evaluar un edificio existente porque en el Perú la norma de diseño
sismorresistente ha empezado a regir desde el año 1977, luego ha sufrido modificaciones
en el año 1997 y actualmente en abril de este año 2003, dándose cambios significativos
desde su primera aparición hasta la fecha trayendo consigo un mayor perfeccionamiento
en el conocimiento del diseño sísmico en cuanto a criterios, comportamiento y respuesta
no lineal del edificio, influencia de elementos no estructurales, etc. Además, partiendo de
la filosofía de diseño sismorresistente de evitar pérdidas de vidas, asegurar la continuidad
de los servicios básicos y minimizar los daños a la propiedad (Ref. 43), ¿Cómo no querer
cumplir estos objetivos en edificios que ya existen y se encuentran en pleno uso?
No cabe decir que se trata de una “auditoría estructural” realizada al edificio donde basta
revisar si se cumple la norma peruana de estructuras, porque cada edificación diseñada en
su tiempo se realizó teniendo en cuenta la norma vigente y los conocimientos de
sismorresistencia de la época. Más adelante en la sección 5.1 se detallará con otras
observaciones al respecto.
Realizar estos estudios implica evaluar no sólo la vulnerabilidad estructural sino también
la vulnerabilidad no estructural y funcional de este tipo de edificaciones indispensables o
esenciales, con el fin de reforzar, intervenir y mejorar su comportamiento estructural y
operativo. Además, observar que tanto interactúan estos dos tipos de elementos

(estructurales y los mal llamados “no estructurales”) y el daño que pueden causar al
edificio y a los ocupantes de este si colapsa la estructura debido a esta interacción no
deseada y al comportamiento sísmico no esperado.
Los hospitales y clínicas requieren de consideraciones especiales en relación con la
mitigación de riesgos debido a sus características de ocupación y a su papel durante
situaciones de desastre. Para mencionar un sólo caso, durante los sismos del 19
de septiembre de 1985 en México, tres de las más grandes instituciones de salud de dicha
ciudad fueron seriamente afectadas: El Centro Médico Nacional del IMSS, el hospital
General y el hospital Benito Juárez. Entre camas destruidas y las que fue necesario
evacuar, los sismos produjeron un déficit súbito de 5829 camas; en el hospital General
murieron 295 personas y en el Juárez, 561; entre las cuales se encontraban pacientes,
médicos, enfermeras, personal administrativo, visitantes y recién nacidos.

Trabajo 3 - Proyectos I

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Trabajo 3 - Proyectos I

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROYECTO FINAL DE INGENIERÍA CIVIL I

Primo Melgarejo, Kenny Meredith 1

1.1.Análisis de vulnerabilidad sísmica de viviendas de dos pisos de adobe existente en

actual y plantear lineamientos para su estabilización sísmica. Se plantea la hipótesis de que

distintas de la construcción tradicional de viviendas de un piso. Estas viviendas han podido

estudiar el mecanismo de falla para formular sistemas de refuerzo o estabilización que

permitan mejorar el comportamiento de estas viviendas ante sismos de mayor intensidad.

1.2.Vulnerabilidad sísmica de viviendas de adobe del C.P. La Huaraclla, Jesús,

Características estructurales de viviendas de adobe en el C.P. La Huaraclla, Jesús. Además,

negativamente su comportamiento sísmico. Luego, se determina para estas viviendas su

errores en el diseño arquitectónico, problemas constructivos y estructurales de viviendas

Poblado, La Huaraclla, son deficientes en el diseño estructural, arquitectónico y se

Primo Melgarejo, Kenny Meredith 2

1.3.Estudios de vulnerabilidad sísmica, rehabilitación y refuerzo de casas en adobe y

miles de muertes. Adicionalmente, en Colombia, una gran cantidad de construcciones

antecedentes, se desarrolló una investigación orientada a conocer el comportamiento de esta

tipología constructiva en su estado actual y proponer alternativas de rehabilitación sísmica

pañete y refuerzo con maderas de confinamiento, prueban ser factibles, presentando la

segunda un mejor comportamiento sísmico relativo.

1.4.Vulnerabilidad sísmica en edificaciones de adobe en Lima (SJL y barrios altos) y

construcción con adobe con algunas modificaciones en su forma y dimensiones. La

vulnerabilidad de este tipo de edificaciones se debe a la fragilidad y poca resistencia del

material. El rápido crecimiento demográfico, las migraciones internas y la baja capacidad

adquisitiva de la mayoría de los pobladores ha traído como consecuencia la utilización de

Primo Melgarejo, Kenny Meredith 3

Sur, y especialmente en Lima, en la costa centro del país.

1.5.Análisis de vulnerabilidad de estructuras de adobe en Chiapas y alternativas para

con proyecto arquitectónico, estructural y omitiendo la supervisión técnica y el control de

Primo Melgarejo, Kenny Meredith 4

2. DESCRIPCIÓN DEL ENTORNO PROBLEMÁTICO

tectónicas, el desplazamiento de estas genera los movimientos sísmicos.

El Perú se encuentra sobre la placa Sudamericana estrechamente relacionada con el proceso

constante acumulación de energía dada por la subducción se liberaría por medio de

que deben ser preservadas.

Primo Melgarejo, Kenny Meredith 5

embargo, la construcción de viviendas de adobe sigue siendo alta. En la sierra en general, la

de obra para su construcción se conforma por los mismos pobladores y dueños de la

Primo Melgarejo, Kenny Meredith 6

El problema surge cuando en la construcción de las viviendas de adobe, no se toman en

sísmicos. En el Perú en particular en la PUCP y en la UNI, se ha venido estudiando la

continúan. Una investigación reciente es la de un módulo de adobe de dos pisos confinado

de la edificación, de los materiales, su calidad y de la técnica de construcción. El peligro

sísmico es la probabilidad de ocurrencia de movimientos sísmicos de cierta intensidad en una

el lapso de tiempo que permanecen expuestas a la acción.

Primo Melgarejo, Kenny Meredith 7

sísmico, que de forma general se puede expresar como:

común y los pobladores construyen de acuerdo a sus conocimientos vernaculares. La

adobe, ni tampoco construcciones existentes.

Lamentablemente, tradicionalmente es aceptado que las viviendas de adobe sin refuerzo

pobladores de zonas rurales han optado con el pasar de los años.

Primero, tomando como referencia la ciudad de Cajamarca, según el Reglamento

un eventual sismo originándose pérdidas humanas y materiales.

Primo Melgarejo, Kenny Meredith 8

nuestro territorio ha cobrado siempre sus mayores víctimas en las construcciones de

más de 40,000.00 muertes (Kuroiwa, et.al.,1973). Lo que constituye un comportamiento

en la ingeniería antisísmica. Según Fintel, en su libro “Resistance to Earthquake-

normas de diseño antisísmico son que sea capaz de:

1. Resistir sismos sin daños.

3. Resistir sismos catastróficos sin colapsar.

El Ing. Roberto Morales Morales, el Dr. Ricardo Yamashiro Kamimoto y el Ing.

Alejandro Sánchez, en su investigación “Investigación Experimental de Construcciones

de Adobe y Bloque Estabilizado”, 1992, sintetizan la información disponible sobre

material, satisfaciendo los objetivos expuestos, en la mejor forma posible.

Estudiaron, primeramente, el comportamiento sísmico de las construcciones de adobe con