Inestabilidad de Laderas PDF

Mapas de Amenazas por Inestabilidad de Laderas
Recomendaciones Tcnicas para su Elaboracin
00
Instituto Nicaraguense de Estudios Territoriales
INETER
Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperacin

COSUDE
Proyecto MET-ALARN
INESTABILIDAD
DE LADERAS
Mapas de Amenazas
Recomendaciones tcnicas
para su elaboracin
Managua, Nicaragua - Agosto 2005

02
00
Crditos
Esta es una publicacin del proyecto:
Metodologas para el anlisis y manejo de los riesgos
naturales (MET-ALARN).
Auspiciado por la Agencia Suiza para el

Desarrollo y la Cooperacin, COSUDE.
Equipo Tcnico
Msc. Anglica Muoz Alcalda de Catarina
(Gelogos del Mundo)
Msc. Lucrecia Cruz Consultora independiente
Ing. Gonzalo Bonilla INETER
Msc. Guillermo Chvez INETER
Ing. Alex Castelln Consultor INVUR.
Msc. Ernesto Luna MIFIC
Msc. Luis Espinoza MIFIC
Ing. Miriam Downs COSUDE
Ing. Ignacio Rodrguez UNA
Ing. Cristina Muoz Agencia Espaola de
Cooperacin Internacional
Ing. Milton Fernndez Solidaridad Internacional
Coordinador del grupo:

Revisin:
Msc. Marta Guinau Universidad de Barcelona.
Dra. Graziella Devoli INETER
Dr. Toshihiro Asahina PASCO
CORPORATION JICA
Revisin Final del Documento:

Ing. Miriam Downs COSUDE
MSc. Anglica Muoz Alcalda de Catarina
(Gelogos del Mundo)
MSc. Lucrecia Cruz Consultora independiente
Revisin y Aval Tcnico:

Dr. Jaap van der Zee Consultor Internacional
Coordinacin General: Equipo Tcnico COSUDE - AH
Diseo y Diagramacin: Abdel Garca G.

03
00
04
00
ndice
PARTE I:
Objetivos de la propuesta para la elaboracin de
mapas de amenaza por inestabilidad de laderas.
1.1 Introduccin 07
1.2 Objetivos de la propuesta 08
1.3 Grupo meta 08
PARTE II:
Marco conceptual y metodolgico propuesto para la
elaboracin de mapas de amenaza por inestabilidad de laderas.
2.1 Marco conceptual 11
2.2 Descripcin del fenmeno: Tipologa y formas de manifestacin. 12
2.3 Clasificacin de la inestabilidad de laderas 14
2.4 Indicadores antecedentes y potenciales de reas afectadas por
inestabilidad de laderas 24
2.5 Criterios recomendados para la valoracin de la amenaza por
inestabilidad de laderas 27
2.6 Leyendas y formatos recomendados para la elaboracin de
mapas de amenaza por inestabilidad de laderas 39
2.7 Referencias bibliograficas 43
ANEXOS:
Anexo 1: 46
Metodologas para la identificacin y evaluacin de amenazas.
Anexo 2: 52
Fichas de datos de deslizamientos, derrumbes y caidas de bloques.
Anexo 3: 64
Tabla de estimacin de frecuencia de deslizamientos.
Anexo 4: 66
Leyendas para mapas de inestabilidad de laderas.
Anexo 5: 67
Validadacin Metodolgica, Municipio de San Nicols
05
00
PARTE I
Objetivos de
la propuesta
para la
elaboracin
de mapas de
amenaza por
inestabilidad
de laderas.
06
00
07
00
1.1 INTRODUCCIN
El presente documento, Recomendaciones tcnicas para la elaboracin de
mapas de amenazas por inestabilidad de laderas ha sido elaborado en el
marco del proyecto MET-ALARN ejecutado de forma conjunta por INETER y
COSUDE.
Ha sido elaborado a travs de un proceso participativo en el cual han estado

presentes representantes de las siguientes instituciones: INETER, UNA, COSUDE,
Solidaridad Internacional, Administracin Nacional de Recursos Geolgicos del
MIFIC y consultores independientes. Los criterios y leyendas propuestas fueron
posteriormente validados aplicndolos en el municipio de San Nicols, Departa-
mento de Estel, obteniendo como resultado que los criterios expuestos son per-
fectamente aplicables y factibles de utilizar en el proceso de elaboracin de ma-
pas de amenazas por inestabilidad de laderas.
El objetivo de este documento, es proporcionar a los especialistas encargados

de producir mapas de amenazas por inestabilidad de laderas, las pautas mni-
mas a considerar para la elaboracin de estos mapas con el fin de generar docu-
mentos comparables, mediante la utilizacin de los mismos criterios y simbologas.
Este instrumento est dirigido a los especialistas de instituciones del estado,

Organismos no gubernamentales y consultores independientes que realizan la
actividad de generacin de mapas de amenazas.
El INETER, como ente rector del tema, considerar la incorporacin de estas

directrices en los estudios y mapas que sean sometidos a su valoracin para
poder extender un aval tcnico.
08
00
1.2 OBJETIVOS DE LA PROPUESTA
Objetivos especficos
Objetivos de la
propuesta tcnica Estandarizar los criterios para la
elaboracin de mapas de amenaza
Dotar a los especialis- por inestabilidad de laderas.
tas de una herramienta
que contenga los crite- Proporcionar una herramienta que
coadyuve a profundizar los estu-
rios metodolgicos m-
dios de amenaza por inestabilidad
nimos para la elabora-
de laderas.
cin e interpretacin
cartogrfica de un mapa Facilitar a los diferentes usuarios
de amenaza por inesta- una fuente de informacin que per-
bilidad de laderas. mita mejorar la planificacin del
territorio y reducir los riesgos por
inestabilidad de laderas.
1.3 GRUPO META

El presente documento de recomendaciones tcnicas esta dirigido a Profesiona-
les, Universidades, Organismos no Gubernamentales, Instituciones del Estado,
Privadas, Gobiernos Municipales y aquellas personas naturales (consultores,
investigadores etc.) que se dedican al estudio de las inestabilidades de laderas en
Nicaragua.
09
00
PARTE II
Criterios Recomendados
Marco
conceptual y
metodolgico
propuesto
para la
elaboracin
de mapas de
amenazas por
inestabilidad
de laderas
10
00
11
00
2.1 MARCO CONCEPTUAL
Amenazas
Es la probabilidad de ocurrencia de un Riesgos
evento (sismos, deslizamientos, inun-
daciones, huracanes, tsunamis, erup-
ciones volcnicas, etc.) potencialmen- Es la probabilidad de que
te daino, caracterizado por una cierta se produzcan prdidas
intensidad, dentro de un periodo dado socio-econmicas en un
y en un rea determinada1 . determinado momento y
en un rea del territorio
determinada, a causa de
una amenaza.
Vulnerabilidades Se obtiene de relacionar

Es el sistema de condiciones y proce- la amenaza con la vulne-
sos resultado de los factores fsicos, rabilidad de los elemen-
sociales, econmicos, culturales y am- tos expuestos.
bientales, que aumentan o disminuyen
la susceptibilidad de una comunidad o
infraestructura al impacto de las ame- 1
Adaptado del Glosario
nazas1 . multilinge de trminos
convenidos
internacionalmente relativos
a la gestin de desastres.
IDNDR, 1992
12
00
2.2 DESCRIPCIN DEL FENMENO:
TIPOLOGA Y FORMAS DE
MANIFESTACIN.
Entre las amenazas geolgicas se cuentan la

sismisidad, el volcanismo y las inestabilidades de la- La inestabilidad de
deras. El presente documento se dirige exclusivamente laderas se define
a exponer recomendaciones tcnicas para la elabo- como el movimien-
racin de mapas de amenazas por inestabilidad de to de masas de
laderas.
roca, detritos, o
La rotura de los materiales en las laderas ocurre cuan- tierra a favor de la
do la fuerza de gravedad excede el esfuerzo de la roca pendiente, bajo la
o suelo que conforman la ladera, es decir, ocurren cam- influencia directa
bios en el equilibrio de las fuerzas de resistencia al de la gravedad
corte y motrices.
(Cruden, 1991)
El material desplazado puede movilizarse de forma
lenta (milmetros por ao), rpida y extremadamente rpida (metros/da) segn la
topografa, el volumen de la masa de suelo o roca, el mecanismo de rotura y la
accin del agua, entre otros factores. Pueden activarse o acelerarse a causa de
terremotos, erupciones volcnicas, precipitaciones, aumento de nivel de aguas sub-
terrneas, por erosin, socavamiento de los ros y por actividad humana.
Los factores que contribuyen a crear una situacin de inestabilidad en una lade-
ra son mltiples; rara vez acta uno solo, estos se dividen en factores
condicionantes y factores desencadenantes.
13
00
Inestabilidad de laderas
Factores condicionantes Factores desencadenates

(intrnsicos) (externos)
Existen una variedad de factores Son aquellos que disparan

condicionantes que inciden en los pro- o detonan la inestabilidad
cesos de inestabilidad de laderas y son en la ladera. Una causa
relativos a la propia naturaleza o ca- desencadenante pequea
ractersticas de la laderas, esos facto- puede ser suficiente para
res pueden ser: provocar la inestabilidad,
Geolgicos representan un factor esos factores pueden ser:
de inestabilidad permanente: la Naturales: las precipita-
litologa, la estratigrafa de la roca ciones pluviales norma-
(orientacin y ngulo de inclinacin), les y extraordinarias, la
discontinuidades estratigrficas y filtracin de agua pluvial
estructurales y la alteracin de las en el terreno, las varia-
rocas (alteracin hidrotermal y/o ciones de temperatura,
meteorizacin). sismos.
Hidrolgicos e hidrogeolgicos Antrpicos: estn la
cambio en las presiones de poros o deforestacin, quemas e
hidrostticas y el comportamiento incendios forestales, cor-
geomecnico (resistencia a la tes de taludes para cons-
deformabilidad, compresibilidad, co- truccin de carreteras u
hesin, etc). otra infraestructura, el
Geomorfolgicos reas con altas asentamiento humano
pendientes, geometra de los talu- en las laderas, la activi-
des, topografa irregular. dad minera, el uso inde-
bido del suelo, etc.
Climticos tambin constituyen fac-
tores condicionantes.
Segn el contexto en el que se realice el anlisis de inestabilidades de ladera,

un mismo factor puede actuar como factor condicionante o como factor
desencadenante. Como por ejemplo, el uso del suelo, que en algunos casos
puede condicionar la infiltracin de agua en el terreno y por tanto actuar como
factor condicionante y en otros casos, un cambio brusco del uso del suelo puede
provocar la inestabilidad del terreno y por ende actuar como factor desencadenante.
14
00
2.3 CLASIFICACIN DE LAS INESTABILIDADES
DE LADERAS
Las inestabilidades de laderas son fenmenos que no necesariamente ocurren
de manera individual, sino que generalmente evolucionan hacia mecanismos
complejos que combinan diversas tipologas, siendo por ello muy difciles de
clasificar. Sin embargo, algunos autores como David Varnes (1978), J.N.
Hutchinson (1968), Skempton y Hutchinson (1969) y otros, han propuesto clasi-
ficaciones para las inestabilidades de laderas de ocurrencia mas frecuente.
Entre las clasificaciones existentes estn: por el contenido de agua, la velocidad

del movimiento, la profundidad de la superficie de ruptura, el tipo de ruptura,
estado de la actividad y el tipo de movimiento1. A continuacin se muestra una
propuesta de varios tipos de clasificacin:
Clasificacin de la inestabilidad de laderas
a). Por el grado de actividad
Inactivo: No presenta movimientos actualmente.

Poco activo: Presenta poco movimiento
Activo: Presenta movimientos actualmente, con movimien
tos primarios y reactivaciones
b). Por la velocidad de propagacin de materiales
Extremadamente rpido: >5 m / s

Rpido: > 1.5 m / da a 5m / s
Moderado: 1.5 m/mes a 1.5 m / da
Lento: 1.5 m/ao a 1.5 m/mes
Muy lento: <1.5 m/ ao
c). Por la profundidad de la superficie de rotura

Superficial: entre 0 y 2 m.
Semi-profundo: entre 2 y 10 m.
Profundo: mayor de 10 m.
15
00
d). Por el mecanismo de movilizacin
Derrumbes,
Cadas de bloques,
Basculamiento o volcamiento,
Reptacin,
Deslizamientos,
Flujos o coladas de detritos o tierra,
Complejos.
Una de las clasificaciones de inestabilidad de laderas ms utilizadas en la actua-

lidad es la de Varnes:
1. Derrumbes y cadas de bloques
2. Avalanchas de rocas / de detritos
3. Volcamiento o basculamiento
Clasificacin de
la inestabilidad
de laderas 4. Reptacin de suelos
segn Varnes
5. Deslizamientos
6. Coladas de flujos
7. Deslizamientos compuestos
A continuacin la especificacin de cada una:

16
1.00Derrumbes y cada de bloques (Rockfall)

Fenmenos que presentan una ruptura
brusca y cada ms o menos libre y a gran
velocidad de un bloque o una masa ro-
cosa en seco. Gran parte del transpor-
te se da en el medio areo, pero tambin
existe un componente de salto y roda-
miento. La zona de origen corresponde
prioritariamente a acantilados rocosos o
laderas de fuerte pendiente, donde la
roca est fracturada y alterada. Fuente: INETER-AECI
Los volmenes implicados suelen ser

de hasta 100.000m3. Tienen un alto
componente de sorpresa, pues rara vez
presentan signos precursores o anun-
ciadores (o stos son difciles de de-
tectar) y, muy a menudo, son desenca-
denados por factores exgenos
(sismos, vibraciones de maquinaria pe-
sada, explosiones, rboles sobre el
macizo rocoso, etc.).
Fuente: www.usgs.gov
La velocidad del movimiento es elevada hasta 40m/s.
Casos recientes: Cuesta de Cucamonga.
2. Avalanchas de rocas / de detritos

(Rock / Debris Avalanche)
Fenmenos que presentan una ruptura brusca y cada ms o menos libre y a
gran velocidad de una masa rocosa en seco. Gran parte del transporte se da en
el medio areo, pero tambin existe un componente de salto y rodamiento. Se
considera un evento catastrfico, temporalmente instantneo y de muy alta
recurrencia
El volumen de material movilizado suele ser muy superior a los 100.000m3, ge-
neralmente 1 varios millones de metros cbicos de roca. La velocidad del
movimiento suele ser muy elevada >40m/s.
17
3. Volcamiento o basculamiento 00
(topple, toppling, rock topple)
Es el doblamiento de la parte superior de
estratos o niveles de rocas afectadas por
disyunciones. Es causado por accin de
la gravedad terrestre o de procesos
tectnicos distensivos. Existen dos va-
riantes: el doblamiento plstico (en rocas
metamrficas y, en menor medida, en
pelticas) y el doblamiento rgido, que po-
dra ser llamado, ms apropiadamente, Fuente:
basculamiento. www.usgs.gov
El material afectado son formaciones sedimentarias y metamrficas, por lo gene-

ral de fuerte buzamiento y en vertientes contrarias siendo los esquistos los ms
sensibles a este doblamiento por los planos de esquistosidad o plegamiento. El
tipo de alabeamiento rgido se puede dar en columnas de basalto o formaciones
similares con profundidades de hasta algunas centenas de metros.
Las causas que le originan es la deformacin paulatina en direccin de la pen-

diente de paquetes estratificados, o afectados por disyunciones, con el mecanis-
mo de deformacin asociado a pivoteo o basculamiento de las cabezas de estra-
tos teniendo como eje de rotacin un punto en la base del paquete rocoso.
Generalmente el alabamiento evoluciona hacia deslizamientos al formarse una

superficie de ruptura a lo largo de la lnea de charnela o doblamiento.
4. Reptacin de suelos
(Soil Creep)
Es el desplazamiento lento, prcticamente imperceptible, que afecta a los mate-
riales menos cohesivos de la cubierta de suelo (edfica), es decir, a los materia-
les poco consolidados (particularmente a los terrenos de cultivo), afecta los sue-
los hasta una profundidad promedio de un metro. Es un fenmeno prcticamente
invisible a nivel morfolgico, por lo que puede ser reconocido slo en cortes o a
travs de signos indirectos.
18
00
Presenta velocidades de pocos milmetros
hasta ms o menos un centmetro por ao;
decreciente en profundidad. Para zonas tro-
picales como la centroamericana (hmedas,
con cubierta vegetal bien desarrollada) se
ha demostrado que las velocidades prome-
dio son de apenas 1-2 mm/ao. En zonas
semi-ridas con poca cubierta vegetal, la ve-
locidad vara entre 5 y 10 mm/ao.
En climas tropicales est sobre todo condi-

cionada por la granulometra -que, a su vez,
condiciona la cohesin del suelo- y por las
variaciones en el grado de saturacin del Fuente: www.usgs.gov
suelo (presin intersticial y fuerzas de
percolacin).
El mecanismo aparentemente se trata de un movimiento cclico pendiente abajo,

prcticamente grano por grano, del material terroso, de cohesin media a baja,
sobre pendientes iguales o superiores a los 20.
Sus efectos son desarreglos menores (inclinacin y apertura de grietas en muros

y postes de cimentacin poco profunda, torceduras en los troncos de los rboles,
discontinuidades en el manto vegetal bajo, etc.).
5. Deslizamientos
Deslizamientos peliculares o superficiales
Presentan una superficie de desliza-

miento y provoca cambios notables de
la estructura del suelo. Es un fenme-
no abundante en Centroamrica, en la-
deras empinadas con amplias (pero no
muy profundas) cubiertas eluviales y
regolticas, utilizadas para agricultura
(cultivos anuales de surco) y/o pastoreo
del ganado (ganadera extensiva).
Esquema de deslizamiento pelicular:
Fuente: www.usgs.gov
19
La principal caracterstica de estos 00

deslizamientos es la morfologa de cs-
cara de naranja, lo que se conoce
como caminos de vaca, con ondulacio-
nes pequeas que corresponden a
pequeos deslizamientos rotacionales,
con dimetro promedio (profundidad
mxima) de hasta uno o dos metros.
Esta forma de cscara de naranja for-
ma escalones que son aprovechados
Deslizamiento Pelicular, Wiwil
por el ganado y la gente, evolucionan-
do hacia una forma de escalones en
trama enrejada o en rombos, que, en algunos casos, progresivamente se desplo-
man, formndose gradas en las laderas, desapareciendo estas posteriormente, en
otros casos son removidos de forma abrupta.
El material afectado son horizontes terrosos, cubierta de suelo, depsitos eluviales

y coluviales finos, preferentemente sobre pendientes iguales o mayores a los 20
con profundidades en promedio de un metro hasta dos metros. Involucra vol-
menes pequeos de material, y velocidades de 1 a 2 centmetros al ao en
promedio.
Trama enrejada
(rellanos transversales), Jalapa El Naranjo. Ciudad Sandino
Deslizamientos rotacionales o circulares (slump )
Movimiento relativamente lento de una masa de suelo, roca o ambos, a lo largo

de una superficie de ruptura en forma circular (que coincide con la de transporte)
sobre la cual se mueve una masa. En su fase inicial, existe poca distorsin de los
materiales. En algunos casos, a medida que la masa se desplaza, los materiales
se dislocan progresivamente y el mecanismo de inestabilidad deviene complejo.
20
00
Eventualmente se da en terrenos muebles, ho-
mogneos, isotrpicos, cohesivos. Su ocurren-
cia en la naturaleza es rara en estado puro o
efmera pues rpidamente evoluciona hacia
mecanismos combinados.
Este tipo de movimientos pueden involucrar

tanto volmenes pequeos como volmenes
grandes de material. Y las velocidades de
propagacin de la masa desplazada pueden Grfico Deslizamiento Rotacional
ser tambin muy variables. Fuente: www.usgs.gov
Deslizamiento Rotacional,
Wiwil (INETER)
Deslizamientos traslacionales (Dip slope)
Movimiento lento o rpido de un bloque de suelo o roca a lo largo de una super-

ficie de deslizamiento planar. Se originan en zonas que presentan superficies de
discontinuidad, de niveles poco competentes; tambin en bloques tabulares o
paquetes de estratos dentro de estructuras conformes de estratificacin o
esquistosidad; sobre capas poco competentes o niveles de alteracin; sobre pla-
nos de fallas o sistemas de diaclasas conformes (a favor de la pendiente).
El material afectado es rocoso, estratificado o diaclasado, formando placas o pa-

quetes cuyas bases quedan desprovistas de soporte, ya sea por erosin natural
o por cortes artificiales en un talud (es tal vez el problema geodinmico ms
comnmente desencadenado por la intervencin humana, cuando se hacen cor-
tes para carreteras, canales, etc.).
21
Este tipo de movimientos pueden involucrar tanto volmenes pequeos como00vo-

lmenes grandes de material. Y las velocidades de propagacin de la masa des-
plazada pueden ser tambin muy variables.
Posicin original
Posicin original
Bloque movindose
Masa movindose
Fuente: www.usgs.gov.us
Esquema de un deslizamiento traslacional
Deslizamientos complejos
Se aplica a grandes deslizamientos donde aparecen mecanismos combinados,

debido a una larga evolucin. Por lo general se trata de deslizamientos de edad
milenaria, de gran talla y de evolucin muy lenta, con peridicos episodios de
aceleracin. Puede decirse que son deslizamientos permanentes, regidos por la
accin de los esfuerzos residuales posteriores a la fase de ruptura.
Pueden llegar a cubrir varios kilmetros cuadrados de superficie, involucrando

cientos y hasta miles de millones de metros cbicos de masa en movimiento y
hasta algunas centenas de metros de profundidad.
En la regin centroame-
ricana existen cientos de
deslizamientos de este
tipo, casi todos con rela-
cin gentica estructural
y que ocupan vertientes
enteras (caso de San
Jos de los Remates,
San Dionisio,
Esquipulas). Esquema de movimientos complejos
22
00
6. Coladas o flujos (flows)
Son masas de material sin cohesin que fluye como un fluido viscoso al sobrepa-
sar su lmite lquido, pueden formarse en cualquier material poco consolidado
(inclusive puede llegar a afectar los niveles superiores de roca alterada o
intemperizada) y hasta en rocas, especialmente pelticas y esquistosas ms o
menos descompuestas. Se pueden desplazar grandes distancias.
Son fenmenos bsicamente estacionales, es decir, frecuentes en temporada de

lluvias, aunque son numerosos los casos relacionados con roturas de conductos
de agua, depsitos de agua, o por efecto de la aceleracin de deslizamientos,
por trastornos en el rgimen hidrogeolgico e, inclusive, por sacudida ssmica
(licuacin de arenas). En dependencia del material movilizado puede haber:
Flujo de lodo (Mud Flow)

Suele involucrar volmenes variables de material fino con alto contenido de
limos y arcillas. Las velocidades de desplazamiento igualmente pueden ser
variables y suelen estar relacionadas con factores como la pendiente de la
ladera y la cantidad de agua involucrada en la movilizacin del material.
Flujo de tierra (Earth Flow)

Suelen presentar grandes volmenes de material terroso con menos de 2 mm
de dimetro predominando sobre limos y arcillas, generando formas de len-
gua o de gran lbulo. Las velocidades medias del movimiento pueden variar
entre: cm dm / ao a cm m / da (estas pueden no ser homogneas en toda
la colada).
Flujo de detritos (Debris Flow)

Suelen involucrar volmenes de medianos a grandes de hasta 10.000m3 de
material grueso de diferente dimetro que incluye bloques de rocas, derrubios
y roca descompuesta. Generan trazas lineales bien definidas, como un corre-
dor alargado, con embudos o conos divergentes en los extremos, general-
mente con conexin con la red de drenaje. Las velocidades de movilizacin
suelen ser rpidas a muy rpidas.
23
00
Flujo de detritos Grfico Coladas o Flujos
En Centroamrica y, en general, en las reas tropicales hmedas con morfologa

montaosa, las coladas son los fenmenos ms frecuentes y pueden asociarse,
al menos en su gnesis, con derrumbes o deslizamientos secundarios o localiza-
dos. Pero, en la gran mayora de casos, se originan en los dbiles horizontes
edficos de pendiente acentuada.
7. Deslizamientos Compuestos
Cuando un movimiento de ladera presenta ms de un mecanismo de moviliza-
cin de los materiales en diferentes lugares de la masa en movimiento.
Grfico Deslizamientos
combinados
24
00
2.4 INDICADORES ANTECEDENTES Y
POTENCIALES DE REAS AFECTADAS
POR INESTABILIDAD DE LADERAS
La formacin de movimientos de ladera genera una serie de cambios en las

caractersticas de las rocas y forma del relieve, que nos permiten detectar aque-
llas zonas que han sido afectadas por Inestabilidad. Estos Indicadores, que se
pueden observar directamente sobre el terreno y algunos de ellos a travs de
fotos areas, son los denominados Indicadores Antecedentes, porque son aque-
llos que indican reas que ya han sido afectadas por inestabilidad de la ladera.
Otro tipo de indicadores, son aquellos que nos permiten identificar reas que posi-
blemente no han sido afectadas por inestabilidades de laderas, pero en las cuales
el terreno presenta alguna caracterstica que las hace potencialmente inestables.
Este tipo de indicadores, se denominan Indicadores Potenciales, porque indican
reas que si bien no han sido afectadas por inestabilidades, pueden ser afectadas
en un futuro prximo. A la vez, los indicadores pueden ser clasificados por su natu-
raleza como geomorfolgicos, geolgicos, hidrogeolgicos, vegetales, estructura-
les, etc.
A continuacin se presenta una tabla en la que se muestran algunos de los

indicadores que nos pueden ser tiles para la identificacin de zonas afectadas por
inestabilidad de laderas o propensas a ella.
1
Recommandations 1997. Prise en compte des dangers dus aux mouvements de terrain dans le cadre
des activits de lamnagement du territoire.
25
00
Tabla N 1: Criterios para la identificacin de deslizamientos
Tipologa de Indicadores Indicadores
indicadores por Antecedentes Potenciales
su naturaleza
Terreno en pequeas depresiones, Terreno en pequeas depresio-
Geomorfolgicos relieve ondulado, existencia de nes, relieve ondulado, apertura
escarpes y/o contrapendientes, de grietas en el terreno.
etc.
Afloramiento de rocas alteradas en Planos de fracturacin a favor

Geolgicos nichos de arranque, estructuras de de la pendiente, rocas alteradas,
formas irregulares, etc. estructuras de formas irregula-
res, material poco consolidado
o deleznable
Abundancia relativa de Abundancia relativa de

agua(zonas con mayor verdor), agua(zonas con mayor verdor),
Hidrogeolgicos saturacin de suelos, rgimen zonas de surgencia de agua.
cambiante de manantiales, apari-
cin de pantanos en las cabece- Suelos hmedos o mojados en
ras, en la parte media y al pie de tiempo continuo
los deslizamientos, desviacin de
ros, etc,
Existencia de plantas tpicas de Existencia de plantas tpicas de

Vegetales zonas hmedas, troncos torcidos zonas hmedas, races tensas
y/o inclinados, rotura de races y
races tensas, discontinuidades rboles cumbados en la parte
repentinas en la cobertera vege- baja del tronco
tal, etc.
Postes inclinados, cables tensos o flojos, casas o construcciones agrie-

Estructurales tadas o inclinadas, grietas u ondulaciones en los pavimentos, cercos
desplazados, etc.
Nombres de lugares que pueden Igual a Indicadores anteceden-

Toponimia sugerir inestabilidad del terreno tes
como Cerro de Agua, Cerro parti-
do, etc.
Histricos Testimonios o documentos de

eventos pasados.
26
00
Tabla N 2: Criterios para la identificacin de los derrumbes
su naturaleza
Existencia de conos coluviales o Zonas rocosas o acantilados de
Geomorfolgicos fragmentos angulosos, zonas de fuerte pendiente.
acumulacin al pie del acantilado.
Geolgicos Afloramientos rocosos fuertemente fracturados (diaclasas, fallas,

juntas), rocas alteradas.
Ausencia de cubierta vegetal en Presencia de rboles sobre las
zonas activas, por el contrario en zonas rocosas
Vegetacin zonas inactivas existe abundante
vegetacin
Toponimia Muchas reas de derrumbes tienen nombres sugerentes como:

El Derrumbadero, El Pedregal, Las Piedras, etc.
Histricos Testimonios o documentos de eventos pasados.
Tabla N 3: Criterios para la identificacin de flujos de detritos

su naturaleza
El escarpe principal es de forma Tierras sobreutilizadas con pen-
Geomorfolgicos cncava, presenta los flancos dientes mayores del 30%, en sue-
curvados, con estructura de flu- los de texturas medias a gruesas,
jo, es posible diferenciar algunos donde los usuarios realizan prc-
lbulos al pie de la colada ticas de quemas. Sin practicas de
manejo y conservacin de suelos
El escarpe principal puede tener Tierras sobreutilizadas con pen-
Geolgicos
forma curvada, circular o de bo- dientes mayores del 30%, en sue-
tella, el cuerpo es alargado. El los de texturas medias a finas,
material movilizado es predomi- donde sus usuarios realizan prc-
nantemente arcilloso ticas de quemas. Sin prcticas de
manejo y conservacin de suelos
El escarpe principal es en forma Suelos gravosos y/o pedregosos
Hidrogeolgicos de V y comnmente presenta es- en pendientes mayores de 50%,
tras. El material movilizado se con una matriz de suelo variada,
compone de escombros de rocas usados como potreros para pas-
y rboles con una matriz de com- toreo o para agricultura de subsis-
posicin areno arcillosa. Su par- tencia
te inferior es de forma alargada
y de poca profundidad
27
2.5 CRITERIOS RECOMENDADOS PARA 00

EVALUACIN DE LA AMENAZA POR
INESTABILIDAD DE LADERAS
Metodologa propuesta
Como se menciona anteriormente, la inestabilidad de una ladera es el resultado
de la interaccin de factores condicionantes y del impacto de factores externos o
desencadenantes, asociados a una determinada probabilidad de ocurrencia e
intensidad. Dicho de otra manera:
Intensidad = ( Fc x Fd)
Factores condicionantes (Fc) = (geologa, geomorfologa,
hidrogeologa, geotecnia y actividad
humana)
Factores desencadenantes (Fd) = (precipitaciones, sismicidad, activi-

dad humana, erosin en el pie de pen-
dientes, etc)
La Amenaza (A) tiene la siguiente expresin:
Nivel de A = (Intensidad x Probabilidad de ocurrencia)
Intensidad (I) = (velocidad de la masa, superficie afectada, volumen y

gra do de afectacin, alcance de la masa, altura del
talud, tamao de bloques, etc).
Probabilidad(P)=(actividad, causas condicionantes, causas

desencadenantes)
Por tanto el Nivel o grado de Amenaza est en funcin de la probabilidad de
ocurrencia del fenmeno y de su intensidad. La evaluacin de zonas poten-
cialmente inestables se realiza considerando los siguientes principios (D.
Varnes, 1984):
El pasado y el presente son la llave para conocer el futuro.
Las condiciones que permitieron en el pasado la ruptura de una ladera,

van a resultar tambin en potenciales condiciones inestables en el presen-
te.
28
00
Considerando estos principios, el nivel de amenaza de las futuras zonas inesta-
bles podr correlacionarse o considerarse muy semejante al nivel que presentan
las zonas actuales si se conoce que se ha generado bajo condiciones similares
(geolgicas, geomorfolgicos, topogrficas etc). Por tal razn durante el trabajo
de campo debe ser recolectada la informacin necesaria para poder establecer
las semejanzas entre una zona y otra.
Como se ha expuesto anteriormente, el Nivel de Amenaza (A) es funcin de la

Intensidad (I) y de la Probabilidad de Ocurrencia (P) del fenmeno A = I x P. De
manera que para calcular el Nivel de Amenaza por inestabilidad de ladera, se
deben calcular o estimar los parmetros mencionados.
Criterios para estimar la intensidad para diferentes tipos de

inestabilidades de ladera
1). Deslizamientos Deslizamientos rotacionales
Volmenes:
Para el clculo de volmenes se debe
considerar el factor de hinchamiento del
Donde:
material o roca a movilizarse. Las siguien- Wr o Ar: Ancho de la superficie de
tes formulas son las ms utilizadas: ruptura.
Lr: Longitud de la superficie de ruptura.
La lnea en caf indica la superficie origi- Dr o Pr: Profundidad de la superficie
de ruptura, mediente perpendicular a
nal del terreno antes del movimiento. la topografa original del terreno
Las medidas del ancho y longitud de la

superficie de deslizamientos pueden ser
obtenidas a travs de la medicin direc-
ta en el campo o con ayuda del SIG. Para
conocer la profundidad de la superficie
de ruptura se necesita en principio per-
forar pozos, utilizar clinmetros o reali-
zar estudios geofsicos; sin embargo es-
tas actividades implican el encarecimien-
to de las investigaciones, por tanto se re-
comiendan realizarlo en estudios de si-
tios o de detalle (1:10, 000 o 1: 5,000),
en el caso de deslizamientos de media- Fuente: Wp /ELI 1990
29
00
nas o de grandes dimensiones que estn o podran estar amenazando asentamientos
humanos e infraestructura importante.
Para estudios indicativos a escala 1:50,000, es suficiente estimar la profundidad

de la superficie de ruptura realizando perfiles topogrficos, si es posible a partir
de mapas topogrficos de diferentes aos, y prolongar la lnea del escarpe en
profundidad.
Deslizamientos Traslacionales o planares:

Para deslizamientos traslacionales, se recomienda utilizar la formula siguiente:
Posicin original
Deslizamientos Traslacionales o planares
Bloque Movindose
V: L x W x D
Donde:
L: Longitud del bloque a movilizarse.
W: Ancho del bloque a movilizarse.
D: Espesor del bloque o capa de material
potencialmente inestable.
Fuente: www.usgs.gov.us
Velocidades:
En los deslizamientos puede ser obtenida en base a datos de monitoreo

(extensmetros, inclinmetros etc), con registros de al menos 2 aos. En caso de
no contar con estos datos, como es el caso en Nicaragua, la velocidad puede ser
estimada en base a los siguientes criterios subjetivos o indicadores de campo ,
fundados en slidos conocimientos tericos y en una slida experiencia (mto-
dos cualitativos)
Velocidad baja: V< 2 cm/ao

el movimiento del terreno causa ligeras y pequeas fisuras en el terreno e
infraestructura.
los caminos pueden presentar pequeos daos, que sin embargo no afectan
la movilidad vehicular.
zonas de reptacin
30
00 Velocidad media: V< 2cm/ao, = 10 cm/ao (V: dm/ao)
el movimiento del terreno causa fisuras en paredes y muros, pero no daos
estructurales que ponen en peligro la estabilidad de la construccin. Es posi-
ble de reparar con medios razonables.
se observan postes de luz y telfonos inclinados, las catenarias de los alam-
bres tensos o muy flojos
rboles inclinados.
deformaciones en las tuberas superficiales de agua potable o en los caminos
Velocidad alta: V<10 cm/da o Desplazamientos >1m por evento

infraestructura es fuertemente afectada, fracturada y daada,
se observan rboles cados o fuertemente inclinados,
cercas o muros cados o cercos de piedra deformados,
cambios fuertes en la topografa y geomorfologa del terreno (hundimientos)
fracturas en el suelo
abundancia de manantiales
En los grandes deslizamientos, la velocidad puede variar por zonas o sectores,

pudiendo haber deslizamientos o compartimentos secundarios que se mueven
ms rpido que otros.
Los indicadores anteriores son validos en deslizamientos declarados. En aque-

llas zonas en donde no existe evidencia de movimiento, pero que presentan ca-
ractersticas similares (geologa, pendiente, etc), se puede utilizar la informacin
de los deslizamientos parecidos para estimar velocidades de eventos futuros. La
siguiente tabla, muestra la correlacin Volumen vs Velocidad, que define la
intensidad de los deslizamientos.
Tabla de intensidad de deslizamientos
Volumen (m3) Velocidad (cm/ao)
> 10 2 - 10 <2
> 100,000 Alta Alta Media
50,000 - 100,000 Alta Media Baja
5,000 - 50,000 Media Baja Muy Baja
< 5,000 Baja Muy Baja Muy Baja

31
Los colores de la leyenda recomendada para la intensidad son los siguientes:00
Alto (A): Rojo Media (M): Anaranjado
Baja (B): Amarillo Muy Baja (MB): Verde tierno
2). Cadas de bloques de roca y derrumbes
Las cadas de bloques rocosos generalmente

se originan por cambios en las condiciones
Los derrumbes son
climticas o biolgicas del rea que causan un
cambio en las fuerzas que actan sobre la roca. movimientos de tierra o
Esto incluye incrementos en la presin de po- rocas, que se originan
ros debido a precipitaciones o infiltracin, ero- de forma rpida, violen-
sin, degradacin qumica o intemperismo de ta y espectacular en
la roca, crecimiento de races fracturando la
zonas de fuertes pen-
roca, etc.
dientes, originados por
Una vez que el movimiento ha iniciado el factor la gravedad terrestre,
que controla la trayectoria de material es la geo- saturacin de agua,
metra de la pendiente. Otros factores que influ- sismos, entre otros. En
yen pero en menor grado son el tamao y la for-
general se debe consi-
ma de los bloques o fragmentos y el coeficiente
de friccin. derar que la velocidad
del material a despla-
La evaluacin de la amenaza por zarse depende del me-
inestabilidades rocosas (cada de rocas y de- canismo de falla, de la
rrumbes) tiene dos etapas. La primera consis-
profundidad de la su-
te en estimar la ocurrencia potencial de la ruptu-
ra de un compartimiento (zonas de aporte de perficie de ruptura, de
material) y la segunda en determinar el espacio la topografa de la la-
en donde se propagaran los bloques de roca, dera entre otros facto-
as como las probabilidades asociadas a cada res.
etapa.
32
00
Criterios para identificar zonas potenciales de
derrumbes o cada de bloques
La identificacin o estimacin de zonas de ruptura potencial, generalmente se basa
en anlisis de los factores intrnsecos, que describen la estructura, la litologa y el
comportamiento geomecnico del macizo rocoso (fracturacin, rumbo, buzamien-
to, espaciado, rugosidad de las fracturas, abertura, etc); de los procesos de evolu-
cin, donde actan mutualmente los procesos fsicos y qumicos en la estabilidad
de los macizos (meteorizacin, alteracin, presencia de agua, temperatura,
sismicidad, etc); y de los factores activantes o procesos fsicos que intervienen
como el clima, la sismisidad, presin hidrulica en las fisuras que pueden provocar
la ruptura repentina de la roca, presencia de vegetacin arbrea . Todos estos da-
tos deben ser recolectados en el campo mediante el mapeo directo, utilizando las
fichas de campo presentadas en el Anexo 2. Con la informacin obtenida se pue-
den aplicar modelos como el Materock que ayudan a definir que familia de fractu-
ras es ms propensa a movilizarse.
Algunos indicadores de campo sencillos que pueden ser utilizados para identifi-
car zonas potenciales de derrumbes o cada de bloques son los siguientes5 :
Presencia de zonas rocosas o acantilados de fuerte pendiente que presentan
alteracin o intemperismo,
Afloramientos rocosos fuertemente fracturados (Fallas, diaclasas, juntas),
Existencia en la base del talud de conos coluviales con fragmentos angulosos,
Cubierta vegetal ausente en zonas activas, abundante en zonas inactivas.
rboles vivos sobre el afloramiento rocoso.
Zonas con nombres sugerentes como: El Derrumbadero, El Pedregal, Las
Piedras etc.
Consultar los testimonios de pobladores.
Para estimar zonas de potencial afectacin por cadas de rocas, existen varios
mtodos, el mas comn se basa en cartografiar la evidencia fsica del alcance de
cadas de rocas anteriores y la aplicacin de modelos bidimensionales o
tridimensionales poco complejos que ayuden a delimitar las zonas de alcance de
cadas de bloques, entre ellos se mencionan los modelos chute y conefall .
Una metodologa muy sencilla que se sugiere aplicar en caso de no manejar o

contar con modelos, para la definicin de zonas de propagacin y depsito de
los bloques de roca o material derrumbado es la siguiente:
33
Determinar en el campo las acumulaciones de bloques de rocas, que general- 00

mente se depositan en la base del talud. Con la ayuda de un gelogo pueden
identificarse depsitos previos, aunque estn cubiertos por vegetacin o hayan
sufrido alguna modificacin por la actividad humana.
Localizar y estimar el tamao de los bloques que se observan dispersos o acu-
mulados a las diferentes distancias del centro de ruptura.
Definir la distancia mxima a la cual los bloques han viajado o podran viajar ya sea
por rodamiento o deslizamiento hasta la base del talud, se calcula el ngulo mnimo
a
de sombra ( ), el cual es utilizado para definir el lmite donde el bloque o depsito
puede parar, y representa la ms baja probabilidad de alcance.
2000 En el grafico L es la dis-

tancia mxima de via-
1900
je de los bloques
Elevacin (msnm)
1800
1700
El nivel de amenazas
de las cadas de blo-
1600
ques y derrumbes se
1500 evala en funcin de la
1400
intensidad o dao po-
tencial y de la frecuen-
1300
cia o probabilidad de
ocurrencia del evento.
-100 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100
Distancia (m)
Grafico: Calculo de la distancia de viaje de los bloques
La intensidad de la Cada de bloques y derrumbes es medida a partir de la ener-

ga cintica (equivale a su potencial de dao) generada por la masa o bloque de
rocas en movimiento. Su potencial de dao puede ser asociado a su capacidad de
alcance (ya incluye la altura del talud y la pendiente) y al volumen o dimetro del
bloque. Para el clculo de volmenes de derrumbes, se recomienda utilizar formu-
las que relacionan el rea potencialmente inestable con figuras geomtricas senci-
llas, tales como tringulos, rectngulos etc.
Importante a considerar tambin es la geometra de la ladera y su pendiente ya que

el rodamiento que los bloques experimentan es condicionado por estos parmetros.
El rodamiento influye en la energa a desarrollar por los bloques en movimiento y en
su alcance L y por tanto en su capacidad de destruccin.
34
00
Intensidad de cada de bloques
Alcance (L) de Tamao de bloques (m)
los bloques > 2.5 0.5 - 2.5 < 0.5
> 200 m Alta Alta Media
50 - 200 m Alta Alta Baja
25 - 50 m Alta Media Baja
< 25 m Alta Baja Muy Baja
Flujos:
En el caso de los flujos de roca, suelo o detritos, su intensidad puede tambin ser
medida utilizando los parmetros de volumen y alcance del material desplazado.
Para Avalanchas de detritos (volumen > 100,000m) la amenaza es siempre alta
Intensidad de flujos
Alcance (L) del Volumen (m3)
material > 100,000 10,000-100,000 1,000 - 10,000 < 1000
> 1000 m Alta Alta Media Baja
500 - 1000 m Alta Alta Media Baja
100 - 500 m Alta Media Media Baja
< 100 m Media Baja Baja Muy Baja
Criterios para estimar probabilidad de ocurrencia o frecuen-

cia de inestabilidades de ladera
Para realizar clculos de probabilidad de ocurrencia de eventos de inestabilidad
de laderas, es necesario calcular los periodos de retorno de estos eventos. Los
periodos de retorno se calculan en base a registros o datos de eventos pasados de
varios aos, al menos 50 aos. Tambin pueden calcularse los periodos de retorno
de los eventos desencadenantes o causantes de la inestabilidad como precipita-
ciones y sismos, de los cuales se debe disponer de abundante informacin de va-
rios aos de registro. La escasez o inexistencia de registros tanto de la ocurrencia
de fenmenos, como de precipitaciones y sismos en la zona norte de Nicaragua,
hacen casi imposible la realizacin de clculos de periodos de retorno.
35
00
En el caso que exista informacin suficiente los clculos de probabilidad pueden
realizarse utilizando la siguiente formula:
n
P: 1- (1-1/T)
Donde:
n: periodo de referencia (30 o 50 aos, una generacin).
T: perodo de retorno (Gumbel, etc).
P: probabilidad de ocurrencia de un evento de importancia igual o
mayor que el evento de perodo de retorno
Frecuencia Probabilidad Perodo de retorno
Alta 100 - 80 % 1 - 10 Aos

Media 80 - 40 % 10 - 50 Aos
Baja 10 - 40 % 50 - 200 Aos
Muy Baja Menor 10% > 200 Aos
Este documento sugiere utilizar frecuencias de ocurrencia de los eventos, la fre-

cuencia se refiere a la ocurrencia temporal de deslizamientos que puede ser obte-
nida del anlisis multitemporal de fotografas areas y de registros histricos. La
frecuencia obtenida se basa en el nmero de eventos ocurridos en un determinado
periodo de tiempo, lo que permite extrapolar a futuro. En Nicaragua, las primeras
fotos areas se remontan al ao de 1947, luego existen fotografas de los siguien-
tes aos: 1954, 1970, 1985, 1996 y 2000. Es decir que el periodo de observacin
mximo que se puede obtener es de 50 aos. Otros datos adicionales pueden
obtenerse de informes tcnicos, documentos y peridicos histricos, memoria his-
trica de la poblacin, etc.
La frecuencia de ocurrencia esta basada en el nmero de eventos reconocidos

durante el periodo de observacin. (Ver anexo 3. Tabla para la estimacin de fre-
cuencias)
36
00
Criterios para la definicin de niveles de amenaza por
inestabilidades de ladera
Los valores de frecuencia e intensidad que se obtienen se trasladan a diagramas
que relacionan estas dos variables. Estos diagramas han sido desarrollados en
base a experiencia de Suiza y modificados y aplicados en Venezuela y Ecuador. En
Nicaragua han sido utilizados por el proyecto PRAAC para el anlisis de zonas
inundables.
Los valores presentados para esta propuesta han sido adaptados a las caracters-
ticas de los fenmenos que mas comnmente se producen en Nicaragua. Se pro-
pone su uso para la evaluacin de la amenaza de inestabilidades en Nicaragua,
conforme el siguiente grafico:
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
Alta Alta Alta Media Residual
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
Intensidad
Media Alta Media Baja Muy Baja
Baja Media Baja Baja Muy Baja
Frecuencia Alta Media Baja Muy Baja

Tr 1 - 10 10 - 50 50 - 200 > 200
Frecuencia
Un mapa de amenazas por inestabilidad de laderas, refleja zonas que presentan

caractersticas similares de frecuencia y de intensidad del evento, representada
cada una con el color correspondiente. En caso de no existir registros para el clcu-
lo de probabilidades o frecuencias, esta puede ser estimada en base a la experien-
cia del equipo tcnico, a las consideraciones de actividad del fenmeno identifica-
do en el campo y a criterios cualitativos de campo.
Se recomienda, utilizar una leyenda que permita tambin diferenciar los diferentes
tipos de fenmenos, de forma tal que el mapa de amenaza, tenga adems de los
tres colores de los niveles de amenaza, una simbologa de fondo que diferencie los
diferentes tipos de fenmeno. (Anexo 4)
37
00
Criterios para la zonificacin de amenazas por inestabilidades
de laderas del territorio estudiado.
Para obtener el Mapa de Amenaza del municipio, se propone integrar las zonas de
amenaza actual y las de amenaza potencial del conjunto de laderas del rea estu-
diada. Las zonas de amenaza actual se delimitan conforme las recomendaciones
brindadas en pginas anteriores y las zonas de amenaza potencial resultan del
mapa de susceptibilidad.
Generalmente las zonas de amenaza actual, estn dentro de polgonos de suscep-

tibilidad alta o media (amenaza potencial), de manera que tomando en cuenta el
Principio del Actualismo geolgico, se puede asumir que todos los polgonos de
alta media susceptibilidad que ya han presentado evidencias o eventos de alta-
media amenaza pueden ser considerados zonas de alta-media amenaza segn
corresponda.
Significado de los mapas de amenazas para la

planificacin del territorio
Los niveles de amenaza (intensidad vs frecuencia o probabilidad) son utilizados en
los procesos de planificacin y gestin territorial, por lo que deben representar el
uso que se le puede dar y los daos potenciales a que este uso estara expuesto.
Se recomienda revisar las Normas, Pautas y Criterios para el Ordenamiento Terri-
torial, Decreto ejecutivo No. 78 2002.
1
Tomado del documento Taller Internacional sobre leyendas para mapas de
riesgos en Venezuela, IGV, MARN, PNUMA, Junio 2001
2
Ver estudios de Estabilidad de taludes y laderas Naturales de Corominas, J. 1989
y Peligrosidad geolgica asociada a los movimientos de laderas en el noreste de Nicaragua. Vilaplama JM,Pallas R, Guinau
M, Falgas E. Alemany X.
3
Una raz de 10 cm de dimetro y de un metro de longitud es capaz de elevar un bloque de 40 Ton.
4
Los manuales y programas pueden ser bajados de INTERNET de forma gratuita en la siguiente direccin:
www.quanterra.org
5
Gua Metodolgica para especialistas, editada por COSUDE, proyecto ALARN, Nic 1999 2000.
6
Los manuales y programas pueden ser bajados de INTERNET de forma gratuita en la siguiente direccin:
www.quanterra.org
7
No todas las fotografas cubren todo el territorio nacional. En INETER existe una ventanilla de venta de mapas y fotogra-
fas areas.
38
00
Significado de los mapas de amenazas para la planificacin del territorio
Prdidas y daos previsibles en caso de uso para
Leyen- asentamientos humanos Implicaciones para el
da ordenamiento territorial
Zonas urbanizadas Zonas rurales
Las personas estn en peligro Exposicin directa a la Zona de prohibicin e interven-
tanto adentro como afuera de amenaza. cin inmediata: tierras no aptas
para el desarrollo de asentamientos
Amenaza Alta
las viviendas. Existe un alto pe-

ligro de destruccin repentina Grandes afectaciones y pr- humanos ni de infraestructura impor-
de viviendas y muertes de sus didas totales o casi totales de tante (hospitales, etc) u ocupados
(Rojo)
habitantes. bienes inmuebles, terrenos, de forma permanente. reas ya edi-

animales, recursos naturales ficadas o viviendas deben ser
de la ladera y la vida humana. reubicadas, o protegidas con medi-
das de reduccin de riesgo, siste-
mas de alerta temprana, evacuacin
temporal y modificacin paulatina del
uso de los territorios.
Las personas estn en peligro Zona de alta restriccin y regla-

Exposicin directa a la ame-
afuera de las viviendas, pero mentacin del uso y manejo de
naza.
Amenaza Media
no o casi no adentro. los territorios, en la cual se pue-

Se debe contar con daos en Moderadas afectaciones y de permitir cierto desarrollo de
(Naranja)
las viviendas, pero no destruc- prdidas parciales de bienes asentamientos humanos de baja
cin repentina de stos, siem- inmuebles, terrenos, animales, densidad, siempre y cuando se rea-
pre y cuando su modo de cons- recursos naturales de la la- licen estudios de riesgo detallados
truccin haya sido adaptado a dera y la vida humana. previos y apliquen normas de cons-
las condiciones del lugar. truccin y obras de mitigacin. Cons-
trucciones existentes que no cum-
plan con las normas deben ser re-
forzadas, protegidas o reubicadas.
El peligro para las personas es Zona de moderada restriccin

Amenaza Baja
Exposicin directa o indirecta

dbil o inexistente. a la amenaza. y sensibilizacin, para el manejo
(Amarillo)
del territorio, se permite el desarrollo

Bajas afectaciones y pocas de asentamientos humanos de baja
Los edificios pueden sufrir da-
prdidas de bienes inmuebles, densidad. La poblacin debe ser in-
os leves, pero puede haber
terrenos, animales, recursos formada de la existencia de poten-
fuertes daos al interior de los
naturales. ciales amenazas para que apliquen
mismos.
medidas de proteccin.
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
Amenaza residual
1234567890123 Existen amenazas que tienen Exposicin directa o indirecta Zona de sensibilizacin, apta para
1234567890123
(Rayas amarillas)
1234567890123 una probabilidad de ocurrencia el desarrollo de asentamientos hu-

1234567890123 a la amenaza.
1234567890123
1234567890123 muy dbil y que se pueden ma- manos. Los usuarios del suelo de-
1234567890123
1234567890123 Bajas afectaciones y pocas
1234567890123 nifestar con una intensidad ben ser informados ante la existen-
1234567890123 prdidas de bienes inmuebles,
1234567890123
1234567890123 fuerte. cia de amenazas muy poco proba-
1234567890123 terrenos, animales, recursos
1234567890123
1234567890123 bles pero de alta intensidad.
1234567890123
1234567890123 naturales
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123 Zona de restriccin y reglamen-
1234567890123 Zona cuyo grado de amenaza Exposicin directa e indirecta
(Rayas rojo plido)
1234567890123
1234567890123 tacin del uso del territorio, no
1234567890123
susceptibilidad.
1234567890123 no se ha podido identificar con a la amenaza.

1234567890123 apta, temporalmente, para la instala-
1234567890123 un nivel de precisin suficiente
1234567890123
Zona de
1234567890123 Relativamente se pueden es- cin, expansin o densificacin de

1234567890123 y que podra incluir, por consi-
1234567890123 asentamientos humanos, mientras
1234567890123 guiente, reas de amenaza alta. perar afectaciones y prdidas
1234567890123
1234567890123
1234567890123 no se determine su grado de ame-
1234567890123 Incluye reas protegidas por de bienes inmuebles, terre-
1234567890123 naza por medio de investigaciones
1234567890123 obras de proteccin cuyo dise- nos, animales, recursos na-
1234567890123
1234567890123 adicionales de detalle.
1234567890123
1234567890123 o y estado de mantenimiento turales de la ladera y la vida
1234567890123 humana.
1234567890123 no se han podido verificar.
1234567890123
Verde Claro: Amenaza no detectada: ninguna amenaza conocida, o despreciable segn el estado actual
de conocimientos
39
2.6 LEYENDAS Y FORMATOS RECOMENDADOS00

PARA LA ELABORACIN DE MAPAS DE
AMENAZA POR INESTABILIDAD DE LADERAS
Considerando que los mapas de amenazas son mapas temticos, pero que se
basan en la base cartogrfica existente a nivel nacional, se debe considerar que
en lo referente a hidrografa, proyeccin, curvas de nivel, asentamientos huma-
nos, red vial, etc, stos deben ser elaborados tomando en consideracin los
lineamientos del Instituto Nicaragense de Estudios Territoriales (INETER), a
travs de la Direccin General de Geodesia y Cartografa.
El sistema de coordenada y el datum a utilizar en la digitalizacin y presentacin

de los documentos cartogrficos debe ser:
UTM WGS 84 Zone 16 N
En lo referente a la leyenda y simbologa de la parte temtica en el Anexo 4 se

presentan las leyendas y colores recomendadas para representar los fenmenos
identificados, as como los Niveles de Amenaza.
Formato de los mapas

La forma y tamao del mapa as como la distribucin de la informacin que con-
tiene el mapa, estar en dependencia de la forma del rea cartografiada, sin
embargo en la medida de lo posible se tratar de utilizar un layout un horizontal
que contenga la siguiente informacin:
40
00
1 3
6 7 8
1 Zona de ttulo, lista de autores y personas que han contribuido, logotipos de las
instituciones
2 Cuerpo del mapa temtico conteniendo el Norte y la malla con las coordenadas
geogrficas y UTM, curvas de nivel principales y secundarias, red vial, red hdrica,
poblados y caseros e infraestructura importante.
3 Leyenda con la explicacin de los smbolos utilizados; tanto los smbolos
cartogrficos bsicos como los temticos, presentados de forma separada y
claramente descrita.
4 Texto en el cual se explica los objetivos del mapa y la metodologa utilizada o
el procedimiento de elaboracin del mapa y su nivel de precisin. Tambin
incluir resumen de los resultados y los criterios utilizados para elaborar el
mapa con grficos y/o fotos.
5 Mapa de Nicaragua con la ubicacin del rea de estudio.
6 Declinacin magntica, fuente de datos bsicos, referencias, sistema de coor-
denadas y datum utilizados.
7 Escala grafica y numrica.
8 Mosaico con la ubicacin de las hojas topogrficas que abarcan el rea de es-
tudio.
41
Escala de los mapas, precisin 00

Conforme lo establecido por la UNESCO, 1976 en cuanto a la clasificacin de la
escala de los mapas. Los mapas a escala 1: 50 000 son considerados como
escala media, escala grande 1:10,000 y menores. Los mapas para planificacin
municipal a escala 1: 10,000 a 1: 50,000 son suficientes, no obstante para
planeamiento urbano deben ser escala mas grandes, menores de 1:10,000
Las amenazas cartografiadas en

mapas a escala 1:50,000 no pue- Contenido mnimo del
den ser utilizadas para el anlisis informe tcnico
de sitios muy particulares, estudios
de detalle deben recomendarse en
esos casos. Para la presentacin del informe rela-
cionado con el mapa de amenazas por
inestabilidad de laderas se deber con-
Salida de los mapas para los siderar los siguientes aspectos:
usuarios
Considerando que existen dife- Resumen ejecutivo
rentes usuarios para los mapas Introduccin
de amenazas resultantes, estos Antecedentes
deben ser editados en dos dife- Revisin bibliogrfica
rentes formas: Metodologa utilizada
1. Mapa para los especialistas: En Identificacin de los fenmenos de
este el autor tiene la libertad de inestabilidad
colocar toda la informacin tc- Evaluacin y zonificacin de la suscep-
nica y cientfica generada por tibilidad
el estudio, con el fin de que pue- Evaluacion y zonificacin del grado de
da ser analizada, actualizada y amenaza.
revisada por expertos. Informa- Resultados: propuesta de zonificacin
cin importante puede ser la si- orientada al ordenamiento territorial
guiente: Conclusiones
Datos de velocidad de las ma- Bibliografa
sas inestables, direcciones del Anexos:
movimiento, diferenciar Mapa de susceptibilidad
escarpes activos e inactivos, Mapa de amenaza con propuesta
cuerpo del deslizamiento y zona de zonificacin territorial
de impacto. Datos de Fichas tcnicas
piezmetros, geofsicos, Encuestas
ssmicos, de precipitaciones, Etc.
42
00correlaciones, etc, y toda aquella informacin que se considere importante. En
este caso apegarse a las leyendas de normas internacionales puede ser una
buena opcin.
2. Mapa para los gobiernos municipales: El mapa debe ser lo ms sencillo posi-
ble, limitar el uso de simbologas a las mnimas necesarias, as como los colo-
res a utilizar. En el anexo 4 se presentan las recomendaciones para leyendas en
mapas para los gobiernos municipales.
43
2.7 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS 00
Recommandations. Prise en Compte des dangers dus aux mouvements de terrain dans le
cadre des activits de lamenagement du territorio. OFAT, OFEE, OFEFP. 1997
Instrumentos de apoyo para el anlisis y gestin de riesgos naturales, Gua Metodolgica
para Especialistas. Proyecto ALARN, COSUDE, 2002.
Taller Internacional sobre Leyendas para mapas de riesgos en Venezuela. (Documento de
Trabajo). IGVSB, MARN, PNUMA, Caracas, Junio 2001.
Glosario multilinge de trminos convenidos internacionalmente relativos a la Gestin de
desastres. IDNDR, 1992
Living with Risk, 2002
Landslides. Christophe Bonnard. EPFL, Suiza, 1988.
Morfhological and geothecnical parameters of landslidee in relation to geology and hidrogeology.
J.N. Hutchitson. Imperial College, London.
Dynamics of earthquake induced slope failure of Ontake. S. Anma, H. Maikuma, et, al. KCDO,
Niiga University, Japan
Slope instability in volcanic soil based on this mechanical and physico-chemical characteristics.
Kiyamura, Nakamura, University
Informe Final, Proyecto PRECUPA. Cuerpo Suizo de Ayuda Humanitaria, INMHI, INECEL;
DNDC, Universidad Estatal de Cuenca. Noviembre 1998
Informe Final, Proyecto PREVENE, MARN, IGVSB, PNUD, COSUDE, Caracas, Mayo 2001
Deslizamiento Bajo Gamboa, Costa Rica. Msc. Rolando Mora, Universidad de Costa Rica.
Landslide responde to Hurricane Mitch Rainfall in seven study areas in Nicaragua. Open File
report 01.412.A . Cannon, Haller, Ekstrom, Schweing, Devoli, Moore, Raffery and Tarr. USGS,
INETER, 2001.
Preliminary map showning landslide densities, mean recurrence intervals, and excedence
probabilities as determined from historic records, Seattle, Washington, EUA. J.A. Coe, M.
Crovelli, W.Z. Savage. USGS, 2000
Probability models for estimation of number and cost of landslide. R.A. Crovelli, USGS, 2001
La necesidad de repensar de manera holstica los conceptos de vulnerabilidad y riesgo.
Omar Daro Cardona, Universidad de los Andes, Bogot Colombia, CEDERI., 2001
Estabilidad de taludes y laderas Naturales de Corominas, J. 1989
Peligrosidad geolgica asociada a los movimientos de laderas en el noreste de Nicaragua.
Vilaplama JM,Pallas R, Guinau M, Falgas E. Alemany X.
00
45
00
ANEXOS
46
00
ANEXO 1:
METODOLOGAS PARA LA IDENTIFICACIN
Y EVALUACIN DE AMENAZAS POR
Mtodo Geomorfolgico
Las actividades que conllevan la metodologa geomorfolgica que se pretenden
aplicar son las siguientes:
Paso 1: Recopilacin y valoracin de

material existente.
En el caso de Nicaragua, la informacin existente no es homognea para

todo el pas, de manera que es muy importante conocer la informacin dis-
ponible en el rea de estudio antes de definir la metodologa a aplicar y la
escala o precisin del trabajo a realizar. En muchas zonas del pas, la do-
cumentacin necesaria para una buena evaluacin del Grado de Amenaza
por inestabilidades de ladera, es totalmente inexistente. Por esto, es impor-
tante conocer que informacin hace falta para realizar estos estudios.
- Informacin necesaria para la evaluacin del nivel de amenaza por
inestabilidades de ladera:
Fotos areas (posiblemente de diferente poca), a colores y/o blan-
co/negro,
Imgenes (fotos) de satlites
Mapa topogrfico segn la escala disponible
Datos histricos de deslizamientos (historia de la ladera)
Datos histricos (prensa escrita, crnicas)
Bibliografa existente (geologa, hidrogeologa, estudios anteriores
sobre inestabilidad, etc)
Datos geolgicos, litolgicos, estructurales
Datos de alteracin hidrotermal, meteorizacin, zonas de fracturacin
Datos meteorolgicos y climatolgicos
Datos hidrolgicos
Datos hidrogeolgicos
Datos geotcnicos
Datos de monitoreo instrumental
Datos de suelos y uso de suelo.
47
00
Estos, entre otros, son los documentos que se necesitan para una buena
evaluacin del Nivel de Amenaza por Inestabilidad de laderas. En caso de
que no se disponga de todos estos documentos, se tendr que adaptar la
metodologa de trabajo a aplicar o bien estudiar la posibilidad de elaborar la
informacin necesaria, opcin, que generalmente resulta tcnicamente y
econmicamente costosa.
- Escala de trabajo
En la recopilacin del material necesario para la evaluacin del Grado
de Amenaza por Inestabilidad de Laderas es muy importante conocer la
precisin y la escala original de los documentos que se van a utilizar,
para as, poder determinar la escala y precisin de los documentos que
se van a generar como resultado del estudio.
Por ejemplo, no se puede realizar un estudio a partir de mapas topogrficos

a escala 1:50.000 y fotos areas a escala 1:40.000 y decir que la escala
de los mapas de Amenaza obtenidos es con salida de 1:10.000.
Paso 2: Elaboracin de un mapa de inventario de eventos o

de fenmenos de inestabilidad de laderas ya ocurridos
Se propone aplicar una metodologa de trabajo basada en el Mtodo

Geomorfolgico, con los siguientes pasos a seguir:
Informacin a recopilar: Es importante identificar fuentes documentales
para recabar testimonios personales sobre eventos pasados, signos
indicadores de terreno, toponimia, crnicas de Indias o crnicas histri-
cas, etc.
Identificacin de las zonas de inters especial: se realizar partiendo
de entrevistas a las autoridades municipales y a la poblacin, con los cua-
les se puede realizar talleres participativos. La tcnica del auto-mapeo se
puede utilizar en este contexto.
Anlisis de mapas topogrficos y las fotos areas: En los mapas
topogrficos se identifican zonas con disturbios o discontinuidades en
las curvas de nivel (curvas no paralelas o caticas, lo que se relaciona con
terrenos inestables), las cuales pueden preliminarmente marcarse como
zonas de inters para comprobaciones. Para ayudar a visualizar estas
discontinuidades pueden realizarse perfiles topogrficos y geolgicos, tanto
48
00
en las reas afectadas como en las reas no afectadas; en mapas anti-
guos como en los ms recientes, lo cual permite comparar la topografa y
definir las reas en deslizamiento. La densidad y tipo de drenaje es otro
factor a considerar as como los cursos de ros desviados y la definicin o
delimitacin ntida de las lneas de los parte aguas de las unidades
hidrolgicas. Toda esta informacin debe ser verificada en el campo.
La delimitacin de los deslizamientos, tambin puede realizarse a tra-
vs de la observacin de las curvas de nivel y trazando las lneas limitantes
en los puntos de inflexin de las curvas, lo cual debe ser verificado en el
terreno.
La identificacin de los terrenos inestables en fotografas areas,
es una herramienta importante para la evaluacin de los movimientos de
terrenos y su delimitacin espacial, adems que con la experiencia se
ahorra al menos un 40% de tiempo en el recorrido de campo. Es posible
identificar los terrenos inestables partiendo de la ubicacin de depresio-
nes de terreno, escarpes pronunciados, nichos de arranque, topografa
ondulada, diferencias de coloracin que sugiere cambios de litologa o de
dureza de las rocas, cambios de vegetacin, zonas hmedas etc.
Compilacin: si existen ortofotos, se digitaliza la fotointerpretacin so-
bre las ortofotos para corregir la deformacin de las fotos areas y as
obtener un documento cartogrfico. En caso de que no existan ortofotos
se puede pasar la fotointerpretacin sobre el mapa topogrfico, proceso
que genera mucho ms error que el anterior y por ende el documento
resultante ser menos preciso.
Trabajo de campo:
Durante esta etapa se corrige sobre el terreno el documento obtenido en el
paso anterior, y se completa la informacin que no aportan las fotos areas,
es decir que solo se puede identificar en el campo. Los terrenos inestables
pueden ser identificados en el campo partiendo de observaciones e interpre-
taciones generales de las cuencas, tanto de sus caractersticas
geomorfolgicas entre las que se destacan la presencia de un escarpe, un
nicho de arranque, zona deprimida, topografa ondulada, zona de acumula-
cin etc, como de sus caractersticas geolgicas tales como fracturacin, grado
de alteracin, tipo de roca, competencia de la roca, orientacin de las estruc-
turas, espesor de la capa de suelo, presencia de manantiales o zonas hme-
das etc, comportamiento de la vegetacin, entre otros. La observacin sobre
el terreno de los indicadores antecedentes, presentados en el primer bloque
49
00
de este informe, son de gran ayuda para la identificacin de movimientos de
ladera sobre el terreno y por ende para la correccin del mapa preliminar.
Adems se realizan una serie de observaciones en los puntos afectados

por inestabilidad del terreno y se recopilan una serie de datos necesarios
para el anlisis, datos que se recopilan en una Ficha de Campo (ver pro-
puesta de Ficha de datos en el Anexo 2). En caso de que no se puedan visitar
todos los puntos afectados por movimientos de ladera se puede hacer un
muestreo sobre el mapa y seleccionar algunos puntos a visitar. Adems de
las observaciones de campo es importante recoger informacin testimonial
de los habitantes de la zona mediante encuestas a la poblacin.
Mapa de fenmenos: La digitalizacin de las correcciones realizadas en

el campo y de los datos recopilados permite obtener un mapa de fenmenos
o eventos inestables.
50
00
Paso 3: Evaluacin y mapeo de la susceptibilidad.
Una vez obtenido el Mapa de fenmenos, y como paso previo a la Evaluacin

del Nivel de Amenaza, es aconsejable la evaluacin y la zonificacin de la
susceptibilidad a los movimientos de ladera.
Se entiende por susceptibilidad como la facilidad o propensin del terreno a

generar movimientos de ladera. Tomando como premisa el Principio del
Actualismo, citado anteriormente, si determinamos cuales son las caracte-
rsticas del terreno en las zonas afectadas por movimientos de ladera, po-
dremos identificar las reas con caractersticas similares como reas Sus-
ceptibles a la formacin de movimientos de ladera, o lo que es lo mismo,
reas con propensin de generar movimientos de ladera.
El Mapa de Susceptibilidad que se obtiene a partir de este anlisis, repre-

senta la amenaza potencial por movimientos de ladera, documento que
en caso de falta de datos para la realizacin de un anlisis completo del
Nivel de Amenaza, sirve para la confeccin de planes de ordenamiento
territorial en base a una zonificacin espacial de la amenaza potencial por
movimientos de ladera, la cual no considera el aspecto temporal ni el de la
intensidad del evento potencial.
Para la evaluacin y la zonificacin de la Susceptibilidad a los movimientos

de ladera se propone una metodologa de trabajo basada en una serie de
estudios realizados en Nicaragua. Esta metodologa se basa en el seguimiento
de los siguientes pasos:
A- Preparacin del material

La metodologa propuesta, se basa en un anlisis comparativo entre las
zonas afectadas por movimientos de ladera (representadas en el mapa de
fenmenos) y los factores que caracterizan el terreno y que condicionan la
formacin de movimientos de ladera (representados en mapas temticos).
Hay que tener en cuenta que los factores que caracterizan el terreno pue-
den condicionar de manera diferente los diferentes tipos de movimientos de
ladera, por esto es recomendable realizar un anlisis de la susceptibilidad
para cada tipo de movimiento de ladera.
51
00
Existen diferentes metodologas para realizar anlisis de susceptibilidades, y
la mayora dependen de la disponibilidad de informacin y escala de la base
topogrfica disponible.
Para la aplicacin de la metodologa propuesta se necesita un mapa de

fenmenos en el cual se diferencien, por una parte las diferentes tipologas
de inestabilidades de ladera existentes en el rea de estudio. Y por otra
parte se diferencien las zonas afectadas por rotura de los materiales de las
zonas afectadas por el alcance de los materiales movilizados, es decir las
zonas afectadas por el trayecto y la acumulacin de los materiales.
- Mapas Temticos
Una vez determinados cuales son los factores condicionantes de los
movimientos de ladera que se van a estudiar, hay que recopilar o elabo-
rar una serie de Mapas Temticos donde se representen estos factores.
Cuantos ms Mapas temticos podamos incorporar en el anlisis mejor
puede ser el resultado. No obstante, hay que tener en cuenta que la
precisin y la escala original de estos mapas sea homognea, para que
este factor no distorsione la precisin de los resultados del estudio.
La metodologa propuesta deber ser adaptada segn la disponibilidad

de Mapas Temticos en el rea de estudio.
B - Clculo de la susceptibilidad
Una vez preparado el material necesario se calcula el grado de influencia de
cada uno de los factores del terreno a la formacin de movimientos de ladera.
Este grado de influencia permite calcular la susceptibilidad que por sus ca-
ractersticas presenta el terreno a la formacin de movimientos de ladera.
C- Zonificacin de la susceptibilidad
La clasificacin de los valores de susceptibilidad en diferentes intervalos per-
mite zonificar el rea de estudio segn el grado de susceptibilidad a los mo-
vimientos de ladera.
La metodologa aqu presentada, debe ser adecuada para cada tipo de

movimiento de ladera que se analice y en funcin del material o informa-
cin disponible.
52
00
ANEXO 2:
FICHAS DE DATOS DE DESLIZAMIENTOS
I. DATOS BASICOS
a) Datos de registro
Id o N registro:___________________ fecha de colecta (dd-mes-ao): __________
autor1 : _________________________
institucin:_______________________
b) Localizacin del movimiento:
Sitio2 :__________________________________________
Localidad3 :______________________________________
Comarca:_______________________________________
Forma de acceso:________________________________
Municipio: _______________________________________
Departamento:___________________________________
Longitud (geogrfica): _____________________________
Latitud (geogrfica):_______________________________
Este(m):___________________ Norte(m):_______________ datum:______________
Nombre y cuadrante de la hoja topogrfica: ___________________________________

Escala: ____________________________
Observaciones:______________________
1
Se pondr el nombre de quien procesa los datos a partir de datos de campo o referencia bibliografica
2
Especificar el nombre del rea (sector, km, etc) donde ocurri el evento (por ej. Km 17 carretera...)
3
Especificar el nombre del volcn, cerro, montaa, comarca, barrio, etc
53
00
II. DATOS TCNICOS
a) Caractersticas del Movimiento de Laderas

Tipo de movimiento y Subtipo:
Deslizamiento Flujo Desprendimiento
Rotacional Detritos Cada aislada
Simple Lodo Cada de Bloques
Mltiple Lahar Derrumbes de rocas
Traslacional o Planar No Determinado Complejo

No determindado
Otros Tipos:
Vuelco Avalancha de Detritos Desconocido
Extrusin lateral Reptacin / superficial
Complejo1 Hundimientos
OBSERVACIONES
Movimiento localizado rea inestable
Edad del movimiento:
Reciente Histrico Fsil
Grado de Actividad: Activo Poco Activo Inactivo

Grado de desarrollo: Nulo Incipiente Avanzado
Detenido
54
00
b)Factores Desencadenantes
Precipitaciones intensas (Mximas intensidades)
Precipitaciones prolongadas (horas/das de lluvias y cantidad en mm)
Erosin o socavamiento en la base de la ladera o del talud
Fenmenos crsticos
Movimientos ssmicos
Actividad volcnica
Tormenta/ huracanes2 Nombre: __________________________
Actividad biolgica (vegetacin y organismos subterrneos)
Actividad antrpica (rellenos, cambios prcticas agrcolas, vertidos, minera,
obra civil, ...)
Cambios en la geometra original de la ladera
Sobrecargas en la ladera
Otros:
Observaciones:
c) Factores condicionantes:
Materiales blandos, meteorizados o alterados
Alternancia de materiales de distinta competencia
Alternancia o contacto de materiales permeables e impermeables
Estructura desfavorable
Presencia de litologas plsticas (arcillas, margas, evaporitas, ...)
Pendientes acusadas
Otros:
d) Caractersticas morfolgicas y geolgicas del rea inestable

Materiales afectados por el movimiento de ladera:
Roca Suelo Relleno
Tipo:____________________ Espesor:_____________________
ESTRUCTURA:
Estratificacin Direccin y Direccin y buzamiento:______________
Imbricacin Otras discontinuidades
Condiciones de la roca o suelo:
Grado de fracturacin: Alto Medio Bajo
Meteorizacin: Alta Media Baja
Humedad: Seco Semisaturado Saturado
55
Observaciones: 00
e) Estado de Conservacin y Rasgos Presentes sobre el Depsito
Presencia de vegetacin en la cicatriz:
Desnuda Semivegetada Herbcea
Arbustiva Arbrea
Cobertura:
>70% 70-40% < 40%
Presencia de vegetacin sobre el depsito:

Desnudo Semivegetada Herbcea
Arbustiva Arbrea Agrcola
Cobertura:
>70% 70-40% < 40%
Cabecera/Corona
Conservada Erosionada Reforestada
Depsito
Sin erosin perceptible Con erosin perceptible
Estructura incoherente
Rasgos observables:
Escarpes frescos
Escarpes degradados
Escarpes mltiples
Escarpes sencillos
Diques laterales conservados
Escalones visibles
Superficie del depsito irregular
Superficie del deposito plana
Grietas laterales abiertas
Grietas transversales abiertas
Signos de reptacin
Coronas menores
Removilizacin antrpica
Afectado por otros movimientos
Observaciones: ____________________________________________________
56
00
f) Geometra y forma de la ladera

Forma de la ladera: Cncava Convexa Plana
Natural Inducida
Altura (centro de la rotura): _________ Cota cabecera:________ Cota pie: ________

Desnivel mximo de la ladera D h:__________________________
ngulo de la ladera previo a la rotura: ________________________
Angulo de la ladera con rotura:______________________________
Pendiente media de la ladera:______________________________
Ubicacin de la rotura en la ladera:
Cabecera Parte intermedia Pie Desconocida
Descripcin y situacin de grietas de traccin.

orientacin: longitud:
apertura: profundidad:
Dimensiones:
-Superficie de ruptura
Longitud, Lr (m): Ancho, Ar (m): Profundidad, Pr (m):
-Masa desplazada
Longitud, Ld (m): Ancho, Ad (m): Profundidad, Pd (m):
-Longitud Total, L (m):
Longitud de la linea central, Lc (m):
2
Superficie (m ):
Volumen (m3):
57
00
Observaciones:
g) Condiciones hidrogeolgicas
Fuentes o manantiales en la ladera: s no situacin:
Aparicin de surgencias nuevas: s no situacin:
Desaparicin manantiales o fuentes: si no
Existencia de pozos de agua prximos: si no
Coordenadas UTM:
Comportamiento hidrogeolgico de los materiales:
permeables semipermeables impermeables
Condiciones de drenaje:
Existencia de arroyos o torrentes en la ladera
Existencia de zonas encharcadas en la ladera. Ubicacin(cabecera, pie...)
Existencia de replanos, zonas llanas o endorreicas en la ladera
Existencia de pantanos o lagunetas
Otras circunstancias del drenaje:
h) Caracterizacin temporal del fenmeno

Edad del movimiento3 :
Fecha del ltimo movimiento (dd/mes/ao):
Hora del movimiento:
Fecha de movimientos anteriores4 (periodos de actividad) (dd/mes/ao)::
i) Uso del suelo:

Urbano edificado Urbano no edificado Forestal
Industria e infraestructura Cultivos Malezas
Pastos natural Pasto mejorado Natural
Confrontacin de uso
Adecuado Subutilizado Sobreutilizado
Descripcin Breve*:
j) Velocidad del movimiento

58
00
Alta Media Baja No determinada
k) Evaluacin de daos
N de vctimas: N de heridos No. de muertos
N de viviendas afectadas:
Daos a infraestructuras transporte y comunicaciones:

Carreteras Caminos Trochas
Lneas de comunicaciones Antenas
Repetidoras Otros
Daos a infraestructura de recursos hdricos:

Cauces y embalses Depsitos de agua
Estacin de aforo Redes de abastecimiento
Redes de saneamiento Otros
Daos a infraestructura energticas: Tendidos elctricos

Otras
Daos a elementos naturales: Cauces
Elementos del Patrimonio Natural
Otros
Otras edificaciones afectadas:
Educativos Administrativos Centros Operativos
Hospitales Otros
i) Tipos de Medidas adoptadas
1
Especificar los subtipos si se pueden reconocer, por eje. Rotacional y flujo de detritos.
< 100 aos.
2
Especificar entre parntesis el nombre del huracn, por ejemplo Lluvia (huracn Michelle)
3
Especificar si es histrico (anterior a 1990) o reciente (posterior a 1990)
4
Esto es vlido solamente para deslizamientos
59
00
FICHAS DE DATOS PARA
CAIDAS DE BLOQUES Y DERRUMBES
I. DATOS BASICOS
a) Datos de registro
ID o N REGISTRO: FECHA DE COLECTA (dd-mes-ao):
AUTOR1 :
INSTITUCIN:
b) Localizacin del movimiento:
SITIO2 :
LOCALIDAD3 :
FORMA DE ACCESO:
MUNICIPIO::
DEPARTAMENTO:
COORDENADAS(GEOGRFICA):__________________________
ESTE(m): NORTE (m): DATUM:
NOMBRE Y CUADRANTE DE LA HOJA TOPOGRFICA:

ESCALA:
OBSERVACIONES:
1
Se pondr el nombre de quien procesa los datos a partir de datos de campo o referencia bibliografica
2
Especificar el nombre del rea (sector, km, etc) donde ocurri el evento (por ej. Km 17 carretera...)
3
Especificar el nombre del volcn, cerro, montaa, comarca, barrio, etc
60
00
II. DATOS TECNICOS
a) Geometra y caractersticas de la ladera

COTAS DE CABECERA /PIE:
LITOLOGA:
FORMA DE LOS FRAGMENTOS:
TAMAO MXIMO DE BLOQUE DESPRENDIDO:
TAMAO MEDIO DE BLOQUE DESPRENDIDO:
ALCANCE MXIMO DE LOS BLOQUES DESPRENDIDOS (m):
DENSIDAD DE LA ROCA:
TIPO DE VEGETACION:
FORMA Y CARACTERSTICAS DE LA LADERA:
PENDIENTE:
RUGOSIDAD DE LA PENDIENTE:
VOLUMEN DEL DESPRENDIMIENTO (m3):
DEPOSITO DE PIE DE TALUD. CARACTERISTICAS GENERALES:
DIMENSIONES DEL FRENTE O CARA DEL ESCARPE:

61
b) CONDICIONES DE LAS FRACTURAS: 00
Espacio Fracturacin Rugosidad

Muy junto (20-60 mm) Alta (espaciado entre Escalonada
Junto (60-200 mm) 20 - 200 mm) Ondulada
Moderablemente junto Media (espaciado entre Plana
(200-600 mm) 200 - 2,000 mm)
Desconocido
Separado (200-600 mm) Baja (espaciado mayor
de 2,000 mm)
Muy separado
(2000-6000 mm). Desconocido
Extremadamente
separado (> 6000 mm)
Desconocido
Espacio Continuidad
< 0.10 mm Muy alta (> 20 mm)

0.10 - 0.25 mm Alta (entre 10 - 20 mm)
0.25 - 0.50 mm Media (entre 3 - 10 mm)
0.50 - 2.50 mm Baja (entre 3 - 1 mm)
2.50 - 10.0 mm Muy baja (< 1 mm)
> 10 mm de ancho Desconocido
1.00 - 10.00 cm
10.00 - 100.0 cm
> 1.00 m (cavernosa)
Desconocido
62
00
ORIENTACIN DE LAS DISCONTINUIDADES DEL MACIZO ROCOSO:
AZIMUT RUMBO:
DIRECCION BUZAMIENTO:
TIPO DE RELLENO:
CARACTERSTICAS DE LAS DISCONTINUIDADES:
c) Factores condicionantes( Geolgicos-estructurales).
Materiales blandos, meteorizados o alterados
Materiales con estratificacin masiva
Estructura desfavorable
Presencia de litologas plsticas (arcillas, margas, evaporitas, ...)
Pendientes fuertes
Otros:_______________________________________________
d)Factores desencadenantes
Precipitaciones intensas y cortas
Precipitaciones prolongadas
Procesos de erosin o socavamiento en la base de los bloques
Fenmenos crsticos
Movimientos ssmicos regionales/locales
Actividad volcnica
Actividad biolgica (vegetacin y organismos subterrneos)
Actividad antrpica (defina brevemente):
Tormenta/ huracanes1 Nombre:
Otros:____________________________________________________
DATOS PARA FLUJOS

COTAS DE CABECERA / FRENTE:
MAXIMO ALCANCE MEDIDO:
MAXIMO ALCANCE ESTIMADO:
EXTENSION SUPERFICIAL AFECTADA:

VOLUMEN TOTAL SECO DEL MATERIAL MOVILIZADO:
OBSERVACIONES:
63
Factores condicionantes 00
Presencia de intrusiones en el edificio volcnico
Elevada fracturacin
Elevada alteracin hidrotermal
Elevada pendiente
Elevado desnivel de la ladera
Elevada deforestacin
Importante erosin basal
Otros:
Factores desencadenantes
Movimientos de ladera
Flujos piroclsticos
Precipitaciones intensas
Precipitaciones prolongadas
Rotura de lagos o represamientos
Movimientos ssmicos
Actividad volcnica
Tormenta/ huracanes2 Nombre:
Otros:____________________________________________________
Condiciones climticas y meteorolgicas

ESTACIN PLUVIOMTRICA PRXIMA (especificar si es oficial o privada):
DATOS DE ACUMULADO 24 H:
INTENSIDAD MAX. HORARIA:
DIAS CONTINUOS DE LLUVIA Y CANTIDAD ACUMULADA (mm)
Comentario, croquis y fotografa del rea movilizada. Indquense los datos de inters.
Si existe foto, especificar el cdigo.
Referencias Bibliogrficas
Autor: Fecha (dd/mes/ao):
Titulo/Observaciones:
Institucin / Editor
1
2
64
00
ANEXO 3:
TABLA DE
ESTIMACION DE
FRECUENCIAS DE
DESLIZAMIENTOS
65
ANEXO00
4:
LEYENDA PARA MAPAS DE
66
00
Nivel de Amenaza
Categora Color Smbolo
Alta 255 / 000 / 000
Media 255 / 140 / 030
Baja 255 / 255 / 000
Muy Baja 255 / 255 / 190
Abreviaturas
Cdigo Significado
FG. Fillground
fG: Foreground
OL: Outline
PFS: Picture Fill Symbol
MFS: Marker Fill Symbol
Off. Offset
Separ. Separation
Nota:
El tamao de los smbolos y su separacin dependern de la escala de impre-
sin del mapa temtico.
El color de fondo de cada proceso activo depender del nivel de amenaza
que presente.
67
00
Anexo 5:
Validacin
metodolgica
Municipio de
San Nicols
68
00
3.1 INTRODUCCIN
Ubicacin, municipio de
San Nicols
El municipio de San Nicols, es el ni-
co del departamento de Estel que a
la fecha no cuenta con un mapa de
multiamenazas, por esta razn fue se-
leccionado como proyecto piloto para
validar la propuesta metodolgica rea-
lizada por un grupo interinstitucional y
multidisciplinario con el fin de estan-
darizar los criterios para la elaboracin
de mapas de amenazas por inestabi-
lidad de laderas y que se presentan
en el documento Recomendaciones
tcnicas para la elaboracin de ma-
pas de amenazas por Inestabilidad de
laderas.
Para ello, se conform un grupo de trabajo integrado por especialistas del Instituto
Nicaragense de Estudios Territoriales, INETER, Universidad Nacional Agraria,
Ministerio de Fomento Industria y Comercio, MIFIC, Asociacin de gelogos y con-
sultores independientes. Este grupo trabaj la propuesta metodolgica y la valid
mediante trabajo de campo y gabinete realizado en mayo del 2004. A continuacin
los resultados alcanzados.
3.2 ANTECEDENTES
El evento mas reciente que tiene memoria la poblacin de San Nicols es el hura-
cn Mitch. Este fenmeno provoc deslizamientos de taludes de carretera en reas
en que las pendientes oscilan entre 35-45%, unas 100 viviendas sufrieron afecta-
ciones, y caus la incomunicacin de varias comunidades. Adicionalmente hubo
prdidas econmicas debido a cosechas anegadas o en zonas de deslizamientos,
desabastecimiento de alimentos, combustible y retrasos en la comercializacin de
la produccin agrcola y ganadera.
Los sitios ms afectados fueron las comunidades siguientes: La Base, El Portillo,

Paso Real, Santa Clara, Palo Blanco, La Jabilla, El Convento y El Bonete, regis-
trndose daos. La poblacin manifiesta que todos los aos sufren perdidas por
deslizamientos o inundaciones, cuando ocurren precipitaciones intensas de dura-
69
00al
cin superior a 5 das consecutivos. Tambin manifestaron que un evento similar
Mitch tuvo lugar entre 1947 y 1948, fenmeno que tambin provoc deslizamientos
y perdidas econmicas a la poblacin. Informacin consultada, (Desastres Natura-
les de Nicaragua, IPADE, 2000) indica que en el ao 1947 hubieron inundaciones
en ros en Chontales y, en Octubre y Noviembre de 1949 Nicaragua fue afectada
por una Depresin Tropical que caus inundaciones en los ros Coco y Malacatoya.
Otras afectaciones tambin fueron causadas por el Huracn Juana en 1988. Sin
embargo, no hay registros de las estaciones meteorolgicas ms cercanas. Duran-
te el huracn Mitch, segn la estacin San Isidro, cayeron 767mm de precipitacin,
mientras que con el Alleta en 1982 cayeron 330mm.
3.3 OBJETIVOS DEL ESTUDIO

Validar la metodologa propuesta para la elaboracin de mapas de amenazas
por deslizamientos.
Representar cartogrficamente las zonas con amenaza actual y potencial del

municipio de San Nicols con el fin de que sirva de insumo para la gestin del
territorio.
3.4 CARACTERSTICAS GENERALES DEL

MUNICIPIO DE SAN NICOLAS
San Nicols est ubicado en el sector Sur del departamento de Estel, a 25 Km de
la ciudad de Estel y a 135Km de Managua. Se encuentra a 985 msnm. Tiene una
extensin territorial de 163 km2. Cuenta con una poblacin total de 8,993 habi-
tantes y una densidad poblacional de 55.17 Hab / Km2. (censo 2000 INEC). El
municipio de San Nicols est conformado por 29 comunidades rurales y un rea
urbana, no esta dividida en barrios.
Su relieve es accidentado y gran parte est cubierto por montaas, lo que le hace
susceptible a sufrir eventos de inestabilidad en sus laderas. Las mayores elevacio-
nes estn ubicadas en la parte Norte del municipio. Entre los puntos ms altos del
territorio municipal se encuentran: El Divisadero (1,547 mts.), Cerro grande (1,278
mts), La Escala (1,226 mts.), Cerro El Nspero (1,092 mts.) y Taboga (1,092 mts).
En cuanto a la red hidrogrfica, todos los ros del municipio de San Nicols son
afluentes de los ros que desembocan en el litoral del pacfico, fundamentalmente
del Ro Sinecapa, entre los ros ms caudalosos se encuentran: Palo Blanco, La
Palmita y Los Limones.
70
El00
trabajo de validacin realizado solamente cubri un 75% del territorio municipal
ya que se trabaj a nivel de microcuencas del Ro Sinecapa, las microcuencas que
abarc el estudio son las siguientes:
Micro Area que Comentarios

Cuencas cubre
Palo Blanco 40 km 100% del rea en el municipio

Los Limones 60 km 100% del rea en el municipio
La Palmita 82 km El 60% de su rea (50 km) es en el munici-
pio de San Nicols
Monte Oscuro 53 km Solamente 15% (8 km) del rea de la cuen-
La Jagua ca en parte del municipio de San Nicols.
El municipio se ubica en la zona climtica tropical seca que se caracteriza por una
marcada estacin seca de seis meses. El periodo de lluvia se inicia en el mes de
Mayo y finaliza en el mes de Octubre, con un lapso intermedio de tiempo seco del
15 de Julio al 15 de Agosto aproximadamente (cancula). La temperatura media
anual oscila entre los 21C y los 25C. Las precipitaciones pluviales varan entre los
500 a 1,500 mm. anuales.
El municipio no tiene estacin meteorolgica en su territorio, la estacin ms cer-

cana est ubicada en el Municipio de San Isidro, la cual es representativa de este
entorno. Es del tipo agrometeorolgica y registra los siguientes datos de precipita-
cin de la serie aos 1958 2000.
Comportamiento de la Precipitacin Mensual, Estacin San Isidro.

Serie aos 1958 2000.
PP (mm) E F M A M J J A S O N D Total
Prom 2.5 1.5 6.5 24.2 125.1 149.9 72.1 115.1 170.4 166.9 41.5 9.9 885.7
Mn 0.0 0.0 0.0 0.0 8.0 29.0 11.0 14.0 43.0 37.0 2.0 0.0 479.7
Mx 26.0 20.0 68.0 140.0 439.0 306.0 204.0 439.0 449.0 889.0 222.0 221.0 1532.3
71
00
Comportamiento mensual de la precipitacin
1958 - 2000
El grfico anterior nos muestra que en los meses de Mayo, Agosto y Septiembre se
han presentado fuertes anomalas; en los meses de Junio, Julio, Noviembre y Di-
ciembre la anomala es considerable y en el mes de Octubre se han presentado
anomalas extremas, con respecto a la norma promedio. Esto podra indicar a sim-
ple vista que este sector del pas es vulnerable a altas precipitaciones cuando se
dan eventos extremos, que implica no solamente huracanes.
Esta abrupta desviacin de las precipitaciones sugiere que el municipio y otros que
son vecinos a la estacin meteorolgica de referencia, presentan en los meses
sealados las mayores condiciones de vulnerabilidad por este factor que es
desencadenante de inestabilidades de ladera. La siguiente tabla y grfico muestra
el comportamiento de los totales anuales de lluvia de los aos de registro, serie
1958 2000.
Totales anuales de precipitacin, serie 1958 2000.

1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972
762.8 479.7 1076.0 934.5 889 638.2 859.8 908 1071.7 771.9 1147.4 1117.8 840.2 816 611
1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987
1061 848 917 903 739 688 957 1386 1062 893 618 812 824 521 50.2
1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
855.5 762 733 607.1 533.1 1104.4 820.7 1532.3 1295.7 715.4 1518.6 912.5 689.9
72
En00los aos 1980, 1995 y 1998, se han dado excedencias importantes de precipi-
taciones durante el mes de octubre, siendo el huracn Mitch el que ha originado en
las mayores precipitaciones registradas en la zona.
, durante Totales anuales de precipitacin, serie 1958 2000.
Aos E F M A M J J A S O N D Total
Prom 2.5 1.5 6.5 24.2 125.1 149.9 72.1 115.1 170.4 166.9 41.5 9.9 885.7
Mn 0.0 0.0 0.0 0.0 8.0 29.0 11.0 14.0 43.0 37.0 2.0 0.0 479.7
Mx 26 20 68 140 439 306 204 439 449 889 222 221 1532.3
1980 1.0 0.0 0.0 0.0 345.0 162.0 145.0 151.0 134.0 283.0 165.0 0.0 1386.0
1995 0.0 0.0 68.0 58.0 129.0 185.0 32.0 439.0 297.0 290.0 19.0 16.0 1532.3
1998 0.0 0.0 4.0 0.0 126.0 93.0 45.0 155.0 140.0 889.0 65.0 3.0 1518.6
2000 0.0 0.1 0.9 0.0 71.0 70.7 87.0 69.7 294.9 82.6 12.3 0.7 689.9
Principales actividades econmicas
Las actividades econmicas ms relevantes son la agricultura, (cultivo de granos

bsicos, hortalizas, chilla, linaza, manzanilla), ganadera en menor escala y comer-
cio.
Los cultivos ms importantes son frijoles con el 43.47% del rea de cultivos desti-
nada a su siembra, sorgo con 32% y el 21.73% restante destinado al cultivo de
maz.
Organizacin territorial del municipio:
El municipio de San Nicols estaba dividido en dos zonas: urbana y rural, las cuales
fueron divididas en 7 micro regiones para darles una mayor atencin:
MicroRegin Comunidades
1 San Nicols, Quebrada de Agua, Potrerillos, La Laguna,

Salmern, Hato Viejo
2 Quebrada Grande - Los Robles
3 Santa Clara, Limones #2, Las Javillas, Guanijiquil
4 El Jcaro, Los Bordos, Las Tablas, San Marcos, Limones #1
5 El Ocotillo, Palo Blanco, Paso Real,La Montaita
6 El Espino, Jocomico, Rodeo Grande
7 La Tejera, La Garnacha, La Sirena
73
Vialidad y transporte 00
La va de acceso principal del municipio est compuesta por un tramo de carretera

embalastrada que inicia en la carretera panamericana y llega hasta la cabecera
Municipal con una extensin de 13Km, la cual se encuentra en mal estado.
Las vas internas del municipio son caminos de tierra. Existen caminos revestidos
con material selecto con extensin de 32Km que unen al casco urbano con diferen-
tes comunidades como son: Lima, Limones N 1, Salmern, El Portillo, Quebrada
de agua, el Potrerillo, La laguna y La Garnacha. Todos estos en regular estado, al
menos durante el recorrido de campo que se realiz en tiempo seco.. El rea urba-
na del municipio cuenta con calles adoquinadas en regular estado y calles revesti-
das con material selecto en buen estado. Existen tambin 73Km de caminos en
diferentes comunidades del municipio y 2 unidades de transporte colectivo urbano
con destino a Estel, y una unidad de transporte con destino a la comunidad de
Lima.
3.5 METODOLOGA UTILIZADA

Para la elaboracin del mapa de utiliz una metodologa combinada: Anlisis
geomorfolgico y anlisis de susceptibilidad. La metodologa y criterios utilizados
son basados en el documento de Recomendaciones tcnicas para la elaboracin
de mapas de amenazas por inestabilidad de laderas.
Esta metodologa conlleva los siguientes pasos:

1. Recopilacin y anlisis de informacin previa.
2. Interpretacin y anlisis multitemporal de fotografas areas (aos
1954,1970,1996, 2000) a diferentes escalas: 1:30,000, 40,000 y 1:60,000.
3. Interpretacin y anlisis de mapas topogrficos de diferentes ediciones (1969 y
1987).
4. Reconocimiento de campo para cartografiar los diferentes fenmenos ocurri-
dos y evaluar reas potencialmente inestables. Levantamiento de parmetros
de los fenmenos: geometra de los deslizamientos, indicadores de campo, uso
del suelo.
5. Anlisis de la informacin y evaluacin del nivel de amenaza.
6. Digitalizacin del mapa y bsqueda de leyenda apropiada.
7. Consultas y edicin final.
74
00
Paso 1: Recopilacin y valoracin de material existente
Se recopil la siguiente informacin para el municipio de San Nicols:
Fotos areas a escalas 1:30,000 y 1: 40,000 de los aos 1954, 1970,
1988, 1996 y 2000, existentes en blanco/negro y que cubrieron todo el
territorio municipal.
Ortofotomapas de la zona del ao 2000, que cubran parcialmente el mu-
nicipio.
Mapas topogrficos a escala 1:50,000 de los aos 1972 y 1986.
Datos histricos de deslizamientos tanto en la prensa escrita, como en
las crnicas.
Bibliografa existente (geologa, hidrogeologa, estudios anteriores sobre
inestabilidad, etc)
Mapa geolgico del municipio
Datos meteorolgicos y climatolgicos
Datos de tipo y uso de suelo
Toda la informacin fue revisada y utilizada en los diferentes pasos

metodolgicos realizados.
Paso 2: Elaboracin de Mapa de Invetario de eventos o

fanmenos de inestabilidad de laderas ya ocurridos.
El utilizado fue el Mtodo Geomorfolgico, con los siguientes etapas:
a Identificacin de las zonas de inters especial:

Previamente al trabajo de campo, se visit el municipio y se sostuvieron
entrevistas con el Alcalde Municipal, el Vicealcalde y lderes comunales.
En conjunto se identificaron zonas de inters, por varias razones:
1) Ya haban ocurrido eventos inestables,
2) No haban ocurrido eventos, pero eran zonas de expansin urbana, cons-
truccin de infraestructura social y deseaban aprovechar este momen-
to de validacin metodolgica para obtener informacin acerca de las
amenazas que afectan o podran afectar algn o algunos lugares del
territorio municipal.
75
b Anlisis de mapas topogrficos y las fotos areas: 00
El equipo de trabajo se dividi en varios grupos, unos analizaron los ma-

pas topogrficos (1972 y 1986) y sealando en los mismos las zonas con
disturbios o discontinuidades en las curvas de nivel y realizaron una serie
de perfiles para tratar de identificar cambios en los mismos, etc, y otros
realizaron la interpretacin de fotografas areas.
Se complet y dibuj el drenaje en los mapas topogrficos, con el fin de

detectar cambios en los patrones de drenaje que de igual forma nos pro-
porcionaran indicios de procesos de inestabilidad. Sobre las fotografas
areas de los aos 1954, 1970, 1988, 1996 y 2000, se hizo la
fotointerpretacin geomorfolgica identificando las inestabilidades de la-
dera existentes y las zonas potenciales.
Al mapa topogrfico fue trasladada toda l ainformacin referente a drena-

je, zonas de disturbios en las curvas de nivel, zonas inestables identifica-
das producto de la foto interpretacin realizada a las diferentes series de
fotos, cada ao fue sealado con colores diferentes. Este ejercicio permi-
ti conocer los cambios que han experimentado las probables zonas ines-
tables en el tiempo: migracin de la actividad, aumento en el rea inesta-
ble, o disminucin, la edad o periodos aproximados de activacin, zonas
de impacto, trayectorias, entre otros aspectos.
La informacin de las fotos areas fue trasladada a una tabla en Excel

para evaluar la frecuencia de los deslizamientos. Tambin se digitaliz la
informacin, cada ao en una capa y con ayuda del arc view se sobrepu-
sieron, lo cual fue muy importante como herramienta que facilita el anlisis
antes mencionado.
Al final no se utilizaron los ortofotomapas ya que no cubran toda la zona

bajo estudio, por tanto el mapa elaborado fue a escala 1: 50,000.
c Trabajo de Campo:
Fue realizado entre el 3 y el 7 de mayo de 2004, en el mismo participaron
todos los integrantes de la comisin que prepar la propuesta metodolgica,
entre ellos, ingenieros gelogos, edaflogos, agrnomos y socilogos.
El objetivo fue verificar el mapa de fenmenos e identificar las causas de
la inestabilidad en las laderas afectadas.
76
00
En conjunto se definieron las rutas de campo, los equipos a atender cada
ruta y los instrumentos a utilizar. La base del trabajo de campo fue el mapa
de inventarios que haba que verificar y completar. Adicionalmente se utili-
zaron fichas tcnicas para levantar toda la informacin posible acerca del
fenmeno. Se realizaron entrevistas a la poblacin ubicada en las cerca-
nas de las zonas identificadas y cada noche se comparta la informacin.
En caso de dudas, se realiz reuniones con todos los integrantes hasta
llegar a consenso.
La identificacin de las zonas inestables o potencialmente inestables en

el terreno se realiz utilizando criterios o indicadores de campo descritos
en el documento de recomendaciones tcnicas.
Como resultado de este paso o etapa se obtuvo el Mapa de fenmenos,

que no es ms que la cartografa de todos los eventos identificados en una
mapa base topogrfico a escala 1:50,000.
Paso 3: Anlisis de susceptibilidad.
Con toda la informacin de campo recopilada y la informacin geolgica, de

suelos y pendientes se procedi a elaborar el mapa de Susceptibilidad a los
terrenos inestables.
El mtodo utilizado fue el Index Overlay Models (modelo de superposicin de

capas) de Bohnam-Carter, adaptado a los sistemas de informacin geogrfi-
ca, especficamente a ArcView 3.2 en base a los factores siguientes: pendien-
te, geologa, tipo de suelo, uso de suelo y fenmenos ocurridos. Fue realizado
haciendo uso del arc view. Se elaboraron mapas temticos de cada factor
para el rea estudiada. La base fue informacin existente en INETER: Mapas
geolgicos, mapas de uso de suelo y tipo de suelo y el mapa de fenmenos
elaborado durante el trabajo de campo.
Los pasos utilizados para la obtencin del mapa final de susceptibilidad fue-
ron los siguientes:
Seleccin de las capas o parmetros implicados en la inestabilidad de

laderas. De acuerdo a las observaciones de campo y a la informacin dis-
ponible los parmetros seleccionados fueron: pendiente, geologa, tipo y
uso del suelo.
77
00
Se elabor un mapa temtico de cada factor, con su base de datos que
incluy rea de los polgonos, simbologa y descripcin de las clases, los
que luego fueron transformados a formato raster, para que el programa
hiciera un conteo de los pixeles. Estos mapas se elaboraron a partir de la
base topogrfica a escala 1:50 000, de INETER edicin 1988. El mapa de
pendientes fue obtenido a partir de las curvas de nivel cada 20 metros del
mapa topogrfico del ao 1988.
Para cada factor a evaluar se definieron clases y a cada clase se les asig-
n un peso porcentual, as como a cada factor. El peso asignado a las
clases vara en el rango de 2 a 5, con significado de muy bajo a alto. La
ponderacin o pesos asignados es bsicamente subjetiva y se realiza a
criterio del especialista sobre la base de las observaciones e indicadores
de campo.
Superposicin de capas con ayuda del programa ArcView 3.2, utilizando

las extensiones de Spatial Analyst Model Builder. La suma de los pesos a
las diferentes capas y clases da como resultado el mapa de susceptibili-
dad. Este mtodo usa la frmula:
(Bonham Carter, 1996)
Donde:
S es susceptibilidad del terreno a deslizarse (aqu representada como pxel),

Wi es el peso de la capa y,
Si es el peso de la clase
Se corri el programa Model Builder y como resultado se obtuvo el mapa

de susceptibilidad a inestabilidades de laderas, dividido en cuatro rangos
de susceptibilidad: alto, moderado, bajo y muy bajo.
78
00
Paso 4: Integracin de la informacin para el
anlisis de amenazas
Con toda la informacin preparada se procedi a evaluar el nivel de amena-

zas de las zonas de inestabilidad de laderas identificadas.
El primer paso es evaluar la frecuencia de ocurrencia o reactivacin de la

zona inestable. Esto se realiza en base a la informacin que proporcion la
fotointerpretacin de imgenes y la poblacin, y que fue vertida en una tabla
de frecuencia. La frecuencia alta, media o baja se toma considerando los
siguientes criterios:
Frecuencia Alta: 1 evento anual o en 10 aos

Frecuencia Media: 2 eventos en 50 aos
Frecuencia Baja: 1 evento en 50 aos o ninguno
A continuacin se evala el nivel de intensidad de la zona inestable, ya sea en

base a la velocidad, o en base a la combinacin de velocidad y volumen de
material desplazado. Se elabora una tabla en Excel y se define el nivel de
intensidad para cada zona inestable en base a los criterios siguientes:
En vista de que no se cuenta con un sistema de monitoreo para conocer las

velocidades de desplazamiento de los deslizamientos, se ha estimado un
rango en funcin de observaciones o indicadores visuales geomorfolgicos,
hidrolgicos, de infraestructura y geolgicos, clasificado la velocidad en los
siguientes rangos:
Velocidad baja: V< 2cm/ao

Velocidad media: 2cm/ao < V < 10 cm/da y/o ms de 1m de desplaza
miento por evento.
Velocidad alta: V> 10 cm/ao
Los indicadores relacionados con cada rango de velocidad son:
Velocidad alta: abundantes grietas paralelas al escarpe principal, algunas

de las cuales pueden conformar escarpes secundarios; grietas laterales; pen-
dientes fuertes; alta humedad; sobre carga en la corona del deslizamiento;
presencia de crcavas; rboles inclinados, carreteras hundidas, postes ca-
dos o inclinados, etc.
79
00
Velocidad media: alta humedad, presencia de plantas tpicas de humedales,
suelos arcillosos permeables, pendientes moderadas, presencia de agrieta-
miento en el suelo.
Velocidad baja: leves fisuras, signos de reptacin, pendientes moderadas a
bajas.
El volumen desplazado se calcula o se estima para cada evento. Posterior-

mente se obtiene la intensidad de los deslizamientos en base a la siguiente
tabla:
Tabla de intensidad de deslizamientos
Volumen (m3) Velocidad (cm/ao)
> 10 2 - 10 <2
> 100,000 Alta Alta Media
50,000 - 100,000 Alta Media Baja
5,000 - 50,000 Media Baja Muy Baja
< 5,000 Baja Muy Baja Muy Baja
Alta (A): Rojo Media (M): Anaranjado

Baja (B): Amarillo Muy Baja (MB): Verde claro
Una vez obtenida la frecuencia y la intensidad se utiliza la matriz de amenaza

siguiente:
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
Alta Alta Media 12345678901234567890
Alta Residual
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
Intensidad
Media Alta Media Baja Muy Baja
Baja Media Baja Baja Muy Baja
Frecuencia Alta Media Baja Muy Baja

Tr 1 - 10 10 - 50 50 - 200 > 200
Frecuencia
80
00
3.6 RESULTADOS OBTENIDOS
Se identificaron ms de 150 zonas inestables entre deslizamientos, derrumbes y
flujos de detritos, siendo las reas de ms afectacin la zona Norte de la cuenca
correspondiente a la parte alta de las micro cuencas Los Limones y Palo Blanco,
en particular El Divisadero, El Tisey, Los Bordos, El Ocotillo y Las Tablas. En estas
reas, en donde la geologa predominante son ignimbritas y tobas con algunos ni-
veles de lavas andesititas y baslticas intercaladas, muchas de las zonas de ruptu-
ras coinciden con zonas de alto fallamiento y fracturacin tectnica y / o con zonas
de contacto entre las litologas mencionadas o rocas alteradas hidrotermalmente.
Es de mencionar que se observaron durante el trabajo de campo, abundantes zo-

nas de depsitos de eventos anteriores.
En el Anexo A se presentan las tablas con los resultados del anlisis multitemporal
de las fotografas areas, los principales resultados de este anlisis son los si-
guientes:
El 25% de los deslizamientos estudiados presentan niveles de frecuencia altos,
es decir se han reactivado 3 o ms veces en 50 aos; el 16% presenta niveles
de frecuencia medios (se han reactivado 2 veces en 50 aos) y el 59% restante
frecuencias de reactivacin bajas (una sola vez en 50 aos).
La Microcuenca Los Limones presenta el 30% (27.8 km) de su rea afectada
por deslizamientos, los que a su vez presentan altos niveles de frecuencia sien-
do las zonas de El Divisadero, El Tisey, Los Bordos, El Ocotillo y Las Tablas, en
donde los deslizamientos presentan frecuencias altas de reactivacin.
La micro cuenca Palo Blanco presenta el 27% (10.75km) aproximadamente
de su territorio afectada por inestabilidades de laderas. Las zonas de mayor
frecuencia de deslizamientos son La Fila El Picacho, El Gato, El Portillo y Por-
tillo Blanco ubicados en los alrededores del casco urbano de San Nicols.
La micro cuenca Monte Oscuro presenta el 22% (8.7 km) aproximadamente
de su territorio afectada por inestabilidades de laderas. Las zonas de mayor
frecuencia de deslizamientos son El Picacho y El Carrizo.
La mayora de los deslizamientos han ampliado su rea de afectacin con el
tiempo.
En el Anexo B se presentan las tablas con los clculos realizados para la estima-
cin de la intensidad, en cada deslizamiento.
47.25 km del rea estudiada, equivalente al 31 % del territorio de la cuenca
estudiada es afectada por fenmenos de inestabilidad del tipo deslizamiento y
derrumbes.
81
00
La mayora de los eventos son de media o alta intensidad, pero alta recurrencia,
aunque muy rara vez han afectado a la poblacin, limitndose a la afectacin de
sus reas de cultivos y de la infraestructura vial, fundamentalmente por la baja
densidad poblacional con que el municipio dispone.
De todas las zonas inestables identificadas 55 se clasificaron de amenaza alta,
4 de amenaza media y 91 de amenaza baja.
La ocurrencia de los fenmenos inestables est relacionada a la geologa del
municipio ms que a las pendientes. Las rocas de tipo ignimbritas es donde se
da la mayor ocurrencia de inestabilidades, y por tanto la zona con mayor sus-
ceptibilidad geolgica. Este material ocupa un gran porcentaje del rea de la
cuenca.
El anlisis de susceptibilidad realizado, corrobora la informacin sobre las zonas

de mayor propensin a deslizamientos.
3.7 CONCLUSIONES DEL ESTUDIO

Los eventos desencadenantes han sido intensas y prolongadas precipitaciones
relacionadas a los huracanes (Fifi, Joan y Mitch), debido a la susceptibilidad
geolgica del municipio, presentan rocas que por su composicin, y forma de
depositacin (capas que buzan a favor de la pendiente) son favorables para la ines-
tabilidad de las laderas.
En cuanto a la metodologa, los criterios utilizados resultaron de fcil aplicacin, sin

embargo requieren de un anlisis detallado de cada uno de los eventos para obte-
ner la informacin necesaria para el anlisis de intensidad.
La estimacin de la frecuencia en base a las fotografas areas es un mtodo,

sencillo y prctico que permite visualizar la evolucin del fenmeno en trminos de
reas de afectacin,(es posible ver como incrementa el rea con el tiempo o dismi-
nuye); sin embargo requiere de paciencia y tiempo para desarrollarlo.
En cuanto a la estimacin de la Intensidad, es necesario contar con suficiente tra-

bajo de campo para el levantamiento de los parmetros necesarios para su esti-
macin.
82
00
83
00
84
00
85
00
86
00
87
00
88
00

Inestabilidad de Laderas PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Inestabilidad de Laderas PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Mapas de Amenazas por Inestabilidad de Laderas

Recomendaciones Tcnicas para su Elaboracin

Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperacin

Managua, Nicaragua - Agosto 2005

Auspiciado por la Agencia Suiza para el

Coordinador del grupo:

Revisin Final del Documento:

Revisin y Aval Tcnico:

Coordinacin General: Equipo Tcnico COSUDE - AH

Diseo y Diagramacin: Abdel Garca G.

Ha sido elaborado a travs de un proceso participativo en el cual han estado

El objetivo de este documento, es proporcionar a los especialistas encargados

Este instrumento est dirigido a los especialistas de instituciones del estado,

El INETER, como ente rector del tema, considerar la incorporacin de estas

1.2 OBJETIVOS DE LA PROPUESTA

1.3 GRUPO META

Vulnerabilidades Se obtiene de relacionar

Entre las amenazas geolgicas se cuentan la

Factores condicionantes Factores desencadenates

Existen una variedad de factores Son aquellos que disparan

Segn el contexto en el que se realice el anlisis de inestabilidades de ladera,

Entre las clasificaciones existentes estn: por el contenido de agua, la velocidad

Clasificacin de la inestabilidad de laderas

a). Por el grado de actividad

Inactivo: No presenta movimientos actualmente.

b). Por la velocidad de propagacin de materiales

Extremadamente rpido: >5 m / s

c). Por la profundidad de la superficie de rotura

Una de las clasificaciones de inestabilidad de laderas ms utilizadas en la actua-

1. Derrumbes y cadas de bloques

2. Avalanchas de rocas / de detritos

A continuacin la especificacin de cada una:

1.00Derrumbes y cada de bloques (Rockfall)

Los volmenes implicados suelen ser

2. Avalanchas de rocas / de detritos

El material afectado son formaciones sedimentarias y metamrficas, por lo gene-

Las causas que le originan es la deformacin paulatina en direccin de la pen-

Generalmente el alabamiento evoluciona hacia deslizamientos al formarse una

En climas tropicales est sobre todo condi-

El mecanismo aparentemente se trata de un movimiento cclico pendiente abajo,

Sus efectos son desarreglos menores (inclinacin y apertura de grietas en muros

Presentan una superficie de desliza-

La principal caracterstica de estos 00

El material afectado son horizontes terrosos, cubierta de suelo, depsitos eluviales

Deslizamientos rotacionales o circulares (slump )

Movimiento relativamente lento de una masa de suelo, roca o ambos, a lo largo

Este tipo de movimientos pueden involucrar

Deslizamientos traslacionales (Dip slope)

Movimiento lento o rpido de un bloque de suelo o roca a lo largo de una super-

El material afectado es rocoso, estratificado o diaclasado, formando placas o pa-

Este tipo de movimientos pueden involucrar tanto volmenes pequeos como00vo-

Se aplica a grandes deslizamientos donde aparecen mecanismos combinados,

Pueden llegar a cubrir varios kilmetros cuadrados de superficie, involucrando

Son fenmenos bsicamente estacionales, es decir, frecuentes en temporada de

Flujo de lodo (Mud Flow)

Flujo de tierra (Earth Flow)

Flujo de detritos (Debris Flow)

Flujo de detritos Grfico Coladas o Flujos

En Centroamrica y, en general, en las reas tropicales hmedas con morfologa

La formacin de movimientos de ladera genera una serie de cambios en las

A continuacin se presenta una tabla en la que se muestran algunos de los

Afloramiento de rocas alteradas en Planos de fracturacin a favor

Abundancia relativa de Abundancia relativa de