Está en la página 1de 16

SUMARIO RHM 108 JUNIO

Un cuestionario
que genera
MÁS DUDAS QUE
CERTEZAS
El instrumento es defendido, pero
planteado como una herramienta
perfectible por teóricos y catedráticos
expertos en mediciones psicosociales.

5 I XIMENA CONCHA
09
02 I EDITORIAL Cero
confiabilidad 14 Los costos de la
obesidad

06
Istas 21
11
Carlos Wulf Le May, gerente RH Colaboradores Santiago Machado, Sodexo.
dudad y certezas Gasco S.A engaged
Puede que una de las mejores maneras
Su mayor cuestionamiento es sobre
Karina Meza, psicóloga y Carola Muñoz, Enjoy: “Tenemos de abordar la obesidad en América
le efectividad general del protocolo de
académica de la UAH. un eje en el ambiente de trabajo, Latina sea mirar “más allá del ombligo”
prevención de riesgos psicosociales.
buscando siempre mejorar las para trabajar juntos y conseguir el apoyo
Hay que entender la complejidad de
condiciones del entorno físico, de necesario para inspirar nuevas formas
las acciones correctivas derivadas de
la calidad de vida laboral y de los de acción para hacer frente a estos
una evaluación y la forma en que esta
beneficios que entregamos”. desafíos urgentes.
etapa del proceso condiciona eventuales
mejoras en la metodología.

3
RH MANAGEMENT EDITORIAL

Istas 21, + diálogos y sabiduría


RHM 108
D urante milenios nuestras sociedades ancestrales, antes de los imperios y las
religiones burocratizadas, se construían sobre la base de una inteligencia colectiva
donde nadie quedaba afuera. El consejo de sabios lo conformaban ancianos, y ellos
Director ejecutivo: no consultaban sólo al oráculo, sino a la gente común y compartían toda su experiencia
Patricio Rifo Peralta / patriciorifo@rhmanagement.cl
de vida. En otras culturas se reunían y discutían hasta tomar decisiones de manera
Periodistas colaboradores multiplataformas: unánime, velando por el interés de todos. En el Chile de los mapuches esos encuentros o
Bárbara Partarrieu / barbarapartarrieu@rhmanagement.cl parlamentos se llamaban Coyag. Es decir, el aprender a escuchar y el tomar decisiones
Alberto López /albertolopez@rhmanagement.cl
colectivas que resguardaban el interés común están disponibles en nuestra cultura.
Hugolino González / hugolinogonzalez@rhmanagement.cl

Fotografía: Las mejores políticas públicas son aquellas que se construyen en consenso y escuchando
Aldo Fontana la voz de la ciudadanía toda en sus distintas formas postmodernas: poder legislativo,
Ilustraciones: partidos políticos, autoridades públicas, sindicatos, expertos, movimientos sociales,
Soledad Sebastián y Francisco Valdés gremios empresariales, mundo privado, la calle. Los iluminados, los tecnócratas o los
operadores políticos de todos los colores no suman a la hora de diseñar una mirada de
Diseño y diagramación:
Estado, de país. Tampoco ayuda a la construcción de políticas públicas con sentido que la
RH Management SPA
política sea financiada por empresas o por sus dueños. ¡Es vital, sanador, separar aguas!
Conceptualización diseño revista y web:
RH Management SPA Hoy la forma de hacer política está cuestionada, no sólo por los signos evidentes de
Product Manager: corrupción y de conflicto de interés, sino que también porque no se escucha ni se
Nicolás Yáñez / nicolasyanez@rhmanagement.cl dialoga con quiénes pueden contribuir y enriquecer una mirada que no sólo contempla
aspectos técnicos sino que también incluya la diversidad.
Suscripciones:
Laura Saez / laura saez@rhmanagement.cl
La llegada de la mirada en 360º de salud mental al mundo del trabajo, es bienvenida
Administración, finanzas y contabilidad: y necesaria. Su institucionalización, vía riesgos psicosociales, desde septiembre del
Hernán Angulo 2013 a través de la Suseso, es la culminación de un arduo trabajo de académicos,
expertos y autoridades políticas; quienes motivados por mejorar la calidad de vida de los
Impresión:
Lahosa trabajadores y trabajadoras marcarán un hito para la industria RH.

Asesoría legal y gestión de comunidades: Sin embargo, una muy buena idea y sus loables motivaciones tomaron un derrotero
Nicolás Yáñez
que no está escuchando a todos los actores involucrados. A estas alturas y según la
Representante legal: opinión de varios ejecutivos hay un sesgo en la bajada y en el uso del instrumento que
Patricio Rifo Peralta se desprende del Istas 21. En otras palabras no está funcionando y un tema clave para
asegurar calidad de vida y productividad sustentable se ha burocratizado.

Esta situación abre una oportunidad para mejorar la Istas 21, incluyendo a todos los
on line actores y escuchando también lo que dice la calle. Hay espacio para juntar a conversar
sindicatos, empresas, gerentes RH, académicos, expertos, organismos internacionales,
Avenida Irarrázaval Nº 5185 Of. 503 / Ñuñoa / T: 562 29699799 / Santiago de Chile gremios de la salud; es decir los actores que viven el día a día de los riesgos
psicosociales. Ahí hay inteligencia colectiva y sabiduría que puede dar a la labor de la
Suseso una visión país y definir buenas políticas públicas. De esta forma superamos la
CONSEJO CONSULTIVO RHM: Cristián Carvajal, gerente de RH Falabella. tecnocracia y la imposición de una sola verdad.
Michael Faure, presidente ejecutivo de Otic Proforma. Claudio García, director de
marketing Laboratorios Chile. Christian Gilchrist, gerente corporativo RH Mutual de
Seguridad. Carlos Gómez, director MRH Usach. José Manuel Manzano, gerente divi- En definitiva necesitamos el mejor Coyag para co-construir calidad de vida al alcance
sión personas, organización y costos Grupo Santander. Emilio del Real, vicepresidente de todos; eso sí medida correctamente y que consideré las mejores prácticas en clima
personas Lan Airlines. Gerson Volenski, director diploma y MRH Escuela de Negocios
laboral, compromiso, liderazgo, beneficios y compensaciones, atributos que poseen en
UAI. Rodrigo Rojas, director general de personas Universidad San Sebastián. Carlos
Elbo, presidente CERH Chile. Paúl E. Rosillón Ruiz, Ex presidente Fidagh. Iván Rozas, actualidad muchas de las empresas que se ven obligadas a aplicar un instrumento a la
vicepresidente RH VTR. Sara Smok, gerente general de Manpower Chile. Felipe Straub, vista, insuficiente. La convergencia y la flexibillidad es necesaria ya que de esa manera
gerente RH Entel Chile. Arlette Gay, Arlette Gay, directora de proyectos sindicales y de
se potencian la Istas 21 y las otras mediciones que poseen las empresas para velar por
género de la Fundación Friedrich Ebert – Chile.
la mejor calidad de vida posible para sus colaboradores y colaboradoras, en línea, por
cierto, con la sustentabilidad del negocio.
ALIADOS ESTRATÉGICOS:
La ecuación no será fácil, no obstante conversaciones tras conversaciones que
incluyan la diversidad de opiniones y actores podrá mejorar sustantivamente una idea
Critical Management Studies (CMS)
necesaria y justa. Volver a los diálogos, como lo hacían nuestros ancestros por el bien
común, es vital

El director
www.rhmanagement.cl
VOZ EXPERTA
EVENTOS RHM
RH MANAGEMENT

Capital humano y productividad,


el camino de la certificación

Por Ximena Concha


Secretaria Ejecutiva ChileValora​

E xiste un diagnóstico compartido, la productividad


es clave para el crecimiento económico y en eso
coinciden trabajadores, empresarios y gobierno.
son más de 80.000 los trabajadores que han sido
evaluados para su certificación.
pero es un buen punto de partida. Creemos que el
desafío es avanzar en una visión país para dotar a la
formación para el trabajo de coherencia respecto
También hay consenso en que para mear se debe de las acciones de cada una de las agencias
Además, los estándares que se generan son una
trabajar de manera colaborativa, buscando puntos y organizaciones involucradas, tanto desde la
señal importante para el mundo de la capacitación
comunes para hacer frente a los enormes desafíos educación formal, como de la capacitación y la
y la formación respecto de cuáles son los oficios y
que plantea un país que se proyecta al desarrollo, certificación de competencias laborales.
competencias en los que se requiere formar hoy.
considerando a las personas como parte esencial de
este camino.
Sólo así un trabajador o trabajadora podrá avanzar
Pero el mundo del trabajo está cambiando de manera
en su desarrollo personal y laboral, y las empresas
significativa y como país, debemos estar preparados
Por ello, a través del diálogo, la integración y la podrán contar con los trabajadores preparados
para las necesidades del futuro. No podemos esperar
mirada de futuro, debemos trabajar para sentar las que necesitan y el país alcanzar los niveles de
a que estos requerimientos nos sorprendan. Es
bases de un crecimiento económico sostenido e productividad, desarrollo y equidad a los que
por ello que es tan importante tener la información
inclusivo, con mayores oportunidades de trabajo aspiramos.
de cuáles son los oficios y profesiones que están
decente para todas y todos los trabajadores.
precisando las empresas. Sólo así podemos superar
la brecha entre las competencias disponibles y los Y ahí radica, precisamente, la relevancia de avanzar
ChileValora es un servicio público que trabaja con requerimientos del mercado laboral. hacia un modelo integrado de formación para el
una metodología sistemática de conversación trabajo. Actualmente tenemos escasez de pasarelas
con el mundo productivo, a través del diálogo que permitan la movilidad horizontal y vertical de un
La buena noticia es que no necesitamos partir
social tripartito, identificando las competencias trabajador o un estudiante. Es decir, si una persona
desde cero. Ya se han ejecutado 85 Proyectos de
laborales que requieren las industrias y generando comienza su ruta formativa desde la educación
Competencias Laborales. Tenemos 864 perfiles
herramientas que se construyen con el aporte formal, no existen los puentes que le permitan
y 2.192 competencias acreditadas que reflejan
e inclusión de las perspectivas de trabajadores, poder superar etapas desde, por ejemplo, una
demandas de capital humano y orientan la
empleadores y gobierno, que se ponen al servicio educación media técnico profesional que sea luego
certificación y son una señal de pertinencia para la
del sistema de formación para el trabajo en su reconocida en un Centro de Formación Técnica, un
capacitación y la formación técnico profesional. El
conjunto. Instituto Profesional o una carrera universitaria. De
catálogo de competencias laborales equivale a 28
igual forma, si la ruta formativa se inicia desde el
de las 50 ocupaciones más relevantes que identifica
mundo laboral, a un trabajador certificado no se le
Contribuimos al desarrollo del capital humano del la Casen 2015, que a su vez, representan el 65%
reconocen esas competencias laborales para poder
país a través de la certificación de las competencias del empleo del país. Junto con los perfiles, hoy
avanzar en algún nivel de la educación formal.
de los trabajadores y trabajadoras reconociendo estamos generando nuevos productos que orientan
el “saber hacer” sin importar cómo y dónde se han decisiones de movilidad y desarrollo de las personas,
adquirido los aprendizajes de las personas o si más de 400 planes formativos entregados a Sence Tenemos un desafío como país para alcanzar un
tienen o no educación formal que los acredite. De y más de 100 rutas formativo laborales asociadas al sistema de formación para el trabajo, integrado,
esa manera, disminuimos asimetrías de información marco de cualificaciones que hemos adoptado junto pertinente y eficaz, que esté a la altura de los
en los procesos de búsqueda de empleo y con el Servicio de Capacitación y Empleo. desafíos de productividad del país, y en ese
reclutamiento, permitimos a las empresas contar con objetivo, como Sistema Nacional de Certificación
trabajadores debidamente calificados y ampliar sus de Competencias Laborales, tenemos una gran
opciones de movilidad y desarrollo laboral. Así, ya Lo que hemos avanzado requiere perfeccionamiento, contribución que realizar

5
REPORTAJE PRINCIPAL
RH MANAGEMENT

NORMATIVA SUSESO ISTAS 21

Un cuestionario
que genera
MÁS DUDAS QUE CERTEZAS
El instrumento es defendido, pero planteado como una
herramienta perfectible por teóricos y catedráticos
expertos en mediciones psicosociales.

¿
Qué es la Suseso Istas 21? ¿Para qué o por qué es producto del trabajo que entidades como la en marcha de esto y que se genere una suerte de
se aplica? ¿ Qué mide y cuál es su historia? Superintendencia de Seguridad Social (Suseso), la discusión entre las organizaciones, a su interior;
Dirección del Trabajo, la Escuela de Salud Pública de y también de las empresas con la Suseso y con el
La Suseso Istas 21 es un cuestionario destinado la Universidad de Chile, y el Instituto de Salud Pública Ministerio de Salud, sobre este tema.
a pesquisar los riesgos psicosociales que los de Chile (ISP), realizaron al adaptar y validar en
trabajadores y trabajadoras enfrentan en sus nuestro país, la adaptación que el Instituto Sindical Y prosigue: “me parece que se ha movilizado el tema
lugares de trabajo. Los riesgos psicosociales son las de Trabajo, Ambiente y Salud de Barcelona (Istas) del riesgo psicosocial en el trabajo y ese es el gran
condiciones o situaciones presentes en un trabajo, realizó del Copenhagen Psychosocial Questionnaire mérito del instrumento. La Suseso Istas 21 abrió en
relacionadas con el contenido o desarrollo del mismo (Copsoq), instrumento elaborado por el Instituto de Chile una discusión más masiva y un procedimiento
y el tipo de organización laboral o entorno social Salud y Ambiente Laboral de Dinamarca. vinculante que obliga a las organizaciones a tratar
existente en éste, factores que tienen la capacidad de el tema del riesgo psicosocial laboral. O sea, que
influir en forma adversa en la salud física y psicológica Etapa inicial y espacio para perfeccionar el estrés esté asociado al tipo de enfermedades
del colaborador y en los resultados de su labor. causada por el trabajo era algo que está descrito
Juan Pablo Toro, académico del Programa de Estudios desde hace mucho tiempo, pero que en Chile se
Según la Organización Internacional del Trabajo Psicosociales del Trabajo de la Universidad Diego pueda avanzar en una política de salud pública
(OIT), los factores de riesgo psicosocial son “las Portales le otorga su apoyo al instrumento al plantear ocupacional en esta dirección, es bienvenido. Por
interacciones entre el medio ambiente de trabajo, el que éste se encuentra en una primera etapa de cierto que hay controversias y posibilidades de
contenido del trabajo, las condiciones de organización aplicación y aún resta tiempo para perfeccionarlo. perfeccionamiento, pero el haber iniciado esta
y las capacidades, necesidades, cultura del trabajador, En este sentido afirma: “pienso que estamos en discusión, haber puesto este tema como un asunto
y consideraciones personales externas al trabajo, una etapa inicial de la aplicación del protocolo de de discusión pública, me parece altamente valioso”.
que pueden, en función de las percepciones y la vigilancia y de la medición de los riesgos psicosociales
experiencia, tener influencia en la salud, rendimiento con un instrumento que la reglamentación ha Sin embargo, el catedrático se muestra abierto al
del trabajo y satisfacción laboral” (Manual de uso del aceptado y que es esta versión del Istas 21 adoptado perfeccionamiento del protocolo y sostiene que
Cuestionario Suseso/Istas 21, página 3). por la Suseso. Me parece que aparte de que uno “con todo, creo que prontamente habrá que entrar a
pudiese criticar cuáles son las dimensiones que mide revisar si estas dimensiones son las más pertinentes,
La Suseso Istas 21 inició su aplicación en Chile el 1 el cuestionario, creo que dado que estamos en una o no. Si no habría que ampliarlas. Por ejemplo, soy
de septiembre de 2013, en el transporte, el comercio fase inicial de la discusión en Chile y de la puesta en partidario - después de algunos resultados de una
(Retail), y la intermediación financiera; y luego, desde marcha de este procedimiento, está bien que se acote investigación que se desarrolló acá en la Universidad
el 1 de septiembre de 2015 se extendió su aplicación a algunas dimensiones, me parece bien el instrumento Diego Portales – que habría que pensar en incorporar
a toda organización con un número superior a 25 que se está aplicando, que está perfeccionándose rápidamente a la medición del riesgo psicosocial
trabajadores. - y entiendo que ya se ha hecho alguna revisión en nuestro país la dimensión de distintas formas de
del cuestionario - por lo tanto yo me quedaría más violencia en el trabajo. Es decir que se incorporen
Finalmente, cabe señalar que esta herramienta con los aspectos positivos que implica la puesta elementos tales como el bullying y el mobbing o

6
RH MANAGEMENT
REPORTAJE PRINCIPAL

acoso laboral. Las formas de violencia en el trabajo fenómeno. No estoy comprendiendo el problema
incluyen desde el maltrato, que a veces es sutil - que pudiese haber en mi organización, sino que más
algo culturalmente muy acendrado en nuestro país bien voy a actuar en función de controlar ese número
- hasta formas más abiertas de violencia, de acoso que arrojó la evaluación. Y desde allí se pueden
laboral, que a veces asume unas formas legitimadas ejercer acciones correctivas que no necesariamente
de gestión, como si el maltrato fuera una forma de van a ser eficaces. Y puedo desgastar recursos tanto
conseguir las metas organizacionales. económicos como humanos para dar cuenta de esta
norma, pero no estoy enfrentando la problemática de
Ahora las dimensiones que incluye la Suseso Istas 21 mi organización.
son las más ampliamente aceptadas como factores
de riesgo psicosocial laboral. O sea, no se trata de El tema es que la metodología es cuantitativa. El
eliminar ninguna dimensión actual y cambiarla por problema es que esto me reduce el fenómeno a un
otra, sino que la idea sería ampliar las que ya existen”. número. Es como un termómetro. Puedo medir los
grados de temperatura, pero no conocer la causa
Acciones correctivas: entender el Juan Pablo Toro. de ésta. Desde ahí entonces, para que una medida
verdadero problema correctiva sea consistente, sea eficaz también, tengo
que conocer el problema. Entonces, necesariamente
Karina Meza, psicóloga y académica de la tengo que incluir metodologías de corte cualitativo,
Universidad Alberto Hurtado destaca la importancia en tanto me permiten tener un conocimiento y
de entender la complejidad de las acciones una comprensión de lo que sucede en un área
correctivas o intervenciones derivadas de una específica del trabajo. Estas metodologías no están
evaluación y la forma en que esta etapa del proceso consideradas dentro del protocolo formal. Me refiero
condiciona eventuales mejoras en la metodología. a grupos focales y diálogos con los trabajadores
En este aspecto la catedrática explica que “creo porque de ellos mismos surgen muchas veces las
que el mayor grado de dificultad tiene que ver con ideas de solución, las posibles acciones correctivas o
las acciones correctivas o intervenciones porque intervenciones. El trabajador entonces debería tener
si yo evalúo algo en una organización - asumiendo una participación que vaya más allá de responder
el carácter normativo del instrumento – y me una encuesta, ejercicio que puede realizar además
encuentro luego solo con un porcentaje, con
un número, entonces no estoy entendiendo el Karina Meza.

7
REPORTAJE PRINCIPAL
RH MANAGEMENT

on line

de forma completamente antojadiza porque alguien sociodemográficas. Entonces creo que esta revisión a conductas asociadas al acoso laboral. Entonces
puede contestar expresando malestar porque está es necesaria porque o bien está mostrando que ahí nos podemos encontrar con un escenario de
enrabiado con la organización u otra persona puede efectivamente es una problemática país o también que el cuestionario arroje que esta dimensión en
responder a todas las preguntas favorablemente ahí roza con aspectos culturales en términos de una empresa o en una organización, tiene un riesgo
porque tiene miedo de contestar algo negativo. que nosotros como nación, históricamente, hemos bajo o moderado, pero resulta que en una unidad
Puede existir ese sesgo. Incluso alguien podría valorado mucho la preocupación hacia la familia. de trabajo están existiendo conductas de acoso
responder sin siquiera haber leído las preguntas”. laboral”.
Entonces que un trabajador responda que
Necesidad de revisión del instrumento cuando está en el trabajo, efectivamente piensa Concluyendo, las nocivas consecuencias de los
constantemente en las exigencias domésticas y riesgos psicosociales en la salud y el desempeño
Aunque Karina Meza destaca la validez del familiares no va a ser un problema necesariamente de los trabajadores ameritan un sistema de
cuestionario y su proceso, enfatiza la oportunidad porque se valora positivamente esta preocupación. medición de éstos. Sin embargo, los mismos
y necesidad de revisión del instrumento. En académicos reconocen que existe espacio para
este tema detalla que “hubo todo un proceso de En otro ámbito, hay otra dimensión que tiene que mejoras, por lo que podríamos esperar una pronta
adaptación y validación del instrumento que incluso ver con las situaciones de malos tratos en las revisión y perfeccionamiento de la Suseso Istas 21.
está publicado en artículos científicos, el mismo organizaciones. Aquí nuevamente nos conectamos Hasta entonces, el presente cuestionario seguirá
protocolo lo dice. Hay una construcción teórica y con nuestra cultura porque históricamente la presentando más interrogantes que certezas
psicométrica detrás, sin embargo, en relación con autoridad de la jefatura ha sido muy respetada e
las cinco dimensiones considero que sí pudiese incluso se espera que el jefe sea autoritario. Sin
ser apropiada una revisión nuevamente. Sobre embargo, hoy en día se está poniendo cada vez más
todo, porque hay una de las dimensiones, la doble en cuestión esto y el cuestionario no sé si recoge
presencia, que está presentando un alto riesgo en en sus preguntas el trato más directo de la jefatura.
distintas organizaciones, con distintas características No recoge de manera clara situaciones vinculadas

¿Cómo generar madurez


organizacional con la Istas 21?
“E l Istas 21 es un instrumento valioso, orientado
a detectar elementos de riesgo psicosocial
que pueden ser evitados o disminuidos. El desafío
y factores de riesgo.

El punto es mirar su resultado como la punta de


está más bien en el modelo mental que se utiliza un iceberg, como un síntoma. Es una señal de algo
en su aplicación, al igual que pasa con otro tipo de que está pasando y que requiere ser entendido en
instrumentos. Si el enfoque se empeña en atacar profundidad. No es el problema en sí. Intervenir
directo la dimensión que aparece riesgosa, se tendrá entonces con esta mirada requiere producir un
un abordaje lineal. diálogo con los grupos y sus jefaturas. Hay variables
que son más fáciles de levantar como por ejemplo
Es decir, si se entiende “alta exigencia psicológica” alinear criterios de permisos entre las jefaturas,
como algo que tiene que ser reducido directamente, aclarar políticas. Hay otras que requieren un trabajo
pueden tomarse decisiones erróneas, como más profundo, como pueden ser las diferencias de
interpretar que esto signifique asignar menores fondo en el trato o condiciones de trabajo.
responsabilidades a las personas. Se podría caer en
un paternalismo mal entendido. Sin embargo, lo más importante es no usar la
encuesta para escuchar a un solo lado. Caer en la
Sergio Vergara,
fundador y gerente general Hay variables en la encuesta que son lógica de la víctima. Sino para ayudar a las distintas
de Partners & Success. compensatorias de otras. Como por ejemplo, recibir partes a entender mejor cómo crear condiciones
apoyo del superior y los pares o aprender cosas más saludables y qué responsabilidad y acción
nuevas. Es decir, la encuesta requiere ser entendida puede tomar cada uno. Y de esta manera generar
de una manera integral, hay balance entre fortalezas madurez.”

8
RH MANAGEMENT
POSTG R A D OS
Y EDUCACIÓN
CONTINUA

FAC U LTA D D E E CO N O M Í A
Y N E G O C I OS

Magíster
• Economía Aplicada a Políticas

SUSESO ISTAS 21 Públicas /doble grado con


Fordham University*

CERO CONFIABILIDAD • Gestión de Personas en


Organizaciones /en conjunto
con la Facultad de
Psicología UAH*

• Economía / doble grado con


Georgetown University*

• MBA - Administración de
Empresas / opción de obtener
el grado de Master of S cience
in Global Finance, Fordham
University, Nueva York.

Diplomados
• Cer ti f i caci ón en Coach i n g
O rgan i zaci on al

• Auditoría de Fraude Corporativo

• Gestión Tributaria

• Dirección y Gestión de Empresas

Carlos Wulf Le May. Felipe Straub. • Gestión de Personas

Los gerentes de RH entrevistados no hacen • Gestión Estratégica de las


Relaciones Laborales

concesiones y son categóricos en lo referente • Normas Internacionales de

a la falta de funcionalidad del instrumento. Información Financiera (IFRS)

P
ese a su riguroso proceso de traducción, esfuerzo. Debes tener gente con dedicación exclusiva
validación y estandarización a la realidad para esto, tienes que conformar el comité, tienes que
de nuestro país, el instrumento ha sido coordinar y usar tiempos de todas las personas en 48
cuestionado por las complejidades que las empresas centros distintos. Algunos colaboradores trabajan en
han descubierto durante el desarrollo del protocolo. tiendas, en instalaciones técnicas, en edificios, gente A l m i ra n te B a r ros o 1 0 · M e tro L os H é ro e s
en terreno, pero igual debes lograr la aplicación del
m g a l az@ u a h u r ta d o.c l
Un ejemplo de ello es la experiencia de Felipe Straub, cuestionario. En el caso nuestro, a 4.800 personas que Te l éf o n o: 2 8 8 9 7 3 69

gerente de recursos humanos de Entel, cuya opinión es la base sobre la cual nosotros podríamos trabajar”. p os tg ra d os @ u a h u r ta d o.c l
w w w.u a h u r ta d o.c l
sobre el grado de complejidad del protocolo de la
normativa es categórico. Al respecto, opina que “todo Respecto de la efectividad que le atribuye a la
el sistema es complejo para una empresa grande metodología en la medición de los riesgos psicosociales
como la nuestra, para el valor que entrega, pero de los trabajadores, Straub cree que “el instrumento
principalmente en el tema de la ejecución. La ejecución es malo y no tiene ni validez ni confiabilidad
en 48 centros de trabajo para nosotros es un tremendo suficiente en términos de su construcción, validación
*Programa Acreditado.
Ver vigencia, sedes,
modalidades y jornadas
en www.cnachile.cl

9
REPORTAJE PRINCIPAL
RH MANAGEMENT

on line

y estandarización dentro de la realidad chilena. Me que pudiésemos estar mal administrando, que eso me tomar dependiendo de los resultados que obtienen en
gustaría detenerme en el tema de las dimensiones parece correcto. De hecho, nosotros tenemos medidas la evaluación”.
de la prueba. Tiene cinco dimensiones y si uno ve sistemáticas para identificar qué podemos administrar
las tres primeras: exigencias psicológicas, trabajo mejor y que permiten mejorar la calidad de vida en el En lo referente a la efectividad que le atribuye a la
activo y desarrollo de habilidades, y apoyo social en trabajo y el nivel de compromiso de los trabajadores”. metodología Suseso Istas 21 en la medición de los
la empresa y calidad del liderazgo; éstas parecen Cuando hemos trabajado con los grupos cuyos riesgos psicosociales de los trabajadores al interior de
correctas en su formulación. En cambio, las otras dos, resultados estaban en nivel de riesgo medio, en los la empresa, Wulf no se confunde y asevera que “para
la de compensaciones y doble presencia, tienen ítems focus group posteriores, muchas personas dicen “en saber si es efectivo o no hay que buscar una correlación
mal formulados, porque no son neutros ni son claros. realidad no entendí muy bien las preguntas”. entre el resultado de la evaluación y las tasas de
Por ejemplo, la dimensión de compensaciones mezcla Además, debes reaccionar aplicando nuevamente accidentabilidad en las empresas. Y yo no estoy tan
un tema de estabilidad (¿está preocupado(a) por si lo el cuestionario en un plazo reducido que, en nuestra claro que haya mucha correlación. Este es un sistema
(la) despiden o no le renuevan el contrato?), un tema experiencia, impide tomar acciones correctivas que lleva poco tiempo y quizá a largo plazo se va a ir
legal (¿está preocupado(a) por si le cambian las tareas efectivas. generando data que muestre la efectividad del sistema,
contra su voluntad?) - algo que no puede hacerse de pero, así como está construido yo la verdad no creo que
acuerdo a la ley - y un tema de reconocimiento (mis Y finaliza “si tuviéramos un buen instrumento, quizá vaya a tener mucho impacto. Los riesgos psicosociales
superiores me dan el reconocimiento que merezco). sí se podría agregar valor a la gestión de riesgos se evalúan para evitar que las personas vayan a tener
Entonces esta dimensión mezcla cosas de una psicosociales, en las variables que la administración de accidentes en las empresas. Por ejemplo, el tema de
naturaleza distinta y que no están relacionadas con una las empresas efectivamente pueden controlar. Además, la doble presencia se evalúa para que tú puedas estar
situación de riesgo psicosocial asociada al trabajo. creo que debería reconocerse como válidas para concentrado en la tarea y así evitar accidentarte. O
En la dimensión de doble presencia, la pregunta 19 dice: efectos de mitigar eventuales riesgos, acciones que buscar que las enfermedades profesionales sean
“Cuando está en el trabajo, ¿piensa en las exigencias las empresas igualmente realizan en variables como cada vez más bajas. O sea, debiera notarse esto en
domésticas y familiares?”, y eso no refleja un riesgo clima laboral, engagement, condiciones contractuales ciertos índices que no se está notando ahora. Me
psicosocial; quizá una formulación más adecuada favorable más allá de la ley como permisos para el explico. Tú tienes ciertas preguntas (cuestionario),
podría agregar “… al punto que le impide hacer bien cuidado de familiares enfermos, etc”. interrogantes que te explican algo como el nivel de
su trabajo”. Pensar en las exigencias domésticas y estrés de la gente, el nivel de licencias médicas, el nivel
familiares no es síntoma de riesgo psicosocial, e incluso, Efectividad cuestionada de accidentabilidad.
en el caso que le impidiera a alguna persona hacer bien
su trabajo, la causa no está relacionada con factores El tema es que en este cuestionario tú sales mal
laborales. En el caso de la pregunta 20: “¿Hay situaciones en la foto – porque te pregunta acerca de la doble
en la que debería estar en el trabajo y en la casa a la presencia en donde todo el mundo sale mal –
vez? (para cuidar un hijo enfermo, por accidente de porque la pregunta te induce a dar una respuesta
algún familiar, por el cuidado de abuelos, etc.) ”quizá uno determinada, y si tú haces gestiones para que la
debería agregar si en su trabajo tiene flexibilidad para gente conteste esa pregunta de forma adecuada
atender este tipo de situaciones, más que si siente que o de la mejor manera posible, y sales bien en el
“debería estar en los dos lugares a la vez”. cuestionario, no necesariamente reduces los índices
de accidentabilidad, de licencias, o sea, no existe una
Y continúa “entonces cuando me haces la pregunta correlación clara entre lo que la encuesta afirma que
sobre qué efectividad le atribuyo, le atribuyo predice y lo que ocurre en las empresas”.
una efectividad muy baja porque es un muy mal
instrumento por lo menos en dos de sus cinco El gerente establece una disyuntiva entre esfuerzos
dimensiones, lo que le quita validez y confiabilidad en Carlos Wulf Le May, gerente corporativo de gestión de y resultados y relata que “hemos identificado
sus conjunto, requiere un altísimo tiempo de aplicación personas de Gasco S.A se muestra crítico respecto de riesgos y tenemos un plan de acción súper concreto
y las medidas que se sugieren, aparte de ser incorrectas las acciones correctivas a implementar, sin embargo, su para ir abordando cada uno de los temas de los
desde el punto de vista de los riesgos psicosociales mayor cuestionamiento es sobre le efectividad general que el cuestionario demostró que teníamos que
que uno como empresa sí debería cautelar, se cruzan del protocolo de prevención de riesgos psicosociales. preocuparnos. Específicamente en lo concerniente a
con otros esfuerzos sistemáticos más eficientes, y En su empresa, la encuesta se ha aplicado en dos la dimensión de la doble presencia. En función de este
autónomos que las empresas hacen por ejemplo, en la oportunidades al 60% de los 1.400 trabajadores (2016 resultado estamos haciendo un cambio en el horario de
medición del clima laboral o el trabajo de equipo”. y 2017). En relación al mayor grado de complejidad del trabajo, por ejemplo. Estamos haciendo muchas cosas,
proceso plantea que “la mayor complejidad la identifico entonces puede que salgamos bien en el próximo
El diagnóstico final es negativo para la medición y en en la implementación de las acciones correctivas cuestionario, pero no sé si vamos a mejorar en lo que
su desfavorable evaluación el ejecutivo de Entel no porque la Suseso les solicitó a las empresas que realmente la encuesta trata de buscar como resultado,
deja lugar a dudas. En este sentido afirma que “nuestra hicieran esta evaluación, pero no estaba tan claro cómo que es lograr una sustentabilidad de las personas en el
experiencia ha sido mala porque nos ha distraído una se iban a tratar los distintos resultados. Entonces, las trabajo, es decir que el personal tenga menos licencias,
cantidad enorme de recursos que realmente podríamos instrucciones se han ido precisando sobre la marcha y menos accidentes, lograr que la gente tenga menos
aplicar en cosas que fueran más efectivas desde el eso ha hecho obviamente que para las empresas haya enfermedades profesionales y esté menos estresada,
punto de vista de considerar las variables del trabajo sido muy difícil saber cuáles son las líneas de acción a etc.”

10
OPINIÓN RH
RH MANAGEMENT

La importancia e impacto de tener


colaboradores “engaged”
Por Carola Muñoz
subgerente desarrollo organizacional Enjoy​

C ada año, quienes trabajamos en el mundo de


capital humano, vemos aparecer conceptos nuevos
que intentamos traducir y significar a nuestro lenguaje
e iniciativas concretas para seguir mejorando nuestro
ambiente de trabajo, lo que tendrá impacto directo en
la calidad de vida de nuestros colaboradores y en los
buscamos formar líderes empáticos, capaces de
influenciar positivamente con el ejemplo.

y cultura. Pero hay uno que llegó para quedarse, y es el indicadores relevantes del negocio. Estamos seguros
Siempre con el constante apoyo de nuestra Otic,
más difícil de plasmar en español en solo un concepto: que si contamos con entornos aún más motivadores,
Proforma, en buscar los mejores cursos y programas
engagement. innovadores y activos, tendremos colaboradores que
que cumplan con estos objetivos.
se autodesafíen para lograr metas ambiciosas, con
conductas y actitudes positivas que incrementarán los
¿De qué se trata el engagement? ¿Por qué se ha vuelto
niveles de servicio hacia nuestros huéspedes y visitantes.
tan importante dentro de la gestión de capital humano Todo lo anterior mencionado va acompañado de una
durante los últimos años? campaña interna de comunicaciones, orientada a
Nuestro plan de trabajo considera un eje en el vincular los distintos pilares del programa que hemos
ambiente de trabajo propiamente tal, buscando denominado “Vive Enjoy”: queremos promover un
La actitud que una persona tiene mientras hace su
siempre mejorar las condiciones del entorno físico, lugar de trabajo entretenido, fundado en el marco
trabajo incide en su desempeño y productividad
de la calidad de vida laboral y de los beneficios que de nuestros valores corporativos, en un ambiente de
y, por lo tanto, en los resultados del negocio. Esta
entregamos a nuestros colaboradores. Un segundo eje respeto y abierto a una comunicación fluida entre las
influencia puede ser positiva o negativa, dependiendo
se vincula con la capacitación y formación de nuestras áreas de la compañía. ¿No es acaso esa la organización
de los niveles de activación o - en contraposición - de
Jefaturas, que son nuestros movilizadores de equipos: de la que todos quisiéramos formar parte?
agotamiento de esa persona. Es decir, generando
espacios de trabajo que ayuden a las personas a
“engancharse” y conectarse, lograrán que la actitud
frente al trabajo sea distinta, positiva y entusiasta.

Para nosotros en Enjoy, como empresa de entretención


y tiempo libre, éste es un tema especialmente
relevante, es por eso que durante este 2017 estamos
dando inicio a un plan que estamos seguros nos
llevarán a mejorar los niveles de productividad. Hemos
declarado que queremos tener equipos autónomos,
energizantes, y felices de ser parte del desafío que
tenemos como una de las mayores cadenas de
entretenimiento de Latinoamérica.

Actualmente nos encontramos en la fase de análisis


de los resultados de la Primera Encuesta de Recursos
y Demandas, que realizamos con el apoyo de
Fundación Chile. Sus resultados nos permitirán tener un
diagnóstico de los niveles de engagement de nuestros
colaboradores en Chile, Uruguay y Argentina; junto con
identificar los aspectos de nuestro trabajo que están
afectando positiva o negativamente la actitud, y su
consecuente efecto en su desempeño.

Este trabajo nos llevará también a enfocar la gestión del


área de capital humano en el desarrollo de programas

11
PRÁCTICAS
EVENTOS RH
RHM
RH MANAGEMENT

on line

Uno de los temas críticos


es la gestión de talento,
tanto en su fase de
detección como en la que
respecta a su retención.
Opinan gerentes de
recursos humanos de
Mutual y Clínica Las
Condes.
Mauricio González. Marcela Pumarino. Christian Gilchrist.

Gestión de personas en el sistema de salud:

Retención, talento y tecnología


C
onvengamos que los servicios privados (2016). Raet fue una de las primeras compañías en Asegura que cuando se trata de analizar
asociados a la salud de las personas no es un desarrollar software RH en la nube y se calcula que “competencias”, es fundamental que los datos estén
“negocio” cualquiera. Junto a la educación, cerca de 2.7 millones de empleados en el mundo actualizados, y en el área de salud, esto es más
son dos aspectos fundamentales a la hora de las utilizan sus soluciones tecnológicas. El experto plante importante porque aparecen nuevos tratamientos
preocupaciones ciudadanas. Esta “visibilidad” además que el área RH de las instituciones de salud y tecnologías que hay que saber manejar. “La
plantea desafíos a la gestión de personas y el uso de debe automatizar las escalas de compensaciones para actualización de los profesionales de salud es continua,
tecnología es un factor crítico para una industria que dar a cada uno lo que corresponde según su tarea, su tanto de médicos como de paramédicos, enfermeros
enfrentan muchas veces altas expectativas de sus especialización y las horas que hubiera trabajado. “Por y auxiliares que trabajan en el lugar”. Según González,
usuarios. esto, es fundamental un sistema que contribuya al uso un sistema actualizado facilita y agiliza mucho la tarea
de escalas claras, bien determinadas, y a la flexibilidad de detección de talentos y las nuevas tecnologías
“En lo que se refiere al management, la principal en el armado de conceptos para la automatización del desarrolladas por el management permiten que cada
complejidad de la operatoria de las organizaciones pago de las compensaciones variables según cánones profesional pueda actualizar su información a través
de salud está dada por dos factores: encontrar al propios de la industria y, asimismo, en función de lo de internet. Los sistemas más modernos facilitan que
personal idóneo para cada una de las funciones que cada empresa de salud establezca”.  cada interesado actualice su perfil, lo que se denomina
y especialidades (que son muchas) y brindar la “autoservicio” y permite contar con un continuo
remuneración correspondiente, que depende Uno de los temas críticos de esta y de todas las “registro de habilidades”, que a su vez, posibilita que el
de muchas más variables que el común de las industrias es el del talento, tanto en su fase de registro sea hecho en la solución, con los detalles que el
empresas”, señala Mauricio González, gerente detección como en la que respecta a su retención. colaborador estime convenientes.  
comercial de Raet Chile.   González comenta que actualmente en el mercado
“hay novedosas herramientas de alta tecnología” que “Cada persona puede agregar ensayos o prácticas
Según el psicólogo laboral, para resolver estos temas permiten sistematizar la búsqueda de perfiles muy que esté desarrollando e incluso competencias
es fundamental contar con sistemas de última específicos al momento de completar una vacante, que no estén relacionadas directamente con su
generación, que permitan abarcar las diferentes cosa que debe ser muy ágil cuando se trata de especialidad, lo cual contribuye a conocer mucho
variables que constituyen las áreas RH. Las empresas empresas de salud. “El área RH necesita conocer las mejor el perfil de cada colaborador, con datos que
de salud presentan particularidades como lo es habilidades y capacidades de sus colaboradores reales sirven para conocer su formación integral (cursos de
el funcionamiento de 24 horas al día, así como y potenciales”, puntualiza. Una innovación interesante liderazgo, deportes, inclinaciones artísticas, etc.), skills
contar con grupos de colaboradores de diferentes es la que se abre a partir de la posibilidad que cada que –aparentemente- no influirían en el desempeño
especialidades. Agrega que los servicios de salud colaborador actualice sus datos y si este modo profesional pero que, sin embargo, sí lo hacen”,
requieren “cubrir perfiles muy variados que van autogestionable tiene la opción de estar disponible en comenta González. Cuando el sistema de RH cuenta
desde seguridad y limpieza hasta cirujanos de la nube, mucho mejor. “En la actualidad, los jóvenes con toda esa información actualizada acerca de cada
alta complejidad como, por ejemplo, expertos en profesionales están muy acostumbrados a acceder uno de los colaboradores, las búsquedas se pueden
transplantes. Por esto, es clave poder automatizar los vía web a numerosas aplicaciones, así como a redes realizar según las habilidades y competencias de cada
conceptos de búsquedas relacionados con ciertos sociales, y esto se traslada al ambiente laboral.  Los persona y ya no sólo mirando su puesto dentro de la
temas específicos del sector”.  sistemas deben ser fáciles de manejar, amigables, y organización. Se trata de una mirada más completa,
Mauricio González lidera el equipo Raet en Chile contribuir a una mejor interrelación entre empleados y integral, que ofrece un valor agregado en el trabajo
desde la llegada de la compañía a nuestro país jefes, entre equipos de trabajo y entre pares”.  de equipo, especialmente en empresas en las que a

12
PRÁCTICAS
EVENTOS RH
RHM
RH MANAGEMENT

veces está en juego la vida o la muerte. ingresos externos. retención de talento”, opina Pumarino.

Mutual y Clínica Las Condes Marcela Pumarino es la gerente de personas de En el caso de la búsqueda de talento en la Mutual
la Clínica Las Condes (CLC) y plantea que entre de Seguridad, Gilchrist señala que la que se hace
Christian Gilchrist es gerente corporativo de los desafíos de la gestión RH de su organización al interior de la compañía se focaliza en dos
personas de la Mutual de Seguridad y desde esa están el crecimiento, la excelencia y el liderazgo. modalidades: Mapeo a colaboradores de nivel
posición menciona que dentro de los principales En ese sentido, para concretar el plan estratégico jefatura y evaluación e identificación de potenciales
desafíos de las estrategias de reclutamiento está organizacional de la clínica es clave atraer el mejor en colaboradores de nivel profesional, técnico u
poder contar “con procesos de movilidad interna”, talento acorde a las competencias corporativas operador. El psicólogo agrega que frente a cualquier
tanto horizontal como vertical. Además agrega definidas. “Estas competencias contemplan tanto proceso de búsqueda de cargos open y por política
que entre los retos están lograr cubrir la mayor aspectos de excelencia técnica con estándares empresa, se privilegia el reclutamiento interno por
cantidad de posiciones en estado “open” con de clase mundial, como aspectos humanos de sobre el externo, revisando para esto sistemática y
candidatos internos, “generar igualdad de género y empatía, cercanía y calidez, orientados a brindar periódicamente el match entre los cargos abiertos y
potenciar una cultura de ingreso de colaboradores una experiencia extraordinaria a cada paciente y su los potenciales colaboradores.
contratados en Mutual, que incluya los ítem de familia, acorde a sus necesidades”.
inclusión y diversidad”. Consultado respecto a si “Ambas modalidades (mapeo jefaturas e
utilizan algún sistema de automatización en los ¿Cómo resuelven en CLC los temas de búsqueda de identificación potencial en profesionales) apuntan
procesos de selección, Gilchrist afirma que trabajan talento y la retención del mismo? “Desarrollamos básicamente a establecer al interior de Mutual un
sobre matrices de identificación de talentos internos una propuesta de valor de la gerencia de personas sistema de clasificación de nuestros colaboradores,
y de sus potencialidades, cuestión que les permite que considera diversos ejes estratégicos, incluyendo los cuales luego de cruzar varios indicadores de
“una rápida, eficiente y segura toma de decisiones la cultura organizacional, el liderazgo inspirador, gestión como desempeño, ratios de disciplina e
al momento de producirse vacantes internas de la las comunicaciones internas, la gestión del indicadores, por ejemplo, de liderazgo, entre otros, nos
organización”. El gerente afirma que la estrategia ha clima, la formación y desarrollo, programas de da como resultante el poder identificar y clasificar por
dado como resultado que en los últimos 16 meses reconocimiento y autocuidado, la implementación cada colaborador su nivel de potencial de desarrollo
(2016 y primeros 4 meses del 2017) los ingresos por de un modelo de compensaciones, el trabajo a futuro, como su nivel de desempeño pasado, con el
canal externo corresponden a 566 trabajadores de colaborativo con las organizaciones sindicales, entre respectivo plan de desarrollo laboral a corto, mediano
Planta Mutual y que en igual período se realizaron las iniciativas más significativas. En dos años hemos y largo plazo (consolidar su cargo, desarrollo intra e
95 nombramientos (movimientos verticales y disminuido 14 puntos porcentuales en la tasa de inter departamento, o empresas y/o  desarrollo laboral
horizontales) equivalente a un 17% sobre los rotación anual, mejorando considerablemente la a cargo superior)”, finaliza Gilchrist

13
CALIDAD DE VIDA
EVENTOS RHM
RH MANAGEMENT

Costos económicos y sociales de la obesidad:


Un llamado a la acción
S i consideramos los resultados del último Mapa
Nutricional 2016, estudio desarrollado por
Junaeb, que determinó que más del 50% de los
grupos socioeconómicos en América Latina. Sin
embargo, la conciencia del impacto económico
y social de la obesidad es baja aun cuando los
niños entre cinco y siete años está sobre su peso costos ya son elevados y están en alza.
y que la misma situación se repite en uno de cada En Chile, se calcula que los costos derivados de la
tres adolescentes de primero medio, estamos obesidad llegaron a 0,54% del PIB en 2016 y que
frente a un escenario poco alentador. se triplicarán para 2030. Además, los trabajadores
Respecto a las principales causas, podemos obesos resultan seis veces más caros que
identificar, en primera instancia, inadecuados aquellos de peso normal, debido a factores como
hábitos alimenticios, así como también el ausentismo y pérdida de productividad.
sedentarismo. Este último, también tiene índices Considerando lo anterior, el llamado a la acción
bastante preocupantes: el 80,1% de la población es urgente tanto para el sector público como
chilena es clasificada como sedentaria, según la privado. Desde el primero proporcionando las
última Encuesta Nacional de Hábitos de Actividad políticas y regulaciones que favorezcan ambientes
Física y Deportes. de nutrición saludable y cambios conductuales
Conscientes de esta situación que se vive en Chile sostenidos. En materia de políticas públicas,
y en general en los países de América Latina es es necesario organizar recursos para cambiar
que el Instituto de Calidad de Vida de Sodexo el paradigma discursivo y de intervención. Por
-iniciativa desarrollada por la compañía en el ejemplo, cuando hay iniciativas, con frecuencia
2009 para profundizar su compresión acerca de la evaluación (y no una simple enumeración)
cómo la Calidad de Vida influye en el desarrollo es pobre o inexistente. Faltan indicadores de Por Santiago Machado
de las personas y contribuye al desempeño de progreso y resultados que no se basen sólo en Director General
las organizaciones- realizó a fines del año pasado peso, sino también en conductas que motiven Sodexo Servicios de Beneficios e Incentivos
en nuestro país una mesa redonda donde se acciones, que reconozcan desempeño y tengan
abordó esta problemática, en la que participaron sentido a nivel individual, comunitario (incluyendo
representantes de Chile, Brasil y México. En ella, escuelas y lugares de trabajo) y poblacional.
los expertos determinaron la urgente necesidad Por su parte, las organizaciones no
de hacer un llamado a la acción tanto del sector gubernamentales (ONG) tienen un rol que
público como privado para prevenir la obesidad: desempeñar, ya que con frecuencia disfrutan
cambios regulatorios y estructurales, iniciativas de mayor confianza que los sectores público o
de modificación de comportamiento, políticas privado, y a veces tienen un conocimiento muy
públicas, marketing social, publicidad y programas cercano de una población específica (por ejemplo,
de salud. Nuestro llamado es a actuar y realmente embarazadas) o comunidades geográficas.
comprender los costos económicos y sociales de
En cuanto a la industria, en toda América Latina gran
esta enfermedad.
parte de la ingesta alimentaria de la mayoría de las
En términos de salud, los participantes personas viene de sistemas de producción industrial e
determinaron que el sobrepeso y la obesidad son incluye una proporción creciente de sodio, azúcares y
grandes factores de riesgo para enfermedades grasas procesadas. La industria de alimentos tiene un
no contagiosas como diabetes, algunos tipos papel que jugar, una responsabilidad, y hay espacio
de cáncer como los de mama, ovario, próstata, significativo para que haga una contribución valiosa a
hígado, vesícula, riñón y colon. Por su parte, los
la lucha contra la obesidad.
niños obesos también experimentan dificultades
respiratorias, mayor riesgo de fracturas, Puede que una de las mejores maneras de abordar
hipertensión, resistencia a la insulina (incluso en la obesidad en América Latina sea mirar “más allá
preescolares) y efectos sicológicos por acoso del ombligo” para trabajar juntos y conseguir el
y aislamiento. Aunque la obesidad está más apoyo necesario para inspirar nuevas formas de
extendida entre personas de menores recursos en acción para hacer frente a estos desafíos urgentes
países como Chile y México, trasciende a todos los del siglo 21 para mejorar nuestra calidad de vida

on line

14
RH MANAGEMENT

15

También podría gustarte