Qu es la Escleritis?

Read in English:

What Is Scleritis?

Aug. 26, 2013

La escleritis es una inflamacin (hinchazn) dolorosa de la parte blanca del ojo,
tambin conocida como esclertica. Los tejidos duros y fibrosos de la esclertica
forman una capa exterior de proteccin para el ojo y cubren el 83 por ciento de la
superficie del ojo.
En casi la mitad de los casos, la escleritis se asocia con un trastorno subyacente
autoinmune como la artritis reumatoide.
Hay dos tipos principales de escleritis: anterior y posterior.
La escleritis anterior, es el tipo ms comn y afecta la parte frontal de la esclertica.
Hay tres tipos de escleritis anterior:

Escleritis difusa, el tipo ms comn y afortunadamente el ms tratable. Esta

condicin se caracteriza por el enrojecimiento e inflamacin en la parte frontal
de la esclertica, total o parcial.
Escleritis nodular, que se caracteriza por la presencia de ndulos o
protuberancias en la superficie del ojo, a menudo dolorosos al tacto.
Escleritis necrotizante, que es la forma ms grave de la escleritis anterior.
Tiene la capacidad de destruir los tejidos esclerosos y en casos raros puede
llevar a una prdida de los ojos. sta forma se caracteriza tpicamente por un
dolor y sensibilidad extremos, aunque una rara forma de la condicin puede
ser indolora.

La escleritis posterior, la forma ms rara, afecta la parte posterior del ojo y a

menudo no est relacionada con una enfermedad sistmica subyacente. La escleritis
posterior puede desarrollarse por s misma o conjuntamente con una escleritis
anterior. Personas con ste tipo de escleritis pueden tener dolor y sensibilidad. sta
forma puede causar complicaciones que resultan en un desprendimiento de retina y
un glaucoma de ngulo cerrado.

Causas de la Escleritis
Read in English:

Scleritis Causes

Aug. 26, 2013

La escleritis es tpicamente asociada con un trastorno autoinmune. En otros casos, la
causa es desconocida.
La escleritis puede estar asociada con:

Diferentes formas de artritis inflamatoria;

Lupus;
Alguna enfermedad del tejido conjuntivo;
Enfermedad inflamatoria intestinal;
Sndrome de Sjogren;
Granulomatosis de Wegener;
Esclerodermia.

La escleritis tambin puede ser el resultado de trauma en el ojo, o en raras ocasiones,

puede ser causada por un hongo o un parsito.

Sntomas de Escleritis
Read in English:

Scleritis Symptoms

Aug. 26, 2013

Los sntomas de escleritis pueden incluir dolor severo y sensibilidad en el ojo.

Este dolor tambin puede extenderse hacia la mandbula, la cara o la cabeza en el
lado afectado. La inflamacin y enrojecimiento de la parte blanca del ojo tambin son
comunes. Visin borrosa, lagrimeo y sensibilidad extrema a la luz pueden ocurrir. En
algunos casos, es posible una prdida parcial o total de la visin.

Diagnstico de Escleritis
Read in English:

Scleritis Diagnosis

Aug. 26, 2013

Es importante programar un examen ocular completo con un oftalmlogo al momento

en que se presente cualquier sntoma de escleritis. Si la escleritis no es tratada, puede
llevar a una prdida de la visin.
En un examen ocular, el oftalmlogo evala el interior y exterior del ojo a travs de un
microscopio, y utiliza una lmpara de hendidura, la cul enfoca un haz de luz intenso
hacia el ojo.
Ya que la escleritis puede estar asociada con otros trastornos, su oftalmlogo querr
discutir su salud general y trabajar con su mdico de cabecera u otro especialista para
identificar causas subyacentes. Anlisis de sangre, una resonancia magntica (IRM) u
otras pruebas pueden ser necesarias.

Tratamiento de Escleritis
Read in English:

Scleritis Treatment

Aug. 26, 2013

La escleritis es una enfermedad grave que puede llevar a una prdida de la visin. Por
lo tanto, debe ser tratada tan pronto como los sntomas sean evidentes.
El tratamiento vara en funcin del tipo de escleritis. En la mayora de los casos,
pastillas de corticosteroides y drogas anti inflamatorias no esteroides pueden ser
utilizadas para reducir el dolor y la inflamacin. Gotas para los ojos o antibiticos
tambin pueden ser prescritos.
En casos ms severos, una ciruga puede ser necesaria para reparar los tejidos
esclerosos y evitar una mayor prdida de la visin.
En casos en que la escleritis es causada por otro trastorno dentro del cuerpo, el
tratamiento de dicha enfermedad tambin es necesario para controlar los sntomas de
escleritis. Tenga en cuenta que a pesar del tratamiento, la escleritis puede volver a
ocurrir. Es importante ver a su Doctor de los Ojos y otros especialistas con regularidad
para tratar adecuadamente escleritis.
Subtipo Caractersticas
Difusa Caracterizada por presencia de edema escleral y enrojecimiento
Anterior con red vascular tortuosa. Es la ms comn del 45 al 61 %,
asociado a enfermedad sistmica 13 al 45%, en general mujeres
40-70 aos, hombres entre 30 y 60 aos, raro en jvenes y muy
viejos.

Nodular Mltiples ndulos presentes, asociada con enfermedad sistmica

28- 50%, en ambos sexos entre 40 y 60 aos, puede comprometer
la visin.

Necrotiza Necrosis escleral con escleromalasia, inflamacin, ojo rojo y

nte con doloroso asociado a enfermedad sistmica 50 al 95%, mujeres de
inflamaci 40 aos, en muchos casos baja visual importante.
n

Necrotiza Usualmente asociado a enfermedad sistmica 90-100%, en

nte sin mujeres de 35 a 75 aos, conocida como escleromalasia
inflamaci perforante. Clsica en mujeres con artritis reumatoide de larga
n evolucin (aspecto azul de la esclera y en etapas finales marrn)
Escleritis Difusa Nodular Necrotizante Necrotizante Posterior Infecciosa
con sin
inflamacin inflamacin
Dolor

Localizacin
del dolor

Grado del
dolor
Edema

Vasculatura
color
Asociado a

Fenilefrina
tpica o
epinefrina
Edad

Ndulos

Agudeza
visual
Genero