Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
37 12-09-2014 Ookkk PDF
37 12-09-2014 Ookkk PDF
LOSSERVATORE ROMANO
EDICIN SEMANAL EN LENGUA ESPAOLA
Unicuique suum Non praevalebunt
Ao XLVI, nmero 37 (2.381) Ciudad del Vaticano 12 de septiembre de 2014
Intervencin de la Santa Sede en Ginebra Las tres misioneras saverianas realizaban su misin en Bujumbura
Medidas concretas para detener la Dolor del Pontfice por las religiosas
agresin a los cristianos iraques asesinadas en Burundi
Publicamos la traduccin de la inter- Detener el flujo de armas y el mer- Profundo dolor por el asesinato de sonas cercanas a las religiosas fa-
vencin pronunciada el 1 de septiembre cado clandestino del petrleo, as co- tres misioneras saverianas italianas llecidas.
por el arzobispo Silvano M. Tomasi, ob- mo el apoyo poltico indirecto al as en Burundi expres el Papa
servador permanente de la Santa Sede llamado grupo Estado islmico Francisco en dos telegramas A continuacin el texto del telegrama
ante la Oficina de las Naciones Unidas ayudar a poner fin a la violencia. firmados por el cardenal secretario enviado a la superiora general de las
e instituciones especializadas en Ginebra, Los autores de estos crmenes con- de Estado Pietro Parolin dirigidos misioneras saverianas.
durante la XXII sesin especial del Con- tra la humanidad deben ser persegui- respectivamente a monseor Evarist
sejo de los derechos humanos dedicada a Ngoyagoye, arzobispo de Bujumbura, Profundamente afectado por la
dos con determinacin. No se les de-
y a la madre Giordana Bertacchini, trgica muerte de las misioneras
Irak. be permitir actuar con impunidad,
superiora general de la congregacin saverianas asesinadas en Burundi,
con el riesgo de que se repitan las
femenina. Publicamos la traduccin el Santo Padre asegura su viva
Seor presidente: atrocidades ya cometidas por el as
participacin en el profundo dolor
llamado grupo Estado islmico. de los telegramas que fueron
En diversas regiones del mundo de esa congregacin por la grave
enviados en francs.
existen centros de violencia el norte Seor presidente: prdida de religiosas tan entrega-
de Irak especialmente que desafan das y, a la vez que desea que la
Como ha destacado el Papa Fran- Su Santidad el Papa Francisco re-
a las comunidades locales e interna- sangre derramada se convierta en
cisco en su carta al secretario general cibi con tristeza la noticia del
cionales a renovar sus esfuerzos en la semilla de esperanza para cons-
Ban Ki-moon: Los ataques violen- asesinato de tres religiosas, herma-
bsqueda de la paz. Incluso antes de truir la autntica fraternidad entre
tos [...] no pueden no despertar las na Bernardetta Bogianni, hermana los pueblos, eleva intensas oracio-
las consideraciones del derecho hu-
conciencias de todos los hombres y Lucia Pulici y hermana Olga Ras- nes de sufragio por las generosas
manitario internacional, del derecho
las mujeres de buena voluntad a ac- chietti, que prestaban servicio pas- testigos del Evangelio; y de cora-
blico, y cuales sean las circunstan-
ciones concretas de solidaridad, para toral en la parroquia San Guido zn imparte a sus familiares, a to-
cias, un requisito indispensable es el
proteger a quienes son golpeados o Mara Conforti en Bujumbura. El do el instituto y a cuantos lloran
respeto de la dignidad inviolable de
amenazados por la violencia y para Santo Padre pide al Seor que la prdida, la confortadora bendi-
la persona humana, que es el funda-
mento de todos los derechos huma- asegurar la asistencia necesaria y ur- acoja en su morada de paz y de cin apostlica.
nos. La trgica incapacidad de respe- gente a las numerosas personas des- luz a estas tres religiosas fieles y
tar estos derechos fundamentales es plazadas, as como su regreso seguro devotas. En esta trgica circuns- El cardenal Parolin quiso expresar
evidente en la autoproclamada enti- a sus ciudades y a sus casas. Lo que tancia expresa su cercana a su co- tambin personalmente su psame el
dad destructiva, el as llamado grupo hoy sucede en Irak ya ocurri en el munidad religiosa, a sus familias, lunes 8 de septiembre, por la
Estado islmico (EI). Las personas pasado y podra ocurrir maana en as como a toda la comunidad maana, durante la misa celebrada
son decapitadas cuando afirman su otros lugares. La experiencia nos en- diocesana. Como prenda de con- en la baslica de Monte Berico en
fe; las mujeres son violadas sin pie- sea que una respuesta insuficiente o, suelo, imparte de todo corazn a Vicenza (Italia), con ocasin de la
dad y vendidas al mercado como es- peor an, la inaccin total, con fre- usted, as como a todas las perso- fiesta de la natividad de la
clavas; los nios son obligados a cuencia lleva a un ulterior aumento nas afectadas por estas prdidas bienaventurada Virgen Mara,
combatir; los prisioneros son masa- de la violencia. Si no se protege a to- brutales, una afectuosa bendicin patrona de la dicesis. En la homila
crados, contra toda norma jurdica. dos los ciudadanos iraques, permi- apostlica. Me uno a la expresin el secretario de Estado record de
La responsabilidad de la protec- tiendo que sean vctimas inocentes de de psame del Santo Padre y ase- modo especial a las tres religiosas
cin internacional, especialmente estos criminales en un clima de pala- guro mi intensa oracin a las per- asesinadas en Burundi.
cuando un Gobierno no es capaz de bras vacas, que corresponde a un si-
garantizar la seguridad de las vcti- lencio global, tendr consecuencias
mas, se aplica seguramente a este ca- trgicas para Irak, para los pases co-
so, y es necesario adoptar, con urgen- lindantes y para el resto del mundo.
cia y decisin, medidas concretas pa- Ser tambin un fuerte golpe a la
credibilidad de los grupos e indivi-
Reunin del Consejo
ra detener al injusto agresor, para res-
tablecer una paz justa y para prote- duos que buscan promover los dere- de asuntos econmicos
ger a todos los grupos vulnerables de chos humanos y el derecho humani-
la sociedad. Se necesita dar pasos tario. De manera particular, los lde- El Consejo de asuntos econmicos rio de Estado, y George Pell, pre-
adecuados para alcanzar estos objeti- res de las distintas religiones tienen se reuni en el Vaticano el jueves fecto de la Secretara de asuntos
vos. la especial responsabilidad de hacer 4 de septiembre. Los trabajos se econmicos, inform el director de
Todos los agentes regionales e in- entender que ninguna religin puede tuvieron en la Sala Bolonia del la Oficina de prensa de la Santa
ternacionales deberan condenar de justificar estos crmenes crueles y br- palacio Apostlico, tanto por la Sede, el padre Federico Lombardi.
modo explcito el comportamiento baros moralmente reprensibles y re- maana como por la tarde, bajo la Entre los miembros nombrados
brutal, brbaro e incivil de los grupos cordar a todos que, como una sola presidencia del cardenal Reinhard anteriormente, no se encontraban
criminales que combaten en el este familia humana, somos custodios de Marx y con la participacin de los presentes el cardenal Juan Luis
de Siria y en el norte de Irak. nuestros hermanos. cardenales Pietro Parolin, secreta- CiprianiThorne, a causa de impor-
La responsabilidad de proteger de- tantes compromisos, y Jean-Bap-
be ser asumida de buena fe, en el tiste de Franssu, que present su
marco del derecho internacional y del dimisin tras ser nombrado presi-
derecho humanitario. La sociedad ci- dente del Instituto para las Obras
vil en general, y las comunidades re-
ligiosas y tnicas en particular, no se
Audiencia al presidente de Panam de religin (IOR), y que por consi-
guiente, ser sustituido. En el
transcurso de la reunin se exami-
deben convertir en instrumento de
El Papa recibi en audiencia el naron los estatutos de la Secretara
juegos geopolticos regionales e inter-
viernes 5 de septiembre, por la de asuntos econmicos y del revi-
nacionales. Ni deben ser vistas como maana, al presidente de la sor general, como tambin un in-
un objeto de indiferencia debido a Repblica de Panam, Juan forme sobre el traslado de la sec-
su identidad religiosa o porque otros Carlos Varela Rodrguez. Su- cin ordinaria de la Administra-
jugadores las consideran una enti- cesivamente el presidente se cin del patrimonio de la Sede
dad irrelevante. La proteccin si no reuni con el cardenal Pietro apostlica (APSA) a la Secretara
es eficaz no es proteccin. Parolin, secretario de Estado, de asuntos econmicos (como est
Las competentes estructuras de las acompaado por el arzobispo previsto en el Motu proprio del
Naciones Unidas, en colaboracin Dominique Mamberti, secreta- pasado 8 de julio) y las indicacio-
con las autoridades locales, deben rio para las Relaciones con los nes a los organismos vaticanos en
ofrecer una ayuda humanitaria ade- Estados. materia de preparacin del budget
cuada, alimento, agua, medicinas y Durante las conversaciones, y la rendicin de cuentas. Las pr-
refugio a quienes huyen de la violen- que se tuvieron en un clima de ximas reuniones del Consejo de
cia. Esta ayuda, sin embargo, debe cordialidad, se enfatiz la cola- asuntos econmicos se tendrn el
ser una ayuda tempornea de emer- boracin entre la Iglesia y el 2 de diciembre de 2014 y el 6 de
gencia. Los cristianos, los yasides y Estado al afrontar algunas problemticas sociales, que ataen especial- febrero de 2015. Se prev que en
los otros grupos desplazados violen- mente a los jvenes, los pobres y los ms vulnerables. esas reuniones se podr realizar el
tamente, tienen el derecho de regre- Por ltimo, se hizo alusin a diversas cuestiones regionales relaciona- trabajo de definir los estatutos de
sar a sus casas, recibir asistencia para das con la prxima celebracin de la VII Cumbre de las Amricas, as los principales organismos econ-
reconstruir sus viviendas y lugares de como a algunas problemticas internacionales, destacando el compromi- mico-administrativos (Consejo, Se-
culto y vivir con seguridad. so del pas en la construccin de la paz. cretara, revisor general).
nmero 37, viernes 12 de septiembre de 2014 LOSSERVATORE ROMANO pgina 5
A los obispos de Camern el Papa pide favorecer la convivencia pacfica para frenar la violencia contra los cristianos
La pizarra y el baln
VIENE DE LA PGINA 6 mos a las tareas secundarias. Por
ejemplo, los mismos estudiantes po-
Tanto as que el 2001 fui por se- drn hacer una huerta alrededor de
gunda vez, estuve un mes y despus la fuente de agua.
al regresar a casa ped ir para que-
darme un tiempo ms prolongado. Y en lo que atae el aspecto didcti-
Y estuve tres aos viviendo all. co?
Despus por peticin de Bergoglio
volv a Argentina, porque l quera Vamos a hacer un proyecto de co-
cuidarme, no le gustaba que estuvie- nectividad, que en un lugar donde
ra muy solo, en una zona muy no hay electricidad, los chicos pue-
agreste, expuesta. En la arquidice- dan tener acceso a internet. Espera-
sis de Buenos Aires actualmente soy mos poder ofrecer, adems de la sala
prroco de la Natividad de Mara, de computacin, tambin una com-
en el barrio de Barracas, pero he putadora porttil para cada alumno.
mantenido contacto con Mozambi- En Mozambique, un chico que ter-
que. Entonces iba una o dos veces mine la secundaria sabiendo manejar
por ao, sobre todo los veranos per- la computadora, despus puede con-
maneca dos, tres meses, para cola- seguir un trabajo fcilmente, incluso
sin haber hecho un estudio universi- de pobreza y problemas de alimenta- tarde, despus de un da lleno de
borar con la comunidad de Man- cin, de trabajo y de salud. Baste compromisos. En todo caso mantie-
gunde y visitar todas las comunida- tario. Hay muchas empresas en el
pas donde el mercado macro eco- pensar que en el pas, cerca de la ne la misma simpata de siempre, el
des. Recientemente le ped permiso mitad de la poblacin vive en pobre- mismo espritu de amistad.
al arzobispo actual, Mario Aurelio nmico est creciendo que necesi-
tan gente joven, jvenes que sepan za absoluta, la esperanza de vida
Poli para ir e instalarme all. Y a media es de casi cuarenta aos y hay Le dej un mensaje para los nios
partir de enero prximo iniciar mi usar las nuevas tecnologas. Por eso
es importante difundir nuestros pro- una fuerte difusin del virus del Si- mozambiqueos que siguen Scholas?
nueva vida misionera. da, sobre todo entre los jvenes, y
yectos educativos en otras escuelas En realidad debi de haberlo he-
de la provincia. As los jvenes po- de la malaria.
Una experiencia que est unida a la cho, precisamente a travs de la vi-
actividad de Scholas? drn contribuir al desarrollo, al pro- deo-conexin de la que fui el mode-
greso de Mozambique. Es la primera vez que se encuentra
con el Papa Francisco desde que lleg rador. La idea era que frica estuvie-
S, tenemos varios proyectos en
a ser Papa? ra representada por la escuela don-
mente. Vamos a abrir un centro con Desde el punto de vista poltico, exis- de, de hecho, ir a trabajar. Cuatro
atencin a chicos desnutridos y que- ten an problemas en el pas? No, yo lo vi el ao pasado, que das antes estuve en Mangunde des-
remos abrir una escuelita de ftbol. estuve en Santa Marta, porque l ha
Hay un profesor de ftbol que est Dira que no. Mangunde es una pachando asuntos y de ah vine al
zona tranquila. Adems, a nivel na- querido manterner una relacin muy Vaticano para el congreso de Scholas
en la parroquia donde yo estoy en amistosa con su clero y con el clero
Barracas; hace ocho aos que trabaja cional, el 25 de agosto pasado, se fir- occurrentes. Por desgracia surgi un
m un acuerdo que confirma la op- jven especialmente. Sobre todo por problema tcnico debido a la poca
conmigo y va a venir a ayudarme en la decisin de ir a Mozambique,
Mozambique. Considero muy im- cin por la paz, puesta en riesgo en seal y es por ello que no se pudo
los dos ltimos aos por violencias siempre estuvo muy cercano, l se realizar la conexin. El Papa iba a
portante la posibilidad de educar a preocup mucho por m y mis nece-
travs del deporte. entre las fuerzas del Gobierno, ex- hablar, era necesario actuar rpida-
presin del Frente de liberacin de sidades. El primer auto que tuve all mente, y entonces, intervino un estu-
Mozambique (Frelimo) desde la in- cuando fui a trabajar me lo don l, diante de Sudfrica. Pero lo har al
Tambin usted es un aficionado de y ahora tambin siendo Papa me do-
San Lorenzo de Almagro? dependencia de Portugal, y los gru- regresar en noviembre: tengo ya los
pos de los ex rebeldes de la Resis- n otro medio de transporte para pasajes sacados y quisiera hacer una
No, soy de Racing club de Argen- tencia nacional mozambiquea, la moverme entre los poblados. Es una conexin para que el Papa hable con
tina, que tiene los mismos colores de Renamo. El acuerdo puso fin al re- camioneta, doble cabina, para trans- mis chicos. l siempre se preocupa y
la seleccin albiceleste. Y no slo, crudecimiento en la regin central portar materiales y trabajar en los me pregunta por esta gente. Por lo
juego en el equipo de exjugadores por una guerra civil que haba de- campos gracias a la doble traccin. dems, l mand muchos misioneros
de la Academia, el nombre con el vastado el pas por decenios. Lo que Yo, para agradecerle, le he mandado a esta dicesis, sobre todo despus
que lo llamamos los aficionados. le puso fin fue el acuerdo de paz de fotos de la camioneta cargada con de las devastadoras inundaciones del
Hay un campeonato entre los distin- 1992, que estuvo vigente por veinte material para la construccin y man- 2000, tanto que en Mozambique la
tos clubes argentinos de veteranos, aos hasta que la crisis volvi a en- tenimiento de las escuelas. gente dice que la dicesis de Xai Xai
de los exjugadores, y yo soy el nico cenderse. Como quiera, en lnea de es la sobrina del Papa, y a m me
que no ha sido jugador profesional Lo encontr diferente? dicen que soy el hijo del Papa.
mxima hay estabilidad: la gente no
que participa, gracias a los muchos quera saber nada de la guerra, des- Vi al Papa contento como siem- Porque los africanos cuando quieren
amigos que me invitan. pus de haber podido disfrutar de pre, pero me dio la impresin como expresar un vnculo afectivo, hacen
los beneficios de la nueva situacin que estaba cansado, quiz lo encon- uso de imgenes tomadas del len-
Regresando a Mozambique. Va all de paz, si bien persistan situaciones tramos justo en un da especial, a la guaje familiar.
para construir escuelas y campos de
ftbol?
La prioridad es la educacin. Em-
pezaremos por la escuela secundaria
que hay ah, que tiene 870 alumnos.
El problema es que algunos estu-
Las alas y las races
diantes deben recorrer de diez a VIENE DE LA PGINA 7 bajar en equipo y defenderse de aquellos que quieren
quince kilmetros a pie para llegar a atomizarlos y quitarles esa fuerza del grupo. Que Dios
clases. Hay que favorecer el acceso a realizan en su pas para lograr un poco de educacin, de los bendiga.
la escuela desde todos los puntos de formacin.
vista, comenzando por las vas de
Te agradezco el saludo desde tu barrio, desde tu Como conclusin, el moderador del encuentro pregunt al
comunicacin. En segundo lugar
pueblo con tus amigos. Yo s todo el trabajo que estn Papa: Qu mensaje les quiere decir Francisco a estos
hay que hacer ms confortable la es-
haciendo ustedes en El Salvador. Jos Mara me lo cinco chicos que lo escucharon y a todos los miles de nios
tancia de los alumnos. Y en tal caso
cont. S que estn avanzando bastante y que estn de todo el mundo que estn siguiendo ahora esta comuni-
vamos a resolver las eventuales ca-
trabajando fuerte en educacin, pero acordate lo que le cacin? Qu mensaje les quieres dar a todos?.
rencias hidrulicas del pas: los chi-
cos llegan a clase despus de cami- dije a tu compaero de Sudfrica: educacin, deporte y Una cosa que no es ma Jess la deca muchas ve-
nar dos, tres horas a pie, tienen cua- cultura. Y cuidado con las maras porque, as como ces: No tengan miedo. Nosotros en mi pas tene-
tro o cinco horas de clase y luego existen puentes que los unen a ustedes, tambin exis- mos una expresin que no s cmo la traducir en in-
dos horas para volver a casa de nue- ten comunicaciones para destruir. Estn bien alerta gls: No se arruguen. No tengan miedo, vayan ade-
vo a pie. En todo este ir y venir, con cuando hay grupos que buscan la destruccin, que lante, tiendan puentes de paz, jueguen en equipo y ha-
temperaturas de cuarenta grados, no buscan la guerra, que no saben trabajar en equipo. De- gan el futuro mejor porque acurdense que el futuro
tienen siquiera dnde tomar agua, ni findanse entre ustedes, como equipo, como grupo, y est en las manos de ustedes. Sueen el futuro volan-
la posibilidad de comer en la escue- trabajen fuerte all. S que estn trabajando muy bien, do, pero no olviden la herencia cultural, sapiencial y
la. En fin, resueltos los problemas y muy bien apoyados. Y el Ministerio de educacin, s religiosa que les dejaron sus mayores. Adelante y con
primarios de supervivencia pasare- que los apoya. Sigan adelante por este camino de tra- valenta. Hagan el futuro.
nmero 37, viernes 12 de septiembre de 2014 LOSSERVATORE ROMANO pgina 9
Comunicaciones
Colegio episcopal Audiencias pontificias
RENUNCIA: le nombr obispo eparquial de EL SANTO PADRE Monseor Placide Lubamba Ndji-
Satna de los siro-malabares el 18 HA RECIBID O EN AUDIENCIA: bu, obispo de Kasongo
El Papa ha aceptado la renuncia de diciembre de 1999; recibi la
Monseor Willy Ngumbi Ngenge-
al gobierno pastoral de la archi- ordenacin episcopal el 12 de Viernes 5 de septiembre
le, obispo de Kindu, M. AFR.
dicesis de Armagh (Irlanda) abril de 2000. Al presidente de la Repblica de
que el cardenal SEN BAPTIST Panam, Juan Carlos Varela Rodr- Monseor Sbastien Muyengo
BRADY le haba presentado en guez, con su esposa y el squito. Mulombe, obispo de Uvira
EL PAPA HA NOMBRAD O:
conformidad con el canon 401
Al jefe de Gobierno del Principa- Monseor Marcel Madila Basan-
1 del Cdigo de derecho canni- Obispo coadjutor de Alto Soli-
do de Andorra, Antoni Mart Petit, guka, obispo de Kananga
co. mes (Brasil) al padre AD OLFO
con su esposa y el squito. Monseor Valentin Masengo
ZON PEREIRA, S.X .
Le sucede en el gobierno pasto- A monseor Bernardito C. Auza, Nkinda, obispo de Kabinda
ral de la archidicesis el coadju- Adolfo Zon Pereira, S.X ., naci arzobispo titular de Suacia, observador Monseor Pierre-Clestin Tshitoko
tor, monseor EAMON MARTIN. en Orense (Espaa) el 23 de ene- permanente de la Santa Sede ante la Mamba, obispo de Luebo
ro de 1956. Ingres en la Pa So- Organizacin de las Naciones Unidas
Sen Baptist Brady Naci en
ciedad de San Francisco Javier (O.N.U.) y ante la Organizacin de los Monseor Flicien Mwanama Ga-
Drumcalpin, dicesis de Kilmore
para las misiones extranjeras (mi- Estados Americanos (O.E.A.). lumbulula, obispo de Luiza
(Irlanda), el 16 de agosto de
sioneros javerianos), donde reci-
1939. Recibi la ordenacin sa- Al cardenal Gerhard Ludwig M- Monseor Bernard-Emmanuel Ka-
bi la ordenacin sacerdotal el 21
cerdotal el 22 de febrero de 1964. ller, prefecto de la Congregacin para sanda Mulenga, obispo de Mbujimayi
de junio de 1986. Se licenci en
Juan Pablo II le nombr arzobis- la doctrina de la fe. Monseor Grard Mulumba Ka-
catequesis y doctrina social en
po coadjutor de Armagh el 13 de lemba, obispo de Mweka
Espaa. Inici su ministerio en
diciembre de 1994; recibi la or- Sbado, da 6
Espaa como ecnomo local y Monseor Nicolas Djomo Lola
denacin episcopal el 19 de fe-
animador vocacional y juvenil. Al cardenal Marc Ouellet, P.S.S., obispo de Tshumbe
brero de 1995. Pas a ser arzobis-
Enviado como misionero a Brasil prefecto de la Congregacin para los
po residencial de dicha sede el 1 Cardenal Laurent Monsengwo Pa-
ha sido prroco en diversas pa- obispos.
de octubre de 1996. Benedicto sinya, arzobispo de Kinshasa, con los
rroquias; docente; ecnomo y su-
XVI le cre cardenal, del ttulo de A la nueva embajadora de Georgia
perior regional de los javerianos. auxiliares: monseor Edouard Kison-
San Quirico y Santa Julita, en el ante la Santa Sede, Tamar Grdzelidze, ga, S.S.S., obispo titular de Grumento
consistorio del 24 de noviembre con ocasin de la presentacin de las Nova; monseor Timothe Bodika
de 2007. cartas credenciales. Mansiyai, P.S.S., obispo titular de Naie-
Eamon Martin naci en Derry ra
el 30 de octubre de 1961. Recibi Luto en el Lunes, da 8
Monseor Cyprien Mbuka,
la ordenacin sacerdotal el 28 de episcopado A la nueva embajadora de la Re- C.I.C.M.,
obispo de Boma
junio de 1987. Benedicto XVI le pblica Federal de Alemania, Annette
nombr arzobispo coadjutor de Monseor CIRILO B. FLO- Schavan, con ocasin de la presenta- Monseor Jos Moko Ekanga,
Armagh el 18 de enero de 2013; cin de las cartas credenciales. P.S.S.,
obispo de Idiofa
RES, obispo de San Diego
recibi la ordenacin episcopal el (Estados Unidos), falleci el 6 Monseor Philippe Nkiere Kena,
Al cardenal Godfried Danneels, ar-
21 de abril del mismo ao. de septiembre. Haba nacido C.I.C.M.,
obispo de Inongo
zobispo emrito de Malinas-Bruselas
en Corona, dicesis de San (Blgica). Monseor Jean Gaspard Mudiso
El Papa ha aceptado la renuncia
al gobierno pastoral de la epar- Bernardino, el 20 de junio de Al padre Jos Ornelas Carvalho, Mundla, S.V.D., obispo de Kenge
qua de Satna de los siro-malaba- 1948. Era sacerdote desde el 8 Superior de los Sacerdotes del Sagra-
de junio de 1991. Benedicto Monseor Edouard Mununu Ka-
res (India) que monseor MAT- do Corazn de Jess (dehonianos). siala, O.C.S.O., obispo de Kikwit
HEW VANIAKIZHAKEL, C.V., le ha- XVI le nombr obispo titular
de Quiza y auxiliar de Oran- Al profesor Matteo Truffelli, presi- Monseor Fidle Nsielele Zi Mpu-
ba presentado en conformidad dente nacional de la Accin catlica
con el canon 210 1-2 del C- ge en California el 5 de enero tu, obispo de Kisantu
italiana.
digo de cnones de las Iglesias de 2009; recibi la ordenacin Monseor Daniel Nlandu Mayi,
orientales. episcopal el 19 de marzo suce- Al embajador de Turqua, Kenan obispo de Matadi
sivo. El mismo Papa le nom- Grsoy, en visita de despedida.
Mathew Vaniakizhakel, c.v., Monseor Louis Nzala Kianza,
naci en Kaithappara, eparqua br obispo coadjutor de San
Jueves, da 11 obispo de Popokabaka
de Kothamangalam (India), el 23 Diego el 4 de enero de 2012.
de diciembre de 1945. Recibi la Pas a ser obispo residencial Al presidente de la repblica de
ordenacin sacerdotal el 18 de de dicha dicesis el 18 de sep- Tnez, Mohamed Moncef Marzouki y
diciembre de 1972. Juan Pablo II tiembre de 2013. el squito
A monseor Santo Gangemi, arzo- Nombramientos
bispo titular de Umbriatico, nuncio pontificios
apostlico en Papa Nueva Guinea,
Islas Salomn y en Mali
Representaciones pontificias El Papa ha nombrado promotor de
A monseor Emil Paul Tscherrig, justicia de la Congregacin para la
arzobispo titular de Voli, nuncio apos- doctrina de la fe al padre ROBERT
El Santo Padre ha nombrado nuncio apostlico en Gibuti y delegado tlico en Argentina J. GEISINGER, S.J. (Estados Uni-
apostlico en Somalia a monseor Luigi Bianco, arzobispo titular de dos), procurador general de la
Falerone, nuncio apostlico en Etiopa. A los obispos de la Conferencia epis- Compaa de Jess.
Luigi Bianco naci en Montemagno, dicesis de Casale-Monferra- copal de Camern, en visita ad limi-
to (Italia), el 3 de marzo de 1960. Recibi la ordenacin sacerdotal el na Apostolorum: El Papa ha nombrado secretario de
30 de marzo de 1985, incardinado en la dicesis de Casale-Monferra- Monseor Franois Xavier Maroy la Comisin pontificia para la tutela
to. Se doctor en derecho cannico. Entr en el servicio diplomtico Rusengo, arzobispo de Bukavu de los menores a monseor ROBERT
de la Santa Sede el 1 de julio de 1989. Benedicto XVI le nombr arzo- W. OLIVER, del clero de la archidi-
bispo titular de Falerone y nuncio apostlico en Honduras el 12 de A monseor Melchisedech Sikuli cesis de Boston (Estados Unidos),
enero de 2009; recibi la ordenacin episcopal el 25 de abril del mis- Paluku, obispo de Butembo-Beni hasta ahora promotor de justicia de
mo ao. El Papa Francisco lo nombr nuncio apostlico en Etiopa A monseor Thophile Kaboy Ru- la Congregacin para la doctrina de
el 12 de julio de 2014. boneka, obispo de Goma la fe.
nmero 37, viernes 12 de septiembre de 2014 LOSSERVATORE ROMANO pgina 11
Queridos hermanos y hermanas, El Papa habla en la audiencia general de la Iglesia que educa con el ejemplo y los gestos
buenos das!
En nuestro itinerario de catequesis
sobre la Iglesia, nos estamos cen-
En la escuela de la misericordia
trando en considerar que la Iglesia
es madre. En el ltimo encuentro he- pero como consecuencia, por reflejo. esa mujer que est en la crcel. To- a quien permanece, hacindonos
mos puesto de relieve cmo la Igle- La madre Iglesia, como Jess, ense- dos tenemos la capacidad de pecar y sentir que Dios es ms grande que la
sia nos hace crecer y, con la luz y la a con el ejemplo, y las palabras sir- de hacer lo mismo, de equivocarnos muerte, y que permaneciendo en l
fuerza de la Palabra de Dios, nos in- ven para iluminar el significado de en la vida. No es ms malo que t o incluso la ltima separacin es un
dica el camino de la salvacin, y nos sus gestos. que yo. La misericordia supera todo hasta la vista... Esto lo haba en-
defiende del mal. Hoy quisiera des- La madre Iglesia nos ensea a dar muro, toda barrera, y te conduce a tendido bien la beata Teresa. Le de-
tacar un aspecto especial de esta ac- de comer y de beber a quien tiene buscar siempre el rostro del hombre, can: Madre, esto es perder tiem-
cin educativa de nuestra madre hambre y sed, a vestir a quien est de la persona. Y es la misericordia la po. Encontraba gente moribunda
Iglesia, es decir cmo ella nos ensea desnudo. Y cmo lo hace? Lo hace que cambia el corazn y la vida, que por la calle, gente a la que empeza-
las obras de misericordia. con el ejemplo de muchos santos y ban a comer el cuerpo las ratas
Un buen educador apunta a lo santas que hicieron esto de modo de la calle, y ella los llevaba a
esencial. No se pierde en los detalles, ejemplar; pero lo hace con el ejem- casa para que muriesen lim-
sino que quiere transmitir lo que plo de muchsimos padres y madres, pios, tranquilos, acariciados, en
verdaderamente cuenta para que el que ensean a sus hijos que lo que paz. Ellas les deca hasta la
hijo o el discpulo encuentre el senti- nos sobra a nosotros es para quien le vista, a todos estos... Y mu-
do y la alegra de vivir. Es la verdad. falta lo necesario. Es importante sa- chos hombres y mujeres como
Y lo esencial, segn el Evangelio, es ber esto. En las familias cristianas ella hicieron esto. Y ellos los
la misericordia. Lo esencial del Evan- ms sencillas ha sido siempre sagra- esperan, all [indica el cielo],
gelio es la misericordia. Dios envi a da la regla de la hospitalidad: no en la puerta, para abrirles la
su Hijo, Dios se hizo hombre para falta nunca un plato y una cama pa- puerta del Cielo. Ayudar a la
salvarnos, es decir para darnos su ra quien lo necesita. Una vez una gente a morir bien, en paz.
misericordia. Lo dice claramente Je- mam me contaba en la otra dice- Queridos hermanos y her-
ss al resumir su enseanza para los sis que quera ensear esto a sus manas, as la Iglesia es madre,
discpulos: Sed misericordiosos, co- hijos y les deca que ayudaran a dar enseando a sus hijos las obras
mo vuestro Padre es misericordioso de comer a quien tiene hambre. Y de misericordia. Ella aprendi
(Lc 6, 36). Puede existir un cristia- tena tres hijos. Y un da a la hora de Jess este camino, aprendi
no que no sea misericordioso? No. del almuerzo el pap estaba en el que esto es lo esencial para la
El cristiano necesariamente debe ser trabajo, estaba ella con los tres hijos, salvacin. No basta amar a
misericordioso, porque este es el pequeos, de 7, 5 y 4 aos ms o quien nos ama. Jess dice que
centro del Evangelio. Y fiel a esta menos y llamaron a la puerta: era esto lo hacen los paganos. No
enseanza, la Iglesia no puede ms un seor que peda de comer. Y la basta hacer el bien a quien nos
que repetir lo mismo a sus hijos: mam le dijo: Espera un momen- hace el bien. Para cambiar el
Sed misericordiosos, como lo es el to. Volvi a entrar y dijo a los mundo en algo mejor es nece-
Padre, y como lo fue Jess. Miseri- hijos: Hay un seor all y pide de sario hacer el bien a quien no
cordia. comer, qu hacemos?. Le damos, es capaz de hacer lo mismo,
mam, le damos. Cada uno tena como hizo el Padre con noso-
Y entonces la Iglesia se comporta
en el plato un bistec con patatas fri- tros, dndonos a Jess. Cun-
como Jess. No da lecciones tericas
tas. Muy bien dice la mam, to- to hemos pagado nosotros por
sobre el amor, sobre la misericordia.
memos la mitad de cada uno de vo- Caravaggio, Las siete obras de misericordia (1607) nuestra redencin? Nada, todo
No difunde en el mundo una filoso-
sotros, y le damos la mitad del bis- es gratis. Hacer el bien sin es-
fa, un camino de sabidura... Cierto,
tec de cada uno de vosotros. Ah perar algo a cambio. Eso hizo
el cristianismo es tambin todo esto,
no, mam, as no est bien. Es puede regenerar a una persona y el Padre con nosotros y nosotros de-
as, t debes dar de lo tuyo. Y as permitirle incorporarse de un modo bemos hacer lo mismo. Haz el bien
esta mam ense a los hijos a dar nuevo en la sociedad. y sigue adelante.
de comer de lo propio. Este es un
buen ejemplo que me ayud mucho. La madre Iglesia ensea a estar Qu hermoso es vivir en la Igle-
Pero no me sobra nada.... Da de cerca de quien est abandonado y sia, en nuestra madre Iglesia que nos
lo tuyo. As nos ensea la madre muere solo. Es lo que hizo la beata ensea estas cosas que nos ha ense-
Iglesia. Y vosotras, muchas madres Teresa por las calles de Calcuta; es ado Jess. Damos gracias al Seor,
que estis aqu, sabis lo que tenis lo que hicieron y hacen tantos cris- que nos da la gracia de tener como
que hacer para ensear a vuestros tianos que no tienen miedo de estre- madre a la Iglesia, ella que nos ense-
hijos para que compartan sus cosas char la mano a quien est por dejar a el camino de la misericordia, que
con quien tiene necesidad. este mundo. Y tambin aqu la mise- es la senda de la vida. Demos gra-
La madre Iglesia ensea a estar ricordia dona la paz a quien parte y cias al Seor.
cerca de quien est enfermo. Cun-
tos santos y santas sirvieron a Jess
de este modo! Y cuntos hombres y
mujeres sencillos, cada da, ponen
en prctica esta obra de misericordia Los tuits en @pontifex_es
en una habitacin del hospital, o de
un asilo, o en la propia casa, asis- 4 SEP [9.30 AM] Nuestro testimo- nosotros aunque seamos pecadores,
tiendo a una persona enferma. nio cristiano es autntico si es fiel e sobre todo porque somos pecadores
La madre Iglesia ensea a estar incondicionado
9 SEP [9.45 AM] La fidelidad de
cerca de quien est en la crcel. Pe-
5 SEP [12.40 PM] Cada da rezo Dios es ms fuerte que nuestra in-
ro Padre no, esto es peligroso, es
por quienes sufren en Irak. Recen fidelidad y nuestras traiciones
gente mala. Pero cada uno de no-
conmigo
sotros es capaz... Od bien esto: ca- 11 SEP [11.00 AM] No podemos
da uno de nosotros es capaz de ha- 6 SEP [12.05 PM] Jess es el Buen confiar slo en nuestras fuerzas, si-
cer lo mismo que hizo ese hombre o Pastor. Nos busca y est cerca de no en Jess y en su misericordia