Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Huachaferia PDF
La Huachaferia PDF
1
huayno, que pocas veces es huachafo, y, cuando lo es, generalmente
es malo.
Pero sería una equivocación deducir de esto que sólo hay huachafos y
huachafas en las ciudades de la costa y que las de la sierra están
inmunizadas contra la huachafería. El "indigenismo", explotación
ornamental, literaria, política e histórica de un Perú prehispánico
estereotipado y romántico, es la versión serrana de la huachafería
costeña equivalente: el "hispanismo", explotación ornamental, literaria,
política e histórica de un Perú hispánico estereotipado y romántico. La
fiesta del Inti Raymi, que se resucita anualmente en el Cusco con
millares de extras, es una ceremonia intensamente huachafa, ni más ni
menos que la Procesión del Señor de los Milagros que amorata Lima
(adviértase que adjetivo con huachafería) en el mes de Octubre.
2
real; llevar tallarines en ollas familiares a las playas los días domingos
y comérselos entre ola y ola; decir "pienso de que" y meter diminutivos
hasta en la sopa ("¿Te tomas un champancito, hermanito?") y tratar de
"cholo" (en sentido peyorativo o no) al prójimo. Y proletarias: usar
brillantina, mascar chicle, fumar marihuana, bailar rock and roll y ser
racista.
¿Debo terminar este artículo con una frase huachafa? He escrito estas
modestas líneas sin arrogancia intelectual, sólo con calor humano y
sinceridad, pensando en esa maravillosa hechura de Dios, mi
congénere: ¡el hombre!
MIOTA Y LA HUACHAFERÍA
3
El peruano Jorge Miota fue quien, según diversos testimonios, acuñó y
difundió la palabra “huachafo” como sinónimo aproximado de cursi o
de mal gusto.
Willy Pinto Gamboa fue una de las mejores personas con las que me he
tropezado. Era bastante mayor que este cronista, había estudiado en
España, amaba la poesía de Pedro Salinas, era catedrático universitario
y se había casado con una hermosa española que adoraba y con quien
vivía en la urbanización Palomino.
Hace algunos años –lo supe estando lejos, como casi siempre: lejos- a
este escritor, crítico e investigador se le murió la mujer, que sufría de
un mal crónico del corazón. Me contaron que, poco tiempo después, a
Pinto lo mató una tristeza disfrazada de algún tipo de Cáncer. Porque,
como ustedes saben, el Cáncer es muchas veces un seudónimo de la
depresión.
4
comienzos de 1890 se afincó en Lima, cerca del cuartel Santa Catalina,
una familia Colombiana de clase media más o menos arruinada.
5
Palma. Fue Palma, precisamente, quien en 1913 escribió un artículo
titulado “El caso del escritor señor Miota”.