Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Autor:
Jorge Luis De Olarte Tristán (investigador/consultor)
c/ Ismael Bielich, 799–201 /Lima 33 (Perú) / Felefax: (51–1) 275 4131 • Telf. Celular: 979 09252
jlolarte@ceetydes.org
Primera parte
Sistema CET Sistema Constructivo CET
EDIFICACIÓN SISMORRESISTENTE DE BAJO COSTE CON TIERRA ARMADA
Con este proyecto se busca la certificación del Sistema CET para ser utilizado en
construcción social en el Perú; para ello, es necesario realizar una serie de ensayos
finales, solicitados por SENCICO, para ser considerado como Sistema No Convencional.
2. Antecedentes:
La tierra, material de construcción.
En muchos países en desarrollo, tanto en áreas rurales como urbanas, la construcción
con materiales naturales renovables (principalmente la tierra) están en plena vigencia,
las mismas que son utilizadas a través de diversas técnicas constructivas tradicionales
(adobe, tapial, quincha, etc.) y principalmente bajo procesos de autoconstrucción.
Sin embargo, pese a las evidentes ventajas de la tierra como material de construcción,
durante las últimas décadas su uso ha sido sistemáticamente marginado. En el Perú, ya
desde el gobierno de Odría se utilizaba la
frase de «material noble» en referencia al
ladrillo y al concreto, dejando a los otros Son muchas las ventajas de la tierra como
materiales relegados a la categoría de material de construcción, entre ellas:
materiales ¿innobles?. Desde entonces ha • Es el material que más abunda en el mundo
sido común encontrar injustas referencias y su costo puede ser nulo o muy reducido,
donde se le asocia a la construcción con • Su uso no produce ningún impacto negativo
tierra con la idea de «construcción precaria, sobre el medio ambiente,
insegura o material para viviendas de pobres • Las construcciones con tierra tienen
o marginales». Nada más injusto con un buenas propiedades térmicas y, gracias a
material que ha acompañado a la humanidad su masa térmica, es capaz de acumular
durante 10,000 años de historia. calor durante el día e irradiarlo por la
noche hacia el interior, lo que lo convierte
A pesar de ello, la tierra como material de en un material idóneo para zonas
construcción fue utilizada eficazmente en extremadamente frías,
gran parte del territorio peruano, continúa • Su uso en edificación conlleva un mínimo de
empleándose profusamente y seguirá consumo energético,
utilizándose en el futuro, sencillamente por • El manejo de este material es familiar
que cientos de miles de familias no disponen para los constructores locales, lo que
de otro material para proveerse de cobijo. podría facilitar cualquier propuesta de
Consecuentemente, Si es un hecho que la transferencia tecnológica.
tierra seguirá empleándose para edificar
1
Jorge Luis De Olarte Tristán (investigador/consultor)
c/ Ismael Bielich, 799–201 /Lima 33 (Perú) / Felefax: (51–1) 275 4131 • Telf. Celular: 979 09252
jlolarte@ceetydes.org
viviendas, entonces lo único que queda por hacer es ayudar a que estas familias lo
hagan de una manera más segura y eficiente.
En la presente propuesta se presenta una novedosa tecnología que permite mejorar los
sistemas constructivos tradicionales con tierra para hacerlos más resistentes, seguros y
fiables especialmente frente a los sismos. A través del presente proyecto se busca
realizar los estudios finales y complementarios a más de 10 años de investigación
Sistema CET
realizados en laboratorios especializados de Perú y España.
3. El problema:
La gran actividad sísmica que viene ocurriendo últimamente
en el mundo es preocupante, mas aún sabiendo que el
gran efecto destructivo se produce mayormente en
aquellas zonas más vulnerables localizadas en los países en
desarrollo; cuyas poblaciones pobres construyen sus
viviendas con materiales disponibles localmente y por regla
general sin asistencia técnica.
La costa del cinturón del Pacifico, donde se halla situado el Perú, es una de las zonas
sísmicas más activas del planeta. Históricamente (Silgado y Dorbath) se tienen registros
de grandes terremotos ocurridos en la costa y sierra del Perú: 1586, 1604, 1687 y 1784;
citándose como ejemplo el de 1650, que destruyó la ciudad del Cusco; el de 1746, que
destruyó la ciudad de Lima; y el de 1868, que destruyó las ciudades de Arequipa,
Moquegua, Tacna y Puno, y que fue sentido desde Ecuador hasta Chile.
Se sabe que los sismos que afectan a las zonas urbanas y rurales,
producen grandes daños humanos y materiales. Las viviendas son parcial
o totalmente destruidas, especialmente aquellas construidas con
materiales y técnicas tradicionales; notándose una mayor vulnerabilidad
en aquellas zonas marginales y rurales.
2
Jorge Luis De Olarte Tristán (investigador/consultor)
c/ Ismael Bielich, 799–201 /Lima 33 (Perú) / Felefax: (51–1) 275 4131 • Telf. Celular: 979 09252
jlolarte@ceetydes.org
• Como consecuencia de ésto, los muros de carga con adobes
fueron construidos con anchos cada vez menores que los
requeridos por este material cuya capacidad de deformación es
muy reducida,
• Los vanos, que en los muros de tierra deberían ser pequeños,
empezaron a ser cada vez más grandes, lo que provocó el
debilitamiento de la estructura portante,
Sistema CET
• Las construcciones de adobe –no reforzadas– en zonas altamente sísmicas, que por
norma deberían ser de una planta, se construyeron en dos y hasta en tres plantas.
De otro lado, la actual demanda de viviendas de bajo costo, especialmente para zonas
rurales, y la imposibilidad de atender esta necesidad con edificaciones convencionales,
hace que sea necesario desarrollar nuevas tecnologías que cumplan con los siguientes
criterios:
• Que utilicen preferentemente materiales locales para reducir el costo de la edificación,
• Que permita la edificación sismorresistente en edificaciones de dos plantas,
• Que permita su ejecución empleando mano de obra local,
• Que tome como base las técnicas tradicionales para facilitar su transferencia y
«apropiación» por parte de los pobladores.
• Que permita su uso en programas de autoconstrucción asistida
3
Jorge Luis De Olarte Tristán (investigador/consultor)
c/ Ismael Bielich, 799–201 /Lima 33 (Perú) / Felefax: (51–1) 275 4131 • Telf. Celular: 979 09252
jlolarte@ceetydes.org
Sistema CET
ESTRUCTURA.-
Este sistema posibilita la construcción de edificios hasta de dos plantas en zonas
sísmicas. Esto se consigue gracias a que el sistema mejora la capacidad de deformación
incrementando la ductilidad necesaria, reduciendo la masa (minimizando las inercias),
incrementando el equlibrio al bajar el centro de gravedad de la edificación (en los
sistemas mixtos) y manteniendo una resistencia equilibrada. Estos principios son:
A. Muros armados.- El Sistema CET consta de tres opciones de muros de tierra armada,
en unos casos para conformar edificios con estructuras mixtas (conformada por una
planta baja que se construye con muros componentes de tierra de 0,30 m de
ancho, y la planta alta construida con muros entramados o confinados
más delgados y livianos de 0.10 y 0.15 m de espesor) y otros, para
conformar edificios de dos plantas con muros de albañilería de adobe
armado de 0.30 m de ancho.
Los muros CET de la planta baja pueden ser construidos con dos
técnicas: albañilería de adobe armado CET o tierra apisonada con
suelo–cemento CET.
4
Jorge Luis De Olarte Tristán (investigador/consultor)
c/ Ismael Bielich, 799–201 /Lima 33 (Perú) / Felefax: (51–1) 275 4131 • Telf. Celular: 979 09252
jlolarte@ceetydes.org
resueltos con técnicas tradicionales y materiales locales como la quincha (Perú),
bahareque (Colombia y Venezuela), chuchío (Bolivia), encestado (España), etc,
debidamente sistematizados y coordinados física y dimensionalmente.
De acuerdo con la trama (red de diseño) que se elija, se obtienen diferentes tipos -o
formas- de componentes. La elección y determinación de dichas formas no sólo se
realiza por que facilita la organización sistemática de todos los muros y otros elementos
constructivos del edificio, sino también por que con este sistema se ha demostrado que
el aumento de la capacidad de resistencia de los muros a través de la forma y del
aumento de la capacidad de deformación, es varias veces más eficiente que a través del
mejoramiento del material o del incremento de masa a la estructura.
CONSTRUCCIÓN.-
El Sistema CET ha sido diseñado pensando en un proceso constructivo a ser ejecutado
parcialmente en obra y taller (o pie de obra). El diseño modular de los componentes
(adobes/bloques CET, muros—panel, puertas, ventanas, cubiertas, etc.) permite su
prefabricación; en cambio, los trabajos que son realizados «in situ», de forma
mecanizada o no, corresponden a la fabricación de los muros CET, al montaje en obra de
los componentes secundarios y a la ejecución de los acabados finales.
5
Jorge Luis De Olarte Tristán (investigador/consultor)
c/ Ismael Bielich, 799–201 /Lima 33 (Perú) / Felefax: (51–1) 275 4131 • Telf. Celular: 979 09252
jlolarte@ceetydes.org
La edificación con este sistema puede ser llevado a cabo de dos formas: a través de
procedimientos de autoconstrucción y autoproducción de componentes y a través de
procesos mecanizados.
Si bien es cierto que este sistema no está conformado en un 100% por componentes
prefabricados, la mecanización de los trabajos realizados «in situ» permite reducir los
costos y los tiempos de ejecución material de las obras notablemente, especialmente
Sistema CET
cuando se trata de edificación a mediana o gran escala.
Esta técnica de edificación con tierra armada fue desarrollada con objeto de mejorar el
uso de la tierra como material de construcción, planteando un sistema de edificación
sismorresistente, utilizando materiales y técnicas locales, simplificando su ejecución,
empleando mano de obra local y además posibilitando la edificación de calidad a bajo
coste.
• Estas tres formas tradicionales de edificar con tierra, han sido consideradas como base
para el desarrollo del sistema CET. Los sub–sistemas desarrollados son i) los «muros CET
de albañilería armada con adobe», ii) los «muros CET con tierra apisonada» y iii) los
«muros CET entramados con tierra aligerada».
6
Jorge Luis De Olarte Tristán (investigador/consultor)
c/ Ismael Bielich, 799–201 /Lima 33 (Perú) / Felefax: (51–1) 275 4131 • Telf. Celular: 979 09252
jlolarte@ceetydes.org
• Este sistema fue concebido para edificar tanto en zonas urbanas como rurales y permite
todo tipo de construcciones de dos plantas
• Permite la construcción masiva o en programas de autoconstrucción vigilada
• Es un sistema abierto que permite su aplicación sistemática utilizando materiales locales
como la tierra, desechos agrícolas, madera, caña, etc.
• El costo del m2 de construcción es menor comparado con otros sistemas convencionales
• Permite un considerable ahorro energético tanto durante el proceso constructivo como
Sistema CET
durante la vida útil del edificio
• Debido a que utiliza materiales naturales renovables, coadyuva a la conservación del
medio ambiente
• Permite la prefabricación de componentes, propiciando la creación de micro o pequeñas
empresas productoras de componentes (adobes/bloques, bastidores, puertas, ventanas,
paneles de muro, etc.) para un mercado anónimo
• El proceso constructivo se realiza utilizando componentes producidos industrial o
artesanalmente, realizándose algunas etapas en taller y otras «in situ»
Planta baja: muros componentes CET Planta alta: paneles prefabricados con tierra aligerada
De otro lado, la transferencia tecnológica para la edificación en zonas rurales puede ser
exitosa debido a que el Sistema CET utiliza principalmente los recursos locales, lográndose:
• reducir el transporte de materiales de construcción lo que evita el incremento
innecesario del costo de la obra
• disminuir el uso de materiales foráneos e importados
• aprovechar la mano de obra local, la misma que está
familiarizada con el uso de estos materiales y tecnologías
tradicionales
• reducir la contaminación ambiental
• crear mayores fuentes de trabajo
• realizar propuestas arquitectónicas coherentes con la
identidad local, el entorno natural y el entorno tipológico
arquitectónico.
7
Jorge Luis De Olarte Tristán (investigador/consultor)
c/ Ismael Bielich, 799–201 /Lima 33 (Perú) / Felefax: (51–1) 275 4131 • Telf. Celular: 979 09252
jlolarte@ceetydes.org
5.- Referencias Bibliográficas:
1.- Laboratorio de Estructuras – CISMID. Estudio de Componentes Estructurales
CET. Centro de Investigaciones Sísmicas y Mitigación de Desastres (CISMID).
Lima 1991.
Sistema CET
2.- DE OLARTE, Jorge y Guzmán Evelin. Edificación con Tierra Armada. Edita la
Consejería de Política Territorial de la Comunidad de Madrid, 1994.
6. Autor
M.C. Arq. Jorge Luis De Olarte Tristán (1962) jlolarte@ceetydes.org
Arquitecto. Maestro en Ciencias. Presidente fundador del Centro de Estudios para la
Edificación con Tierra y el Desarrollo Sostenible (www.ceetydes.org). Quince años de
experiencia docente en diferentes universidades peruanas y españolas a nivel de
pregrado y posgrado. Diecisiete años de experiencia en investigación de tecnología
apropiada, hábitat y desarrollo sostenible en el Perú y el extranjero. Estancia de
investigador en el Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja / Consejo
Superior de Investigaciones Científicas de España. Miembro del Comité Especializado
para la revisión de la Norma Adobe E.080 (Perú). Miembro del Comité de
Autoconstrucción Asistida (Colegio de Ingenieros del Perú). Publicación de libros y
artículos en revistas especializadas en el Perú y el extranjero. Consultor en desarrollo
sostenible, tecnología apropiada y edificación de bajo coste con materiales naturales
renovables. Premios nacionales e internacionales. Publicaciones especializadas.
8
Jorge Luis De Olarte Tristán (investigador/consultor)
c/ Ismael Bielich, 799–201 /Lima 33 (Perú) / Felefax: (51–1) 275 4131 • Telf. Celular: 979 09252
jlolarte@ceetydes.org