VERBOS IRREGULARES QUE SON IGUALES EN SUS TRES FORMAS: INFINITIVO, PRETÉRITO Y/O PASADO Y

PARTICIPIO PASADO (ADO - IDO)

Infinitivo Traducción Pasado Traducción Participio Traducción

it
1 To Hit Golpear Hit Golpee, Golpeaste, Hit golpeado
golpeo, golearon
2 To Knit Tejer knit Teji, Tejiste, Tejimos Knit Tejido
3 To Slit Rajar, hender Slit Raje, rajaste,rajamos Slit Rajado
Hendido
4 To Spit Escupir Spit Escupi, escupiste, Spit Escupido
escupieron
5 To Split Dividir, partir Split Dividi, dividiste, Split Divido
dividieron, dividimos Partido
Parti,
st
6 To Burst Reventar Burst Revente, reventaste, Burst Reventado
reventamos
7 To Cast Arrojar, fundir Cast Arroje, arrojaste, Cast Arrojado
arrojaron, arrojamos Fundido
fundi
8 To Cost Costar Cost Costo, costaba, Cost Costado
costaron
9 To Thrust Hundir, Thrust Empuje, empujaste, Thrust Hundido
empujar emujaron, empujamos Empujado
ut
10 To Cut Cortar Cut Corte, cortaste, Cust Cortado
cortaron, cortamos
11 To Put Poner Put Puse, pusiste, Put Puesto
pusieron, ponemos
12 To Shut Cerrar Shut Cerre, cerraste, Shut cerrado
cerraron,cerramos
et
13 To Let Dejar Let Deje, dejaste, dejaron, Let dejado
dejamos
14 To Set Poner Set Puse, pusiste, Set puesto
pusieron, ponemos
15 To Wet Mojar Wet Moje, mojaste, Wet Mojado
mojaron, mojamos
at
16 To Beat Pegar Beat Pegue, pegaste, pego, Beat pegado
pegaron
17 To Sweat Sudar Sweat Sude, sudaste, sudo, Sweat sudado
suaron
ad
18 To Read Leer Read Lei, leíste, leyó, Read Leído
leyeron, leimos
19 To Spread Esparcir Spread Esparci, esparciste, Spread esparcido
esparcio, esparcieron
ed
20 To Shred Desgarrar Shred Desgarre, desgarron Shred Desgarrado
21 To Shed verter Shed Verti, vertiste, vertio, Shed vertido
vertieon
22 To Rid Librar Rid Libre, libraste, libro Rid Librado
23 To Hurt Dañar Hurt Dañe, dañaste, daño Hurt dañado
VERBOS IRREGULARES QUE SON IGUALES PRETÉRITO Y/O PASADO Y PARTICIPIO PASADO (ADO - IDO). PERO
DIFERENTES EN INFINITIVO
Infinitivo Traducción Pasado Traducción Participio Traducción
lt
1 To Build Constuir Built Construi Built Construido
2 To Deal Tratar Dealt Trate Dealt Tratado
3 To Dwell Residir Dwelt Residi Dwell Residido
4 To Feel Sentir Felt Senti Felt Sentido
5 To Gild Dorar Gilt Dore Gilt Dorado
6 To Kneel Arrodillarse Knelt Arrodille Knelt Arrodillado
7 To Smell Oler Smelt Oli Smelt Olido
8 To Spell Deletrear Spelt Deletre Spelt Deletreado
9 To Spill Derramar Spilt Derrame Spilt Derramado
nt
10 To Bend Doblar Bent Doble, doblaste Bent Doblado
11 To Burn Quemar Burnt Queme, Burnt Quemado
quemaste
12 To Learn Aprender Learnt Aprendi, Learnt Aprendido
aprendiste
13 To Lend Prestar Lent Preste Lent Prestado
14 To Mean Significar Meant Signifique Meant Significado
15 To Rend Rasgar Rent Rasgue, Rent Rasgado
16 To Send Enviar Sent Envie, enviaba Sent Enviado
17 To Spend Gustar Spent Guste Spent Gustado
ung
18 To Cling Adherirse Clung Adherí Clung Adherido
19 To Fling Lanzar Flung Lance Flung Lanzado
20 To Hang Colgar Hung Colge Hung Colgado
21 To Sling Lanzar con Slung Lance Slung Lanzado
honda
22 To Sting Picar Stung Pique Stung Picado
23 To String Encordar Strung Encuerde Strung Encuerdado
24 To Swing Balancear Swung Balancie Swung balanceado
25 To Wring Estrujar Wrung Estruje Wrung Estrujado
ought
26 To Bessech Suplicar Besought Suplique Besought Suplicado
27 To Bring Traer Brought Traje Brought Traido
28 To Buy Comprar Bought Compre Bought Comprado
29 To Seek Buscar Sought Busque Sought Buscado
30 To Theach Enseñar Tought Enseñe Tought Enseñado
31 To Think Pensar Thought Pensé Thought Pensado
32 To Work Trabajar Wrought Trabaje Wrought trabajado
ed
33 To Bleed Sangrar Bled Sangre Bled Sangrado
34 To Breed Criar Bred Crie Bred Criado
35 To Feed Alimentar Fed Alimente Fed Alimentado
36 To Flee Huir Fled Hui Fled Huido
37 To Lead Guiar Led Guie Led Guiado
38 To Speed Partir con Sped Parti Sped Partido
velocidad
id
39 To Lay Poner Laid Puse Laid Puesto
40 To Pay Pagar Paid Pague Paid Pagado
41 To Say Decir Said Dije Say dicho
42 To Slide Deslizarse Slid Deslice Slid Deslizado
43 To Stay Permanecer Satid Permaneci Staid permanecido
ld
44 To Behold Observar Beheld Observe Beheld Observado
45 To Hold Sostener Held Sostuve Held Sostenido
46 To Sell Vender Sold Vendi Sold Vendido
47 To Tell Deir Told Dije Told Dicho
und
48 To Bind Atar Bound Ate Bound Atado
49 To Find Encontrar Found Encontré Found Encontrado
50 To Gring Moler Ground Moli Ground Molido
51 To Wind Dar cuerda Wund Di cuerda Wund dado
pt
52 To Keep Guardar Kept Guarde Kept Guardado
53 To Sleep Dormir Slept Dormi Slept Dormido
54 To Sweep Barrer Swept Barri Swept Barrido
55 To Weep Llorar Wept Llore Wept Llorado
ft
56 To Bereave Despojar Bereft Despoje Bereft Despojado
57 To Cleave Adherirse Cleft Adherí Cleft Adherido
58 To Leave Dejar Left Deje Left dejado
od
59 To Shoe Herrar Shod Herre Shod Herrado
60 To Stand Pararse Stood Pare Stood Parado
61 To Understand Entender Understood Entendí Understood Entendido
unk
62 To Shrink Escoger Shrunk Escogi Shrunk Escogido
63 To Slink Escabullirse Slunk Escabulli Slunk Escabullido
64 To Stink Heder Stunk Hedi Stunk Hedido
de
65 To Abide Habitar Abode Habite Abode Habitado
66 To Make Hacer Made Hice Made Hecho
th
67 To Catch Pillar Caugth Pille Caugth Pillado
68 To Figth Pelar Fougth Pelie Fought Peliado
st
69 To Dare Atreverse Durst Atrevi Durst Atrevido
70 To Lose Perder Lost Perdi Lost Perdido
ot
71 To Get Obtener Got Obtuve Got Obtenido
72 To Shoot Tirar Shot Tire Shot Tirado

73 To Creep Arrastrarse Crep Arrastre Crep Arrastrado

74 To Dig Cavar Dug Cave Dug Cavado
75 To Dream Soñar Dreamt Soñé dreamt Soñado
76 To Gird Ceñir Girt Ceñi Girt Ceñido
77 To Have Tener Had Tuve, hube Had Habido,
tenido
78 To Hear Oir Heard Oi Heard Oído
79 To Light Alumbrar Lit Alumbre Lit Alumbrado
80 To Meet Encontrar Met Encontré Met Encontrado
81 To Shine Brillar Shone Brille Shone Brillado
82 To Sit Sentarse Sat Sente Sat Sentado
83 To Spin Hilar Spun Hile Spun Hilado
84 To Stick Pegar Stuck Pegue Stuck Pegado
85 To Strike Golpear Strucke Golpie Strucke golpeado
86 To Win Ganar Won Gane Won Ganado
VERBOS IRREGULARES QUE SON DIFERENTES EN TODOS SUS TIEMPOS
(INFINITIVO)
Infinitivo Traducción Pasado Traducción Participio Traducción
ow
1 To Blow Soplar Blew Sople Blow Soplado
2 To Crow Cantar gallo Crowed, Crowed,
Crew crown
3 To Grow Crecer Grew Creci Grown Crecido
4 To Know Saber Knew Supe known Sabido
5 To Mow Segar Mowed Segue Mown Segado
6 To Show Mostrar Showod Mostre Shown Mostrado
7 To Sow Sembrar Sowed Sembré Sown Sembrado
8 To Strow Esparcir Strowed Esparci Strown Esparcido
9 To Thow Lanzar Threw Lance Thrown Lanzado
ke
10 To A wake Despertar A woke Desperté A waked Despertado
11 To Forsake Abandonar Forsook Abandone Forsaken Abandonado
12 To Mistake Equivocarse Mistook Equivoque Mistaken Equivocado
13 To Overtake Alcanzar Overtook Alcance Overtaken Alcanzado
14 To Partake Participar Portook Participe Partaken Participado
15 To Shake Sacudir Shook Sacudi Shaken Sacudido
16 To Take Tomar Took Tome Taken Tomado
17 To Undertake Emprender Undertook Emprendi undertaken Emprendido
ve
18 To Drive Conducir Droven Conduje Driven Conducido
19 To Forgive Perdonar Forgave Perdone Forgiven Perdonado
20 To Give Dar Gave Di Given Dado
21 To Rive Hender Rived Hendi Riven hendido
22 To Strive Esforzarse Strove Esforcé Striven Esforzado
23 To Thrive Prosperar Thove Prospere Thriven Prosperado
24 To Weave Tejer Wove Teji Woven Tejido
ar
25 To Bear Sostener Bore Sostuve Borne, born Sostenido
26 To Forbear Abstenerse Forbore Abstuve Forborne Abstenido
27 To Shear Esquilar Shore Esquile Shorn Esquilado
28 To Swear Jurar Swore Jure Sworn Jurado
29 To Tear Despedazar Tore Despedace Torn Despedazado
30 To Wear Usar Wore Use Worn Usado
de
31 To Chide Retar Chid Rete Chidden Retado
32 To Hide Esconder Hid Escondi Hidden Escondido
33 To Ride Cabalgar Roden Cabalgue Ridden Cabalgo
34 To Stride Dar trancos Strode Stridden
me
35 To Become Llegar a ser Became Llegue a ser Become Llegado a ser
36 To Come Venir Came Vine Come Venido
37 To Overcome Vencer Overcame Venci Overcome Vencido
te
38 To Bite Morder Bit Mordí Bitten Mordido
39 To Smite Herir Smote Heri Smitten Herido
40 To Write Escribir Wrote Escribi Written Escrito
ng
41 To Ring Tocar Rang Toque Rung Tocado
42 To Sing Cantar Sang Cante Sung Cantado
43 To Spring Brotar Sprang Brote Sprung Brotado
se
44 To A rise Levantarse A rose Levante A risen Levantado
45 To Choose Elegir Chose Elegi Chosen Elegido
et
46 To Beget Engendrar Begot Engrendre Begotten Engendrado
47 To Forget Olvidar Forgot Olvide Forgotten Olvidado
in
48 To Begin Empezar Began Empece Begun Empezado
49 To Swin Nadar Swan Nade Swum Nadado
id
50 To Bid Mandar Bade Mande Bidden Mandado
51 To Forbid Prohibir Forbade Prohibi Forbidden Prohibido
ak
52 To Break Quebrar Broque quebré Broken Quebrado
53 To Speak Hablar Spoke Hable Spoken Hablado
aw
54 To Draw Dibujar Drew Dibuje Drawn Dibujado
55 To Saw Aserrar sawed Aserre sawn Aserrado
nk
56 To Drink Beber Drank Bebi Drunk Bebido
57 To Sink Hundirse Sank Hundi Sunk Hundido
ll
58 To Fall Caer Fell Cai Fallern Caído
59 To Swell Hinchar Swelled Hinche Swollen Hinchado
ew
60 To Hew Cortar con Hewed Corte Hewn Cortado
hacha
61 To Sew Coser Sewed Cosi Sewn Cosido

62 To Be Ser, estar Was, were Fui, estuve Been Estado

63 To Do Hacer Did Hice Done Hecho
64 To Eat Comer Ate Comi Eaten Comido
65 To Fly Volar Flew Vole Flown Volado
66 To Freeze Helar Froze Hele Frozen Helado
67 To Go Ir Went Fui Gone Ido
68 To Lie Recostarse Lay Recosté Lain Recostado
69 To Rot Podrirse Rotted Podri Rotten Podrido
70 To Run Correr Ran Corri Run Corrrido
71 To See ver Saw Vi Seen Visto
72 To Slay Matar Slew Mate Salin Matado
73 To Steal Robar Stole Robe Stolen Robado
74 To Tread Pisar Trod Pise Trodden Pisado
VERBOS IRREGULARES QUE SON DIFERENTES EN TODOS SUS TIEMPOS (PASADO)
Infinitivo Traducción Pasado Traducción Participio Traducción
ed
1 To Cortar con
Hew Hewed Corte Hewn Cortado
hacha
2 To Mow Segar Mowed Segue Mown Segado
3 To Rive Hender Rived Hendi Riven hendido
4 To Rot Podrirse Rotted Podri Rotten Podrido
5 To Saw Aserrar sawed Aserre sawn Aserrado
6 To Sew Coser Sewed Cosi Sewn Cosido
7 To Sow Sembrar Sowed Sembré Sown Sembrado
8 To Strow Esparcir Strowed Esparci Strown Esparcido
9 To Swell Hinchar Swelled Hinche Swollen Hinchado
10 To Crowed,
Crow Cantar gallo Crowed
Crew
re
11 To Be Ser, estar Was, were Fui, estuve Been Estado
12 To Borne,
Bear Sostener Bore Sostuve Sostenido
born
13 To Forbear Abstenerse Forbore Abstuve Forborne Abstenido
14 To Shear Esquilar Shore Esquile Shorn Esquilado
15 To Swear Jurar Swore Jure Sworn Jurado
16 To Tear Despedazar Tore Despedace Torn Despedazado
17 To Wear Usar Wore Use Worn Usado
ew
18 To Blow Soplar Blew Sople Blow Soplado
19 To Draw Dibujar Drew Dibuje Drawn Dibujado
20 To Fly Volar Flew Vole Flown Volado
21 To Grow Crecer Grew Creci Grown Crecido
22 To Know Saber Knew Supe known Sabido
23 To Slay Matar Slew Mate Salin Matado
24 To Thow Lanzar Threw Lance Thrown Lanzado
ok
25 To Forsake Abandonar Forsook Abandone Forsaken Abandonado
26 To Mistake Equivocarse Mistook Equivoque Mistaken Equivocado
27 To Overtake Alcanzar Overtook Alcance Overtaken Alcanzado
28 To Partake Participar Portook Participe Partaken Participado
29 To Shake Sacudir Shook Sacudi Shaken Sacudido
30 To Take Tomar Took Tome Taken Tomado
31 To Undertake Emprender Undertook Emprendi undertaken Emprendido
ve
32 To Drive Conducir Droven Conduje Driven Conducido
33 To Forgive Perdonar Forgave Perdone Forgiven Perdonado
34 To Give Dar Gave Di Given Dado
35 To Strive Esforzarse Strove Esforcé Striven Esforzado
36 To Thrive Prosperar Thove Prospere Thriven Prosperado
37 To Weave Tejer Wove Teji Woven Tejido
me
38 To Become Llegar a ser Became Llegue a ser Become Llegado a ser
39 To Come Venir Came Vine Come Venido
40 To Overcome Vencer Overcame Venci Overcome Vencido
 de
41 To Bid Mandar Bade Mande Bidden Mandado
42 To Forbid Prohibir Forbade Prohibi Forbidden Prohibido
43 To Stride Dar trancos Strode Stridden
id
44 To Chide Retar Chid Rete Chidden Retado
45 To Do Hacer Did Hice Done Hecho
46 To Hide Esconder Hid Escondi Hidden Escondido
te
47 To Eat Comer Ate Comi Eaten Comido
48 To Smite Herir Smote Heri Smitten Herido
49 To Write Escribir Wrote Escribi Written Escrito
ng
50 To Ring Tocar Rang Toque Rung Tocado
51 To Sing Cantar Sang Cante Sung Cantado
52 To Spring Brotar Sprang Brote Sprung Brotado
an
53 To Begin Empezar Began Empece Begun Empezado
54 To Run Correr Ran Corri Run Corrrido
55 To Swin Nadar Swan Nade Swum Nadado
se
56 To A rise Levantarse A rose Levante A risen Levantado
57 To Choose Elegir Chose Elegi Chosen Elegido
et
58 To Beget Engendrar Begot Engrendre Begotten Engendrado
59 To Forget Olvidar Forgot Olvide Forgotten Olvidado
en
60 To Ride Cabalgar Roden Cabalgue Ridden Cabalgo
nk
61 To Drink Beber Drank Bebi Drunk Bebido
62 To Sink Hundirse Sank Hundi Sunk Hundido
od
63 To Show Mostrar Showod Mostre Shown Mostrado
64 To Tread Pisar Trod Pise Trodden Pisado
ke
65 To A wake Despertar A woke Desperté A waked Despertado
66 To Speak Hablar Spoke Hable Spoken Hablado

67 To Bite Morder Bit Mordí Bitten Mordido

68 To Break Quebrar Broque quebré broken Quebrado
69 To Fall Caer Fell Cai Fallern Caído
70 To Freeze Helar Froze Hele Frozen Helado
71 To Go Ir Went Fui Gone Ido
72 To Lie Recostarse Lay Recosté Lain Recostado
73 To See ver Saw Vi Seen Visto
74 To Steal Robar Stole Robe Stolen Robado
VERBOS IRREGULARES QUE SON DIFERENTES EN TODOS SUS TIEMPOS
(PARTICIPIO)
Infinitivo Traducción Pasado Traducción Participio Traducción
wn
1 To Draw Dibujar Drew Dibuje Drawn Dibujado
2 To Fly Volar Flew Vole Flown Volado
3 To Grow Crecer Grew Creci Grown Crecido
4 To Cortar con
Hew Hewed Corte Hewn Cortado
hacha
5 To Know Saber Knew Supe known Sabido
6 To Mow Segar Mowed Segue Mown Segado
7 To Saw Aserrar sawed Aserre sawn Aserrado
8 To Sew Coser Sewed Cosi Sewn Cosido
9 To Show Mostrar Showod Mostre Shown Mostrado
10 To Sow Sembrar Sowed Sembré Sown Sembrado
11 To Strow Esparcir Strowed Esparci Strown Esparcido
12 To Thow Lanzar Threw Lance Thrown Lanzado
ken
13 To Break Quebrar Broque quebré Broken Quebrado
14 To Forsake Abandonar Forsook Abandone Forsaken Abandonado
15 To Mistake Equivocarse Mistook Equivoque Mistaken Equivocado
16 To Overtake Alcanzar Overtook Alcance Overtaken Alcanzado
17 To Partake Participar Portook Participe Partaken Participado
18 To Shake Sacudir Shook Sacudi Shaken Sacudido
19 To Speak Hablar Spoke Hable Spoken Hablado
20 To Take Tomar Took Tome Taken Tomado
21 To Undertake Emprender Undertook Emprendi undertaken Emprendido
en
22 To A rise Levantarse A rose Levante A risen Levantado
23 To Be Ser, estar Was, were Fui, estuve Been Estado
24 To Choose Elegir Chose Elegi Chosen Elegido
25 To Eat Comer Ate Comi Eaten Comido
26 To Freeze Helar Froze Hele Frozen Helado
27 To See ver Saw Vi Seen Visto
28 To Steal Robar Stole Robe Stolen Robado
29 To Swell Hinchar Swelled Hinche Swollen Hinchado

30 To Bid Mandar Bade Mande Bidden Mandado

31 To Chide Retar Chid Rete Chidden Retado
32 To Forbid Prohibir Forbade Prohibi Forbidden Prohibido
33 To Hide Esconder Hid Escondi Hidden Escondido
34 To Ride Cabalgar Roden Cabalgue Ridden Cabalgo
35 To Stride Dar trancos Strode Stridden
36 To Tread Pisar Trod Pise Trodden Pisado
ven
37 To Drive Conducir Droven Conduje Driven Conducido
38 To Forgive Perdonar Forgave Perdone Forgiven Perdonado
39 To Give Dar Gave Di Given Dado
40 To Rive Hender Rived Hendi Riven hendido
41 To Strive Esforzarse Strove Esforcé Striven Esforzado
42 To Thrive Prosperar Thove Prospere Thriven Prosperado
43 To Weave Tejer Wove Teji Woven Tejido
ten
44 To Beget Engendrar Begot Engrendre Begotten Engendrado
45 To Bite Morder Bit Mordí Bitten Mordido
46 To Forget Olvidar Forgot Olvide Forgotten Olvidado
47 To Rot Podrirse Rotted Podri Rotten Podrido
48 To Smite Herir Smote Heri Smitten Herido
49 To Write Escribir Wrote Escribi Written Escrito
rn
50 To Bear Sostener Bore Sostuve Borne, born Sostenido
51 To Shear Esquilar Shore Esquile Shorn Esquilado
52 To Swear Jurar Swore Jure Sworn Jurado
53 To Tear Despedazar Tore Despedace Torn Despedazado
54 To Wear Usar Wore Use Worn Usado
ne
55 To Do Hacer Did Hice Done Hecho
56 To Forbear Abstenerse Forbore Abstuve Forborne Abstenido
57 To Go Ir Went Fui Gone Ido
me
58 To Become Llegar a ser Became Llegue a ser Become Llegado a ser
59 To Come Venir Came Vine Come Venido
60 To Overcome Vencer Overcame Venci Overcome Vencido
ng
61 To Ring Tocar Rang Toque Rung Tocado
62 To Sing Cantar Sang Cante Sung Cantado
63 To Spring Brotar Sprang Brote Sprung Brotado
ed
64 To A wake Despertar A woke Desperté A waked Despertado
65 To Crew, Crowed,
Crow Cantar gallo
Crowed Crown
un
66 To Begin Empezar Began Begun Empezado
67 To Run Correr Ran Run Corrrido
in
68 To Lie Recostarse Lay Recosté Lain Recostado
69 To Slay Matar Slew Mate Salin Matado
nk
70 To Drink Beber Drank Bebi Drunk Bebido
71 To Sink Hundirse Sank Hundi Sunk Hundido

72 To Blow Soplar Blew Sople blow Soplado

73 To Fall Caer Fell Cai Fallern Caído
74 To Swin Nadar Swan Nade Swum Nadado