Republica Bolivariana de Venezuela

Universidad del Zulia

Núcleo Costa Oriental del Lago
Programa de Ingeniería Mecánica
Cátedra: Higiene y seguridad industrial

Identificación y Señalización de Riesgo del Edificio Rolando

López de la Universidad del Zulia, Núcleo Costa Oriental del
Lago

Trabajo realizado para aprobar la cátedra Higiene y seguridad industrial

Autores:

Joselyn Salazar C.I: 20.859.875

José Herrera C.I: 20.857.133
Mayra Torres C.I: 20.257.723
Marín, Kleibelyth C.I: 21.212.143
Ángel Ortega C.I: 22.052.299
Emily Colina C.I:23.467.862
Lissmary Palencia
Debby

Tutor Académico

Ing. Daryeling Betancourt

Identificación y Señalización de Riesgo del Edificio Rolando
López de la Universidad del Zulia, Núcleo Costa Oriental del
Lago

_______________________________________________________________________

Br. Salazar Joselyn

C.I: 20.859.875

Teléfono: (0412)6866224

e-Mail Joselynandgod@hotmail.com

__________________________________________________________

Br. José Herrera

C.I: 20.857.133
Teléfono: (

e-Mail @Hotmail.com

__________________________________________________________
 Br. Emily Colina

C.I: 23.467.862

Teléfono: (0412)1668498

e-Mail emilycolina14@gmail.com

_______________________________________________________

Br. Mayra Torres

C.I: 20.257.723
Teléfono: (0424)

e-Mail @Hotmail.com

_______________________________________________________

Br. Kleibelyth Marín

C.I: 21.212.143
Teléfono: (0424)

e-Mail @Hotmail.com

_______________________________________________________

Br. Ángel Ortega

C.I: 22.052.299
Teléfono: (0414)6831018

e-Mail the_luther_15@hotmail.com
_______________________________________________________

Br. Mayra Torres

C.I: 20.257.723
Teléfono: (0424)

e-Mail @Hotmail.com

_______________________________________________________

Br. Mayra Torres

C.I: 20.257.723
Teléfono: (0424)

e-Mail @Hotmail.com

Tutor Académico

Ing. Daryeling Betancourt

_____________________________________________________
 EVALUACIÓN

Identificación y Señalización de Riesgo del Edificio Rolando

López de la Universidad del Zulia, Núcleo Costa Oriental del
Lago

Autores:

Joselyn Salazar C.I: 20.859.875

José Herrera C.I: 20.857.133
Mayra Torres C.I: 20.257.723
Marín, Kleibelyth C.I: 21.212.143
Ángel Ortega C.I: 22.052.299
Emily Colina C.I:23.467.862

Calificación: ________________________ ( ) puntos

Observaciones:

Ing. Daryeling Betancourt

 CAPITULO I

EL PROBLEMA

Planteamiento del problema

Antes del siglo XVII no existían estructuras industriales y las principales
actividades laborales se centraban en labores artesanales, agricultura, cría de
animales, entre otros, se producían accidentes fatales y un sin número de
mutilaciones y enfermedades, alcanzando niveles desproporcionados y
asombrosos para la época los cuales eran atribuidos al designio de la
providencia. Estos trabajadores hacían de su instinto de conservación una
plataforma de defensa ante la lesión corporal, lógicamente, eran esfuerzos
personales de carácter defensivo y no preventivo. Así nació la seguridad
personal, reflejada en un simple esfuerzo individual más que en un sistema
organizado.

La revolución industrial marca el inicio de la seguridad industrial como

consecuencia de la aparición de la fuerza del vapor y la mecanización de la
industria, lo que produjo el incremento de accidentes y enfermedades
laborales. No obstante, el nacimiento de la fuerza industrial y el de la seguridad
industrial no fueron simultáneos, debido a la degradación y a las condiciones
de trabajo y de vida detestables. Es decir, en 1871 el cincuenta por ciento de
los trabajadores moría antes de los veinte años, debido a los accidentes y las
pésimas condiciones de trabajo.

Así surgió la necesidad de implementar medidas de seguridad para evitar

enfermedades laborales y pérdidas de vidas humanas en las grandes
industrias, lo que se inicio realizando inspecciones en las áreas de trabajo y
buscando acciones preventivas contra accidentes. Para Apaza (2012), La
seguridad industrial es una multidisciplina en asuntos de protección, seguridad,
salud y bienestar de las personas involucradas en el trabajo.
 Los programas de seguridad e higiene industrial buscan fomentar un
ambiente de trabajo seguro y saludable. En Venezuela a pesar de las precarias
condiciones laborales en general, las empresas nacionales y transnacionales
petroleras aplican un conjunto de técnicas orientadas a evitar los accidentes
ocupacionales desde una óptica económica, es decir, evitar la ocurrencia de
cualquier accidente a los fines de evitar pérdidas de tiempo y daños en
equipos, dejando de lado la condición humana.

Una de las técnicas de seguridad más aplicada por dichas empresas es

la señalización industrial óptica, que consiste en proporcionar información por
medio de la vista, utilizando señales de diferentes colores, que pueden ser de
prohibición, obligación, advertencia o de información, colocadas en las diversas
áreas del ámbito laboral.Según El Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en
el Trabajo de España (2003): la señalización es la que, referida a un objeto,
actividad o situación determinadas, proporciona una indicación o una obligación
relativa a la seguridad o la salud en el trabajo mediante una señal en forma de
panel, un color, una señal luminosa o acústica, una comunicación verbal o una
señal gestual.

La señalización de seguridad representa para un individuo como debe

actuar frente a circunstancias donde exista alguna contingencia. Actualmente
se han implementado normas que establecen el uso correcto de las señales
para alertar o prohibir sobre ciertos elementos que representan una amenaza.
En el ámbito de las instituciones educativas, específicamente universidades, es
significativo que se tenga en cuenta, la señalización de emergencia y
evacuación en caso de siniestros, de forma que se facilite y contribuya a
asegurar la integridad de las personas, los bienes y las instalaciones. De este
modo la implementación de éstas proveerá mayor seguridad a los individuos,
es así como es necesario la aplicación de dichas señales en la Universidad del
Zulia Núcleo Costa Oriental del lago, exactamente en el edificio principal Ing.
Rolando López.
Formulación del Problema

Objetivo General

Identificar y Señalizar los Riesgo del Edificio Rolando López de la Universidad

del Zulia, Núcleo Costa Oriental del Lago

Objetivos Específicos
1. Observar las zonas de riesgos que presenta el edificio Rolando López
de la universidad del Zulia, Núcleo Costa Oriental del Lago
2. Determinar las áreas mas peligrosas, que requieren la señalización
3. Identificar y señalizar los lugares que hayan sido determinados en el
edificio Rolando López.

Justificación del Problema

Alcance del problema

Esta investigación traerá como resultado la identificación y señalización de las

zonas y áreas de riesgo existentes en el edificio Ing. Rolando López de la
universidad del Zulia Núcleo Costa Oriental del Lago, permitiendo así mayor
seguridad y menor posibilidad de accidentes en esta casa de estudios

Delimitación del Problema

Delimitación Espacial

El estudio será ejecutado y analizado en las instalaciones de la universidad

del Zulia, Núcleo Costa Oriental del Lago, específicamente en el edificio Ing.

Rolando López de esta Universidad.

Delimitación temporal

El estudio se llevara a cabo en un tiempo estimado de 4 semanas

comprendidas entre Mayo y Junio de 2014.

Delimitación temática

La misma estará enmarcada en el área de mantenimiento y Prevención Laboral

y Social donde se destacan bibliografías como colores, símbolos y dimensiones

para señales de seguridad 1era Revisión, normas venezolanas COVENIN 187-

92.
 CAPITULO II

MARCO TEÓRICO

1. Colores y Señales de Seguridad:

La función de los colores y las señales de seguridad es atraer la

atención sobre lugares, objetos o situaciones que puedan provocar accidentes
u originar riesgos a la salud, así como indicar la ubicación de dispositivos o
equipos que tengan importancia desde el punto de vista de la seguridad.

La normalización de señales y colores de seguridad sirve para evitar, en

la medida de lo posible, el uso de palabras en la señalización de seguridad.
Estos es necesario debido al comercio internacional así como a la aparición de
grupos de trabajo que no tienen un lenguaje en común o que se trasladan de
un establecimiento a otro.

Por tal motivo en nuestro país se utiliza la norma IRAM 10005- Parte 1,
cuyo objeto fundamental es establecer los colores de seguridad y las formas y
colores de las señales de seguridad a emplear para identificar lugares, objetos,
o situaciones que puedan provocar accidentes u originar riesgos a la salud.

2. Definiciones generales:

 Color de seguridad: A los fines de la seguridad color de características

específicas al que se le asigna un significado definido.

 Símbolo de seguridad: Representación gráfica que se utiliza en las

señales de seguridad.
 Señal de seguridad: Aquella que, mediante la combinación de una
forma geométrica, de un color y de un símbolo, da una indicación concreta
relacionada con la seguridad. La señal de seguridad puede incluir un texto
(palabras, letras o cifras) destinado a aclarar sus significado y alcance.

 Señal suplementaria: Aquella que tiene solamente un texto, destinado

a completar, si fuese necesario, la información suministrada por una señal de
seguridad.

3. Aplicación de los colores

La aplicación de los colores de seguridad se hace directamente sobre

los objetos, partes de edificios, elementos de máquinas, equipos o dispositivos,
los colores aplicables son los siguientes:

ROJO

El color rojo denota parada o prohibición e identifica además los

elementos contra incendio. Se usa para indicar dispositivos de parada de
emergencia o dispositivos relacionados con la seguridad cuyo uso está
prohibido en circunstancias normales, por ejemplo:
 Botones de alarma.
 Botones, pulsador o palancas de parada de emergencia.
 Botones o palanca que accionen sistema de seguridad contra incendio
(rociadores, inyección de gas extintor, etc.).
También se usa para señalar la ubicación de equipos contra incendio como por
ejemplo:

 Matafuegos.
 Baldes o recipientes para arena o polvo extintor.
 Nichos, hidrantes o soportes de mangas.
 Cajas de frazadas.

AMARILLO

 Se usará solo o combinado con bandas de color negro, de igual ancho,

inclinadas 45º respecto de la horizontal para indicar precaución o advertir sobre
riesgos en:

 Partes de máquinas que puedan golpear, cortar, electrocutar o dañar de

cualquier otro modo; además se usará para enfatizar dichos riesgos en caso de
quitarse las protecciones o tapas y también para indicar los límites de carrera
de partes móviles.

 Interior o bordes de puertas o tapas que deben permanecer

habitualmente cerradas, por ejemplo de: tapas de cajas de llaves, fusibles o
conexiones eléctricas, contacto del marco de las puertas cerradas (puerta de la
caja de escalera y de la antecámara del ascensor contra incendio), de tapas de
piso o de inspección.

 Desniveles que puedan originar caídas, por ejemplo: primer y último

tramo de escalera, bordes de plataformas, fosas, etc..

 Barreras o vallas, barandas, pilares, postes, partes salientes de

instalaciones o artefacto que se prolonguen dentro de las áreas de pasajes
normales y que puedan ser chocados o golpeados.
 Partes salientes de equipos de construcciones o movimiento de
materiales (paragolpes, plumas), de topadoras, tractores, grúas, zorras auto-
elevadores, etc.).

VERDE

El color verde denota condición segura. Se usa en elementos de

seguridad general, excepto incendio, por ejemplo en:

 Puertas de acceso a salas de primeros auxilios.

 Puertas o salidas de emergencia.
 Botiquines.
 Armarios con elementos de seguridad.
 Armarios con elementos de protección personal.
 Camillas.
 Duchas de seguridad.
 Lavaojos, etc.

AZUL

El color azul denota obligación. Se aplica sobre aquellas partes de

artefactos cuya remoción o accionamiento implique la obligación de proceder
con precaución, por ejemplo:

 Tapas de tableros eléctricos.

 Tapas de cajas de engranajes.
 Cajas de comando de aparejos y máquinas.
 Utilización de equipos de protección personal,etc.
 Se recomienda el uso de tonos mates o semi-mates. Cuando la reflexión
no dificulte la visión puede usarse tonos brillantes. Cuando se requiera utilizar
señales retro-reflectoras, en cuyo caso las láminas reflectoras deben cumplir
con la norma IRAM 10033, debiendo seleccionarse los colores según la gama
que establece la misma.
4. Forma geométrica de las señales de seguridad

4.1 Señales de prohibición:

La forma de las señales de prohibición es la indicada en la figura 1. El

color del fondo debe ser blanco. La corona circular y la barra transversal rojas.
El símbolo de seguridad debe ser negro, estar ubicado en el centro y no se
puede superponer a la barra transversal. El color rojo debe cubrir, como
mínimo, el 35 % del área de la señal.

4.2 Señales de advertencia:

La forma de las señales de advertencia es la indicada en la figura 2. El

color del fondo debe ser amarillo. La banda triangular debe ser negra. El
símbolo de seguridad debe ser negro y estar ubicado en el centro. El color
amarillo debe cubrir como mínimo el 50 % del área de la señal.
4.3 Señales de obligatoriedad:

La forma de las señales de obligatoriedad es la indicada en la figura 3. El

color de fondo debe ser azul. El símbolo de seguridad debe ser blanco y estar
ubicado en el centro. El color azul debe cubrir, como mínimo, el 50 % del área
de la señal.

4.4 Señales informativas:

Se utilizan en equipos de seguridad en general, rutas de escape, etc. La

forma de las señales informativas deben ser s o rectangulares (fig. 4), según
convenga a la ubicación del símbolo de seguridad o el texto. El símbolo de
seguridad debe ser blanco. El color del fondo debe ser verde. El color verde
debe cubrir como mínimo, el 50 % del área de la señal.

4.5 Señales suplementarias:

La forma geométrica de la señal suplementaria debe ser rectangular o

cuadrada. En las señales suplementarias el fondo ser blanco con el texto negro
o bien el color de fondo corresponde debe corresponder al color de la señal de
seguridad con el texto en el color de contraste correspondiente.
5. Señalización de seguridad:

La señalización de seguridad, tiene como misión “llamar rápidamente la

atención sobre un riesgo e indicar el emplazamiento de dispositivos y equipos
que tengan importancia desde el punto de vista de la seguridad”.

 Deben colocarse donde existan actividades peligrosas susceptibles de

provocar un accidente.

 Cuando el peligro este siempre presente, o cuando una actividad origine

un riesgo temporal.

 Son una ayuda positiva para la seguridad, contribuyendo a prevenir

accidentes y salvar vidas.

6. NORMA COVENIN 187

6.1 Objeto:

Esta Norma Venezolana establece los colores, símbolos y dimensiones

de las señales de seguridad, con el objeto de prevenir accidentes, riesgos a la
salud y facilitar el control de las emergencias.

Esta Norma se aplica a todos los lugares residenciales, públicos,

turísticos, recreacionales; así como de trabajo a objeto de orientar y prevenir
accidentes, riesgos a la salud y facilitar el control de las emergencias, a través
de colores, formas, símbolos y dimensiones.
 6.2 Referencias normativas:

Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en el

texto, constituyen requisitos de esta Norma Venezolana. Las ediciones
indicadas estaban en vigencia en el momento de esta publicación. Como toda
norma está sujeta a revisión, se recomienda a aquellos que realicen acuerdos
en base a ellas, que analicen la conveniencia de usar las ediciones más
recientes de las normas citadas seguidamente:

COVENIN 810:1998 Características de los medios de escape en edificaciones

según el tipo de ocupación.

6.3 Definiciones básicas:

 Señalización: Es el conjunto de estímulos que condicionan la actuación

del individuo que los recibe frente a unas circunstancias (Riesgos, protecciones
necesarias a utilizar, etc.) que se pretende resaltar.

 Señal de Seguridad: Señal que por la combinación de una forma

geométrica y de un color, proporciona una indicación general relativa a la
seguridad y que, si se añade un símbolo gráfico o un texto, proporciona una
indicación particular relativa a la seguridad.

 Señal auxiliar o adicional: Señal que comprende únicamente un texto,

destinado a complementar, si es preciso, una señal de seguridad, (véase el
Anexo A).

 Color de Seguridad: Color de características bien definidas, al que se le

atribuye una significación determinada relacionada con la seguridad.

 Color Auxiliar: Es el color que se usa como complemento de los colores

de seguridad.
  Color de Contraste: Es el color que complementa al color de seguridad,
mejora las condiciones de visibilidad de la señal y hace resaltar su contenido.

 Señal de Prohibición: Es la señal de seguridad que prohíbe un

comportamiento susceptible de provocar un riesgo y su mandato es total.

 Señal de advertencia o precaución: Es la señal de seguridad que

advierte de un peligro o de un riesgo.

 Señal de obligación: Es la señal de seguridad que obliga a un

comportamiento determinado.

 Señal de emergencia y/o evacuación: Es la señal de seguridad que

indica la vía segura hacia la salida de emergencia, la ubicación de un punto o
equipo de emergencia.

 Señal de información: Es la señal que informa sobre cualquier tema

que no se refiere a seguridad.

 Señal de protección contra incendios: Es la señal de seguridad que

sirve para ubicar e identificar equipos, materiales o sustancias de protección
contra incendios.

 Señal de restricción o limitación: Es la señal de seguridad que limita

una acción.

 Símbolo (Pictograma): Es la imagen que describe una situación

determinada y que se utiliza en las señales de seguridad.

 Texto de seguridad: Es un escrito relacionado con el símbolo que

acompaña, colocado dentro o fuera de la señal de seguridad,pero nunca dentro
del símbolo.
  Señales fotoluminiscentes: Son aquellas señales que emiten luz como
consecuencia de la absorción previa una onda luminosa. Este efecto es
temporal.

 Señales reflectantes: Son aquellas señales que ante la presencia de un

haz de luz lo reflecta sobre su superficie.

 Señales convencionales: Son, para los efectos de esta norma,

aquellas señales que no son fotoluminiscentes ni reflectantes.
7. Código de colores

Los colores de seguridad están indicados en la tabla 1, donde se presenta

el color y su significado, así como ejemplos de aplicaciones fundamentales
para los citados colores.

Tabla 1. Colores para señales de seguridad

Nombre del color Significado Ejemplo de Muestra color
aplicaciones
Rojo Prohibición parada e Señal de prohibición
incendio equipos contra
incendio
Verde Condiciones de Medios de escape,
seguridad ubicación equipos de
emergencia y
primeros auxilios
Amarillo Precaución zona de Indicadores de
peligro riesgo, equipos
energizados, fuego,
explosión , tóxicos,
corrosión,
demarcación de
zonas
Azul obligación Obligación de usar
equipos de
protección personal,
indicaciones
obligatorias
8. Colores de contraste

8.1 Se emplearan los colores blanco y negro siempre en combinación con

los colores de seguridad

8.2 Se aplicaran los colores de contraste a los símbolos que aparezcan en

las señales, de manera de lograr un mejor efecto visual.
8.3 Cuando se utilicen señales fotoluminiscentes, el color del material
fotolumuniscente será su color de contraste.

Tabla 2. Colores de contraste

Color de seguridad Color de contraste
rojo blanco
amarillo negro
verde blanco
azul blanco
blanco negro
9. Formas geométricas de la señales de seguridad

Las formas geométricas para las señales de seguridad serán las indicadas
en la tabla.

10. Símbolos

10.1 Como complemento de las señales de seguridad se usaran una serie

de símbolos en el interior de las formas geométricas adoptadas.

10.2 La presentación de los símbolos deberá ser lo más simple posible y

deben eliminarse los detalles que no sean esenciales, y su dimensión
deberá ser proporcional al tamaño de la señal a fin de facilitar su percepción
y comprensión
11. Requisitos de las señales

11.1 Generales

11.1.1 El nivel de iluminación permanente en la superficie de la señal

deberá ser como mínimo de 54 lux.

11.1.2 Cuando en una instalación no se tenga el nivel de iluminación

especificado en el punto anterior, se deberá emplear un alumbrado
adicional o en su defecto se deberán utilizar señales fotoluminiscentes, en
cuyo caso el color de fondo y el contraste correspondiente al de seguridad y
del símbolo respectivamente, podrán invertirse a objeto de lograr una mejor
visualización de la señal.

11.1.3 Dentro de los símbolos no deberá colocarse texto, con la sola

excepción de señales de restricción

11.1.4 El símbolo o texto deberá colocarse en el centro de la señal

11. 2 De Prohibición

11.2.1 En estas señales el color de seguridad (rojo) ocupa la superficie de

un anillo situado en el borde de la señal y una banda oblicua diametral de
igual anchura colocada a 135 grados recubriendo al menos el 32% de la
superficie de la señal
11.2.2 El color de fondo de la señal deberá ser blanco y el símbolo en color
negro el cual no deberá interrumpir la banda oblicua diametral como se
indica en la figura.

Figura 1

11. 3 De Restricción o limitación

11.3.1 En estas señales el color de seguridad (rojo) ocupa la superficie de

un anillo situado en el borde de la señal, cuya dimensión deberá ser 1/20
del diámetro

11.3.2 El color de fondo de la sea será blanco, el símbolo en color negro y

el anillo en color rojo.

11. 4 De Precaución, obligación, advertencia

11.4.1 En estas señales el color de fondo será el color de seguridad y

deberá cubrir por lo menos el 50% de la señal.

11.4.2 El color de contraste se empleara e el símbolo y para un reborde

estrecho cuya dimensión deberá ser 1/20 del lado mayor.
11.5 Adiciones o Auxiliares

11.5.1 El fondo de la señal deberá ser blanco y el texto en negro, si bien se

admite que el fondo sea del color de seguridad de la señal a la que
acompaña y el texto en el color de contraste correspondiente.

11.5.2 Las señales adicionales o auxiliares deberán ser de forma

rectangular, con la misma dimensión máxima que la señal que acompaña y
colocada bajo de ella. El tamaño del párrafo que conforma el texto, deberá
ser proporcional al área de esta.

11. 6 De Emergencia y/o Evacuación

11.6.1 En estas señales el color de seguridad deberá ser verde y de forma

rectangular.

11.6.2 El color de contraste se empleara en el símbolo y para un reborde

cuya dimensión deberá ser 1/20 del lado mayor.

11.7 De Protección contra incendios

11.7.1 En estas señales el color de seguridad deberá ser rojo y el símbolo

en el color de contraste, siempre que se cumpla lo establecido en el punto
11.1.2.

11.7.2 Podrán ser acompañadas de señalización auxiliar, en cuyo caso el

tamaño del párrafo que conforma el texto deberá ser proporcional al área de
la señal que complementa.
12. Materiales

12.1 En la elaboración de señales de seguridad no deberán utilizarse

materiales radioactivos, vidrio o que produzcan oxidación

12.3 En el caso de los materiales cortantes empleados en la elaboración de

señales de seguridad, estos deberán tener los bordes romos para evitar
lesiones.

13. Señalización básica

13.1 Es la señalización mínima que deberá llevar una instalación.

13.2 Se deberá señalizar como mínimo lo siguiente:

13.2.1 Medios de escape o de evacuación según lo establecido en la Norma

Venezolana COVENIN 810.

13.2.2 Sistemas y equipos de prevención y protección contra incendio

según lo establecido en las Normas Venezolanas COVENIN
correspondientes.

13.2.3 Se deberá señalizar los riesgos en general según lo estableció en las

normas venezolanas correspondientes.

NOTA 1: Las señales para los equipos de prevención y protección contra

incendios deberán ubicare en la parte superior del equipo, adicionalmente,
si es necesario, de identificaran con señales la dirección donde se
encuentra el equipo más cercano.
NOTA 2: En el caso de los medios de escape se deberá tener en cuenta la
dirección de la vía de evacuación, así como los obstáculos y los cambios de
dirección que en ella se encuentren.

13.2.4 Los hoteles deberán utilizar el español e inglés en sus señalizaciones

13.2.5 En sitios amplios donde concurran gran volumen de visitantes

deberán colocarse planos de ubicación y evacuación (hoteles, núcleos de
oficinas, centros comerciales, hospitales u otros).

Tipo de señal Significado de la Señal de seguridad

señal

De prohibición Prohibido fumar

De prohibición Prohibido pasar

De advertencia Riesgo eléctrico

Señales de fuego Extintor

Tipo de señal Significado de la Señal de seguridad

señal

Señal de Escalera de
emergencia emergencia
bajando

Señal de Dirección salida

emergencia de emergencia

Señal de Use botas

obligación