PECADOS SEGÚN EL NUEVO TESTAMENTO

GÁLATAS 5:18-21
18
Pero si sois guiados por el Espíritu, no estáis bajo la ley.19 Ahora bien, las obras de la carne son
evidentes, las cuales son: inmoralidad, impureza, sensualidad, 20 idolatría, hechicería, enemistades,
pleitos, celos, enojos, rivalidades, disensiones, sectarismos[e], 21 envidias, borracheras, orgías y
cosas semejantes, contra las cuales os advierto, como ya os lo he dicho antes, que los que
practican tales cosas no heredarán el reino de Dios. (LBLA)

NTV
18
pero cuando el Espíritu los guía, ya no están obligados a cumplir la ley de Moisés.
19
Cuando ustedes siguen los deseos de la naturaleza pecaminosa, los resultados son más que
claros: inmoralidad sexual, impureza, pasiones sensuales, 20 idolatría, hechicería, hostilidad, peleas,
celos, arrebatos de furia, ambición egoísta, discordias, divisiones, 21 envidia, borracheras, fiestas
desenfrenadas y otros pecados parecidos. Permítanme repetirles lo que les dije antes: cualquiera
que lleve esa clase de vida no heredará el reino de Dios. (NTV)

REINA VALERA
18
Mas si sois guiados del Espíritu, no estáis bajo la ley.
19
Y manifiestas son las obras de la carne, que son: adulterio, fornicación, inmundicia, disolución,
20
Idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías,
21
Envidias, homicidios, borracheras, banqueteos, y cosas semejantes a estas: de las cuales os
denuncio, como ya os he anunciado, que los que hacen tales cosas no heredarán el reino de Dios.

ADULTERIO, INMORALIDAD SEXUAL:

Palabra Original: πορνεία, ας, ἡ
Parte del Discurso: Sustantivo, femenino
Transliteración: porneia
Ortografía Fonética: (por-ni'-ah)
Definición: fornicación, fornicaciones.
RVR 1909 Número de Palabras: fornicación (23), fornicaciones (3).

TORÁH
LEVÍTICO 18:6-20, 22-23
Relaciones no permitidas
6
»Nadie se acercará a ningún pariente cercano para tener relaciones sexuales con él o con ella. Yo
soy el Señor.7 »No deshonrarás a tu padre, teniendo relaciones sexuales con tu madre. No lo
hagas, porque es tu madre.8 »No tendrás relaciones sexuales con la esposa de tu padre, porque
sería como tenerlas con él.9 »No tendrás relaciones sexuales con tu hermana por parte de padre o
de madre, ya sea nacida en la misma casa o en otro lugar.10 »No tendrás relaciones sexuales con la
hija de tu hijo, ni con la hija de tu hija, porque sería deshonrarte a ti mismo.11 »No tendrás
relaciones sexuales con la hija que tu padre haya tenido con su mujer. No la deshonres, porque es
tu hermana.12 »No tendrás relaciones sexuales con la hermana de tu padre, porque sería como
tenerlas con tu padre.13 »No tendrás relaciones sexuales con la hermana de tu madre, porque sería
como tenerlas con tu madre.14 »No deshonrarás al hermano de tu padre, teniendo relaciones
sexuales con su mujer, porque es tu tía.15 »No tendrás relaciones sexuales con tu nuera. No las
tendrás, porque sería como tenerlas con tu hijo.16 »No tendrás relaciones sexuales con la mujer de
tu hermano, porque sería como tenerlas con él mismo.17 »No tendrás relaciones sexuales con dos
mujeres que sean madre e hija, ni con las nietas de ellas, ya sea por parte de un hijo o de una hija
de las mismas. Son parientes cercanas, de modo que eso sería una perversión.18 »No te casarás
con la hermana de tu esposa, ni tendrás relaciones sexuales con ella mientras tu esposa viva, para
no crear rivalidades entre ellas.19 »No tendrás relaciones sexuales con ninguna mujer durante su
período de impureza menstrual.20 »No tendrás trato sexual con la mujer de tu prójimo, para que
no te hagas impuro por causa de ella.22 »No te acostarás con un hombre como quien se acuesta
con una mujer. Eso es una abominación.23 »No tendrás trato sexual con ningún animal. No te
hagas impuro por causa de él.» Ninguna mujer tendrá trato sexual con ningún animal. Eso es una
depravación.

INMUNDICIA
akatharsia: inmundicia, impureza, suciedad.
Palabra Original: ἀκαθαρσία, ας, ἡ
Parte del Discurso: Sustantivo, femenino
Transliteración: akatharsia
Ortografía Fonética: (ak-ath-ar-see'-ah)
Definición: inmundicia, impureza, suciedad.
RVR 1909 Número de Palabras: inmundicia (8), impureza (1), suciedad

Akatharsia: Esta palabra viene del kathairo (derivamos la palabra “catarsis”). Aquí Pablo la hace
negativa, así que el significado es “no ha sido limpiado”. El trasfondo de kathairo […]
http://skipmoen.com/tag/akatharsia/

Catarsis (del griego κάθαρσις kátharsis, purificación) es una palabra descrita en la definición
de tragedia en la Poética de Aristótelescomo purificación emocional, corporal, mental y espiritual.
Mediante la experiencia de la compasión y el miedo (eleos y phobos), los espectadores de la
tragedia experimentarían la purificación del alma de esas pasiones.
(https://es.wikipedia.org/wiki/Catarsis)

SUCIEDAD MENTAL

La palabra “inmundicia” se utilizaba para describir una llaga de la que fluye pus o un árbol que
nunca se ha podado, se utilizaba en el ambiente legal para describir una casa que se ha dejado
limpia.
En el pensamiento del apóstol el término indica, pecados sexuales, obras y vicios malvados, de
pensamientos y deseos inmundos.
En el Antiguo Testamento el término (Tame equivalente a akatharsia; inmundo) tenia unas
connotacines amplias, era sinónimo de profanar, contaminar, y ensuciar.
Inmundicia aparece más de 80 veces (generalmente se traduce como «inmundo»). Levíticos
capitulo 11 al 17 trata la inmundicia en relación con la comida y el contacto con los animales (cap.
11), el parto (cap. 12), las enfermedades de la piel e infecciones fúngicas (caps. 13, 14) y flujos
(cap. 15).
La idea era que para mantener la santidad, y las leyes sanitarias, el pueblo tenía que evitar la
inmundicia o la contaminación en todas sus formas.
No solo la contaminación moral y espiritual que resulta del pecado y de no cumplir los votos, sino
también indica la contaminación física que resulta de la suciedad, la enfermedad o cualquier
defecto físico, la muerte o el contacto con un cadáver.
Por eso, antes de salir del monte Sinaí en el viaje hacia la tierra prometida, el pueblo tenía que
saber cómo evitar y/o limpiarse de la contaminación en todas sus formas.
En el Nuevo testamento, se deja a un lado la inmundicia por algún defecto físico, como decía la ley
de Moisés, también deja de lado la inmundicia por las enfermedades, como la lepra o los flujos,
deja de lado también la inmundicia por alimentos o lugares impuros. El nuevo testamento se
enfoca en la impureza moral y espiritual, pero la palabra “akatharsia” siempre aparece junta con la
palabra fornicacion.
En Romanos capitulo 1 esta asociada al lesbianismo y homosexualismo. En las obras de la carne la
tercera palabra que Pablo escribe es impureza, (akatharsia), y tiene un significado general de una
impureza moral en pensamiento, de palabras y de hechos.
Esta palabra, correctamente traducida como impureza, tiene el significado contrario a ser limpio y
santo. Abarca una gran variedad de prácticas sexuales impuras, una de las ideas principales en los
escritos paulinos es que la inmundicia es contagiosa, pero la limpieza no. Lo limpio del templo no
hace limpios a los trabajadores; pero su propia falta de limpieza en realidad amenazaba la limpieza
del templo.
Hay todavía algo mas importante, Cristo siempre utilizo esta palabra para denominar un genero de
espíritus demoníacos “los espíritus inmundos” (pneumaton acatharton) Cristo les dio poder a sus
discípulos sobre los espíritus inmundos, Mateo 10.1. dice, refiriéndose al pueblo de Israel que,
cuando un espíritu inmundo sale, regresa con siete peores, Mateo 12.43
Veinticinco veces de las 31 que aparece el termino inmundicia en el nuevo testamento se utiliza
por Cristo y los apóstoles para referirse a un espíritu sucio del mal, la idea, tanto de Cristo como la
de los apóstoles, es que existía en realidad un mundo espiritual sucio que llevaba a las gentes a
degradarse a si mismas y como el garadeno, el cual según la Biblia tenia espíritus inmundos.
Esta sociedad actual, esta siendo guiada por esos mismos espíritus. No se cambia la sociedad
actual con solo mensajes y conferencias, esto es un asunto diabólico que hay que enfrentar no con
las armas del conocimiento sino con el poder y la autoridad delegada de Cristo.
El apóstol Pablo explicó que algunos no se arrepintieron “de su inmundicia y fornicación y
conducta relajada [o desvergonzada]” (2 Cor. 12:21). Según explica el lexicógrafo Marvin R.
Vincent, el término griego traducido “inmundicia” en este caso “se refiere a la impureza en su
sentido más sucio”. La triste realidad es que ciertos tipos de pornografía son mucho peores que
unos cuantos desnudos o escenas de un hombre y una mujer cometiendo fornicación. En algunos
casos se presentan actos tan sucios y repugnantes como relaciones homosexuales, sexo en grupo,
contacto sexual con animales, pornografía infantil, violaciones en grupo, maltrato de mujeres y
diversos tipos de sadomasoquismo. Según indicó Pablo, algunos que estaban “mentalmente […] en
oscuridad” fueron “más allá de todo sentido moral, [y] se entregaron a la conducta relajada para
obrar toda clase de inmundicia con avidez” (Efe. 4:18, 19).
Pablo también mencionó la “inmundicia” en Gálatas 5:19. Un teólogo británico señala: “En este
caso, el término puede referirse más especialmente a todos los deseos antinaturales”. Sin duda,
ningún cristiano puede negar que los actos anteriormente citados son “deseos antinaturales”
sucios, repugnantes y depravados. En Gálatas 5:19-21, el apóstol dejó claro que “los que
practican” este tipo de inmundicia “no heredarán el reino de Dios”. Por lo tanto, ¿qué sucedería si
un cristiano llevara cierto tiempo —tal vez un período considerable— viendo pornografía
repugnante y sexualmente degradante? Si no se arrepintiera y dejara ese vicio, tendría que ser
expulsado para conservar la pureza y el buen espíritu de la congregación cristiana (1 Cor. 5:5, 11).

DISOLUCIÓN? Pésima traducción de Reina Valera

SENSUALIDAD: ἀσέλγεια (aselgeia)
Se traduce en las escrituras del griego al español como LASCIVIA, LASCIVO y denota exceso,
licencia, ausencia de freno, indecencia, disolución. la definición más acertada es desvergüenza

IDOLATRÍA(eidodolatria)
εἰδωλολάτρης:
idólatra …no tratar con fornicadores ... ni con saqueadores o idólatras 1Ep.Cor.5.10,
cf.Apoc.21.8, de crist. que consultaban a falsos profetas, Herm.Mand.11.4, μετὰ τελωνῶν καὶ
εἰδωλολατρῶν ἀνεκλίθη dicho de Cristo, Manes 92.13, cf. 93.5, identificado con el hombre avaro

MANDAMIENTOS DE LA TORAH
ROMANOS 2:14-16
14
Porque cuando los gentiles, que no tienen la ley[h], cumplen por instinto[i] los dictados de la ley,
ellos, no teniendo la ley[j], son una ley para sí mismos, 15 ya que muestran la obra de la ley escrita
en sus corazones, su conciencia dando testimonio, y sus pensamientos acusándolos unas veces y
otras defendiéndolos, 16 en el día en que, según mi evangelio, Dios juzgará los secretos de los
hombres mediante Cristo Jesús.

ROMANOS 4:14-17
14
Porque si los que son de la ley son herederos, vana resulta la fe y anulada la promesa; 15 porque
la ley produce ira, pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión. 16 Por eso es por[m] fe, para
que esté de acuerdo con la gracia, a fin de que la promesa sea firme para toda la posteridad[n], no
sólo a los que son[o] de la ley, sino también a los que son[p] de la fe de Abraham, el cual es padre de
todos nosotros 17 (como está escrito: Te he hecho padre de muchas naciones) delante de aquel en
quien creyó, es decir Dios, que da vida a los muertos y llama a las cosas que no existen, como si
existieran.
GÁLATAS 3:10-11
10
Porque todos los que son de las obras de la ley están bajo maldición, pues escrito está: Maldito
todo el que no permanece en todas las cosas escritas en el libro de la ley, para hacerlas. 11 Y que
nadie es justificado ante Dios por la ley es evidente, porque El justo vivira por la fe[
GÁLATAS 5:4
4
De Cristo os habéis separado, vosotros que procuráis ser justificados por la ley; de la gracia
habéis caído.
GÁLATAS 5:13
13
Porque vosotros, hermanos, a libertad fuisteis llamados; sólo que no uséis la libertad como
pretexto para la carne, sino servíos por amor los unos a los otros. 14 Porque toda la ley en una
palabra se cumple en el precepto: Amaras a tu projimo como a ti mismo.

SANTIAGO 2:10-13
10
Porque cualquiera que guarda toda la ley, pero tropieza en un punto, se ha hecho culpable de
todos.11 Pues el que dijo: No cometas[k] adulterio, también dijo: No mates[l]. Ahora bien, si tú no
cometes adulterio, pero matas, te has convertido en transgresor de la ley. 12 Así hablad y así
proceded, como los que han de ser juzgados por la ley de la libertad. 13 Porque el juicio será sin
misericordia para el que no ha mostrado misericordia; la misericordia triunfa sobre[m] el juicio.

Éxodo 20Nueva Traducción Viviente (NTV)

Los diez mandamientos para el pueblo del pacto
20 Luego Dios le dio al pueblo las siguientes instrucciones[a]:
2
«Yo soy el Señor tu Dios, quien te rescató de la tierra de Egipto, donde eras esclavo.
3
»No tengas ningún otro dios aparte de mí.
4
»No te hagas ninguna clase de ídolo ni imagen de ninguna cosa que está en los cielos, en la tierra
o en el mar. 5 No te inclines ante ellos ni les rindas culto, porque yo, el Señor tu Dios, soy Dios
celoso, quien no tolerará que entregues tu corazón a otros dioses. Extiendo los pecados de los
padres sobre sus hijos; toda la familia de los que me rechazan queda afectada, hasta los hijos de la
tercera y la cuarta generación. 6 Pero derramo amor inagotable por mil generaciones sobre
los[b] que me aman y obedecen mis mandatos.
7
»No hagas mal uso del nombre del Señor tu Dios. El Señor no te dejará sin castigo si usas mal su
nombre.
8
»Acuérdate de guardar el día de descanso al mantenerlo santo. 9 Tienes seis días en la semana
para hacer tu trabajo habitual, 10 pero el séptimo día es un día de descanso y está dedicado
al Señor tu Dios. Ese día, ningún miembro de tu casa hará trabajo alguno. Esto se refiere a ti, a tus
hijos e hijas, a tus siervos y siervas, a tus animales y también incluye a los extranjeros que vivan
entre ustedes. 11 Pues en seis días el Señor hizo los cielos, la tierra, el mar, y todo lo que hay en
ellos; pero el séptimo día descansó. Por eso elSeñor bendijo el día de descanso y lo apartó como
un día santo.
12
»Honra a tu padre y a tu madre. Entonces tendrás una vida larga y plena en la tierra que
el Señor tu Dios te da.
13
»No cometas asesinato.
14
»No cometas adulterio.
15
»No robes.
16
»No des falso testimonio contra tu prójimo.
17
»No codicies la casa de tu prójimo. No codicies la esposa de tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva,
ni su buey, ni su burro, ni ninguna otra cosa que le pertenezca».
18
Cuando los israelitas oyeron los truenos y el toque fuerte del cuerno de carnero y vieron los
destellos de relámpagos y el humo que salía del monte, se mantuvieron a distancia, temblando de
miedo.
19
Entonces le dijeron a Moisés:
—¡Háblanos tú y te escucharemos, pero que no nos hable Dios directamente, porque moriremos!
20
—¡No tengan miedo! —les respondió Moisés—, porque Dios ha venido de esta manera para
ponerlos a prueba y para que su temor hacia él les impida pecar.
21
Así que el pueblo se mantuvo a distancia, pero Moisés se acercó a la nube oscura donde estaba
Dios.
Uso apropiado de los altares
22
Entonces el Señor le dijo a Moisés: «Dile al pueblo de Israel lo siguiente: “Ustedes han visto con
sus propios ojos que les hablé desde el cielo.23 Recuerden que no deben hacer ningún ídolo ni de
plata ni de oro que compita conmigo.
24
»”Háganme un altar de tierra y ofrézcanme sus sacrificios: sus ofrendas quemadas y ofrendas de
paz, sus ovejas y cabras y su ganado. Constrúyanme un altar donde yo determine que recuerden
mi nombre, y allí me presentaré ante ustedes y los bendeciré. 25 Si usan piedras para construir un
altar, que sean piedras enteras y en su forma original. No den forma a las piedras con ninguna
herramienta, pues eso haría que el altar fuera indigno de un uso santo. 26 No suban escalones para
acercarse a mi altar; si lo hacen, alguien podría mirarles bajo la ropa y ver su desnudez”.
http://bibliaparalela.com/greek/akatharsia_167.htm
http://daprose.net/yeshua/?p=29
http://www.freewebs.com/seventhunders/aselgia.htm
http://dge.cchs.csic.es/xdge/%E1%BC%80%CF%83%E1%BD%B3%CE%BB%CE%B3%CE%B5%CE%B9
%CE%B1