My Sister Doll

Mi hermana me pidió una muñeca, ¿por qué no tejerla tal y como es ella? Alta y delgada.
Melena rubia, rizada y revuelta; azul en el vestido, su color preferido; botas, aunque faltan
los tacones, con sus pendientes y pulseras… ¡¡ Le encantó ¡!

My syster asked me a doll. Why not knit the doll as she is? Tall and thin. Curly blond hair,
disheveled; blue in the dress, your favorite color; shoes, but no heels, earrings and bracelets.
She loves the doll !!!

Creado por NTriskel, Mayo de 2015

MATERIAL UTILIZADO / MATERIALS

Katia Austral, Aguja de ganchillo nº 3 Katia Prokit. (crochet hooks, size 3)

Blanco (white), color 1 (T=49958)
Azul (blue), color 91 (T=45991
Marrón claro (brown), color 30 (T=27390)

Ojitos de seguridad (safety eyes), 12mm Blue Safety Eyes / Plastic Eyes
3 Botones plateados / 3 silver buttons
Relleno de peluches / Stuffing for toys
Aguja de lana / tapestry needle

Abalorios azules e hilo de silicona para la pulsera / Bracelet : Blue beads and thread
Silicone.
2 Aros plateado y abalorios de perlas para los pendientes / earrings: 2 silver rings and pearl
beads.

ABREVIATURAS / AMERICAN TERMINOLOGY

pb: Punto bajo / sc: single crochet

pm: Punto medio / hdc: half doublé crochet
aum: aumentar, dos puntos bajos tejidos en el mismo punto. / Inc: Increase, 2 sc in next sc
dis: disminuir, dos puntos tejidos juntos en un mismo punto bajo / Dec: invisible decrease, 2
sc together
x: repetimos las instrucciones anteriores / *: repeat step
(): número de puntos totales / Total number of points around/row

Tejer en espiral / work in continuous rounds

Tejer en línea / work in rows.
Tejer utilizando solo la hebra delantera / FLO: Front Loop Only
Tejer utilizando solo la hebra trasera / BLO: Back Loop Only

Rematar / Fasten off

Rellenar / Stuff

Creado por NTriskel, Mayo de 2015 Página 2

BRAZOS / ARM x2
Tejer en espiral, color blanco.
Fila 0: Anillo mágico
Fila 1: 6pb
Fila 2: aum x6 (12)
Fila 3 a 7 : 12 pb (12)
Fila 8: dis, 4pb, dis, 4pb (10)
Fila 9 a 26: 10 pb (10)
Cerrar y rematar y Rellenar.
PIERNAS, CUERPO Y CABEZA, TEJIDOS JUNTOS/LEGS, BODY AND HEAD, TOGETHER
Creado por NTriskel, Mayo de 2015
Works in continuous rounds, color white.
Row 0: Magic Ring
Row 1: sc 6 in Magic Ring
Row 2: 2 sc in each sc around (12)
Row 3 to 7: sc around (12)
Row 8: *dec, 4 sc*, repeat around (10)
Row 9 to 26: sc around (10)
Faster off. Stuff arms
Página 3
Para tejer las piernas, trabajar en espiral,
color blanco
Fila 0: Anillo mágico
Fila 1: 6pb
Fila 2: aum x6 (12)
Fila 3 a 8: 12pb (12)
Fila 9 a 10: 6pm, 6pb (12)
Fila 11 a 34: 12 pb (12)
Rematar y rellenar.
Tejer la segunda pierna.
Para tejer la braguita, trabajar en espiral,
color azul
Fila 0: Unir las piernas con 3 cadenetas de
separación, 12+3+12+3=30 puntos.
Fila 1 a 7: 30pb
Para tejer el cuerpo, trabajar en espiral,
color blanco
Fila 8 a 13: 30pb
Fila 14: 13pb, dis, 13 pb, dis (28)
Fila 15: 12pb, dis, 12 pb, dis (26)
Fila 16: 11pb, dis, 11 pb, dis (24)
Fila 17: 10pb, dis, 10 pb, dis (22)
Fila 18: 9 pb, dis, 9 pb, dis (20)
Fila 19: 8 pb, dis, 8 pb, dis (18)
Fila 20: 7 pb, dis, 7 pb, dis (16)
Fila 21: 6 pb, dis, 6 pb, dis (14)
Fila 22: 5 pb, dis, 5 pb, dis (12)
Fila 23: 12pb
Rellenar
Para tejer la cabeza, trabajar en espiral,
color blanco.
Fila 24: 2pb, aum x4 (16)
Fila 25: 1pb, aum x8 (24)
Fila 26: 2pb, aum x8 (32)
Fila 27: 3pb, aum x8 (40)
Fila 28: 4pb, aum x8 (48)
Fila 29 a 41: 48pb
Creado por NTriskel, Mayo de 2015
To knitting legs, works in continuous rounds,
color white.
Row 0: Magic Ring
Row 1: sc 6 in Magic Ring
Row 2: 2 sc in each sc around (12)
Row 3 to 8: sc around (12)
Row 9 to 10: hdc 6, sc 6 (12)
Row 11 to 34: sc around (12)
Faster off and stuff.
Knitting the other leg.
To knitting panty, works in continuous
rounds, color blue
Row 0: attach leg with 3 ch (12+3+12+3=30)
Row 1 to 7: sc around (30)
To knitting body, works in continuous rounds,
color white
Row 8 to 13: sc around (30)
Row 14: sc 13, dec, sc 13, dec (28)
Row 15: sc 12, dec, sc 12, dec (26)
Row 16: sc 11, dec, sc 11, dec (24)
Row 17: sc 10, dec, sc 10, dec (22)
Row 18: sc 9, dec, sc 9, dec (20)
Row 19: sc 8, dec, sc 8, dec (18)
Row 20: sc 7, dec, sc 7, dec (16)
Row 21: sc 6, dec, sc 6, dec (14)
Row 22: sc 5, dec, sc 5, dec (12)
Row 23: sc around (12)
Stuff
To knitting head, works in continuous rounds,
color white.
Row 24: *sc 2, inc*, repeat around (16)
Row 25: *sc 1, inc*, repeat around (24)
Row 26: *sc 2, inc*, repeat around (32)
Row 27: *sc 3, inc*, repeat around (40)
Row 28: *sc 4, inc*, repeat around (48)
Row 29 to 41: sc around (48)
Página 4
Para tejer el pelo, trabajar en espiral,
color marrón claro.
Fila 42 a 43: 48pb
Poner los ojitos de seguridad, 6 filas
debajo, con 9 puntos de separación.
Tejer la nariz con lana blanca, 3 puntos
de longitud, entre los dos ojitos.
Fila 44: 4pb, dis x8 (40)
Fila 45: 3pb, dis x8 (32)
Fila 46: 2pb, dis x8 (24)
Fila 47: 1pb, dis x8 (16)
Rellenar
Fila 48: dis x8 (8)
Rematar.
Para la melena, cortar hebras de lana
marrón claro. Introducir la aguja en la
lana, doblar la hebra en dos, con la
aguja pasar la hebra de lana a través de
la cabeza; Introducir el final de la hebra
por el agujero para formar el nudo.
Creado por NTriskel, Mayo de 2015
To knitting hair, works in continuous rounds,
color brown.
Row 42 to 43: sc around (48)
Fit the safety eyes, 6 rows below, 9 sc
separated.
Fit the nose with white yarn, between the
eyes, long 3 sc.
Row 44: *sc 4, dec*, repeat around (40)
Row 45: *sc 3, dec*, repeat around (32)
Row 46: *sc 2, dec*, repeat around (24)
Row 47: *sc 1, dec*, repeat around (16)
Stuff
Row 48: dec repeat around (8)
Faster off.
For de Mane, cut the Brown yarn. Insert the
crochet hooks in the hear, fold the strand,
pass the thread through the yarn;
introducing the end of the thread through
the hole to form the knot.
Página 5
VESTIDO / DRESS

Tejer en espiral, color azul claro

Fila 0: 30 cad Works in continuous rounds, color blue.
Fila 1 a 18: aum en cada extremo del Row 0: Chain 30
vestido Row 1 to 18: increase at each end of the
Color azul oscuro, tejer cogiendo la hebra dress
delantera. Color dark blue, front loop only (FLO)
Fila 19: 64pb Row 19: sc around (64)
Rematar Faster off.

Tejer una cadeneta en color azul oscuro Work a chain to knitting the braces. Shew
para formar los tirantes. the botons.
Coser los botones, y los tirantes.

Creado por NTriskel, Mayo de 2015 Página 6

ZAPATOS / SHOES X2

Tejer en espiral, color azul oscuro Works in continuous rounds, color dark blue.
Fila 0: Anillo mágico Row 0: Magic Ring
Fila 1: 8pb Row 1: sc 8 in Magic Ring
Fila 2: aum x8 (16) Row 2: 2 sc in each sc around (16)
Fila 3 a 9: 16pb (16) Row 3 to 9: sc around (16)
Fila 10: 8pm, 8pb (16) Row 10: hdc 8, sc 8 (16)
Fila 11: 8pm, 8pb (16) Row 11: hdc 8, sc 8 (16)
Fila 12 a 23: 16pb Row 12 to 23: sc around (16)
Faster off.
Rematar.
Embroider laces whit blue yarn.
Con lana azul clara, bordar los cordones.

Disculpa mis errores y disfruta de tu muñeca

Sorry for the mistakes and enjoy your doll.

NTriskel

Creado por NTriskel, Mayo de 2015 Página 7