Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Ciclista Urbano PDF
Manual Ciclista Urbano PDF
Coordinacin
Movilidad y Espacio Pblico A.C.
Agradecimiento
Bicitekas A.C.
Editor
Bruno Aceves Humana
Diseo Editorial
Agustn Martnez Monterrubio
Fotografa
Annika Brm
Claudia Wondratschke
Mariana Snchez
Aarn Borrs
Biciperros
Ilustracin
Arturo Smano
Erick de la Rosa
5
6 MANUAL DEL CICLISTA URBANO DE LA CIUDAD DE MXICO
Presentacin
Cada vez somos ms las y los ciclistas que a dia-
rio recorremos las calles de la Ciudad de Mxico.
Sin importar edad, gnero, destino o la razn por
la que nos subimos a la bicicleta, hacemos de este
vehculo una opcin viable, econmica y saludable,
que redunda en un cambio en benecio de nuestra
sociedad y el medio ambiente.
7
ndice
Captulo 1. La bicicleta 13
Mantener el equilibrio 30
Movimientos bsicos en bicicleta 32
Control de la bicicleta 38
Tu bicicleta es un vehculo 48
Dnde y cmo circular 50
Preferencias de paso 53
Cruces 72
Semforos 77
Vueltas 80
Incorporaciones 82
Circular en avenidas 89
Circular en ejes viales 92
Circular en calles secundarias o locales 94
Circulando 118
Situaciones no recomendadas 123
Factores externos que inuyen en tu seguridad 126
APNDICES
Apndice 1. Cartilla de derechos y obligaciones para ciclistas y automovilistas 179
Apndice 2. Sealizacin vial 182
Apndice 3. Bibliografa 184
9
10 MANUAL DEL CICLISTA URBANO DE LA CIUDAD DE MXICO
Ventajas del
ciclismo urbano
RPIDO Y FLEXIBLE
Puedes transportarte rpidamente. En distan-
cias menores a 10 km es ms eciente que un
automvil.
ACCESIBLE
Es una forma democrtica de movilidad que te
aporta autonoma de manera econmica, lim-
pia y eciente.
DIVERTIDO
Es una actividad que vigoriza tu cuerpo y activa
tus sentidos. La interaccin con el medio que
te rodea es muy estimulante. La bicicleta es
un vehculo que te otorga independencia.
SALUDABLE
Al adoptarlo como estilo de vida fortalece tu
sistema inmune, contribuye a tu salud. Esta
demostrado que reduce los niveles de co-
lesterol en la sangre y el estrs, fortalece el
corazn e incrementa los niveles de energa,
entre otros benecios. No es una actividad
extenuante, puede practicarse con cualquier
nivel de intensidad, lo que hace del ciclismo
una actividad disfrutable para todas las eda-
des y distintos niveles de condicin fsica.
BENFICO
Es un vehculo que favorece la sustentabilidad
al utilizar menos espacio en la va pblica; no
deteriora la vialidad y contribuye a mejorar la
uidez del trnsito; es una manera ecolgica
de transportarse en la ciudad.
LIMPIO
La energa la pones t, y eso evita gastar com-
bustible fsil.
11
Cmo pedalear
este manual
La bicicleta
Bicicleta: (Etim.- De biciclo) f. Velocpedo
de dos ruedas. Aparato compuesto
esencialmente de dos ruedas iguales y un
armazn sobre los que va montada una
persona, sirvindose de l para trasladarse
de un lugar a otro.
1. LA BICICLETA Y SUS PARTES
2. UN GRAN INVENTO
3. ELIGE TU BICICLETA
4. UNA BICICLETA A TU MEDIDA
5. AJUSTA TU BICICLETA
6. ACCESORIOS
1. La bicicleta y sus partes Asiento o silln
Salpicadera
trasera
Chicote de
cambios
Desviador
de la
cadena
Rueda libre
o pin
Biela
Cambios traseros
Estrella
Cadena
Pedal
14 MANUAL DEL CICLISTA URBANO DE LA CIUDAD DE MXICO
Palanca de cambios
Manubrio
Palanca de frenos
Poste del
manubrio
CAPTULO
Tazas de direccin
Chicote del
freno
Cuadro
Freno
delantero
Tijera
Llanta
Rayos
Eje y maza
Salpicadera Rin
delantera
LA BICICLETA 15
2. Un gran invento
Es posible que la bicicleta haya sido inventada ms de
una vez en diversos rincones de la tierra...
1887 1890
El deportista y veterinario John Boyd Dunlop derram un tubo de El modelo conocido como
caucho, quedando en la supercie de la pelcula una especie de te- COMPLETAMENTE TRIANGU-
tina, recubri la forma conseguida con una tela muy resistente y as LAR usaba tubos de dimetros
consigui el secreto de la cmara de aire. Aos despus, los neu- pequeos en pares y fue muy
mticos Dunlop le han dado la vuelta al mundo. Los ingleses adop- ligera, tan slo pesaba 23 li-
taron la cmara de aire a partir de 1890 y poco tiempo despus los bras y se convirti en el ms
hermanos Michelin lanzaron al mercado sus llantas. Con este sen- distintivo futuro para la bici-
cillo pero maravilloso invento se acabaron los riones adoloridos y cleta en Inglaterra.
las asentaderas lastimadas.
CAPTULO
rpido y otras son ms resistentes para poder atravesar
calles con baches o terraceras, o bien, plegables
para combinarla con otros modos de transporte. Los
materiales con los que estn hechas y la calidad de las
piezas y accesorios tambin cuentan a la hora de elegir,
pero recuerda que al nal la mejor bicicleta es la que
tienes a mano.
Hbrida
Urbana
Montaa
Pin jo
Plegable
Ruta
Turismo
LA BICICLETA 17
TIPOS DE BICICLETAS
CAPTULO
Bicicleta de turismo Bicicleta cross o BMX Triciclo de trabajo
Apta para llevar carga pesada, cuen- Bicicleta todo terreno, ideal para rea- Es un vehculo de tres ruedas, utili-
ta con un cuadro reforzado tipo zae- lizar acrobacias. Se utiliza en compe- zado frecuentemente como medio
ta que la hace muy resistente. Usa ri- tencia de habilidades, saltos y manio- de transporte de carga comercial o
nes y llantas gruesas (rodada de 28 bras en la calle. Su tamao pequeo puesto de venta de diversos produc-
pulgadas) con dibujo de bajo relieve. facilita su control y manejo. Cuadros, tos en la ciudad. En algunas colonias
Son utilizadas para llevar productos horquilla y manubrio de acero, son y poblaciones del pas se utilizan fre-
pesados y hacer grandes recorridos. muy resistentes. Llantas de alumi- cuentmenete como taxis y medio de
El asiento es cmodo y el ciclista se nio. Diseadas para saltar. Usan fre- transporte familiar.
mantiene erguido mientras conduce. nos de horquilla.
LA BICICLETA 19
DNDE ADQUIRIR UNA BICICLETA
En general son preferibles las tiendas especializadas en bi-
cicletas por su atencin profesional. Las bicicletas tienen di-
ferentes rangos de precio y calidad. Compara y pregunta.
CAPTULO
Todo en una bicicleta es ajustable, excepto el cuadro. Este debe USAR UNA BICICLETA
estar hecho a la medida de quien la va a utilizar, por lo que es DE TU MEDIDA TE DA
importante que la persona est presente para probarla. Antes EFICIENCIA EN EL
de comprar una bicicleta, prubala cuantas veces quieras. PEDALEO Y RESULTA
Debes estar convencido de qu bicicleta es la adecuada para ti. CMODO AL RODAR.
La biclicleta debe ser cmoda y tener un cuadro acorde con la ADEMS ES SALUDABLE:
NO TE LASTIMAS LAS
estatura del ciclista. La causa ms comn de una mala postura en
ARTCULACIONES.
la bicicleta es el tamao inadecuado del cuadro.
LA BICICLETA 21
5. Ajusta tu bicicleta
Los ajustes que puedes hacerle a tu bici para adaptarla
a tus medidas y conseguir la mejor la posicin estn
en el manubrio y en el asiento. Los ajustes correctos
aumentarn tu comodidad al pedalear.
EL MANUBRIO
El manubrio es uno de los factores determi-
nates en el control de la bicicleta; es centro
de mando de direccin, frenos, cambios, lu-
ces y timbre. Las bicicletas urbanas tienen
un manubrio ms alto y ancho que permite
mantener la postura recta y mejorar la visi-
bilidad, mientras que las bicicletas de carrera
usan manubrios bajos para favorecer postu-
ras ms aerodinmicas. Su posicin y tamao Para tener una mejor postura ajusta el poste del manubiro a
deben ser siempre a tu gusto. una altura adecuada.
CAPTULO
EL ASIENTO
Es importante ajustar el asiento con el n de
que tu postura sea la correcta y el pedaleo te
resulte cmodo y relajado. Debes ajustarlo
primero verticalmente a tu altura y despus,
sobre la bicicleta, hacerlo horizontalmente.
Verticalmente Horizontalmente
El asiento debe estar colocado a una altura El asiento puede desplazarse hacia atrs y
en la que, apoyado en el pedal, puedas exten- hacia adelante para conseguir la posicin co-
der las piernas en un 90%. La altura correcta del rrecta del pie sobre el pedal y mejorar la ca-
asiento te permitir tener un pedaleo ms e- dencia en el pedaleo.
ciente y cmodo. Una manera de ajustar la al-
tura del asiento es colocarse de pie a un lado
de la bicicleta, y poner el asiento a la altura del
huesito de la cadera.
LA BICICLETA 23
LLANTAS
Las llantas de tu bicicleta son el contacto con
la supercie sobre la que circulamos. En zo-
nas altas y pendientes se requiere estabilidad
y agarre, y las llantas se desgastan ms. En
la ciudad se requiere agarre, pero se necesi-
ta velocidad y el tipo de llanta variar si la re-
quieres slo para para pasear o para traba-
jar y cargar.
Montaa (48.2 a 50.8 mm) Urbanas (28 a 40 mm) Ruta (25-28 mm)
Ideal para calles empedradas, pa- Ms delgadas y con menos dibu- Estn diseadas para supercies
vimentos en mal estado, o terrace- jo que las de montaa, transmi- asfaltadas y son lisas, lo que re-
ras, dado que el ancho de la llanta ten bastante friccin al suelo faci- duce la friccin con el pavimento
soporta los golpes. Tiene ms aga- litando buen control y manejo. Son y favorece una velocidad mayor.
rre en las curvas y en terrenos res- ideales para recorrer distancias en Son ms delicadas que las dems
balosos, aunque resultan algo len- supercies planas de la ciudad. ante los baches.
tas en la ciudad.
CAPTULO
RECUERDA QUE
UNA ACTITUD
RESPONSABLE Y
PRECAVIDA ES DE
MAYOR UTILIDAD QUE
EL USO EXAGERADO
REFLEJANTES DE ACCESORIOS
Es indispensable que tu bicicleta tenga reejantes: uno blanco al fren-
te y uno rojo atrs. Es importante mantenerlos limpios.
LUCES
Como cualquier otro vehculo, la bicicleta de-
be contar con un sistema bsico de luces -
jas para circular de noche: una lmpara de
luz blanca delantera y una luz roja intermiten-
te trasera. Las ms comunes son de bateras
pero te recomendamos que busques pilas re-
cargables o lmparas de friccin que funcio-
nan recargando energa al girar un dnamo
interno. Adicionalmente, puedes usar una luz
blanca al frente y una luz roja en la parte tra-
sera del casco.
LA BICICLETA 25
TIMBRE
Sirve para alertar de nuestra pre-
sencia tanto a automovilistas co-
mo a peatones.
ESPEJOS
Accesorio que te ayudar a observar
a los automviles y ciclistas que vie-
nen detrs de ti y anticipar tus mo-
vimientos al rebasar, cambiar de ca-
rril o frenar.
CAPTULO
PARA USARLO:
Coloca y ajusta un pie primero
en posicin de arrancar.
LA BICICLETA 27
CAPTULO 2
Andar en bicicleta
Andar en bicicleta es ms fcil de lo que se piensa. Es cosa
de prctica: todos, no importa qu edad tengamos, podemos
aprender a andar en bicicleta.
1. MANTENER EL EQUILIBRIO
2. MOVIMIENTOS BSICOS EN BICICLETA
3. CONTROL DE LA BICICLETA
1. Mantener el equilibrio
La habilidad bsica del aprendizaje de andar en bicicleta,
es mantener el equilibrio con el movimiento, con la
prctica se adquirieren otras destrezas.
CAPTULO
LAS PERSONAS QUE ESTN APRENDIENDO SUELEN
TOMAR VELOCIDAD DEMASIADO PRONTO PARA
COMPENSAR LA FALTA DE CONTROL. EVITA HACER
ESO: PARA UN BUEN EQUILIBRIO HAY QUE APRENDER
A CIRCULAR LENTO. MIENTRAS MS PRACTIQUES,
TENDRS MAYOR SEGURIDAD PARA CONTROLAR LA
BICICLETA.
ANDAR EN BICICLETA 31
2. Movimientos bsicos en bicicleta
Una vez que logras mantener el equilibrio, es
fundamental controlar la bicicleta y conducirla con
seguridad. Para lograrlo, realiza los siguientes ejercicios
de preferencia con el auxilio de alguien que te asista.
Practica en espacios abiertos y sin coches.
1. Arrancar.
2. Frenar.
5. Pedalear correctamente.
CAPTULO
la que se puede imprimir mayor fuerza empu- de arrancar.
jando sobre l hacia abajo y sube el otro pie al
pedal. Djate ir suavemente un par de metros Recuerda que al rodar t eres
quien controla la bicicleta y
a rueda libre, es decir, con la bicicleta mo-
por ello debes tener en cuenta
vindose sin pedalear; luego haz alto total. Re- no distraerte al momento del
pite este ejercicio hasta que puedas arrancar sin arranque. Evita zigzaguear y
perder el equilibrio. mira siempre al frente. Mantn
rmes los pies en los pedales
para mantener el equilibrio.
No sueltes el manubrio. Si lo
haces, alguna grieta o bache
puede hacerte perder el control
y caer.
ANDAR EN BICICLETA 33
2. FRENAR
Para frenar con seguridad es indispensable que uses los dos
frenos de manera casisimultnea. Procura frenar sua-
vemente y no de manera sbita, aplicando un poco antes el
freno trasero, para evitar que la bicicleta se amarre y sal-
gas disparado hacia delante.
CAPTULO
TE DETENGAS,
MANTN SIEMPRE
LA BICICLETA EN
POSICIN VERTICAL.
ANDAR EN BICICLETA 35
3. RODAR EN LNEA RECTA
Saber rodar en lnea recta es muy importante:
permite ser predecible para los dems usua-
rios de la calle.
4. DAR VUELTA
Dar vuelta es una prctica comn que debes
dominar como ciclista urbano.
PRACTICA
Coloca de 3 a 5 conos u otro objeto similar
en una lnea recta, separados entre s por
una distancia de 4 metros (tambin puedes
dibujarlos con un gis en el piso). Practica
zigzagueando entre ellos tratando de abrirte
lo menos posible. Reduce poco a poco la
distancia entre los conos hasta medio metro
entre uno y otro.
CAPTULO
PRACTICA
Ajusta el asiento a tu altura adecuada,
como se indica en la gura de la pgina
23. Para un pedaleo ms eciente y
saludable es mejor que las piernas
no estn ni demasiado estiradas ni
demasiado dobladas.
ANDAR EN BICICLETA 37
3. Control de la bicicleta
Con las habilidades anteriores, ya eres capaz de andar en bicicleta y
moverte con seguridad en sitios sin trnsito. Ahora te presentamos
habilidades que facilitarn y harn ms seguro tu desplazamiento
en el entorno urbano de la Ciudad de Mxico. Practcalas en reas
o calles sin coches hasta que las domines y las lleves a cabo de
manera natural.
3. Evitar obstculos.
CAPTULO
PARA ATRS.
VOLTEA MIENTRA
AVANZAS
Practica volteando la
cabeza por encima del
hombro con las dos manos
sobre el manubrio y utiliza
el rabillo del ojo para
ampliar el horizonte de tu
mirada. Recuerda que slo
tienes un par de segundos
para voltear y observar
la situacin antes de tu
siguiente accin.
2. CONTROL DEL
MANUBRIO CON UNA MANO SOLTAR EL MANUBRIO
Eventualmente puedes necesitar lle- Practica soltando una
var libre una mano para comunicar mano y sujetando
tus cambios de direccin, agrade- rmemente el manubrio
cer el paso, acomodarte los lentes, con la otra, compensando
tomar agua, realizar los cambios en el desbalance. Asegrate
caso de que no tengas los mandos que no haya un obstculo
en el manubrio, etc. Para eso tienes enfrente.
que aprender a controlar el manu-
Despus practica voltear
brio con una mano.
hacia atrs al mismo lado
en el cual soltaste la mano.
ANDAR EN BICICLETA 39
3. EVITAR OBSTCULOS
En las calles de la ciudad, baches, alcantarillas, macetas o incluso peato- ESQUIVAR
nes, representan obstculos potenciales que necesitas evadir de manera
segura. Debes evitar que la llanta delantera choque con un obstculo o cai- Si detectas el obstculo
a tiempo, disminuye
ga en un bache, aunque la trasera s lo haga: es ms fcil perder el equili-
la velocidad y evdelo
brio cuando la llanta delantera colisiona con el obstculo, mientras que si
suavemente. Voltea hacia
lo hace la llanta trasera lo peor que puede pasar es una ponchadura. atrs antes de hacer el
movimiento.
SALTAR
A veces no hay forma de evadir
los obstculos, por lo que se hace
necesario saltarlos.
CAPTULO
lentas y pesadas. Cuando tienes viento a favor o vas de bajada, en cam-
bio, debes ajustar las velocidades para tener una cadencia cmoda sin
dar muchas pedaladas ligeras.
AL CAMBIAR DE VELOCIDAD
Haz el cambio suavemente
y uno por uno sin dejar de
pedalear lentamente.
En terreno plano, se
recomienda un ritmo
constante de entre 70 y 100
pedalazos por minuto.
Cuando tu cadena va en la estrella trasera Cuando tu cadena va en la estrella trasera
ms pequea, el pedaleo se hace ms ms grande, el pedaleo es ms fcil y
pesado pero avanzas ms. Ideal en bajadas. avanzas menos. Ideal para subidas.
LOS CAMBIOS TE
DAN LA VENTAJA DE
QUE, SIN IMPORTAR
LA PENDIENTE DEL
TERRENO, PUEDES
MANTENER TU
RITMO DE PEDALEO.
UNA CADENCIA
INADECUADA PUEDE
SER FACTOR DE
DESCONTROL.
ANDAR EN BICICLETA 41
5. ACELERACIN RPIDA
Aumentar rpidamente la velocidad de pedaleo
es importante para circular con mayor seguri-
dad, pues te permite adecuarte a la velocidad
del ujo vehicular en momentos crticos.
PRACTICA ACELERAR
Para aumentar tu cadencia
escoge un cambio ms duro
de lo que normalmente
escogeras.
Trata de mantener la
misma cadencia de pedaleo,
levantndote del asiento para
ganar impulso con tu propio
peso. As, poco a poco, tus
piernas se acostumbran y
puedes acelerar cuando as lo
requiera el trnsito.
CIRCULANDO A
LA VELOCIDAD
DEL TRNSITO
VEHICULAR
AUMENTAS TU
SEGURIDAD.
CAPTULO
6. SEALES BSICAS CON LAS MANOS
Con las manos te comunicas con los conducto-
res de otros vehculos e indicas qu movimien-
tos planeas hacer. Para hacer seales mientras
circulas primero es necesario desarrollar la ha-
bilidad de circular con una mano. Hay que ser
claro y hacer el movimiento con seguridad.
Vuelta a la izquierda.
ANDAR EN BICICLETA 43
CAPTULO 3
1. TU BICICLETA ES UN VEHCULO
2. DNDE Y CMO CIRCULAR
3. PREFERENCIAS DE PASO
LA MAYORA DE LOS
AUTOMOVILISTAS COOPERAN
CON LOS CICLISTAS SI STOS
EL CICLISMO RESPETAN LAS REGLAS DE
URBANO ES SEGURO TRNSITO ORDENADAMENTE.
Lo primero que debes tomar en
cuenta es que en tus manos est evi- LA PRCTICA TE DA LA CONFIANZA
tar la mayor parte de los accidentes. PARA CIRCULAR CMODAMENTE
Para prevenirlos es recomendable: CON BUEN CONTROL DE LA
BICICLETA Y LA HABILIDAD PARA
Conducir de manera visible y LEER LA CALLE, REACCIONAR
predecible, con seguridad en ANTE LAS ACCIONES DE OTROS E
cada movimiento. INCLUSO PREDECIRLAS.
Voltear y si es necesario
detenerte antes de
incorporarte al trnsito.
No circular en sentido
contrario.
Practicar, aprender de
tu experiencia, de los
percances, para evitarlos en
el futuro.
CAPTULO
CONTRARIO A LO QUE SE CREE, LAS BICICLETAS Y
LOS AUTOS PUEDEN COMPARTIR LAS CALLES SIN
PROBLEMA. PEDALEAR EN LA CIUDAD ES SEGURO
. SIEMPRE Y CUANDO ESTEMOS ATENTOS Y RESPETEMOS
LAS NORMAS DE CIRCULACIN Y ALGUNAS
RECOMENDACIONES MS, PRUEBA DE ELLO SON LOS
MS DE 400 MIL VIAJES DIARIOS QUE SE HACEN EN
BICICLETA.*
*Encuesta origen destino 2007
LA BICICLETA
min.
La bicicleta es un medio de transporte
35
ecaz en el que alcanzas velocidades
30
muy parecidas a la de los coches en la
ciudad, por lo que tienes que conducir- 25
la con el mismo cuidado que cualquier 20
otro vehculo. 15
10
Te recomendamos aprovechar las 5
ventajas que te ofrece la bicicleta en 0
el entorno urbano, como los atajos, la 0 1 2 3 4 5 6 7 8 km
circulacin uida en vas congestio- Comparacin del tiempo necesario para realizar
nadas y la facilidad para estacionarse, un trayecto urbano por modo de transporte.
que te permiten ganar en tiempo de
recorrido y comodidad, elevando as El siguiente esquema te ayudar a reexionar sobre el tipo de
tu calidad de vida. Trata de practicar ciclismo que practicas.
un ciclismo urbano exible, adecua- Ciclista tmido Ciclista capacitado Ciclista agresivo
do a esta ciudad, pero siempre res-
Inseguro Predecible Impredecible
petando normas y principios.
Invisible Cooperativo Competitivo
CAPTULO
signica cooperacin y no competencia de to- EN LA CALLE:
dos los usuarios de la calle.
Muestra conanza
Evita la timidez en el momento de compartir la
Para cooperar, sigue y respeta las reglas y sea-
calle. Recuerda que tienes el mismo derecho
lamientos de trnsito. Ello te benecia a ti porque
de usar la calle que cualquier otro conductor.
te hace predecible, los dems podrn saber qu
Mostrar conanza y seguridad es casi tan
vas a hacer y en qu momento, y t podrs saber
importante como la precaucin en la calle.
lo que ellos harn.
Titubear continuamente cuando se tiene
el derecho de paso te hace perder tiempo,
diculta la prevencin y resulta inseguro.
S amable
Como usuario de la calle sostienes siempre
una negociacin por el espacio. Como
ciclista, adems, eres ms vulnerable que
otros vehculos: piensa que la cortesa es
fundamental para tu seguridad; cuando
puedas evita los conictos con una sonrisa.
Da las gracias o asiente con la cabeza
cuando te den el paso, o cede el paso con
un ademn. Estos son elementos de confort
y seguridad para tu viaje diario.
Hay que entrenar el baile de la ciudad.
En la calle todos somos iguales
CONDUCIENDO RESPONSABLEMENTE DEBES Siempre adopta una actitud de alguien que
ENCONTRAR, COMO MILES DE CIUDADANOS tiene el mismo derecho de circular en la calle
QUE TODOS LOS DAS USAN LA BICICLETA EN que los otros usuarios. Ejerce tus derechos
LA CIUDAD DE MXICO, UN BALANCE ENTRE sin ponerte en riesgo y respeta los
UN CICLISMO CAPACITADO Y UN CICLISMO derechos de los dems.
AGRESIVO.
CAPTULO
estacionados, tienes un margen de maniobra razonable para
enfrentar posibles eventualidades, como chocar con una puer-
ta abierta, lo cual es de alto riesgo.
Incorrecto
No rebases por la derecha a un vehiculo que se orilla. La norma dice que se Todo vehculo debe rebasar por la izquierda.
rebasa por la izquierda. Hazlo siempre.
CAPTULO
Jerarqua de los usuarios de la calle
PEATN
El peatn tiene preferencia de paso cuando cruza
en pasos peatonales (exista o no semforo), y cuan-
do transita en la calle en los casos en que no exis-
ta la banqueta o sta sea muy estrecha.
CAPTULO
Intersecciones: vehculos
dando vuelta hacia ti y desde
el carril por el que circulas.
Microbuses y autobuses
rea de atencin del automovilista. En gris sus puntos ciegos. parando por pasaje, en
especial cuando rebasan y se
cierran.
PON TU MIRADA LO MS
AL FRENTE QUE PUEDAS, Personas o mascotas en la
CONCENTRNDOTE EN UN banqueta que puedan cruzar
REA DE DIEZ METROS HACIA intempestivamente.
ADELANTE (MS O MENOS TRES
COCHES). Actividades de carga y
descarga.
CAPTULO
ANTE POSIBLES OBSTCULOS COMO PUERTAS DE
COCHES, AUTOMVILES SALIENDO DE COCHERAS O
DANDO VUELTA, PEATONES CRUZANDO, MASCOTAS,
ETCTERA.
CAPTULO
los conductores. Aunque por lo general no te escuchen,
como ciclista tienes la ventaja de que t a ellos s puedes
orlos: usa el odo y considera que mientras ms ruidoso,
ms peligroso.
ESCUCHAR
Un motor te dice si el conductor est enojado o impacien-
te, o si es cuidadoso. Tambin si el coche est aceleran-
do o frenando. CUIDADO CON LOS TROLEBUSES: SU
MOTOR ELCTRICO NO HACE RUIDO Y ES
El sonido de las llantas es todava ms revelador. Con l pue- COMN QUE TE TOMEN POR SORPRESA.
des conocer la velocidad y la cercana de un vehculo, su po-
sicin en la va, y si est acelerando o frenando. NUNCA TE CONFES SLO DEL ODO. DE
TUS SENTIDOS, ES LA VISTA EL QUE TIENE
SER ESCUCHADO LA LTIMA PALABRA.
El ciclista experimentado por lo general circula en silen-
cio; la conduccin adecuada de la bicicleta generalmen-
te resuelve los imprevistos que se puedan presentar, sin
entrar en mayores conictos. Eventualmente, empero,
se requiere hacer algo de ruido para hacer notar nuestra HAZ RUIDO PARA
presencia. Puedes usar tu voz, un chiido, un timbre o in- ASEGURARTE DE SER VISIBLE:
cluso una corneta de aire, dependiendo de la situacin o la Cuando un automovilista est a punto
necesidad que se presente en tu camino. de hacer una maniobra complicada
sin notar tu presencia. Por ejemplo,
si al salir de una cochera o circular
en reversa te pone en una situacin
comprometedora.
Al acercarte a una
POSICIONNDOTE ADECUADAMENTE: CUANDO QUIERAS interseccin ubcate en el
- TE HACES VISIBLE. DAR VUELTA A carril adecuado segn lo
- TIENES MEJOR VISIBILIDAD DE TU LA IZQUIERDA, que vayas a hacer (seguir
ENTORNO. ES MEJOR de frente, dar vuelta a la
- EVITAS QUE LOS AUTOMVILES TE POSICIONARTE derecha o a la izquierda), de
forma que tu trayectoria
PASEN MUY CERCA. POCO A POCO HACIA
sea lo ms cmoda y
- AUMENTAS TU SEGURIDAD. ESE EXTREMO.
segura posible.
- HACES MS CMODO TU VIAJE.
En el carril derecho, evitando ser un obstculo En el segundo carril, evitando a los Cuando el ujo est congestionado puedes
para los automovilistas ms veloces. automovilistas ms rezagados. tratar de circular entre carriles.
CAPTULO
eleccin de una de ellas debe depender del contexto en el
que te encuentres, tu velocidad y la de los dems vehcu-
los, los obstculos y riesgos potenciales que puedas tener
en el camino, el ancho y el nmero de carriles, el clima y S
la iluminacin. Es tu responsabilidad observar y entender
el entorno, de manera que tu eleccin sea la ms acerta-
da para tu seguridad y comodidad.
P
RECUERDA OCUPAR EL
CENTRO DEL CARRIL
CUANDO: Posicin primaria (P) y posicin secundaria
(S) de circulacin en bicicleta.
Circules en
intersecciones.
Existan coches
estacionados en el carril.
Circules a la misma
velocidad que los
automviles.
La posicin primaria es la que representa ma- Ambos ciclistas circulan en posicin primaria, cada uno donde
se acomoda mejor.
yor seguridad para ti. Recuerda que tienes el
derecho, reconocido y garantizado en el Re-
glamento de Trnsito Metropolitano, de ocu-
par el carril completo si as lo consideras ne-
cesario. A pesar de ello, muchos conductores
no aceptan fcilmente que el ciclista controle
el carril y consideran que est bloqueando su
paso. Hazles saber de manera corts que es
la nica opcin, sonriendo para solicitar pa-
ciencia o haciendo un ademn de bajar la ve-
locidad. No te apures ni aceleres para ocupar
la posicin secundaria porque estaras man-
dando el mensaje de que te estn haciendo un
favor al esperarte, pero tampoco te manten-
gas controlando el carril si ya no es necesa-
rio, es decir, cuando la razn para usar la po-
sicin primaria haya desaparecido.
CAPTULO
alta velocidad de los coches, o cuando el carril tenga an-
cho suciente, puedes compartirlo con los dems vehcu-
Zona los, en lo que se conoce como posicin secundaria. Trata
ciega para de mantenerte a una distancia de no menos de medio me-
el ciclista
tro de la banqueta y a un metro de los automviles.
CAPTULO
A. Antes de cambiar de carril,
voltea y valora la situacin
del trnsito (tu velocidad y
la de los dems vehculos,
el espacio disponible para
rebasar, el estado del
pavimento, etctera). No
negocies la incorporacin al
carril con una motocicleta, un
autobs o un camin, ya que
a ellos les resulta ms difcil
reducir su velocidad para
dejarte pasar.
SI NO PUDISTE CAMBIARTE
OPORTUNAMENTE DE CARRIL MEJOR
REDUCE LA VELOCIDAD O DETENTE A POR
LO MENOS 20 METROS DEL OBSTCULO:
ESTA DISTANCIA TE DAR ESPACIO PARA
ARRANCAR, ACELERAR Y POSICIONARTE.
CAPTULO
lo 5 fraccin VIII que los conductores deben
otorgar al menos la distancia de 1 metro de
separacin lateral entre los dos vehculos.
Sin embargo, es comn que los conductores
te rebasen muy cerca, generalmente por ig-
norancia de la ley o falta de prctica. En un
entorno de conductores impacientes o con
poco espacio, puedes prevenir este tipo de re-
bases ocupando todo el carril. Voltea hacia el
vehculo que pretende rebasarte, eso puede Si te rebasan inadecuadamente, el susto puede hacerte perder el equilibrio
y caer. Para evitar tal desenlace, mantn la calma, sujeta el manubrio con
ser til para estimular al conductor a hacerlo rmeza y conserva una trayectoria recta: recuerda que facilitar el rebase es
ms lento y dejando mayor espacio. una cortesa hacia los dems, que no debes tener si supone un riesgo para ti.
Cruces,
semforos,
vueltas,
incorporaciones
En la calles es imprescindible contar con la
informacin y la tcnica para cruzar calles,
dar vueltas e incorporarse a la calle.
1. CRUCES
2. SEMFOROS
3. VUELTAS
4. INCORPORACIONES
1. Cruces
Estudios basados en datos de Estados Unidos, establecen
que 77% de los accidentes en bicicleta ocurren en los cruces.
Esto sucede porque los cruces son espacios compartidos y de
negociacin en los que no hay marcas que sealen carriles y
donde los vehculos conuyen a un mismo punto desde (y a veces
hacia) direcciones distintas.
No hay una receta para atravesar un cruce. cuadamente estas condiciones antes de lle-
Tu trayectoria depende de hacia dnde vas, la gar al cruce. A diferencia de los vehculos de
posicin y velocidad de los coches, si hay pea- 4 ruedas, el ciclista no cuenta con la venta-
tones cruzando, las preferencias de paso, la ja de la visibilidad de una carrocera y el ruido
existencia de semforos, el nmero y ancho del motor, factores importantes para nego-
de carriles, el estado del pavimento, etcte- ciar las intersecciones de manera ms c-
ra. Por eso es muy importante observar ade- moda y segura.
Recuerda que tu
5
CAPTULO
posicionamiento depende del
contexto de cada situacin. Al cruzar una calle con ujo vehicular, es mejor hacerlo por
fuera del carril ya que por dentro es probable que el auto no
Observa bien el cruce y a los te vea y al dar vuelta te obstruya el paso.
otros conductores para evitar
riesgos; seguir trayectorias COCHES CRUZANDO FRENTE A TI
predeterminadas sin tomar Es comn que los automovilistas intenten aprovechar el
en cuenta lo que pasa puede menor vaco en el ujo del trco para atravesar una in-
ponerte en riesgo. terseccin por ejemplo al dar vuelta a la izquierda des-
de una calle de doble sentido incluso cuando el sentido
Busca colocarte en la posicin transversal tiene la seal de siga en el semforo. Y es co-
primaria en el momento mn que en un caso as, arranquen justo frente a tu tra-
de cruzar una interseccin; yectoria porque no te ven, calculan mal tu velocidad o su-
recuerda que no debes entrar
ponen que te vas a detener.
a una interseccin pegado
a la banqueta, dado que
invitas a los automovilistas a En casos as debes acelerar con antelacin de manera que
encajonarte. cruces al mismo tiempo que alguno de los coches que cir-
culan en tu misma direccin, para que te funcione como es-
Mantn la vista al frente y las cudo. Debes pegarte lo suciente a un lado del vehculo pa-
dos manos en el manubrio, ra desalentar arranques precipitados de los otros coches, y
preparado para aplicar los evitar colocarte detrs: se trata de que te protejas, no que te
frenos. escondas.
Si te das cuenta de que
tomaste una calle equivocada,
no corrijas tu trayectoria o
frenes de manera inesperada:
contina de frente hasta
que tengas oportunidad de
corregir dando vuelta en U o
encontrando una calle que
redireccione tu camino.
No te coloques pegado al
vehculo que tienes delante
porque puede aparecer
sorpresivamente otro coche
No es cosa de esconderse, sino de aprovechar que los automviles que
que no te ha visto. circulan a tu lado son ms visibles
CAPTULO
Los automovilistas que entran a una avenida buscan algn
momento donde no pasen coches y adelantan la carrocera
para aumentar su propia visibilidad. Por ello, al acercarte a
las intersecciones siempre mira hacia las calles que vayas
cruzando y busca vehculos que se estn acercando a la es-
quina. Tambin debes estar pendiente de que el coche que
viene detrs de ti no pretenda dar vuelta a la derecha. Ub-
cate en estos casos en el centro del carril, a menos que es-
ts completamente convencido de que no hay riesgo para Puedes mantenerte visible circulando en posicin primaria
circular en la posicin secundaria. en los cruces, o puedes aprovechar la visibilidad de los
automviles que circulan en tu sentido.
CAPTULO
riamente son las ms seguras: paradjica- vuelta a la derecha adelantan
mente y debido a un exceso de conanza, hay
ms accidentes en bicicleta cuando cruzan la
calle en verde que cuando lo hacen en rojo.
Nunca te confes. Aunque tengas prioridad de
paso, la combinacin de ujos altos de veh-
culos y peatones, movimientos complejos, as
como la tendencia de los conductores a ade-
lantarse a la seal en siga o cruzar en sem-
foro color amarillo o incluso rojo, pueden lle-
varte fcilmente a colisiones. Antes de llegar a la Con frecuencia los peatones
interseccin posicinate arrancan un poco antes de
adecuadamente para evitar que la seal cambie a siga.
En todo momento debes estar preparado para que te rebasen conductores Esquvalos y en su caso
enfrentarte a eventualidades. Voltea siempre que quieran dar vuelta a la cdeles el paso, aun cuando
hacia el sentido en el que vienen los vehculos derecha. t tengas la prioridad.
en la va transversal revisando si existen con-
ductores que pretendan saltarse el alto o rea-
3. Vehculos 4. Vehculos dando
lizar una vuelta continua, as como hacia los
pasndose el alto vuelta a la izquierda
coches que estn dando vuelta hacia tu tra-
yectoria. Mantente visible y bien posicionado,
pero nunca olvides que puede haber conduc-
tores que no respeten tu prioridad de paso.
SEMFOROS EN ROJO
Cuando un semforo est en rojo, tu obligacin es dete- DADO QUE LES CUESTA
nerte. Conviene que busques hacerlo delante de los de- TRABAJO VOLVER A ARRANCAR,
ms vehculos, de forma que cuando arranquen te den LOS CICLISTAS BUSCAN
tiempo de tomar velocidad y te mantengas visible. Mien- PRESERVAR EL MPETU Y
tras ms distancia tengas con los dems vehculos, ms PREFIEREN NO DETENERSE EN
cmodo y seguro ser tu arranque. Escoge el lugar donde LOS ALTOS. PUEDES REDUCIR
te pares a esperar el cambio de luz del semforo en fun- TU VELOCIDAD SI SABES POR
cin de la direccin que tomars y de la posicin de los EXPERIENCIA O PORQUE HAY
dems vehculos. Si vas a dar vuelta a la derecha puedes SEALES QUE AS LO INDICAN
cargarte hacia la guarnicin de la banqueta, pero si vas a QUE FALTA POCO PARA QUE
seguir de frente o dar vuelta a la izquierda, colcate en el EL SEMFORO SE PONGA EN
lugar apropiado para dichas maniobras. SEAL DE SIGA.
CAPTULO
Cuando los vehculos tienen mucho espacio
libre por delante, suelen arrancar velozmente,
por lo cual puede ser ms cmodo que t,
ciclista, arranques en posicin secundaria y
no antes que los coches. Siempre y cuando te
Al detenerte hasta delante de la lnea de coches, y sin asegures que ningn vehculo va a dar vuelta,
estorbar a los peatones, permaneces visible e infundes el
puedes desviarte un poco hacia la derecha
respeto que t mismo profesas.
durante el cruce dejando pasar a los primeros
vehculos e incorporndote al ujo cuando ya
adquiriste mayor velocidad.
2. Vehicularmente
CAPTULO
Si el semforo est a punto
Cambiarse dos carriles Una vez en la calle a la que
de ponerse en rojo no es
en una sola maniobra es queras entrar, colcate en
recomendable hacer el cruce arriesgado porque se trata posicin primaria.
vehicularmente: conviene que de un movimiento que los
sigas de frente y, una vez que automovilistas no pueden
prever.
ya cruzaste la calle transversal,
te integres al ujo de sta. A DIFERENCIA DE LAS OPCIONES PEATONALES, LA
VEHICULAR ENTRAA LA DIFICULTAD DE CAMBIOS
Nunca hagas el cambio SUCESIVOS DE CARRIL, MANIOBRA EXPLICADA EN EL
de dos carriles al mismo
CAPTULO 2. TU CAPACIDAD DE NEGOCIACIN Y DE
tiempo a menos que ests
absolutamente seguro que
CADENCIA PARA INCORPORARTE AL FLUJO DE UN
no hay coches detrs de ti CARRIL ES ESENCIAL PARA REALIZARLA.
en ninguno de los carriles,
pues puedes sorprender a los Cuando la vuelta a la izquierda sea sobre
conductores. una avenida de dos sentidos, tendrs que
atravesar el ujo de trnsito que circula
Haz el movimiento con en el otro sentido de la va. Hazlo con todo
antelacin a la interseccin cuidado usando a los coches que van junto
de manera que te d tiempo de a ti como aliados.
hacer las maniobras sin
prisa. Dependiendo del nivel
de trco de la va y de la Cuando la avenida es de dos sentidos, es
velocidad del ujo, debes comn que al mismo tiempo que quieres
iniciar el movimiento entre 50 dar vuelta, algunos vehculos dan vuelta a la
y 100 metros antes del cruce. izquierda frente a ti desde el sentido opuesto.
Depende de cada avenida el lugar preciso de
Si son pocos los vehculos acumulacin, y siempre considera maniobras
que estn dando vuelta a la repentinas, poco predecibles o ilegales como
izquierda, colcate en posicin vueltas en U.
primaria en el carril izquierdo
Siempre cuida que te puedan ver los dems
y da la vuelta normalmente.
conductores, en especial los que se cruzarn
Pero si son muchos los coches
en tu trayectoria. No te pegues demasiado a
dando vuelta, ubcate a la
la parte trasera de ningn vehculo, y mucho
derecha del ujo que gira y ya
menos si se trata de un camin, porque te
incorporado en la otra calle
ocultan de los dems.
colcate en posicin primaria.
CAPTULO
Miguel ngel de Quevedo y Universidad (cuatro Durango y Oaxaca (seis calles convergentes,
calles convergentes, cuatro carriles de circulacin, tres carriles de circulacin, sin semforos y con
con semforo y volumen de trco alto). volumen de trco medio).
Reforma y Flores Magn (seis calles convergentes, Universidad y Vrtiz (siete calles convergentes, tres
cuatro carriles de circulacin, con semforo y carriles de circulacin, sin semforo y con volumen
volumen de trco medio). de trco medio).
ngel de la Independencia, Reforma y Florencia (cuatro Sevilla y Pirineos (cuatro calles convergentes, un
calles convergentes, mltiples carriles de circulacin, carril de circulacin, sin semforo y con volumen
con semforo y volumen de trco alto). de trco bajo).
CAPTULO
principal riesgo radica en que fcilmente pue-
des quedar encajonado, y en que los autom-
viles circulan a ms velocidad de la permitida.
Cuando asciendas puedes compartir el carril
con ms facilidad dado que tu velocidad se-
r baja, pero cuando desciendas debes ocu-
par todo el carril. En los tneles ten cuidado
de no caer en baches o en alcantarillas rotas
o abiertas.
Circular en
avenidas,
ejes viales
y vialidades
secundarias
El 90% de las vialidades en la Ciudad de Mxico
son secundarias. A travs de ellas se conectan los
barrios, colonias y pueblos, y se accede directamente
a las viviendas, comercios y equipamientos.
1. CIRCULAR EN AVENIDAS
2. CIRCULAR EN EJES VIALES
3. CIRCULAR EN VIALIDADES SECUNDARIAS
O LOCALES
Las calles de la Ciudad de Mxico se dividen en vas
de acceso controlado, vas primarias (avenidas y ejes
viales) y vas secundarias o locales. En las vas de acceso
controlado, como Perifrico, Zaragoza, Viaducto y
Circuito Interior (excepto en los tramos de Patriotismo
y Revolucin), la circulacin de bicicletas en los carriles
centrales est prohibida, pero permitida en las laterales.
CAPTULO
de su origen, por lo que son vas esenciales para tu movilidad y la de
muchas personas ms. En las avenidas, los vehculos recorren tra-
mos largos a una velocidad relativamente alta (menor a la que alcan-
zan en las vas de acceso controlado pero mucho mayor a la que de-
sarrollan en las calles secundarias), y su densidad y complejidad es
altsima: tienen un alto nivel de circulacin de vehculos que cuando
pueden aceleran bastante, muchos coches estacionados ilegalmente
y en doble la, alto movimiento peatonal y de transporte pblico, cons-
tante actividad de carga y descarga, etc. Ejemplos de este tipo de vas
son Paseo de la Reforma, Camarones, Eduardo Molina, Insurgentes,
Calzada de Guadalupe o Ermita Iztapalapa.
CAPTULO
AVENIDAS SECUNDARIAS
Las avenidas secundarias son un poco ms an-
gostas que las avenidas primarias. Sobre todo,
tienen un ujo mucho menor dado que no atra-
viezan grandes extensiones de la ciudad.
Generalmente en estas
avenidas el estacionamiento
est permitido, por lo que
la velocidad es ms baja.
Tambin hay muchos
comercios, por lo que hay
que tener especial cuidado
con los peatones y los nios
que se pueden cruzar, el
recurrente estacionamiento
en doble la o las actividades
de talleres mecnicos o de
carga y descarga.
CAPTULO
En algunos ejes viales, como por ejemplo el Eje Central,
el carril derecho est connado para la circulacin del
Trolebs. Si bien algunos corredores permiten la interac-
cin de bicicletas y transporte pblico en un solo carril
(ver Carriles compartidos con el transporte pblico del
siguiente captulo), hoy es ilegal circular en l. Por ello,
debers circular en el segundo carril ocupndolo comple-
tamente antes y durante los cruces, pudiendo compartirlo
slo si hay espacio suciente para que los coches te reba-
sen separndose al menos un metro de ti. Recuerda voltear
hacia el carril del Trolebs antes de dar vuelta.
EJES VIALES
CON CARRILES CONFINADOS AL CENTRO
Otro ejemplo de carriles connados en ejes viales es el del EN LOS EJES VIALES DEBES TENER
Metrobs en los ejes 4 Sur y 1 Poniente. Dado que el ancho ESPECIAL CUIDADO CON LOS TROLEBUSES
de los carriles se redujo al mnimo, para circular en estas vas PORQUE HACEN POCO RUIDO Y EN MUCHAS
debers ocupar completamente el carril en el que circules. RUTAS CIRCULAN EN CONTRAFLUJO.
EN CARRILES ANGOSTOS ES UN
RIESGO CIRCULAR EN POSICIN
SECUNDARIA. HAZLO EN
POSICIN PRIMARIA.
SI CIRCULAS EN
CALLES SECUNDARIAS
POR REGLA DEBERS
DETENERTE
Las calles locales exigen prudencia porque suelen ser espacios en los que
EN CADA CRUCE. conviven muchos usos: comercial, traslado, juego...
CAPTULO
VIALIDADES SECUNDARIAS O LOCALES VIALIDADES SECUNDARIAS
DE UN SENTIDO Y DOS O TRES CARRILES O LOCALES DE UN CARRIL
Estas calles suelen tener poca circulacin vehi- Dependiendo del ancho de la calle, por lo ge-
cular, por lo que puedes ocupar todo el carril de- neral estas vas tienen estacionamiento en
recho a menos que sea lo sucientemente an- uno o los dos lados. En estos casos, las puer-
cho como para compartirlo con otro vehculo. tas abrindose, peatones y nios cruzando, as
como vehculos saliendo de cocheras repre-
sentan los riesgos de colisin ms frecuen-
tes, por lo que debers mantenerte en el cen-
tro del carril, dejndote rebasar slo cuando
lo consideres conveniente y seguro.
Recuerda mantener una distancia mnima de un metro con Muchas veces debes zigzaguear ligeramente para
los coches estacionados. mantenerte visible, alejado de las puertas de los autos, y
dominando un carril dinmico en el que alternas la posicin
primaria con la secundaria.
Infraestructura
para ciclistas
en la Ciudad
de Mxico
La existencia de infraestructura para ciclistas, en la
Ciudad de Mxico como en cualquier ciudad del mundo,
es una ms de las medidas tendientes al mejoramiento
de la movilidad urbana en su sentido ms amplio.
LA INFRAESTRUCTURA CICLISTA
SE PUEDE CATALOGAR EN
DOS GRANDES GRUPOS: LA Es un error pensar que la infraestructura
EXCLUSIVA PARA CICLISTAS Y especial para ciclistas es una opcin ms
LA COMPARTIDA CON OTROS segura que el uso de la calle.
VEHCULOS. EL REGLAMENTO
DE TRNSITO METROPOLITANO No te cones por ir en un en un espacio
ESTABLECE, EN EL ARTCULO sealizado para circulacin de bicicletas.
4, LA DEFINICIN DE LAS Recuerda que tu seguridad depende de ti;
CICLOVAS, LOS CICLOCARRILES, aplica lo aprendido en este manual y mejora tu
ZONAS DE TRNSITO LOCAL O capacidad de analizar en cada situacin qu es
seguro y qu resulta peligroso.
CALMADO, Y REAS DE ESPERA
CICLISTA (VER CAPTULO 5).
CAPTULO
radas del resto de vehculos nicamente por marcas en el
pavimento (ciclocarriles), o bien valindose de algn tipo
de connamiento fsico que evita que los automviles los
invadan (ciclovas).
El Reglamento de
Trnsito Metropolitano
establece que el
ciclista circular
preferentemente por
las vas destinadas para
ello (Art. 30 fr. VIII).
Ciclova. Ciclocarril.
CAPTULO
Tu forma de cruzar intersecciones debe depender del tipo
de ciclocarril en el que te encuentres circulando: si el ci-
clocarril es de los que se funden con el carril derecho vehi-
cular como a 20 metros de la interseccin, debes integrar- No te confes. En las intersecciones intenta
te suavemente al ujo y ocupar la posicin primaria para ocupar la posicin primaria, pero si las
maniobrar; si no es de los que se fusionan con el carril de- condiciones del trnsito no te lo permiten,
recho de los automovilistas, negocia el paso con los auto- pgate lo ms posible a los coches
circulando a tu izquierda, de forma que te
movilistas que quieren dar vuelta a la derecha y cruza. Ten
coloques lo ms cerca posible al campo de
mucho cuidado porque a diferencia de otros pases en visin del conductor (y al de sus espejos),
la Ciudad de Mxico no hay una claridad, ni por parte de los y tengas margen de maniobra hacia tu
usuarios ni por parte de los agentes de trnsito, de que ce- derecha para evitar colisiones.
derte el paso es obligacin de los automovilistas.
7
BICIESTACIONAMIENTOS
CAPTULO
Es el mobiliario urbano de uso
pblico especializado para es-
tacionar bicicletas. La Secre-
taria del Medio Ambiente ha
instalado ms de 900 en va p-
blica y al interior de estaciones
del STC Metro.
Las estaciones del STC Metro donde han sido instalados son:
UBICACIN MOBILIARIO
7
Paseo de la Reforma - Eje 1 Poniente Rosales y Badillo 4 Tabacalera
Paseo de la Reforma - Coln y Jurez 2 Centro
Dr. Mora - Jurez e Hidalgo (Alameda Central) 4 Centro
CAPTULO
Eje Central Lzaro Crdenas y Jurez (Torre Latino) 2 Centro
Eje Central Lzaro Crdenas e Independencia 2 Centro
Filomeno Mata - 5 de mayo y Francisco I. Madero 8 Centro
Gante - Francisco I. Madero y 16 de septiembre 10 Centro
Gante - 16 de septiembre y Venustiano Carranza 4 Centro
Motolinia - Tacuba y 5 de mayo 2 Centro
Motolinia - 5 de mayo y Francisco I. Madero 6 Centro
Motolinia - Francisco I. Madero y 16 de septiembre 4 Centro
Tacuba y Motolinia 2 Centro
Tacuba - Isabel La Catlica y Palma Norte 2 Centro
Dolores y 1 Cda. 5 de Mayo 3 Centro
Dolores y 2 Cda. 5 de Mayo 2 Centro
Monte de Piedad y Repblica de Guatemala 4 Centro
Paseo de la Reforma y Burdeos 2 Jurez
Paseo de la Reforma y Toledo 1 Jurez
Paseo de la Reforma - Ro de la Plata y Ro Missisipi 1 Jurez
Paseo de la Reforma - Ro Missisipi y Ro Nilo 2 Jurez
Paseo de la Reforma - Ro Nilo y Ro Guadalquivir 4 Jurez
Paseo de la Reforma - Ro Guadalquivir y Eje 2 Poniente Ro Tiber 1 Jurez
Paseo de la Reforma - Eje 2 Poniente Ro Tiber y Ro Danubio 3 Jurez
Paseo de la Reforma - Ro Danubio y Ro Sena 2 Jurez
Paseo de la Reforma - Ro Sena y Ro Rhin 2 Jurez
Paseo de la Reforma - Ro Neva y Ro Marne 2 Jurez
7
Eje Central Lzaro Crdenas y Victoria 2 Centro
Dolores y 1 Cerrada Dolores 2 Centro
Dolores y 2 Cerrada Dolores 4 Centro
CAPTULO
Hidalgo (Plaza Santa Veracruz) 3 Centro
Eje Central Lzaro Crdenas y Santa Veracruz 2 Centro
Regina (Bolvar y Isabel La Catlica) 5 Centro
Regina (Isabel La Catlica y 5 de febrero) 9 Centro
Regina (5 de febrero y 20 de noviembre) 4 Centro
Jos Mara Izazaga (Entre Isabel La Catlica y 5 de febrero) 2 Centro
UBICACIN BICIESTACIONAMIENTOS
EN EL BOSQUE DE CHAPULTEPEC
Punto Muebles
Parque Lbano 3
Parque Tamayo 4
Museo Tamayo 1
Ferrocarril Escnico 4
Lago Menor 2
Club Ciclista 15
La Tapata 5
Acceso Chivatito 4
Jardn acceso Acuario 5
Metro Auditorio 5
Museo de Arte Moderno 5
Audiorama 2
Acceso Puente Metro Chapultepec 5
Puerta Monumental 5
Jardn Botnico 4
Zoolgico Alfonso L. Herrera 5
Pista Atltica El Sope 3
5Museo de Historia Natural 3
Planet Azul 5
Fuente Tlaloc 4
La Feria 6
Lago Mayor 5
Circuito de los Compositores (Fuente Xochipilli) 5
Direccin General de Bosques Urbanos y Educacin Ambiental 10
Direccin General del Bosque de Chapultepec 5
Quinta Colorada 2
Museo Nacional de Historia (Castillo de Chapultepec) 4
CAPTULO
REQUISITOS ECOBICI HA ROTO
Debes adquirir una membresa PREJUICIOS Y
anual de $300, por medio de una SUPERADO LAS
tarjeta bancaria (crdito o dbito). EXPECTATIVAS
Una vez registrado, se te har en- SOBRE EL NIVEL
trega de una tarjeta intransferible DE VANDALISMO,
con la que tendrs derecho a utili- ACCIDENTALIDAD
zar las bicicletas en las cicloesta- Y ROBOS, LO CUAL
ciones de tu preferencia, todos los SE VE REFLEJADO
das del ao en un horario de 6:00 EN UN NIVEL DE
am a 12:30 am. DELINCUENCIA
Si no hay candados MUY BAJO EN
disponibles, pasa la tarjeta Si excedes el tiempo incluido en la RELACIN CON
por el lector y el sistema
te indicar cul es la membresa (45 minutos), el siste- OTRAS CIUDADES
cicloestacin ms cercana ma realizar cargos automticos a QUE CUENTAN CON
con espacios disponibles (el tu tarjeta bancaria; las tarifas vigen- UN SISTEMA EXITOSO
sistema te dar 10 minutos
extra para dejar la bicicleta). tes se encuentran disponibles en la DE BICICLETAS
pgina web del sistema. Para evi- PBLICAS DEL
tar cargos y penalizaciones, mide el MISMO TIPO, COMO
tiempo de tu viaje. LYON, PARS Y
BARCELONA.
CAPTULO
Los usuarios de ECOBICI deben respetar el Reglamen-
to de Trnsito Metropolitano. Para mayor informacin,
consulta el declogo ciclista en el Apndice 1, pgina 76
de este Manual.
CAPTULO
ZONA DE TRNSITO CALMADO
reas delimitadas al interior de barrios, pueblos o colo-
nias, en cuyas vas la intensidad del trnsito es reducida,
y peatones, ciclistas y automovilistas circulan de manera
segura. Generalmente la velocidad lmite es de 30 km/h
(velocidad similar a la de una bicicleta), por lo que a veces
se les llama Zonas 30.
1m.
de al menos 4.3 metros) para que, en posicin secunda-
ria, el ciclista pueda ser rebasado por el autobs y mnimo
quede un metro de distancia de separacin entre ambos.
CAPTULO
en todo el mundo, es que las pendientes son inadecuadas:
impiden subir con comodidad y peor todava hacen de
los descensos aventuras arriesgadas. Para iniciar el des-
censo, debes tener bien controlada la bicicleta y en buen
estado los frenos. Siempre baja a velocidad controlada pa-
ra no arriesgarte a perder el control de la bicicleta.
Adems de la pronunciada
pendiente, otro factor de
riesgo en los puentes es que
suelen ser muy estrechos:
ten cuidado con peatones y
otros ciclistas.
Casos especiales en
la Ciudad de Mxico
Circular en la ciudad no es slo un asunto de conocer
y aplicar las reglas generales. Por sus dimensiones y
complejidad, la Ciudad de Mxico exige que el ciclista
conozca y aplique tcnicas especiales para situaciones
particularmente conictivas.
1. CIRCULANDO...
2. SITUACIONES NO RECOMENDADAS
3. FACTORES EXTERNOS QUE
INFLUYEN EN TU SEGURIDAD
1. Circulando
ENTRE AUTOBUSES Y MICROBUSES
Los camiones y autobuses tienen tales dimensiones que, por
un lado, el conductor tiene limitada visibilidad de su entorno
y, por otro, requieren dar vueltas ms amplias (en especial si
tienen remolque o doble remolque). Recuerda colocarte en
el campo de visin del conductor del camin, es decir, en el Nunca te coloques en la parte derecha de los camiones, en
frente o en el lado izquierdo, o atrs del camin, guardando especial si van a dar vuelta. Gran nmero de accidentes
buena distancia para que tampoco pierdas visibilidad o te es- se da cuando un vehculo dando vuelta encajona al ciclista
porque genuinamente no lo ve.
conda de la vista de otros automovilistas.
CAPTULO
cleta, no dejes la posicin primaria: por lo general, o alcan- vuelva a asentar, con cuidado y de manera pre-
zas la velocidad de todos en cosa de pocos metros, o todos visible vuelve a la posicin entre carriles.
deben parar nuevamente.
An en avenidas congestionadas, en las inter-
Cuando el trnsito est detenido y el ancho de los carriles secciones debes circular en posicin prima-
lo permita, puedes aprovechar la maniobrabilidad de tu ve- ria, dado que en cualquier momento un con-
hculo para ltrarte entre los coches y avanzar en espacios ductor puede intentar repentinamente dar
que otros tienen vedados. Evitando la derecha del transpor- vuelta a la derecha. Otro conicto recurrente
te colectivo y cuidndote de puertas que se abren, puedes se presenta cuando, a pesar del trnsito de-
circular entre carriles sobre la lnea que los divide. Esta es tenido, se abre un hueco para dejar pasar co-
una maniobra legal que incluso est prevista en el Regla- ches a lo largo de una calle transversal, cuyos
mento de Trnsito Metropolitano. conductores no se percatan fcilmente de un
ciclista circulando.
Si hay semforo, calcula tu pedaleo de En pendientes muy pronunciadas es Es recomendable, cuando subes una
forma que no te detengas. Cuando no recomendable utilizar desde el principio el pendiente, que hagas tu pedaleo lo ms
puedas, tambin es recomendable arrancar cambio ms suave, dado que la prdida de eciente posible: no slo debes empujar
desde una posicin con menor pendiente, de cadencia ser casi instantnea. cuando el pedal est adelante; adems
forma que puedas tomar algo de vuelo. Para debes jalarlo cuando est abajo, de forma
tener mayor fuerza, levntate del silln y a que no hagas un contrapeso intil al
tu fuerza le sumas tu peso en cada pedaleo. esfuerzo de pedaleo. Para esto son tiles los
tocles en los pedales (Ver captulo 1).
CAPTULO
ga a que se cambien de carril para rebasarte.
A VECES DURANTE LOS DESCENSOS LA
BICICLETA PUEDE VIBRAR, ES TOTALMENTE
NORMAL. SLO REDUCE UN POCO LA
VELOCIDAD APLICANDO SUAVEMENTE LOS
FRENOS.
EN GRUPO
A diferencia de otros vehculos, la bicicleta no es nicamen-
te un medio de transporte individual. La bicicleta tiene un
componente social y familiar importante. Eventos como el
LA LEY PERMITE QUE DOS CICLISTAS
Ciclotn y el programa Muvete en Bici, paseos semanales
CIRCULEN UNO AL LADO DEL OTRO. SE
como los que organizan grupos ciclistas en la ciudad, y ac-
RECOMIENDA QUE LO HAGAN EN UN MISMO
tividades de cicloturismo de nes de semana son ejemplos
CARRIL. NO ES PRUDENTE RODAR TRES
del uso recreativo de este amigable vehculo.
CICLISTAS EN EL MISMO CARRIL, DADO
QUE CONFUNDE A LOS AUTOMOVILISTAS.
Rodar en grupo requiere cierta
SI EL CARRIL DERECHO ES ANCHO, ES
experiencia y coordinacin porque
RECOMENDABLE QUE LOS CICLISTAS
todos dependen de la conduccin
CIRCULEN EN FILA INDIA, DE FORMA QUE
de todos y cada uno. Rodando de
LOS COCHES PUEDAN USAR ESE MISMO
manera compacta cualquier cam-
CARRIL, AUNQUE ESTO DEPENDE DE LA
bio brusco se transmite al res-
DECISIN DE LOS PROPIOS CICLISTAS.
to de los ciclistas. En formacin
RECUERDA QUE TIENES EL DERECHO
compacta, la distancia entre ci-
DE USAR TODO EL CARRIL SI ELLO ES
clistas debe ser de por lo menos
CONVENIENTE PARA TU SEGURIDAD.
30 centmetros. En grupo nunca debes
cambiar repentinamente de
velocidad o direccin.
La carretera Xochimilco-Tulyehualco y la Circulando en posicin primaria obligas a El acotamiento suele estar en un nivel ms
autopista Mxico-Pachuca son ejemplos de los automovilistas a rebasarte cambindose bajo que la calle. Ten cuidado al cruzar esta
vas carreteras integradas al ritmo urbano. de carril. pendiente y recuerda la importancia de la
visibilidad: ropa clara, reejantes y luz roja
trasera son obligados.
CAPTULO
te enfrentes a situaciones imprevistas que quiz te
obliguen, porque no encuentras otra alternativa, a hacer
maniobras poco recomendables.
CIRCULAR CERCA DE LAS PUERTAS
DE LOS COCHES
Cuando el trco est congestionado y los autos estn para-
dos, como ciclista tienes la opcin de circular entre carriles.
Disea tu trayectoria en funcin de la ubicacin de las puer- SE PROHIBE A LOS
tas alejndote lo ms posible de la puerta que te quede ms CONDUCTORES []
cerca, serpenteando para evitar potenciales colisiones. CIRCULAR SOBRE
BANQUETAS,
Sin descuidar lo que sucede en la calle delante de ti, utiliza CAMELLONES,
tcnicas complementarias para prever posibles maniobras ANDADORES, AS
de los automovilistas que te rodean: registra, por ejemplo, COMO EN LAS VAS
si hay personas en el interior de los coches, si las llantas PEATONALES.
Reglamento de Trnsito
delanteras cambian de direccin, si se enciende algn mo- Metropolitano,
tor, o si se oye el click de las puertas al abrirse. Art. 6 fraccin I
Recuerda que cerca de las
puertas debes circular lo
CIRCULAR EN REAS PEATONALES ms lento posible y con los
Es ilegal circular en bicicleta sobre las banquetas y reas dedos puestos sobre las
palancas de los frenos.
peatonales. No obstante, para entrar o salir de un predio
generalmente se te permite rodar en la banqueta hasta que SE PROHBE A LOS CICLISTAS
encuentres un punto seguro para integrarte al ujo vehicu- []CIRCULAR SOBRE LAS
lar, tal como un coche usa la banqueta para salir de la co- BANQUETAS Y REAS
chera. Si para mantener trayectos cortos y seguros, debes RESERVADAS AL USO EXCLUSIVO
circular necesariamente en zonas peatonales; asume que DE PEATONES.
Reglamento de Trnsito Metropolitano
ests invadiendo espacio ajeno. Art. 30 fraccin IV
EN ZONAS PEATONALES
Asumiendo que invades el espacio Si hay personas transitando cerca Nunca uses el timbre o le chies a
de los peatones, debes ser lo ms de ti, no debes pasar la velocidad de peatones en reas peatonales: es
invisible para ellos: no hagas que una persona caminando. Puedes una grave falta de respeto.
se sobresalten, no hagas que acelerar en cuanto veas que no hay
cambien su trayectoria, frenen ni peatones cerca, pero nunca a ms
mucho menos corran. de 10 km/h.
SUBIR A LA BANQUETA
SALTAR A LA BANQUETA
Cuando la llanta
delantera llegue
al borde de la
1.- Dirgete a la banqueta 2.- Antes de que la 3.- En cuanto la llanta delantera banqueta, levntala
de manera que tu llanta llanta delantera toque la se levante, coloca el peso para saltar.
delantera se encuentre guarnicin, levntala jalando hacia delante de manera que Idealmente, la llanta
transversal a la el manubrio hacia ti para la llanta trasera no golpee con trasera tocar el
guarnicin. que no choque. la guarnicin y suba lo ms suelo antes que la
suavemente posible. delantera.
CAPTULO
encuentras circulando en sentido
cauciones con peatones pretendiendo cruzar la calle: no te contrario, la culpa ser tuya.
vern. Al igual que en zonas peatonales no uses el timbre ni
chies a menos que sea necesario para evitar un accidente.
Es imprescindible el uso de
luz roja trasera en tu bicicleta.
Ten cuidado de no bloquearla
al usar mochilas o bolsas en la
Aprovecha el reejo de la luz de los coches que circulan tanto en tu mismo sentido como de espalda o en la parrilla.
frente en el pavimento, para ver mejor el camino.
CAPTULO
Si te agarra la noche
auto tuerto. En el caso de las bicicletas con generador de y no tienes luces,
luz integrado, es bueno complementarlo con una segun- piensa que los
da luz roja tipo LED que parpadee. La luz blanca delantera dems conductores
dirgela a un punto entre cinco y diez metros delante de tu no te ven. No utilices
bicicleta para iluminar el camino. tu derecho a circular
en un carril ni la
De noche aplican las mismas normas de circulacin que preferencia que
durante el da. Tienes derecho a circular de noche en las tenga la va en la
calles siempre que lleves luz roja trasera. El factor visibi- que circulas. Acta
lidad es un elemento muy importante. Debes partir de la completamente
defensivo, como si
premisa de que en muchas situaciones los automovilistas
estuvieras circulando
no te pueden ver. Por ejemplo, en una interseccin desde en sentido contrario.
direcciones distintas, debes asumir que el automovilista no
te ha visto hasta que no tengas duda de que est conscien-
te de tu presencia. Es un hecho que tcnicas como la nego-
ciacin, de noche, se complican.
VIENTO
Sobre todo en las tardes y en poca de lluvias, el viento ves-
pertino se puede convertir en un factor de consideracin
para el ciclista de la Ciudad de Mxico. Si viene de atrs
te acelera y puede que lo agradezcas; si viene de frente, te
frena y cansa, cosa que puedes combatir reduciendo tu re-
sistencia al viento (agachndote), y manteniendo tu caden-
cia de pedaleo haciendo los cambios que se requieran; el
viento ms peligroso es el que, igual que cuando te rebasa
un camin, viene de lado y te puede desplazar comprome-
tiendo tu trayectoria. En este ltimo caso, controla tu velo-
cidad y aumenta tus precauciones.
USA LENTES PARA EVITAR
PERDER VISIBILIDAD CON EL
VIENTO QUE VIENE DE FRENTE.
CAPTULO
gistros o rieles, que son muy peligrosas al mojarse.
Alcantarillas. Evita circular sobre ellas: la Baches. Evita los baches con las tcnicas Vas de tren. Crzalas siempre de forma
mayora son de metal (resbalosas con el aprendidas en el captulo 2: esquvalos o transversal para evitar enllantarte y caer.
agua), algunas estn hundidas, o elevadas, sltalos. Recuerda que debes evitar que tu
otras no tienen tapa o la tienen rota. llanta delantera caiga en uno.
Grietas y juntas. Al igual que las vas Ondulaciones. Surgen en zonas de trco Pavimento resbaloso. Aceite, agua, grasa,
del tren, las grietas y juntas de concreto pesado, y no siempre son muy visibles. lodo, grava suelta, hojas secas o zonas
crzalas transversalmente. Toma bien el manubrio en tanto pasas la pintadas hacen que el pavimento sea
zona conictiva. resbaloso. En estos casos levntate del
silln y no pedalees.
CAPTULO
Si el perro est lejos, acelera y aljate rpidamente sin
perder ms tiempo.
En vialidades poco suaves como empedrados, adoquines o calles Nunca intentes golpear a un perro: adems de que es un ser vivo sujeto a
sin pavimentar, en lo posible circula a rueda libre, evitando proteccin legal, puedes perder el equilibrio y generarte problemas con
sentarte en el silln, y manteniendo exionados piernas y brazos sus dueos.
para absorber mejor el golpeteo del piso sobre las ruedas.
CAPTULO
Si tu cansancio es derivado de la falta de sueo, lo ms re- movilistas no aplican, en los hechos, a ciclis-
comendable no es detenerse varias veces, sino terminar tas, a pesar de que tambin son conductores
el viaje lo antes posible, quiz desviando el trayecto a ca- de vehculos. No obstante, no es recomenda-
lles con pocos coches. Considera seriamente dejar tu bici- ble tener altas concentraciones de alcohol en
cleta amarrada en algn lugar seguro y tomar otro medio la sangre si se va a usar la bicicleta. Si tienes
de transporte, o si tu bici es plegable tomar un taxi. que circular en bicicleta, no tomes ms de una
bebida alcohlica o bien deja tu bicicleta ama-
rrada en un lugar seguro y continua tu viaje en
taxi o transporte pblico.
Integrando la
bicicleta a tu
vida diaria
El reto de un ciclista urbano es incorporar la bicicleta
a sus actividades de todos los das. Usarla como
medio de transporte cotidiano implica necesariamente
acostumbrarse a ella y saber cmo se integra a la vida
diaria. El atuendo, la carga de cosas, el transporte
de nios, subir la bicicleta al transporte pblico o
estacionarla son parte de estas actividades habituales
de un ciclista en la ciudad.
1. RUTAS Y ATUENDO
2. CARGA EN BICICLETA
3. ESTACIONAMIENTO
4. LA BICICLETA Y EL TRANSPORTE PBLICO
5. ACCIDENTES Y CONFLICTOS
1. Rutas y atuendo
Antes de iniciar tu trayecto procura planear tu ruta.
Puedes ayudarte de mapas o de la experiencia de otros
ciclistas para experimentar diversas rutas y elegir la que
ms satisfaga tus intereses.
CAPTULO
especial de la ropa.
CAPTULO
carga. La mochila a la espalda es la ms fcil y popular
de las formas de carga, aunque tiene el inconveniente
del sudor y del lmite de peso. Los bicimensajeros, por
ejemplo, suelen llevar una mochila cruzada a la espalda.
Opciones de mochilas
La carga no debe
tener nada que
cuelgue y se pueda
atorar en las partes
mviles, al colgar
algo es importante
no apretar los
cables de frenos
o cambios lo cual
impide su correcto
funcionamiento y
Las mochilas son prcticas y cmodas pero no deben cargar ms peso del que aguanta tu espalda. puede ser causa de
un accidente.
Opciones para parrilla trasera
Las canastas (a), parrillas delanteras (b) o mochilas delanteras (c) son una muy cmoda opcin para cosas ligeras que no jalen con su peso la
bicicleta, ni tengan elementos como mangas o cordones que se puedan enredar en la llanta delantera.
CAPTULO
de los hombros. El respaldo del asiento debe que los ate al remolque. Tambin existen los
proteger la cabeza y las piernas, que no de- remolques laterales, menos comunes y ms
ben tener contacto con la rueda. Hay asien- difciles de maniobrar, que tienen la ventaja
tos semipermanentes o removibles, algunos de que los nios van a tu lado, permitindote
se instalan sobre la parrilla trasera, dejando un mayor contacto visual.
espacio para la colocacin de alforjas.
No olvides vericar que el cinturn de seguridad funcione Utilizar remolques traseros no requiere habilidades
correctamente. especiales. Los laterales, en cambio, s te exigen
habilidades especcas.
Las extensiones y tndems requieren de mucho cuidado porque se trata de vehculos largos sujetos al balanceo de ms de una persona.
CAPTULO
bicicleta. Si se trata de una mascota mansa, pequea y
dcil, la puedes llevar en una canasta al frente de la bi-
cicleta, a condicin de que no te estorbe ni distraiga. Pa-
ra llevar mascotas grandes, por ejemplo perros media-
nos, grandes, o inquietos, un remolque es la mejor opcin.
TRANSPORTAR EL MANDADO
La bicicleta puede resistir cargas muy elevadas si el pe-
so se distribuye. Si tu carga es muy pesada, no uses la ca-
nasta delantera sino alforjas con peso nivelado para evitar Siempre carga una correa y la identicacin en el collar de
el desbalance, o bien un remolque. tu mascota por si sale corriendo y se pierde.
Siempre asegura la bicicleta. Aunque la dejes medio minuto, amrrala: medio minuto basta para subirse en ella y partir!
CAPTULO
subirla a elevadores, lo cual es recomendado si no hay un
lugar seguro para estacionarla en la planta baja.
Si el elevador es amplio y est vaco, entra con tu bicicle- Si no hay nadie y cabe
ta al elevador e inmediatamente date la vuelta, de forma que en el elevador, mete
el manubrio quede frente a la puerta. Recrgala en la pa- tu bicicleta derecho.
Al meter tu bicicleta a un elevador, ten cuidado con tus llantas y cadenas para que no ensucies o molestes a los otros usuarios.
1) Agarra la parte baja del tubo del poste del asiento desde 2) Agchate ligeramente hasta que tus hombros estn a la altura del tubo
arriba con una mano (la derecha si eres diestro) y el centro superior de la bicicleta. Con el codo doblado, toma el tubo superior desde
del manubrio con la otra. Levanta la bicicleta y sube las abajo, cerca del asiento. Toma el centro del manubrio con la otra mano y,
escaleras. Esta tcnica es muy cmoda con bicicletas con manteniendo el codo doblado, levntate con la bicicleta cerca de tu hombro.
cuadro unisex, de mujer o tipo holands. Sube las escaleras.
CAPTULO
sera y cabr hasta en el asiento trasero de un auto compac-
to. Debes tener cuidado porque el sistema de transmisin,
en especial la cadena, puede manchar de grasa el asiento:
coloca un trapo grueso en el punto de contacto del asiento
con el desviador trasero y la estrella delantera.
Casi todas las bicicletas caben en la cajuela expandida de un
auto mediano.
Quitarle la llanta trasera a una bicicleta tiene su grado de dicultad. Procura tener un trapo para limpiarte las manos despus de la maniobra.
1) Prate junto a la bicicleta; 2) Sbete a la escalera 3) Cuando llegues a la parte 4) Para bajar aplica el
toma con las manos el colocando la llanta trasera alta de la escalera, deja rodar freno delantero en vez del
manubrio y el asiento; en el mismo escaln que tu la llanta delantera y suelta el trasero, y sujeta con fuerza
coloca la llanta delantera en pie ms atrasado, y aplica freno trasero en el momento la bicicleta para que no se te
la escalera presionndola el freno trasero para jar la que des el primer paso. escape de las manos.
un poco contra el escaln. bicicleta.
CAPTULO
tu bicicleta, entonces, en un horario de 4:30 a 7:00 horas y
de 22:00 a 24:00 horas entre semana; sbados de 11:00 a
16:00 horas y domingos a cualquier hora.
Para bajar, avisa al chofer que vas a bajar, deja tus co-
sas en la banqueta y retira la bicicleta, sin salirte del
campo de visin del conductor.
CAPTULO
embargo, las restricciones de peso y nmero de piezas de
equipaje que permiten documentar varan segn la compa-
a. Por lo general, las bicicletas pagan facturacin de equi-
paje. El procedimiento es el siguiente:
Peatones y ciclistas regularmente un agente de trnsito. Tu eleccin tuacin se torna violenta, la mejor
voltean a ver coches, pero unos deber depender, obviamente, de la respuesta del ciclista es una son-
no se jan en los otros, y muchas situacin que origin el conicto: risa, o incluso actuar como si co-
veces tienen conictos. Los nocieras al individuo. Esto lo con-
peatones, sin embargo, rara vez Si se deriva de conduccin torpe funde y desarma, permitiendo un
pretenden agredir, as que como e ignorante, no vale la pena hacer espacio para pasar a otro tema.
ciclista debes respetarlos siempre. nada.
Si se deriva de un comportamiento
Si te enfrentas a la agresin de un Si se deriva de la ignorancia del au- claramente antisocial o totalmen-
automovilista, tienes tres opciones: tomovilista de tus derechos como te descuidado por parte del auto-
1) no haces nada y sigues tu camino; ciclista, conviene dejarle claro que movilista, solictale a un agente
2) le muestras en qu se equivoc o est equivocado y que est cayen- de trnsito que detenga y sancio-
qu hizo mal y 3) Lo denuncias ante do en conductas ilegales. Si la si- ne a dicho conductor.
CAPTULO
go documentacin que te identique, as como algn nme-
ro de telfono a quin llamar en caso de accidente. Si sigues
las reglas y recomendaciones de este manual difcilmente lo
llegars a necesitar, pero llevarlo te da ms tranquilidad.
CAPTULO
lo que es difcil estar preparado. Sin embargo, hay reco-
mendaciones que puedes aplicar, que te sern de utilidad
y que pueden ser la diferencia en caso de accidente.
La tcnica de cada de
judo busca recoger y
girar el cuerpo para rodar
por el suelo. Justo estas
tcnicas se utilizan ante
proyecciones en las que
la cabeza puede impactar
contra el suelo. La cabeza
La cabeza jams debe tocar el suelo.
jams toca el suelo, y la
barbilla se debe llevar hacia
el pecho.
Al caer intenta no slo
meter los brazos y Coloca los pies en los
manos para detener tu pedales a las 12 y a las
cada. Esa es la mayor seis, y djate caer hacia el
causa de fractura en lado del pedal que est a
brazos y clavcula de las seis. Deja que la parte
los ciclistas. externa de la pantorrilla
absorba el primer contacto,
La clave para una luego el muslo, la cadera,
cada segura es rodar la espalda y el hombro.
en el suelo y distribuir Concntrate en no meter
el impacto del choque. los brazos.
Mantenimiento
y mecnica
La conduccin adecuada comienza
con una bicicleta segura y
correctamente mantenida. Una
gran ventaja de la bicicleta es que
es una mquina sencilla y eciente
que requiere de poco tiempo y
trabajo para darle la limpieza y el
mantenimiento requerido para su
buen funcionamiento.
5. Prubala. 2. Frenos.
CAPTULO
lo suciente, el pedaleo se vuelve ms pesa-
do y aumenta el riesgo de ponchadura ya que
al pasar por un bache o una banqueta la llan-
ta puede apachurrar la cmara y rasgarla.
Cuando esto pasa se dice que la cmara fue
mordida. La solucin es mantener siempre la
presin adecuada en las llantas.
Asegrate que las llantas estn siempre bien inadas. Revislas usando la regla del dedo: apretando la
llanta hasta que sientas que est bien inada, o usando un medidor de presin y calibrndolas a la presin
mxima (indicada en el costado de la llanta).
3. REVISA LA CADENA
Asegrate que la cadena no est seca u oxi-
dada, lo cual podra generar problemas en el
pedaleo. Lubrcala en su caso (evita hacerlo
sobre las velocidades). Revisa tambin que la
cadena est bien colocada en los engranes de
la estrella y de las velocidades, y que los des-
viadores estn colocados de manera que el
pedaleo sea suave y sin sobresaltos.
Lubrica la cadena. Revisa que la cadena se encuentre en los Asegrate que los desviadores estn bien
engranes. colocados.
CAPTULO
cesorios estn correctamente ajustados para que no se suelte ninguno
durante la rodada. Tal situacin es peligrosa, no slo porque puede ha-
cer que no tengas control ideal de tu bicicleta, sino tambin porque al-
guna parte puede caer entre los rayos de las ruedas.
Revisa que las tuercas o en su caso palancas Ajusta el asiento a la altura ideal, como Checa que los accesorios estn bien
de apertura rpida de las llantas estn bien se ha establecido en el Captulo 1. Esto ajustados al cuadro, como luces,
ajustadas, en especial la delantera. es importante en especial con bicicletas salpicadera, parrilla, etc. Es bastante comn
pblicas. que los tornillos se aojen.
5. PRUBALA
Da una rpida rodada para checar que todo es-
t funcionando correctamente. Presta especial
atencin en los primeros metros del viaje a los
problemas que pueda tener tu bicicleta.
Existen numerosos talleres mecnicos en toda la ciudad, algunos que slo te Cada vez hay ms oferta de productos para la bicicleta en la
ofrecen reparaciones bsicas y otros con todos los servicios y hasta venta de Av. San Pablo en la Merced hay una gran oferta de bicicletas,
accesorios. Te recomendamos buscar un taller de conanza cerca de tu casa. componentes y accesorios.
CAPTULO
Es importante conocer al mecnico e intercambiar con l
opiniones sobre mejoras o reparaciones mayores. Explcale
cul es la falla que tiene tu bicicleta o la mejora que le quie-
res hacer. Mientras ms sepas de su funcionamiento y su
mantenimiento, podrs ser ms preciso en tu solicitud.
3. Ajustar frenos y cambios. Los ajustes generalmente tie- Es muy recomendable que consigas y
nen que ver con apretar tornillos, tuercas o incluso cambiar tengas a mano un manual especializado
en mecnica. Sirve no solo para realizar
chicotes.
de inicio t mismo reparaciones simples,
sino tambin para saber mejor qu
4. Adaptar y mejorar cualquier modelo de bicicleta. Mu- reparaciones o sustitucin de componentes
chos talleres tambin son tiendas en las que puedes com- le vas a pedir a tu mecnico.
prar componentes, accesorios y hasta una bicicleta nueva.
DESARMADOR
El plano se usa para
ajustar los piones,
tambin se usan los de
cruz para otras piezas.
LLAVE INGLESA
El perico se usa para
ajustar la direccin
y los pedales. Se
recomienda tener
adems la llave
apropiada.
CAPTULO
EQUIPO DE EMERGENCIA PARA PONCHADURAS
Parches.
LUBRICANTES: Pegamento.
ACEITES Y GRASAS Lija de agua.
Es ideal usar lubricantes especia- Bolgrafo.
les para bicicletas con aceite ms Palanca (esptula delgada o desarmador plano).
viscoso, pero puedes recurrir a lo Cmara de refaccin.
Bomba neumtica.
que tengas a la mano: Singer, 3
Un trapo para limpiarte las manos.
en 1 o aerosol.
LIMPIADORES Y
ANTIADHERENTES
Es recomendable
tambin tener a mano
disolventes de grasas
MARTILLO DE y antiadherentes para
MECNICA limpiar las piezas, as
De 16 20 onzas, se usa como productos de
para dar golpes fuertes y limpieza de manos.
precisos.
BOMBA DE AIRE
Es recomendable tener
una bomba para pie o para
piso en tu casa, y adems
una pequea que puedas
LLAVES ALLEN llevar en tu maleta.
Prcticamente todos
los tornillos de la bici
son allen en medidas
de entre 2 y 8 mm.
CAPTULO
limpieza. En tiempos de lluvia esto se requiere ms, pero en Evita lavar la bicicleta al
cualquier estacin del ao toda bicicleta mejora despus de sol porque el calor seca
el cuadro rpidamente,
una limpieza a fondo y un buen pulido. La limpieza correcta
aumentando la posibilidad
incluye 1) los frenos, 2) el sistema de transmisin (cambios y
de que queden restos del
cadena), 3) las llantas, 4) el cuadro y 5) el secado. limpiador.
Para lavar la bicicleta puedes usar jabn en general co- No uses mangueras de
mo jabn para coches. Cuando est ms sucia, puedes presin porque el agua
usar lquido para lavar trastes, especialmente si es den- penetra en los rodamientos.
so, porque quita mejor el aceite, aunque puede dejar res-
tos cuando seca por lo que puedes pulirla con cera para Puedes usar una botella
coches. En las reas donde el lquido no logre disolver la plstica perforada para que
suciedad, aplica un poco de desengrasante, frota con ce- no mojes los pedales ni las
pillo y vuelve a lavar. masas, las estrellas y el
juego del manubrio.
1. Lava la cara de los rines con un desengrasante y tllalos 2. Aplica desengrasante a la cadena, estrellas traseras y
con una bra como la Scotch Brite verde, para que elimines delanteras. Permite unos 3 minutos a que penetre y tllalos
la acumulacin de residuos de goma de freno que reducen la con un cepillo de cerdas cortas. Talla la parte superior,
fuerza de frenado. Limpia tambin los brazos de los frenos inferior y a ambos lados de la cadena asegurndote que
para remover cualquier acumulacin de tierra o lodo y dale remueves todo el lodo acumulado. Despus enjuaga hasta
una cepillada a las gomas de frenos para quitarles residuos. dejarla totalmente limpia. No apliques aceite a la cadena
Revisa el nivel de desgaste de las gomas para vericar si hasta que est completamente seca. Al lavar el desviador
todava son tiles o si ya deben reemplazarse. trasero limpia perfectamente ambas carretillas.
4. Lava la parte inferior del cuadro y la 5. Una vez que hayas terminado de lavarla,
que abraza la rueda trasera, que son las scala con un trapo limpio. Puedes aplicar
partes que ms reciben tierra y lodo. cera automotriz al cuadro para proteger la
Revisa el cuadro para vericar que no tenga pintura. Djala escurrir unos 15 minutos
fracturas, golpes o daos que pudieran antes de empezar a trabajar en ella.
provocar un problema grave. De ser as, no
la uses y llvala con tu mecnico para que
te oriente.
CAPTULO
base de ten, especiales
para bicicleta, que no forman
cochambre y son ms
resistentes al agua.
CADENA
Aplica aceite en la parte superior e inferior de toda la ca-
dena. Puedes usar spray o por goteo. Lo importante es
que el aceite penetre en los rodillos de la cadena. Des-
pus de aplicar el aceite, djalo escurrir unos 5 minutos y
retira el exceso con un trapo limpio. Los residuos de acei-
te provocan acumulacin de lodo en la cadena.
FRENOS
Libera el chicote de los frenos, apretando la palanca y de-
teniendo con la otra mano los brazos de los frenos para
zafar el chicote de la palanca. Quita las fundas de los chi-
cotes de las guas y deslzalos para dejar al descubierto la
parte del chicote que queda dentro de ellas. Aplica una ca-
pa delgada de grasa a todo lo largo del chicote que que-
da dentro de la funda. Si la funda est rota o doblada, o
si el chicote se est deshebrando es necesario cambiar-
los. Vuelve a colocar todo en su lugar siguiendo el proceso
inverso. Las palancas deben lubricarse junto con los ca-
bles. Aplica aceite en el pivote, cierra la palanca y lubrica
el rea interna expuesta y en la boquilla.
VELOCIDADES
Para lubricar los chicotes de velocidades, coloca la cadena
en la estrella grande tanto atrs como adelante cambian-
do velocidades girando la rueda. Una vez en esta posicin
y sin girar la rueda trasera cambia las velocidades hacia
el extremo opuesto. Esto provocar que se aojen los chi-
cotes lo suciente para poderlos sacar de las guas, reco-
rrer las fundas y limpiar y aplicar una ligera capa de gra-
sa en la parte del chicote que normalmente queda dentro
de las fundas. Revisa que fundas y chicotes estn en bue-
nas condiciones y vuelve a colocar todo en su lugar. Rea-
liza varios cambios girando la rueda para comprobar que
todo est funcionando correctamente.
10
CAPTULO
POSTE DE ASIENTO SUSPENSIN
Aplica una ligera capa de grasa a Levanta las cubiertas de hule,
la parte del poste del asiento que limpia con un trapo y aplica una
queda dentro del cuadro. No te ligera capa de grasa en la parte
preocupes, el poste no se bajar donde el tubo superior entra en el
y evitars que quede pegado a tu inferior. Coloca nuevamente las
cuadro en forma permanente. cubiertas asegurndote de que
queden rmes en su lugar.
PALANCAS DE FRENO
Retira las palancas de freno de POSTE DE MANUBRIO
los postes y aplica una ligera ca- TRADICIONAL
pa de grasa. Realiza esto cada 6 Retira el poste y aplica una ligera
meses en poca de secas y cada capa de grasa a la parte que que-
mes en temporada de lodo. da dentro de la tijera, de mane-
ra igual a lo hecho con el poste de
PEDALES DE CONTACTO asiento.
Aplica aceite a los resortes que
hacen funcionar el mecanismo.
Deja escurrir y retira el exceso
con un trapo limpio.
CAPTULO
sobre un clavo, un vidrio o un alambre; tambin es co-
mn que al pasar por un bache el rin pellizque la cma-
ra y ocasione la ponchadura de mordida de serpiente, la
cual es difcil de parchar. En ocasiones la ponchadura es
muy pequea y la llanta se desina lentamente y nos da-
mos cuenta a la maana siguiente.
1. Localiza la ponchadura: Voltea 2. Saca una ceja de la llanta en esa 3. Saca la cmara, unicamente en la
la bici y revisa minuciosamente la zona con una esptula especial de zona de la ponchadura. Localiza el
llanta hasta que encuentres los tu kit de reparacin. Incluso tus hoyo y mrcalo.
sitios de ruptura. Mrcalos con la llaves pueden servir, cuidando de
pluma. no agujerear la cmara. Con la otra
esptula, ve ampliando la apertura de
la cmara.
4. Lija alrededor del hoyo para 5. Quita el aluminio del parche. 6. Ponle pegamento al parche, as
quitar exceso de goma que puede como a la cmara alrededor del
impedir pegar el parche. agujero.
CAPTULO
7. Coloca el parche en la cmara, de 8. Aprieta bien el parche sobre la 9. Vuelve a colocar la cmara
manera que el agujero quede justo al cmara durante 30 segundos. dentro de la llanta. Ten cuidado
centro de l. con no maltratar la zona con
parche.
CUATRO CINCO
Si notas que los frenos estn du- La mayora de los sistemas de frenos tiene un dispositivo de apertu-
ros, sultalos del cuadro, y si las ra rpida que facilita el cambio de la rueda y la revisin de las zapatas.
palancas no funcionan correcta- En las bicicletas de calle, el dispositivo de apertura rpida est cerca
mente desmonta y limpia. del tensor, slo hay que subirlo para cambiar la rueda y bajarlo para
acercar las zapatas a la llanta.
CAPTULO
rala o llvala al mecnico inme- rin se jala hacia los lados.
diatamente: es peligroso circular
con ruedas en mal estado.
Cartilla de derechos y
obligaciones para ciclistas
y automovilistas
APNDICES 179
Del ciclista
Las modicaciones al RTM, establecen nuevos es- TE EST PROHIBIDO:
pacios para que transites en las calles. Ubcalos, Circular por los carriles centrales o interiores
resptalos y salos: de las vas de acceso controlado y en donde as
lo indique el sealamiento, excepto cuando las
rea de espera ciclista: zona en la que un ciclis- autoridades indiquen lo contrario en horarios y
ta debe detenerse durante el alto de un sem- das permitidos (Art. 30, fracc. I).
foro (Art. 4 fracc. II).
Circular entre carriles, salvo cuando el ciclista
Carril compartido ciclista: carril de la extrema se encuentre con trnsito detenido y busque co-
derecha que un ciclista debe usar y compartir locarse en lugar visible para reiniciar la marcha
con el transporte pblico, vehculos privados y (Art. 30, fracc II).
otros (Art. 4, fracc. III).
Circular por los carriles exclusivos para el trans-
Ciclocarriles y ciclovas: espacios connados o porte pblico de pasajeros (Art. 30, fracc. III).
no, para uso exclusivo de ciclistas (Artculo 4
fracc. V y VI). Circular sobre las banquetas y reas de peato-
nes (Art. 30, fracc. IV).
TUS OBLIGACIONES SON:
Respetar las seales de trnsito y las indicacio- Transportar a un pasajero en el espacio que
nes del personal de vialidad (Art. 29, fracc. I). queda entre el ciclista y el manubrio (Art. 30,
fracc. V).
Circular en el sentido de la va (Art 29, fracc. II).
Transportar carga que impida mantener ambas
Llevar a bordo de la bicicleta slo al nmero de manos sobre el manubrio y un debido control
personas para las que existe asiento disponible del vehculo (Art. 30, fracc. VI).
(Art 29, fracc. III).
Sujetarse de otros vehculos en movimiento
Circular solamente por un carril (Art. 29, fracc. V). (Art.30, fracc. VII).
LAS OBLIGACIONES
DE LOS AUTOMOVILISTAS SON:
Rebasar a los ciclistas slo por el lado izquier-
do y dejando al menos 1 metro de separacin
(Art.5, fracc. VIII).
APNDICES 181
Sealizacin vial
La ciudad est llena de semforos, seales verticales (que por su fun-
cin se dividen en informativas, preventivas y restrictivas) y marcas
viales sobre el pavimento. Cada una cumple una funcin determinada,
y tu deber es saber qu dicen.
SEALES INFORMATIVAS
Te guan e informan sobre nombres de calles, lugares de
inters, servicios y recomendaciones generales.
Direccin de Direccin de
circulacin circulacin de
de bicicletas, bicicletas.
prestaciones
y grupos
vulnerables.
Zona Ciclista. Estacionamiento Grupos
en zona vehicular. vulnerables.
Semforo.
rea de espera
ciclista.
Cruce ciclista
en interseccin
semaforizada.
Prioridad Circulacin
circulacin de slo
bicicletas. bicicletas.
APNDICES 183
Bibliografa
Allen, John (2001) Bicycling Street
Smarts:Riding condently, legally and safely,
Rubel BikeMaps Cambridge, MA. 46 p.