UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA

CUENCA
OFICINA TCNICA

INFORME SOCIAL

Cuenca, 16 de septiembre del 2016

DATOS JUDICIALES

Juez(a): Cristina Alvares Toral

Unidad : Familia, Mujer, Niez y Adolescencia de
Cuenca.
N De Causa: 01204-2016-00909G
Materia: Acogimiento Familiar
Actor/Ofendido: Suquinagua Pacheco Luis Enrique,
Asanza Asanza Elizandra Mara,
Asanza Japa Mara del Cisne
Demandado/Imputado: Japa Anguisaca Mara Cruz
N de Informe: 171 TS DT-2016

DATOS DE IDENTIFICACIN-SUJETO DE DERECHOS

Nombres y apellidos Mara del Cisne Asanza Japa

Lugar y fecha de nacimiento: Pasaje, 8 de mayo del 2007
Edad: 9 aos
Nacionalidad: Ecuatoriana
Educacin: Escuela tres de noviembre- 5to de bsica
Domicilio: Sidcay-
Telfono: 0985183754
Padre: Pablo Francisco Asanza Asanza (EEUU
desde hace Aprox-1 ao y medio)
Madre: JAPA ANGUISACA MARIA CRUZ, CI-
1400561302, Domiciliada en el Barrial
blanco- Cuenca- Telfonos 0988861405
Responsable actual: Elizandra Mara Asanza Asanza: CI-
0703504654

ANTECEDENTES

Mediante providencia de 29 de agosto del 2016, el seor Juez O de la

Familia, Mujer, Niez y Adolescencia de Cuenca dispone NOTIFIQUESE al
Equipo Tcnico de esta Unidad Judicial de Familia Mujer Niez y Adolescencia
de Cuenca para que realice un informe Urgente de la situacin de la
Adolescente y su entorno familiar, informe que debe ser presentado en el
trmino de ocho das

1
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

Mediante providencia de fecha 9 de septiembre del 2016, el seor Juez O de

la Familia, Mujer, Niez y Adolescencia de Cuenca dispone Tanto DINAPEN
como trabajo Social asignado para este caso, indique si existe familia
ampliada que pueda acoger al adolescente y al nio, informe que debe ser
presentado en el trmino de tres das, sobre este pedido en particular, en lo
dems complace con lo ordenado

METODOLOGA APLICADA:

Para la realizacin del presente trabajo de intervencin social se ha utilizado el

siguiente procedimiento metodolgico:

Investigacin documental: Revisin y lectura del expediente en

intervencin.
Entrevistas semiestructuradas.
Investigacin de campo: Visita domiciliaria; Observacin In situ, entorno
social y domiciliario del sujeto de derechos o sujetos de estudio.
Investigacin de campo: Visita institucional a los lugares en donde
frecuentan los sujetos de estudio. Escuela. Entrevista abierta al personal
pertinente.
Diagnostico comunitario, entrevista focalizada en el entorno circundante.
Encuesta de estratificacin de niveles socioeconmicos INEC-Ecuador.
Verificacin de informacin por medios digitales. www.rips.gob.ec y
otros medio tecnolgicos.

DESARROLLO:

Antecedentes familiares. La nia en estudio es la cuarta hija de un total

de seis procreados por su madre. Hermanos provenientes de tres compromisos
de su madre. Figura materna originaria Macas, educacin primaria, radicada
en esta ciudad de Cuenca desde su adolescencia, de estado civil soltera.

La nia en estudio proviene del segundo compromiso de su progenitora,

relacin de convivencia de tres aos con la figura paterna, padre de nombres
Pablo Francisco Asanza, actualmente radicado en los EEUU desde hace un ao
y medio, hogar constituido en el Cantn Pasaje, posteriormente radicados en
esta ciudad de Cuenca desde hace cinco aos.

Padres separados desde hace 7 aos, hecho suscitado a la edad de ocho meses
de la sujeto de estudio.

Los hermanos de la nia de estudio responden a los siguientes nombres:

DAYANA ROSIBEL y BRYAN MAURICIO MOROCHO JAPA, de 14 y 18

aos, estudiante de secundaria y estudiante universitario en su orden,

2
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

provenientes de la primera relacin de convivencia de 9 aos de su

madre con el Sr. Walter Leovigildo Morocho Farez, originario de
Gualaquiza. Primeros hermanos domiciliado con su padre en esta ciudad
de Cuenca desde hace cuatro aos aproximadamente, por voluntad
propia he indicadores de maltrato por parte de su madre. Actualmente
su madre refiere comunicacin espordica.
MOROCHO JAPA WALTER JOSUE, de 12 aos de edad, estudiante de la
escuela tres de noviembre, nacido dentro del periodo de convivencia de
su madre con su primer compromiso, hermano legal de DAYANA
ROSIBEL y BRYAN MAURICIO MOROCHO JAPA. Indica su madre que no
es hijo biolgico de su primera pareja, nicamente reconocido de forma
voluntaria por el Sr. Walter Leovigildo Morocho. El nio no ha
permanecido desde su nacimiento junto con su madre, refiere periodo
de convivencia con su padre legal por un tiempo de tres meses, tiempo
en que su madre abandono el hogar con su segunda pareja y de los
cuales nacera la sujeto de estudio y su quinto hermano.
ASANZA JAPA SELENA SAMANTHA, de 7 aos de edad, estudiante de la
escuela tres de noviembre, tercero de bsica, hermana de padre y
madre comn de la sujeto de estudio, provenientes de la segunda
relacin de convivencia de su madre, domiciliada con su progenitora
desde su nacimiento hasta la fecha actual.
JAPA ANGUISACA CHRISTOPHER DAVID, de 4 aos de edad, ultimo hijo,
proveniente de un periodo de reconciliacin (un mes Aprox) de su madre
con su primera pareja. Nio no reconocido por su padre biolgico, figura
materna indica intencin de aborto en mutuo acuerdo entre su pareja,
no obstante los hechos no se dieron conforme lo planificado.

El ltimo compromiso de su madre indica haberlo mantenido con el Sr. Jos

Arcesio Sancho Chocho, su primer enamorado de la adolescencia, originario de
San Bartolo Azuay-periodo de convivencia mantenido desde hace dos aos y
medio aproximadamente, su madre indica ser el padre biolgico de su hijo
adolescente MOROCHO JAPA WALTER JOSUE, de 12 aos, procreado dentro del
periodo que convivio con el padre de sus dos primeros hijos.

Con el Sr. Jos Sancho su madre convivio en esta ciudad de Cuenca por un
tiempo de tres meses, posteriormente viajan al Oriente Gualaquiza- en donde
viven por el tiempo un ao. Durante aquel tiempo la familia estaba integrada
por Dayana, Walter, Mara del Cisne, Selena y David. Durante ese tiempo se
suscita a un presunto atentado al pudor por parte del conviviente de su madre
a la nia Selena Samantha Asanza, actualmente de 7 aos de edad. Hecho
ocurrido a la edad de 5 aos de la nia, proceso penal iniciado por su madre
dentro del cual se le privo la libertar a su conviviente por el tiempo de 9

3
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

meses. Revisado el sistema de consulta de causas se puede observar varios

procesos sobre delitos sexuales en contra de la ltima pareja de la madre de
los nios.

La madre de la sujeto de derechos se encuentra separada de su ltima pareja

y presunto agresor de su hija desde hace tres meses aproximadamente.
Posterior al proceso penal iniciado en Gualaquiza la familia retorno a esta
ciudad de Cuenca, indica que retomaron la relacin por cuanto sufri un
accidente laboral y ella lo ayudo a estar bajo su cuidado en su casa en donde
vivan tambin con sus hijos. Durante este tiempo de convivencia indica la
madre de Mara del Cisne que notaba en su pareja que tena un apego especial
a Mara del Cisne, agrega que en aquel tiempo ella trabajaba de forma
ambulante vendiendo empaadas y bolones en el sector del terminal terrestre,
manifiesta que sala a laborar desde las 8h00 am hasta las 13h00 am, y otro
periodo de trabajo de 16h00 a 18h00, todos los das, tiempo en el cual sus
hijos permanecan en casa bajo los cuidados de su pareja Jos Sancho.

Indica que hace tres meses, mientras ella trabajaba en el comedor del terminal
terrestre, su pareja le manifest que se senta mal y se va a la casa, indica que
sus hijos estuvieron en casa, agrega que sospecho de su pareja y regreso a la
casa y le encontr en la habitacin con sus hijos Walter, Mara del Cisne, David
y Selena, indica que estaba en estado etlico, al verlo le agredi y le saco de la
habitacin, posteriormente acucio a la polica y les conto que le encontr a su
pareja en el cuarto de sus hijos, acota que en ese da su hija Mara del cisne le
comto que hace dos das haba estado con su padrastro, que haba tenido
relaciones sexuales, posteriormente en una segunda ocasin refiere que la nia
le conto que nicamente su padrastro le haba sobado, es decir que le haba
frotado el miembro en sus piernas, das despus volvi a interrogar a su hija
quien le refiri que no haba pasado nada, que todo fue mentira. Indica no
haberlo denunciado.

Sobre los hechos nuevos puestos en conocimiento en el ltimo parte policial, la

figura materna indica que sus hijos le refirieron que es todo mentira, relata
que su hija en todo momento ha causado problemas en la familia, que en una
ocasin le remitieron a psiquiatra, no refiere informacin sobre su atencin.

Indica que sobre Mara del Cisne existe un proceso en la Junta Cantonal en
donde fue denunciada por parte del padre por abandono y negligencia de su
madre, proceso ocurrido hace seis aos. Sobre estos hechos indica que si ha
descuidado el cuidado de sus hijos pero que eso fue en el pasado, agrega
tambin que por un tiempo si los ha maltratado y han sufrido por su escasa
situacin econmica.

4
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

Los menores de edad en estudio han sufrido hechos de violencia en el hogar de

su madre, han sido vctimas de la negligencia de la misma. La Sra. Japa indica
que por su situacin laboral tena que llevar a los nios con ella a su lugar de
trabajo en el terminal terrestre en donde amanecan en un rincn del comedor
en donde laboraba.

Situacin actual.- La nia en estudio se encuentra desde el 11 de agosto del

presente ao bajo la custodia de su ta paterna Sra. ASANZA ASANZA
ELIZANDRA MARIA, Originaria de Machala, con CI- 0703504654, de 39 aos de
edad, de educacin secundaria incompleta, ocupacin empleada por cuenta
propia, comerciante de comida en su propio domicilio, de estado civil casada,
cnyuge de nombres Pedro Arturo Molina Moran.

Las circunstancias que motivaron el cuidado de la nia en el hogar ampliado

paterno se debieron a que en la madrugada del 11 de agosto a las 13h00 am
llego la nia a su domicilio, sola, junto con su mascota (perro) y su ropa,
indicando que su madre le haba botado de la casa ya que la maltrataba,
agrega que la nia le conto que se desempeaba como responsable del hogar,
que su hermana mayor haba sido abusada sexualmente por su padrastro.
Cuenta su ta paterna, que luego, siendo las 3 de la madrugada llego la madre
de la nia a buscarla, la misma que no fue entregada por considerar los hechos
manifestados por su sobrina.

La responsable actual indica que la nia permaneci con ella desde esa noche,
luego de cuatro das indica haber puesto en conocimiento de la DINAPEN,
informe que motivo este proceso.

La sujeto de derechos permanece en el hogar de su ta paterna, familia

integrada por cinco personas, figura paterna y materna he hijos, nios de 12,
8 y 5 aos de edad, estudiantes.

Hogar constituido bajo matrimonio civil con 13 aos de convenca, sin

separaciones, sin indicadores de violencia intrafamiliar o actos de negligencia,
sin procesos judiciales ni administrativos o fiscales en curso.

La custodia actual de la nia indica que la madre de su sobrina trabaja en el

terminal terrestre vendiendo comida y los habra obligado a su sobrina a salir a
trabajar junto con ella, situacin que no fue aceptada por la sujeto de
derechos. La madre de la sujeto de derechos indica que efectivamente en
ciertas ocasiones su hija le acompaaba al trajo por cuanto no quiera estar
sola en casa. Se acude al sector del terminal terrestre, en el diagnostico
realizado en el lugar de trabajo de la figura materna indican que efectivamente
han visto a los nios acompaar a su madre mientras ella est trabajando en

5
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

el puesto de venta de comida, indican que no han visto a los nios estar
realzando actividades laborales as como tampoco han presenciado actos de
maltrato.

Sobre los hechos investigados, se tiene conocimiento que la figura paterna de

Mara del Cisne est dispuesto a apoyarla a que su hija permanezca en el
hogar de su hermana.

Sobre en el ltimo parte policial es pertinente el abordaje psicolgico de la

sujeto de proteccin por cuanto se conoce que ha existido un presunto acto
sexual entre la menor de edad y el hijo menor de su ta paterna (custodia
actual) as como de los dems sujetos de estudio.

Actualmente los nios Cristopher Japa, Selena Asanza y Walter Morocho,

hermanos de Mara del Cisne, continan viviendo nicamente con su madre en
el mismo domicilio. Asisten a la escuela con normalidad. La Sra. Mara Japa no
mantiene relacin de pareja. Est separada del presunto agresor de su hija
desde hace tres meses.

RESPECTO DE LO SOLICITADO EN LA LTIMA PROVIDENCIA DE FECHA

9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016, SE INFORMA LO SIGUIENTE:

Familia ampliada paterna del adolescente Walter Josu Morocho

Japa, de 12 aos de edad: Familia ampliada constituida por reconocimiento
legal: Padre legal: Walter Morocho, telfonos 0986244923, domiciliado en
Ricaurte, no mantiene vnculo con el adolescente desde hace varios aos. Los
dos primero hermanos del adolescente viven junto con su padre legal.

Abuela paterna legal: Manuela Farez, domiciliada en Gualaquiza, de 50 aos de

edad. Relacin familia ampliada sin comunicacin. No refiere datos de la
familia. Su abuelo paterno legal se encuentra domiciliado en Gualaquiza, est
separado de su cnyuge, no refiere relacin familiar con los sujetos de
derechos. No refiere datos sobre su paradero actual ni comunicacin al
respecto.

Tos paternos legales: Leonela, Judith, Merci, Morocho, de 33, 35,38.

Desconoce su domicilio, presume en Lago Agrio. No refiere mayores datos
familiares sobre ellos.

En cuanto a la familia biolgica paterna: Su padre biolgico responde a los

nombres de Jos Arcesio Sancho Chocho, presunto agresor y a quien se le
responsabiliza de supuesto actos de ndole sexual en el entorno familiar, figura
materna desconoce su paradero.

6
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

Abuela paterna Biolgica: Mara Chocho, de 70 aos de edad, figura materna

desconoce nombres completos, posiblemente domiciliada en San Bartolo-
Azuay, sin contacto familiar. Su abuelo paterno biolgico es fallecido.

Tos paternos biolgicos: Adelaida y ngel Sancho, domiciliados en Gualaquiza,

la primera casada y con hijos, domiciliada en hogar independiente,
entrevistada no refiere mayores datos familiares.

En cuanto a los familiares ampliados paternos del NIO CHRISTOPHER DAVID

JAPA ANGUISACA se informa que el menor de edad es hijo biolgico del Sr.
Walter Leovigildo Morocho Farez, su madre asegura la paternidad del nio el
cual no ha sido reconocido por su progenitor. Siendo as el nio CHRISTOPHER
DAVID se constituye en hermano comn de padre y madre y hermano de
DAYANA ROSIBEL y BRYAN MAURICIO MOROCHO JAPA.

Familia Ampliada Paterna De La Nia Selena Samantha Asanza Japa.

PADRE: Pablo Francisco Asanza (EEUU):

Abuelos paternos: Miguel ngel Asanza, de 64 aos de edad

aproximadamente, domiciliado en el Cantn Pasaje, casado con Agripina
Asanza, persona con discapacidad visual, domiciliados en zona rural con una
hija con discapacidad en el lenguaje, de ocupacin agricultores y ganaderos,
sin vnculo afectivo con los menores de edad.

Tos paternos: Manuel, Gladis, Tito, Elizandra Mara, Paul, Hernn y Daniel
Asanza. Primer to paterno domiciliado en Pasaje, madre de los nios no refiere
mayores datos acerca de su ex cuado.

Su segunda ta paterna esta domiciliada en Azogues, casada, pareja en EEUU,

madre de un hijo adolescente, no refiere datos familiares al respecto. Figura
materna indica que hace 20 das su ex culada le solicito la custodia de las dos
nias Mara del Cisne y Selena Samantha sin embargo dicho acuerdo no se
llev a cabo por cuanto la figura materna indica que recapacito de su decisin.
Datos telefnicos de la familia 0985183754, posibilidad de acogimiento
familiar.

De su tercer to paterno se conoce que esta domiciliado en la provincia del Oro.

Su cuarta ta paterna es actualmente quien est a custodia de la nia Mara del

Cisne, sujeto de derechos en esta causa.

Su quinto to paterno de nombres Paul Asanza de encuentra en Italia.

7
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

Su quinto to paterno esta domiciliado en Pasaje junto con sus padre y

brindndoles atencin a los mismos. No refiere posibilidad de acogimiento
familiar.

Su sexto to paterno se encuentra domiciliado en Zaruma, el Oro, se desconoce

datos familiares.

Familia ampliada materna de los sujetos de derechos:

Abuelo materno: Juan Carlos Japa Barreto, 71 aos, educacin ninguna,

ocupacin agricultor, no refiere datos telefnicos. Sin contacto con los nios y
figura materna desde hace un mes. Domiciliada en el sector Caaveral,
parroquia el Ideal, Cantn Gualaquiza.

Abuela materna: Fallecida hace 34 aos.

Tos maternos.: Manuel Ignacio, Juan Salvador, Carlos Gabriel y Dolores

Avelina Japa Anguisaca.

Primer to materno domiciliado en el sector de Molinopamba, Ricaurte, de

estado civil casado, ocupacin chofer, actualmente en trmites de divorcio de
su cnyuge, padre de cuatro hijos, tres mayores de edad y un menor de edad.
Actualmente mantienen contacto espordico, no refiere vnculo con los sujetos
de derechos.

Su segundo to materno esta domiciliado en Machala, de estado civil

divorciado, padre de cuatro hijos en dos compromisos, todos menores de edad,
de ocupacin comerciante de productos Omnilife, actualmente desconoce su
domicilio exacto, telfonos.

Su tercer to materno esta domiciliado en esta ciudad de Cuenca, sector

ciudadela Kennedy. Estado civil unin libre con Maya Salinas, relacin de
convivencia aproximada de 11 aos, padres de tres hijos menores de edad,
dos de sexo masculino, de 9 y 3 aos de edad, y una nia de seco femenino de
12 aos, estudiantes. Refiere vnculo familiar con los sujetos de derechos y su
madre, contacto telefnico 0981950420. To materno de ocupacin chofer,
conviviente de ocupacin QQDD. Refiere posibilidad de acogimiento familiar.

Su cuarta ta materna se encuentra domiciliada en los EEUU de Norteamrica

desde hace aproximadamente 8 aos, madre soltera.

OTROS FAMILIARES:

Natividad Japa Barreto, ta en segundo grado materno para los sujetos de

derechos, de la edad de 62 aos de edad, educacin bsica, ocupacin QQDD y

8
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

comerciante de legumbres en el mercado municipal de Girn, domiciliada en el

Cantn San Fernando, madre soltera de seis hijos, de los cuales tres hijos
viven junto a ella: Juan Gabriel, Mariana de Jess y Vinicio Japa Barreto, de
38, 35 y 18 aos de edad, solteros, de ocupacin agricultores. Los menores
de edad refieren vnculo afectivo con la familia, posibilidad de acogimiento
familiar.

Trabajo y economa.- El hogar en el cual se encuentra Mara del Cisne se

sustenta econmicamente en base al trabajo que realiza su ta paterna y to
poltico, su ta labora desde las 4am hasta las 17h00, de lunes a viernes,
trabaja como comerciante de comida en el sector Capulispamba, su lugar de
trabajo en su propio domicilio. La figura paterna del hogar se desempea
como bodeguero de la empresa PRONACA, su to poltico labora en turnos
rotativos de lunes a viernes, ocasionalmente sbado o domingo segn
corresponda el turno de la empresa. En hogar en el cual se encuentra se trata
de una familia de nove socioeconmico medio bajo.

En cuanta a la madre de los sujetos de derechos, actualmente no ejerce

actividad laboral por cuanto atiende y colabora con los requerimientos en los
trmites judiciales en esta causa.

Vivienda y medio circundante.- La casa en donde viven con su ta y familia

ampliada paterna es de alquiler. Vivienda multifamiliar, varios inquilinos. Al
momento de la observacin no se encuentra adecuado un espacio para la
sujeto de derechos, la casa cuenta con los servicios bsicos necesarios, en las
habitaciones existe hacinamiento. Entorno comunitario con fuentes de apoyo
cercano, con percepcin de seguridad ciudadana.

La vivienda en la que permanecen los dems sujetos de derechos se trata de

tres cuartos de arriendo ubicados en casa de inquilinato. En el entorno se
observa espacio limitado, cuenta con servicios bsicos, los nios comparten
una sola cama. La figura materna duerme en cuarto independiente. En la casa
se observa orden en su interior. Se ubica en zona urbana, con percepcin de
seguridad ciudadana.

Educacin.- La nia MARIA DEL CISNE no se encuentra estudiando,

actualmente su custodia se encuentra en espera de un resultado acerca del
cuidado de su sobrina. La sujeto de derechos ha sido promovida al quinto ao
de bsica, anteriormente cursaba sus estudios en la escuela tres de noviembre
en horas de la maana.

De los dems sujetos de estudio: WALTER JOSUE MOROCHO JAPA se

encuentra cursando el noveno de bsica en la escuela tres de noviembre,

9
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

seccin vespertina, representacin a nombre de la madre. No refiere perdidas

de ao, rendimiento acadmico moderado.

SELENA SAMANTHA ASANZA JAPA cursa el tercero de bsica de la escuela tres

de noviembre, seccin matutina. Mantiene comportamiento estable, no refiere
problemas acadmicos, asistencia normal. Adecuado vinculo de su madre con
la institucin educativa, cumplimiento de responsabilidades.

JAPA ANGUISACA CHRISTOPHER DAVID esta por iniciar la educacin primara

en inicial II en la escuela Cuidad de Cuenca. Ingresara a clases el 1 de octubre.

La figura materna acude a dejar y retirar a los nios a la escuela, indica que en
cuanto empiece actividades laborales contratara una buseta para el traslado
de sus hijos.

En la investigacin de campo realizada en la Institucin educativa las maestras

de los menores de edad no refieren actos de negligencia o maltrato de parte de
la madre a los menores de edad, indica que la figura materna acude a los
llamados que realiza la escuela y est pendiente de sus hijos.

DIAGNOSTICO SOCIAL:

1. Conforme providencia de fecha 29 de agosto del 2016, informo a su

Autoridad que: La nia Mara del Cisne Asanza Japa de 9 aos de edad
es la cuarta hija de seis, procreado de tres compromisos de su madre.
Familia monoparental, de madre soltera, Originaria de Gualaquiza, de
escasos recursos econmicos, bajas oportunidades laborales, nivel
educativo bsico, ausencia de las figuras paternas, ciclo familiar con
hijos en edad escolar, fuentes de apoyo familiar ausente y distante.
Los primeros dos hermanos mayores de Mara del Cisne DAYANA
ROSIBEL y BRYAN MAURICIO MOROCHO JAPA de 14 y 18 aos viven
con su padre en esta ciudad de Cuenca, mantienen contacto con su
madre. El tercero, quinto y ltimo hermano de la sujeto de derechos, es
decir WALTER JOSUE MOROCHO JAPA (12), ASANZA JAPA SELENA
SAMANTHA (7) y CHRISTOPHER DAVID JAPA ANGUISACA (4) se
encuentran viviendo con su madre. El entorno familiar refiere
antecedentes de agresin fsica de la figura materna a sus dos primeros
hijos quienes actualmente viven con su padre. Al momento de la
intervencin se observa que la figura materna canaliza todos los
recursos disponibles a su alcance a fin de cubrir las necesidades de sus
hijos, no obtente existen limitaciones de ndole socioeconmico, laboral
y carencia de apoyo familiar que inciden en el cumplimiento de sus
obligaciones, situacin que ha generado que acontezcan eventos de
negligencia. La madre muestra disponibilidad para someterse a
recomendaciones profesionales a fin de recuperar la custodia de su hija
y brindar una mejor calidad de vida a sus descendientes.

10
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

En cuanto al entorno familiar de la custodia actual de MARA DEL CISNE

se informa que la nia contina en el hogar de su ta Paterna Sra.
ASANZA ASANZA ELIZANDRA MARIA, Familia nuclear, de estrato
socioeconmico medio bajo, figura materna empleada por cuenta propia
en su mismo domicilio, figura paterna empleado privado. Hogar con tres
hijos de 12, 8 y 5 aos de edad, estudiantes, indicios de actos de
naturaleza sexual reportados a los 20 das aproximadamente de la
permanencia de la nia en el hogar ampliado entre el nio de cinco aos
y la sujeto de derechos.
2. De acuerdo al objeto pericial solicitado en providencia de fecha 9 de
septiembre del 2016, debo informar a su Autoridad que existe familia
ampliada materna y paterna de los sujetos de derechos, sin embargo,
salvo mejor criterio, y como diagnostico preliminar, considero que los
nios podran continuar en el hogar de su madre debido a que de la
investigacin de campo no se ha verificado actos de maltrato o
negligencia actual, as tambin el presunto agresor de la nia en estudio
ya no se encuentra compartiendo el hogar de la familia investigada. La
madre de los nios est cumpliendo con velar por el bienestar de sus
hijos pese a las limitaciones econmicas, laborales y sociales de su
entorno.

RECOMENDACIONES.

Se sugiere que la familia sea abordada por la Fundacin Salesiana

PACES, institucin que por medio de su equipo tcnico pueden canalizar
la atencin que la familia requiera en cuanto a Orientacin Familiar a la
madre de los nios, apoyo psico-pedaggico a los sujetos de derechos,
apoyo en comedores y ocupacin del tiempo extra curricular. Se sugiere
canalizar actividades laborales para la madre de los menores.
Se sugiere abordaje psicolgico a profundidad a fin de descartar actos
de naturaleza sexual reportados segn parte policial de fecha 30 de
agosto del 2016.

El presente criterio se refiere a los objetivos demandados. Un cambio de las

circunstancias o nuevos datos podran modificar los resultados y exigirn un
nuevo anlisis.

Jos David Tapia C

TRABAJADOR SOCIAL
UNIDAD JUDICIAL FAMILIA, MUJER, NIEZ Y ADOLESCENCIA CUENCA

11
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

Juicio N.- 01204-2016-00909G

JUEZA PONENTE: DRA. RUTH CRISTINA ALVAREZ TORAL, Jueza de la Unidad
Judicial de Familia Mujer, Niez y Adolescencia de Cuenca.
MATERIA: MEDIDAS DE PROTECCION- ACOGIMIENTO FAMILIAR
PROCEDIMEINTO: SUMARIO
NIOS PROTEGIDOS.- MARIA DEL CISNE ASANZA JAPA; SELENA ASANZA JAPA,
CRISTOFER JAPA, WALTER MOROCHO JAPA, DAYANA MOROCHO JAPA.

Cuenca, 28 de septiembre del 2016. Las 09H00

Cumpliendo con la obligacin establecida en el Artculo 75 de la Constitucin de la
Repblica del Ecuador, de conformidad con el artculo 90 del Cdigo Orgnico General
de Procesos, considerando que es base esencial de la Seguridad Jurdica y derecho
Constitucional de las partes que requieren la intervencin del rgano judicial; emite de
conformidad con lo que dispone el Articulo 76 numeral 7 literal l de la Constitucin la
presente Resolucin motivada, habindose evacuado la audiencia de juicio oral y pblica
dentro de la presente causa, y habiendo sido legalmente notificadas las partes con la
resolucin dada a conocer en forma oral, correspondiendo hacerlo por escrito se lo hace
en los siguientes trminos:

1.- ENUNCIACION BREVE DE LOS HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS:

Llega a conocimiento de la suscrita con fecha 16 de agosto de 2016 el parte policial Nro.
DNDCP6045295, conforme el cual indica que se acerca al DINBAPEN, los ciudadanos
LUIS ENRIQUE SUQUINAGUA PACHECO y ELIZANDRA MARIA ASANZA ASANZA,
QUIENES SE ENCONTRABAN EN COMPANIA DE LA NIA MARIA DEL CISNE
ASANZA JAPA de nueve aos de edad indicando que la nia haba llegado a su domicilio
el da 11 de agosto del presente ao alrededor de la las 01h30 aduciendo que su madre le
haba mandado sacando de su domicilio, que su madre le sabe agredir fsicamente y
hacer tareas del hogar que no estn acorde a su edad, en vista de ello el DINAPEN,
procede a llamar telefnicamente la seora MRIA JAPA, hacindole conocer sobre el
motivo de la llamada, que la madre de la nia manifest que su hija habra salido de su
domicilio el mircoles diez de agosto del presente ao, hasta la casa de sus tas, que esto
lo haba hecho al redor de las 23h00, que con la finalidad de precautelar la integridad
fsica y psicolgica proceden a entregar a su ta paterna lA Sra. ELIZANDRA ASANZA,
no sin antes firmar la respectiva acta de responsabilidad. Luego de retornar por la licencia
concedida por el CONSEJO DE LA JUDICATURA, se califica la demanda, en la que como
medida de proteccin provisional y urgente se dispone que la nia permanezca en el
hogar de su ta paterna as tambin que el equipo tcnico de la Unidad Judicial, realicen
un informe respecto de la situacin de la nia y su entorno familiar, se dispone se oficie al
DINAPEN facultndole citar a la madre de la nia y su ta materna, y se fija fecha para la
entrevista reservada de la nia, con fecha 8 de agosto de 2016, el DINAAPEN, remite un
oficio mediante el cual indica que nuevamente comparecen a las oficinas del DINAPEN, la
ta paterna de la nia MARIA DEL CISNE ASANZA JAPA, quien ha indicado que tiene la
custodia provisional de su sobrina y que su Pedro Matas Molina Asanza de 5 aos de
edad le habra manifestado que ha hecho el amor con su sobrina MARIA, que le pregunto
a su sobrina que haba pasado quien le indico que los dos se haban bajado los
pantalones y acostado en la cama uno encima del otro, que le pregunto a su sobrina que
donde haba visto y que le habra indicado que sus hermanos menos menores Cristofer
Jama de 3 aos y Celena Sanza de 3 aos hacen el amor y que no saben si sus
hermanos mayores Walter Morocho de 12 aos Dayana Morocho de 14 aos, y Bryan
Morocho de 12 aos tambin lo hacen; que as mismo su sobrina indica que el moso o

12
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

marido de su madre abuso de su hermana Dayana Morocho de 14 aos hace poco tiempo
y que por eso est viviendo con el padre y que este no sabe nada del abuso, que un
hermano haba visto cuando estaban abusando de Dayana en vista de ello como Medida
de Proteccin Urgentes se dispone se OFICIE a la Fiscala por la presuncin de un delito,
SE FIJA FECHA PARA LA ENTREVISTA CON LOS MENORES CRISTOFER JAPA,
CELENA ASANZA, WALTER MOROCHO, se dispone que DINAPEN, proceda a citar al
progenitor del Adolescente de Dayana Morocho, conforme oficio del DINAPEN fecha 2 de
septiembre de 2016, consta que han procedido Citar a la madre y ta paterna de la nia y
se dispone adems como medida cautelar urgente que CELENA ASANZA, quede bajo el
cuidado y proteccin de la ta paterna por tener relacin de parentesco, se dispone que el
DINAPEN y el TRABAJADOR SOCIAL designado en esta causa indique que familia
ampliada materna puede acoger al Adolescente y el Nio y se fija fecha para la Audiencia
nica, presentado los informes del equipo tcnico sobre la situacin actual de los
menores y del oficio remitido por el DINAPEN del 19 de septiembre de 2016, los que
informan la existencia de familia ampliada a la vez que se indican la situacin actual de
los sujetos de derechos antes referidos.

2.- RELACIN DE LOS HECHOS PROBADOS PARA LA RESOLUCIN: Llegado a

conocimiento de la suscrita el hecho, la denuncia ha sido calificada y se ha dispuesto que
el DINAPEN cite a la ta paterna y progenitora de los nios, situacin que ha sido
cumplida por parte del DINAPEN, as tambin se ha dispuesto la inmediata intervencin
del Equipo Tcnico, quienes han presentado los informes correspondientes,
informes que han sido sustentado en la audiencia, en el que han sido interrogados por
la Defensora Pblica quien comparece a nombre de los nios sujetos de derechos y la
defensa de la ta paterna.

3.- RESOLUCION: Corresponde a esta Juzgadora, resolver sobre la denuncia

presentada a travs del DINAPEN por la seora ELIZANDRA MARIA ASANZA
ASANZA, respecto de la situacin actual de sus sobrinas y hermanos de stas, para
hacerlo se dice:

PRIMERO: COMPETENCIA.- La suscrita Jueza es competente para

conocer y resolver la presente causa, en mi calidad de Jueza de la Unidad Judicial de
Familia, Mujer, Niez y Adolescencia de Cuenca, con fundamento en
los Artculos 233 y 234 del Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial.

SEGUNDO: VALIDEZ PROCESAL .- En la presente causa, se ha supervisado,

observado y garantizado el derecho de accin que tienen los sujetos
procesales, verificando que se ha cumplido con el trmite establecido en los Artculos 79,
80, 81, 294, 334, 335, del Cdigo Orgnico General de Procesos, as como las normas
comunes a todos los procesos exigidos en el Artculo 76 de la Constitucin de la
Repblica del Ecuador; se establece la validez procesal, por cuanto las partes han sido
escuchadas y no existe objecin sobre cuestiones de procedimiento, competencia que
puedan afectar la validez del proceso.

TERCERO: NORMAS APLICABLES:

1.- CONSTITUCION DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR.- El sistema procesal es un
medio para la realizacin de la Justicia. Las normas procesales consagrarn los
principios de simplificacin, uniformidad, eficacia, inmediacin, celeridad y economa
procesal, y harn efectivas las garantas del debido proceso. No se sacrificar La justifica

13
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

por la sola omisin de formalidades, Artculo 169 de la Constitucin de la

Repblica. El Art. 11.2 ultimo inciso nos habla sobre las acciones afirmativas El Estado
adoptar medidas de accin afirmativa que promuevan la igualdad real en favor de los
titulares de derechos que se encuentren en situacin de desigualdad., el Art. 35 ubica a
los nios, nias y adolescentes dentro de los grupos de atencin prioritaria, y de doble
vulnerabilidad cuando han sido objeto de agresiones fsicas y sexuales. Los principios y
normas que rigen en materia de medidas de proteccin, entre otros se encuentran
determinados en la Constitucin de la Repblica, Art. 44 El Estado, la Sociedad y la
Familia promovern de forma prioritaria el desarrollo integral de la nias, nios y
adolescentes, y asegurarn el ejercicio pleno de sus derechos; se atender al principio de
su inters superior y sus derechos prevalecern sobre los de las dems personas. Art. 45
Las nias, nios y adolescentes gozarn de los derechos comunes del ser humano,
adems de los especficos de su edad. El Estado reconocer y garantizar la vida,
incluido el cuidado y proteccin desde la concepcin. Las nias, nios y adolescentes
tienen derecho a la integridad fsica y psquica; a su identidad, nombre y ciudadana; a la
salud integral y nutricin; a la educacin y cultura, al deporte y recreacin; a la seguridad
social; a tener una familia y disfrutar de la convivencia familiar y comunitaria; a la
participacin social; al respeto de su libertad y dignidad; a ser consultados en los asuntos
que les afecten; Art. 46.4 El Estado adoptar, entre otras, las siguientes medidas que
aseguren a las nias, nios y adolescentes () 4. Proteccin y atencin contra todo tipo
de violencia, maltrato, explotacin sexual o de cualquier otra ndole, o contra la
negligencia que provoque tales situaciones.

2. INSTRUMENTOS INTERNACIONALES:
2.1. Convencin sobre los Derechos del Nio: ratificada por el Estado Ecuatoriano
mediante Decreto Ejecutivo 1330, publicado en el Registro Oficial No. 400, de fecha 21 de
marzo de 1990, siendo parte de nuestro ordenamiento jurdico, impone en su Art.
18.1 la obligacin de que Los Estados Partes pondrn el mximo empeo en garantizar
el reconocimiento del principio de que ambos padres tienen obligaciones comunes en lo
que respecta a la crianza y el desarrollo del nio. Su preocupacin fundamental ser el
inters superior del nio, el Art. 27.1. Los Estados partes reconocen el derecho de todo
nio a un nivel de vida adecuado para su desarrollo fsico, mental, espiritual, moral y
social; el Art. 27.2. A los padres u otras personas encargadas del nio les incumbe la
responsabilidad primordial de proporcionar, dentro de sus posibilidades y medios
econmicos, las condiciones de vida que sean necesarias para el desarrollo del nio;
2.2. Convencin Americana de Derechos Humanos, dispone: Art. 19 Todo nio tiene
derecho a las medidas de proteccin que su condicin de menor requiere por parte de la
familia, de la sociedad y el Estado En la misma lnea de proteccin;
2.3. El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos (R. Oficial 101 del 24 de enero
1969) Art. 24.1. Todo nio tiene derecho sin discriminacin alguna por motivos de raza,
color, sexo, idioma, religin, origen nacional o social, posicin econmica o nacimiento, a
las medidas de proteccin que su condicin de menor requiere, tanto por parte de su
familia como de la sociedad y del Estado; y , finalmente;
2.4. El Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales (R. Oficial 101
de enero 24 de 1969) Art. 10.3 Se deben adoptar las medidas especiales de proteccin
y asistencia en favor de todos los nios y adolescentes sin discriminacin alguna por raza
de filiacin o cualquier otra condicin.

3.- NORMATIVA NACIONAL.-

CODIGO ORGANICO DE LA NIEZ Y ADOLESCENCIA:

14
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

Art. 1.- Este Cdigo dispone sobre la proteccin integral que el Estado, la sociedad y la
familia deben garantizar a todos los nios, nias y adolescentes que viven en el Ecuador,
con el fin de lograr su desarrollo integral y el disfrute pleno de sus derechos, en un marco
de libertad, dignidad y equidad. Para este efecto, regula el goce y ejercicio de los
derechos, deberes y responsabilidades de los nios, nias y adolescentes y los medios
para hacerlos efectivos, garantizarlos y protegerlos, conforme al principio del inters
superior de la niez y adolescencia y a la doctrina de proteccin integral.
Art. 2.- Las normas del presente Cdigo son aplicables a todo ser humano, desde su
concepcin hasta que cumpla dieciocho aos de edad. Por excepcin, protege a personas
que han cumplido dicha edad, en los casos expresamente contemplados en este Cdigo.
Art. 9.- La ley reconoce y protege a la familia como el espacio natural y fundamental para
el desarrollo integral del nio, nia y adolescente. Corresponde prioritariamente al
padre y a la madre, la responsabilidad compartida del respeto, proteccin y cuidado de los
hijos y la promocin, respeto y exigibilidad de sus derechos.
Art. 11.- El inters superior del nio es un principio que est orientado a satisfacer el
ejercicio efectivo del conjunto de los derechos de los nios, nias y adolescentes; e
impone a todas las autoridades administrativas y judiciales y a las instituciones pblicas y
privadas, el deber de ajustar sus decisiones y acciones para su cumplimiento. Para
apreciar el inters superior se considerar la necesidad de mantener un justo equilibrio
entre los derechos y deberes de nios, nias y adolescentes, en la forma que mejor
convenga a la realizacin de sus derechos y garantas. Este principio prevalece sobre el
principio de diversidad tnica y cultural. El inters superior del nio es un principio de
interpretacin de la presente Ley. Nadie podr invocarlo contra norma expresa y sin
escuchar previamente la opinin del nio, nia o adolescente involucrado, que est en
condiciones de expresarla.
Art. 15.- Los nios, nias y adolescentes son sujetos de derechos y garantas y, como
tales, gozan de todos aquellos que las leyes contemplan en favor de las personas,
adems de aquellos especficos de su edad...
Art. 16.- Por su naturaleza, los derechos y garantas de la niez y adolescencia son de
orden pblico, interdependientes, indivisibles, irrenunciables e intransigibles, salvo las
excepciones expresamente sealadas en la ley
Art. 17.- Toda persona, incluidas las autoridades judiciales y administrativas, que por
cualquier medio tenga conocimiento de la violacin de un derecho del nio, nia o
adolescente, est obligada a denunciarla ante la autoridad competente, en un plazo
mximo de cuarenta y ocho horas.
Art. 18.- Los derechos y garantas que las leyes reconocen en favor del nio, nia y
adolescente, son potestades cuya observancia y proteccin son exigibles a las personas y
organismos responsables de asegurar su eficacia, en la forma que este Cdigo y ms
leyes establecen para el efecto.
Art. 19.- Las violaciones a los derechos de los nios, nias y adolescentes sern
sancionadas en la forma prescrita en este Cdigo y ms leyes, sin perjuicio de la
reparacin que corresponda como consecuencia de la responsabilidad civil
Art. 20.- Los nios, nias y adolescentes tienen derecho a la vida desde su concepcin.
Es obligacin del Estado, la sociedad y la familia asegurar por todos los medios a su
alcance, su supervivencia y desarrollo. Se prohben los experimentos y manipulaciones
mdicas y genticas desde la fecundacin del vulo hasta el nacimiento de nios, nias y
adolescentes; y la utilizacin de cualquier tcnica o prctica que ponga en peligro su vida
o afecte su integridad o desarrollo integral.
Art. 22.- Los nios, nias y adolescentes tienen derecho a vivir y desarrollarse en su
familia biolgica. El Estado, la sociedad y la familia deben adoptar prioritariamente

15
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

medidas apropiadas que permitan su permanencia en dicha familia. Excepcionalmente,

cuando aquello sea imposible o contrario a su inters superior, los nios, nias y
adolescentes tienen derecho a otra familia, de conformidad con la ley. En todos los casos,
la familia debe proporcionarles un clima de afecto y comprensin que permita el respeto
de sus derechos y su desarrollo integral. El acogimiento institucional, el internamiento
preventivo, la privacin de libertad o cualquier otra solucin que los distraiga del medio
familiar, debe aplicarse como ltima y excepcional medida.
Art. 67.- Se entiende por maltrato toda conducta, de accin u omisin, que provoque o
pueda provocar dao a la integridad o salud fsica, psicolgica o sexual de un nio, nia o
adolescente, por parte de cualquier persona, incluidos sus progenitores, otros parientes,
educadores y personas a cargo de su cuidado; cualesquiera sean el medio utilizado para
el efecto, sus consecuencias y el tiempo necesario para la recuperacin de la vctima. Se
incluyen en esta calificacin el trato negligente o descuido grave o reiterado en el
cumplimiento de las obligaciones para con los nios, nias y adolescentes, relativas a la
prestacin de alimentos, alimentacin, atencin mdica educacin o cuidados diarios; y su
utilizacin en la mendicidad. Maltrato psicolgico es el que ocasiona perturbacin
emocional, alteracin psicolgica o disminucin de la autoestima en el nio, nia o
adolescente agredido. Se incluyen en esta modalidad las amenazas de causar un dao en
su persona o bienes o en los de sus progenitores, otros parientes o personas encargadas
de su cuidado
Art. 73.- Deber de proteccin en los casos de maltrato.- Es deber de todas las personas
intervenir en el acto para proteger a un nio, nia o adolescente en casos flagrantes de
maltrato, abuso sexual, trfico y explotacin sexual y otras violaciones a sus derechos; y
requerir la intervencin inmediata de la autoridad administrativa, comunitaria o judicial.
Art. 79.- Para los casos previstos en este ttulo y sin perjuicio de las medidas generales de
proteccin previstas en este Cdigo y ms leyes, las autoridades administrativas y
judiciales competentes ordenarn una o ms medidas de proteccin
Art. 102.- Deberes especficos de los progenitores.- Los progenitores tienen el deber
general de respetar, proteger y desarrollar los derechos y garantas de sus hijos e hijas.
Para este efecto estn obligados a proveer lo adecuado para atender sus necesidades
materiales, psicolgicas, afectivas, espirituales e intelectuales, en la forma que establece
este Cdigo. En consecuencia, los progenitores deben: 1. Proveer a sus hijos e hijas de
lo necesario para satisfacer sus requerimientos materiales y psicolgicos, en un ambiente
familiar de estabilidad, armona y respeto
Art. 215.- Las medidas de proteccin son acciones que adopta la autoridad competente,
mediante resolucin judicial o administrativa, en favor del nio, nia o adolescente,
cuando se ha producido o existe el riesgo inminente de que se produzca una violacin de
sus derechos por accin u omisin del Estado, la sociedad, sus progenitores o
responsables o del propio nio o adolescente. En la aplicacin de las medidas se deben
preferir aquellas que protejan y desarrollen los vnculos familiares y comunitarios. Las
medidas de proteccin imponen al Estado, sus funcionarios o empleados o cualquier
particular, incluidos los progenitores, parientes, personas responsables de su cuidado,
maestros, educadores y el propio nio, nia o adolescentes, determinadas acciones con
el objeto de hacer cesar el acto de amenaza, restituir el derecho que ha sido vulnerado y
asegurar el respeto permanente de sus derechos.
Art. 217.- Enumera las medidas de proteccin que se pueden aplicar a ms de las
contempladas en el Ttulo IV del Libro Primero y en otros cuerpos legales, siendo una
medida judicial el acogimiento institucional.
Art. 219.- Seguimiento, revisin, evaluacin y revocatoria de las medidas.- Las Juntas de
Proteccin de Derechos y los Jueces de la Niez y Adolescencia tienen la responsabilidad

16
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

de hacer el seguimiento de las medidas de proteccin que han ordenado, revisar su

aplicacin y evaluar peridicamente su efectividad, en relacin con las finalidades que se
tuvieron al momento de decretarlas. Las medidas de proteccin pueden ser sustituidas,
modificadas o revocadas por la autoridad que las impuso.
Art. 232.- El acogimiento institucional es una medida transitoria de proteccin dispuesta
por la autoridad judicial, en los casos en que no sea posible el acogimiento familiar, para
aquellos nios, nias o adolescentes que se encuentren privados de su medio familiar.
Esta medida es el ltimo recurso y se cumplir nicamente en aquellas entidades de
atencin debidamente autorizadas. Durante la ejecucin de esta medida, la entidad
responsable tiene la obligacin de preservar, mejorar, fortalecer o restituir los vnculos
familiares, prevenir el abandono, procurar la reinsercin del nio, nia o adolescente en
su familia biolgica o procurar su adopcin.
Art. 255 Establece la Administracin de Justicia Especializada de la Niez y
Adolescencia, integrada a la Funcin Judicial, para el conocimiento y resolucin de los
asuntos relacionados con la proteccin de los derechos y garantas de nios, nias y
adolescentes reglados en este Cdigo.

Art. 256.- Principios rectores.- La Administracin de Justicia Especializada de la Niez y

Adolescencia guiar sus actuaciones y resoluciones con estricto apego a los principios,
derechos, deberes y responsabilidades que se establecen en el presente Cdigo. Su
gestin se inspira, adems, en los principios de humanidad en la aplicacin del derecho,
priorizacin de la equidad por sobre la ritualidad del enjuiciamiento, legalidad,
independencia, gratuidad, moralidad, celeridad y eficiencia.

CUARTO: PROCEDIMIENTO: El Cdigo Orgnico General de procesos establece: Art.

332.1.- Procedencia. Se considerarn procedimientos sumarios, con competencia
exclusiva de las o los juzgadores, los siguientes: 3. y los asuntos previstos en la ley de
la materia y sus incidentes, as el segundo inciso del Art. 333 ibdem establece los
trminos dentro de los cuales se llevar la a cabo la audiencia nica en los juicio de
niez y adolescencia

QUINTO: MOTIVACIN:
Con la presencia del Equipo Tcnico de la Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niez y
Adolescencia, quienes al sustentar su informe y responder a las preguntas realizadas
por la defensa de la ta paterna (denunciante), de la defensa de los nios (no estuvo
presente la madre) y de la suscrita han indicado que:
TRABAJADOR SOCIAL JOSE DAVID TAPIA C.- Quien indica que la nia Mara del
Cisne Asanza Japa de 9 aos de edad es la cuarta de seis hermanos, procreados de
tres compromisos de su madre, es una familia monoparental, la madre es soltera,
originaria de Gualaquiza, de escasos recursos econmicos, con bajas oportunidades
laborales trabaja vendiendo comida en el terminal Terrestre de 11 pm a 9 am canaliza
todos los recursos econmicos que tiene para cubrir las necesidades de sus hijos, nivel
educativo bsico, ausencia de figura paterna; ciclo familiar con hijos de edad escolar,
fuentes de apoyo familiar ausentes y distantes, lo que ha provocado eventos de
negligencia de la madre al cuidado de sus hijos, quien luego de separarse de su ltimo
compromiso se ha visto en la obligacin de llevar a los nios a su ligar de trabajo. Los
dos primeros hijos de la seora de 14 y 18 aos de edad Dayana Rosibel y Bryan
Mauricio Morocho, viven con su padre en la ciudad de Cuenca. Quienes si mantienen
contacto con su madre. El tercero, quinto y ltimo hermano viven con la madre (Walter
Josue Japa de 12 aos, Selena Samantha Asanza Japa de 7 aos y Chritopher David

17
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

Japa Anguisaca de 4 aos). La madre demuestra predisposicin para someterse a

terapia psicolgica a fin de recuperar la custodia de su hija; las sujetos de derechos se
encuentran estudiando, en las unidades educativa 3 de Noviembre refieren que la madre
de Mara del Cisne que es una mujer muy pobre, el padre de la nia vive en los Estados
Unidos, que existieron antecedentes de negligencia y maltrato por lo que sus dos
primeros hijos actualmente viven con el padre; con respecto a la seora considera que
el verdadero problema es la situacin de pobreza que tiene y que eso hace que se le
salga de las manos el cuidado de sus hijos. Con respecto a la posible agresin sexual a
Mara del Cisne por parte de su conviviente, al respecto la nia se contradice en sus
afirmaciones; que el ex conviviente de la seora estuvo preso, que la seora arrienda dos
cuartos una concina y un bao; que dentro de la vivienda existe orden moderado, el
espacio es reducido, que hace tres meses se separa de su conviviente, que actualmente
no est trabajando, que hay interese de la ta paterna de acoger a la nia. Al responder
a las preguntas del abogado de la parte denunciante indica que si ha visitado el hogar de
la ta paterna Sra. Asanza vive en un lugar reducido, que existe hacinamiento, que para
considerar darle el cuidado y proteccin a la ta paterna debe considerarse si existe
factores como habilidades parentales para reaccionar a circunstancias frente al entorno
que no son parte de la nia. Con respecto a las preguntas realizadas por la defensa de
los nios, indica que las habilidades parentales son habilidades para reaccionar
adecuadamente frente a la situaciones que presente la nia; que no existe una
negligencia dolosa de la madre de los nios, es una situacin que se le sale de las
manos a la madre de Maris del Cisne, las maestras no se han quejado de los otros nios,
sin embargo de Mara del Cisne tiene un problema conductual que debe realizarse un
estudios psicolgico, que se le debera dar un tratamiento ambulatorio con un
seguimiento quincenal, que sugiere se les remita a la Fundacin salesianas PACES,
con respecto a la repregunta realizada por la defensa de la ta paterna ha indicado que
no puede determinar la situacin psicolgica de la nia pues ese no es su trabajo.
PERITO PSICOLOGO KARLA ARIAS .- Que de la entrevista mantenida con la nia
indica que existe situaciones de negligencia por parte de la progenitora que se han
generado por falta de redes de apoyo y carencia econmica existente en el ncleo de
convivencia materno; que la nia ha indicado que recibe castigos fsicos y que se le
obliga a realizar labores domsticas en su hogar, que no se conforman ms indicadores
de esta vulneracin de derechos. Por las conductas que ha presentado la nia en los
ltimos hechos ocurridos, indica que puede ser un problema conductual hacia la figura
de autoridad, con el cumplimiento de normas y reglas. De los hechos sexuales
reportados en el parte policial no pudieron ser abordados por cuanto la nia ya fue
institucionalizada. La parte denunciante no realiza ninguna pregunta a la profesional. La
defensa de los nios si lo hace y como respuesta indica que si se podra controlar el
problema conductual de la nia con apoyo psicolgico y familiar, especialmente de la
madre, que la madre niega hechos de negligencia, que la nia si es institucionalizada
ser tratada profesionalmente.
ENTREVISTA RESERVADA.- La suscritas e ha entrevistado reservadamente con la
nia.

SEXTO: ARGUMENTACION:
En los puntos de la controversia se ha establecido la necesidad de que se dicten
medidas de proteccin para los nios hijos de la seora MARIA CRUZ JAPA
ANGUISACA y que la ta paterna seora ELIZANDRA MARIA ESANZA ASANZA, no
puede acoger a la nia como se encuentra actualmente por lo que se la dejo en
acogimiento institucional.

18
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

De lo manifestado por los seores peritos del Equipo Tcnico, quienes en audiencia oral
han sustentados sus informes; y, han sido interrogados por las parte procesales a travs
de sus abogados defensores; con lo que se ha justificado que si existe negligencia de la
madre en el cuidado de los hijos, negligencia que no ha sido dolosa, puesto que al ser
quien mantiene la casa tiene que ir a trabajar en horas de la noche, y se ha visto
obligada a dejar a sus hijos en el lugar de su domicilio solos, e incluso llevarlos a su
trabajo; que la madre canaliza todos sus ingresos para el cuidado de sus hijos, que se
ha separado desde hace tres meses de su ltima pareja de quien existe inclusive
sospechas de agredir sexualmente a una de las hijas de la seora Japa; la nia
Mara del Cisne por quien se inicia estas medidas de proteccin, por su actuar da a ver
que puede tener problemas conductuales que deben ser diagnosticados
adecuadamente por una profesional y tratadas profesionalmente. Que la seora
actualmente se ha quedado sin trabajo, lo que agrava el problema actual de la madre de
los nios, quien no cuenta con redes de apoyo cercanos familiares, la pobreza no es una
razn para quitar a los nios de sus madres o ncleo familiar, al contrario es cuando ms
deben ser apoyados a fin de que la familia no se desintegre y superen cualquier
dificultad que tengan.

El Art. 67 del C. de la Niez y Adolescencia define al maltrato como toda conducta, de

accin u omisin, que provoque o pueda provocar dao a la integridad o salud fsica,
psicolgica o sexual de un nio, nia o adolescente, por parte de cualquier persona,
incluidos sus progenitores, otros parientes, educadores y personas a cargo de su cuidado;
cualesquiera sean el medio utilizado para el efecto, sus consecuencias y el tiempo
necesario para la recuperacin de la vctima. Se incluyen en esta calificacin el trato
negligente o descuido grave o reiterado en el cumplimiento de las obligaciones para con
los nios, nias y adolescentes, relativas a la prestacin de alimedidasmentos,
alimentacin, atencin mdica educacin o cuidados diarios; y su utilizacin en la
mendicidad. Maltrato psicolgico es el que ocasiona perturbacin emocional, alteracin
psicolgica o disminucin de la autoestima en el nio, nia o adolescente agredido. Se
incluyen en esta modalidad las amenazas de causar un dao en su persona o bienes o en
los de sus progenitores, otros parientes o personas encargadas de su cuidado;
conforme el Dr. MDC Rodrigo Saltos Espinoza y Abg. Rodrigo Saltos Falconi en su obra
La Conflictividad de los derechos de las nias, nios y adolescentes editorial Biblioteca
Jurdica Guayaquil- Ecuador indica que no existe una definicin de maltrato infantil, ni
una delimitacin clara y precisa de sus expresiones, que sin embrago la ms aceptada
como definicin es todas aquellas acciones que van en contra de un adecuado
desarrollo fsico, cognoscitivo y emocional del nio, cometidas por personas, instituciones
o la propia sociedad; conforme la Comisin de Derechos Humanos define al maltrato
como Todo acto u omisin encaminado a hacer dao an sin esta intencin pero que
perjudique el desarrollo normal del menor; el DIF Sistema Nacional para el desarrollo
Integral de la Familia define a los nios maltratados como Los menores de edad que
enfrentan y sufren ocasional o habitualmente violencia fsica, emocional o ambas,
ejecutados por actos de accin u omisin, pero siempre en forma intencional no
accidental por padres, tutores, custodios o personas responsables de ellos; as el
MALTRATO POR ACCIN conforme el mismo actor la define como que el abuso infantil
es un patrn de maltrato o comportamiento abusivo que se dirige hacia el nio y que
afecta los aspectos fsicos, emocionales; as el maltrato fsico lo define como cualquier
lesin fsica infringida al nio o nia () mediante pinchazos, mordeduras, golpes,
estirones de pelo torceduras, puntapis u otros medios con los que lastime al nio..,

19
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

situacin que no se observa en el presente caso. As tambin es necesario definir el

MALTRATO POR OMISIN, al respecto los mismos actores la definen como La actitud
negligente de abandono fsico hacia el menor, a partir del cual ocasiona amenaza o dao
real que afecta su bienestar y salud emocional, dejando de hacer lo que se debe esta
negligencia o abandono es una falta de los padres en satisfacer las necesidades bsicas
del nios, alimentos, educacin, salud, vivienda, afecto, proteccin conforme los mismos
actores antes citados existen dos tipos de negligencia 1) el abandono Fsico que incluye
el rehuir o dilatar la atencin a problemas de salud, echar de casa a un menor de edad;
no realizar la denuncia o no procurar el regreso al hogar del nio o nia de huy y la 2)
la Negligencia o abandono educativo, cuando no se le da la atencin necesaria a sus
hijos en el aspecto educativo.

Cualquier medida de proteccin que se dicte ser encaminada a velar el inters

superior del nio, principio que es reconocido tanto por la Constitucin de la Repblica
del Ecuador en el Art. 44 como en el Art. 11 del C. Orgnico de la Niez y Adolescencia;
garantas de proteccin que las encontramos tambin en los Art. 45 y 46.4 de la
Constitucin; as para Baeza, en un intento de definicin, seala que el inters superior
del nio es el conjunto de bienes necesarios para el desarrollo integral y la proteccin de
la persona del menor de edad y, en general, de sus derechos, que buscan su mayor
bienestar. (BAEZA CONCHA, Gloria (2001). El inters superior del nio en la medida que
implica el deber de proteger y privilegiar los derechos de los nios conlleva una diversidad
de opiniones en la doctrina acerca de si este deber de proteccin es absoluto, esto es,
prevalece sobre todos los dems derechos o es relativo, ya que la propia Convencin
establece que hay ciertos derechos de los nios que ceden frente a determinados
intereses colectivos y a derechos individuales de terceros.(FREEDMAN, Diego:
Funciones normativas del inters superior del nio, en Jura Gentium, Revista de
Filosofa del Derecho Internacional y de la Poltica Global, en
http://www.juragentium.unifi.it/es/surveys/latina/freedman.htm [visitada el 20 de octubre de
2007].) En realidad, cuando hablamos del inters superior del nio no estamos hablando
de lo que nosotros pensamos que le conviene al nio, de lo que el juez cree que es lo
mejor para el nio, sino que cuando hablamos del inters superior, del inters primordial
del nio, significa simplemente decidir sobre los derechos humanos de los nios.
http://www.cecoch.cl/htm/revista/docs/estudiosconst/revistaano_6_1.htm/Elprincipio11.pdf.
El Principio del inters Superior del Nio se encuentra estrechamente ligado a su derecho
a ser escuchados, es as que la suscrita se ha entrevistado reservadamente con la nia
Mara del Cisne. Es evidente que con lo sustentado por los seores peritos y con las
contestaciones realizadas a la defensa de las partes se ha justificado que existe
negligencia por parte de la madre de los nios, siendo importante tomar en cuenta las
sugerencias de los seores profesionales tcnicos.

SEPTIMO: DECISION: Con fundamento en lo que expuesto en los considerandos

anteriores; la suscrita Jueza de Familia, Mujer, Niez y Adolescencia de Cuenca
RESUELVO: Dictar como medidas de proteccin la que determina el Art. 217.1 del C.
de la Niez y Adolescencia 1. Las acciones de carcter educativo, teraputico, sicolgico
o material de apoyo al ncleo familiar, para preservar, fortalecer o restablecer sus
vnculos en beneficio del inters del nio, nia o adolescente., a favor del adolescente
WALTER JOSUE MOROCHO JAPA, SELENA SAMANTHA ASANZA JAPA,
CRISTOPHER DAVID JAPA ANGUISACA y su seora madre MARIA CRUZ JAPA
ANGUISACA: 1) Los nios antes mencionados debern permanecer con su madre,
quienes debern ser abordados por la Fundacin Salesianas PACES, que a travs de su

20
 UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER NIEZ Y ADOLESCENCIA
CUENCA
OFICINA TCNICA

Equipo Tcnico, debern dar orientacin familiar a la madre y los nios, apoyo
psicopedaggico y psicolgicos a profundidad a fin de descartar actos de naturaleza
sexual a los sujetos de derechos, apoyo en comedores y ocupacin en tiempo extra
curricular, adems se trabaje a fin de que se canalice actividades laborales para la
madre de los menores. 2) En cuanto a MARIA DEL CISNE ASANZA JAPA, dada la
situacin conductual que ha presentado la nia, y a fin de que se tratada
profesionalmente, se dispone el Acogimiento Institucional en forma provisional en la Casa
de Primera Acogida CEMISOL, que conforme el parte policial remitido a sta judicatura la
nia se encuentra institucionalizada y ya no con la ta paterna, quienes debern realizar
un diagnstico completo del aspecto conductual y psicolgico de la nia, debiendo
trabajar con la nia y su madre en coordinacin con la Fundacin Salesianas PACES a
fin de lograr a la brevedad posible en un a reinsercin y un tratamiento adecuado a la
nia; sin descartar la posibilidad de que de una reinsercin en el hogar de su ta
paterna. 3) Emtase una boleta de auxilio a favor de los nios en contra del seor JOSE
SANCHO ex conviviente de la madre de los nios. 4) El seor Trabajador Social de esta
Unidad Judicial deber presenta un informe quincenal de la situacin de la familia, por el
tiempo de seis meses, sin perjuicio de que el mismo se ample dependiendo de las
circunstancias que se presenten. 5) OFICIESE a las instituciones antes referidas a fin de
que den cumplimiento a lo dispuesto y quienes deber presentar informes iniciales y
luego informe trimestrales; y, NOTIFIQUESE al seor Trabajador Social con el
contenido de sta resolucin a fin de que se cumpla con lo dispuesto. Agrguese a los
autos el parte policial y el escrito de comparecencia de la seora MARIA CRUZ JAPA
ANGUISACA, en cuenta la casilla judicial, correo electrnico y autorizacin al
profesional del derecho. Sin costas ni honorarios que regular, pues no se ha litigado con
deslealtad, temeridad, en forma abusiva o maliciosa. Notifquese.

21