GUAS AZULES DE ESPAA S.A.

, 1997
Marqus de Monteagudo, 29. 28028 MADRID
Reservados todos los derechos
ISBN: 84-8023-143-2
Depsito Legal: M-28.649-1996
Imprime: Grficas Rama, S.A. - Madrid
 ... Y bajo la coordinacin de ngel Ingelmo son muchos
los amigos que han contribuido con su colaboracin:

Mara del Mar Moreno Ruth Gil Ocaa

Antonio Martn David Martn Julin
Nuria Molina Lola Lpez Invarato
Miguel ngel Prez Ingelmo Jess Escurn
Cristina Bauza de Mirab ngel Gmez Guerra
Enrique Fernandez Calvet Antonio Carneo
Helena y Alvaro Tamayo Julin Luis y Juan Pedro Garca Galera
Pelayo Jov Anabel Aznar Nieto
Jorge Lzaro Eva, Luis y Ma del Mar Gijn
Paco Quicios Mendiguta
Anabel Gonzlez MariajoDomenech
Juan Antonio Iglesias Carlos Daz
CorinaPano Antonio Montes
Adolfo Tamayo Enrique Cea Hernndez
Samuel Ingelmo Marta Robles Paso
Rosa(rio) Calvo LuisPeinadorMedina
Flor Aguilera Mila Fernndez de Aguirre
Marito Cristbal Huertas Flix Ares de Blas
Martin Esteban Carlos Arnal
AranchaPujades Juan Carlos Prez Gaul
ngel Garca Cscales Ana Gonzlez
OlgaSanz David Martn
Ruth Martin Julin PilarVarela
PilarJuanino Agustn Seisdedos
LorenaJulin Carmen Rojo
Leticia Julin Elena Ortiz de Urbina
Chema Gil Zarco Eloy Cuadrado
Lus Cataln Eva Yraola
Antonio de la Fuente de la Osada Isabel Garca Cuadrado
ElenaGonzlez MarinaTomadini
Encarna, "la pequeita" Mn F-Dans
Elena Milln Rafael Poco
Clemente Corona Mndez Raquel Alejandre

La cartografa corri a cargo de Gloria del Rey.

 GENERALIDADES

Mesonero Romanos, considerado uno de los ms insig

nes cronistas de la villa, defina as a los madrileos:
"El pueblo de Madrid es por lo general vivaz, brillante y
satrico. Es sociable y tiene una notable pasin por la moda.
Siente especial debilidad por todo aquello que sea extranjero y un
cierto desprecio por lo propio."
Madrid ha sido muchas veces tachada por sus detractores
de ciudad impersonal y sin historia. Criticada y envidiada en
algunos casos por ser el centro de instituciones, cultura y
comunicaciones, ha sabido siempre asimilar las mejores aporta
ciones de los hombres y mujeres de todas las partes del pas e
incluso del extranjero, lo que le ha dado a esta ciudad castellana
una identidad nueva, mucho ms abierta y atractiva, en donde
todo tiene cabida. Para muchos paraso de oportunidades,
intereses y sueos, Madrid es sublimada por sus Incondicionales
de la forma ms castiza, sentenciando: "De Madrid al Cielo". Y
algunos aaden Y all un agujerito para verlo!

LOCALIZACIN Y CLIMA

Madrid se encuentra-situada casi en el centro geogrfico

de la pennsula Ibrica, a una altura de 650 m sobre el nivel del
mar, en la Meseta Central. Sus coordenadas son: 40 25', latitud
Norte; 3C 42', longitud Oeste.
Tiene una superficie de 531 km y una poblacin que lleva
un tiempo estancada en torno a los 5.000.000 de habitantes.
Su clima es continental-mediterrneo. Esto quiere decir
que si la visitis en invierno vengis muy abrigados y si os
pasis por aqu en verano, lo que sera un poco locura, traigis
ropa muy ligerita. Nosotros os aconsejamos el otoo y la prima
vera, cuando la temperatura ronda los 25 (aunque algunos
aos se puede decir que estas estaciones prcticamente no
existen).
6 / MADRID

INTRODUCCIN HISTRICA

La antigedad de Madrid ha sido siempre objeto de

controversias y polmicas por parte de historiadores y cronistas
a lo largo del tiempo, compitiendo todos ellos en darle un origen
ms antiguo. Mientras unos pretenden que su fundacin data de
un poquito despus del diluvio, otros, ms modestos, la remontan
a diez siglos antes que la de Roma.
Se dice tambin que fue encontrada, cerca de las puertas
de la ciudad, una piedra en la que haba esculpida una serpiente
y, dado que esta serpiente se encuentra en diversos monumentos
de la antigua Grecia, algunos no dudaron en concluir que Madrid
ya exista en la poca griega. Por otra parte, se han tejido
fabulosas suoosiciones acerca de las lminas de metal encontra
das en las ruinas del arco de Santa Mara, cubiertas de inscrip
ciones que algunos han tomado como caldeas, afirmando que el
arco haba sido construido por Nabucodonosor, rey de Babilonia,
a su paso por Madrid.
Casiano del Prado, a mediados del siglo XIX, vino a poner
fin a todas estas especulaciones con mucha voluntad y empeo
pero escasa o nula base cientfica. Su descubrimiento de los
yacimientos arqueolgicos de las terrazas de los ros Manzanares
y Jarama confirm que los primeros asentamientos humanos en
esta zona databan del Paleoltico. Durante la Edad de Hierro, en
los alrededores de lo que hoy es la ciudad de Madrid existi un
pequeo poblado pegado a la ribera del Manzanares, cuyos
habitantes se dedicaban fundamentalmente a la agricultura, la
ganadera y la pesca. Simplificando, podemos afirmar que esta
situacin apenas evolucion durante la romanizacin y el periodo
visigtico.
Llegamos as a los orgenes de la ciudad de Madrid
como tal, en una poca ya respetable, por el emir Moha-
med I a mediados del siglo IX. El motivo de su fundacin fue
la necesidad de crear un puesto avanzado que defendiera
Toledo de los ataques castellanos. De hecho, la bautizada
como Magerit o Mayrit constaba de dos zonas muy definidas:
el alczar o almudaina, de donde procede el madrileo nom
bre de Almudena, y la ciudad propiamente dicha o medina,
formada por calles estrechas y tortuosas, tpicamente musul
manas. Durante este periodo, y en general a lo largo de toda
la etapa medieval, esta ciudad amurallada creci a partir de
sus puertas, formndose as un ncleo poblacional extramuros.
 GENERALIDADES / 7

Actualmente se conservan muchos nombres que datan de en

tonces, como es el caso de la Puerta de la Vega, Puerta de
Moros o Puerta Cerrada.
Del lado cristiano, la ciudad es mencionada por primera
vez en el ao 933, cuando fue arrebatada a los moros por Rami
ro II, rey de Len. Sin embargo, la plaza fue recuperada por los
musulmanes, permaneciendo en su poder hasta el 1085, ao en
que fue conquistada definitivamente por el tambin rey leons
Alfonso VI.
Tanto con este rey como con su sucesor, Alfonso Vil, la
ciudad se vio favorecida por diferentes fueros. Precisamente
estos fueros constituyen una importante fuente de documenta
cin para conocer los usos y costumbres de los habitantes de esta
poca. La poblacin, bastante reducida y eminentemente rural,
era muy heterognea ya que estaba compuesta por cristianos,
judos y mudjares.
La ciudad prosigui su expansin y en tiempos de Enri
que IV alcanz ya cierta importancia. Se formaron ncleos en el
arrabal a la sombra de las parroquias de San Martn, San Gins
y Santa Cruz, surgi el famoso barrio de la Morera, gracias al
asentamiento de familias moras o judas al otro lado de la calle de
Segova y se fund el convento de los Jernimos en el antiguo
camino del Prado.
Durante el reinado de los Reyes Catlicos, la ciudad
creci en direccin sur con barrios como el de San Milln, en la
actual zona de La Latina, debindose crear una nueva cerca.
Entre las puertas que aparecieron entonces tenemos la de San
Francisco, la del Sol, la de Atocha y la de Santo Domingo. Por su
parte, el convento de los Jernimos, a causa de su estado
ruinoso, fue trasladado al emplazamiento que hoy ocupa. Se
fund tambin el Hospital de La Latina, que dara nombre a un
barrio y cuya elegante fachada gtica an se conserva en un
edificio de la Ciudad Universitaria.
Carlos I, monarca muy aficionado a la caza, pas largas
temporadas en Madrid. Sus frecuentes estancias le llevaron a
efectuar una importante reforma en el Alczar, lo que empuj a
algunas familias aristocrticas a construir los primeros palacios
urbanos. Tal fue el caso de la Casa de Cisneros, del Palacio de
Alonso Gutirrez y del Palacio de los Vargas, en cuyo interior se
encuentra la Capilla del Obispo, autntica joya del gtico madrile
o.
No obstante, fue el muy catlico y austero Felipe II quien,
8 / MADRID

en 1561, cambi radicalmente el destino de la villa cuando tom

la determinacin, en perjuicio de Toledo, de convertirla en la
capital de la todopoderosa monarqua espaola. Durante su
reinado la poblacin se triplic y, para abergar a su nueva corte
de funcionarios, se promulg la ley llamada de "aposentamiento
de Corte", por la cual se obligaba a los antiguos moradores a
ceder la planta superior de su vivienda. Pero hecha la ley, hecha
la trampa, y los picaros madrileos no tardaron en construir
viviendas de una sola planta hacia la calle y dos ms un tico hacia
el patio interior, por lo que recibieron el nombre de casas de
malicia". Felipe II quiso dar un aire nuevo a la ciudad: de la mano
de Juan de Herrera reorganiz algunas plazas y calles (Plaza
Mayor y calles de Atocha, Segovia y Mayor) y construy una
nueva muralla que tena como puertas la de Antn Martn. Nueva
del Sol (en Alcal) y San Luis (en la actual Red de San Luis).
Durante todo el siglo XVII, la ciudad conoci un rpido
desarrollo que, sin embargo, se llev a cabo de manera desorde
nada y sin un plan urbanstico concreto. A pesar de que Feli
pe III, curiosamente el primer rey nacido en Madrid, traslad
temporalmente la corte a Valladolid (1601-1606), este monarca
dbil y carente de energas hizo mucho por embellecer y mejorar
la ciudad. A l se deben la reforma de la Plaza Mayor, a cargo de
Juan Gmez de Mora, y los primeros proyectos para la creacin
del Real Sitio y los Jardines del Buen Retiro, tarea que concluira
su hijo Felipe IV. Fue ste un rey amante de las letras y las artes
que patrocinara a artistas como Velzquez y Murillo y a literatos
como Lope de Vega, Caldern de la Barca, Quevedo y Tirso de
Molina. Cervantes sobreviva como poda. Felipe IV orden
tambin levantar las ltimas murallas de Madrid, con cinco
puertas principales: Alcal, Atocha, Toledo, Segovia y Bilbao.
Pero algo que los madrileos deben muy especialmente a este
rijoso monarca, aficionado a las "cmicas" tanto como al arte, es
su gusto por las fiestas y jolgorios populares.
En tiempos de los Austrias fueron pocos los edificios
civiles que se levantaron (Casa de la Villa, Crcel de la Corte y
Palacio del Retiro entre otros), pero, eso s, haba nada menos
que 51 conventos y 18 parroquias, lo que le vali a esta Villa y
Corte el sobrenombre de Madrid conventual. Citamos, entre los
conventos de este periodo, el de las Descalzas Reales, el de la
Encarnacin y el de las Comendadoras de Santiago.
El asentamiento de la Corte tambin trajo algunos proble
mas a la ciudad y, particularmente a los barrios populares, la vida
 GENERALIDADES / 9

era realmente difcil: hacinamiento, condiciones higinicas deplo

rables, falta de agua, inexistencia de alcantarillado y casas
estrechas construidas con materiales poco slidos eran moneda
comn entre los madrileos de entonces. Quizs sea ste el
motivo de que uno de los hbitos ms arraigados entre los
pobladores de la villa fuera el de vivir en la calle, costumbre que
ha perdurado hasta nuestros tiempos.
El final del Siglo XVII se caracteriz por la descomposicin
y ruina de aquel imperio del que se deca que nunca se pona el
sol y, contrariamente a lo que pudiera pensarse, fue un periodo
brillante y ostentoso; la crisis que se perfilaba, y que se precipit
con Carlos II, se intent ocultar con fiestas, la pomposidad
teatral, las intrigas y los escndalos amorosos.
El siglo XVIII se inaugur con la dinasta de los Borbones,
cuyos primeros monarcas mostraron un inters notorio por la
ciudad. Fue esta una de las etapas ms prsperas de la historia
madrilea, con grandes logros desde el punto de vista urbans
tico.
Bajo el reinado de Felipe V, primer rey de esta dinasta,
el inesperado incendio del Alczar de los Austrias posibilit la
construccin del actual Palacio Real (de los Borbones), hecho
que repercuti en todos los alrededores. Con el marqus de
Vadillo como gobernador y Pedro de Ribera como arquitecto que
impondr un estilo que se ha llamdo "barroco madrileo", la
capital se llena de grandes obras: Real Fbrica de Tapices, la
Biblioteca Real y las Reales Academias de la Lengua, de la
Historia y de la Medicina, Puente de Toledo, Cuartel del Conde
Duque.
Su hijo Fernando VI fue un rey preocupado del bienestar
de su pueblo y, en estrecha colaboracin con el marqus de la
Ensenada, puso trmino a todas las guerras y a los continuos
derroches de la Corte. Su obra ms importante fue la Real
Academia de Bellas Artes de San Fernando (portavoz de la
monarqua ilustrada) sobre el proyecto iniciado por su padre. As
mismo, a l se deben el conjunto de las Salesas Reales, calles
como el Paseo de las Delicias y la Ronda de Atocha y la antigua
Plaza de Toros, cerca de la actual Puerta de Alcal.
A Fernando VI le sucedi su hermanastro Carlos III, rey
de Npoles, uno de los mejores monarcas a lo largo de la
historia de Espaa. Sin embargo, sus comienzos no fueron
fciles. Llegado de Italia, trae nuevas ideas y se rodea de
ministros extranjeros, entre ellos el famoso marqus de
10 /MADRID

Esquilache, quien dict una serie de normas sobre el uso del

espadn en vez de la espada, la prohibicin de pasear cerdos
por las aceras y otras ms. Demasiadas innovaciones en tan
poco tiempo, y adems ese extranjero llamado Esquilache, en el
colmo de su "desfachatez", pretendi imponer a los madrileos
el uso del sombrero de tres picos y la capa corta al estilo francs
en vez del acostumbrado sombrero de ala ancha y la capa larga,
apropiado atuendo para todo tipo de atracos y ajustes de cuen
tas. Esta fue la gota que colm el vaso y, al grito de "Viva el Rey
y muera Esquilache!", el pueblo de Madrid se amotin. Carlos III
tuvo que ceder y Esquilache fue destituido. A pesar, no obstan
te, de estos tropiezos iniciales, Madrid debe a este rey innume
rables mejoras urbansticas y muchos piensan que gracias a l
esta Villa y Corte mereci en justicia ser la capital de un gran
reino. Todo ello le vali a Carlos III el sobrenombre de Rey
Alcalde y que se le haya considerado como el ''mejor alcalde de
Madrid" (o al menos eso se pensaba hasta los tiempos de
Tierno Galvn).
Entre las mejoras introducidas por este monarca podemos
citar el saneamiento de la ciudad con la construccin de una red
de alcantarillado (acabando con el famoso agua va!), el empe
drado de las calles y la instalacin del primer alumbrado con
parrillas de aceite. Convirti el actual Paseo del Prado en una
amplia avenida arbolada y la adorn con fuentes (Neptuno,
Cibeles y Apolo) y cre otros paseos como el de las Acacias, el
de los Olmos y el de la Florida, as como diversas rondas y
glorietas que confirieron a la zona sur de Madrid un magnfico
aspecto. Pero no termin aqu su labor, ya que sustituy la vieja
Puerta de Alcal por la que todos conocemos y mand edificar,
entre otras cosas, el museo de Ciencias Naturales (actual Museo
del Prado), el Observatorio Astronmico del Retiro, la Real
Aduana, el Hospital General, la iglesia de San Francisco el
Grande y el Jardn Botnico. A todo ello hay que aadir los
palacetes que se construy la nobleza, contribuyendo al embe
llecimiento de la ciudad. Tal es el caso del Palacio de Liria, el de
Buenavista y el de Villahermosa, as como otros hoy desapare
cidos vctimas de la especulacin del suelo (el de Medinaceli
donde estn las torres de Jerez, el de Montellano en lo que hoy
es la Unin y el Fnix, etc.).
Al contrario que su antecesor, Carlos IV se dedic ms a
embellecer los palacios en que viva que a mejorar la ciudad. De
su reinado slo cabe mencionar la remodelacin de la Plaza
 GENERALIDADES/ 11

Mayor, destruida por un incendio en 1790. En el fondo, bastante

tena el pobre con los continuos escndalos amorosos de Mara
Luisa...
Ya en los albores del siglo XIX nos encontramos con la
guerra de la Independencia. El 2 de mayo de 1808, ante (a partida
hacia Bayona de los infantes, ltimos representantes de la familia
real en Espaa, el pueblo de Madrid se levant en armas contra
los ocupantes franceses, luchando denodadamente con armas
improvisadas. Los combates se desarrollaron en la Puerta del
Sol, en el parque de Artillera de Montelen (hoy plaza Dos de
Mayo) y en la Puerta de Toledo, defendida nicamente por
mujeres. La rebelin fue sofocada a ltima hora de la tarde y los
madrileos pagaron cara su osada, pero consiguieron algo muy
importante: encender la llama de la independencia en todo el pas.
Este Madrid del cambio de siglo era tambin el del genial
Goya y la duquesa de Alba, el de los boleros y seguidillas, el de
los majos y las majas. La aristocracia de la poca se volc en lo
cas;izo, adoptando las modas y modos del pueblo y organizando
meriendas campestres como la reflejada por Goya en la Pradera
de San Isidro.
A pesar de las hostilidades hacia l demostradas, Jos
Bonaparte podra haber sido un buen rey. Durante su breve
reinado se llevaron a cabo importantes reformas urbansticas en
la capital, encaminadas fundamentalmente a darle ms luz y
espacios libres (ya estn incordiando estos extranjeros con sus
manas de orden y limpieza!). Con el derribo de algunas iglesias
y conventos se crearon varias plazas como la de Oriente, la de
Santa Ana, la de Santa Brbara, la de las Cortes, la de San
Ildefonso y la de los Montenses. Esta febril actividad le vali al
pariente de Napolen, al que tambin se le denominaba popular
mente "Pepe Botella", el apodo de Rey Plazuelas.
Fernando VIl, el Rey Deseado, defraud en todos los
sentidos a los espaoles, y su reinado fue tan nefasto que por ms
que se intente no hay nada positivo que resear salvo que
depositara los cuadros de la familia real, por deseo de su mujer,
en lo que llegara a ser Museo del Prado.
Con Isabel II las cosas cambiaron radicalmente en la
capital, operndose en ella una transformacin urbana de carc
ter burgus y progresista. Durante su mandato, una de las
medidas ms importantes fue la ley de Desamortizacini (expro
piacin de bienes eclesisticos), cuya finalidad era abrir nuevas
calles y plazas y construir mercados y otros edificios de utilidad
12 /MADRID

pblica. 01ra urgente obra pblica que se llev a cabo fue el

abastecimiento de agua a toda la ciudad mediante el Canal de
Isabel II. No contenta con ello, entre guerra carlista y guerra
carlista nuestra Isabelona an tuvo tiempo de embarcarse en
obras de la envergadura del Teatro Real, la Biblioteca Nacional
o el Palacio del Congreso de los Diputados, sin olvidar la
ampliacin de la Puerta del Sol y la inauguracin del Tren de la
Fresa, hasta Aranjuez. Finalmente, dado el continuo aumento de
la poblacin, se hizo imprescindible un proyecto de ensanche de
la ciudad. Con el llamado Plan Castro (1857) se derribaron las
murallas de Madrid y se crearon nuevos barrios de trazado
ortogonal: Salamanca y Argelles (para las familias acomoda
das), Chamber y Delicias (para las clases trabajadoras).
El Madrid del siglo XIX era una ciudad intrigadora, llena de
conspiraciones, tertulias polticas, persecuciones contra los libe
rales... Era una ciudad romntica y apasionada, donde los duelos
de honor estaban a la orden del da, era el Madrid de Galds y de
Larra. Al revivir el ambiente ms tpico de esta poca no podemos
dejar de referirnos a la Puerta del Sol y a las principales calles que
iban a morir all, todas ellas abarrotadas de cafs, sastreras,
comercios de novedades y orfebreras, segn relatan los cronis
tas de la poca. Estaban tambin las modistas, los quincalleros,
los vendedores de peridicos, que se desgaifaban gritando las
ltimas noticias que haban salido, y por supuesto el aguador
(Agua y azucarillos!) con su cntaro y sus vasos de hojalata. Eran
tambin muy tpicas, en verano, las chuferas atendidas por
chicas, normalmente valencianas ataviadas con el traje regional,
que en otoo cambiaban de aspecto al llenarse de toda clase de
frutas. En los barrios populares abundaban los barberillos, quie
nes afeitaban a sus clientes al aire libre, y toda una corte de
vendedores callejeros: el melonero, el pavero, el arenero, la
ramilletera, el naranjero... Sin olvidarnos de las tpicas cerilleras
y castaeras, imprescindibes en el paisaje madrileo.
El Rastro de aquel momento es descrito por algunos como
el "barrio del vicio y de la miseria, la morada de los revendedores,
traperos y chatarreros". Cerca de all, en la calle de Embajadores,
se encontraba la Fbrica de Tabacos con sus cigarreras, que
constituan uno de los tipos ms caractersticos de la capital.
Junto a la Puerta del Sol, la calle de Alcal, construida
durante el siglo anterior, era otro de los centros neurlgicos de la
ciudad y punto de reunin de la clientela ms rara y variada. Cafs
como el Universal, el Regina, el de la Montaa, situado en los
 GENERALIDADES/ 13

bajos del Hotel Pars, donde Valle Incln perdi el brazo, la

chocolatera de Doa Mariquita, local de reunin despus del
teatro para tomarse un chocolate, el Caf Fornos, con sus
maravillosos butacones azules, donde acudan Lagartijo y
Frascuelo, el Pombo, en la calle Carretas, el Suizo, con sus
tertulias literarias, donde se dejaban caer Pea y Ga, Milln,
Coello, Pacheco, Taboada, Cavia... para escribir sus artculos y
tirarse los trastos a la cabeza. Lhardy era el lugar donde la
aristocracia madrilea se pona morada. Al mismo tiempo en la
calle del Prncipe se encontraba uno de los cafs ms tpicos de
la poca: el Caf del Prncipe, apodado "el Pamasillo", donde
tenan lugar tertulias diferentes formadas por diplomticos, escri
tores y artistas.
El empuje demogrfico de la capital fue muy grande
durante la segunda mitad del siglo XIX, principalmente gracias a
la prosperidad que aport la Restauracin de Alfonso XII. As
mismo los arrabales y pueblos cercanos a Madrid (Tetun,
Vallecas...) crecieron desmesuradamente, siendo poco a poco
absorbidos por la ciudad. Hay dos importantes proyectos que,
an siendo de finales del siglo XIX, no se realizaron hasta el primer
tercio del XX: la creacin de la Gran Va, cuyo objetivo era
descongestionar el casco antiguo, y de la Ciudad Lineal, el
revolucionario proyecto de Arturo Soria. Durante el reinado de
Alfonso XIII se inaugur el Metro (1919) y se crearon la Ciudad
Universitaria y el Palacio de Correos y Telecomunicaciones.
La Segunda Repblica intent dirigir el crecimiento de
Madrid hacia el norte, prolongando la Castellana: el proyecto fue
de Zuazo (1930) y el primer tramo se inaugur en 1933. Al igual,
durante este periodo se comenz a planificar el extrarradio, se
inici la construccin de los hoy Nuevos Munisterios y se continu
la de la Ciudad Universidaria. La Casa de Campo, antes propie
dad real, fue entregada al pueblo (como ya hiciera la Primera
Repblica con el Retiro).
El primer tercio del siglo XX nos muestra una capital que
era un completo hervidero, donde los atentados no cesaban y
donde el pueblo se ech a la calle para reivindicar lo que en justicia
le perteneca. Un Madrid de sobresaltos, agitacin e incertidum-
bre, en el que tambin se poda disfrutar con el gran auge de la
zarzuela ms castiza y en el que tan pronto se marcaba uno un
chotis como se vibraba al ritmo del charlestn.
Sin embargo, el estallido de la contienda civil y el largo
asedio de la ciudad, tenazmente defendida por los republicanos,
14/MADRID

signific la destruccin parcial de la misma. Durante el gobierno

de Franco, e! crecimiento continu sin interrupcin y se aceler
con el despegue econmico de los sesenta. De esta poca datan
el Arco de la Victoria, la canalizacin del Manzanares, la conclu
sin de los Nuevos Ministerios y otras construcciones con la gran
diosidad como caracterstica ms visible. En 1961 se promulg
el Plan Nacional de Vivienda, con una serie de proyectos para la
creacin de barrios o ncleos urbanos concebidos con el fin de
acabar con el chabolismo. Junto a ellos surgen ciertas construc
ciones de iniciativa privada con un planteamiento muy distinto de
los anteriores.
Llegamos as al Madrid democrtico y actual, el de la
monarqua constitucional de Juan Carlos I, con una peculiar
mezcla de gentes, estilos y ambientes que ha conformado una
forma de vida propia y caracterstica. Al hablar de esta nueva
etapa, es obligado mencionar la figura de D. Enrique Tierno
Galvn, apodado cariosamente "el viejo profesor" a causa de
las clases que impartiera en la universidad. Alcalde de Madrid
desde las primeras elecciones municipales de 1979 hasta su
muerte en febrero de 1986, se puede decir que devolvi a la
capital su propio orgullo y dignidad. A l han quedado asociados
para siempre el nacimiento de la llamada ''movida madrilea", la
recuperacin de viejas fiestas y tradicones, como sus famosos
bandos, y una larga lista de actividades, ya sean nuevas o
rescatadas del pasado ms genuino.
A pesar de que ya hace aos dej su Villa y Corte, an se
respira en el ambiente un algo de su carisma, un algo que ayuda
a la desencantada gente de hoy a superar una crisis que parece
no tener final. Pero el pueblo de Madrid, sigue vivo, disfrutando
con sus verbenas y sus fiestas por ms que los recortes munici
pales cada da sean ms grandes.

ALGUNAS CURIOSIDADES SOBRE MADRID

Origen del nombre

Tal vez una de las curiosidades ms bonitas de la ciudad,

ya que va unido a la belleza y riqueza de una tierra muy rica en
aguas. A pesar de que su ro Manzanares no es gran cosa, los
subsuelos de la ciudad estn recorridos por bastantes arroyos y
afluentes que han quedado encajonados bajo el pavimento:
 GENERALIDADES/ 15

Paseo de la Castellana, arroyo Leganitos, Caos del Peral... Por

ese motivo cuando llegaron los rabes encontraron un lugar que
era conocido como "Matrice", nombre ya anterior a los visigodos
y que significaba algo as como "madre de las aguas". Los rabes
aaden el sufijo "t" (lugar) a la palabra "mayra" (matriz), dando
lugar a la palabra Mayrit o Magerit. Los cristianos continan con
esta denominacin que acaba deviniendo en Madrid o Madriz.
Y para terminar, en plan culto, tres versos que recogen
esta historia o leyenda:

"Madrid la osara,
cercada de fuegor
fundada sobre agua".

Y ya puestos a la obra, continuamos con los tres versos:

lo del cerco de fuego se debe a que la piedra utilizada para las
murallas era silex que causaba unos fuertes reflejos bajo el sol.
Y lo de osaria, evidentemente por los osos. Uno de los cuales
acab en su escudo.

Los/as gatos/as

Los ms puestos en el tema ya sabrn que a los madrile

os y madrileas se les conoce como gatos y gatas. Pue bien el
origen de este apelativo no se debe a que araen o que sean
personas esquivas, sino a una leyenda (con dos versiones como
siempre) que habla de la habilidad demostrada por los madrileos
a la hora de asaltar una fortaleza enemiga trepando por sus
muros. Parece ser que las huestes madrileas se presentaron
con cierto retraso a la cita con Alfonso VI que iba a asaltar un
castillo o ciudad. Al llegar los madrileos, preguntaron dnde
podan acampar. El rey, ofendido por el retraso, les mostr los
muros enemigos y dijo que detrs de ellos tenan reservado el
lugar. Los madrileos ni cortos ni perezosos se echaron al foso
y treparon por las paredes "como gatos" ante el asombro del resto
de las tropas que no cesaban de gritar "ah van los gatos" y cosas
parecidas. Evidentemente tomaron la posicin enemiga.

Los chisperos

Personajes que aparecen una y otra vez en las zarzuelas

y obras costumbristas madrileas y que no son ms que los
herreros de los barrios de Maravillas (Malasaa) y Chueca.
16 /MADRID

Las corralas

Tambin llamadas "casas de corredor", es un estilo tpico

de construccin puramente madrileo (asociado por otra parte al
barrio de Lavapis).
Si nos pusiramos a buscar sus races tendramos que
remontarnos a las construcciones judas (gurrlt) y rabes
(adarves). Buscando sus similitudes ms cercanas, es evidente
su gran parecido con los tpicos patios de vecinos andaluces.
Este tipo de construccin se comenz a realizar en Madrid
en los siglos XVI y XVII, despus que Felipe II se trajera la corte,
provocando con ello una gran demanda de viviendas que obliga
ba a aprovechar cada metro de suelo. Pero de esa poca no ha
quedado nada. Las corralas que hoy se conservan datan de los
siglos XVIII y XIX.
Arquitectnicamente, podramos decir que cuentan con
un corredor, de ah su nombre de corrala, en torno a un patio
central. Las viviendas se distribuyen alrededor de este patio
dividindose en exteriores e interiores, estas ultimas llamadas
'cuartos'. En origen no contaban ms que de un retrete por planta,
situado al final del corredor. Sobra decir que las condiciones de
habitabilidad eran muy precarias y que el hacinamiento de gente
era una constante. El nico lujo ornamenta! del inmueble era la
fuente de fundicin, cuando la haba, y que abasteca de agua a
los vecinos.
Las primeras se levantaron en la zona de Lavapis y
Embajadores. Ms tarde, a mediados del XIX se construyeron en
todos los barrios populares, Maravillas (Malasaa), Tetun,
Vallecas, Carabanchel. Por lo general se trataba de aprovechar
solares con poca fachada y escasa luminosidad para dar aloja
miento a trabajadores y artesanos.
Las ms antiguas que nos quedan, como ya hemos dicho
antes, datan de finales del XVIII y principios del XIX, siglo en que
sirvieron de inspiracin a los autores de la poca como escenario
para muchas de sus obras y siglo en que recibieron el sobrenom
bre de "Casas de tcame Roque". Bastar recordar los sanetes
y algunas obras de Po Baroja o Galds. Por cierto, la casa de
"Tcame Roque" se encontraba en la esquina de las calles
Barquillo y Beln.
A lo largo de toda su historia han sufrido numerosas
trasformaciones, a pesar de que han seguido conservando su
estructura original. Las columnas en un principio de madera,
 GENERALIDADES/ 17

como las barandillas, han ido poco a poco sustituyndose por

otras de hierro, mientras los muretes de obra de las galeras han
desaparecido para aligerar el peso (quedan algunos en la corrala
del 21 de la calle Amparo).
De todas formas hay algo que no debemos dejar de pasar
por alto: las corralas no han muerto y la mejor muestra de ello son
las nuevas construcciones de este tipo que se han creado en los
ltimos aos, evidentemente eliminando las deficiencias de las
antiguas, en el 37 de la calle Embajadores por ejemplo o en el 9
de Bravo Murillo, donde la estructura tradicional de ladrillo y
madera, ha sido sustituida por otra metlica y el cristal y los
azulejos juegan un importante papel.

El chotis

Una prueba ms de la habilidad del pueblo madrileo para

asimilar culturas, usos y costumbres ajenas. Este baile, el ms
popular y castizo donde los haya, lleg a la corte procedente
posiblemente de Alemania o tal vez Escocia, aunque la cosa no
parece muy documentada. Sin embargo se sabe que se bail por
primera vez en la capital en 1850 bajo el nombre de Polca
alemana en el Palacio Real. Luego, el pueblo llano se encarg de
hacerle suyo y popularizarle hasta convertirle en uno de los
smbolos del Madrid festivo.

LA LLEGADA A MADRID

EN AVIN

El aeropuerto de la capital es Barajas y se encuentra

aproximadamente a unos 15 km del centro. Si el viaje os ha
producido sed o hambre, es aconsejable que aguantis hasta
llegar al centro, porque los sablazos en la cafetera del aeropuerto
son memorables.
A la salida os encontraris con mogolln de taxistas
prestos a llevaros donde digis, e incluso si no estis muy seguros
de dnde ir os aconsejarn desde pensiones hasta hoteles o
bares. El servicio es bastante caro y en l se suelen cometer los
mayores abusos y estafas. Slo puede ser rentable si os juntis
tres o cuatro o si llevis un equipaje exagerado. La mejor solucin
suele ser la de pillar el autobs amarillo del aeropuerto (aunque
18 /MADRID

siempre hay quienes prefieren ir a dedo o a pie...) que por unas

tres libras os deja en Coln, la pertinente plaza de homenaje al
descubridor.
Ya estis en pleno centro: a vuestra izquierda tenis el
paseo de Recoletos, a la derecha el inicio de la Castellana,
enfrente la calle Gnova y detrs la antesala del barrio de
Salamanca.

Telfonos de utilidad

Informacin general: 305 82 72.

Inforiberia: 329 57 67.
Terminal nacional e internacional: 305 83 43 / 44 / 45.

EN TREN

En este momento el servicio est concentrado en dos

estaciones: la felizmente reformada y remodelada de Atocha,
dentro del ms puro estilo industrial del siglo XIX, y la de
Chamartn, ms moderna e impersonal, pero con una de las
redes de salidas y llegadas ms importantes de Europa.

Telfonos de utilidad

Informacin RENFE y reserva de billetes: 534 05 05.

Tambin entrega de billetes en casa. Reservas para el AVE.
Informacin para la comunidad madrilea: 328 90 20

Las estaciones

Atocha
Situacin: Glorieta del Emperador Carlos V. Tel. 506 68 46 y 527
31 60.
Metro: Atocha.
Autobuses: 10, Paseo del Prado hasta Cibeles; 14, Paseo del
Prado y Recoletos, Coln, Castellana, Paseo de la Habana,
Avenida de burgos; 19, hacia la Plaza de Legazpi por un lado y
Barrio de Salamanca (Retiro, Velzquez, Serrano, Repblica
Argentyina) por otro; 24, en direccin Puente Vallecas, Entrevias;
26, Antn Martn, Magdalena, Tirso de Molina y Narvz, Conde
de Pealver Diego de Len en sentido contrario; 27, paseos del
Prado y Recoletos, Castellana, Plaza de Castilla; 32, Tirso de
 GENERALIDADES / 1 9

Molina y Conde de Casal, Barrio de la Estrella, Moratalaz y

Pavones; 34, Cibeles en una direccin y Ronda de Valencia,
Puente de Toledo, etc, en otra; 37, Paseo del Prado, Cibeles,
Recoletos, Fernando VI, Plaza de Olavide, Quevedc, Bravo
Murillo, Cuatro Caminos, y en direccin contraria, Vallecas; 45,
Palos de la Frontera, Delicias y Legazpi o Recoletos, Coln,
Castellana, Bravo Murillo, Cuatro caminos, Guzmn el Bueno; 54,
Vallecas Pueblo; 57, Tirso de Molina o Vallecas; el circular, si vis
hacia la Plaza de Espaa y Moncloa A todos estos autobuses hay
que aadir los que parten de la Glorieta y calle santa Isabel, frente
al Reina Sofa.
Puntos de partida y llegada: Levante. Andaluca (tambin el Alta
Velocidad), Extremadura, Toledo, Alcal de Henares, Guadalajara,
Portugal.
Al bajar del tren, si os fijis en el techo, descubriris una
de las construcciones en hierro y cristal ms modernas de
Espaa. Seguidamente, al entrar en la antigua estacin os
recibir un jardn tropical en pleno corazn de Madrid. La antigua
estructura ha cambiado el vapor de las mquinas de tren por el
que humidifica sus exticas palmeras.
Si llevis muchos bultos, no estis seguros de dnde
dormir y tenis que buscaros la vida, hay unos bares por la zona,
generalmente bastante cutres, que por un precio no muy mdico
apilarn vuestros enseres entre otros tantos. Cuando en la
mochila vaya la vajilla de cristal de roca o las cermicas que
comprasteis en Talavera, es mejor que las llevis con vosotros ya
que en el precio no se incluye ningn seguro por desperfectos.
Sin necesidad de abandonar la estacin podris acceder
a cualquiera de los transportes urbanos: metro, autobuses, taxis
e incluso trenes de cercanas. Qu sois de los peatonales a tope,
al salir a la luz de la calle, veris un precioso edificio coronado por
un impresionante grupo escultrico: es el ministerio de Agricultu
ra; al lado est la cuesta de Moyano, antesala del Retiro (el ms
importante parque de Madrid), y casi de frente, el centro de arte
Reina Sofa. A la derecha el final del Paseo del Prado, con el
famoso museo y el Botnico.
Advertencia: si llevis bultos y queris ir al centro, coged el metro,
porque en el autobs es muy probable que no os dejen subir.

Chamartn
Situacin: Agustn de Fox. Tel. 323 15 15 y 323 21 21.
Metro: Chamartn.
20 / MADRID

Autobuses: 5, Plaza de Castilla, Castellana, Recoletos. Cibeles.

Alcal, carrera de San Jernimo, Sol; 80, slo hasta la Plaza
Castilla. Si os llegis hasta la Plaza de Casulla, hay una tiradita,
encontraris una terminal donde paran autobuses en casi todas
las direcciones.
Tren de cercanas: desde el mismo andn, pasando por Nuevos
Ministerios, Recoletos y Atocha, pudiendo trasbordar en cual
quiera de estas estaciones, excepto Recoletos, para coger el
metro.
Puntos de partida y llegada: Burgos, Salamanca. Galicia, Pas
Vasco, Catalua, Levante. Asturias o Saniander e incluso Fran
cia.
La ms grande, la ms moderna y la que ms servicios os
puede prestar: desde todo tipo de quioscos, estancos, bares,
burguers... hasta boleras. Todo en el ms impersonal estilo
funcional.

EN COCHE

En Madrid, concretamente en la Puerta del Sol. se en

cuentra el kilmetro 0, a partir del cual se empiezan a medir las
distancias en las seis carreteras nacionales que salen radialmente
de la ciudad para perderse en las ms recnditas selvas de
nuestra pennsula. Alrededor de Madrid se han creado dos
grandes carreteras (M-30 y M-40) que permiten circunvalar toda
la ciudad y que en un principio os servirn para orientaros.
Comenzando por la I y acabando por la VI, son las siguientes:
N I: Madrid - Irn (frontera francesa), por Burgos. Vitoria
y San Sebastin.
N II: Madrid - Barcelona, por Guadalajara, Zaragoza y
Lrida.
N III: Madrid - Valencia, por Motilla del Palancar
N IV: Madrid - Cdiz, por Crdoba y Sevilla.
N V: Madrid - Badajoz y Portugal, por Talavera de la Reina
y Mrida.
N VI (A 6): Madrid - La Corua, por Valladolid y Lugo.
Si vens en coche os percataris de la proximidad de la
ciudad por una leve incapacidad de respiracin que se ir
materializando conforme observis simultneamente que vues
tra facultad de visin va mermando. Notaris como si hubiera una
inmensa capa de contaminacin que obstaculiza vuestros senti
dos, y de eso se trata, pero no os preocupis porque a los dos das
 GENERALIDADES / 21

de estar aqu os habris acostumbrado de tal manera que

posiblemente, de vuelta a casa, no podris resistir la tentacin de
llevaros un poco en una botella, para despus inhalar ante el
fuego y recordar los maravillosos das pasados.
Otros elementos con los que entraris en contacto, y a los
que no os quedar ms remedio que habituaros de inmediato, son
los atascos, los pitidos y alguna que otra bronca si no andis muy
al loro, amn de movidas como el aparcamiento, las multas... que
ya trataremos exhaustivamente ms adelante.

EN AUTOCAR

Los servicios regulares interurbanos abarcan completa

mente la pennsula. Desde todas las capitales de provincias y
principales poblaciones hay uno o ms servicios directos. Segn
la empresa que utilicis, ser el punto de destino, por lo general
la Estacin Sur.
Si os decids por el viaje en autocar, buscad bien porque
hay compaas "especiales" con las que el transporte os puede
salir a mitad de precio.

Las estaciones

Estacin Sur
Situacin: Canarias, 17. Tel. 468 42 00.
Metro: Palos de la Frontera.
/Autobuses; 6, Atocha, Antn Martn, Tirso de Molina, Plaza
Jacinto Benavente; 47, Atocha, Carlos V.
Muy pequea, incmoda y asiixiante, se puede decir que
sus das estn contados ya que se est construyendo una nueva.
De todas formas y mientras tanto es la terminal ms importante.
Aqu finalizan su recorrido la mayor parte de las compaas,
aunque hay otras que, al mantener el monopolio de determinados
recorridos, poseen sus propios andenes.
Las lneas internacionales tambin tienen aqu su punto
de llegada: Alemania, Andorra, Blgica, Francia, Gran Bretaa,
Holanda, Italia, Marruecos, Polonia, Portugal.

Estacin de Auto Res

Situacin: Fernndez Shaw, 1 (Plaza Conde de Casal). Tel. 551
72 00.
Metro: Conde de Casal.
22 / MADRID

Autobuses: 14, Avenida Mediterrneo, Paseos del Prado y

Recoletos, Coln, Castellana, Paseo de la Habana; 63, Avenida
del Mediterrneo, Menndez Pelayo, Felipe II; 143, Doctor
Esquerdo y Manuel Becerra, en una direccin, y Vallecas en otra.
Despacho de billetes: Fernndez Shaw, 1. Tel. 551 72 00; Salud,
21. Tel. 521 90 85 (junto a Gran Va) y Estacin Sur. Tel. 539 63
02; Alcorcn (Paseo de Extremadura, 17). Tel. 611 00 89;
Mstoles (Avenida Dos de Mayo, 3). Tel. 618 64 65.
Autobuses de Badajoz, Bencassim, Cceres, Castelln,
Cuenca, Cullera, Ganda, Mrida, Oropesa de Mar, Salamanca,
Tordesillas, Valencia, Zamora.

Estacin de ia Continental
Situacin: Alenza, 20. Tel. 533 04 00 y 533 37 11.
Metro: Ros Rosas, Cuatro Caminos.
Autobuses: id hasta la Plaza de Cuatro Caminos.
Autobuses de Burgos, Irn, Logroo, Pamplona, Sant
ander, San Sebastin, Soria, Vitoria.

ALOJAMIENTO

No es nada fcil determinar el tipo de alojamiento de una

ciudad tan inmensa y dedicada a los servicios como Madrid, cosa
lgica en una capital. La variedad es tal que podrais alucinar.

Precios

En los alojamientos recomendados, observaris que he

mos establecido una serie de calificaciones. No queremos que lo
tomis al pie de la letra, pues pueden cambiar segn la temporada
o el xito del local, no obstante:
- Barato: sobre unas 3.000 a 5.000 pesetas (incluso menos).
- Medio: de unas 5.000 a 8.000.
- Caro: de 8.000 para arriba.
- Ms caro: ya... lo que pidan.

Consejo

Si estis en posesin del carnet joven, una cosa que no

tenis que dejar de consultar es su gua de servicios, ya que
muchos hoteles y hostales hacen un descuento a sus afiliados.
 GENERALIDADES / 23

ALBERGUES JUVENILES

Madrid capital dispone de un par de albergues juveniles,

que os pueden resultar una de las mejores alternativas. El
precio de ambos depender del rgimen que queris (slo
dormir, media pensin, pensin completa) y de la edad (meno
res o mayores de 26 aos) y oscila entre las 600 pts, lo ms
barato, y las 1.500 pts, lo ms caro. (Estos precios son nica
mente orientativos)
Santa Cruz de Marcenado: Santa Cruz de Marcena
do, 28. 28015. Tel. 547 45 32. Metro: San Bernardo. Cierra una
semana por Navidad. Si reservis por carta deberis hacerlo con
quince das de antelacin como mnimo.
Richard Schirmann: Casa de Campo. Tel. 463 56 99.
Metro: Lago. Autobs: 33 desde pera, es el que va al Zoo y su
servicio es restringido, por lo que se aconseja el metro. Bastante
ms alejado. Habitaciones con cuatro y ocho camas (o literas).
Desayuno incluido en el precio y servicio de comedor.

Informacin y reservas para grupos

Informacin: Alcal, 31. Tel. 521 44 27. nicamente para
reservas de grupos; es decir ms de diez personas.

CAMPINGS

En la comunidad de Madrid hay una veintena de campings

pero solamente un par de ellos quedan cerca de la capital y con
unas comunicaciones ms o menos aceptables:
Osuna: Avenida de Logroo, s/n. Tel. 741 05 10. Segunda
categora. Abierto todo el ao. Capacidad para 360 personas. Se
accede por la N-ll (Madrid-Barcelona), cogiendo el desvo del
km 8 en direccin a Barajas Pueblo. Arbolado de pinos, chopos
y acacias, mucha sombra y zonas verdes. Situado cerca de los
artsticos jardines del palacio de los Duques de Osuna. Precio
medio. Consta de numerosos servicios: parque infantil, bungalows,
restaurante, lavado de coches, supermercado, etc. No hay
piscina.
Madrid: kilmetro 11 de la N-l (Madrid-Burgos). Tel. 302
28 35. Segunda categora. Abierto todo el ao. Capacidad
mxima: 700 personas aproximadamente. Acceso desde la N-l
por la salida 10 C. Arbolado de chopos, pinos y acacias, en un
campo abierto con un agradable paisaje. Instalaciones modernas
24 /MADRID

(suministro directo de agua a las caravanas), piscina, duchas de

agua caliente gratuita, supermercado y otros servicios. Precios
ms bien bajos.

PENSIONES Y HOSTALES

Uno de los tipos de alojamiento ms especficos de la

capital, tanto por su tradicin como por su nmero. Las pensiones
de Madrid son una parte importante de su historia y literatura ("La
Colmena" de Cela, "Tiempo de Silencio" de Martn Santos). Sitios
de eficacia o de comodidades mediocres, pueden sorprender por
su ubicacin (en bellas construcciones), por sus agradables
panoramas o por sus grandes habitaciones, en ocasiones
escalofriantes por su rudeza y ostentosa frialdad. Pensiones
donde se comparte la habitacin con un desconocido, donde
hacen sus bisnes el camello y la puta, o donde encontraris un
ambiente cordial y familiar.
En cuanto a los hostales hay que destacar el esfuerzo que
estn realizando algunas familias emprendedoras por su moder
nizacin. As es posible encontrar habitaciones con bao comple
to, televisin e incluso aire acondicionado. Las zonas donde se
concentran son: calle Fuencarral, entre Gran Va y Tribunal,
Hortaleza, San Mateo, alrededores de Sol y Plaza Mayor. En
resumen en la parte ms antigua de la capital.

HOTELES

La mejor alternativa para los que no anden escasos de

presupuesto ya que los encontrarn de todos los tipos y catego
ras. Desde los ms sencillos a los autnticamente lujosos como
Ritz o Palace o los ltimos modelos, Villamagna por ejemplo.
Como la oferta es amplsima, cada cual buscar segn
sus exigencias de ubicacin y sus posibilidades econmicas.

COMER EN MADRID

Madrid, como cualquier gran urbe que se precie, cuenta

con una amplsima oferta de locales para llenar el buche. Podris
elegir entre todos los precios, todas las calidades y todas las
variedades de comida.
A medioda son mltiples los establecimientos que propo-
 GENERALIDADES/ 25

nen un men o platos combinados, generalmente bastante

econmicos. El problema es encontrar el lugar adecuado, ya que
vara mucho la calidad. Si buscis bien (fijaos si hay curritos),
encontraris bares que dan comidas muy decentes por menos de
mil pelas, sobre todo en barrios populares o de estudiantes
(Cuatro Caminos, Lavapis, Tirso de Molina, Chueca, Argelles,
etc.).
Cenar suele salir ms caro, pero siempre podis optar por
las pizzeras, hamburgueseras, bocadilleras o, si habis comido
bien, matar el gusanillo con unas buenas tapas.
Los restaurantes que hemos incluido de precio medio o
caro son generalmente locales con un buen nivel que adems
tienen alguna peculiaridad o encanto (decoracin, ambiente,
trato con el personal, cierta especialidad de la casa...).
Por ltimo, Madrid cuenta con varios restaurantes de altos
vuelos incluidos por los expertos entre los mejores templos
gastronmicos del pas. Tal es el caso de Jockey, Horcher,
Zalacan, Prncipe de Viana y m uchos otros, pero donde ya sabis
a lo que os exponis si tenis el capricho de ir. A veces hemos
optado por no incluirlos en la gua porque sus direcciones las
encontraris en cualquier gua telefnica o en la Gua del Ocio.
Adems, muchos son locales ms bien insulsos y con una
clientela bastante estirada. Os recordamos que la mayora de los
restaurante cierran los domingos y los lunes al medioda.
En las tascas ilustradas, en las tabernas taurinas (como la
famossima de Antonio Snchez, una autntica pieza de museo)
y en las casas de comidas de toda la vida tendris la oportunidad
de entrar en contacto con los platos ms castizos: callos y cocido.
Tambin tienen otros platos nacionales, particularmente castella
nos, todo ello muy casero y autntico.
Por otra parte, en Madrid estn representadas todas las
cocinas regionales, pero se puede decir que la gallega y la vasca
se llevan la palma, tanto en variedad como en nmero. Aunque
los asturianos no se quedan a la zaga.
Si vis por la vida de cosmopolitas, la oferta de cocinas
extranjeras no os defraudar: las ms representadas son la
francesa y la italiana, pero tambin encontraris dnde tomar
platos alemanes, marroques, peruanos, mexicanos, japoneses,
caribeos, libaneses, rusos, etc.
Para terminar, si sois muy manirrotos y resulta que los
ltimos das andis pillados de pelas, hay papeo gratis en las
casas de caridad...
28/MADRID

Nuestra clasificacin
- Baratos: hasta unas 1.500-2.500 pesetas aproximadamente.
- Medios: entre 2.500 y 4.000.
- Caros: por encima de las 5.000.
Nota: no tomarse esta divisin a rajatabla, sino simplemente a
modo orientativo.

Ir de tapas

Seguramente uno de los mejores inventos nacionales. Los

madrileos, tan aficionados a la calle, siempre encuentran algn
motivo para tomarse unas caas en compaa, y nada mejor para
relajar el ambiente que unas buenas patatas bravas, una cazuela
de callos, una racin de chorizo o unos chopitos.
Hay zonas concretas con una gran concentracin de
bares especializados en el tema, por ejemplo: Sol-Santa Ana,
Cuatro Caminos, Latina y alrededores, Bilbao, Moncloa, Madrid
de los Austria, etc. Pero la cosa no se reduce a esto porque en
Madrid hay un bar en cada esquina, cuando no cuatro seguidos.

TRANSPORTES URBANOS

METRO

Es la forma ms sencilla de desplazarse por la ciudad. Si

adems lo que necesitis son los efectos de una sauna, no dudis
en dejaros engullir por estos embutidos subterrneos que Madrid
deja correr bajo sus calles.
El metro consta actualmente de diez lneas y sigue
expandiendo sus tentculos por todos los rincones de la urbe y
barrios perifricos. Es muy prctico, tanto por su precio como por
su rapidez, (especialmente si tenis que cruzar la ciudad de punta
a punta), pero como os toque alguna estacin de largos pasillos
a la hora de efectuar algn transbordo, lo tenis claro. Slo
deseamos que no vayis cargados con una pesada mochila.
No todas las lneas son cmodas, aunque la mayor parte
han sido renovadas e incluso algunos vagones ya disponen de
aire acondicionado y un servicio de megafona para anunciar las
estaciones y sus enlaces con otras lneas.

Planos
Se consiguen gratuitamente en cualquier estacin. En
 GENERALIDADES / 29

algunas, como las de Retiro y Sol, encontraris adems una

oficina de informacin e incluso una sala de exposiciones, ms
cafeteras, tiendas, quioscos de prensa, etc.

Billetes
Dependiendo de vuestra estancia en la capital podris
optar por alguna de las diferentes modalidades que ofrece la
EMT. El billete sencillo para un viaje resulta bastante caro, por
eso os aconsejamos que compris el billete de diez viajes. Os
ahorraris una buena pasta, casi un cincuenta por ciento. Si
pensis quedaros ms tiempo os compensar adquirir el abono
mensual, con la ventaja de que tambin os valdr para los
autobuses. Hay otros abonos que incluyen trayectos por las
cercanas.

Informacin
Telfono: 552 59 09.
Horario: desde las 6 h a la 1 h 30. La frecuencia depende
de las horas y oscila entre los tres y siete minutos.

AUTOBUSES

SI algo resulta difcil en una ciudad es el saber rular en bus.

Ahora bien, con la informacin que encontraris en las marque
sinas de las paradas no tendris ningn problema para orientaros
y subiros al que os corresponde.

Lneas especiales
Unen zonas muy concretas o slo tienen un punto de
salida y llegada, por ejemplo la que va al Zoo, las que unen los
barrios perifricos con el centro de forma directa. El autobs que
sale de los subterrneos de Coln y va hasta el aeropuerto de
Barajas.
Despus estn las lneas universitarias, con autobuses
iguales a los rojos de los que slo se diferencian por su clasifica
cin: los universitarios tienen una letra y los urbanos un nmero.
nicamente funcionan en das lectivos.

Servicio nocturno

Popularmente denominado buho, comienza a funcionar

a partir de las 24 h 30 y termina el servicio a las 6 h. Los
r
32 / MADRID

autobuses salen (cada media hora hasta ias 2 h y a partir de

entonces cada hora en punto) de la Plaza de Cibeles y de la
Puerta del Sol.
Nota: para conocer los itinerarios de todos estos autobuses
podis consultar el folleto que os proporcionarn en los quioscos
que la compaa de transportes (EMT) tiene en distintos puntos
de la ciudad.

Billetes
El precio del billete sencillo es igual que el del metro. Para
que os ahorris unas pelas tenis el Bono Bus, que reduce
considerablemente el precio y vale para 10 viajes. Se vende en
algunos estancos, quioscos de prensa y en las casetas de la
Empresa Municipal de Transportes (EMT).
A los que permanezcis largas temporadas en Madrid y
utilicis mucho los transportes pblicos, os recomendamos el
abono mensual del que os hemos hablado en el apartado
dedicado al metro.

Informacin
Telfono (EMT): 401 99 00.
Horario diurno: desde las 6 h hasta las 24 h. Las
frecuencias dependen de las lneas y las horas. Pero sobre todo
del trfico.
Horario nocturno (Buhos): desde las 24 h 30 hasta las
6 h.

TAXIS

Son la plaga, les veris a todas horas, salvo los fines de

semana por la noche o los das de lluvia. Por la noche son
bastante aconsejables y prcticamente indispensables si no os
valen los recorridos de los buhos o han cerrado el metro. Entre
tres o cuatro personas resulta muy rentable.
Entre los "pesetas" madrileos hay de todo, desde el to
paliza que disfruta charlando con los viajeros hasta el chorizo
que te tima con el cambio o te da una vuelta de locos para llegar
a tu destino, sin olvidar al tipo iracundo que no para de insultar al
Ayuntamiento y a todo el que se cruza en su camino y que
encima pretende que le des la razn. Pero esa, afortunadamen
te, no es la norma general, ya que son rpidos, honrados y
serviciales.
 GENERALIDADES/ 33

Telfonos
Radio-taxi: 447 51 80 y 593 06 86.
Radiotelfono: 547 82 00, 547 86 00.
Teletaxi: 445 90 08.
Servicio de taxi para minusvlidos: 547 82 00, 547
85 00 y 547 86 00.

MADRID EN COCHE

Si habis trado el buga y estis ya en el centro leyendo

esto, seguramente os preguntaris por qu no os habis quedado
en casa. Lo ms probable es que os encontris obstaculizados
por un interminable atasco sin perspectivas inmediatas de solu
cin. Tendris que habituaros en seguida a otro ritmo: mientras
los peatones corren frenticos por las aceras, sentiris agobiaros
bajo la opresin de infinitos semforos en rojo, agentes de trfico
y sobre todo coches y ms coches que no os dejarn avanzar ni
un metro. Pero no os arrepintis tan pronto, porque Madrid es una
ciudad grande y tarde o temprano la necesidad de coche se hace
apremiante. Debis tener en cuenta varias cosas:
Horas punta: particularmente en el centro (la verdad que
todo l). Antes de comer y entre 6 y 8 h de la tarde hay que estar
muy loco para pillar el coche. La situacin se recrudece en las
fiestas de Navidad. Podis transitar durante el da con los
transportes pblicos y por la noche, cuando es ms problemtico
moverse, coger el coche.
Los atascos: hacen, por un lado, que salgan a la luz los
instintos ms animales, aprovechando esos momentos para dar
rienda suelta a toda la adrenalina posible; y por el otro que, ante
la incapacidad de moverse, el automovilista se transforme a la
primera de cambio en feroz piloto de rallies a la bsqueda de un
buen crono que le permita fichar puntualmente en el trabajo.
Desde la famosa movida, los atascos nocturnos (en viernes y
sbados) son casi tan espectaculares como los diurnos. Con la
diferencia que mucha gente ya lleva un par de copillas de ms.
Para evitar lo uno (atascos) y lo otro (copa de ms) la Polica
Municipal est llevando a cabo una campaa de control de
alcoholemia en los puntos ms conflictivos o frecuentados.
Imprevistos: es decir las pirulas que os harn otros
conductores, como giros imprevistos, cruces inesperados, de
tenciones bruscas (los taxistas para coger un cliente, furgonetas
de reparto), etc.
34 / MADRID

Aparcamienlo: si lo anteriormente dicho ya os parece

insoportable, an os espera un nuevo suplicio. Vuestros dos ojos
se transformarn en mil, en una reaccin biolgica que os permita
localizar un hueco libre sin que se os adelante nadie. La compe
tencia es dura y dejarse escapar un sitio libre puede conducir al
suicidio. Los parkings, si ya estis pensando en aquello del ro,
son una alternativa factible. Hay muchos, aunque son algo caros.
Limitaciones de la ORA: se trata de zonas de apar
camiento restringido y donde tendris que colocar en vuestro
coche el correspondiente papelito. (No preocuparos de las rnultas
si vens de fuera, ya que nunca las mandan).
Nota:s\ sois muy cvicos o asustadizos, los papeles de la ORA son
vendidos en los estancos y en algunos quioscos de prensa; los
tenis de 30, 60 y 90 minutos.
La gra: pesadilla de todo conductor, funciona da y noche
(festivos incluidos y especialmente las noches de viernes y
sbados) y con despiadado exceso de celo acude para aadir
ms pinchos al flagelo del conductor.
Robos: procurad no dejar nada dentro del coche. Lle
vaos el loro y asegurad todas las puertas. Las probabilidades de
que os roben el coche son escasas, pero s es habitual que
rompan la luna para conseguir cualquier cosa descubierta des
de fuera.
Ventajas: aparte de la comodidad del desplazamiento, no
debis olvidar que Madrid es mucho ms que una ciudad y que
hay fantsticos recorridos para hacer en coche por los alrededo
res (tema que ya trataremos ms adelante).

MADRID EN AUTOBS

Madrid Visin
Excursin por Madrid, pudiendo bajarse y subirse en
cualquiera de las paradas. Las tarifas varan segn se piense
realizar el trayecto o bien se adquiera para dos das. Se puede
coger en cualquiera de las paradas que se indican a continuacin
y por donde pasa aproximadamente cada hora y media.
Paradas en: San Bernardo, 19 (junto Gran Va); Callao, 2; Plaza
de Espaa, 4; Calle Bailen (Palacio Real); Calle Mayor, 43 (Plaza
Mayor); Puerta del Sol, 5; Paseo del Prado, 48 (frente al Ritz);
Puerta de Alcal; Calle Goya, 7 (Plaza de Coln); Castellana, 61
(frente Museo Ciencias Naturales); Serrano, 81; Genova, 27 y
San Bernardo, 19.
 GENERALIDADES / 35

Salidas: desde la calle San Bernardo a las 9 h 45, 11 h 15,

12h45, 15 h 15 y 16 45.

DIVERSIN

El empeo que hace unos aos, eran buenos tiempos para

la lrica, pusieron algunas empresas privadas, Ayuntamiento y
Comunidad para levantar el aspecto ldico y festivo de la capital
y comunidad ha pasado, junto a la lamosa "movida", a la historia.
No obstante, hay que reconocer que su intento de recuperar
ciertas fiestas populares, verbenas y carnavales, ha calado en el
pblico madrileo y hoy gozan de una envidiable salud.
La animacin de los bares, discotecas y otros antros sigue
siendo impresionante si se compara con cualquier capital euro
pea. Durante las noches del fin de semana, es fcil ver una
animacin constante en todas las calles del centro. Los atascos,
como decamos antes, son tan impresionantes como los que
montan los visitantes de las comercios. Y todo ello, a pesar de
unos precios que no dejan de subir.

ESPECTCULOS

Teatros

Por ser la capital o por centralizar, en parte, la cultura,

Madrid es la ciudad que mejor cartelera teatral presenta de toda
Espaa. Las representaciones van destinadas a todos los tipos
de pblicos, desde los que buscan los montajes espectaculares
y vanguardistas a los fanticos de las revistas y comedias
nacionales.
Hay que destacar el importante papel que ha representa
do durante unos aos el Centro Dramtico Nacional. Sus monta
jes, en la memoria de un gran nmero de espectadores, han sido
algo de lo ms grandioso que ha podido verse ltimamente.
Los empresarios y otras gentes del teatro dicen quejarse
de que faltan espectadores, pero las salas, cuando la obra
funciona, nunca estn vacas. Ms adelante iremos con algunas
de ellas.
Advertencia: para ahorraros unas pelas, los teatros nacionales
y municipales tienen un da del espectador en que las entradas
cuestan un 50% menos (generalmente los mircoles). Las de-
36 / MADRID

ms suelen regalar unos vales, les encontraris en bancos,

bares y tiendas diversas, con los que conceden una reduccin
similar.

Nacionales
Teatro Mara Guerrero (Centro Dramtico Nacional):
Tamayo y Baus, 4. Tel. 319 47 69. Metro: Banco de Espaa.
Obras clsicas (Valle Incln, Lorca, Shakespeare) y excelentes
montajes.
Teatro de la Comedia (Compaa Nacional de Teatro
Clsico): Prncipe, 14. Tel. 521 49 31. Metro: Sevilla. Obras del
repertorio clsico espaol, destrozado-modernizadas para estar
en la onda.
Sala Olimpia (Centro Nacional de Nuevas Tendencias
Escnicas): Plaza de Lavapis. Tel. 527 46 22. Obras van
guardistas y de jvenes promesas.

Municipales
Teatro Espaol: Prncipe, 25 (Plaza de Santa Ana).
Tel. 429 62 97. Metro: Sol, Sevilla. Montajes polmicos y siempre
dependiendo de quien controla el Ayuntamiento.
Centro Cultural de la Villa: Plaza de Coln, s/n (Bajo las
cascadas). Tel. 575 60 80. Dos salas y obras populares.
Teatro de Madrid: La Vaguada. Tel. 730 49 22. Metro:
Barrio del Pilar y Herrera Oria.

Comunidad
Albniz: Paz, 11. Tel. 531 83 11. Metro: Sol. Para lo que
salga. Desde un ballet ruso a un espectculo de Els Joglars.

Teatros comerciales
Abada: Fernndez de los Ros, 42. Tel. 44816 27. Centro
experimental dirigido por Jos Luis Gmez.
Alczar: Alcal, 20. Tel. 532 06 16. Metro: Sevilla.
Alfil: Pez, 10. Tel. 521 42 96. Entre los constantes
anuncios de inminente cierre sigue con su programa de obras
actuales y siempre ldicas. No dejis de mirar su programacin.
Bellas Artes: Marqus de Casa Riera, 2. Tel. 532 44 37/
8. Metro: Banco. Dentro de la Academia de Bellas Artes.
Caldern: Atocha, 18 (Plaza Jacinto Benavente). Tel. 369
14 34. Obras siempre populares y de gran xito: desde Gala a
Quique Camoiras.
 GENERALIDADES / 37

Fgaro: Doctor Cortezo, 5. Tel. 369 49 53. Metro: Sol y

Tirso de Molina.
Infanta Isabel: Barquillo, 24. Tel. 521 47 78. Metro:
Banco.
La Latina: Plaza de la Cebada, 2. Tel. 265 28 35. Metro:
Latina. El teatro de Lina Morgan.
Lara: Corredera Baja de San Pablo, 15. Tel. 521 05 52.
Maravillas: Manuela Malasaa, 6. Tel. 447 41 35. Metro:
Bilbao. Obras comerciales.
Marquina: Prim, 11. Tel. 532 31 86. Metro: Banco de
Espaa.
Muoz Seca: Plaza del Carmen, 1. Tel. 521 33 90 y
522 49 65. Metro: Gran Va y Sol. Comedias de Alonso Milln y
compaa.
Nuevo Apolo: Plaza de Tirso de Molina, 1. Tel. 429 52 38
y 429 66 42.
Reina Victoria: Carrera de San Jernimo, 24. Tel. 429
58 90. Metro: Sol.

Independientes, alternativos y centros culturales

Centro Cultural Galileo: Fernando el Catlico, 35. Melro:
Arguelles (no est cerca). Obras modernistas y experimentales.
Ensayo 100 Teatro: Raimundo Lulio, 20. Tel. 447 94 86.
Montacargas: Antilln, 19. Tel. 526 11 73.
Sala Cuarta Pared: Ercilla, 17. Tel. 473 96 66. Melro:
Lavapls y Tirso de Molina.
Sala El Canto de la Cabra: San Gregorio, 8. Tel. 310
42 22. Metro: Alonso Martnez y Chueca.
Sala El Mirador: Doctor Fourquet, 31. Tel. 539 57 67.
Metro: Lavapis.
Sala San Pol: Plaza San Pol de Mar, s/n. Tel. 541 90 89
y 247 94 22.
Sala Tringulo:Zurita, 10/Buenavista, 23. Tel. 530 68 91.
Metro: Antn Martn y Lavapis.
Teatro de las Aguas: Travesa de las Aguas, 8. Tel. 366
92 42. Metro: Latina.
Teatro Estudio de Madrid: Cabeza, 14. Tel. 539 57 67.
Teatro Pradillo: Pradillo, 12. Tel. 416 90 11. Metro:
Concha Espina.

Festivales
Para no quedarse cortos tres: Primavera, Verano y Otoo.
38 / MADRID

Todos ellos bajo los gustos de los polticos del momento y casi
nunca populares. Conseguir una entrada puede convertirse en
una Odisea.

Cines

Las salas comerciales se concentran en la Gran Va y calle

Fuencarral, a partir de la Glorieta Bilbao. En cambio, las salas ms
"avanzadas", ya se sabe "Cines Alphaville echen lo que echen" y
Renoir, con pelculas en versin original casi siempre, se han
establecido en la calle Martn de los Heros, junto a la Plaza de
Espaa.
En verano se organizan proyecciones al aire libre en la
Chopera el Retiro. Fresco garantizado.
A los amantes de las emociones fuertes, ms fuera de la
pantalla que dentro (el espectculo y la movida en sus patios de
butacas son mucho ms atractivos que la proyeccin), les
recomendamos el cine Carretas, que se ha quedado slo al cerrar
el Montera. De todas formas y segn las estadsticas, es el que
tiene un mayor nmero de espectadores al ao.
La mayor parte de los cines comerciales tienen su da del
espectador los mircoles, mientras que los Alphaville y otras
salas donde se proyectan en versin original las pelculas, los
lunes. Los Renoir no hacen descuento.

Cinemateca Nacional
Sede oficial: carretera de la Dehesa de la Villa, s/n.
Tel. 549 00 11.
Cine Dor: Santa Isabel, 3. Tel. 369 11 25. Metro: Antn
Martn. Pelculas clsicas de todas las pocas y precios muy
bajos.

Festivales
Madrid, como toda urbe moderna que se precie, tambin
tiene su festival de cine: Imagfc, "imaginacin y ciencia ficcin",
nombre que se debe al tipo de pelcula que se exhiban en sus
comienzos, ya que actualmente ha evolucionado hacia un reper
torio menos especializado.

Msica

La pera y los conciertos tambin tienen su temporada.

 GENERALIDADES / 39

Hasta ahora la msica culta se ha ejecutado en el Teatro Real y

de la Zarzuela, pero tras la inauguracin del nuevo auditorio, se
estn acondicionando para su exclusivo uso operstico.

Salas para clsicos

Auditorio Nacional de Msica: Prncipe de Verga-
ra, 146. Tel. 337 01 00. Metro: Cruz del Rayo.
Auditorio del Centro Conde Duque: Conde Duque, 11.
Tel. 588 58 34. Metro: Ventura Rodrguez y San Bernardo.
Centro Cultural de la Villa: Plaza de Coln, s/n. Bajo las
cascadas. Tel. 575 60 80.
Fundacin Juan March: Castell, 77. Tel. 435 42 40.
Teatro Lrico Nacional La Zarzuela: Jovellanos, 4
Tel. 429 82 25. Metro: Banco de Espaa.
Monumental: Atocha, 65. Tel. 429 12 81. IVIetro: Antn
Martn. En ciertas ocasiones. Grandes orquetas y zarzuelas.
Teatro Real: Pza. Isabel II. Metro: pera. Tras los largos
avatares y desventuras de su restauracin por fin abre sus
puertas.

FERIAS

En ningn momento faltan los acontecimientos comercia

les y de promocin. Hasta hace unos aos se celebraban en la
Casa de Campo, pero tras la inauguracin del nuevo recinto ferial
no queda ms remedio que desplazarse a las afueras del Foro si
se quiere asistir a alguna muestra.
Los autobuses (servicio especial) salen desde la Plaza de
Cibeles y Arturo Soria.
Institucin Ferial de Madrid (IFEMA): Parque Ferial
Juan Carlos I. Tel. 722 50 00.

Calendario

Enero
Fitur: feria internacional del turismo. Anual.
Semana Internacional del regalo, joyera y bisutera:
saln internacional de la joyera, platera y relojera.

Febrero
Gratos: papelera, objetos de escritorio, bellas artes,
manualidades.
40 /MADRID

Arco: feria internacional de arte contemporneo.

Semana Internacional de la Moda: Pasarela y tenden
cias de la moda femenina internacional. "Pasarela Cibeles",
"Imagenmoda", "Intermoda", "Inmoda-Anlmoda'. Y tambin en
septiembre.
Interplay: saln del juguete y juegos.
Interhoby.

Marzo
Expo/Ocio: feria del tiempo libre. Anual.
Saln Internacional del Bricolaje.
Semana internacional de la piel: Iberpiel" (Saln Inter
nacional de la piel) y "Expocalzado" (Saln internacional del
calzado).

Abril
Mogar: saln internacional del mueble.

Mayo
Semana Industrial y Tecnolgica: "Ofitec" saln y
congreso de lser y electro-ptica, "Piedra", "Decotec", "Ve-
teco".
Bienal Internacional del Anticuario.
Saln del automvil de Madrid.
Feria Nacional de la Almoneda.

Junio
Lber: Saln internacional del libro. Bienal.
Validal: encuentro de las nuevas tecnologas.

Septiembre
Fidec: Feria internacional de material deportivo.
Semana Internacional de la Moda: Pasarela y tenden
cias de la moda femenina internacional. "Pasarela Cibeles",
"Imagenmoda", "Intermoda", "Inmoda-Animoda".
Semana Internacional de regalo, joyera y bisutera:
"Intergift", "Iberjoya", "Bisulex".

Octubre
Modacalzado: saln del calzado y confeccin en piel.
Hostelco: equipamiento para hostelera.
Matelec: saln internacional material elctrico.
 GENERALIDADES / 41

Noviembre
Simo: Feria oficial monogrfica internacional del equipo
de oficina y de la informtica.
Iberpiel-marroquinera
Semana internacional del urbanismo y medio ambien
te: "TEM", tcnicas y equipamientos municipales, "TECMA",
tcnicas y servicios para el medio ambiente.

Diciembre
Feriarte: exposicin del anticuario espaol.

EXPOSICIONES

Durante todo el ao, Madrid ofrece innumerables exposi

ciones tanto de pintura como escultura o arqueologa, en galeras
y ceiros culturales privados o en instituciones oficiales.
Por lo general, las ms interesantes tienen lugar en el
Museo del Prado (las colas para ver la de Velzquez ya forman
parte de la historia cultural del pas) y Centro de Arte Reina Sofa.
Aunque tampoco se pueden desdear las organizadas por
iniciativas privadas: la Fundacin Juan March, por ejemplo, ha
ofrecido algunas de las ms importantes de los ltimos aos.
El mejor sistema para enterarse es consultar la prensa.
Casi siempre son ampliamente anunciadas y comentadas.

CORRIDAS DE TOROS

A lo largo de toda la temporada, es decir de abril, ms o

menos, hasta octubre, se celebran corridas de toros y novilladas
todos los domingos y festivos. No obstante, el momento culmi
nante es el correspondiente a la Feria de San Isidro: durante un
mes, a partir de mediados de mayo, se celebra una corrida diaria
en la popular Plaza de las Ventas. Para que los aficionados no se
olviden de su feria hasta el ao siguiente, la empresa organiza
otra serie de festejos en la llamada Feria de Otoo. Ni qu decir
tiene que todas las grandes figuras que se precien deben pasar
por Madrid y demostrar su vala.

Plaza de Toros
Monumental de las Ventas: Alcal, 231. Metro: Venias.
Venta de entradas, en las taquillas de la propia plaza y tambin
en los tenderetes de madera que hay delante (aunque con
recargo).
42 / MADRID

DEPORTES

El ms practicado es el ftbol. Madrid cuenta con dos o

tres equipos en primera divisin. Es decir los dos grandes, Real
Madrid, Atltico de Madrid, y el Rayo Vallecano, que en ms de
una ocasin ha sido campen de segunda divisin. Amn de otros
muchos en categoras inferiores. Todos los fines de semana hay
partidos tanto de ftbol, como de baloncesto, balonmano... El
precio de las entradas depende de la importancia del encuentro,
aunque en general suelen ser caras.
Los aficionados al rugby son ms afortunados: muchos de
los partidos (incluidos tos de primera divisin) se celebran en la
Ciudad Universitaria (avenida Juan de Herrera), donde la entrada
es libre.
Si prefers el deporte en la pista en vez de en la grada, hay
unos cuantos polideportivos, no muchos, en los que podris
poner a prueba vuestra forma fsica.
Los locos de la velocidad podis daros una vuelta por el
circuito del Jarama, y si tenis suerte igual coincids con una
prueba para el campeonato del mundo de frmula uno o
motociclismo.

Centros deportivos
Casa de Campo: pistas sealizadas para senderismo,
pistas de tenis...
Circuito del Jarama: Carretera de Burgos, km 28,000.
Tel. 657 08 75.
Ciudad Deportiva del Real Madrid: Paseo de la Caste
llana, 259.
Estadio de La Pe/nefa: Avenida Arcentales, s/n. Canillejas.
Metro: Las Musas. Tel. 850 51 85. Uno de los ms modernos
(inaugurado en 1984) y completos.
Hipdromo de la Zarzuela: Avenida del Padre Huidobro,
Carretera de La Corua, km 7,800. Tel. 307 01 40.
La Latina (municipal): Plaza de la Cebada, 1.
Palacio de los Deportes: Felipe II, s/n. Tel. 401 91 00.
Metro: Goya. Partidos de baloncesto, sobre todo, del Real Madrid
y Estudiantes.
Polideportivo de la Universidad Complutense: Ciudad
Universitaria s/n.
Polideportivo de Aluche: Avda. del General Fanjul, s/n.
Metro: Aluche. Pistas de tenis, piscinas, pistas de baloncesto,
ftbol sala.
 GENERALIDADES / 43

Puerta de Hierro: Carretera de El Pardo, km 1,000.

Tel. 316 15 47. El antiguo Parque Sindical, y "Playa del Obrero"
segn la jerga familiar, mantiene un buen conjunto deportivo. A
destacar la piscina.
Vailehermoso: Avenida de las Islas Filipinas, 19. Metro:
Ros Rosas. Tel. 534 77 23.

Estadios de ftbol
Santiago Bernabu: "Real Madrid", Paseo de la Castella
na, esquina Concha Espina. Metro: Lima, Cuzco.
Vicente Caldern: "Atltico de Madrid", Paseo de los
Melanclicos, s/n. Metro: Pirmides, Puerta de Toledo.
Rayo Vallecano: Payaso Fofo, s/n. Metro: Portazgo.

Piscinas
Canal de Isabel II: Avenida de las Islas Filipinas, 54.
Tel. 533 17 91. Depende de la Comunidad Madrilea.
Canoe: Pez Volador, 30. Tel. 573 58 77. Metro: Estrella.
Piscina M-86: Jos Martnez Velasco, 3. Tel. 409 53 51.
Metro: Sainz de Baranda. Pertenece a la Comunidad y fue
inaugurada en 1986 con motivo de los campeonatos del mundo.
Puerta de Hierro: Carretera de El Pardo, km 1,000. La
llamada "playa del obrero".
Y adems las de algunos de los centros deportivos
anteriormente citados: Chamartn, La Latina, Vailehermoso y
Universidad Complutense (Calle Obispo Trejo.

BARES Y DISCOTECAS

Para que quede claro y no haya lugar a dudas vamos a

seguir un horario ms o menos habitual de gente que est en
vacaciones o no ficha.

Maana
Si habis estado de copas hasta altas horas de la madru
gada, nuestra ms sincera recomendacin es que os tomis un
buen vaso de agua para la resaca y a la cama. Pero si sois del
norte o habis tenido unos felices sueos, qu mejor para
empazar el da que un buen desayuno. Si os apuris y llegis
antes de las 11 o las 12 h, seguro que os sale ms barato. Lo que
se suele tomar es caf con un bollo o churros. Seguro que podis
fiaros, si no del bar de al lado, si del de enfrente de casa.
44 / MADRID

Aperitivo
Un vinito, un buen verm de barril o una caa son super-
fantsticos para abrir el apetito. Las mejores zonas para aperiti
vos son las de Latina, Antn Martn, Bilbao-Chamber, Chueca.
Madrid de los Austria, Plaza Mayor y Cuatro Caminos.

Tarde
Despus de la comida, un caf. Pasaros por los que veis
ms antiguos: son los ms bonitos y la visin de los carrozas
jugando al domin produce ilusin de otros tiempos. De todas
formas, buscad los clsicos Gijn, Comercial, Barbieri, Parnasillo...

Noche
Los locales no se empiezan a llenar hasta las doce o la una.
Las zonas de marcha suelen cambiar como las modas y ahora las
que estn ms animadas son particularmente las de Chueca-
Alonso Martnez y Malasaa (que se ha recuperado de sus malos
tiempos); Huertas-Santa Ana sigue aguantando el tipo gracias a
sus fieles culturetas lo mismo que Azca (bajos de Orense) con su
clientela de ligones en busca de plan. La zona de Moncloa-
Argelles mantiene su fiel clientela estudiantil.
Como mnimo la copa no suele bajar de las seis o siete
libras, siempre dependiendo del local, por supuesto; mientras la
cerveza anda por las doscientas-trescientas pelas. Para ahorrar
pelas, los ms jvenes han decidido apuntarse a la liga del
botelln y ya son varias las plazas que son ocupadas los fines de
semana, entre ellas la de San Ildefonso (no lejos de Malasaa).
En las discotecas, si sois varios, procurad regatearle al
portero: a veces se enrollan y cobran ms barato o consegus
entrar por el morro si no hay mucho pblico.
Lo peor de la noche es una cosa que cada da se
populariza ms: el nefasto derecho de admisin. Ningn local que
diga preciarse carece de cancerbero. Pero no os molestis si no
os dejan pasar, algunos baretos slo quieren clientes de determi
nada clase o vestidos de determinada forma: cambiad el vestua
rio y look y probad al da siguiente o bien pasad del local. Hay
muchos. Si os ponis en plan de que se respeten vuestros
derechos, podis denunciar a los municipales que no os dejan
pasar. No adelantaris gran cosa, pero al menos habris satisfe
cho vuestro derecho al pataleo.

Madrugada
La noche madrilea ya no termina en la noche si no que
 GENERALIDADES / 45

se prolonga durante las primeras horas del da en los llamados

"afther hours", locales que han tomado el relevo a los antiguos
bares de curritos madrugadores que saludaban el da con su
copita de ans seco o "coac". Estos inclasifflcables estableci
mientos suelen abrir a las seis o siete de la maana y que no
cierran hasta medioda.
A partir de ese momento, dos alternativas: la cama o
vuelta a comenzar la rueda: aperitivo, caf...

LAS FIESTAS DE MADRID

Primavera

Por estas fechas nos encontramos con un gran nmero de

celebraciones de antigua tradicin. En toda la ciudad se celebran
las fiestas de San Isidro, las ms sonadas de todas, en la semana
del 15 de mayo: verbenas, bailes populares, conciertos...
A su vez, cada barrio o distrito tiene su propia fiesta. As
tenemos: en Malasaa, las fiestas del 2 de mayo; en Moncloa, la
festividad de San Antonio de la Florida el da 13 de junio, en los
alrededores de su ermita; en Retiro, del 17 al 24 de junio, las
fiestas de San Juan con las rituales hogueras.
Los barrios ms perifricos tambin organizan sus propias
fiestas: Fuencarral, la festividad de Nuestra Seora de Valverde
que se prolonga del 23 de abril al 4 de mayo; Hortaleza, las liestas
de la primavera coincidiendo con San Isidro; Moratalaz, donde la
cultura es la protagonista de sus fiestas, celebraciones del 11 al
21 de junio.

Verano

Las fiestas se celebran en espacios ms reducidos y

presentan un carcter ms ntimo y personalizado. El ejemplo
ms caracterstico lo constituye la Virgen de la Paloma, el 15 de
agosto en el castizo barrio de La Latina, con los chulos y chulapas
que todos conocemos por la famosa zarzuela. En otros barrios,
como Carabanchel Alto, nos encontramos con las fiestas de San
Pedro y San Pablo, el 29 de junio, o las de Nuestra Seora de las
Victorias, el primer domingo de julio en Tetun. Las del Carmen,
del 9 al 16 de julio, se celebran conjuntamente en Chamber,
Villaverde Alto, Las Carolinas, Vallecas y Carabanchel Bajo, en
este ltimo adems tienen lugar, el 25 de julio, las de Santiago.
 46 / MADRID

Otoo

Para no ser menos, la estacin de las hojas muertas

tambin ofrece unas cuantas fiestas en Madrid: de la Melonera,
del 5 al 13 de septiembre en Arganzuela; de Nuestra Seora del
Pilar, en el barrio de Salamanca el 12 de octubre, as como en el
barrio del Pilar y en Orcasitas; en Chamartn las Fiestas de Otoo,
del 24 al 29 de septiembre; de La Merced en Medioda, el 24 de
septiembre; y para terminar la fiesta de la Bicicleta, celebrada en
todo Madrid un domingo cualquiera de octubre.

Invierno

A pesar del fro, el pblico madrileo no se arredra y sigue

celebrando fiestas: San Blas, con verbena popular, el 3 de
febrero; San Antn, con la correspondiente procesin de anima-
litos (por lo general de cuatro patas) alrededor de la iglesia del
santo, en la calle Hortaleza, y los famosos Carnavales, revitalizados
y cada da con ms seguidores.

DIRECCIONES TILES

Organismos oficiales
Ayuntamiento: Plaza de la Villa, 5. Para cualquier tipo de
informacin, marcad el 010.
Comunidad Autnoma de Madrid: Asamblea, San Ber
nardo, 49. Tel. 532 57 00; Sede: Miguel ngel, 25. Tel. 441 50 00.

Oficinas de turismo
Comunidad de Madrid
Aeropuerto de Barajas.
Plaza de Espaa: Torre de Madrid, Bajo. Tel. 902 10 00 07.
Duque de Medinaceli: en el n 2. Tel. 429 49 51.
Estacin de Chamartn: Tel. 315 99 76.
Ayuntamiento:
Plaza Mayor: nQ 3. Tel. 588 29 00.
Turespaa:
Caballero de Gracia: ng 7. Tel. 531 44 57.

Telefnica
Locutorios pblicos: Gran Va, 30 (permanente); Plaza

>
 GENERALIDADES / 47

de Cibeles, Palacio de Comunicaciones (de 8 h a 24 h, festivos

de 8 h a 22 h).
Aparte de estos dos dependientes de Telefnica hay otros
explotados por compaas privadas.

Telfonos de inters
Aeropuerto de Barajas: 305 82 72 (informacin).
Asistencia a mujeres violadas: 900 36 53.
Correos: 537 64 94 (informacin).
Fundacin contra la drogadicin: 900 16 15 15.
Inforiberia: 329 57 67.
Informacin al consumidor (Comunidad de Madrid):
521 30 68.
Objetos perdidos: 588 43 46 (Plaza Legazpi, 7).
Polica municipal: 092.
Polica nacional: 091.
RENFE: informacin para la comunidad autnoma madri
lea, tel. 328 90 20.
Telegramas por telfono: 522 20 00.
Centro de Informacin de la Direccin General de
Trfico: 900 12 35 05.

Juventud y estudiantes
Consejera de Educacin: Gran Va, 32. Tel. (91) 522
29 41/42. Tarjeta joven e informaciones diversas.
TIVE: Jos Ortega y Gasset, 71. Tel. 347 77 00.

Servicios de utilidad para el viajero

Europ Assistance: Orense, 4. Tel. 597 21 25 y 556 99 64.
Mondial Assistance: Tel. 325 55 55, asistencia las 24
horas.
RACE: Jos Abascal: 10. Tel. 447 32 00 y 593 33
(urgencias)
APA (Ayuda Permanente Automovilista): Martell, 15.
Tel. 478 82 63 y 478 88 61. Servicio de gras las 24 horas del da,
tanto en ciudad como en carretera. Precios moderados.

Alquiler de coches
A vis: Aeropuerto de Barajas. Tel. 305 42 73; Gran Va, 60.
Tel. 547 20 48; Garca de Paredes, 94. Tel. 308 55 14; Plaza
Jardines del Descubrimiento (terminal de autobuses del aero
puerto). Tel. 576 28 62; Agustn de Fox, 32. Tel. 733 32 30;
Estacin de Atocha. Tel. 530 01 68.
48 / MADRID

Budget: Alcntara, 59. Tel. 402 14 80.

Europcar. Aeropuerto de Barajas. Tel. 305 53 25; Oren
se, 29. Tel. 555 99 31; Estacin de Chamartn. Tel. 323 17 21;
Estacin de Atocha. Tel. 530 01 94.
Hertz: Aeropuerto de Barajas. Tel. 305 48 55 (nacional)
y 305 84 52 (internacional); Plaza Espaa (Edificio Espaa).
Tel. 542 58 03; Estacin de Chamartin, s/n. Tel. 733 04 00;
Estacin de Atocha. Tel. 468 07 53.

Alquiler de coches con conductor

Una buena alternativa, cada vez ms extendida, si vais a
celebrar una fiesta y ninguno quiere privarse de las copas.
Esteban Rivas: Central en Legans. Tel. 693 77 11.
Tambin coches sin conductor.

Limousines y coches de lujo

Limousines Madrid: Paseo Santa Mara de la Cabe
za, 16. Tel. 528 81 21.

Urgencias
Ambulancias municipales (SAMUR): Tel. 092.
Bomberos: Tel. 080.

Clnicas y hospitales (urgencias)

Centro Especial Ramn y Cajal: Carretera de Colmenar
Viejo, km 9,100. Tel. 336 80 00.
Ciudad Sanitaria La Paz: Paseo de la Castellana, 261.
Tel. 358 26 00.
Ciudad Sanitaria Doce de Octubre: Carretera de Anda
luca, km 5,400. Tel. 390 80 00.
Clnica Puerta de Hierro: San Martn de Porres, 4.
Tel. 316 33 67.
Hospital Clnico San Carlos: Manuel Bartolom Cosso.
Ciudad Universitaria. Tel. 330 30 00.
Unidad Municipal del Sida: Navas de Tolosa, 10.
Tel. 445 23 28.

Practicantes
Informacin: 448 66 23
Servicio las 24 horas: 531 88 47 (Barco, 26); 593 00 44
(Magallanes, 23); 555 55 55 (Rafaela Bonilla, 21).
 GENERALIDADES / 49

Distracciones

Boleras
AMFBowling Azca: Paseo de la Castellana, 77. Tel. 555
76 26. Metro: Nuevos Ministerios, Lima.
AMF Bowling Vaguada: Centro Comercial La Vaguada.
Tel. 730 18 11.
Bowling Chamartn: Estacin de Chamartn. Tel. 315
71 19. Metro: Chamartn.
Bolera de La Ermita: Paseo de la Ermita del santo, 48.
Tel. 526 57 27. Metro: Marqus de Vadillo.

Casino Gran Madrid: Carretera de La Corua, km 28,300.

Torrelodones. Tel. 856 11 00.

Parapente
Club Nacional de Parapente: Recoletos, 19. Tel. 431
72 12.
De Madrid al Cielo: Avenida Mediterrneo, 35-4- C.
Tel. 552 84 33.
Tres Sesenta: Santa Engracia, 122,39 B. Tel. 441 46 78.

Paseos en globo
Los Pasajeros del Viento: en Villafranca del Castillo.
Tel. 815 06 11. Aunos 6 km de Majadahonda. Vuelos de hora y
media a dos horas.
Globos y dirigibles Boreal: Zabala, 21 Bajo. Tel. 561
39 68. Salidas desde Villanueva del Pardillo, a 33 km de Madrid.
Vuelo por la zona de El Escorial.

Parque de Atracciones: Casa de Campo. Tel. 463 29 00.

Planetario: Parque Tierno Galvn. Tel. 467 34 61. Salas
de proyecciones, exposiciones, video, audiovisuales...
Safan Madrid, reserva El Rincn: Carretera de Na-
valcarnero a Chapinera, km 22. Aldea del Fresno. Tel. 862 23 14.
Cierra los lunes. Safari, minizoo, acuario.
Telefrico: Paseo del Pintor Rosales, s/n. Tel. 541 74 70.
Zoolgico: Casa de Campo. Tel. 711 99 50.

Ecologa
Aula de Ecologa del Ayuntamiento de Madrid: Divino
Pastor, 9.
Greenpeace: Rodrguez San Pedro, 58. Tel. 543 47 04.
50 / MADRID

Agencias de Viajes

Viajes inditos y/o alternativos

Aos Luz: Rodrguez San Pedro, 2; Oficina 1202. Tel. 445
11 45.
Avial: Santsima Trinidad, 15. 28010. Tel. 447 80 00.
Bidn V: Juan de Dios, 5; 19 Izq. 28015. Tel. 547 61 17.
Nouvelles Frontieres: Luisa Fernanda, 2. 28008.
Tel. 547 42 00.
Universal: Castellana, 28. 28046. Tel. 576 75 52; San
Bernardo, 98. 28015. Tel. 445 82 12/16; Departamento para
grupos, San Bernardo, 74. Tel. 521 70 55.
Viajes Catai, S.A (Inditos y Trekking): O'Donnell, 49.
28009. Tel. 409 32 81 y 504 42 54.
Zeppelin: Plaza Santo Domingo, 2. 28013. Tel. 542
41 54. Infanta Mercedes, 62; 1 g . Tel. 571 82 58; Hermosilla, 101.
28006. Tel. 431 41 84.

Otras agencias ms convencionales

Viajes Barcel: Santa Engracia, 175. 28003. Tel. 534
34 43 y Encarnacin, 4. 28013. Tel. 521 50 11.
Viajes Ecuador: O'Donnell, 11. 28009. Tel. 435 13 60.
Viajes Halcn: Sagasta, 4. Tel. 523 05 22; Goya, 23.
Tel. 435 91 60; Princesa, 27. Tel. 541 99 76.

Horarios
Bancos: de lunes a viernes de 9 h a 15 h por lo general;
en verano se reduce este horario.
Comercios: con libertad horaria, aunque lo ms habitual
es de lunes a sbado de 9 h 30-10 h a 14 h-14 h 30 y de 17 h a
20 h 30. Los grandes almacenes tienen jornada continua de
10 h a 20 h 30 y en Navidades abren los festivos y cierran una o
dos horas ms tarde. Los Vips estn abiertos hasta las 3 h de la
madrugada.
Correos: las oficinas de barrio de 9 h a 14 h; la central,
(certificados de 9 h a 20 h; giros de 9 h a 14 h; lista de correos de
9 h a 20 h; paquetes postales de 16 h a 18 h, puerta N; prdidas
de 9 h a 14 h y de 16 h a 20 h; telegramas de 8 h a 22 h, puer
ta H; tlex, todo el da.
Farmacias: de lunes a viernes de 10 h a 13 h 45 y de
16 h 30 a 20 h. Sbados de 10 a 14 h. Los domingos y festivos,
adems de las habituales farmacias abiertas las 24 horas del da,
hay otras con servicios de guardia hasta las 22 h.
 GENERALIDADES / 51

iglesias: por lo general estn abiertas todo el da, aunque

muchas de ellas, debido a los robos y otros eventos slo abren
para los servicios religiosos.

Otras direcciones de inters

Ateneo de Madrid Cientfico Literario Artstico: Pra
do, 21. Tel. 429 74 42.
Biblioteca Nacional: Paseo de Recoletos, 20. Tel. 575
29 57 y 575 78 00.
Centro Cultural Villa de Madrid: Plaza de Coln, s/n.
Bajo los Jardines del Descubrimiento. Tel. 575 60 80.
Crculo de Bellas Artes: Alcal, 42. Tel. 531 77 06.
Cuartel del Conde Duque: Conde Duque, 11. Tel. 588
58 24 / 34.
Fundacin Juan March: Castell, 77. Tel. 435 42 40.
Hemeroteca Municipal: Conde Duque, 11. Tel. 588
57 71.
Hemeroteca Nacional: Magdalena, 10. Tel. 468 54 99.

VOCABULARIO URBANO

Ante todo queremos aclarar que nos vamos a limitar a una

pequea muestra de la "lengua de gemiana" ms utilizada y
extendida entre la gente joven de esta corte y villa, ya que su
totalidad podra llevarnos a rellenar varias pginas. Por otro lado,
decir que estos trminos se renuevan a una velocidad vertiginosa,
por lo que es imposible incluir las ltimas apariciones.
Para terminar, advertir que una gran parte de este voca
bulario ya se ha propagado a otras zonas y ha dejado de ser
exclusivo de Madrid.

Basca, pea Personal, grupo de gente

Bofia, madero, pasma Polica
Buga, tequi Coche
Burra Moto
Burro, caballo, jaco Herona
Camello Traficante
Cangril Venticinco pesetas
Cifra Dinero
Coke, perico Cocana
Colega, tronco Compaero, amiguete
52 /MADRID

Coscarse Enterarse
Chachi. d'abuten, guai Algo que est muy bien
Chocolate, goma Hashish
Choro, mangui Ladrn
Chungo, ful Algo que est muy negro
Chupa Cazadora
El Foro Madrid
Estar al loro Estar atento, al tanto de las
cosas
Gril Cinco pesetas
Mal Marica
Kilo Un milln de pesetas
Libra Cien pesetas
Lltrona Botella de cerveza de un litro
Loro Radiocassette
Marrn Folln, lo, situacin compro
metida
Papear Comer
Pato Taxi
Peseta Taxista
Picoleto Guardia Civil
Pillar Coger
Pinreles Pies
Pisamierdas Botas
Polaco Cataln
Pringao Tonto
Priva Bebida
Sobar Dormir
Tablilla Polica municipal
Talego Mil pesetas
Tarra, tarrilla Persona no tan joven
Tarro Cabeza
Trujas Cigarrillo
 ZONA I - SOL

PUERTA DEL SQL - CASA DE CORREOS (Comunidad)

MONASTERIO DE LAS DESCALZAS REALES
SALA DE LAS ALHAJAS
IGLESIA DE SAN GINS - IGLESIA DEL CARMEN
ACADEMIA DE BELLAS ARTES DE SAN FERNANDO

Datos tiles

Metros: Sol, Callao, Sevilla.

Autobuses: 1, 3, 5, 15, 20, 46, 51, 52, 53, 75.
Aparcamientos: Plaza de las Descalzas, Corte Ingls, Plaza del
Carmen, Plaza Jacinto Benavente, Plaza de Santa Ana, Calle
Sevilla.

Introduccin

Zona en torno a la Puerta del Sol, corazn de la ciudad y

kilmetro 0, origen de las seis carreteras nacionales que salen de
la villa.
Barrio profundamente entroncado con el madrileismo, es
hoy habitual zona de paso diario para miles de madrileos y centro
dominado por el comercio, sostenido fundamentalmente por los
grandes almacenes, que ha conseguido transformar el entorno
histrico en simple camino de paso.
Lugar tremendamente festivo, es moneda corriente
tropezarse con la fauna ms variopinta: mujeres cargadas de
bolsas en busca de una ganga, chupatintas de todo gnero,
infinitos jvenes tratando de ganarse la vida repartiendo propa
ganda o vendiendo los productos ms insospechados y ya de
paso haciendo la competencia a los vendedores de muequitos
Don Nicanor tocando el tambor o los perritos nadadores. Y
ltimamente a toda esa fauna se han sumado grupos de africanos
que esperan indolentemente o simplemente contemplan el sol
(del cielo). Una bulliciosa aglomeracin con sus correspondientes
raciones de empujones es el precio que hay que pagar si se quiere
comprar un dcimo de lotera, un helado o acercarse a la puerta
de cualquier tienda.
54 / MADRID

Cada 31 de diciembre, este estandarte de la villa, se

convierte en la imagen ms deseada: el reloj de la antigua DGS
es el encargado de anunciar el nuevo ao ante el gritero de toda
una tropa de soldaditos que cumplen su exilio militar en la capital,
curiosos, aburridos y espabilados que dan rienda suelta a sus
instintos aprovechando las ganas de diversin del pblico y sobre
todo la aglomeracin.
Contrasta todo esto con el especial ambiente de las calles
circundantes (Carretas, Espoz y Mina, Victoria, Montera, ms
concretamente), que ofrecen al despistado transente el ms
completo repertorio del espectro ms bajo de la prostitucin:
chulos, chaperas, chicas enganchadas que hacen la carrera.

Dnde dormir

Por su cntrica situacin y la gran afluencia de turismo es

una de las zonas con ms demanda y oferta de hoteles, hostales
y pensiones. En esta zona cohabitan desde la pensin ms cutre
hasta el hotel ms discreto. De todas formas, aunque sea muy
fcil buscar alojamiento, citaremos algunos de los ms interesan
tes.

Barato
Hostal Residencia Cosmopolitan (Hs*): Puerta del
Sol, 9. Tel. 522 66 51. Hostal pequeo (slo tiene siete habita
ciones) pero ideal para alojarse en invierno ya que tiene calefac
cin. Habitaciones con lavabo (nicamente) y vistas a la calle o
patio interior. Precios muy bajos, alrededor de las 3.000 ptas la
doble.
Hostal Residencia Americano: Puerta del Sol, 11; 39 y
fi
4 . Tel. 522 28 22. En pleno centro de Madrid, distribuye sus
cuarenta habitaciones por las dos plantas, dando a la Puerta del
Sol y calles Tetun, Preciados y Carmen. Habitaciones con bao,
calefaccin y televisin. Precios: 4.700 la doble. Servicio amable
y bien atendido.
Len: Carrera de San Jernimo, 32-39 izquierda. Esquina
Ventura de la Vega. Tel. 429 67 78. Pensin familiar de una
estrella dentro de la mejor tradicin hospitalaria madrilea. La
seora de la casa dispensa un trato muy agradable. Habitaciones
con lavabo para dos, tres o cuatro personas. Tarifas muy bajas,
de 1.800 a 5.200 (tres personas) y flexibles. Ideal para pasar una
temporadita.
 SOL / 55

Hostal Residencia Callao: Preciados, 35. Tel. 242 00 67.

Habitaciones con lavabo o bao completo. Sencillo pero econ
mico (entre cuatro y cinco mil la doble). No sirven desayunos.
Hostal Don Alfonso: Plaza de Celenque, 1; 2. Tel. 531
98 40. Detrs del Corte Ingls, encima de El Cigarral. Habitacio
nes exteriores o interiores con bao completo, calefaccin,
telfono y televisin. Precios: de 2.800 la sencilla con lavabo y
ducha a 4.900 la doble con todo.
Madrid: Esparteros, 6; 2. Tel. 522 00 60. La segunda
calle a la izquierda que sale de Mayor entrando por Sol. Reforma
do en 1995 ofrece 16 habitaciones, suelos de parquet y mobiliario
funcional. Bien acondicionadas: bao, calefaccin, aire acondi
cionado, telfono, televisin. Tarifas: 3.000 la sencilla y nnenos de
5.000 la doble.
Mara del Mar: Marqus Viudo de Pontejos, 7-2 y 3e.
Tel. 531 90 64. Habitaciones sencillas y dobles reformadas
ltimamente con lavabo o bao. Los precios de las dobles varan
segn su tamao, las ms grandes y con bao. 5.000, un poco
ms pequeas 4.500 ptas. La sencilla sin bao, para quien no
ande sobrado de presupuesto, 1.700 ptas.
Carreras: Prncipe, 18, 3 Izquierda. Tel. 522 00 36.
Edificio con unos balcones muy bonitos. Su propietario, Nicols
Fernndez, un seor muy amable por cierto, tiene otro hostal en
el veinte de esta misma calle. Entre ambos se permite el lujo de
ofrecer toda clase de habitaciones: sencillas, dobles con lavabo,
dobles con ducha y dobles con bao. Los precios, segn como
didades, van desde las 2.000 a las 4.500.
Hostal Residencia Regional: Prncipe, 18-4. Tel. 522
33 73. En la calle del Teatro de la Comedia. Habitaciones dobles
con bao o ducha. No sirven desayunos. nicamente ocho
habitaciones. La tarifa: la doble no llega a las 4.000 ptas.
Leons: Nez de Arce, 14-2-. Tel. 531 08 89. Suele
cerrar unas semanas en agosto. En una calle que va de la Plaza
de Santa Ana a la calle de la Cruz. Pensin tradicional que aplica
unas tarifas muy bajas (1.800 la sencilla y 3.200 la doble) por unas
habitaciones correctas (ducha, calefaccin, telfono, televisin).
Hacen un 15% de descuento a estudiantes y poseedores del
Carnet Joven. La calle es algo delicada.
Hostal Esmeralda: Victoria, 1 -2a; esquina a la Carrera de
San Jernimo. Tel. 521 00 77. Habitaciones con bao completo,
calefaccin, aire acondicionado, telfono y televisin. Las tarifas:
sobre 5.000 la doble y 3.700 la sencilla.
56 /MADRID

Barato-medio
Centro Sol: Carrera de San Jernimo, 5-2. Tel. 522
15 82. Detrs del Hotel Pars; frente al Museo del Jamn.
Habitaciones muy bien equipadas para las tarifas (la doble cuesta
unas 6.000 ptas): bao completo, aire acondicionado, minibar,
televisin, hilo musical. Servicio y trato muy majo.
Astoria: Carrera de San Jernimo, 5S. Tel. 429 11 88.
Fax. 429 20 23. En la quinta planta de un restaurado edificio. Hay
ascensor. Un moderno hostal, se inaugur en 1992, que ofrece
unas habitaciones muy coquetas y con un equipamento excelen
te: cuarto de bao completo (secador de pelo incluido), aire
acondicionado, telfono directo, televisin, hilo musical. Tarifas:
5.500 la doble.
San Isidro: Prncipe, 17, 2S. Frente al Teatro de la
Comedia. Habitaciones muy luminosas y ventiladas, dan a la calle
o patio interior. Tarifas muy bajas para el equipamiento: calefac
cin, aire acondicionado, televisin, pronto minibar. Servicio de
noche. Trato muy agradable.
Hostal Triara: Salud, 3. Tel. 532 68 11 / 12. Fax. 522
97 29. Hostal de tres estrellas reformado en 1995 que ofrece unas
correctas habitaciones (ducha, calefaccin, televisin) decora
das en plan clsico: ventilador en el techo, sillones, escritorio,
maletero... Vistas a la Plaza del Carmen o patio interior. Precios
muy asequibles, la doble no llega a las 6.000 ptas. Adaptado para
minusvlidos. Aparcamiento pblico en la plaza.
Cantbrico: Cruz, 5. Tel. 531 01 30. Cerca de la Plaza de
Canalejas. Hostal muy grande, pasa del centenar de habitacio
nes, donde se proponen habitaciones con bao, calefaccin y
televisin. En las tarifas, 6.000 la doble y 4.500 la sencilla, ya se
incluye el desayuno. En el comedor se propone un men muy
barato (sobre las 800 ptas) tanto para la comida como la cena.
Las Brisas: Cruz, 8; 1 g . Tel. Tel. 531 44 03. Televisin,
telfono, radio. Aire acondicionado.
Biarritz: Victoria, 2-2g. Tel. 521 92 12. Junto a la Puerta
del Sol, el edifico hace esquina con San Jernimo y Sevilla.
Habitaciones con cuarto de bao, telfono y televisin para dos,
tres o cuatro personas. Las tarifas: 4.900, 6.500 y 8.000 respec
tivamente. Una buena alternativa si viajis en grupito.

Medio-caro
Europa (H*): Carmen, 4. Tel. 521 29 00. Fax. 521 46 96.
Edificio muy renovado y decoracin a base de reproducciones de
 SOL / 57

cuadros dentro del mejor clasicismo hotelero. Habitaciones lim

pias con cuarto de bao y dems prestaciones (calefaccin,
telfono, televisin). A dos pasos de la Puerta del Sol. Habitacio
nes dobles (8.000 ptas) y triples (10.000 ptas). Tienen aparcamiento
concertado con el parking de la Plaza del Carmen. Bar.
Londres (H**): Galdo, 2. Tel. 531 41 05. Fax. 531 41 01.
En una calle peatonal que va a la calle Preciados. Marco muy
sencillo y habitaciones con dos estilos (clsico y moderno) con
vistas a la calle y patio interior. Algunas tienen balcn. Bao,
calefaccin, aire acondicionado, televisin. La doble ronda las
10.000 pesetas. Aparcamiento pblico en la Plaza del Carmen.
Hotel Regente (H***): Mesonero Romanos, 9. Tel. 532
30 14. Fax. 532 30 14. Entre la Plaza del Carmen y Gran Va.
Edificio de los aos cincuenta, pero bien atendido y que ha sido
reformado en varias ocasiones. Marco clsico y habitaciones con
vistas a la calle o interiores (bao, aire acondicionado y televi
sin). El precio de la doble ronda las 8.000 pesetas. Tienen
aparcamiento (1.000 pesetas diarias).

Caro
Hotel Pars (H*):: Alcal, 2. Tel. 521 64 96. En la misma
Puerta del Sol. Inaugurado en 1872 es uno de los decanos de la
hostelera madrilea. Cuando Alfonso XIII se cas, este hotel fue
elegido por la familia real para alojar a algunos de sus invitados
ya que era de los pocos que en aquel momento disponan de
cuarto de bao. Evidentemente ha sido reformado y moderniza
do en varias ocasiones, por lo que hoy ofrece unas buenas
habitaciones (la doble supera las 10.000 pesetas) y una excelen
te ubicacin.
Hotel Carlos V (H***): Maestro Vitoria, 5. Tel. 531 41 00.
A la espalda del Corte Ingls de Sol. Hotel tradicional de tres
estrellas con habitaciones bien equipadas y en pleno corazn de
Madrid. La habitacin doble pasa de las 12.000 pesetas. Al
encontrarse en una zona peatonal, se aconseja dejar el coche en
alguno de los aparcamientos pblicos cercanos.
Madrid (H***): Carretas, 10. Tel. 521 65 20. Fax. 531
08 58. Muy cerca ya de la Plaza Jacinto Benavente. Fachada
modernista muy bonita con grandes columnas y grandes venta
nales. Habitaciones bien equipadas (bao, aire acondicionado,
televisin) a unas 12.000 pesetas la doble.
Regina (H"*): Alcal, 19. Tel. 521 47 25. Junto a la Real
Academia de san Femando. Hotel remodelado por completo en
58 / MADRID

1985 y las habitaciones en 1994. Habitaciones con vistas a la calle

y bien equipadas. Desayuno de buffet. Aparcamiento pblico en
la misma puerta. Cafetera. Tarifas: cerca de 12.000 la doble. De
todas formas consultad la oferta de fin de semana, os puede salir
muy rentable.
Hotel Asturias (H**): Sevilla, 2. Tel. 429 66 76. En una
bonita plaza, el edificio ha sido reformado hace unos aos,
aunque una parte ha tenido que mantenerse como estaba dada
su antigedad. Por ese motivo se ofrecen dos tipos de habitacio
nes, superior y estndar, pero todas ellas con las mismas
comodidades: bao completo, televisin, caja fuerte. Las tarifas:
10.500 y 9.000 la doble y 8.400 y 7.200 la sencilla, respectivamen
te. Interesantes ofertas de fin de semana. Servicio de lavandera.
Cafetera y restaurante (men a medioda y noche por algo ms
de mil pesetas). Aparcamiento pblico en la misma plaza. Los
minusvlidos no encontrarn ninguna barrera.

Dnde comer

Debido al gran nmero de empleados de comercio y gente

que viene de compras, casi todos los bares a medioda sirven o
bien comidas o bien platos combinados asequibles.

Barato
Parra: Plaza del Carmen, 5. Junto a los cines Acteon. En
cuanto hace bueno colocan unas mesas en la plaza. Local
pequeo y men asequible a medioda. Dentro, el comedor est
en la entreplanta.
Mesn Asturias: lvarez Gato, 5. En la calle de los es
pejos esperpnticos de Valle Incln. Un asturiano donde adems
de tomar unas buenas tapas se puede comer.
Cafetera Armenia: Carmen, 3. Entre las varias cafete
ras de la zona, esta ofrece un men a medioda bastante
asequible y de calidad. La prueba: la mayor parte de los depen
dientes y comerciantes del barrio comen aqu. Durante el resto del
da sirven platos combinados o a la carta (ya ms caro). Decora
cin en tonos salmn y servicio tradicional de cafetera.

Barato-medio
A Casa de Pontevedra: Victoria, 2. Tel. 523 08 01. No
cierra ningn da. Muy cerca de la Puerta del Sol. Carlos Esteve
y su equipo ofrecen, adems de un trato amable y cordial, los
 SOL / 59

platos y vinos ms tpicos de su tierra, Galicia: empanada de

bonito, almejas a la marinera, salpicn de marisco, carabineros,
etc. Tambin paellas, la mixta para dos personas sale por menos
de dos mil pesetas. Barra a la entrada con un gran surtido de
tapas.

Medio y caro
Casa Labra: Tetun, 12. Tel. 531 00 81 y 532 14 05.
Cierra los domingos y en agosto. Junto al Corte Ingls. Esta
tasca ilustrada es una de las ms clsicas de la ciudad. Aunque
se suele venir para tomar una caa y una tapa de bacalao
rebozado o una croqueta, tambin cuenta con un saln comedor
donde si os limitis a pedir el men del da no os resultar
demasiado caro.
Picardas: Cruz, 13. Tel. 532 35 95. Cierra domingos
noche, lunes y en agosto. Bar en la planta baja, muy sencillo,
donde se pueden tomar unas tapas o unas raciones y comedor
en la primera planta, que es de lo que se trata. Local que lleva
abierto desde 1939 y que disfruta de una fiel clientela gracias a
una buena cocina casera tradicional que tiene como plato estrella
el popular cocido madrileo, servido en una generosa racin.
Otros platos que gozan de gran aprecio son los callos, el rabo de
toro con alubias y la perdiz con judas. Vinos de Rioja. La cuenta
pasar de las 3.000 pas.
Korynto: Preciados, 36. Tel. 521 59 65. No cierra ningn
da. En una de las calles ms cntricas y comerciales del Foro ha
sabido ganarse una buena clientela de gente de la zona, que ya
le conocen desde hace tiempo (se inaugur en 1944) y de turistas
gracias a su buena oferta de pescados y mariscos, trados
directamente de sus puertos respectivos. Vinos de Rioja, prefe
rentemente. La cuenta pasar de las cinco mil.
Cornucopia en Descalzas: Flora, 1 (Plaza de las Descal
zas). Tel. 547 64 65. Cierra los mediodas de sbados, domingos
y lunes. La entrada se efecta por la puerta principal de un
palacete del XIX. Una vez en el vestbulo hay otra puerta a la
izquierda, luego unas escaleras y ya est. El marco es bastante
bonito ya que conserva los suelos de madera originales y una de
las salas, la octogonal, tiene vistas a la plaza. En las paredes se
suelen colgar cuadros de exposiciones temporales. Cocina hay
que considerarla creativa de mercado: rape salteado con
championes, atn marinado a la parrilla, natillas de sirope de
arce. Buenos vinos. La cuenta ascender a unas 4.000 ptas.
60 / MADRID

Un especial
Lhardy: Carrera de San Jernimo, 8. Tel. 522 22 07 y
521 33 85. Un precioso local con ms de un siglo de antigedad
y todo el sabor y el encanto de los tiempos pasados. Esta reliquia
del Madrid decimonnico fue fundado en 1839 por el suizo Emilio
Lhardy, quien en un principio slo se dedic a la pastelera. Poco
despus aadi una charcutera que acabara dando lugar al
restaurante visto el xito. A partir de ese momento se convirti en
el punto de encuentro del "todo Madrid", desde los aristcratas
a los nuevos ricos que incrementaban sus cuentas gracias a la
especulacin y el auge econmico de mediados de siglo. Mante
niendo su tradicin Lhardy sigue ofreciendo una cocina de
influencia francesa y castiza, su cocido forma ya parte de la
leyenda, lo mismo que sus callos. Aunque slo sea por conocerlo
merecer la pena ir a su "delicatessen". El caldo, antao delicioso,
ahora no es ms que un discreto producto de pastilla. El precio
de las croquetas y otras "delicadezas" es ms bien abusivo, pera
el marco y el ambiente es de lo ms "fisno" y selecto. Id un
domingo por la maana y observad la fauna y... flora (en los
sombreros o ropa). De paso y para degustar sus especialidades
sin tener que pasar al restaurante, podis adquirir alguna de las
preparadas para llevar: callos, salmn e incluso pollos asados
(ahora con toda clase de bendiciones, porque son carsimos).

Qu visitar

Puerta del Sol

Su nombre viene de que. a finales del siglo XV, exista all
una puerta de entrada a Madrid en el camino hacia el Alczar, y
que fue reconstruida en 1539. Lo que ya no est tan claro es si
la denominacin se debe a su situacin, hacia Oriente, o a un
castillo, construido por los comuneros y que luca en su fachada
un sol pintado.
Entre los siglos XVI y XVII, en plena expansin de Madrid,
se transform en centro de la vida pblica y se levantaron
importantes construcciones, hoy desaparecidas, como el Monas
terio de San Felipe el Real (cuyas gradas fueron mentidero de la
villa y de "donde surgan las noticias antes de que ocurriesen los
hechos"), el Hospital Real, las iglesias del Buen Suceso y de
Nuestra Seora de la Victoria, la fuente de la Mariblanca, obra del
escultor italiano Rutilio Gaci. La escultura que hay ahora, sobre
una columna, es una copia del original que haba en la fuente.

J
 SOL/61

La configuracin actual de la plaza comienza a cobrar

forma en 1798, con la construccin de la Casa de Correos (hoy
perteneciente a la Comunidad de Madrid), se derriba el antiguo
convento de San Felipe el Real (donde ahora est el Bazar La
Unin) y se levantan en su lugar casas residenciales. Pero el
trazado definitivo lo adquiere a finales del XIX, cuando se levantan
los edificios que trazan una curva frente a la sede de la Comuni
dad.
La penltima reforma tuvo lugar en 1986, cuando se
sustituyeron las fuentes centrales por otras de "diseo", se
ensancharon las zonas peatonales y se colocaron unas
vanguardistas farolas. La crticas del sector ms reaccionario
impulsaron al alcalde del momento a cambiarlas por otras de
corte ms clsico. La estatua del "Oso y el Madroo", instalada a
finales de los sesenta, fue a parar a al inicio de la calle del Carmen,
donde la verdad es que el smbolo de Madrid casi pasa desaperci
bido. Ahora bien, hay que reconocer que cumple una misin: es
un buen punto para quedar con la gente cuando se cita en la plaza.
En 1995 se coloc en la plaza la estatua ecuestre de Carlos III,
despus de una consulta popular. La verdad es que para "orien
tar" al pueblo sobre su posible ubicacin se coloc provisional
mente en el lugar que ocupa y a la gente parece ser que les gust.
En la actualidad, la plaza, antao un desierto de soledad
en cuanto cerraban los comercios, est adquiriendo una especial
animacin a causa de los numerosos exiliados (africanos en su
mayor parte) que interpretan su propia msica en un intento de
mantener vivas sus races.

Escenario histrico
El dos de mayo de 1808 fue testigo del inicio del levanta
miento popular contra Napolen; en 1912 presenci el asesinato
del entonces primer ministro Jos Canalejas por el anarquista
Pardias (frente al escaparate de la Librera San Martn); festej
la proclamacin de la II Repblica, a travs del jolgorio y alegra
popular, y por ltimo llor con el paso del cortejo fnebre de Don
Enrique Tierno Galvn, considerado por muchos como el mejor
alcalde de la Corte y Villa a lo largo de toda su historia.

Casa de Correos (Comunidad de Madrid)

Situacin: Puerta del Sol, 7.
Metro: Sol.
Autobuses: 1, 3, 5, 51, 52, 53
62 / MADRID

Para su construccin fue necesario el derribo, realizado

por Ventura Velzquez, de dos manzanas de casas. No obstante
el proyecto original se debe al arquitecto francs Jacques/Wargue,
quien lo firma en 1768. Aos ms tarde, el Conde de Aranda
orden la habilitacin de la parte trasera del edificio como cuartel
de la Guardia de Prevencin (actual Guardia Civil). Justamente
un siglo ms tarde, 1867, se coloc un reloj sobre el frontn,
desfigurando la fachada. En 1996 durante los trabajos de restau
racin se derrib la torre pra la consolidacin de los cimientos y
se volvi a colocar el reloj
La actual sede de la Comunidad Madrilea, alberg
durante la dictadura franquista la tan tristemente famosa DGS,
por cuyos calabozos pasaron algunos polticos que despus
hicieron carrera y otros muchos annimos que nadie recuerda.

Real Monasterio de las Descalzas Reales {museo)

Situacin: Plaza de las Descalzas Reales, 1.
Metro: Sol, pera, Callao.
Autobuses: 1, 3, 5, 20, 46, 52, 53, 74, 147.
Telfono: 522 96 87.
Horario de visita: martes, mircoles, jueves y sbados de 10 h 30
a 12 h 30 y de 16 h a 17 h 15; los domingos de 11 h a 13 h. Cierra los
lunes y viernes. La visita siempre se efecta con gua, por lo que
hay que estar all al menos una hora antes de la hora de cierre.

Historia y arquitectura
En un principio se trataba del palacio de Alonso Gutirrez,
tesorero de Carlos V. Dos aos antes de que Madrid fuera
designada capital de Espaa por primera vez, Doa Juana,
hermana de Felipe II, decidi convertirlo en convento y residencia
de mujeres de la Casa Real. Las obras de la reforma se dejaron
en manos de Juan Bautista de Toledo y de Antonio Sillero,
quienes las dejaron finalizadas en 1564.
El estilo del edificio cabra denominarlo como de transi
cin, ya que mezcla elementos del gtico tardo y de principios del
renacimiento. La fachada es uno de los pocos ejemplos que se
conservan de la arquitectura madrilea del siglo XVI: maniposte
ra de granito y pedernal con hileras de ladrillo rojo. La portada del
convento, obra de Antonio Sillero, es de estilo protorrenacimiento
toledano, mientras que la de la iglesia, posterior, se podra incluir
entre las obras del renacimiento clasicista. Esta ltima fue
realizada por Juan Bautista de Toledo.
 SOL / 63

A pesar de la reforma, an se conservan algunos elemen

tos del palacio primitivo, como el patio o la escalinata, decorada
en el siglo XVII siguiendo el estilo barroco de la poca. Las
pinturas del techo son obra de Claudio Coello. A uno de los lados
de la escalinata podis ver un curioso retrato de la familia real:
Felipe V, su mujer e hijos.
La iglesia fue reconstruida en el siglo XVIII despus de un
incendio. Las obras fueron dirigidas por Diego de Villanueva. En
el interior veris la tumba de Juana de Austria, obra de Pompeyo
Leoni, y el retablo de Nuestra Seora del Milagro, con una
botonadura de diamantes que perteneci a Carlos III.

El museo
- Saln de los Reyes y Candiln: ms retratos de la familia real
de los Austria.
- Sala de los tapices: impresionante por su ampulosidad. Tapices
fabricados en Bruselas para Isabel Clara Eugenia, hija de Feli
pe II. Como tema se han utilizado 18 cuadros de Rubens (8 de
ellos en el Prado) y se les conoce como "La Apoteosis de la
Eucarista". Adems, una delirante coleccin de reliquias.
- Las capillas: algunas estn decoradas con cermica de Talavera;
otras lo han sido por pintores como Lucas Jordn, la Capilla de
la Dormicin ("La Asuncin de la Virgen"), Carreo o Ricci, Capilla
de los Milagros.
- Las pinturas: lo ms interesante y atractivo de toda la visita.
Excelente coleccin pictrica distribuida por las diferentes depen
dencias. Obras de Murllo, Zurbarn, Ribera, Van der Weyden,
Tiziano ("La moneda del tributo", maravilloso), P. Brueghel el
Viejo ("La Adoracin de los Magos").

Sala de las Alhajas

Situacin: Plaza de San Martn, 1; frente a las Descalzas Reales
(ms o menos).
Una preciosa construccin de finales del XIX que suele
pasar desapercibida y donde sin embargo no hay que dejar de
entrar, aprovechando alguna de las exposiciones temporales que
acog e, para contemplar su maravillosa estructura metlica inte-
rior. El edificio es obra de Fernando Arbs y Tremanti y Jos Mara
Aguilar que para el exterior se inspiraron en el estilo neomedievalista
de moda aquellos aos.
Al otro lado de la calle, frente a la fachada de las Descalzas
Reales, veris el edificio moderno que sustituy el antiguo Monte
64 / MADRID

de Piedad, donde se ha conservado la preciosa fachada barroca

que dise Pedro de Ribera para la primitiva construccin.
Delante una estatua del Marqus Viudo de Pontejos y otra de
Francisco Piquer.
En la esquina de este mismo edificio hay una lpida que
recuerda que all se encontraba el Palacio de Villena, sede de la
primera Real Academia Espaola de la Lengua.

Palacio de Gaviria
Situacin: Arenal, 9.
Metro: Sol y pera.
Ocupado por una serie de tiendas de "decomisos", es uno
de los ejemplos ms bonitos de la arquitectura madrilea del si
glo XIX, inspirada una vez ms en la poca clsica. Aunque est
muy deteriorado por las adaptaciones hechas por las tiendas,
procurad subir a la primera planta donde hay un precioso bar-pub-
saln en lo que fuera residencia de sus propietarios. Las salas,
con los techos y paredes decorados con frescos y vidrieras en
algunas ventanas, son maravillosas.

Parroquia de San Gins

y Capilla del Santo Cristo
Situacin: Arenal, 13.
Metro: Sol, pera.
Autobs: 1,3, 15, 51, 52, 53.
Horario de visitas: depende de los servicios religiosos.
Una iglesia cuya visita debera atraer la atencin de todo
viajero, ya que es una de las ms antiguas de Madrid.
La que antao fuera iglesia de los mozrabes madrileos
ya no tiene nada que ver con su rico pasado. Un par de
reconstrucciones, una en 1642 debido a su estado-ruinoso y otra
en 1824 a causa de un incendio, han alterado totalmente su
fisonoma. Su planta actual tiene tres naves con crucero y cpula.
La separacin entre naves se hace a base de arcos de medio
punto. A pesar del aspecto tan restaurado del interior, echad un
vistazo al retablo mayor y a los cuadros, entre ellos un Greco, "La
expulsin de los mercaderes". Antes de entrar, o al salir, fijaos en
la torre, que sigue conservando su belleza primitiva.
La capilla del Santo Cristo, a la derecha de la entrada,
es algo ms humilde, en cuanto dimensiones, para eso es capilla,
y mucho ms bonita. Los angelitos son obra de Pompeyo Leoni
y el cuadro de la capilla lateral derecha de Alonso Cano.
 SOL / 65

Una placa en la fachada de la iglesia, nos recuerda los

servicios prestados en ella a un par de ilustres madrileos: Lope
de Vega y Quevedo.

Parroquia del Carmen

(Iglesia del convento del Carmen Descalzo)
Situacin: calle del Carmen, 10.
Metro: Sol, Callao.
Autobuses: 1, 3, 5, 15, 20, 46, 51. 52, 53.
En 1575 se erigi en esta calle, centro de Madrid, un
convento de carmelitas descalzas. Pronto empezaron a prollferar
casas y comercios a su alrededor, entre ellos una importante
fbrica de abanicos que acab quebrando ante la fuerte compe
tencia llegada de ultramar. Pero el paraje que ahora tratamos, no
estaba ocupado por nada de ello sino por una manceba o casa
de mal (o bien) vivir. Segn cuenta la leyenda, se haba colocado
una imagen de la Virgen en una de las ventanas como reclamo.
Pas por all el Iraile Bernardino de Obregn y despus de vanos
intentos de recuperar la estatua, opt por denunciar el caso a las
autoridades. La medida fue cortar por lo sano, cerrar la manceba
y rescatar la estatua.
Dejando a un lado los cotilleos, pasamos a la disertacin
artstica: las obras de la iglesia comienzan en 1631 bajo la
direccin de Mateo Contrayy se terminan en 1638. Incendiada
durante la Guerra Civil, sin graves consecuencias, fue restaura
da y reformada en 1950. Durante la reforma, se cort la nave
por sus pies para ensanchar la calle de la Salud y se coloc en
esa fachada la portada de la iglesia de San Luis Obispo, que se
encontraba en la calle Montera y que no aguant los envites de
la guerra.

Academia de Bellas Artes de San Fernando

(Palacio Goyeneche)
Situacin: Calle de Alcal, 13.
Telfono: 522 14 91.
Metro: Sol.
Autobuses: 3, 5, 15, 20, 51, 52.
Horario: de martes a viernes de 9 h a 19 h; sbados, domingos,
lunes y festivos de 9 h a 15 h.
Considerada por mucho como la mejor pinacoteca de
Espaa, en cuanto a calidad de obras, despus del Prado, es otra
de las visitas obligatorias del Foro.
66 / MADRID

La arquitectura y ia historia
El edificio fue diseado por Churrguera como palacio de
los Goyeneche. En 1773, con Mengs como director del gusto
nacional, Carlos III compr el palacio y encarg a Diego Villanueva
la modernizacin de la fachada, para ello suprimi la antigua
decoracin barroca y le dio el aspecto neoclsico que hoy
podemos ver.
Por esas mismas fechas se destin a Academia de Bellas
Artes y Gabinete de Historia Natural. A lo largo de su historia ha
conocido directores de la talla de Goya y alumnos tan geniales
como Picasso o Dal.

La pintura
Como lo que os interesa es la pinacoteca, aqu podis
contemplar una magnfica coleccin de dibujos originales de
Rafael y Tiziano, as como una maravillosa seleccin de cuadros
de artistas extranjeros (Correggio, Verons, Rubens, Van Dyck,
Bellini, Mengs, Archimboldo -con uno de sus curiosos retratos-
alegoras "La primavera"-) y nacionales (Zurbarn, Ribera, El
Greco, Alonso Cano, Snchez Coello, Muhllo). Pero ante todo
hay que destacar las obras de Goya ("Entierro de la sardina", "El
manicomio", "Retrato de Leandro Fernndez Moratn", "La proce
sin de los flagelantes", "Autorretrato", etc.).
Tambin hay que resaltar las obras, pintura y escultura, de
los siglos XIX y XX: Sorolla, Cecilio Pa, Victoro Macho, Mateo
Inurria, Pablo Gargallo. La sala 12, se destina a los artistas
acadm icos actuales: Vela Zanetti, Alberto Delgado, Jos Hernn
dez, Gustavo Torner...

Plaza de Canalejas
Metro: Sevilla.
Autobuses: 3, 5, 15, 20, 51, 52, 53.
Punto donde confluyen la Carrera de San Jernimo con
las calles Sevilla, Prncipe y Cruz, y donde os invitamos a le
vantar la vista para ver uno de los conjuntos arquitectnicos
ms bonitos del Madrid de principios de siglo: Casa Metieses,
esquina Prncipe, se remata con un templete circular; tasa
Allende, n2 3, fachada de ladrillo; Banco, ng 1, con la fachada en
curva.

Paseo por las calles circundantes

Si os gusta la arquitectura, en esta zona descubriris
 SOL/ 67

algunas de las construcciones ms bellas de finales del XIX y

principios del XX. Entre ellas:
Ministerio de Hacienda (Antigua Aduana): Alcal, 5-11.
Obra de Sabatini que en 1944 recibi el aadido de una portada
de Pedro de Ribera.
Edificio la Equitativa: Alcal, 12, esquina Sevilla. Actual
mente ocupado por Banesto. Es obra de Grases Riera quien
utiliz cabezas de elefante para su decoracin.
Casino de Madrid: Alcal, 15. Echad un vistazo a su
interior para ver una de las obras ms bonitas que ha dejado el
modernismo en Madrid.
Iglesia de la Concepcin Real de Calatrava: Alcal, 25.
Lo ms llamativo es su cpula, una de las ms hermosas de
Madrid. Al lado, tenis la torre del edificio de La Unin y El Fnix
que con su aspecto de alminar rabe parece servir de campanario
a la iglesia.
Consejera de la Comunidad de Madrid: Alcal, 31. La
ltima obra realizada por Antonio Palacios Ramilo, el autor del
Palacio de Telecomunicaciones, en Madrid y que de alguna ma
nera viene a ser un compendio de su obra anterior. Hay que des
tacar la similitud con el edificio comercial del ng 4 de la calle Mayor.
Fachada de lneas verticales y una gran cristalera dentro de un
arco carpanel. La portada contraria da a Caballero de Gracia.
Pasaje Matheu: entre las calles Espoz y Mina y Victoria,
era uno de los ms lujosos y bonitos en su poca. Hoy no es ms
que una calleja de paso tomada por las terrazas de garitos para
turistas. De los antiguos arcos de entrada y cierre acristalado no
queda nada.
Pasaje lvarez Gato: junto a la Plaza de Santa Ana, hace
esquina con el Villa Rosa, el edificio que tiene toda la fachada con
paneles de azulejos. A mitad de la calle estn Las Bravas y en su
fachada los espejos donde se dice que Valle Incln se inspir
para sus esperpentos. En el otro extremo, ya en la calle de la Cruz,
veris un moderno mural que representa la misma vista que se
ve desde all. Por cierto, lvarez Gato fue un escritor madrileo
que vivi entre los siglos XV y XVI.
La Casa del Cordero: Pontejos, 2. El primer bloque de
viviendas que se construy en la capital.
Palacio Miraflores: carrera de San Jernimo, 19. Otra
obra de Pedro de Ribera, que no conserva de la estructura original
ms que la portada, dentro del mejor estilo de este arquitecto, y
las dos primeras plantas de la fachada.
68 / MADRID

El acuario
Situacin: Maestro Victoria, 8.
Telfono: 531 81 72.
Metro: Sol y Callao.
Horario: de 12 h a 14 h y de 17 h 30 a 20 h 30.
Entrada de pago.
Una curiosidad ms que nada. Se trata de una tienda y
exposicin de peces raros y reptiles: peces de colores, piraas,
cocodrilos, anacondas, tortugas gigantes, etc. El ms antiguo de
Madrid.

Dnde echar un trago

Tapas y caas
La zona comprendida entre la Puerta del Sol y la Plaza de
Santa Ana compone una especie de laberinto de calles y callejue
las que se entrecruzan en todas direcciones. Aparte de la
sordidez de un par de calles (amparo de chulos, yonquis y putas
de baja estofa), la zona es una de las ms tradicionales en cuanto
a bares de tapeo se refiere. No obstante, hay que advertir que
algunos locales han degenerado bastante en cuanto a calidad y
precio debido al considerable aumento del nmero de turistas.
Pero la obligacin es la obligacin, as que ah van unos cuantos
establecimientos, siempre dentro de los ms tradicionales:
Casa Labra: Tetun, 12. Junto al Corte Ingls. Tasca
ilustrada con mucha solera, donde se fund clandestinamente el
partido socialista en 1870 (por lo tanto el de verdad, el de Pablo
Iglesias). La especialidad de la casa es el bacalao rebozado y frito
(para quitar el hipo) y las croquetas. Prueba de su xito es que
tendris que hacer cola, muy rpida por cierto, para que os
pongan el aperitivo. Mientras, otra persona puede ir pidiendo las
caas o esperar que las lleve el eficiente camarero que atiende
fuera de la barra.
El Anciano Rey de los Vinos: La Paz, 4. Detrs del
edificio de la Comunidad. Muy cerca del Teatro Albniz. Tasca de
las de antes: puerta de entrada con cristales xilografiados,
paredes de azulejos y espejos, barra dorada para los abrigos y
sombreros. Las mesas son una autntica reliquia, madera y
cristal pintado anunciando los productos y locales de la casa. Un
vinito dulce y una tapita o una torrija para disfrutarlo.
El Oso y el Madroo: Bolsa, 4. Muy cerca ya de la Plaza
Jacinto Benavente. Local pequeo y genuinamente madrileo
 SOL / 69

con un camarero de los de antes y un organillero que sabe dar

ritmo a los chotis. Tapas madrileas: callos, caldo. Al fondo tiene
una pequea sala con cuatro mesas donde se puede comer,
evidentemente cocido de puchero.
Las Bravas: pasaje lvarez Gato. El primer estableci
miento de esta cadena que gracias al xito logrado con su "salsa
especial", patentada por la casa para evilar competencias deslea
les ha abierto otros cuantos locales en la zona: Espoz y Mina,
Pasaje Mateu. A recomendar las insuperables patatas bravas y
tortillas con la salsa de la casa. El pulpo tampoco est para
hacerle ascos, A pesar de la fama sigue manteniendo la calidad
y los precios. Cuando vengis a la calle lvarez Gato, echad un
vistazo a los espejos que tiene el bar en su fachada, son los que
inspiraron a Valle Incln.
Casa del Abuelo: Victoria, 12. Muy cerca de las Bravas.
Bar tradicional y un clsico de las gambas (plancha y ajillo),
conocido en toda la capital, pero que ya no es lo que era, a pesar
de que intenta mantener el tipo. El vino es producido por la propia
casa. Tenis que probarle, aunque os puede resultar un poco
dulzn.
El Abuelo: Nez de Arce, 6. Mismo propietario que el
anterior. Este local es mucho ms grande y funciona en plan
mesn. Vigas de madera oscura, cuadro-montaje taurino, litogra
fas taurinas y de escenas madrileas en las paredes. Buenas
raciones: paella, chopitos, gambas (para que la tradicin no se
pierda), etc. Buena relacin calidad/precio.
La Costa de Vejer: Calle Nez de Arce, 16; esquina
lvarez Gato. La antigua Casa de la Gamba. Un local reformado
y raciones baratas: gambas, championes a la plancha, calama
res...
La Trucha: Nez de Arce, 6. Tel. 532 08 82. Local
tradicional con una clientela de "vineros y taperas" con pelas.
Vinos y buensimas tapas, aunque ms caras que en cualquier
bar de los alrededores. La especialidad: verbenas de ahumados,
berenjenas rebozadas, calabacines, chopitos. Disponen de unas
cuantas mesas y un comedor. Hay otro local de la misma casa en
Ja calle Manuel F. Gonzlez, al lado del Viva Madrid.
Matador: Cruz, 39. Bareto entre clsico, por su decora
cin: paredes de ladrillo, fotos y tapas, y moderno, por la clientela,
el servicio y la msica. Gente joven y tapas de embutido, queso,
morcn...
La Solera: Cruz, 8. Tel. 523 14 54. Un moderno local con
70 / MADRID

una decoracin sencilla pero bastante conseguida a base de

piedra, una falsa chimenea, el acceso a la bodega. Para recomen
dar a los aficionados al vino, ya que ofrece unos doscientos
procedentes de todas las denominaciones espaolas. Tambin
verm de grifo y sangra.

PLAZA DE SANTA ANA

Taberna Via P: Santa Ana, 4. Local con decoracin tauri
na y unas buenas tapas: probad los tigres (mejillones rellenos con
bechamel, empanados y fritos). Tambin servicio de restaurante.
Cervecera Santa Ana: Plaza de Santa Ana, enfrente
ms o menos del anterior. Una cervecera moderna pero donde
podris asesinar el gusanillo con algunas de sus raciones o pats.
Cantidad de gente joven enrollada.
Cervecera Alemana: Plaza de Santa Ana, 6. Un clsico
de Madrid que no podamos dejar de lado a pesar de que se ha
convertido en el principal punto de reunin de guiris en la capital.
No cierra hasta la una de la noche. Decoracin estilo siglo pasado
con mesas de mrmol, zcalos de madera, fotografas taurinas.
Ambiente para ir a charlar o ligar guiris. Servicio atento y amable.
La Moderna: Plaza de Santa Ana, 12. Local moderno, ya
lo dice su nombre, que ha sabido ganarse una numerosa clientela
de tarrillas y culturetas. Ambiente tranquilo y tapas variadas. Por
la tarde meriendas.

Dos cerveceras y dos estilos

Naturbier: Plaza de Santa Ana, al lado de La Moderna.
Una cervecera donde elaboran su propia cerveza. En la planta
stano se pueden ver los alambiques y otros cachivaches. No
tenis que dejar de probarla, al menos para saber a que sabe una
cerveza natural sin aditivos.
La Fontana de Oro: calle Vitoria, 1. El local ha tomado el
nombre de un antiguo caf, Fontana de Oro, que fue utilizado por
Benito Prez Galds para dar ttulo a una de sus novelas. Sin
embargo se trata de una moderna cervecera dentro del estilo
importado de Irlanda por algunas cadenas de cerveza. En
homenaje a la tradicin madrilea se han colocado unos paneles
de azulejos en la fachada, entre escaparate y escaparate.
Cervezas de importacin y algunos vinos. En la planta stano se
han conservado las antiguas bvedas de ladrillo y colocado unas
cuantas mesas. En algunas ocasiones las veladas son ameniza
das con canciones folclricas.
 SOL / 71

La noche
Cuevas de Ssamo: Prncipe, 7. Tel. 429 65 24. Cerca de
la calle Sevilla. Abierto desde las 18 h 30 hasta las 2 h de la
madrugada. Despus de cruzar el pasillo y bajar las escaleras
encontraris una sala abovedada llena de frases lapidarias de
personajes famosos del arte y las letras o absurdas. Este local
concede todos los aos un importante premio literario. En las
vitrinas tienen algunos de los ejemplares galardonados con las
dedicatorias de sus autores. Ambiente de gente joven que charla
sobre arte, lo humano y lo divino mientras se pone morada de
sangra. Si no llegis temprano, tendris que esperar a que quede
mesa libre. Casi todas las noches hay un tipo, con un ligero aire
indolente pero que sabe enrollarse, tocando el piano. Ni qu decir
tiene que la cancin ms solicitada es la famosa "Alfonsina y el
mar".

Ms animacin
Templo del Gato: Trujlllos, 7. Cerca de la Plaza de San
Martn (Descalzas Reales). Como dice su lema "No es California,
pero se intenta". Local mezcla de santuario felino y club de
alterne. A pesar de los aos se mantiene en la noche madrilea
con su misma propuesta de msica, videos y ambiente de rock.
Torero: Cruz, 27. Abierto desde las 11 h de la noche hasta
la madrugada. Bajo la misma direccin que los Gabrieles, presen-
ta dos salas y dos ambiente diferentes. La planta de arriba,
simulando un ruedo taurino, funciona como bar de copas y en el
stano, un laberinto abovedado de ladrillo, de discoteca.
Stop: Tetun, 27. Esquina Plaza del Carmen. De antigua
discoteca ha pasado a local "afther hours" de ambiente variado.
Goa: Mesonero Romanos, 13. Otro "after hours" que slo
abre fines de semana y festivos. A ltima hora se convierte en
refugio de las "camisetas musculadas".

Algo diferente
Villa Rosa: Plaza de Santa Ana, 15. Su fachada de
azulejos, esquina a lvarez Gato hace imposible que no se
repare. Abierto hasta las 5 h de la maana. Ambiente muy
cambiante segn las modas y los usos y clientela entre castizos
y turistas (cada vez ms). Actuaciones tipo cabaret.

Escuchar Jazz
Caf Central: Plaza del ngel, 10. Tel. 468 08 44. Local
72 / MADRID

bastante bonito que mantiene el sabor de los cafs tradicionales

Abierto desde las 13 h hasta las 2 h de la maana; las 3 h los fines
de semana. Ambiente de culturetas y actuaciones de jazz en
directo de 10 h a 12 h. A esa hora suben el precio de las
consumiciones. Procurad llegar con tiempo ya que rpido se
llena.

Discotecas

El Sol: Jardines, 3 (una calle pequea perpendicular a

Montera). Discoteca atpica recientemente reformada y con un
buen historial a sus espaldas ya que fue una de las pioneras y
"clsicas" de la famosa movida. Hoy sigue siendo un local de cita
obligatorio. Frecuentada por un personal "selecto" (cine, periodis
mo, moda) y ya no joven a pesar de que se encuentre de todo.
No dejis de ir, si el bolsillo os lo permite, aunque justo es
reconocer que no es tan caro como otros locales que cierran a la
misma hora (las seis de la maana).
Massai: Victoria, 6. Tel. 531 00 19. Abierta desde las
10 h de la noche hasta las cinco de la maana; viernes y
sbados hasta las seis. Los domingos descansa el personal. Ha
tomado el nombre de un club salsero de Bogot y lo nico que
pretende es que la gente baile salsa y ms salsa. Actuaciones
en directo.

El chocolate de madrugada
Chocalatera San Gins: Travesa del Arenal, 18. Justo
al lado de la iglesia de San Gins. Abierta a partir de las seis de
la maana (o antes si es fiesta). El lugar ideal para pasar el tiempo
de transicin entre la ltima copa y la cama. Chocolate con
churros (tenis que sacar un tique) y todos los trasnochadores
reunidos. Ni que decir tiene que el amanecer del Nuevo Ao suele
encontrar all a cerca de medio Madrid.

Dnde y qu comprar

Sol, zona histrico-comercial, pone a vuestra disposicin

un sinfn de ofertas y los artculos ms dispares con capacidad
para vaciaros los bolsillos en cuanto os descuidis. Zona odiada
por algunos, los que huyen de las aglomeraciones, es sublimada
por otros, los que quieren encontrar de todo sin tener apenas que
desplazarse.
 SOL / 73

Discos y tiendas de decomisos

Madrid Rock: San Martn, cerca de la plaza las descalzas.
Discos de todas clases y tal vez los precios ms interesantes de
la capital.
Palacio Gaviria: Arenal, 9. Tiendas de decomisos en tres
plantas con toda clase de objetos: relojes, radiocassetes, mqui
nas de fotos, etc. Aunque os parezca un laberinto, os acabaris
orientando.

Tiendas varias
Calle Viudo de Pontejos: cantidad de tiendas con solera,
varias de ellas especializadas en botones, abalorios y dems
quincallera. Y en cuestin de mercera todo aquello que siempre
quisisteis pero nunca encontrasteis.
Sesea: Calle de la Cruz, 23. Uno de los establecimientos
de mayor solera y prestigio de la zona. Fue fundada en 1901 y
tiene un precioso escaparate con cristales pintados imitando los
motivos de los capotes de paseo de los toreros. Capas a medida
y mantones de Manila. Entre sus clientes: Picasso, que se haca
enviar las capas a Francia, Buuel, Carlos y Diana (cuando
estaban juntos -no sabemos si despus han vuelto), Hillary
Clinton...
Casa Diego: Puerta del Sol, 12. Local fundado a media
dos del siglo pasado y que ha abastecido y abastece de abanicos,
paraguas y bastones a artistas, polticos y gentes de la nobleza.
Preciosos abanicos en todos los materiales.
Ng 7 de la Plaza de Canalejas: un compra-venta de
muecas de todas las pocas y modelos.
Guantes Luque: Espoz y Mona, 3. Tel. 522 32 87.
Semiesquina San Jernimo. Tienda centenaria de madera con
una antigua caja registradora y un gran surtido de guantes de
lana, mitones. Diseos clsicos y modernos creando un bonito
contraste entre la antigedad de la tienda y el colorido de las
lanas.
Acordarte: Plaza Jacinto Benavente, 1. Cantidad de
cositas muy originales y de cuento para regalo.
 ZONA II - PLAZA MAYOR

PLAZA MAYOR - MERCADO DE SAN MIGUEL

IGLESIA y PALACIO DE SANTA CRUZ
CASA DE LA VILLA - CASA CISNEROS
CASA y TORRE DE LOS LUJAN ES
BASLICA DE SAN MIGUEL - CALLE MAYOR

Datos tiles

Metros: Sol, Latina, Tirso de Molina.

Autobuses: 3, 6, 17, 26, 31, 50, 51, 52, 53, 57.
Aparcamientos: Calle Mayor, Plaza Jacinto Benavente, Calle de
la Bolsa.
Oficina de turismo: Plaza Mayor, 3. Tel. 588 29 00.

Introduccin

Uno de los barrios ms antiguos de Madrid. Su arquitec

tura data de la poca medieval y de la dinasta de los Austria. De
ah que se le denomine Madrid de los Austrias.
Zona llena de contrastes donde tienen cabida los ms
tpicos turistas, disfrutando de terrazas, mesones y tablaos
flamencos, con jvenes colgados, litrona en ristre, y los vecinos
del barrio. Todos ellos alternando en ciertos momentos en las
mismas tascas del barrio. Tambin en los precios existe un gran
contraste: todo depender de los bares, restaurantes o comer
cios donde entris. Ni qu decir tiene que los mesones y
restaurantes de la plaza son caros y que la clavada en cuanto os
sentis en una terraza ser de poca y para arruinar las vacacio
nes. Sin embargo, cuando se va de compras an es posible
encontrar establecimientos centenarios que todava conservan el
estilo y artculos del tiempo de nuestros bisabuelos.
El ritmo de la calle es siempre animado, en parte debido
los innumerables departamentos municipales (oficinas, casa
connsistorial) y a los comercios y por otra a la continua avalancha
turistas.
76 / MADRID

Para visitar la zona, lo mejor que podis hacer es seguir

un itinerario, histrico digamos, y descubriris un montn de
edificios famosos, coquetas plazoletas y apacibles rincones. Ese
itinerario, nunca deber dejar de pasar por la cava de San Miguel,
la plaza del Conde Miranda, la del Conde de Barajas o las calles
Sacramento y del Cordn.

Dnde dormir

Hay un montn de alojamientos en la zona, algunos de

ellos ya podramos incluirlos en la zona de Sol o tal vez pera, por
eso consultad tambin esos captulos. Esta zona es una de las
favoritas de los americanos, que una vez conocen el hostal se
pasan la direccin de unos a otros.

Barato
Hostal Sanz: Mayor, 14; 39 Derecha. Tel. 366 44 15
Sencillo hostal que ofrece doce habitaciones, amuebladas con
suma sobriedad, dotadas de ducha y calefaccin con vistas a la
calle o patio interior. Limpio. La habitacin doble no llega a las
4.000 pesetas.
Rodrguez: Mayor, 14; 4g. Tel. 365 10 84. Bien ubicado y
habitaciones, limpias y cuidada higiene, con lavabo o ducha por
las que se cobran unas de las tarifas ms asequibles de la capital
(de 1.500 a 2.000 pesetas). Su propietario es una persona muy
correcta y educada que sabe llevar el negocio. Clientela de fijos
que se pasan la direccin de unos a otros.
Hostal Residencia Riosol: Mayor, 5-2g. Tel. 532 31 42.
Habitaciones dobles con cuarto de bao o ducha dentro de una
pensin tradicional. Tarifas: 4.000 y 4.400 la doble ya tenga ducha
o bao.
Ruano: Mayor, 1. Tel. 53215 63. Casi en la Puerta del Sol.
Edificio histrico y buenas habitaciones, que su propietaria se
ocupa personalmente de atender y mejorar. As poco a poco ha
ido, y sigue en ello, cambiando y modernizando el mobiliario.
Habitaciones muy coquetas y limpias con ducha y televisin.
Tarifas: 4.900 la doble con ducha. Con dos camas: 2.900 ptas.
Trato de pensin de toda la vida, es decir acogedor y familiar.

Medio
Hostal La Perla Asturiana: Plaza de Santa Cruz, 3;
primera planta. Tel. 366 46 00. Dos estrellas. A dos pasos de la
 PLAZA MAYOR / 77

Plaza Mayor. Sencillo y habitaciones con bao o lavabo, calefac

cin, telfono y televisin. Las tarifas: 3.600 la individual, 4.900
la doble y 7.000 la triple. Hacen descuento (el 15%) a los posee
dores del carnet joven. SI os habis juntado un grupito os harn
un precio especial que podris negociar. Trato muy amable.
Castilla II: Marqus Viudo de Pontejos, 2. Tel. 532 57 38.
A dos pasos de la Puerta del Sol y la Plaza Mayor. Aire
acondicionado en las habitaciones, adems de bao, telfono y
televisin. La mayor parte dan a la calle. Tarifas: 4.000, 6.000 y
7.000 segn sean sencillas, dobles o triples.
La Macarena: Cava de san Miguel, 8-2. Tel. 365 92 21.
Frente al Arco de Cuchilleros, en la calle que bordea la Plaza
Mayor. Habitaciones con balcn a la calle en su mayora, algunas
ms tranquilas dan a un patio interior, con calefaccin, telfono
y televisin. Tarifas: 5.500 la doble (todo incluido). Admite tarjetas
Visa y Master Card. Trato familiar, el dueo es una persona muy
amable con gran experiencia en el hostal que sabe tratar a su
clientela.

Dnde comer

Esta es una zona eminentemente turstica con un buen

nmero de restaurantes de gran solera. Generalmente se tratan
de mesones y tascas con mucho encanto y un nivel de calidad
medio-alto, pero con el grave problema de unos precios excesi
vamente altos. No obstante, como es una de las zonas ms
clsicas citaremos algunos de ellos aunque slo sea, a veces,
para echar un vistazo.
Para comer barato, tanto si os encontris en este rea co
mo por pera, os aconsejamos que os desplacis a los alrede
dores de Sol, donde tendris ms posibilidades en este sentido.

Barato
Restaurante Casa Antn: Marqus Viudo de Ponte-
jos, 15-17. Establecimiento corriente y moliente pero precios
bastante asequibles por una cocina tradicional.
Restaurante El Nuevo: Plaza de San Miguel. Decoracin
a base de muebles antiguos en tonos oscuros. Tranquilo y limpio.
No cierra ningn da y su men es bastante barato.
Casa Rodrguez: en una callejuela que sale enfrente del
ministerio de Asuntos Exteriores (Palacio de Santa Cruz). Senci-
llo y men del da asequible.
78 /MADRID

Barato-medio
Can Punyetes: Seores de Luzn, 5. Tel 542 09 21.
Cierra domingos noche. En una callejuela que va desde la Plaza
de la Villa a la Plaza de Ramales. Un pequeo restaurante, por el
espacio, con una gran oferta de platos catalanes. Marco muy
agradable tipo taberna: mesas de madera, bancos. Las especia
lidades: butifarra, pats, carnes a la brasa. Las raciones no estn
mal, es decir no son pequeas, y el precio no es demasiado alto
(sobre las 2.500 por persona).

Medio-caro
Casa Ciraco: Mayor, 84. Tel. 548 06 20. Cierra los
mircoles. Tasca ilustrada fundada por Ciraco, que supo atraer
se a polticos y artistas como Zuloaga y otros muchos. Un tanto
dormido en la fama, el servicio suele ser a veces algo "seco" con
los clientes ms jvenes o que piensan no van a dejarse un pastn
en la cuenta. De todas formas es de esas reliquias que Madrid an
conserva y que se debe visitar para probar su gallina en pepitoria,
sin descartar la tortilla de escabeche y los bizcochos borrachos.
El Cuchi: Cuchilleros, 3. Tel. 366 44 24. Cierra los lunes.
Restaurante mejicano que ocupa un par de plantas y siempre
abarrotado, tal vez gracias a su publicidad: "Hemingway never ate
here", "Sorry We're open". Ambiente muy distendido y festivo.
Decoracin abigarrada, con preciosos detalles como la gran foto
que hay junto a la puerta de Cuchilleros donde se ve a un torero
sacado a hombros y la "limpieza" que hace el nio. Servicio
mejicano muy enrollado y gran variedad de platos. Entre las
sugerencias: solomillo azteca, pollo pin, queso fundido, crepas
con cajeta. No es excesivamente caro (entre las 3.000 y 3.500).

Caro
Antigua Casa Sobrino de Botn: Cuchilleros, 17. Tel. 366
42 17. No cierra ningn da. Un restaurante histrico, fundado en
1715, que puede sentirse orgulloso de ser el ms antiguo del
mundo (as figura en el libro de los rcords Guinness). Ocupa una
antigua casa de tres plantas en las que distribuye sus cinco
comedores, algunos conservan todava los techos originales de
Madera. Citado en numerosas obras literarias, se ha dado el
nombre de Prez Galds a una de sus salas. Entre las especia
lidades hay que destacar el cochinilloasado, recordamos de paso
que fue el primer lugar donde se sirvi en Madrid, y el resto de
platos de la cocina castellana. Prueba de su excelente salud a
 PLAZA MAYOR / 79

pesar de la edad es que siempre est lleno y que se sigue

manteniendo como uno de esos rincones queridos por los
madrileos y forneos.
Casa Paco: Puerta Cerrada, 11. Tel. 366 31 66/67. Tasca
que goza de una cierta fama debido a sus carnes rojas. Servicio
tradicional y tal vez "demasiado puesto". Si habis optado por
pasar del restaurante, no dejis de ir al bar en la planta baja y
decorado con carteles antiguos de toros, para tomaros un vino y
de paso una tapa de queso roquefort o chicharrn. La cuenta se
acercar a las cinco mil.
Las Cuevas de Luis Candelas: Cuchilleros, 1. Tel. 366
54 28. No cierra ningn da. Montaje, en parte para turistas, a
base de camareros vestidos a lo Luis Candelas (un popular ladrn
madrileo que robaba a los ricos para repartirlo con los pobres y
que tena gran xito con las mujeres) y una decoracin que recrea
la de los viejos mesones. Cocina tradicional, con los tpicos
asados en horno de lea, el cocido, los callos y los pescados
frescos. El vino de la casa procede de Navalcarnero y es servido
en jarra de barro. El men: 4.900 ptas.

Qu visitar

Plaza Mayor
Metro: Sol, Latina.
Autobuses: 3, 17, 31, 50, 51, 52, 53.
Aparcamiento: Plaza Mayor.

La historia y sus protagonistas

Adems de por su nombre actual, repetido a lo largo de
toda su historia, se le ha conocido por otros dos: Plaza del Arrabal
(cuando serva de marco a un importante mercado) y Plaza de la
Constitucin.
Los primeros planos de la plaza datan de los tiempos de
Felipe II, quien encarg este trabajo a su arquitecto predilecto:
Juan de Herrera, constructor de El Escorial entre otras cosas. Sin
embargo el proyecto nunca se llev a cabo y los planos se
perdieron con el incendio del alczar. El primer edificio que se
levant fue la Casa de la Panadera, empresa que se dej a cargo
de Diego Silleroen 1590. Ya en tiempos de Felipe III (1617), se
encarg que continuase los trabajos a Juan Gmez de Mora,
quien tuvo que ajustarse a los dos edificios ya existentes: Casa
de la Carnicera y Casa de la Panadera. El resultado no puede
80 / MADRID

haber sido mejor ni ms armnico. Despus ha sufrido tres

incendios (1631, 1672, 1790) saliendo de cada uno de ellos
remozada y mejorada. De hecho a consecuencia del ltrro, Juan
de Villanueva realiz una nueva restauracin que le ha conferido
su aspecto actual, ya que, entre otras mejoras, cerr con arcos
los accesos de las calles e igual la altura de los edificios.
La estatua ecuestre que se alza en el centro corresponde
a Felipe III y es obra de Gian Bologna y Pietro Tacca.

Las pinturas
El edificio de la Panadera estaba decorado en un principio
con unas pinturas originales de Jos Donoso, realizadas entre
1672 y 1674 (de ellas no ha quedado ms noticia ni vestigio).
Cerca de dos siglos ms tarde, visto su mal estado, se encargaron
unas nuevas a Luis Velzquez, que igualmente desaparecieron
en poco tiempo. En 1988 el Ayuntamiento, preocupado por 'su
plaza" decidi convocar un concurso para restaurarla, y de paso
recuperar las pinturas. En 1990, empezaron los trabajos y las
dificultades. La experiencia espaola en el arte de decorar
fachadas era nula o casi nula. Para solucionar el problema se
mandaron investigadores al norte de Europa (maestros en esto
de pintar fachadas) y a Italia (grandes expertos en al arte del
fresco). Por fin en 1992, con motivo de la capitalidad cultural, se
inauguran los nuevos frescos. El artista, Carlos Franco, ha
representado en la parte izquierda y de arriba abajo unas
alegoras del Tiempo, el Futuro, el Presente y el Pasado. En la
parte de la derecha, y en el mismo orden, el Clima, el Viento, el
Calor, la Lluvia y la Tierra. Los meses han sido representados en
los seis paneles de la parte alta.

Escenario histrico
Pero, volviendo a la historia, la plaza no slo ha sido el
centro del comercio y de la vida municipal de un Madrid antiguo
y no poco ttrico, sino tambin escenario de grandes aconteci
mientos como la coronacin de reyes, canonizacin de santos,
quema de herejes en siniestros actos de fe y de algo mucho ms
ldico y no menos popular: corridas de toros, representaciones
teatrales y fiestas pblicas.
Actualmente, los estudiantes madrileos, particularmente
de EGB y BUP, quieren que siga siendo escenario de sus
"divertimentos" y para celebrar las vacaciones de Navidad han
elegido la plaza y su feria para montarse su juerga y batalla
 PLAZA MAYOR / 81

particular. La dea le ha parecido tan divertida a la junta municipal

que ha optado por prohibir su acceso a la plaza en tan sealado
da.
Otra veces la animacin reside bajo sus soportales donde
encontraris "profesionales" pintores y retratistas de carboncillo,
algn que otro msico callejero cuando no lo impide la autoridad,
turistas, paseantes varios y dems fauna.

Tradicin comercial
Los aficionados a la filatelia, nunca dejan de realizar su
visita dominical, ya que ese da se monta un mercadillo bastante
frecuentado de sellos y monedas.
Durante las fiestas de Navidad se celebra una feria de
artculos navideos alrededor de la estatua ecuestre del Felipe III:
pinos, abetos, figuritas para belenes, nieves en spray, artculos
de broma, etc.

Mercado de San Miguel

Situacin: Plaza de San Miguel. Junto a la Plaza Mayor.
Metro: Sol, Latina.
Autobuses: 3.
Un atractivo mercado, tpica muestra del desarrollo urba
no del Madrid del siglo XIX. Consta de dos plantas y fue levantado
en 1835, aunque su aspecto actual slo data de 1915. El objeto
de su construccin era sustituir los viejos mercados de las plazas,
muy pintorescos pero con escasas o nulas garantas sanitarias.
El cierre con cristales de su estructura metlica ya se hizo en
tiempos ms cercanos.
Echad un vistazo a la casa modernista que hay en la
misma plaza. Reparad en la decoracin de las ventanas.

Iglesia de Santa Cruz

Situacin: Calle de Atocha, 6.
Metrp: Sol, Tirso de Molina.
Autobuses: 6, 23, 26, 31, 32, 50, 57.
Enclavada en el antiguo emplazamiento de la iglesia de
Santo Toms, fue reedificada por el clero en 1889, encargando
las obras al Marqus de Cubas y a Miguel Olabarra. Lo ms
llamativo es la torre de ladrillo rojizo que guarda bastante similitud
con la antigua. El interior es un pastiche neogtico, con una serie
de relucientes vidrieras (1901) y unas capillas cada una de un
padre y una madre.
84 / MADRID

Gracias a su excelente acstica y sus dos rganos (coro

alto, de 1900, y presbiterio, 1984) es utilizado para la interpreta
cin de conciertos (msica sacra y profana).

Crcel de la Corte
Situacin: Plaza de Santa Cruz.
Metro: Latina, Tirso de Molina.
Autobuses: 6, 23, 26, 31, 32, 50, 57.
Edificio tpico madrileo de ladrillo visto flanqueado por
cuatro torres y que actualmente es ocupado por el Ministerio de
Asuntos Exteriores. La fachada podramos incluirla dentro del
apartado neoclsicos. El edificio original fue utilizado como Crcel
de la Corte hasta el reinado de Felipe IV. Desde aqu parta el
cortejo que acompaaba a los condenados a muerte hasta la
Plaza Mayor.

Casa de la Villa (Casa Consistorial)

Situacin: Plaza de la Villa, 5. A la altura del 61-63 de la calle
Mayor.
Telfono: 588 29 00.
Metro- pera, Latina.
Autobuses: 3.
Aparcamiento: Plaza Mayor.
Las obras del edificio consistorial comenzaron a mediados
del XVII segn un proyecto de Juan Gmez de Mora, quien haba
intervenido en la construccin de El Escorial, y fueron continua
das por Jos de Villareal. A finales del XVII, se produce un nuevo
cambio en la direccin de las obras, que son rematadas por Jos
del Olmo y Teodoro Ardemans (arquitecto del palacio de La
Granja) siempre respetando los planos originales. En 1789, Juan
de Villanueva aadi los balcones que dan a la calle Mayor para
que la reina Mara de Parma pudiera ver desde ellos la procesin
del Corpus Christi. Dado que inicialmente haca la doble funcin
de Casa Consistorial y crcel, tiene dos puertas a la calle, cosa
curiosa en una construccin de ese tipo.
En su interior hay que destacar la magnfica coleccin de
tapices y sobre todo las dependencias de la administracin, entre
las que se incluyen el Saln Goya, la Cmara de los Concejales
y el Patio de Cristales. Adems unas cuantas obras del XVI y un
cuadro de Goya, "Alegora de Madrid".
 PLAZA MAYOR / 85

Casa Cisneros
Situacin: Plaza de la Villa.
Hoy unida al Ayuntamiento por un puente cubierto, fue
construida en 1537 para Benito Jimnez Cisneros, sobrino del
famoso cardenal fundador de la Universidad de Alcal. Su
fachada frontal, la que da a la calle Sacramento, es uno de los
pocos ejemplos que quedan en Madrid del estilo plateresco final
del gtico.
En 1909 fue adquirida por el municipio y actualmente
alberga el despacho del alcalde.

Casa y torre de los Lujanes

Situacin: Plaza de la Villa, 2. Frente al Ayuntamiento.
El edificio ms antiguo de toda la plaza. Actualmente
alberga el Archivo de la Hemeroteca Municipal.
La Casa y Torre de los Lujanes es uno de los escasos
edificios civiles madrileos que se conservan de los siglos XV y
XVI. La entrada principal, con su propio escudo de armas, es uno
de los raros ejemplos del gtico-mudjar que sobreviven en la
ciudad.
Tal vez hayis odo decir que el rey Francisco I de Francia,
despus de haber sido hecho prisionero en la batalla de Pava
(1525), fue confinado en esta torre. Pues bien, parece ser que no
se aloj en esta torre sino en el Alczar. De todas formas no vayis
a pensar que permaneca encerrado en una celda con barrotes.
Todo lo contrario, gracias a la magnanimidad del emperador
Carlos I de Espaa (y V de Alemania, nos ganaban por cuatro),
"su prisionero" disfrutaba de una libertad considerable, ya que le
era permitido moverse libremente por Madrid y asistir a las fiestas
y banquetes que la nobleza castellana ofreca en su honor. La
apostura del francs acab provocando los celos del monarca
espaol ya que la gente no cesaba de alabar la elegancia y
gallarda del monarca galo.

Baslica Pontificia de San Miguel

Situacin: Plaza del Cordn. Entre la calle Puonrostro y el
pasadizo del Panecillo.
Metro: pera, Latina.
Autobuses: 31, 50, 65.
Horario de visitas: segn los servicios religiosos.
Lo que ms llamar vuestra atencin de esta iglesia,
86 / MADRID

consagrada a los Santos Justo y Pastor a pesar de su nombre,

es la forma convexa de su fachada que se amolda a la curva de
la calle. De estilo barroco y con un arco externo al modo italiano,
ha sido construida con granito y se halla flanqueada por dos
torres. En ella pueden verse tres estatuas de Robert Michel (que
hizo tambin los leones de la Cibeles) que simbolizan la Fe, la
Esperanza y la Fortaleza.
En su interior, decoracin barroca a base de moldura y
dorados y una bveda que parece dividirse en cuatro cpulas.

Calle Mayor
Una de las ms antiguas e importantes vas de Madrid y
en la que antiguamente estaban establecidos los paeros de la
Villa. Antes de que la Puerta del Sol adquiriera su trazado actual,
esta calle se prolongaba hasta los comienzos de lo que hoy es
carrera de San Jernimo. En esa parte, precisamente, tenan sus
establecimientos los joyeros y plateros, que luego emigraron a la
Plaza Mayor.
En esta calle se encontraba la esplndida casa-palacio del
conde de Oate, donde se cree que ocurri la misteriosa muerte
en 1622 del conde de Villamediana, jugador, pendenciero y poeta
famoso por su satrico ingenio (en el mentidero de la villa se
murmuraba que fue una orden real por la sospecha de sus
amoros con Isabel de Borbn, esposa de Felipe IV).
Si empezis el recorrido por la Puerta del Sol hasta el
palacio Real veris:
Edificio Comercial del ne 4: ocupa el lugar donde estaba
el Palacio del conde de Oate. El edificio que veis es otra de las
obras dejadas por Antonio Palacios Ramilo en Madrid. Fachada
con columnas gemelas entre las que se abren los ventanales,
Estilo que repetir en otras construcciones.
Casa Ruiz de Velasco: ns 5. Obra de Jos Lpez
Salaberry y Francisco Andrs Octavio a principios de siglo.
Todo este tramo de la calle presenta unas cuantas muestras
de la arquitectura que se realiz en la capital a principios de
siglo.
Edificio de la compaa colonial: Mayor, 16. Hoy
"Conrado Martn S.A.". Observad el gran medalln con el dios
Mercurio, que veris repetido en otros edificios de la zona, o al
menos sus smbolos. Se colocaban para dar suerte a los nego
cios.
Botica de la Reina Madre: ne 73. Aunque la casa actual
 PLAZA MAYOR/87

data de 1913, debe su nombre a que en la farmacia que haba en

este lugar se abasteca la reina Isabel de Farnesio, que tema ser
envenenada por su hijastro Fernando VI, que no quera esperar
mucho para sentarse en el trono.
Al lado una placa recuerda que en aquella casa vivi el
autor dramtico Pedro Caldern de la Barca.
Plaza de la Villa: llamada de San Salvador, cuando se
construy, data de la primera mitad del siglo XV y fue ensanchada
un par de veces hasta adquirir su aspecto actual. Entre sus
edificios (ver ms atrs): Casa Consistorial, Casa Cisneros, Torre
de los Lujanes.
Palacio de Abrantes: nQ 86. Actualmente alberga el
Instituto Italiano de Cultura. Data de mediados del XVII y lo ms
destacable son los dibujos esgrafiados de la planta superior,
aadidos a finales del XIX, cuando fue adquirido por el gobierno
italiano.
Palacio de Uceda: o Capitana General. En el nmero 79.
Otro palacio del XVII con una portada neoclsica.

Otras calles, plazas y cosas de ver

Calle del Sacramento: durante el siglo XVII, el Madrid
conventual sufri hasta tres reformas en esta zona, en una de
ellas se les adjudic a las monjas del convento del Sacramento
una calleja para que ampliasen un edificio fundado en 1615.
Sobre el solar del primitivo convento se levant, en 1744, el actual
del Santsimo Sacramento, proyectado por Andrs Esteban y de
estilo barroco.
Calle del Codo: porque tiene la forma de un codo (as de
sencillo), rodea la fachada de la Casa de los Lujanes. Fue
tristemente famosa durante mucho tiempo por ser uno de los
puntos favoritos de los malhechores para cometer sus fechoras.
Como desde un extremo de la calle no se divisa el otro, los
asaltantes esperaban a sus vctimas para sorprenderlas al doblar
la esquina.
Calle de Puonrostro: antes de que recibiera este nom
bre, un antepasado del conde de Puonrostro tena aqu una
finca. El propietario se llamaba Don Diego Arias de vila o Dvila
y adems era contador mayor y tesorero de Enrique IV. El
condado de Puoenrostro o Puonrostro fue creado en 1523 a!
concedrsele este ttulo a Don Juan Arias de vila en premio a los
grandes servicios prestados al emperador Carlos I con ocasin
del alzamiento comunero, pues defendi muy valientemente
88 /MADRID

(hasta el punto de llegar con el "puo al rostro" de sus enemigos)

el castillo de Illescas y el real alczar madrileo. En esta misma
calle se encuentra la iglesia pontificia de San Miguel (esquina con
la calle San Justo) que destaca por su originalsima fachada
convexa del siglo XVIII.
Plaza del Cordn: se conocen dos leyendas para explicar
este nombre, y ambas coinciden en afirmar que haba una "Casa
del Cordn", con un inmenso cordn tallado. La discrepancia
surge al afirmar donde: una dice que estaba en la puerta de
madera de la residencia de un tal Juan Delgado, mientras la otra
asegura que se encontraba en la fachada de dicha casa, en
realidad propiedad del conde de Puonrostro.
Segn parece, tambin fue aqu donde sufri cautiverio
Antonio Prez, famoso y polmico secretario de Felipe II cado en
desgracia, segn las malas lenguas, por sus amores con la
princesa de boli.
En la esquina de esta misma calle con la Plaza de la Villa
se encuentra la Real Academia de Ciencias Polticas y Morales.
Calle de la Pasa: una callejuela que parte de la plaza
anterior y pasa por la puerta de servicio del palacio arzobispal.
Desde esa puerta, era costumbre repartir a los menesterosos y
necesitados limosnas y las sobras de la comida. Cuando el
arzobispo Luis Antonio Jaime cogi la costumbre de regalar
adems un puado de pasas, ya que segn l 'los pobres tambin
tienen derecho a postre", la calle se quedo con el nombre de la
Pasa. El dicho "No se casa quien no pasa por la calle de la Pasa",
se debe a que al final de ella se encontraba la vicara, trmite
obligatorio para acabar con la soltera.
Calle del Panecillo: nombre relacionado igualmente con
el susodicho palacio arzobispal y un motivo similar al anterior: los
criados de su eminencia daban, a travs de una ventana, un
panecillo a cada pobre que llamaba a ella. Como el reparto acab
dando origen a un montn de escndalos y alborotos, no hubo
ms remedio que suprimirlo. El nombre no obstante ha permane
cido.
Cava de San Miguel: con el nombre de "cava" se desig
naba a las antiguas minas rabes, que no eran otra cosa que
pasadizos subterrneos para entrar o salir de Madrid en tiempos
de guerra sin ser vistos. La de San Miguel se comunicaba con la
Cava Baja. Cuando se convirti en calle, tom este nombre por
su proximidad con la iglesia de San Miguel. Hoy es una de las
calles que cuenta con un mayor nmero de mesones y restauran-
 PLAZA MAYOR / 89

tes por metro lineal. Fijaos en los edificios de la plaza por esta
parte y la curvatura que hacen para aligerarse de peso a medida
que aumenta su altura.
Calle de Cuchilleros: parte del famoso Arco de Cuchille
ros de la Plaza Mayor y su nombre procede del gremio de
artesanos establecido en ella: cuchilleros y espaderos. Segn
cuenta la leyenda, en una taberna de esta calle fue detenido Luis
Candelas, famoso bandolero madrileo tan odiado por los hom
bres como adorado por las mujeres.
Plaza de Puerta Cerrada: su nombre se debe a que las
autoridades de la villa dieron la orden de que la puerta que aqu
haba estuviera siempre cerrada, ya que se trataba de la ms
peligrosa de Madrid a causa de sus innumerables recovecos y
revueltas que los delincuentes (antes salteadores) aprovechaban
para esconderse y vaciar las bolsas ajenas. As, para acceder a
la ciudad haba que hacerlo por la izquierda de la puerta o la
derecha, pero nunca por ella. Durante los siglos XVI y XVII, era
utilizada para asustar a los nios dicindoles que en ella se
escondan las brujas.
Esta plaza, junto a la del Humilladero, presenta una serie
de edificios decorados con frescos bastante curiosos que poco a
poco van desapareciendo. Si an quedan algunos cuando ven
gis, os diremos que sus temas estaban relacionados con Madrid
y su historia, por ejemplo donde aparece una piedra de silex
colgando en el vaco recuerda el origen del nombre de Madrid:
"Fui sobre agua edificada / Mis muros de fuego son". Entre los
desaparecidos, hay que resaltar uno que haca referencia a las
tradiciones y donde apareca un gallo y un carnicero.
Plaza del Conde de Barajas: porque aqu estaba el
palacio del conde homnimo. Si ahora es plaza, se debe a que el
municipio promovi un pleito con el de Barajas por el derecho de
propiedad sobre el solar y se llev el gato al agua. En 1854 este
palacio alberg al general Esparteros.
Hasta hace un tiempo, los domingos por la maana se
celebraba un mercadillo de cermica y obras de arte, como
cuadros de bellos fondos pintados a mano, pero parece que la
idea no ha funcionado muy bien ya que ahora no hay ms que
cuatro cosuchas. Sin embargo, en cuanto hace bueno se montan
un par de terrazas que estn teniendo un considerable xito. Ser
que el pblico prefiere gastarse la pasta mejor en una copa que
no en artesana.
Calle de la Lechuga: se ha quedado con este nombre
90 / MADRID

porque era el lugar donde se estacionaban las vendedoras de

hortalizas y lechugas. La cosatenia dos razones: una, porque por
el cercano puente de Toledo llegaban los campesinos con su
carga y otra porque la primitiva "caseta de consumos" se encon
traba un poco ms arriba, con lo cual situndose en esta calle
evitaban tener que pagar impuestos.
Calle de las Botoneras: durante los siglos XVI, XVII y
XVIII goz de una gran fama y popularidad ya que en ella se
concentraban los talleres artesanales de botones, lo que provoc
que se convirtiera en una de las vas gremiales ms importantes
de la capital. Se hacan botones de oro, plata, bronce, cobre,
hueso, marfil... y quienes los fabricaban, a mano naturalmente,
eran considerados como pequeos escultores o grabadores en
relieve.
Una leyenda asegura que en los talleres de las botoneras
era fcil que los caballeros encontrasen adems otra clase de
prestaciones, por lo que las dignas y pacatas esposas de
aquellos tiempos tenan muy a mal que sus maridos frecuenta
sen la calle.
Calle del marqus Viudo de Pontejos: este seor fue
nada menos que Joaqun Vizcano, alcalde-regidor de Madrid
entre los aos 1834 y 1835 y fundador de la Caja de Ahorros de
Madrid (1838) adems del hospicio de San Bernardino. La calle,
merece ser visitada en primer lugar porque en la esquina con
Esparteros se encuentra la famossima Posada del Peine,
cerrada desde hace aos, y a la que iban a parar todos los
provincianos y gentes que visitaban por primera vez la corte. En
lo que antes era vestbulo (hoy una tienda de electricidad de lo
ms cutre) hay un letrero que nos recuerda fue "Fundada en
1610". Aprovechad el paseo para echar un vistazo a las tiendas
de la calle: de las ms autnticas del Foro (merceras, grandes
almacenes de los de antes, bisutera, etc.). De paso tomad una
caita en el Anciano Rey de los Vinos, est en el 4 de la calle
Paz, una que corta sta.
Plaza de la Provincia: pegada a la Plaza Mayor, data del
siglo XVI y su nombre proviene de la antigua crcel que fue
transformada durante el reinado de Felipe IV en el Palacio de
Santa Cruz. Sede desde 1901 del Ministerio de Asuntos Exterio
res.
Plaza de Santa Cruz: pegando a la anterior. Su nombre

J
procede de la antigua parroquia de Santa Cruz, que se halla en
la unin de la calle de Atocha con la plaza de al Provincia. Desde
 PLAZA MAYOR / 91

este punto, era costumbre acompaar a los condenados a muerte

hasta la vecina Plaza Mayor, donde tradicionalmente se daba fin
a sus vidas. Los presos salan de la Crcel de la Corte, en un
cortejo al que se sumaban los monjes de la parroquia de Santa
Cruz. Los religiosos, entre cnticos y bendiciones, acompaaban
a los reos hasta el cadalso para "ayudarles a bien morir". Como
podis ver. la crcel, la iglesia y el patbulo estaban estratgica
mente situados para que el condenado a muerte no tuviera que
caminar demasiado.

Dnde echar un trago

Caas, vinos y tapas

Dada la gran afluencia de turistas, principalmente extran
jeros entrados en aos, los mesones se han pasado y degenera
do en busca de un tipismo hortera: carteles taurinos, banderillas,
guitarrista, organillero, acordeonista, sin faltar el inesperado y
pesado asalto de los tunantes (los de las tunas).
La mayor parte de estos locales se agrupan en la Cava de
San Miguel y en la Calle y Arco de Cuchilleros. Los ms populares
son La Guitarra, El Boquern, El Champin, La Taberna Fla
menca o Las Cuevas de Luis Candelas. Aparte de estos "tpicos"
hay otros cuantos que an no se han visto afectados por la
epidemia y siguen conservando su clientela popular tradicional:
La Revuelta: Calle Latoneros. Entre Puerta Cerrada y la
Calle Toledo. Tasca sencilla pero con unas tapas buensimas,
sobre todo el bacalao frito o la panceta. Lstima que los aperitivos
sean un peln caros.
Casa Antonio: enfrente de la anterior. Taberna tpica con
la fachada de madera pintada de rojo y decoracin taurino-
futbolstica en el interior. Gente del barrio que va a tomarse el
chato y discutir las jugadas o la faena del domingo.
El 21: en ese nmero de la Calle Toledo. Tasca muy
pequea de aspecto descuidado. El suelo era todo un "legado
histrico" con sus irregularidades, pero, modernidad obliga, ha
sido cambiado por otro completamente liso. Su verm de grifo es
de los mejores que podis encontrar.
Taberna San Isidro: Calle Toledo, 24. Moderna taberna
con la fachada decorada a base de paneles de azulejos inspirados
en temas de Goya, lo mismo que el interior. Para tomar una caa
y unas tapas o bien picar algo en las mesas. Ambiente joven y
servicio atento y amable.
92 / MADRID

La Escondida: Puerta Cerrada, 6. No cierra hasta las

24 h 30 desde las 19 h. Realmente "escondida" en un rincn de
la plaza donde han decorado unos cuantos edificios con frescos
muy bonitos. Tapas de quesos y vinos. Y a veces hasta problemas
para entrar: cantidad de gente ya dentro!
La Mayor Cervezas: Mayor, 77. Ms o menos enfrente de
Casa Ciraco. Una cervecera moderna frecuentada por numero
sos grupos de gente joven donde adems de cervezas de
importacin (en botella) ofrecen unos buenos canaps.

La noche
El Cuchi: el mismo restaurante mejicano tiene otra entra
da por la Calle Toledo (casi en la Plaza Mayor) donde hay una
barra en la que podis tomar un tequila o cualquier otro potingue
azteca (margaritas, etc.). No pidis mezcal, no suelen tenerlo.

Donde comprar

Tiendas de alimentacin
Mercado de San Miguel: en la plaza del mismo nombre.
Bien abastecido y para comprar de todo.
El palacio de los quesos: Calle Mayor, 53. Tel, 548 16 23.
Uno de los ms antiguos y mejores establecimientos de la
especialidad. Quesos nacionales, internacionales, artesanales...
El Gourmet de Cuchilleros: Cuchilleros, 2. Tel. 566
52 35. Todo tipo de especialidades regionales espaolas: fabes,
chorizos, licores, etc.

Instrumentos musicales
Guitarrera Remolino: Toledo, 9. Bajo los soportales que
comunican la calle con la Plaza Mayor. Guitarras espaolas y
discos de flamenco. Tambin guitarras elctricas.
Guitarrera Imperial: Imperial, 16. Guitarras espaolas y
de flamenco.
Guitarras Contreras: Mayor, 80. Tel. 548 59 26. Una de
las ms populares entre los msicos dedicados a la "cuerda".

Filatelias y numismticas
Este barrio concentra el mayor nmero de tiendas de la
especialidad; algunas de ellas ya son autnticas reliquias.
Lo mejor es que os deis una vuelta por la calle Felipe III e
inmediaciones de la calle Mayor.
 PLAZA MAYOR / 93

Sombrereras
Algo muy tpico de esta zona. Para todos los gustos,
estilos y presupuestos.
Casa Yusta: Plaza Mayor, 30. Una de las tiendas de
tocados con ms arraigo en la capital. Uno de sus escaparates,
haca la calle Felipe III, da la sensacin que nunca lo han vuelto
a cambiar desde su inauguracin: catico pero encantador.
Ferquin: Plaza Mayor, 35. Algo ms cara, pero adems
de sombreros, gorras, boinas y dems tambin vende prendas
militares.
Celada: Imperial, 12. Una pequea sombrerera donde
adems encontraris disfraces. No es nada fcil de localizar ya
que el escaparate es casi enano y la vieja pintura exterior apenas
hace que reparemos en ella.

Corcheras y cordeleras
Algo muy tradicional y tpico del barrio: tapones de corcho
para toda clase de envases y cuerdas de todos los grosores para
atar todo lo habido y por haber.
Domnguez Morales: Mayor, 82. El rtulo est casi
borrado del todo. Bolas de corcho para hacer ejercicios, plantillas
para pies planos.
Corchera Castellana: Colegiata, 4. El corcho en todas
sus posibilidades: tejidos, tapones, tableros, pavimentos, etc.
Hernanz y Hernanz: Toledo, 20. Cordelera y alpargatera.
Barata y muy cerca de la Plaza Mayor. En esta misma zona hay
ms.

Tiendas varias
Flix Garca Tenorio: Bolsa, 9. Autntico calzado de
campo en todas sus modalidades y hecho de manera artesanal.
Aqu podis encargaros unos magnficos botos a la medida con
los adornos que queris. Un taller casi nico.
El Gato Negro: Plaza Mayor, 30. En el pasaje que va hacia
la calle Postas. Tu paraso Frutu: cantidad de lanas de todos los
colorines, calidades y precios. Imagnate que jerseys! Escapa
rate un peln hortera, pero seductor.
Tejidos Ramn Bber: Imperial, 12. Sus dueos atien
den entre un revoltijo de paos, sedas y lanas. El desorden es,
junto a los bajos precios, su caracterstica principal.
Farmacia de la Reina Madre: Mayor, 59. Fachada can
tidad de bonita,
94 / MADRID

Imaginera religiosa: en las calles La Paz y Bordadores

hay varias tiendas con toda clase de santos en todos los tamaos
y otros objetos de culto. Tambin telas para hbitos. Muy curiosas
aunque no seis creyentes.
 ZONA III - PERA, PALACIO REAL

PALACIO REAL - JARDINES SABATINI

MUSEO DE CARRUAJES - CATEDRAL DE LA ALMUDENA
VIADUCTO - TEATRO REAL
IGLESIA DE SANTIAGO - IGLESIA DE SAN NICOLS
CONVENTO DE LA ENCARNACIN
PALACIO DEL SENADO

Datos tiles

Metros: pera, Santo Domingo, Sol.

Autobuses; 3, 25, 33, 39, 148.
Aparcamientos: Santo Domingo, Plaza Mayor.

Introduccin

En esta zona, la del Madrid de los Borbones, se pueden

diferenciar claramente dos tipos de trazado: uno de grandes
espacios y jardines (Plaza de Oriente, Campo del Moro y Plaza
de Isabel II), con construcciones monumentales como el Palacio
Real y el Teatro Real (al hablar de esta parte, no queda ms
remedio que hacer referencia a la maravillosa perspectiva que
nos ofrece de un Madrid de extrarradio y donde se puede poner
a tiro una esplndida puesta de sol para rematar un intenso da
de turismo); el otro, de calles populosas, estrechas y en pendien
te, est subordinado a las exigencias tursticas y servicios que el
anterior impone. En estas calles encontraris, durante el da,
cafs populares, restaurantes a la medida de todos los bolsillos
y conocidas tascas de ambiente regionalista, adems de un buen
nmero de tiendas de instrumentos musicales que acompaan la
tradicin musical del barrio. La noche, sin embargo se podr
dedicar a descubrir locales de diferente ambiente, algunos sor
prendentes.
Otras opciones no carentes de inters son las visitas a las
iglesias de Santiago y de San Nicols, al convento de la Encar
nacin o a la catedral de la Almudena.
96 / MADRID

Os advertimos que por estar muy prximo a zonas tan

distintas como Sol, Plaza de Espaa, Mayor o Argelles, bastante
bulliciosas por otro lado, el barrio de Palacio-pera puede
constituir en un momento dado un buen cuartel general.

Dnde dormir

Hay un montn de sitios pero, como ya dijimos con Mayor,

echad un vistazo a los tres apartados y elegid en consecuencia.

Barato
Alicante: Arenal, 16; 2B. Tel. 531 51 78. Dos estrellas.
Habitaciones dobles con bao, ducha o lavabo. Todas con
calefaccin. Las tarifas varan segn tamao y comodidades y
oscilan entre las 2.400 las ms sencillas a 4.500 la doble con
bao.
Ivor: Arenal, 24, 2B. Esquina a la calle Hileras. Tel. 547
10 54. Habitaciones con bao, telfono y televisin. Tarifas: 5.000
la doble y 3.600 la sencilla.
Peralta: Arenal, 24,3-. Derecha. Local modesto pero muy
limpio cuyos clientes pasan la direccin a sus amistades y siem
pre vuelven. Trato familiar. Habitaciones dobles con bao com
pleto (4.900 ptas), lavabo y ducha (4.100) o lavabo (3.600 ptas).
Marbella: Plaza de Isabel II, 5; 2- Izquierda. pera,
Tel. 247 61 48. Pequeo y confortable. Habitaciones dobles con
calefaccin y cuarto de bao (3.400 ptas) o lavabo (1.800 ptas).
Mio: Arenal, 16; 2 Izquierda. Tel. 531 50 79. Sencillo
hostal que ofrece habitaciones con ducha y lavabo o bao a unos
buenos precios: 3.900 la doble con ducha y 4.500 con bao.
Pinariaga: Santiago, 1. Cerca de pera. Tel. 548 08 19.
Sencillo y econmico. Habitaciones con cuarto de bao o lavabo.

Barato-medio
Sotileza: Arenal, 15; 3- Izquierda. Dispone de catorce
habitaciones, ocho con balcn hacia la calle Arenal y otras seis
ms tranquilas al patio interior. Todas tienen bao completo, hilo
musical, telfono y televisin. La doble, no pasa mucho de las
cinco mil.
Aresol: Arenal, 6; 3 -. Tel. 521 58 67. Hostal de tres
estrellas con buenas prestaciones. Cntrico. Habitaciones, todas
exteriores (a las calles Arenal y Tetun) con bao completo y
televisin. Tarifas: sobre 5.000 la doble y 3.500 la individual.
 OPERA - PALACIO REAL / 97

Caritel: Arenal, 26; 32 Derecha. Tel. 547 31 29. A dos

pasos de la pera. Habitaciones con lavabo o bao y calefaccin,
muy luminosas, es una casa antigua que conserva los grandes
ventanales. Tarifas: sobre 5.300 la doble con bao y 4.200 con
lavabo. Ascensor.

Habitacin con vistas

Valencia: Plaza de Oriente, 2; 3-. Tel. 559 84 50. Encima
del caf de Oriente. El inconveniente es que se encuentra en un
tercero y no tiene ascensor, y la mayor ventaja es que se
encuentra en un tercero frente al Palacio Real, sin nada que se
interponga en la vista. La propietaria es una seora muy amable
que en un momento puede preparar un desayuno o una comida.
Habitaciones con bao completo. El precio de la doble: sobre
6.000 ptas. Los que hayan ledo el "Octubre, Octubre" de Jos
Luis Sampedro sin duda recordarn ciertos pasajes que se
desarrollan en una buhardilla cercana.

Medio-caro
Francisco I (H**): Arenal, 15. Tel. 548 02 04. Fax. 542
68 99. Se ubica en un edificio tpico de la zona (finales del XIX)
y ofrece unas habitaciones bien equipadas (bao, calefaccin,
aire acondicionado, televisin) decoradas en plan castellano. El
precio de la doble ronda las 10.000 pesetas. Cafetera y restau-
rante.
pera (H***): Cuesta de Santo Domingo, 2. Tel. 541
28 00. Fax. 541 69 23. Frente al Teatro de la pera ocupa un
moderno edificio de ladrillo en cuya planta baja hay una agradable
cafetera. Remodelado en 1993 ofrece una decoracin clsica y
unas buenas habitaciones, todas exteriores y algunas con terra
za. Restaurante con piano. Tarifas: sobre 12.000 la doble y 9.000
la sencilla. Aparcamiento a treinta metros.
Reyes Catlicos (H***): ngel, 18; Calatrava, 32.
Tel. 365 86 00. Frente a san Francisco el Grande. Un moderno
hotel con muy buenas prestaciones y habitaciones coquetas con
vistas a San Francisco. Cafetera y restaurante. La doble, sobre
las trece mil.

Dnde comer

Barato-medio
Restaurante Casa Marta: Santa Clara, 10. Tel. 548 28 25.
98 / MADRID

Cierra los domingos. Tpico restaurante madrileo con azulejos

esmaltados de diferentes colores y varios instrumentos musica
les formando parte de la decoracin que se mantiene fiel a las
mejores tradiciones madrileas tanto en cocina como en servicio,
atento y profesional. Su oferta se basa en unos buenos platos
caseros (duelos y quebrantos, bacalao Marta, crema catalana,
arroz con leche) y en unos precios nada altos. Vinos de la Ribera
del Duero y Rioja. El men del da ronda las 1.200 ptas.
El Pato Mudo: Costanilla de los ngeles, 8. Tel. 559 48 40.
Muy cerca de la Plaza Isabel II (pera). Cierra los domingos y
lunes noche. Marco muy bonito y acogedor, dividido por arcos en
otras tantas salas y ambientes, decorado con espejos antiguos y
cuadros. Su cocina se basa en la tradicin mediterrnea:
ensaladas (cambiadas con frecuencia), arroces (variados), pes
cados frescos (siempre segn la plaza), helados, tartas. Vinos y
cavas catalanes (Peneds). Ambiente informal y clientela de
artistas y gente de la radio. La comida os saldr por unas 3.000-
3.500. Tambin proponen un men a medioda algo ms econ
mico.

Medio-caro
Asador Marcos: Las Fuentes, 12. Semiesquina Arenal.
Tel. 542 77 13. No cierra ningn da. Una barra delante y una
decoracin tpica de mesn con el horno, nada ms entrar a
mano izquierda, fotografas del Madrid antiguo, sillas de caa,
etc. Gran variedad de entrantes, destacando las setas con
jamn, y como segundo excelentes carnes rojas a la brasa,
buensimos chuletones para dos personas (al peso), o algn
asado en horno de lea. Menor oferta de pescados. La comida no
os pasar de las tres mil.
Mi Pueblo: Costanilla de Santiago, 2. Tel. 548 20 73.
Cierra los domingos por la noche y los lunes. Local pequeo y
acogedor y decoracin rstica para una buena cocina casera
tradicional y platos madrileos. La cuenta os saldr por unos
cuatro papeles.
La Bola: Guillermo Rellano, 1, esquina calle La Bola.
Tel. 547 69 30. Cierra los domingos. Estis ante otra de las
leyendas vivientes de Madrid y, ms concretamente, de su
cocina. Fachada de madera pintada de un rojo que no os pasar
desapercibido y tres salones que a su vez narran el pasado de la
taberna, el ms antiguo data de 1802 y corresponde a la botellera
que en 1870 acab dando origen al restaurante. Aparte de la gran
 OPERA - PALACIO REAL / 99

estrella de la casa, el cocido de puchero hay que destacar los

callos y las carnes. Camareros de toda la vida que conocen a la
perfeccin su trabajo.
El eru: Bordadores, 5. Tel. 541 11 40. Cierra los lunes.
Local de ambiente asturiano cien por cien, con una concurridsima
barra a la entrada y varios salones adaptndose a la vieja
distribucin de la casa con paredes y bvedas de ladrillo. La carta,
evidentemente, gira en torno a las especialidades asturianas:
fabada, fabes con almejas, garbanzos con carne, tambin bue
nas carnes y pescados. El men de medioda, apenas pasa de las
dos mil, y permite degustar algunas de sus especialidades. Los
domingos suele tener una clientela de familias asturianas.
La Panera: Arenal, 19. Tel. 542 92 20. No cierra ningn
da. Restaurante asturiano decorado con maderas claras, ladrillo
visto y cuadros de tema norteo. En la carta se proponen varios
tipos de fabes, besugo al horno, lomos de merluza al aroma de
anchoas, pixin en salsa de nueces, medallones de solomillo al
cabrales. El precio de una comida ronda las 4.000 ptas. Por mil
ms ofrecen un men degustacin.
Entre Suspiro y Suspiro: Plaza de la Marina Espao
la, 4. Tel. 542 06 44. Cierra sbados a medioda, domingos y en
agosto. Decoracin estilo mejicano, es decir a base de cuadros
de fuerte colorido y flores, frutas, para una cocina igualmente
mejicana: gambas ngel, solomillo al mole, quesadillas de
cuitlacoche, pastel salvaje, mousse de mango. Vinos de la Ribera
del Duero y Navarra. La cuenta oscilar por las cuatro mil.
La pera de Madrid: Amnista, 5. Tel. 559 50 92. Cierra
los domingos y en agosto. Marco a base de maderas claras y
cocina tradicional: cordero relleno, arroz con bogavante, gran
Villagodio (para dos personas) a la parrilla, tarta de castaas. Vino
tinto de crianza de la casa (muy bien de precio) y blancos del
Somontano. La cuenta: sobre las 4.000 ptas.

Un francs
La Esquina del Real: La Unin, 8. Tel. 559 43 09. Cierra
los sbados a medioda y domingos. Muy cerca del Teatro Real.
Una de las mejores cocinas francesas de la zona y de todo Madrid.
A destacar: foie caliente con salsa de trufas, solomillo al roquefort.
Marco pequeo e intimista y buen servicio.

ltima hora
Palacio de Anglona: Segovia, 13. Tel. 266 37 53. No ci-
100 /MADRID

rra hasta lastres de la madrugada. Cocina informal y moderna (pal

de perdiz, puerros en hojaldre, magret de pato, fondue de choco
late blanco) junto a pizzas y pastas para una clientela de moder
nos que les gusta cenartarde. Ambiente distendido, donde podris
luciros y precios nada altos (la media ronda las 2.500 ptas).

ZONA DE VISTILLAS
La Francisca: Bailen, 14. Junto a las Vistillas. Tel. 365
11 32. Cierra los lunes. Marco sencillo y elegante a la vez para una
cocina moderna con influencias vascas. Productos de calidad,
segn mercado, y servicio muy atento. Su especialidad son los
gratinados y el bacalao, ms de siete variedades. Tambin hay
que destacar el trabajo de la direccin con sus originales semanas
gastronmicas; dedicadas por ejemplo a la cocina del popular
detective de Vzquez Montalvn, Pepe Carvalho, a los platos de
Cuaresma, a la cocina portuguesa.

Caro
La Paella Real: Arrieta, 2. En la plaza de pera. Tel. 542
09 42. Cierra los lunes. Comedor intimista con salas privadas y
una bonita decoracin. Y para hacer gala a su nombre unos
excelentes arroces: de los mejores de Madrid.
La Taberna del Alabardero: Felipe V, 6. Tel. 547 25 77
y 541 51 92. El primer local de una cadena que ahora cuenta con
varios de los restaurantes ms caros de Madrid, entre ellos el
Caf de Oriente, en la plaza del mismo nombre, y el Carmencita,
en la calle Libertad. El artfice de todo este negocio es el jesuta
padre Lezama, en colaboracin con dos personas del mundo
taurino: Teodoro Librero "El Bormujano" y Jacobo Belmonte. Su
idea era ayudar a torerillos y otras gentes del mundo taurino que
no haban tenido suerte en su empresa o bien necesitaban una
ayuda para empezar.
Esta taberna, como el resto de sus locales, se caracteriza
por una decoracin muy estudiada y cuidada, donde cada
elemento tiene su historia y sus recuerdos. Por ejemplo, la barra
procede de un bar de Chinchn, las lmparas de unos antiguos
billares, los bancos, quinqus y dems han sido adquiridos en el
Rastro. Y todo ello con el fin de dar al local un aspecto de tasca
tradicional de principios de siglo.
Comer algo os puede resultar caro, aunque podis consul
tar la carta y tal vez vuestro presupuesto lo permita. La cocina es
la tpica de la escuela vasco-francesa.
 OPERA - PALACIO REAL / 101

De todas formas, no dejis de ir a tomar al menos una

caa. Cantidad de gente cuando hay algn concierto en el Teatro
de la pera.
Caf de Oriente: Plaza de Oriente, 2. Tel. 541 39 74. No
cierra ningn da. Propiedad igualmente que el anterior de D. Luis
Lezama ha sido instalado en los restos del antiguo convento de
San Gil (siglo XVI). Alta cocina de mercado y precios para unos
pocos.

POR LAS VISTILLAS

Lando: Gabriel Mir, 8. Tel. 366 76 81. Cierra los domin
gos, festivos, en Semana Santa y agosto. Tras una sencilla
fachada, con toldos claros, se esconde el restaurante ms
prestigioso, y por consiguiente caro, de la zona. Bajo la misma
direccin que el famoso Casa Lucio, basa su oferta en los ya
mticos huevos estrellados y otros platos tradicionales. Servicio
profesional y precios muy altos. Clientela de famosos.
La Cacharrera: Morera, 9. Tel. 365 39 30. Cierra los
domingos y en agosto. Decoracin original a base de elementos
de almoneda. Carta variada que busca su inspiracin en todas las
fuentes: pastel de puerros, flan de calabacn relleno de gambas,
terrina de pato con dos salsas, tarta de limn, brunch de choco
late. Carta con ms de cincuenta vinos. Una comida sale por
102 /MADRID

Felipe V, el primer Borbn, encarg a Filippo Juvara (1678-1736),

arquitecto italiano, el proyecto de un nuevo palacio en este mismo
lugar. La sbita muerte de Juvara, que slo haba concluido los
planos, hizo que la obra fuese continuada por Giovanni Battista
Sacchetti(1700-1764), quien simplific el proyecto en un edificio
cuadrado, con un pato interior y elementos ampliadores de las
esquinas. Las obras se prolongaran durante aos y en ellas
participaran tanto arquitectos espaoles como numerosos artis-
tas extranjeros, italianos particularmente.

Arquitectura
El edificio est construido totalmente en piedra: granitos
de la sierra de Guadarrama y piedra blanca de Colmenar. La
impresionante majestuosidad que ofrece este palacio se ve
resaltada por los bellos jardines que lo rodean (jardines de
Sabatini al norte y del Campo del Moro al oeste).
La fachada est inspirada en los dibujos que Bernini
realiz para el Palacio del Louvre de Pars. Los balcones de las
dependencias principales estn separados por columnas jnicas
y pilastras dricas. Sobre la planta principal hay otra, sin abertu-
ras al exterior, y sobre sta la planta superior con ventanas. La
cornisa se remata con una balaustrada de piedra blanca con
estatuas de los reyes de Espaa. Las originales estn en el
parque que hay delante y en el Retiro, la reina tena miedo de que
 OPERA - PALACIO REAL / 103

y otra pintura de Corrado Giaquinto en el techo. En este saln se

firm el tratado de adhesin de Espaa a la CEE.
- Sala del Trono: presidido por dos sillones, copia de los
originales, con los relieves de los reyes Juan Carlos y Sofa.
Lmparas italianas del XVII, estatuas y ms colgaduras. En el
techo, "La glorificacin de la monarqua espaola" de Tipolo.
- Salitas Gasparini: antesala, saln de Carlos III y vestidor. Tres
salas donde este decorador italiano, que ahora les da nombre,
dej lo mejor de s mismo: suelos de mrmol taraceado, paredes
tapizadas en seda y plata, mobiliario rococ.
- La Sala Amarilla: llamada as por su decoracin con sedas de
este color.
- La Sala de Porcelanas: cuyas paredes estn recubiertas con
azulejos de la madrilea Fbrica del Buen Retiro. Las esculturas
son obra de Bernini.
- Gran comedor de Gala: para grandes recepciones oficiales, es
el resultado de la ampliacin encargada por Alfonso XII. Las
pinturas se deben a los pinceles de Mengs y de sus discpulos
Gonzlez Velzquez y Francisco Bayeu. La decoracin de este
amplio espacio se completa con tapices de Bruselas de los si
glos XVI y XVII as como con porcelanas chinas, jarrones de
Svres, grandes araas de cristal y candelabros de plata.
- Sala de msica: junto al comedor de gala. El lugar donde se
colocaba la orquesta que amenizaba el banquete. En las vitrinas,
objetos relacionados con los Borbones.
- Sala de la Plata: en las vitrinas se guardan objetos de plata que
an se utilizan en los banquetes de palacio.
- Sala de los instrumentos musicales: entre tanto aparato hay que
destacar dos violines, una violay dos violonchelos de Stradivarius.
En algunas ocasiones son rescatados y utilizados en conciertos.
- La Capilla: fue construida entre 1749 y 1757 por el arquitecto
italiano Sacchetti y por el espaol Ventura Rodrguez. Las
pinturas de la cpula son obra de Giaquinto y las esculturas de
Gins de Castro y Olivier.
- Habitaciones de Mara Luisa de Parma: varias salas, fumado
res, billar y dormitorio.
- La Biblioteca Real: alberga ms de 300.000 ejemplares, entre
ellos bastantes incunables, adems de manuscritos, grabados y
dibujos, mapas y volmenes de msica.
- Real farmacia: en el patio de armas. Cosas curiosas: redomas,
una cra de cocodrilo disecada, retratos de farmacuticos.
- La Real Armera: a la izquierda del patio de Armas. Guarda una
104 /MADRID

completsima coleccin de armas que han ido reuniendo los

distintos monarcas, y cuyo origen fue la coleccin privada de
Carlos V, que Felipe II traslad a Madrid en 1561. Es particular
mente rica en armas y armaduras del Renacimiento y conserva
piezas nicas como las armaduras de Carlos V, Felipe II y el rey
Sebastin de Portugal.

Los jardines
Completando o complementando este real conjunto, dos
preciosos jardines: los delicados a Sabatini, que limitan con la
cuestadeSan Vicente y la calle Bailen, y los del Campo del Moro,
as llamados porque en ellos estableci sus campamentos el emir
Al-Ben-Yusut. La idea de rescatarlos de su abandono se debe a
la reina Mara Cristina quien se ocup personalmente de la tarea
y de proporcionarles su agradable y artstico aspecto actual.

Museo de Carruajes
Situacin: Paseo de la Virgen del Puerto, s/n. En los jardines del
Moro, concretamente en el pabelln Camelias del Campo.
Telfono: 542 00 59.
Horario: consultar en el palacio. Los mircoles la entrada es
gratuita.
Carrozas reales (en el sentido de carruajes) desde el si
glo XVII hasta principios del XX. Entre otros ejemplares, la
carroza de cifras, la de Carlos IV y el coche de la Corona Ducal.

Plaza de Oriente
Esta plaza, de gran importancia en la historia de Madrid,
debe su nombre a que constituye el lmite oriental del Palacio
Real. En tiempos remotos no era ms que una meseta con
algunos fortines que, entre los siglos XVI y XVIII, fue transformn
dose en una desordenada aglomeracin de casuchas, callejuelas
y placitas, en continua expansin al amparo del alczar real. Con
la dominacin francesa, Jos Bonaparte, que tena una gran
visin urbanstica, orden la demolicin de toda la barriada a fin
de crear una explanada despejada frente al Palacio Real (no en
vano se gan el apodo de Rey Plazuelas). Con la vuelta de
Fernando Vil, los trabajos se paralizaron ya que la "hacienda" de
aquella poca no estaba para muchos gastos pblicos.
La configuracin de la plaza tal y como la conocemos data
de los tiempos de Isabel II, gracias al impulso que dieron al
proyecto Argelles, tutor de la reina, y Martn de los Heros,
 OPERA - PALACIO REAL / 105

intendente de Palacio. El centro de la plaza est presidido por una

estatua ecuestre de Felipe IV. obra del florentino Pietro Tacca
sobre diseo de Velzquez. Sin duda una de las ms logradas de
la capital ya que el caballo se mantiene en equilibrio sobre sus
patas traseras. Los clculos se basaron en un estudio de Galileo.
En los ltimos aos ha estado en el punto de mira de la
polmica, ya que el ayuntamiento ha decidido construir un
aparcamiento bajo ella. Durante las obras se han descubierto
algunos restos de antiguas construcciones y un par de tramos de
las murallas rabes. Vencida la oposicin que pretenda conser
var los restos, se crea el aparcamiento y a la vez, por fin algo
positivo, un paso subterrneo que permitir la circulacin, dejan
do toda la parte a flor de tierra peatonal.
Alrededor de la plaza, numerosas estatuas de los reyes
astures y godos, nicialmente esculpidas para adornar la balaus
trada del Palacio Real.

Catedral de la Almudena _
Situacin: Eiailn, s/n. Frente a la entrada principal del Palacio
Real.
Metro y Autobuses: mismos del Palacio Real.
Porfin Madrid tiene una catedral. Inaugurada, consagrada
mejor dicho, por Juan Pablo II el 15 de junio de 1993, su
construccin se ha llevado un tiempo.
En la poca en que viva Lope de Vega haba aqu una
bonita iglesia que, por razones no esclarecidas, fue demolida en
1870. En 1883 se pusieron los primeros cimientos de lo que deba
ser una gran iglesia de estilo neogtico. El encargado de llevar a
cabo el proyecto inicial fue el arquitecto Francisco de Cubas, que
sera recompensado ms tarde por la monarqua con el ttulo de
marqus. Durante la primera etapa se construy la cripta, tal vez
la parte ms bonita e interesante. Luego se suspendieron los
trabajos, que no se reanudaran hasta 1944, dejndose su
direccin a Fernando Chueca Goitia, quien apenas realiz refor
mas sobre el proyecto anterior. Desde esa fecha hasta la de su
consagracin, fue toda una sucesin de paradas y continuacio
nes segn se recaudaban fondos.
- La cripta: acceso por la Cuesta de la Vega. Abierta desde 1911,
presenta una bonita arquitectura neogtico-bizantina con un gran
nmero de columnas. Aqu se venera a la Virgen de la Almudena,
patrona de Madrid, en una rplica de la escultura castellana del si
glo XV que actualmente se encuentra en la catedral de San Isidro.
106 / MADRID

- La fachada: bastante simple y ramplona, rompe de alguna

manera la simetra y unidad arquitectnica con el palacio.
- El interior: en el altar mayor hay un "Cristo de la Buena Muerte"
de Juan de Mesa y una sillera de nogal trada de un convento.
En el crucero mayor se ha colocado un retablo que perteneci a
la antigua iglesia de santa Mara la Real de la Almudena, con 18
tablas de Juan de Borgoa. Ya en el deambulatorio, se ver el
arca funeraria de San Isidro, donada por Alfonso VIII a la
parroquia de San Andrs en el siglo XIII. Repujada en cuero se
decora con unos bonitos dibujos que narran algunos de los
milagros del santo. Al lado, un par de esculturas del XVI represen
tando a Santa Mara de la Cabeza y su marido, San Isidro.
Tambin hay un Cristo yacente de Juan de valos, el de las
esculturas de El Escorial. Para terminar, levantad la vista a la
bveda cerrada imitando los artesonados mudejares.
- La cpula: apoyada sobre un tambor octogonal, es la parte que
ms se alter del proyecto original. Construida con una sola
pieza, para su colocacin se necesit una impresionante gra.
Se remata con el tpico chapitel de las construcciones madrile
as.

Muralla rabe
Situacin: Cuesta de la Vega.
No queda ms que unos restos que en verano son utiliza
dos como escenario de diversos espectculos, msica y teatro.

El viaducto
Si segus avanzando por la calle de Bailen desde la
Almudena, slo tendris que cruzar la calle Mayor para encontraros
en el viaducto. La construccin de este puente, sobre la vaguada
por la que discurre la calle Segovia, para unir el Palacio Real con
la iglesia de San Francisco el Grande fue un proyecto largamente
soado por Giovanni Battista Sacchetti, arquitecto del palacio. No
obstante, las obras no comenzaron hasta los tiempos de Amadeo
de Saboya, concluyndose durante la efmera I Repblica. Este
primer puente de estructura metlica y cimientos de piedra, tuvo
que ser prcticamente reconstruido en tiempos de la II Repblica,
pero los trabajos no finalizaron hasta 1942. Posteriormente hubo
que volver a restaurar su estructura metlica.
Durante una poca no demasiado lejana, el viaducto cobr
una siniestra fama a causa del elevado nmero de suicidas que
le elegan para acabar con sus vidas. Nuestro consejo, es que os
 OPERA - PALACIO REAL / 107

acerquis a su barandilla, pero no para arrojaros al vaco sino

para dejar caer muestra mirada sobre las preciosas vistas de la
Casa de Campo y de las riberas del Manzanares.

Las Vistillas
Situacin: final del Viaducto.
Zona ajardinada donde se celebra una de las verbenas
ms animadas durante los festejos de San Isidro y desde donde
se disfruta de unas bonitas "vistillas" de la Casa Campo.

Teatro Real (pera)

Situacin: Plaza Isabel II. La fachada principal da hacia la plaza
de Oriente y la otra a la de Isabel II.
Metro: pera.
Autobuses: 25, 33, 39.
Se inici su construccin en 1818, a raz de la demolicin
del antiguo teatro Caos del Peral (1708), as llamado por la
proximidad de unos lavaderos pblicos. Tras varias Interrupcio
nes, el tambin denominado teatro de la pera, de planta
hexagonal, fue inaugurado por Isabel II el 19 de noviembre de
1850 con la representacin de "La Favorita", pera de Donizetti.
A causa de las corrientes subterrneas de agua, el teatro
corri el peligro de hundirse, por lo que fue clausurado en 1925.
Los trabajos de consolidacin del terreno se prolongaron hasta
1966, ao en que volvi a abrirse, esta vez exclusivamente como
sala de conciertos. En 1988 se inici una nueva reforma que se
prolong hasta 1996 y que cost la vida, al pie de can, a uno
de los directores de las obras, Manuel Gonzlez Valcrcel.

Iglesia de Santiago
Situacin: Plaza de Santiago, 2.
Metro y autobuses: mismos que el monumento anterior.
Su fachada neoclsica es el fruto de una reforma llevada
a cabo en el siglo XIX. En su interior lo ms interesante es un
valioso lienzo de Rizzi instalado en el retablo.

Iglesia de San Nicols

Situacin: Plaza de San Nicols.
Metro: pera.
Autobuses: 3, 148.
No slo es la ms antigua iglesia de Madrid (siglo XII), sino
tambin uno de los escasos ejemplos de arte mudjar que se
conservan en la capital.
108 / MADRID

A lo largo de su historia ha sufrido diversas transformacio

nes, por lo que de su estructura primitiva nicamente sobrevive
la torre alminar, de ladrillo rojo y decorada con arcos moriscos.
Otros elementos mudejares son los arcos de herradura del coro
y de la entrada y la decoracin a base de estuco. El retablo del al
tar mayor es obra de Juan de Herrera, quien estuvo aqu ente
rrado hasta el traslado de sus restos a Santander, su ciudad natal.

Convento de la Encarnacin
Situacin: Plaza de a Encarnacin, 1.
Telfono: 542 00 59.
Metro: pera.
Autobuses: 25, 33, 39.
Horario de visitas: de 10 h 30 a 12 h 30 y de 16 h a 17 h 30 los
mircoles y sbados. Los domingos de 11 a 13 h 30.

Historia y arquitectura
Este convento, considerado uno de los principales conjun
tos artsticos de la capital, fue construido para las agustinas
recoletas a instancias de Margarita de Austria, esposa de Feli
pe III, quien encarg la obra a Juan Gmez de la Mora, discpulo
de Juan de Herrera. Tanto su fachada principal de ladrillo como
el interior reflejan el austero estilo herreriano.
La sillera del coro es la original de su fundacin. Las
pinturas son obra de Bartolom Roldn y los azulejos de las
paredes proceden de Talavera (siglo XVI).
nicamente la capilla, destruida por un incendio y restau
rada por Ventura Rodrguez en 1767, presenta un interior re
cargadamente barroco; cabe destacar en ella los frescos debidos
a la mano genial de artistas como Gonzlez Velzquez (cpula y
bveda) y Francisco Bayeu.

La sangre de San Pantalen

Una de las principales curiosidades de este convento es
que en su relicario se conserva, entre otras piezas de gran valor,
la famosa ampolla con la sangre de San Pantalen, que se lica
cada 27 de julio. A este respecto, un lector, Flix Ares de Blas, nos
ha informado que el principal componente de dicha sangre no es
ms que espermaceti, es decir esperma de ballena. Incluso nos
comunica que se poda adquirir en una antigua droguera del
Foro.
 PERA - PALACIO REAL / 109

La visita
Este convento es en la actualidad un fabuloso museo de
arte dedicado al siglo XVII.
- Pintura: el catlogo sera interminable. Lienzos de Vicente
Carducho, Jos Ribera y Lucas Jordn, as como de artistas
madrileos del siglo XVIII (Juan Carreo, Bartolom Romn y
Antonio Pereda).
Adems, numerosos retratos de los Habsburgo y un
cuadro de Pieter Van der Meulen de giran inters histrico: se trata
de la "Entrega en el Bidasoa", que representa el intercambio de
prometidas reales en la isla de los Faisanes del mismo ro (Isabel
de Borbn, hija de Enrique IV, destinada a ser la esposa del futuro
Felipe IV, y Ana de Austria, hija de Felipe III, que sera la mujer
de Luis XIII).
- Escultura.religiosa: una interesante y amplia coleccin de obras
realizadas por artistas tan importantes como Gregorio Fernndez
(un impresionante "Cristo en la columna" e imgenes de "San
Agustn y Santa Mnica"), Jos de Mora y Pedro de Mena. Ms
obras: una talla de madera de la "Virgen de los Reyes", el
"Sepulcro de sor Ana Margarita".
Delante de la iglesia hay una estatua de Lope de Vega,
obra de Mateo Inurria, que ha representado al prolfico escritor
vestido de cura.

Palacio del Senado

Situacin: Plaza de la Marina Espaola, 8.
Telfono: 542 96 14 y 538 10 00.
Metro: Plaza de Espaa y pera.
Autobuses: 25, 33, 46, 75, 148.
El actual local de discusin de los seores senadores se
encuentra en el lugar que dej un convento de agustinos, fundado
en 1590 por Mara de Crdoba y Aragn.
Fachada neoclsica. De su interior habr que mencionar
la biblioteca, el saln elptico y varias dependencias decoradas
por los ms famosos pinceles decimonnicos. Recientemente
ampliado, ha sufrido numerosas crticas a causa de las nuevas
cmaras de reuniones con que se le ha dotado, pero sobre todo
por la piscina.
Desde un alto monumento, de 16 m de altura, Cnovas del
Castillo, frente a la fachada, parece presidir las sesiones de la
Cmara Alta.
110 /MADRID

Calles y plazas
Calle del Arenal: su nombre procede, como puede
suponerse, de que aqufhubo un arenal. Efectivamente, an en
el siglo XIII los arenales de San Gins eran unos arrabales
bastante miserables con unas cuantas casuchas, ya que el centro
de la villa era el actual Palacio de Oriente. Precisamente, las
parroquias de San Gins y San Martn surgieron para evitar que
los madrileos de las afueras tuvieran que desplazarse intramuros
para or misa. Por tanto, la calle del Arenal como tal no surgi
hasta el siglo XVI, cuando se ampli el recinto de la villa hasta la
Puerta del Sol. La poca de mayor esplendor de esta calle fue el
perodo isabelino, tiempos en que por ella pasaban las carrozas
y calesas del "todo Madrid" en direccin al Teatro Real. Otro
momento con mucho ambientillo fue hacia el cambio de siglo,
cuando las representaciones del Saln Eslava (hoy la discoteca
Joy) atraan a un pblico ms populachero y bullanguero.
Plaza de Isabel II: su origen es una pequea plaza
llamada en los.primeros tiempos del Barranco, debido al fuerte
desnivel existente en la actual calle del Arenal. Posteriormente
tom el nombre de los Caos del Peral, por los famosos surtidores
all ubicados (este nombre fue luego adoptado por una calle
adyacente). La configuracin actual de esta plaza se debe a la
poca isabelina, como ya hemos comentado sobre la Plaza de
Oriente.
La estatua de la reina Isabel II es obra de Jos de Piquer
y fue costeada por don Manuel Lpez de Santaella quien vista la
fama de la soberana pensaba con ello ganarse sus favores.
Plaza de la Encarnacin: oficialmente, el nombre le viene
del convento all ubicado, pero no todos estn de acuerdo con
esta versin tan sosa y prefieren pensar que su origen est en la
siguiente leyenda: viva aqu una mujer famosa por su poderes
adivinatorios y curativos, que cobraba sus servicios con pedazos
de carne. La tal santera se llamaba Encarnacin, pero, por si esto
no fuera suficiente, a la gente le dio por llamar a sus milagros y
prodigios de la encarnacin, debido al acopio de tanta carne en
su casa.
- Calle del Espejo: el origen de este nombre se apoya en
unos acontecimientos de dudoso fundamento histrico. Segn
cuentan, cuando Ramiro II tom Madrid, se encontr tan aislado
y amenazado por la hostilidad de la poblacin y por la superioridad
de las tropas moras que le rodeaban, que no tuvo ms remedio
que evacuar la ciudad. Una vez recuperada por los moros, stos
 OPERA - PALACIO REAL / 111

levantaron unas atalayas para advertir los posibles ataques.

Posteriormente, al abrirse la calle del Espejo, se encontraban en
ese lugar los cimientos de una de aquellas torres, de cuyo nombre
latino spculo se deriv el castellano de espejo.
Calle de la Escalinata: antiguamente se llam de Tinto
reros o de los Tintes, pues en ella se encontraban establecidos
los artesanos de ese gremio. Ya en el siglo XIX, cuando se
urbaniz la calle del Arenal hubo que construir una escalinata para
salvar el desnivel existente en la unin de estas dos calles y, como
casi por las mismas fechas desaparecieron los talleres de tinte,
surgi el nuevo nombre.
Calle de la Amnistia: se gan este nombre cuando a la
muerte de Fernando VIl se concedi la amnista a los encarcela
dos por discrepar con las ideas absolutistas de dicho monarca.
Durante su reinado, las crceles oficiales no podan alojar tanto
detenido, por lo que se tuvieron que habilitar provisionalmente
como tales algunas casas de esta zona, provisionalidad que se
prolong durante aos. Con la muerte del rey y la amnista, estas
casas fueron desalojadas y arrendadas.
En la esquina de esta calle con Santa Clara se encuentra
la casa donde vivi Mariano Jos de Larra. La misma en que,
el 13 de febrero de 1887, se suicid de jn pistoletazo tras recibir
la visita de su amante, la sevillana Dolores Armijo, para reclamarle
sus cartas y decirle algo as como que pasaba de literatura y rollos
romnticos y que prefera irse con otro to con ms pelas.
Plaza de Ramales: en uno de los lados veris el Caf de
los Austrias, ubicado en la primera planta de un palacete de
principios de siglo. En el centro hay una cruz que recuerda que
all se encontraba la iglesia de San Juan, destruida por los
franceses dentro de su plan de creacin de plazas. La faena, y
gorda, fue que se perdi la tumba de Velazquez, quien haba sido
enterrado en esta iglesia.
Plaza de Herradores: data esta plazuela del ao 1739, y
en ella se establecan los tenderetes de los herradores de cabal
leras. En tiempos de Felipe V, las airadas e insistentes protestas
del flamante vecindario por los malos olores y ruidos empujaron
al Concejo de la villa a ordenar el desalojo de la plaza por parte
de los herradores, permaneciendo no obstante el nombre.

Espectculos

Teatro Real: Plaza de Oriente, s/n. Convertido en lujoso

112 /MADRID

y flamante teatro de la pera se espera que la cartelera est a la

altura de la larga espera.

Dnde echar un trago

Tapas y caas
Hay unas cuantas callejuelas especializadas en bares de
caas y tapeo como es la de Las Escalinatas, sale de la plaza
Isabel II (pera), Costanilla, Santiago, etc.
Casa Carballio: Escalinatas. Un bareto atendido por un
vejete muy enrollado que sabe tratar a su clientela. Caldo gallego
y dems especialidades galaicas.
La Casa del Pulpo: junto al anterior. Se sienten orgullosos
de ofrecer el mejor pulpo del mundo. Advertimos que "ofrecer" no
es vender barato.
Ca: Santiago, 11. No lejos de la Calle Mayor. Tpica
taberna torera con una animacin muy maja y que por las noches
se llena hasta la bandera. De vez en cuando es posible ver algn
famosillo.
El eru: Bordadores, 5. Bar y restaurante asturiano
donde os recomendamos su sidra, la de botella grande, y sus
buenos canaps de cabrales que sirven con cada bebida (vino,
caa, sidra). Si peds una caa de sidra os pondrn una botella
pequea, no la tienen de presin. Precios muy, muy bajos y
servicio rpido y eficiente que sabe desenvolverse a pesar de las
aglomeraciones.
De 1991: Plazuela de San Gins. Una antigua taberna
rescatada del olvido y que no cierra hasta las tantas de la
maana. Verm de grifo, cervezas y canaps de ahumados.
Decoracin superbarroca: cabezas pequeas (que recuerdan
ciertas pipas de fumar) sobre la barra, angelitos, techo de
escayola imitando un artesonado. Clientela de gente joven.
Precios de pub, ms que de taberna. En verano montan una
terraza en la calle.
Taberna del Alabardero: Felipe V, 6. El local es bonito y
las tapas estn muy bien y son de calidad, jamn ibrico autntico
de Guijuelo, por ejemplo, queso de primera. Los precios son altos,
pero an as merece la pena.

ZONA DE VISTILLAS
El Anciano Rey de los Vinos: Bailen, 19. Junto al
Viaducto, haciendo esquina. Antiguamente haba tres locales con
 OPERA - PALACIO REAL / 113

el mismo nombre, pero al fallecer el propietario sin herederos se

han quedado los trabajadores con ellos (bueno, uno est cerra
do). Marco muy bonito y trato agradable.

Caf y copa
Caf del Real: Plaza Isabel II. 2. Tel. 547 21 24. Abierto
desde las 10 h de la maana hasta las doce de la noche. Un local
pequeo pero muy acogedor para ir a tomar un "caf con canela".
Msica clsica para que nuestros odos descansen de tanto
ruido.-
Caf de Viana: Plaza de Isabel II. Tras una bonita fachada
que imita las antiguas, cristales pintados, se esconde un local
tradicional donde por la tarde se puede hacer un alto para un caf
y unas pastas.
Irua: Hileras, 8. Local tranquilo para ir a tomar un caf sin
prisas. Decoracin discreta y msica de piano. Barra con canaps
y alguna que otra tarta.
Caf de Oriente: Plaza de Oriente. Uno de los ms
lujosos, y por tanto ms caros, de la capital. Marco elegantsimo,
camareros encopetados...
Caf de los Austrias: Plaza de Ramales. En la planta
baja, haciendo esquina, de un bonito edificio. Gente tranquila y
parejas que comparten confidencias.
Caf del Nuncio: Segovia, 9. Estilo caf antiguo: bancos
corridos forrados de terciopelo rojo, mesas de mrmol, msica
suave, ambiente relajado. En cuanto hace buen tiempo montan
una terraza en la escalinata.
Plazuela de San Gins: junto a la iglesia. Una corta
callejuela donde han abierto varios bares y pubs. Aprovechando
que la calle es peatonal en cuanto hace bueno cada local monta
su propia terraza. Agradable y tranquila.

POR LAS VISTILLAS

Caf Bailen: al final de la calle del mismo nombre.
Actuaciones en directo de rock y blues. Para los amantes del rock
y su mundo mtico.
Candilejas: Bailen, 16. Tel. 365 55 45. Pese a estar
enfrente del anterior, el ambiente es completamente diferente, lo
mismo que su decoracin, evocadora de los momentos estelares
y grandes "hroes" de la cinematografa. Clientela de carrocillas
y actuaciones eventuales en directo. Cierra a las tres de la
maana.
114 /MADRID

El Mescalito: Plaza de la Morera, 5. Junto al Viaducto.

Pequeo y abarrotado se ha especializado en bebidas mejicanas.
Tampoco era tan difcil de adivinar! Tequila, mezcalitos, marga
ritas... Cerveza de barril para los menos osados.
OK Corral: Mancebos, 18. Junto a la plaza de la Morera.
Cierra a las dos de la maana y los domingos; viernes y sbados
a las cuatro. Msica country y hamburguesas y perritos calien
tes.

Discotecas
Joy Slava: Arenal, 11. Abre todos los das a partir de las
23 h 30. Su clientela y su ambiente cambia al ritmo de las modas
y los nuevos usos, pero el Joy se mantiene.
Heaven: Veneras, 2. Abre los sbados y domingos a partir
de las seis de la maana. Msica, ltimas copas de la noche y
primeras de la maana.
Baha Tropical: Cuesta de Santo Domingo, 1. Abierto
hasta las 5 h de la maana. Actuaciones en directo y msica
salsera y caribea.

Actuaciones
La Coquette: Hileras, 14, cerca del cruce con Arenal. Un
antro pequeito con actuaciones de blues en directo los martes,
mircoles y jueves. Clientela de antiguos progres y otros adictos
al blues.

POR LAS VISTILLAS

Toldera: Caos Viejos, 3. Bajando por las escaleras que
conducen a la plaza del Alamillo. Cierra los lunes y los dems das
a las 3 h de la maana. Msica suramericana en directo a partir
de las 23 h.
Corral de la Morera: Morera, 17. Tel. 365 84 46. Tablao
folclrico "typical spanish" que ha degenerado bastante a causa
del turismo. Abierto de 21 h hasta las 3 h de la maana. Cenas
a la carta.

Dnde y qu comprar

Discos e instrumentos musicales

Real Musical: Carlos III. Frente al Teatro Real. Tel. 541
30 09 y 541 31 06. Una de las tiendas con ms prestigio en este
terreno de toda Espaa. El local, de principios de siglo, ya es por
 OPERA - PALACIO REAL / 115

s otra maravilla. Dos plantas: la baja, dedicada a libretos,

partituras y discos, y la superior para los instrumentos, de todo
tipo y calidades.
Garrido Bailen: Mayor, 88, esquina con Bailen. Tel. 548
28 29 y 542 45 01/02. Una tienda enorme con cantidad de
instrumentos de cuerda, viento y percusin desde los ms
exticos a los ms modernos. Contemplar su escaparate ya es
todo un placer. Increble!
Guitarrera Conde Hermanos: Felipe V, 2. Tel. 547
06 12. Muy cerca de la plaza de Isabel II. Una de las tiendas con
ms prestigio en cuestin de guitarras. La misma casa tiene otra
tienda en el 7 de la cale Gravina (Chueca).
Yunke Discos: Arenal, 22 - Hileras, 14. Tel. 521 09 15.
Compra venta de discos y cambio.

Artesana indgena
Tikal: Hileras, 9 y 11. Cerca del cruce con Arenal. Tel. 559
11 85. Una tienda con toda clase de cermicas americanas,
centro y sur, repartidas entre dos plantas. Preciosas estatuillas de
terracota. Tapices.

Librera
Patrimonio Nacional: Plaza de Oriente, 6. Esquina con
Felipe V. Tel. 541 80 37. Todos los libros editados por el
patrimonio nacional. Algunos autnticas joyas de la edicin.
 ZONA IV - LATINA

CATEDRAL DE SAN ISIDRO - COLEGIO IMPERIAL

IGLESIA DE SAN PEDRO - IGLESIA DE SAN ANDRS
CAPILLA Y MUSEO DE SAN ISIDRO
CAPILLA DEL OBISPO
SAN FRANCISCO El GRANDE -PUERTA DE TOLEDO
IGLESIA DE LA PALOMA- EL RASTRO

Datos tiles

Metros: Latina, Puerta de Toledo.

Autobuses: 3, 17, 23, 35, 60.
Aparcamiento: Plaza Mayor, Puerta de Toledo (mercado).
Mercado: de la Cebada.
Centro cultural Puerta de Toledo: Gran Va de San Francisco.
Centro Cultural Fernando de los Ros: Camarena, 10. Aluche.
Tel. 717 06 11.

Introduccin

Cuando se busca lo caracterstico y genuino en las cosas

y en las gentes, uno siempre suea con encontrar zonas como La
Latina, donde se sigue respirando ese ambiente de barrio o de
pueblo antiguo, motor del Madrid actual. Lo castizo y el chotis
siguen estando vigentes, como tambin la verbena de la Paloma
o el chocolate con churros y los azucarillos con aguardiente por
San Isidro en las Vistillas.
Casas de larga historia (algunas todava con blasones
castellanos), el casi desaparecido barrio de la Morera, el Rastro,
las tiendas de alquiler de organillos, de venta de aves y caza, las
bodegas y las fbricas de buuelos y churros, son el hbitat del
madrileo de pelo asentado con fijador y cuidada dialctica.
La Latina alcanza su verdadero ambiente en las maanas
de tapeo y en los domingos de Rastro. Conocer sus gentes y
calles es conocer Madrid en su parte ms acogedora y entraa
ble.
118/MADRID

Dnde dormir

El alojamiento en esta zona est concentrado en las calles

Conde de Romanones (junto a la Plaza Tirso de Molina) y Toledo.
Aparte, podis echar un vistazo a las que hemos incluido en
Lavapis, pues algunas de ellas se encuentran por los alrededo
res del Rastro. Los precios y el estado de los hostales o pensiones
vara algo aunque no en una gran proporcin. Os enumeraremos
algunos para que os sirvan de referencia.

Barato y medio
Hostal Garca Casado: Conde de Romanones, 3; 2.
Tel. 369 21 74. Una estrella. Habitaciones sencillas con lavabo.
Tarifas: 1.500 la sencilla y 2.500 la doble.
Dos Naciones: Conde de Romanones, 8; 3S Izquierda.
Tel. 369 35 42. Dos estrellas. Habitaciones con lavabo, ducha y
lavabo o bao y calefaccin. Tarifas, de 2.000 a 4.000 segn sean
sencillas o dobles y tengan lavabo o bao.
Rubio: Conde de Romanones, 8; 59. Tel. 369 30 42.
Habitaciones, ms de una veintena, con lavabo o bao y calefac
cin. Tarifas: de 1.800 la sencilla a 4.500 la doble con bao.

Caro
Finisterre (H**): Toledo, 111. Tel. 265 36 00. Un hotel
bastante grande. Habitaciones con bao completo, calefaccin,
telfono, televisin. No sirven desayunos.
Puerta de Toledo (H***): Glorieta Puerta de Toledo, 4.
Tel. 474 71 00. Habitaciones dobles con bao. Se trata de un sitio
cntrico y pintoresco con garaje, calefaccin, aire acondicionado,
cambio de dinero, habitaciones con saln o suites y caja fuerte.
O sea, lo tiene todo.
Pirmides (H***): Paseo de las Acacias, 40. Tel. 517
18 28. Fax. 517 00 90. Moderno y con buenas instalaciones.
Adaptado para minusvlidos.

Dnde comer

Barato
Mesn los Austrias: Gran Va de San Francisco, junto a
la calle Calatrava. Platos abundantes para que no quede hambre
y buenos precios. Gran variedad de bocadillos.
Casa Gonzalo: Cava Alta, 13. Casa de comidas de barrio:
comedor amplo, mesas con mantel de papel, etc, donde lo nico
 LATINA/119

que se pretende es ofrecer unacomida honesta a un precio lo ms

asequible posible. Muy buena relacin entre calidad y precio
sobre todo teniendo en cuenta esto ltimo.

Medio
El Cigarral: Glorieta de la Puerta de Toledo, 3. Tel. 474
87 85 y 474 11 22. Uno de los mesones ms tradicionales del
barrio y donde podis tomar unas buenas tapas o comer de men
a medioda. Embutidos y fiambres para llevar.
Viuda de Vacas: Cava Alta, 23. Tel. 366 58 47. Cierra los
jueves y festivos noche. Ya son varios los aos que llevamos
recomendando esta antigua casa de comidas que sigue mante
niendo el encanto y sabor de su historia. Los domingos a la hora
del Rastro, es decir a partir de las dos y media o las tres, se pone
de bote en bote. A veces habr que esperar una hora larga para
recibir el premio de una mesa libre. Pero merece la pena: la cocina
est bastante bien y adems es servida por un grupo muy
agradable de gente joven.
Casa Maxi: Cava Alta, 4. Tel. 365 12 49. Cierra los lunes.
Una tasca tpica de barrio con una decoracin taurino-futbolstica
de lo ms autntica y por la que sentimos una especial debilidad:
trato de verdad con el encanto del Viejo Madrid. Si os quedis en
la barra, dejar de pedir una racin de callos, servida en una
cazuelita de aluminio, se puede convertir en grave delito ya que
sin duda alguna ser de lo mejorcito que podis probar.
En cuanto al restaurante: platos sencillos tipo chuletas de
cordero, ensaladas, pescados, etc, pero muy bien preparados y
servidos. Camareros que se toman el tiempo necesario para
servir las mesas.

Medio-caro
Malacatn: Ruda, 5. Muy cerca de la plaza de Cascorro.
Tel. 365 52 41. Cierra los domingos y festivos. En verano cierra
de mediados de julio a finales de agosto. Malacatn es sinnimo
de cocido madrileo, ya que este plato ha entrado a formar parte
de su leyenda. Para acompaarle, nada mejor que un buen vino
de Valdepeas. El marco, para no romper con el tipismo, estilo
taurino. El cocido, sobre las dos mil pesetas.
El Schotis: Cava Baja, 11. Tel. 365 32 30 y 365 72 44. No
cierra ningn da. Una institucin en el Madrid de los Austrias. Su
fachada roja con vidrieras perteneca a una antigua carnicera. En
el interior, decoracin tradicional. Buenas carnes servidas en
120 /MADRID

platos de barro refractario que mantienen el calor, cada cual

dejar que se haga hasta el punto deseado. Pescados del da,
segn el mercado. Ambiente animado y servicio amable.
La Nunciatura: Nuncio, 19. Tel. 366 25 91. Cierra los lu
nes (salvo que sean festivos). Este joven restaurante ha buscado
para su decoracin el calor de los tonos suaves y el hierro para
sus sillas de diseo. En cuanto a la carta se inspira en la nueva
cocina espaola, dando un trato preferente a los platos de caza
(Jabal a la cazadora, jabal con salsa de castaas). Buenos
postres. Vinos de la Ribera del Duero, Rioja y Peneds. La cuenta
rondar las 3.500 ptas.
La Arrocera: guila, 2. Tel. 365 20 81. No cierra ningn
da. El marco es bastante bonito, ya que se han aprovechado las
estructuras de un molino de aceite del XVIII. La especialidad, est
claro, son los arroces (a banda, paella de vieiras). De postre:
biscuit de higos; y para acompaar: cava Vallformosa. La comida
(vino incluido) os saldr por unas 3.500 ptas.

Caro
Posada de la Villa: Cava Baja, 9. Tel. 366 18 60. Cierra
los domingos por la noche y en agosto. Local que mantiene el
estilo de una posada antigua y donde sus tres comedores se
distribuyen entre las diferentes dependencias. Cocina de tempo
rada y tradicional que presenta como especialidades los callos,
los asados en horno de lea, los guisos en puchero y a la lumbre
baja. A parte se ofrecen al comensal una serie de platos, fuera de
carta, segn mercado. Postres muy variados. Vinos de Naval-
carnero (en jarra de barro) y Rioja. La cuenta se acercar a las
cinco mil.
Casa Lucio: Cava Baja, 35. Tel. 365 32 52. Cierra los
sbados a medioda y en agosto. Lucio Blzquez ha sabido
convertir su casa en uno de esos lugares mticos que forman
parte ya de la historia, o leyenda, hasta el punto que el propio rey
suele venir con sus invitados. De todas formas, y con un poco de
suerte, daris con alguna folclrica entrada en aos y famosos y
polticos de todo tipo y partido. La reserva es casi imprescindible.
Los precios, como debis suponer, estn a la altura de su
clientela. Cocina castellana donde destacan los pescados y sus
famosas "patatas a lo pobre", que de pobre slo tienen el
nombre.
Esteban: Cava Baja, 36. Tel. 365 90 91 y 366 93 91. Cierra
los domingos. Otra tasca tradicional dedicada a la cocina casera
 LATINA/ 121

de altos vuelos y precios: callos, arroz con almejas, rabo de toro

estofado, pepitoria de gallina. Pescados a la misma altura.
Clientela de periodistas, escritores y otras gentes del espectcu
lo. La cuenta: cerca de las cinco mil. El men: 3.000 ptas.
Gure Etxea: Plaza de la Paja, 12. Tel. 265 61 48. Cierra
los domingos. Excelente restaurante dedicado a la cocina tradi
cional vasca. Servicio atento a cargo de unas camareras vestidas
de negro. Ahora sus especialidades: tronco de merluza, bacalao
al pil pil, carnes rojas. Como postre: leche frita, natillas y cuajada
natural. En la amplia carta de vinos: riojas, sidra y chacol. Otro
detalle a tener en cuenta es el interesante men para dos per
sonas.

Algunas cocinas extranjeras

Rusa
El Cosaco: Plaza de la Paja, 2. Tel. 365 35 48 y 366
59 54. No cierra ningn da. Cocina rusa en un restaurante que
se ha adaptado a las dependencias de una casa. Mesas intimistas
iluminadas con velas y luces suaves. Pblico que aumenta de da
en da y que ha provocado que los precios evolucionen en la
misma medida. A destacar los blinis, el borschye\ pato. Vinos de
Rioja y Valdepeas. La cuenta: sobre las tres mil. A medioda
proponen un men que no llega a las dos mil.
Rasputn: San Nicols, 8. Tel. 542 49 49 (cierra lunes) y
Yeseros, 2. Tel. 366 39 62 (cierra los martes). Otro ruso que
debido a su xito ha tenido que abrir un segundo local. Buena
cocina y clientela numerosa y fiel. Lo nico que vara en los dos
locales es el marco, el primero en un moderno bloque de viviendas
(en verano montan terraza) y el segundo en un edificio ms
tradicional cerca de la calle Bailn. El precio medio: entre 3.000
y 3.500 ptas.

Belga
Vieux Bruxelles: Cava Baja, 42. Tel. 365 52 12. Cierra los
lunes y en agosto. En una zona donde hay un buen nmero de
restaurantes tradicionales, encontramos este belga que tiene
como especialidad los platos a la cerveza. En cuanto al marco,
hay que decir resulta agradable y acogedor. Servicio muy atento
y profesional. Como ya hemos dicho hay que recomendar sus
especialidades a la cerveza, por ejemplo el conejo con ciruelas,
y las tpicas de la cocina belga, como las cazuelas de mejillones
122/MADRID

o la carbonade (estofado de buey). Gran variedad de postres.

Para acompaar la comida, varios tipos de cervezas belgas. Si
queris vino, tienen algunos franceses y espaoles.

Qu visitar

Catedral de San Isidro

Situacin: Toledo, 49.
Metros: La Latina.
Autobuses: 17, 18, 23, 35.
Iglesia de estilo barroco jesuta. Se comenz a construir
en 1622 por deseo de Mara de Austria, para lo que dej a su
muerte un importante donativo a los jesutas. El monumento
es obra de tres arquitectos de esta orden: Pedro Snchez,
Francisco Bautista (que continu con la obra en 1633) y Juan
de Haro.
La planta es de una sola nave con crucero y capillas
laterales, algunas de las cuales se comunican entre s (caracte
rstica sta singular de Madrid). Con la expulsin de los jesutas,
durante el reinado de Carlos III, la iglesia sufri diversas modifi
caciones llevadas a cabo por Ventura Rodrguez y se consagr
al patrn de Madrid (San Isidro). Con Fernando Vil la iglesia volvi
a manos jesutas.
En 1769 se traslad a ella el cuerpo de San Isidro, junto
con el de su esposa Santa Mara de la Cabeza.

Colegio Imperial (Instituto San Isidro)

Situacin: Estudios, esquina Toledo, 39.
Metro: La Latina.
Autobuses: 17, 18, 23, 35.
En la calle de los Estudios y dndole su nombre se
encontraba a mediados del siglo XVI el Estudio de la Villa, colegio
perteneciente al Concejo en el que estudi Cervantes. Poco
despus, en 1601, los jesutas fundaron otro colegio al lado de
ste. Lo que en principio fue un centro modesto con pocas
pretensiones, ira adquiriendo con el tiempo gran fama y renom
bre, particularmente gracias a Mara de Austria, hermana de
Felipe II, quien a su muerte en 1603 dej un importante legado a
la orden. Entre las clusulas de su testamento estaban la de
bautizar el centro como Colegio Imperial y la de construir la iglesia
anteriormente citada. Posteriormente, con el traslado a esta
 LATINA/123

iglesia de los restos de San Isidro y su esposa, el colegio adopt

el nombre de Instituto San Isidro.
Este colegio, que actualmente sigue gozando de gran
reputacin, se enorgullece de haber contado entre sus alumnos
a personajes tan ilustres como Lope de Vega, Quevedo, Gngora,
Caldern de la Barca y, en tiempos ms recientes, Po Baroja,
Jacinto Benavente y Vicente Aleixandre.
La parte ms interesante, y que solamente podris ver
cuando est abierto por clases, es el claustro, tal vez el ms
bonito de la capital. Data de 1679 y es obra de Melchor Bueras.

Iglesia de San Pedro

Situacin: calle del Nuncio.
Metro: La Latina y pera.
Autobuses: 31, 50, 65.
Situada en el Madrid antiguo, en las cercanas de la plaza
de Puerta Cerrada y la calle Segovia, es ms conocida como San
Pedro el Viejo. Segn la tradicin se levant a mediados del si
glo XIV, a instancias de Alfonso XI, para conmemorar la batalla
de Algeciras. Es una de las pocas muestras que tiene Madrid de
arquitectura medieval de estilo mudejar y una de las iglesias ms
antiguas de la ciudad.
La nave de la iglesia, edificada en el siglo XVII, no alberga
cosas de gran inters artstico. Su estado actual, tan desolador,
es consecuencia directa de la sucesin de pillajes y actos vandlicos
que ha sufrido a lo largo de su historia, el ltimo de ellos en 1936.
El campanario nos hace pensar por el empleo del ladrillo,
la escasa decoracin y los arcos en forma de herradura que tal
vez perteneciera a una mezquita antes que a la iglesia cristiana.
Hasta 1567 hubo en la torre una famosa campana que, segn la
tradicin popular, ahuyentaba a los demonios y deshaca los
nublados. Para que funcionara haba que "engrasar" al sacristn
que luego se ocupaba de hacerla sonar en tales ocasiones.

Iglesia de San Andrs

Situacin: Plaza de San Andrs.
Metros: La Latina y pera.
Autobuses: 31, 50, 60, 65.
Se encuentra en uno de los lugares ms tpicos del viejo
Madrid, en lo que era el recinto amurallado musulmn, y forma un
conjunto arquitectnico con las capillas del Obispo y de San
Isidro.
124 /MADRID

La iglesia primitiva, de estilo gtico-mudejar, fue edificada

en la Edad Media probablemente sobre una mezquita. Esta
edificacin primitiva fue reconstruida casi de nuevo en el si
glo XVII, cuando el sarcfago que contena las reliquias de San
Isidro, patrn de Madrid, fue depositado en ella, concretamente
en la capilla que lleva su nombre.

Capilla de San Isidro

Situacin: Plaza de los Carros, anexionada a la iglesia de San
Andrs.
Dentro, por decirlo de alguna manera, de la iglesia ante
rior, es una de las ms bonitas muestras del barroco madrileo.
La capilla fue levantada a finales del XVII en el lugar donde se
supone que estaba la casa de San Isidro. Durante la Guerra Civil
se destruy casi toda su rica decoracin interior, que una
afortunada restauracin ha conseguido rehacer dentro de lo
posible.
Lo ms llamativo es el baldaquino, obra del escultor Juan
de Lobera y la cpula. Una vez en la calle reparad en las diecisis
estatuas que aparecen en los nichos. Realmente espectacular.

Casa de San Isidro (Museo de San Isidro)

Situacin: Plaza de san Andrs.
Horario: martes a viernes de 10 a 15 h; sbados y domingos de
10 a 13 h. Cierra lunes y festivos.
La vivienda es el resultado de una moderna restauracin
de una casona donde se dice vivi este santo labrador. Durante
los trabajos se ha recuperado el pozo del milagro, hay una
reproduccin de un cuadro donde se cuenta la historia, y se ha
reconstruido con piezas originales una parte del claustro del que
fue palacio de los Vargas, los amos de San Isidro. Completando
la panormica, la capilla levantada en el lugar donde se supone
muri el santo (los frescos del techo son obra de Zacaras
Gonzlez Velzquez, quien los aadi durante una reforma
realizada a finales del XVIII) y un museo. Tambin hay una
pequea sala de exposiciones temporales.

Capilla del Obispo

Acceso: Plaza de la Paja.
Horario: lleva cerrada al pblico ya hace tiempo y parece que la
cosa an va para largo.
Esta joya del gtico madrileo formaba parte del que fue
 LATINA/125

Palacio de los Vargas. Construida en un principio para albergar

el cuerpo de San Isidro, que permaneci aqu de 1518 a 1657,
presenta una riqusima decoracin gtica.
Entrando en detalles, hay que resaltar las puertas rena
centistas (del taller de Francisco Giralte, el mejor discpulo de
Berruguete) y las puertas del interior, de madera, que se atribu
yen a Francisco de Villalpando y Cristbal Robles. El retablo de
mrmol del altar mayor, obra maestra del plateresco (ltima
evolucin del gtico de Castilla), fue diseado por Juan de Villoldo
y decorado por Francisco Giralte, palentino como su maestro
Berruguete y que fue enterrado ah en 1576.
A izquierda y derecha del altar estn las tumbas del funda
dor, Francisco Vargas, y su esposa, Ins de Carvajal, obra igual
mente de Giralte. Tambin est la de Gutirrez Carvajal, de quien
toma el nombre la capilla. Junto con el retablo, estas obras se inclu
yen entre lo ms logrado de la escultura renacentista espaola.

Iglesia de San Francisco el Grande

Situacin: Plaza de San Francisco.
Metros: La Latina, Puerta de Toledo.
Autobuses: 3, 60, 148.
El origen religioso de este lugar se remonta al siglo XII,
cuando haba aqu una pequea ermita, cuya fundacin se
atribuye a San Francisco de Ass. Con el tiempo se convirti en
iglesia y convento de Jess y Mara que sera demolido en 1761
para levantar el templo actual.
Los arquitectos que se vieron implicados en sacar adelan
te esta magna obra fueron varios: en primer lugar Ventura
Rodrguez y el religioso fray Francisco Cabezas, quien al final
inici las obras inspirndose en la iglesia de Santa Mara de
Campitelli de Roma, obra de Cario Fontana. Como surgieron
numerosos problemas por el mal estado de la construccin se
recurri a Antonio Po, quien apenas pudo aadir la enorme
cpula. Ya en 1770 intervino el tercer arquitecto, el prolfico
Francisco Sabatini, que por su proximidad al rey Carlos III tom
la direccin de las obras y dise la fachada neoclsica que tanto
caracteriza al edificio. Pero no fue el final, ya que tras la
desamortizacin de 1835 qued abandonado, por lo que tuvo que
ser restaurado por Francisco Enrquezy Ferrer. Cuando la Iglesia
vuelve a recobrar las antiguas propiedades y decide recuperar el
templo para el culto encarga a Simn valos, la que ser definitiva
reforma.
126 /MADRID

El templo presenta una planta circular y seis capillas

simtricas cubiertas por cpulas apoyadas en pilastras dricas,
por lo que resulta de gran originalidad y armona arquitectnica.
Por otra parte, alberga numerosos lienzos y pinturas al fresco de
grandes maestros, lo que la convierte en un autntico museo del
siglo XVIII. La cpula fue decorada con pinturas de Casto
Patencia, Domnguez y Martnez Cubells. Mientras en las capillas
laterales pueden verse pinturas de Bayeu, Maella, Gonzlez
Vezquez y Goya. Por ejemplo, en a primera capilla de la
izquierda hay unos interesantes lienzos como "San Bernardo
predicando ante Alfonso V" de Goya y "San Buenaventura" y "La
aparicin de la Virgen a San Antonio" de Gonzlez Vezquez.
La iglesia es depositara adems de otras obras de arte,
entre las que hay que incluir un "San Buenaventura" atribuido a
Zurbarn, un "San Francisco" de Alonso Cano y la sillera gtica
del monasterio de El Paular (en el coro).

Capilla del Cristo de la Venerable Orden Tercera

Situacin: San Buenaventura, 1.
Horario de visitas: los sbados de 11 a 13 h
Justo al lado de San Francisco el Grande se ver esta
capilla levantada en 1662 por el jesuta Francisco Bautista,
arquitecto que aport a la arquitectura madrilea la bveda
encamonada, entre otras innovaciones. Esta capilla se puede
decir que de alguna manera es un compendio de sus teoras.
Al final de esta calle veris un edificio de ladrillo de estilo
neomudjar. Pues bien se trata del antiguo seminario conciliar,
que data de 1901 y es obra de Miguel de O/abarra.

Puerta de Toledo
Metro: Puerta de Toledo.
Autobuses: 3, 17, 18, 23, 35, 41, 60, 148, C.
Ubicada en el punto donde confluyen, entre otras, la
Ronda de Toledo, la Gran Va de San Francisco y la calle Toledo,
es una de las dos nicas puertas de entrada a la ciudad que
sobreviven.
La idea original fue crear arco triunfal en honor de Napolen
por mandato de su hermano Jos Bonaparte, quien coloc bajo
tierra una urna de plomo con la Constitucin de Bayona y la Gua
Calendario de Madrid. Ms tarde, en 1813, ya con Femando Vil
en el trono se encarga a Lpez Aguado la terminacin de la obra,
que adquiere su aspecto actual, extrayndose de paso la Cons-
 LATINA/ 127

titucin de Bonaparte y enterrando La Pepa. Sin embargo aqu no

acab la cosa y el Rey Deseado mand sacar de la urna la
Constitucin de 1812 (al parecer no la quera ver ni bajo tierra)
para meter el "Diario de Madrid", "La Gua de Forasteros" y el
"Almanak". Despus se volvera a desenterrar la dichosa cajita,
pero ya es otra historia.

Iglesia de San Pedro El Real {La Paloma)

Situacin: entre las calles de Toledo y la Paloma, acceso.
Ms famosa por la imagen que alberga, un cuadro atribui
do a Alonso Cano y que da origen a una animada fiesta el 15 de
agosto, que por su arquitectura. La imagen fue adquirida por una
mujer llamada Isabel Tejero a unos nios que jugaban con ella.
Segn parece el cuadro proceda del convento de las Carbone
ras. Lo primero que hizo fue colocarlo en la portera de su casa,
pero poco a poco comenz a r la gente por lo que se decidi
llevarlo a la iglesia. Por cierto la actual, de estilo neomudjar, se
consagr en 1923.

Calles y plazas
Ribera de Curtidores: hasta bien entrado el siglo XVIII
era el lugar donde estaban establecidas las teneras o curtiduras
de pieles. Esta calle es popular hoy fundamentalmente por
constituir la arteria principal del Rastro.
Plaza Vara del Rey: tambin en el Rastro. Aqu encontra
ris cantidad de muebles, antigedades y ropa de segunda mano.
Plaza de Cascorro: en ella confluyen la calle de Embaja
dores y la Ribera de Curtidores. Si antes decamos que la Ribera
de Curtidores era la principal arteria del Rastro, esta plaza de
forma irregular es su corazn.
Aqu se encuentra el monumento al soldado Eloy Gonzalo,
el hroe de la lata de gasolina en la dura y famosa batalla de Cas-
corro. Un lugar de Cuba que apenas si aparece en los mapas. La
escultura es obra de Aniceto Marinas y el pedestal de Salaberry.
Mira el Sol: respetando la leyenda, se dice que el dos de
febrero de 1440 se produjo una tormenta tan inesperada como
violenta. Hubo casas que se vinieron abajo y el cielo se oscureci
en plena maana. Fue tal el pnico que les entr a los madrileos
que pensaban se iba a acabar el mundo. Cuando ces el
temporal, los vecinos se echaron a la calle para ver los destrozos
y el sol, congregndose en esta zona, en la que haba unos
grandes desniveles, al grito de Mira el sol!
128 /MADRID

Mira el Ro Alta y Mira el Ro Baja: la tormenta ya citada

provoc un desbordamiento del Manzanares que se llev anima
les, enseres y viviendas enteras, provocando la histeria entre los
madrileos, que morbosillos se acercaban a este lugar para
contemplar el espectculo de la riada, "mar embravecido". Si nos
atenemos a la leyenda que atribuye estos nombres a la catstrofe
no tenemos ms remedio que pensar que se pasaban el da
gritando Mira el ro alta!, Mira el ro baja! (o Mira el sol!, que para
el caso...). Tambin se dice que venan a esta zona para ver las
crecidas. A saber!
Calle de la Cabeza y calle del Carnero: los dos nombres
van unidos a la misma historia. En la primera viva un cura que fue
mandado al otro mundo por su criado para robarle. Despus huy
de Madrid hasta que se dej de hablar del tema. Al cabo de un
tiempo regres a la Villa y Corte cuando pensaba que ya todo
estaba olvidado. Pero, lo qu san los hados cuando hay que
proteger a la iglesia: un da que pasaba por la calle del crimen se
le antoj comprar una cabeza de carnero para asarla, ocurriendo
entonces un hecho inslito, al caminar con su compra un alguacil
le detuvo para que le mostrara aquel bulto que iba soltando
sangre, la cabeza del carnero, milagrosamente, se convirti en la
del sacerdote asesinado. Detenido, fue ejecutado en la Plaza
Mayor. Felipe III mand colocar una cabeza de piedra en el lugar
del suceso para que se conservase su memoria.
Calle del Medioda Grande y del Medioda Chica: la
tradicin referida a ambos nombres es la misma. Cuando Madrid
estaba bajo la dominacin rabe, exista un cerro en esta zona
donde el sol daba de plano exactamente al medioda, y con tanta
precisin que los vecinos para saber la hora slo tena que mirar
all, al cerro del medioda.
Calle de la Paloma: aqu haba un oratorio, llamado de
la Virgen de la Paloma, donde era costumbre que fueran las
mujeres el primer da que salan de casa despus de un parto.
Pero el origen del nombre de la calle se apoya en cierta paloma
(amaestrada) que sola ir en el hombro de la imagen de la
Virgen cuando era sacada en procesin, por lo que la gente
comenz a llamarla "Virgen de la Paloma". Toda la accin de La
Verbena de la Paloma, zarzuela castiza donde las haya, se
desarrolla en este barrio, que celebra sus fiestas el 15 de
agosto.
Calle del guila: el nombre le viene por la costumbre
de sacar a la calle, junto con los gigantones de la procesin
 LATINA/129

del Corpus, un guila dorada de gran tamao. Se asegura que

en el nmero 1 de esta calle naci San Isidro a finales del si
glo XI.
Calle del Almendro: en esta calle viva un tal Rodrigo de
Vargas (descendiente del amo de San Isidro, Juan de Vargas), y
en su jardn haba un almendro que floreca mucho antes que el
resto, lo que dio en atribuirse a cierta proteccin ejercida por el
santo. El corregidor marqus de Grafal orden quitarlo para
facilitar la circulacin, con gran pena de muchos madrileos y
los peores augurios por parte de todas las comadres del barrio.
De paso tomad un vinillo en la taberna a la que da nombre la
calle.
Calle de Toledo: una de las ms antiguas de Madrid, ya
que desde el siglo XIII constituye una de las entradas de la capital.
En esta calle, Prez Galds cont en su poca hasta ochenta y
ocho tabernas. Ya cerca de la Plaza Mayor, se encuentra la iglesia
que pomposamente denominaron catedral de Madrid.
Plaza de los Carros: a esta plaza se entraba directamen
te por la Puerta de Moros (puerta morisca de la muralla), por lo
que en ella estacionaban los carros de los viajeros que venan del
exterior. Posteriormente, durante el siglo XIX y principios del XX,
manteniendo la vieja tradicin tenan aqu su parada los carros
destinados a ser alquilados (como ahora hacen los taxis). La
plaza de los Carros, junto con las de la Paja y de la Cruz Verde,
constituy durante todo el periodo medieval el centro vital y
comercial de la ciudad.
Plaza de la Paja: esta plazuela de trazado irregular y
abierto debe su nombre a que en ella se mercantilizaba la paja
para las caballeras de las sillas de posta, y est considerada
como la ms importante del Madrid morisco. Actualmente se
pueden ver en ella la capilla del Obispo, con su escalinata del si
glo XVI, y el que fuera Palacio de los Vargas, el monumento ms
representativo del plateresco madrileo.
Plaza de la Cruz Verde: se llega a ella cruzando la calle
Segovia desde la plaza de la Paja. Aqu se encontraban los
abrevaderos donde beban las caballeras. Hoy da sigue conser
vando una fuente (si bien no es la original, la actual data del ao
1850) y un escudo con el oso y el madroo. Su nombre viene de
que en ella haba una gran cruz de madera pintada de verde,
utilizada por la Inquisicin en el ltimo auto de fe.
Travesa de las Vistillas: el campo de las Vistillas tena
ese nombre porque, debido a su altura, eran numerosas las vistas
130 /MADRID

(vistillas) que se contemplaban desde all. Durante anos se

disputaron estas parcelas el Concejo de la Villa y la iglesia de San
Francisco, pero a mediados del siglo XVIII venci el Concejo. Una
vez aclarada la propiedad, el duque del Infantado compr los
terrenos, por lo que las Vistillas se convirtieron en propiedad
privada. Aqu se situ tambin la casa-palacio del duque de
Osuna, que compiti en lujo con el mismo Palacio Real. Ms tarde
el Ayuntamiento adquiri de nuevo los terrenos y los transform
en lo que son ahora: una zona ajardinada ideal para pasear, tomar
algo en una terraza y echar "unas vistillas" sobre la ribera del
Manzanares y la Casa de Campo (id preferentemente a la hora
en que se pone el sol).
Calle de Tabernillas: hace tres siglos exista en este sitio
una casucha donde cierto vecino de Parla haba instalado una
tabernilla. El paisano era amable y el vino bueno, por lo que la
taberna funcion tan bien como para que el dueo la ampliase con
un local vecino, de forma que lleg a tener dos tabernillas. Los
madrileos comenzaron entonces a llamarla calle de las Tabernillas
del de Parla, nombre que se fue reduciendo hasta Tabernillas a
secas.
Calle del ngel: debe su nombre a una capilla en la que
se veneraba la figura de un ngel. De vez en cuando se
organizaban procesiones con nios vestidos de ngeles, aunque
en ellas slo podan participar los hijos de familias distinguidas.
El populacho vea pasar el cortejo de ngeles desde los muros y
los nios pobres miraban con envidia a los nios elegidos, desde
luego no por Dios.

Espectculos

Teatro La Latina: Plaza de la Cebada, 2. Junto al metro

y mercado Latina. Tel. 365 28 35. Su propietaria es la popular y
querida Lina Morgan. Se dedica esencialmente a las comedias
musicales y revistas donde la estrella es sin lugar a dudas Lina.

Dnde echar un trago

Tapas y caas
Barranco: San Isidro Labrador, 14. Muy cerca de San
Francisco el Grande. Un bar pequeo regentado por un personaje
flemtico al viejo estilo. Ambiente muy majo y especialidades en
marisco y boquerones.
 LATINA/131

El Toms: Calle del guila. Va a ser muy difcil que lo

encontris abierto porque tiene un horario completamente "els
tico". Si vais sobre la una o las dos de medioda puede que tengis
suerte (por las tardes y en verano suele cerrar). Ahora bien, en
cuanto abre Toms, a pesar de lo que hemos dicho, todo el barrio
acude a su bar para tomarse una caa, un verm o su vino de
Cigales y, aprovechando, alguno de sus riqusimos canaps: los
hay de anchoa, caviar, gambas, salmn... En fin, originales y
hechos con mucho esmero. No os lo perdis.
Vinos: en la calle Calatrava, junto a una panadera. A
mitad de lacalle ms o menos. Si queris presenciar como trabaja
un autntico tabernero, tenis que venir a esta taberna; las diez
de la noche puede ser una buena hora ya que es el momento en
que se llena de matrimonios mayores y gente de todo tipo.
Observad como sirve los vinos, como alinea los vasos y los va
llenando, seguidos, con una rapidez increble y adems todos
iguales (no se le escapa ni uno). El ruido de los cristales
entrechocndose es toda una sinfona. Embutidos y bonito
buensimos. Si no andis muy bien de pelas, pedid aunque slo
sea un tomate con sal...Veris que tomate!
Taberna de los Cien Vinos: Nuncio, 17. Sacando el
mximo partido de una antigua vivienda del barrio, sobre todo de
la estructura de madera, se ha convertido en pocos aos en una
de las direcciones ms frecuentadas del barrio. En una pizarra se
anuncian los vinos de la semana y en la carta su "bodega". Tapas
muy ricas y variadas.
Taberna del Almendro: Almendro 13. En una pequea
callejuela peatonal. Fachada roja y ambiente muy agradable
gracias a un simptico servicio y unas buenas tapas de inspira
cin andaluza. No dejis de probar los huevos rotos, riqusimos.
Para acompaar la tapa una manzanilla de Sanlcar, o bien una
botella o media segn la sed. Para no pecar de pardillos, os
advertimos que las tapas y raciones se piden en el mostrador que
hay a la derecha de la barra. Luego se estar atento a su salida.
La Chata: Cava Baja, 24. Fachada de azulejos e interior
de taberna taurina con fotos y carteles por todas partes. Clientela
de la zona y tapas variadas. Tambin es restaurante.
La Paloma: Toledo, 85. Un bar que se pone de bote en
bote a la hora del aperitivo, particularmente los domingos. Pero
tiene su razn: unas de las mejores gambas a la plancha de la
capital. Y adems nada caro.
Los Caracoles: Toledo, 106. Taberna clsica que tras
132 /MADRID

una "modernizacin" interior ha rolo el encanto que sugiere su

preciosa fachada roja. La especialidad es el producto que le da
nombre. Tambin raciones de otro tipo y vinos y caas.
Zocodover: Toledo, 129. Qu mejor sitio que la calle
Toledo para darle este nombre. Un bar pequeo que resulta ideal
para ir a tomar una caa y sobre todo alguno de los originales y
riqusimos canaps. En cuanto hace bueno, montan una terraza
bastante agradable.
Salseras: Ronda de Toledo, 2 y Paseo de los Olmos, 4.
Dos locales donde parecen reunirse todos los jvenes del barrio
en torno a sus patatas acompaadas de una serie de salsas
servidas en una bandeja de madera. No dejan fumar dentro.

De vinos por El Rastro

La Casa de los Bocadillos: Calle Arganzuela, esquina
Salazar Martnez. Junto a la entrada del parking del mercado.
Propiedad de un republicano de verdad es un local lleno de
encanto y autenticidad. Gente mayor luchando por la causa y
soando. Los domingos de bote en bote.
La Arganzuela: calle Arganzuela, donde la fuente. Vinos
de Barbadillo, caas y buenas tapas. Tambin latas de con
serva.

La noche
Caf concierto el Atril: Calle de la Paloma, 9. Ambiente
tranquilo para ir a charlar. Cierra a la una y media de la maana;
los sbados y vsperas de festivos lo hacen a las dos y media.
Berln Cabaret: Costanilla de San Pedro, 11. Tel. 366
20 34. Entre la calle Segovia y la plaza San Andrs. Pequea pista
para bailar y gente que busca "desesperadamente" divertirse.

Actuaciones y discotecas
Caf del Mercado: Ronda de Toledo, 1. Desde el moder
no mercado de la Puerta de Toledo, este local, propiedad de un
hermano del Gran Wyoming suele ofrecer algunas actuaciones
en directo, sobre todo salsa. Precios no muy altos dado el
panorama.
Travesa: Travesa de las Vistillas, 8. Tel. 366 87 92.
Curiosa mezcla de ambientes y estilos. Una copa, un cctel y el
cuerpo se entona en la onda del momento.
Discoteca Friends: Ronda de Toledo, 1. Tel. 366 49 23.
En el Mercado Puerta de Toledo. Actualmente de moda, es con
 LATINA/133

diferencia la ms animada de la zona. Cierra los lunes. Los dems

das a las 6 h 30, excepto los fines de semana que continan
media hora ms.

Terrazas
La ms interesante, sin duda alguna, es la de las Vistillas.
En la calle Bailn, nada ms cruzar el Viaducto. Muy recomenda
ble en los atardeceres (bellas panormicas y puestas de sol) y en
las calurosas noches de esto. Ambiente agradable y consumicio
nes ms bien carillas, pero el espectculo lo vale. Una de las
terrazas ms queridas por los madrileos. (Consultar el apartado
dedicado a "Vistillas" en pera).

Dnde y qu comprar

Mercados
Mercado de la Cebada: junto al metro La Latina. Cmodo
y espacioso, es un mercado que an conserva el sabor tradicional
de los antiguos: puestos de todas clases, precios bajos y ambien
te familiar de barrio.
Mercado de la Puerta de Toledo: Glorieta de la Puerta
de Toledo. El antiguo mercado mayorista de abastos fue
reconvertido y transformado en un centro comercial que a pesar
del paso de los aos no acaba encontrando su destino. Muy
animado los domingos por la maana, cuando es frecuentado por
todos los mirones del rastro. Tiendas elegantes, anticuarios,
objetos curiosos, caprichos, etc.

Libreras y tiendas de discos

Librera El Aventurero: Calle Toledo, 15 y 17. Tel. 366
44 88/57. Bajo los soportales que prolongan la Plaza Mayor. Una
de las mejores de la zona en cuanto a comics y libros de viajes.
Dependientes muy enrollados y amables.
Discos viejos: en el mismo Rastro, ms concretamente
en las calles Carlos Arniches y Mira el Ro Baja. Tiendecillas de
aspecto cutre, como cuevas, donde encontraris la cosa ms
descatalogada del mundo y plsticos que ni siquiera vuestros
padres recordaran.

Tiendas varias
La zona de Latina cuenta en su haber con un impresionan
te mogolln de comercios sorprendentes, bien por su inesperada
supervivencia como por los curiosos y raros artculos expuestos.
134/MADRID

Caramelos Paco: Toledo, 55. Uno ms de los muchos y

encantadores negocios dispuestos a no rendirse con su especia
lidad ante la competencia de los grandes almacenes y supermer
cados. Su escaparate, un colorista mosaico realizado con toda
clase de caramelos, no os pasar desapercibido.
Tejidos, Fiestas, Zapatos: como reza en el letrero del
comercio que hay enfrente. Todo el "mobiliario" necesario para
montar una fiesta, es decir vasos de plstico, platos de papel,
serpentinas, disfraces...
Corsetera La Latina: calle Toledo, 49; junto a las ante
riores. Un establecimiento especializado en super-tallas. Obser
vad el tamao de algunas de las prendas expuestas en el
escaparate. La coquetera con que son mostrados los artculos
y la solera del comercio le convierten en un cunoso espectculo.
Cerera Ortega: Toledo, 43 Un local diminuto y antiguo
atendido por dos vejetes con batas azulonas ya radas donde se
fabrican y venden toda clase de velas, algunas curiossimas,
imitando ramos de flores y tambin ex-votos.
Cedacera Manuel Lpez: Cava Baja, 10. Una tienda
supercastiza con toda clase de artculos de madera: cucharas,
morteros, etc.

Msica
Pianos-organillos 1900: Carrera de San Francisco, 7.
Una tienda y casi un museo del organillo. Fotos antiguas de
Madrid y toda clase de organillos.

Fiestas

Virgen de La Paloma: el 15 de agosto en las inmedia

ciones de la iglesia. Procesin con el cuadro de la Virgen que es
descolgado por los bomberos, verdaderos protagonistas de la
fiesta, y luego procesin y verbena. Mucha gente con los castizos
trajes madrileos.

EL RASTRO

Casi un smbolo de Madrid. Un mundillo especial que ha

sabido adaptarse y evolucionar con el paso del tiempo. Un
mercadillo al aire libre que incluso podramos comparar con los
zocos rabes, donde todo se compra y todo se revende.
 LATINA/ 135

Orgenes

A este respecto hay un par de versiones. Segn nos

cuenta Mesonero Romanos, toda una autoridad en la materia,
parece ser que el origen de la palabra Rastro se debe a que
antiguamente en esta zona haba numerosos mataderos que
abastecan de carne a la villa y corte y donde adems se vendan
los despojos (rastros) de los animales. La presencia de estos
mataderos atrajo posteriormente a los curtidores, que aprove
chaban as la facilidad para adquirir pieles, y la de stos a su vez
a los artesanos del cuero, a los que ms tarde se arrimaron los
traperos, y as sucesivamente. La primitiva clientela de los
"despojos" comenz a aumentar con la de los nuevos negocios
y de esa manera se fue montando poco a poco un mercado en el
lugar denominado "Rastro", que ha ido evolucionando con el paso
del tiempo hasta llegar a convertirse en lo que es hoy da.
La otra versin, ms curiosa pero tal vez menos verdica,
hace referencia a que era el lugar donde los alguaciles encontra
ban el rastro de numerosos objetos robados, entre otros muchos
que la gente a veces venda por necesidad.

La visita

El espectculo comienza a primeras horas de la maana

todos los domingos, pero el pblico espectador y cliente no
empieza a llegar hasta las nueve o las diez para formar la gran
aglomeracin a partir de las doce.
La visin de este fenmeno dominical desde fuera es
impresionante. Uno sabe que si se adentra tendr que enfrentar
se a autnticas riadas de gente que, entre empujones, pisotones
y codazos, impiden prcticamente el paso. La posibilidad de
curiosear entre los tenderetes o, peor an, de comprar con calma
es casi nula. Por esa razn conviene advertir que el mogolln se
forma a partir de las doce o doce y media (hora en que os
aconsejamos que vayis pensando en la posibilidad de ir a
tomarse unas caas) y que si queris curiosear con menos
apretujones procuris llegar a primeras horas de la maana (a
eso de las diez).
Otra cosa que conviene conocer son los puntos estrat
gicos del Rastro, en los que uno puede recrearse mirando y
regateando con los vendedores, as como la forma de acceder
con menos dificultad a ellos.
136 /MADRID

Algunas especialidades
Ropa usada: sobre todo en la plaza General Vara del Rey.
Para llegar hasta ella, entrad desde la calle Toledo por Lpez de
Silva, Santa Ana y Mira el Ro Alta. Rebuscando bien es posible
que encontris alguna prenda a la ltima del ao la Polca.
En esta misma plaza hay unos cuantos puestos especia
lizados en piedras semipreciosas y colgantes fabricados
artesanalmente con ellas. Adems unos cuantos "anticuarios"
con su mercanca distribuida por las aceras.
Antigedades: el mito del Rastro y el sueo de casi todo
el mundo, la pieza nica escondida en un rincn a precio de saldo.
Como eso no ser posible, buscad en las diferentes calles y
corralas especializadas en cosas viejas: calle Rodas, Ribera de
Curtidores, Galeras Piquer (de las que la principal propietaria fue
antiguamente la popular y mtica Concha Piquer).
Discos viejos: en las calles Carlos Arniches y Mira el Ro
Baja.
Libros: numerosas tiendas y tenderetes donde ofrecen
las ltimas novedades a muy buen precio. Echad un vistazo a los
puestos que hay en la plaza Nueva del Campillo, entre ellos la
librera Miguel Hernndez. Bueno es el puesto que hace esquina
en la parte de Arriba (direccin Carlos Arniches).
En cuanto a libros viejos: un par de tiendas en la calle
Arniches y otra en Mira el Ro Baja.
Cromos, revistas y fascculos: en la parte de arriba de
la Plaza del Campillo, pero dentro de ella, hay un montn de gente
con bolsas a quienes podis adquirir los ejemplares que os falten
de cualquier tipo de coleccionable aparecido en los suplementos
dominicales de los peridicos. Si buscis cromos raros y tebeos
antiguos preguntad por Clemente, si en ese momento no los tiene
sabr indicaros donde localizarlos.
 ZONA V - LAVAPIS

IGLESIA DE SAN CAYETANO -.FBRICA DE TABACOS

INSTITUTO CERVANTES - LA CORRALA
RUINAS DE LA IGLESIA DE LAS ESCUELAS PAS
TABERNA DE ANTONIO SNCHEZ - CINE DOR
PALACIO DEL DUQUE FERNN NEZ

Datos tiles

Metro: Lavapis, Atocha, Antn Martn, Embajadores, Tirso de

Molina.
Autobuses: 6, 26, 27, 32, 34, 36, 41, 57.
Mercado: Antn Martn (Santa Isabel, 5), Embajadores (n 41).
Aparcamientos: Atocha, 70.
Centro Cultural: Olivar, 46. Tel. 467 30 39.

Introduccin

Lavapis, inspirador de zarzuelas como El Barberillo de

Lavapis y conservador de tradiciones de principios de siglo, es
el barrio castizo por excelencia. Aqu no se da la intoxicacin y
adulteracin que, en cierto grado, ya est afectando al barrio de
La Latina y sus alrededores, vctima de avalanchas tursticas en
busca de un tipismo que a duras penas sobrevive. En Lavapis
se respira el casticismo ms puro y se habla con autntico acento
madrileo. Este barrio, una judera en sus orgenes, es el de los
descendientes de los manolos y manolas, conocidos/as por la
gran proliferacin de estos nombres entre los primognitos de las
familias de judos conversos, que de este modo pretendan dar
testimonio de cristianos viejos. En el siglo XIX pasan a llamarse
chulos y chulapas, personajes de un Madrid castizo que se
identificaba con la arquitectura de las casas de corredor.
Los vecinos de este barrio son en su mayora lavapiesinos
de toda la vida, aunque en la dcada anterior fue recuperado por
los antiguos progres, convirtindose en un foco de la juventud
contestataria. Hoy es necesario hablar de los nuevos llegados,
gentes del norte de frica que han comenzado a abrir locales
138/MADRID

tpicos en el barrio, as es frecuente encontrar carniceras donde

se sacrifican los animales segn el rito musulmn y otras tiendas
con todos los productos y condimentos para su forma de preparar
los alimentos.
Pero por encima de todo, Lavapis es un barrio donde
todos se conocen, donde la noche no es un cambio perturbador
sino una prolongacin de la tarde y donde entablar una conver
sacin alrededor de unas caas puede solucionar tus problemas
de alojamiento durmiendo en cualquier habitacin prestada. Un
barrio abierto y entraable.

Dnde dormir

Si buscis alojamiento por esta parte de la ciudad, lo mejor

es que encaminis vuestros pasos a la calle Magdalena, que sale
de la plaza de Tirso de Molina, ya que en ella encontraris un buen
nmero de pensiones de precios aceptables. Aunque hay que
advertir que la calle tiene un cierto toque cutre y un trfico bas
tante intenso. Si no ha habido suerte, acercaros hasta Mesn de
Paredes (peatonal), donde tambin hay unas cuantas pensiones.

Barato
Puerto Chico: Plaza Tirso de Molina, 20; 39. Tel. 369
36 38. Sencilla pensin, frente al Teatro Apolo. Habitaciones con
lavabo o bao. Tarifas: 1.500 la individual y 3.000 la doble con
bao.
Fabiola: Doctor Cortezo, 15; 4e. Tel. 369 46 94. Hay
ascensor de subida y bajada. Una estrella. Reformado reciente
mente ofrece unas econmicas habitaciones, todas independien
tes y exteriores, con lavabo (una con bao) casi siempre ocupa
das por gente fija. Las tarifas: 3.000 la doble y 1.800 la sencilla.
El Bao: Espada, 6; 3S. Tel. 369 18 96. En una callejuela
paralela a Mesn de Paredes, que sale de Tirso de Molina. No
tiene ascensor. Habitaciones baratsimas nicamente con lavabo
y ventana a la calle o patios interiores, ninguna es interior. Tarifas:
2.800 la doble y 1.600 la sencilla.

Medio
Castilla: Atocha, 43; 29 Derecha. Tel. 429 00 95. Muy
cerca de la plaza Antn Martn. Habitaciones con bao, telfono,
televisin y aire acondicionado. No tienen servicio de cafetera.
Abierto las 24 horas. Tarifas: 7.000 la doble y 8.500 la triple.
 LAVAPIS/139

Caro
Cortezo(H***): Doctor Cortezo, 3. Semiesquina ala Plaza
Jacinto Benavente. Hotel renovado en 1989 y que ofrece unas
buenas habitaciones con bao completo, aire acondicionado,
mini bar, caja fuerte, televisin (parablica). Desayuno de buffet
y servicio de restaurante. Lavandera y servicio de guardera.
Aparcamiento propio en el mismo edificio. El hotel $e^puede
recomendar para minusvlidos. Tarifas: sobre 14.000 la doble y
10.000 la sencilla. Segn temporada, suelen realizar ofertas de
fin de semana, consultad.

Dnde comer

Barato
En un barrio tan popular como este evidentemente se
encontrarn cantidad de bares y restaurantes donde se proponen
mens muy asequibles, bastante menos de las mil pesetas. El
ambiente y estilo es muy similar en todos ellos.
Restaurante Logros: Plaza de Tirso de Molina, 5. Am-
bientacin tpica de bares modernos, es decir aluminio y azulejos.
Para ir a tomarse una paella los domingos o bien el plato del da.
Por pocas pelas habris quedado satisfechos y sin hambre.
Ro Grande: Mesn de Paredes, 19. Un restaurante de
barrio donde se come decentemente por muy poco dinero.
En esta misma calle veris un montn de restaurantes y
bares donde ofrecen unos mens del da muy asequibles.
Bar el Jamn: Lavapis, 47. El men del da, la partida de
tute y una clientela de curritos. Comida abundante para recuperar
el desgaste del trabajo.
Las Murallas: Lavapis, esquina Caravaca. Cafetera
moderna y amplia con una decoracin a base de maderas. Platos
caseros: lentejas, pisto, albndigas... El men no llega a las mil.
Bar el Juglar: Lavapis, 35. Otro agradable local con una
barra para tomar unas tapas y comedor interior donde se
proponen un par de mens, entre 1.200 y 2.000 pelas.

Medio
Taberna de Antonio Snchez: Mesn de Paredes, 13.
Cerca de Tirso de Molina. Tel. 539 78 26. Cierra los domingos por
la noche. Comer aqu, pasando de la comida, es hacerlo en uno
de los marcos ms fabulosos que podis imaginar. Echad un
vistazo al apartado "Qu visitar" para conocer su pasado. El
140/MADRID

restaurante est especializado en cocina casera, entre la que

sobresalen las acelgas con almejas en salsa verde, el rabo de
toro, el morcillo y los estofados. La cuenta: por los tres billetes.
La Ta Dolly: Amparo, 54. Tel. 527 33 26. Cierra domingos
tarde, lunes y martes a medioda. Dentro de una zona donde hay
varios argentinos, este se presenta como una alternativa italo-
argentina, proponiendo pastas caseras y unas buenas carnes.

Caro
Asador Frontn: Plaza de Tirso de Molina, 7 (entrada por
la calle Jess y Mara). Tel. 36916 17. Cierra los domingos noche
y en agosto. Restaurante propiedad del pelotari Miguel Ansorena,
que ha animado la sobria decoracin del comedor con recuerdos
de su pasado deportivo. Uno de los mejores locales para degustar
una autntica cocina vasco-navarra de calidad y elaborada con
materias primas tradas de su tierra: chorizos y chistorra de
Lecumberri, pimientos de piquillo, esprragos de Navarra. Para
seguir o sus deliciosos pescados o sus excelentes carnes a la
parrilla (como el sabroso chuletn de buey).

Freiduras de gallinejas
Gallinejas: Embajadores, 84. Cierra los domingos. Las
gallinejas son tripas de cordero fritas con su propia grasa y uno
de los platos populares ms madrileos que podis encontrar.
Con el cambio de gustos, estas freiduras estuvieron a punto de
desaparecer, pero se han recuperado y gozan de una numerosa
clientela a quien no le importa pagar un "piquillo" por sus
bocadillos. Una de las visitas obligatorias. La otra especialidad
son los entresijos, algo ms asequibles.
Freidura Neli: Lavapis, 43. Cerca de la plaza. Local
modernizado con las tpicas gallinejas y entresijos (racin o
bocadillo). Adems chicharrones, canutos, callos, rabo de toro.

Pollos asados
Las Chicas: Santa Isabel, 1. Tel. 369 20 56. Un pequeo
asador con unas largas colas debidas a unos precios bajos y unas
interesantes ofertas. Adems de pollos, croquetas, pimientos
asados, tortillas, empanadillas.

Cena o copa y actuacin

Casa Patas: Caizares, 10. A la altura del 30 de Atocha.
Tel. 369 04 96. Cierra los domingos. En primer lugar hay que
 LAVAPIES/141

distinguir el restaurante donde se propone una buena cocina

casera tradicional basada en los guisos y por otro la sala donde
los fines de semana tienen lugar las actuaciones de flamenco y
para cuyo acceso habr que sacar la consiguiente entrada (1.500
y 2.000 pesetas, segn los das).
Volviendo al restaurante, decir que a medioda se propone
un buen men a un precio que no llega a las mil pesetas.

Picar algo
El Rey de las Pulgas: Miguel Servet. Para comer a base
de tapas o pulgas por muy poco dinero.

Qu visitar

Iglesia de San Cayetano

Situacin: Embajadores, 15.
Metro: La Latina y Lavapis.
En la realizacin de este edificio, uno de los ms notables
de la zona, intervinieron sucesivamente Marcos Lpez, Jos
Benito de Churhguera y Pedro de Ribera, ya que su construccin
se prolong a lo largo de casi un siglo. Efectivamente, fundada por
los teatinos en 1664, ao en que se establecieron en Madrid, no
es definitivamente acabada hasta 1761.
Su planta es de estilo bizantino y tiene cinco cpulas en
aspa. Especial inters presenta su portada barroca, obra de
Pedro de Ribera. Esta consta de ocho pilastras de granito con
capiteles compuestos.
El incendio del que fue vctima en 1936 nicamente
respet la fachada, ya que el resto del edificio y las cpulas se
sostenan sobre madera. Felizmente restaurada, se han dejado
desnudas algunas columnas para que puedan apreciarse los
impactos de las balas. En el retablo se han colocado reproduccio
nes de cuadros famosos.

Fbrica de Tabacos (Fbrica de Aguardientes y Licores)

Situacin: Embajadores, 53.
Metro: Embajadores.
/Autobuses; 27, 78, 116.
Construida en 1790 por la Real Hacienda como fbrica de
aguardientes y licores, fue transformada por Jos Bonaparte, a
quien no deba gustar la bebida a pesar de su mote de Pepe
Botella, en fbrica de tabacos y rap. Tras inaugurarse como tal,
142 / MADRID

el primero de abril de 1809, dando empleo a cerca de 800 mujeres,

se convirti en la principal fuente de trabajo de la zona. En 1870
ocupaba a 1.800 mujeres y funcionaba como escuela para
prvulos e hijos de las tabacaleras.
De estilo neoclsico, es uno de los pocos ejemplos de
arquitectura industrial madrilea del siglo XVIII.

I.N.B. Cervantes (Facultad de Veterinaria)

Situacin: Ronda de Toledo, 9, esquina con la Glorieta de
Embajadores y con la calle del mismo nombre.
Metro: Embajadores.
Autobuses: 27, 78, 116.
Horario de visita: segn los turnos de clase.
Situado en el jardn del antiguo Museo Arqueolgico
Nacional, fue creado como facultad de veterinaria por una real
orden del Ministerio de Fomento. El proyecto, de Francisco
Jareo de Alarcn, no qued terminado hasta 1881. Esta intere
sante obra del neomudjar madrileo fue transformada en Insti
tuto Nacional de Bachillerato en 1958.

Ruinas de la iglesia del convento

de las Escuelas Pas de San Fernando
Situacin: Mesn de Paredes, 68.
Metro: Embajadores.
Autobuses: 27, 78, 116.
Una iglesia del siglo XVIII hoy en ruinas. Sitio absoluta
mente mgico, sobre todo de noche, para los amantes de
Friedrich o de Chateaubriand. Este templo, construido en 1791,
adems de la suntuosidad de su fbrica tena magnficas escultu
ras y tallas de madera policromada.
La despejada plaza que hay al lado se decora con una
estatua dedicada a Agustn Lara y brinda una bonita vista de la
vecina corrala.

La Corrala
Situacin: calle de Tribtete, 12 y Sombrerete, 13, con fachada a
Mesn de Paredes.
Metro: Lavapis.
Su construccin data de 1872, siendo Jos Mara Mariategui
el autor del proyecto definitivo. Es sin lugar a dudas la ms clebre
de todas las casas de corredor (aunque no por ello la ms
destacada) por ser el escenario inspirador de La Revoltosa. Su
 LAVAPIES/143

estructura es de ladrillo y madera, y su edificacin se prolong

durante aos por problemas con la licencia de construccin. Se
restaur en 1979, despus de haber sido declarada monumento
artstico en 1977. En la actualidad el patio de vecinos se utiliza
como escenario teatral para representaciones del gnero chico.

Otras corralas
Embajadores 37: el mejor ejemplo de una corrala actual.
Realmente conseguida y preciosa.
Corrala Miguel Servet: Mesn de Paredes, 79, Espi
no, 6. Una reconstruccin y restauracin plenamente consegui
da.
Tribulete 25: corrala cerrada por sus cuatro lados.
Embajadores 52: con un gran nmero de viviendas y gran
inters arquitectnico.
Amparo 21: esperando su prxima restauracin.
Ribera de Curtidores 5: abierta a otras fachadas simila
res pero de diferentes pocas. En medio una escultura modernista.
Ruda 3: todos los estilos de corrala alternados: barandillas
de hierro, viviendas en tres laterales.
Buenavista 16: similar a la anterior.

Taberna de Antonio Snchez

Situacin: Mesn de Paredes, 13.
Metro: Tirso de Molina.
Autobuses: 6, 26, 32, 57.
Esta joya entre las tabernas, merece ser incluida entre los
mejores monumentos por su "rico pasado histrico y su belleza"
e incluso ser reconocida como patrimonio nacional ya que rene
suficientes mritos. Con sus casi doscientos aos de existencia
es la tasca con ms solera y prestigio de la capital.
En 1870 perteneca al picador Colita, quien aos ms
tarde la vendi a Antonio Snchez padre. Su hijo, pintor amigo de
Zuloaga y torero de cierto renombre que tuvo que retirarse a
causa de una grave cogida que le dej incapacitado, continu con
el negocio. Su historia y la de su taberna, con sus famosas
tertulias, est reflejada en el libro de Daz Caabate "Historia de
una taberna", publicado por Espasa Calpe.
Los dos retratos al fresco que hay detrs de la barra,
corresponden a dos grandes mitos de la tauromaquia: Frascuelo
y Lagartijo, pintados hace casi cien aos. Formando parte tambin
de la decoracin del local, la cabeza del toro con el que tom la
144/MADRID

alternativa Vicente Pastor en 1902 y un mosaico que recuerda el

sitio donde Zuloaga tuvo su ltima tertulia con Cosso, Cabate,
Antonio Snchez y otros escritores y artistas. Dentro hay un
comedor con cuadros de Antonio Snchez, donde expuso Zuloaga
para sus amigos el ltimo cuadro que pint.
Terminamos deseando que vayis a este lugar y que os
guste tanto como a nosotros.

Cine Dor
Situacin: Santa Isabel, 3, esquina con el pasaje Dor.
Telfono: 369 11 25.
Metro: Antn Martn.
Este antiguo cine, que haba quedado abandonado a su
suerte, tuvo la fortuna de ser recuperado y transformarse en la
sala de proyecciones de la Filmoteca Nacional. A pesar de que la
eleccin deja bastante que desear, no por el local, sino por la
ubicacin junto a un mercado y en una zona abarrotada de tiendas
de alimentacin y otros pequeos comercios.
El edificio data de 1923 y el autor del proyecto fue Crspulo
Moro, que sigui las pautas que marcaba la arquitectura de aquel
momento, es decir la lnea modernista. Lo ms destacable es su
portada y la escalera de acceso interior.
En los aos de la posguerra fue uno de los cines ms
frecuentados de la capital y era conocido popularmente por la
chiquillera como el palacio de las pipas. Hoy, tras la remodelacin,
el espritu del palacio de las pipas ya no es ms que un recuerdo.
De todas formas hay que decir que es uno de los mejores cines
de la capital. Cuenta con dos salas, servicio de cafetera, librera.

Un poco ms abajo, en el nmero 18 de esta calle, fijaros

en la bonita fachada de azulejos de una peluquera que apenas
ha variado, ms que en las piezas perdidas, con el paso de los aos.

Palacio del Duque de Fernn Nez

Situacin: Santa Isabel, 44.
Metro: Antn Martn.
En la actualidad pertenece a FEVE. Se trata de uno de los
palacios que se levantaron en Madrid a finales del XIX cuando se
produjo un momento de apogeo econmico que la burguesa
aprovech para construirse palacetes. Su autor fue Martn Lpez
Aguadoyen su interior an conserva los lujosos salones, difciles
de imaginar al contemplar la sobriedad de la fachada.
 LAVAPIS/145

Caja de Ahorros
Situacin: Ronda de Valencia, 2.
Metro: Embajadores.
En el siglo pasado, esta zona fue la elegida por numerosas
industrias para establecer sus sedes y junto a ellas llegaron los
bancos. Dentro de dicha tnica, la Caja de Ahorros encarg este
edificio a Femado Arbs y Tremanti, que una vez ms se inspira
para la ornamentacin en el estilo neomudjar que alterna en su
parte tcnica con estructuras de hierro.

Un recorrido por el nombre de las calles

Por ser uno de los barrios ms antiguos, cuenta con los
nombres de calles ms sorprendentes, fruto no de imposiciones
gubernamentales, sino de la historia popular.
Calle y plaza de Lavapis: en torno al origen de este
nombre se han tejido numerosas leyendas, la mayora de escasa
credibilidad. Una de ellas asegura que el trmino viene de la
existencia de unos rboles cuyos pies regaba un arroyo; otra
afirma que era aqu donde, cada Jueves Santo, el obispo de
Madrid lavaba los pies a los pobres; una tercera versin, sin duda
alguna la ms fiable, relaciona el nombre con el trmino hebreo
ava-puets, lugar de judos, ya que inicialmente este barrio era una
judera.
Nosotros aconsejamos que os quedis con la que ms os
guste; por nuestra parte continuaremos llamndole El Avapis,
sin meternos en ms consideraciones.
Calle del Amparo: llamada as a causa de una leyenda
tan sorprendente como poco fiable. Viva en esta calle una dama
de la corte llamada doa Giomar de Mendoza, quien dio a luz en
su casa atendida (amparada) por una comadrona, llamada
Amparo, venida de Granada. Como el hijo era muy deseado y
durante el parto todo fue bien, cosa difcil en la poca, la calle
empez a denominarse del Amparo en homenaje a la partera y
por lo bien amparada que result la dama.
Calle de Cabestreros: hace referencia al gremio que la
ocupaba, los cabestreros, encargados de realizar los ramales
que se atan a la cabeza de los caballos.
Calle del Calvario: se la denomin as por dos razones.
La primera se refiere a la procesin del Calvario realizada por la
Hermandad de la Santa Cruz, que terminaba en esta calle (en el
lugar donde se enterraba a los ajusticiados); y la segunda a los
constantes enfrentamientos entre judos y cristianos, quienes
148/MADRID

siempre que se encontraban acababan a pedradas, convirtiendo

el paso para unos y otros en verdaderos calvarios.
Calle de Caravaca: la teora ms disparatada sobre el
origen de esta calle se remonta al siglo XVII, cuando se deca que,
desde un pequeo altozano que all haba, los das muy claros se
poda ver el pueblo del mismo nombre situado en Murcia. Hay otra
explicacin ms veraz, pero a nosotros nos gusta mucho ms
esta, y como esta Gua no es un manual de historia...
Calle de la Esgrima y calle de la Espada: calles donde
vivi sucesivamente un magnfico espadachn, maestro de la
esgrima. Tena este personaje muy mal carcter y mucha tenden
cia a las peleas, por lo que no era muy bien visto en el barrio,
obligndosele en dos ocasiones a mudarse de casa.
Calle del Salitre: en otros tiempos la comercializacin de
la sal constitua un monopolio que poda ser comprado al gobierno
por cualquier particular (uno de ellos fue el clebre marqus de
Salamanca). Precisamente los solares donde se depositaba la sal
se encontraban en esta calle, lugar fuertemente vigilado para
evitar los constantes robos y reyertas entre ladrones y guardia
nes. No olvidemos que en aquellos tiempos la sal era un producto
casi precioso. /
Calle de los Tres Peces: este era el tributo a pagar por
los vecinos de la zona al Hospital de San Juan de Dios y a los
conventos de San Francisco, de la Victoria, de la Concepcin y
de San Bemardino. La razn de este diezmo, ms que por simple
acto de caridad vecinal, se deba a que las casas estaban
enclavadas en terrenos pertenecientes a las rdenes religiosas,
cosa que en el Madrid conventual de los siglos XVI y XVII era harto
frecuente. Al precio que estaba el pescado entonces, es muy
probable que ms de uno se tuviera que dejar casi el sueldo.
Calle del Tribulete: con esta acabamos. Su nombre
procede de un local donde se practicaba el juego ideado por
Triboulet, bufn de Luis XII de Francia, y que aqu, ante la
dificultad de la pronunciacin y el analfabetismo del momento, se
denomin Tribulete.

Espectculos

Teatros
Sala Olimpia (Centro Nacional de Nuevas Tendencias
Escnicas): Plaza de Lavapis. Tel. 527 46 22. Obras
vanguardistas y de autores noveles.
Sala Cuarta Pared: Olivar, 7. Tel. 468 62 76.
 LAVAPIS / 149

Zarzuela
La Corrala: Mesn de Paredes, 79. En verano, suelen
representarse en su patio zarzuelas, sanetes y otras obras
clsicas del repertorio madrileo.

Cinemateca
Cine Dor: Santa Isabel, 3. Tel. 369 11 25. Para enteraros
de la programacin consultad cualquier cartelera.

Dnde echar un trago

Tapas y caas
Barrio en plena transformacin donde las viejas tascas
van desapareciendo para dejar paso a nuevos establecimientos
que a su vez, aunque en contados casos, imitan el estilo de las
viejas tabernas. Una vez ms la contradiccin del barrio.
Barrio tambin algo olvidado ya que sus locales, por un
exceso de ambiente popular y campechano, no suelen incluirse
en las guas oficiales. Ser que los ambientes populares no
gustan a los grandes popes que crean opinin.
La Ra Mejillonera: Esgrima, 11. Un bar muy amplio con
una bien merecida fama en el barrio. Goza de una fiel clientela que
agradece sus buenas raciones de mejillones y boquerones.
Taberna de Antonio Snchez: Mesn de Paredes, 13.
Imperdonable que pasis por el barrio y no vengis. Una caa o
un vino y alguna de sus pulgas variadas.
La Flor de la Capa: Mesn de Paredes, 21. Siguiendo la
calle hacia abajo. Vinos dulces en un ambiente muy pintoresco.
El To Vinagre: San Carlos, 3. Subiendo desde la Plaza
de Lavapis por Olivar es la primera calle que corta. Local
moderno con pocos aos de tradicin pero que ya goza de una
nutrida clientela, especialmente gente joven.
Humanes: calle Embajadores, pasada la Glorieta de
Embajadores. Fijaros en la barra: un gran trabajo en madera que
parece homenajear a Baco (antao hacan las cosas bien eh?).
Adems, el ambientillo es el de toda la vida. Pedid un bocata de
gallinejas y entresijos que os traern de la gallinejera de al lado
y os servirn en la mesa.
Casa Donato: calle Amparo, casi esquina con Miguel
Servet. Esta taberna, que por dentro est algo, digamos, moder
nizada, goza de una gran popularidad entre los vecinos del barrio.
Aqu podis picar una patata asada, un pincho de morcilla o chori
zo, unas empanadillas o un pestio e incluso tomaros un caldo.
150 /MADRID

Justo enfrente, otro local bastante agradable con buen

verm de barril y boquerones.
Melo's: calle Ave Mara. Las raciones las sirven dentro de
una hogaza de pan, por lo que mucha gente aprovecha para
comer o cenar. Adems es muy barato. Gente del barrio.
La Mancha en Madrid: Miguel Servet, justo enfrente de
la corrala de esta calle. Gente joven, ambiente animado y msica.
Podis pedir una tabla de quesos o pats. Vinos de diferentes
denominaciones espaolas, algo ms baratos que en tabernas
similares del centro. Los fines de semana se pone hasta arriba.
Msica de jazz, flamenco...
Bodega La Paz: Sombrerete, 3. Cerca de La Corrala.
Ambiente autntico de barrio, barriles pintados de azul y chatos
muy econmicos.
Taberna Grandola: Sombrerete, cerca de la Corrala.
Pequeo de tamao pero con una gran carga ideolgica. Paredes
recubiertas de carteles y gente joven. Ambiente multirracial.
El Boquern: Valencia, 14. Una cervecera con un buen
marisco (lase gambas a la plancha) y mejores precios. No os
arruinaris. j
Mesn Portomarn: Valencia, 4. Cerca del anterior.
Amplia variedad de tapas (chorizo frito, patatas,con ali oli, lacn
con capones...) y vino de Ribeiro. Entre semana nicamente se
llena, los fines de semana se pone de bote en bote.
La Campana: Soria, 3. Una callejuela cerca de la Glorieta
de Embajadores que va desde la Ronda de Toledo hasta el paseo
de las Acacias. Tanto la desaparecida como esta son sucursales
de las conocidas Campanas de Mlaga, Prez Texeira S.A. Son
tpicas las grandes cubas que revisten la pared invitando a catar
los numerosos vinos de Mlaga que all se expenden. Cada una
de ellas tiene un cartelito donde figura, adems del precio,
grados, etc, el nombre del vino, atractivo y singular que segura
mente os chocar si no estis familiarizados con este tipo de
caldos: Lgrima, Consagrar, Frasquito Paula, Seco de los Mon
tes... Tambin venden garrafas para que podis seguir la fiesta
en casa. Adems de estos vinos, hay soleras aejas que se
venden embotelladas: tanto el precio como su contenido merecen
francamente la pena. Anotad el lugar los amantes del vino dulce:
seguro que os gustar. Si consegus enrollaros con Juan Antonio
(corpulento y un bigote respetable), igual os cuenta alguna de las
innumerables historietas sobre tabernas que conoce y ya de paso
tendris un ejemplo prctico del habla de los madrileos castizos.
 LAVAPIS/151

Bodega Snchez y Sierra, Vinos y Licores: Calle de la

Fe, 13; es una que sale de la plaza Lavapis. Ambiente familiar
y un bodeguero que os podr desvelar los secretos ms antiguos
del barrio.
Casa Belarmino: Calle de la Rosa, 10. Frente al mercado
Dor (ms o menos). Muchas y vanadas tapas y precios bajos en
esta "Casa de los caracoles". Autntico ambiente de barrio.
Bar Dimo: Santa Isabel, 27. Este bar no pertenece a los
llamados tradicionales del barrio, pero el atrayente olorcillo que
se siente desde fuera impedir que pasis de largo. Aqu lo que
se toma es todo tipo de marisco (excelente calidad y uno de los
mejores precios de Madrid). Pero la estrella indiscutible son los
boquerones en vinagre, nada que ver con los que hayis podido
tomar en otros sitios. Ambientillo de barrio y especial animacin
durante el fin de semana.
Bodegas Pavn: Santa Isabel, 25. Al lado del anterior.
Una bodega sin ms con vinos a granel, embotellados y todo tipo
de bebidas alcohlicas. Cantidad de parroquianos asiduos a
tomarse el chato.

Tarde
Los Madroos: Caravaca, 11. Uno de esos locales cuya
visita se impone cuando se viene al barrio si es que no os invita
a desplazaros slo por conocerle. Fachada muy bonita con
grandes paneles de azulejos y fiel clientela gracias a sus ricas
pastas y pastelillos y, sobre todo, a sus licores: enchufado (de chufa,
est claro), de menta, manzana, melocotn, etc. Pero la autntica
especialidad es el licor de madroos (para tomar y llevar). Cantidad
de gente joven.'
El negocio les es tan prspero que han abierto otra sucursal
en el barrio de Malasaa (calle del Espritu Santo, esquina con la
plaza Juan Pujol).
Caf Oss II: Calle de Lavapis, 56. Para tomarse un caf
envueltos en la calidez de su color ambarino.

La noche
Pese a lo amplio de la zona, las posibilidades nocturnas no
son muy grandes (Huertas est a un paso). Hacia las ocho de la
tarde se empiezan a llenar los bares de las calles Mesn de
Paredes y Lavapis. Ambientillo ms tpico de taberna con
discusiones sobre toros o ftbol y partida de mus que de pub
ruidoso de copas. Pero siempre hay algo ms:
152 /MADRID

Nuevo Caf Barbieri: Ave Mara, 45. Tel. 527 36 58. Sin
duda alguna, otro de esos clsicos que nunca mueren. Local
tradicional, donde se da cita el pblico ms variopinto. Los
camareros son jvenes y simpticos y la msica est simplemente
como fondo ambiental. Exposiciones, tertulias, recitales, algunas
actividades culturales (estamos en Lavapis. que no se pierda el
estilo!). Tranquilo y acogedor. Para ir a charlar en grata compaa.

La Taberna Encantada: Salitre, 2. Abierta desde las

19 h hasta la madrugada. Exposiciones, tertulias y espectculos
en directo.
La Bohemia de Lavapis: Primavera, 14. Para mantener
el estilo de la zona copas y actuaciones en directo.
Maravillitas: Zurita, 39. Entre Argumosa y Santa Isabel.
No cierra hasta bien tarde, o sea casi por la maana. Copas,
msica, gente con ganas de pasarlo bien.
Gata Loca: Esperanza, calle que sale de Ave Mara. Bar
con ambiente muy especial, gente comprometida y donde se dan
cita todas las tribus urbanas en perfecta armona. Precios tirados.

Copa y flamenco
Candela: Olmo, 1; esquina Olivar. En la parte de abajo
tiene una cueva donde se dan memorables veladas flamencas
improvisadas, de pronto llega un ketama y resulta que est... y ya
est...

Algo de ambiente
Medeas: cerca de Antn Martn. Discoteca con actuacio
nes y ambiente concurrido de Lesbos. Reservados y sin camio-
neros.
Refugio: Doctor Cortezo, 1. Junto a la Plaza de Jacinto
Benavente. Fiestas de espuma, paredes transparentes en los
servicios, cuarto oscuro...
Discoteca Angels of Xenn: Atocha, 38. Abierta hasta
las seis de la maana. La antigua y lamentablemente desapare
cida Consulado, ha dejado su esqueleto para que se monte este
nuevo antro donde predomina una clientela gay que luce mscu
los bajo las camisetas.
 ZONA VI-HUERTAS

CRCULO DE BELLAS ARTES - BANCO DE ESPAA

CONGRESO DE LOS DIPUTADOS - ATENEO
TEATRO ESPAOL - IGLESIA DE SAN SEBASTIN
REAL ACADEMIA DE HISTORIA
CONVENTO DE LAS TRINITARIAS

Datos tiles

Metros: Sevilla, Banco de Espaa, Antn Martn, Atocha.

Autobuses: 6, 9, 26, 32, 57.
Aparcamientos: Plaza de Santa Ana, Plaza de las Cortes, Plaza
de Jacinto Benavente.

Introduccin

Barrio comprendido entre la calle de Atocha, paseo del

Prado y calle de Alcal, es uno de los ms "madrileistas" con sus
estrechas callejuelas y casas, principalmente del XIX, donde ha
discurrido una importante parte de la historia literaria de Madrid.
Lugares frecuentados por Hemingway en sus correras, como
mucho antes lo fueron por algunos de nuestros ms insignes
representantes del Siglo de Oro, que o bien tuvieron aqu sus
moradas como Lope de Vega, Quevedo o Cervantes, o simple
mente venan en busca de polmica. Su recuerdo perdura a
travs de algunas de sus casas, convertidas en museos, o bien
dando su nombre a ciertas calles.
Hoy, el Congreso de los Diputados, el Ateneo, El Banco de
Espaa o el Crculo de Bellas Artes sirven como contraste a una
fauna casi extinguida de nostlgicos del sesenta y ocho que poco
a poco abandona sus guaridas en los bares de la zona. El
ambiente diurno es, una vez ms, el tpico provinciano, vecinos
sin prisa que se toman el tiempo necesario para comprar el pan
y charlar con el panadero o el carnicero, para tomarse sus caitas
y disfrutar de la vida.
154/MADRID

Dnde dormir

Zona que comprende el Congreso de los Diputados, Mu

seo del Prado, Cibeles y un sinfn de organismo e instituciones
oficiales, Huertas cuenta con un importante nmero de hoteles de
alto nivel. Tal es el caso del Palace y otros con menos fama pero
tanta categora, como el Suecia o el Prado. Sin embargo, entre tanto
lujo, las pensiones y hostales de precios mdicos tambin han
sabido hacerse un sitio. As que no os preocupis, hay para todos.

Barato
Mondragn: Carrera de San Jernimo, 32, 4- Derecha.
Tel. 429 68 16. Habitaciones con calefaccin y lavabo (1.900) o
bao (2.900).
Sardinero: Prado, 16; 39; esquina con la calle Len.
Tel. 429 57 56. Frente al Hotel del Prado. Habitaciones bien
equipadas: bao, calefaccin, aire acondicionado, telfono y
televisin. Tarifas: 4.600 la doble. Hablan francs.
Hostal Mocelo: Calle del Prado, 10; 1 3 . Tel. 429 49 63.
Habitaciones con lavabo, lavabo y ducha o bao completo
(algunas tienen televisin). Las tarifas entre las tres mil y las cinco
mil segn el tipo de habitacin.
Matute: Plaza Matute, 11; 1 g . Tel. y Fax. 429 55 85. A unos
30 metros de la calle Atocha (Metro: Antn Martn). Ascensor.
Recepcin abierta las 24 horas. Habitaciones con calefaccin y
cuarto de bao completo (sobre las 5.000 ptas) o lavabo y ducha
(sobre las 4.000 ptas). Trato muy agradable.

Medio
Persal: Plaza del ngel, 12. Tel. 369 46 43. Edificio de
cuatro plantas junto al Caf Central. Habitaciones con bao, aire
acondicionado, telfono y televisin. Tarifas: 5.900 la doble y
4.500 la individual. Servicio de cafetera, bien para desayunar (no
incluido en la tarifa) o tomar una cerveza o una copa.
Lisboa: Ventura de la Vega, 17. Tel. 429 98 94. Metro:
Sevilla y Sol. Hostal de tres estrellas que ocupa todo el edificio.
Habitaciones con bao, calefaccin, telfono y televisin. Las
tarifas: 5.500 6.000 la doble, segn tamao (las ms caras
tienen un pequeo saln) y 3.000 la individual. Ascensor que
puede valer para minusvlidos. Otro detalle, admiten perros.
Jamic: Plaza de las Cortes, 4; 7-. Tel. 429 00 68. Muy
cerca del anterior. Buenas prestaciones y habitaciones con
 HUERTAS/155

lavabo, lavabo y ducha o bao cuyas tarifas oscilan entre las

2.400 de las ms simples a las 6.000 de la doble con bao. Las
dobles dan a la plaza. Tambin sirven desayunos, aunque no se
incluyen en la tarifa.
Corbero: Cervantes, 34; 1Q Izquierda. Tel. 429 93 09.
Agradable hostal con una veintena de habitaciones y tarifas muy
correctas (las dobles, segn equipamiento y saln) entre 5.500 y
7.000 ptas.

Medio-caro
Hotel Santander (H**): Echegaray, 1, Tel. 429 66 44.
Hotel que distribuye sus habitaciones por las cuatro plantas del
edificio. Habitaciones con cuarto de bao, calefaccin, telfono y
televisin. La doble, sobre las 7.000 ptas y la sencilla por las 6.000
ptas. Trato familiar muy agradable y una buena ubicacin.
Minusvlidos sin problemas, salvo los tres escalones de la puerta.
Se t ene previsto la apertura de un saln para los desayunos.

Caro
Hotel Ingls: Echegaray, 8. Tel. 429 65 51. Edificio clsico
con una elegante entrada que fue reformado en 1994. Tres
estrellas. Habitaciones muy bien arregladas y equipadas que ron
dan las 10.000 pesetas, la doble. Tienen unas cuantas con saln
algo ms caras. Tambin tienen una sala de pesas y gimnasio.

Ms caros
Suecia (H****): Marqus de Casa Riera, 4. Tel. 531 69 00.
Fax 521 71 41. Cerca de la calle de Alcal y el Crculo de Bellas
Artes. Muy caro, pero con todas las comodidades, servicios y
prestaciones de su categora. Mobiliario que imita el estilo sueco.
La doble, algo ms de las veinte mil. En los meses de julio y
agosto, la tarifa se reduce considerablemente. Preguntad.
Palace (H****): Plaza de las Cortes, 7. Tel. 429 75 51. Uno
de los clsicos por excelencia, pero donde posiblemente ni os
planteis venir a desayunar. El precio de la doble con bao ronda
las cincuenta mil pesetas, pero da derecho a alojarse en uno de
los hoteles ms prestigiosos de la capital.

Dnde comer

Barato
La zona de Huertas est llena de tascas y mesones, por
156 /MADRID

cualquier calle que os metis es muy posible que encontris

letreros anunciando restaurantes o casas de comidas. La calle
Ventura de la Vega es tal vez la que ofrece una mejor relacin
calidad/precio.
Los Pinchitos: Los Madrazo, 20. Cierra los domingos.
Casa tradicional de comidas, muy bien atendida con platos de
cocina casera diferentes cada da y donde todo el mundo encon
trar algo a su gusto, ya que la oferta es amplia y variada, ra
ciones muy abundantes. Barra con gran variedad de tapas. El
men cuesta unas mil pesetas.
Pizzera Cervantes: calle Cervantes, haciendo esquina.
Barra pequea a la entrada y saln igualmente recogido para ir
a tomar una pizza, una pasta o una tabla de quesos. No est mal
y por poco dinero podris preparar el estmago para recibir las
copas.

Medio
La Bodeguita del Caco: Echegaray, 27. Tel. 429 40 23.
Cierra los lunes. Restaurante montado por el cantante Caco
Seante quien, a diferencia de otros famosos, se interesa y
preocupa por el negocio. Excelentes platos caribeos: camaro
nes empanados, enchilada de langosta, queso dulce con guaya
ba, y un par de concesiones a la cocina de su Canarias natal:
papas arrugadas con mojo picn y buenos malvasas blancos y
tintos. La cuenta no subir mucho ms de las dos mil pesetas.
Hylogui: Ventura de la Vega, 3. Tel. 429 73 57 y 429
36 71. Cierra los domingos noche. Cocina casera con predominio
de platos castellanos y asturianos. Comedor bastante amplio,
pero an as tal vez tengis que esperar un poco ya que se pone
de bote en bote (lo que siempre es buena seal). A veces hasta
coincidiris con una boda u otro evento religioso-folclrico. Ser
vicio de caf-bar hasta las tres de la maana.
Goymar: Ventura de la Vega. Enfrente del anterior.
Cocina vasca casera y platos de temporada segn mercado.
Carta amplsima de platos del da donde destacan sus judas
blancas con chorizo y los escalopes de merluza. Est asociado
a Dinner for two, asociacin que vende una tarjeta (por unas 5.000
pelas) con la cual cuando se va a pagar la cuenta de dos personas,
slo paga una (la ms cara). El vino no entra en la oferta.
El Garabatu: Echegaray, 5. Casa de comidas dentro de
la mejor tradicin asturiana que decora las paredes con fotos de
deportistas, una coleccin de llaveros y "souvenires" de los aos
 HUERTAS/157

sesenta. Cocina casera bien elaborada, donde destacan las

especialidades asturianas (fabes, chorizo a la sidra, carne
gobernada, cebollas rellenas), servidas en unas abundantes
fuentes, en muchos casos una racin ser suficiente para dos
personas. Para acompaar las viandas, autntica sidra asturiana
escanciada por el servicio. Una comida os saldr por las 2.000
ptas. Servicio muy correcto.

Medio-caro
Casa Alberto: Huertas, 18. Tel. 429 93 56. Cierra los
domingos noche y lunes. Una preciosa taberna con ms de un
siglo de antigedad que sabe explotar y sacar partido de su
histrico pasado. Antes de pasar al comedor, echad un vistazo a
la barra, autntica maravilla, la decoracin a base de madera y la
placa de la pared donde se recuerda que en la vivienda de encima
vivi Miguel de Cervantes. La cocina busca sus races en el
recetario tradicional: callos, rabo de toro. Pero el marco, ya se
sabe a veces importa ms que la comida.

Caro
Gura: Huertas, 12. Tel. 429 09 85. Cierra los domingos.
Restaurante de origen familiar que ya lleva ms de medio siglo
ofreciendo una cocina vasca de altura elaborada a partir de
materias primas de primera calidad. Pedid que os aconsejen si no
os decids. Riqusimas kokotxas en salsa verde, pimientos relle
nos, chuletones de buey, capuchina, milhoja. La cuenta se
pondr en unas cinco mil. A medioda, suelen ofrecer un men por
tres mil.
El Rincn de Esteban: Santa Catalina, 3. Tel. 429 92 89.
Cierra los domingos y en agosto. Marco elegante inspirado en la
tradicin castellana y cocina espaola actual que se basa en los
pescados frescos del da, las carnes rojas de buey, los platos de
caza y las aves. Para terminar, mousses de varios gustos,
hojaldres, tartas. Vinos de muy diversas procedencias, naciona
les (Rioja, Ribera del Duero, Catalua...) y extranjeros (Chile,
Francia...). La cuenta se pondr en unas cinco mil pelas. Tambin
proponen dos mens bastante ms asequibles.
Cenador del Prado: Prado, 4. Tel. 429 15 61. Cierra los
sbados a medioda y los domingos. Decoracin sofisticada e
intimista para una buena cocina moderna e imaginativa: patatas
a la importancia con almejas, solomillo sobre hojaldre a la pera,
rodaballo a la madrilea. Todos los postres merecen la pena, son
158 /MADRID

exquisitos. ltimamente, y tras ciertos altibajos, ha bajado los

precios para mantener la clientela. La cuenta ascender a unos
cinco papeles por persona.

Un alemn
Edelweis: Jovellanos, 5. Tel. 521 03 26 y 532 33 83. Cierra
los domingos por la noche. Cocina de inspiracin alemana, con
un amplio repertorio, y todo el sabor de la Selva Negra: ahumados
variados, codillo con pur de patatas y chucrut (para dos perso
nas), goulasch hngara. Tambin proponen dos mens muy bien
de precio. Servicio bastante rpido a pesar de la numerossima
clientela, entre la que hay que incluir a los que vienen para ver y
luego decir que han comido junto a la fauna poltica nacional. Los
das de pleno estn al completo. Gran variedad de cervezas y
vinos alemanes y tambin espaoles.

Un japons
Donzoko: Echegaray, 3. Tel. 429 57 20. Cierra los domin
gos y en Navidad. Una curiossima tasca japonesa cuya decora
cin imita el estilo de las casas de campo antiguas. Cocina
realmente extica y especialidades como sushi (bolitas de arroz
con varios pescados crudos), sashimi (lonchas de diferentes
pescados crudos), tempra (langostinos y verduras rebozadas),
sukiyak(lonchas finas de ternera y verduras cocidas). Una buena
sugerencia, para quien quiera probar de todo, es pedir un matsu,
especie de men (unas 2.500 ptas) que incluye varias especiali
dades. Vinos de Rioja, Ribera del Duero y Navarra.

Vegetarianos
Artemisa: Ventura de la Vega, 4. Tel. 429 50 92. Cierra
los domingos por la noche. Un agradable vegetariano que suele
estar casi siempre lleno ya que gracias a unos autnticos
productos naturales y vinos ecolgicos se ha ganado el benepl
cito de una numerosa clientela. Zona para no fumadores y
servicio muy atento. Suelen colaborar con organizaciones de
ayuda humanitaria.
La Biotika: Amor de Dios, 3. Tel. 429 07 80. Esquina con
Santa Mara, muy cerca de Antn Martn. Sumamente acogedor
su comedor, provenzal, est siempre a tope.

Picar algo
La Toscana: Manuel Fernndez Gonzlez, 10; esquina
 HUERTAS/159

Echegaray. Tel. 429 60 31. Cierra domingos y lunes a medioda.

Un local sumamente agradable que siempre suele estar lleno, por
lo que habr que decir al camarero que avise cuando toque el
turno. De todas formas la cosa va muy rpida. El xito se debe a
su excelente morcillo, la racin no est nada mal y no es
demasiado cara, cosa que no se puede decir de su rica ensalada
de la casa (tomate y cebolla). Servicio muy atento y buen vino de
Valdepeas.
La Casserola: Echegaray, 3; cerca ya de la calle Atocha.
Un bar decorado en plan rstico: es decir maderas oscuras de
imitacin, donde ofrecen una gran variedad de tapas y raciones,
bastante baratas y abundantes. Los bocadillos adems de eco
nmicos mantienen una buena relacin con sus nombres familia
res. Tambin tienen un comedor, tras la mampara, donde se
come bastante bien por un precio asequible.
Lerranz: Echegaray, 26. Dos alturas, aunque la parte de
arriba tal vez sea algo incmoda. Un local para ir a cenar en un
agradable ambiente informal. En la calle veris una pizarra donde
se anuncian los platos del da, que es lo que os aconsejamos.
Tambin un gran surtido de tapas, fras y calientes. Una de esas
direcciones que recomiendan los amigos para cenar a base de
tapas.
El Lacn: Manuel Fernndez Gonzlez, 8. Junto a La
Toscana. Servicio muy amable y precios nada altos para esta
zona que se revaloriza en cuestin econmica. Tapas de empa
nada, pulpo, pimientos...

Qu visitar

Crculo de Bellas Artes

Situacin: Alcal, 42; esquina Marqus de Casa Riera.
Telfono: 531 77 00.
Metro: Banco de Espaa.
Autobuses: 5, 9, 15, 20, 51, 52, 53, 150.
Derecho de admisin: la entrada al centro es libre. El carn de
socio da derecho a un descuento considerable en aquellos actos
que requieren el pago de entrada. De las dos cafeteras de que
dispone, la comnmente denominada "pecera" es un lugar habi
tual de reunin y est abierta hasta las 3 h de la madrugada.

El edificio
En 1919 el Crculo de Bellas Artes convoc un concurso
160 /MADRID

para la realizacin de su sede central. Se presentaron los arqui

tectos ms importantes de entonces, pero el premio qued de
sierto. La obra se adjudic finalmente a Antonio Palacios Ramilo,
quien haba terminado el vecino Palacio de Telecomunicaciones
y cuyo proyecto, aunque se sala de las bases, se consider el
mejor. En el inicio de su construccin surgieron ciertos problemas
por sobrepasar la altura permitida pero, como ya ocurriera en
otras ocasiones, al final Palacios se sali con la suya.
Se trata de un edificio multifuncional en el que tienen
cabida tanto las salas de recreo, cafeteras, salones (algunos de
ellos reservados exclusivamente para los socios) y terrazas,
como otras salas de carcter estrictamente cultural: biblioteca,
sala de exposiciones, teatro...

Actividades
En la actualidad, tras un largo perodo de decadente
inactividad, ha vuelto a resurgir de sus cenizas al quedar bajo el
control de un consorcio entre el Ministerio de Cultura, la Comuni
dad, el Ayuntamiento y la directiva del centro, que goza de total
autonoma para realizar sus proyectos.
El Crculo cuenta con tres salas de teatro, dos o tres para
exposiciones y diversas aulas en las que se desarrollan diferentes
actividades. Un ejemplo son las llevadas por los Talleres de Arte
Nuevo, que se encargan de organizar los cursillos mensuales
impartidos por destacados pintores, as como las sesiones de
pintura y dibujo al natural con pose de modelos (asistencia
gratuita para los socios).
Adems de lo dicho, el Crculo sirve de marco para la
Muestra de Arte Joven y el Festival de Vdeo de Madrid.
Todos los aos se celebra por Carnaval un baile de
mscaras al que pueden asistir tanto los socios como los que
alcancen a pagar el alto precio de la entrada.

Banco de Espaa
Situacin: Paseo del Prado, 2.
Metro: Banco de Espaa.
Autobuses: 1, 2, 5, 9, 15, 20, 27, 34, 37, 45, 51, 52, 74.
Este edificio fue galardonado en la Exposicin de Bellas
Artes de 1884 con la medalla de oro en la seccin de arquitectura.
Construido a instancias del gobierno, su objetivo era proporcionar
al Banco Nacional una sede ms acorde con la importancia de sus
funciones, como era la emisin nica de billetes de Espaa. La
 HUERTAS/161

obra, para la que fue preciso el derribo de la iglesia de San Fermn

de los Navarros y del Palacio de Alcaices, se encarg a Eduardo
Adaro y a Sevehano Sinz de Lastra. Para su construccin se
contrat a los mejores canteros del momento. La fachada que da
hacia el paseo del Prado, es una de las ms elegantes y bonitas
del XIX. En su interior hay una importante coleccin de pintura que
incluye obras de Goya, Mengs y Maella. Su acceso est muy
restringido.
Para ir tal vez hayis cruzado por el paso subterrneo de
Cibeles, duro contraste de gente durmiendo a escasos metros de
las cmaras acorazadas que guardan el oro de Espaa.

Palacio de Villahermosa
{Coleccin Thyssen-Bornemisza)
Ver pgina 344. (Captulo "Retiro").

Congreso de los Diputados

Situacin: Plaza de las Corles, s/n.
Metro: Sevilla.
Autobuses' 9.
La primera sede del Congreso fue el antiguo convento del
Espritu Santo, desalojado por orden gubernamental en 1834 y
remodelado para su nueva funcin. Unos aos ms tarde se lleg
al convencimiento de que el edificio no era el ms apropiado para
albergar tan relevante institucin, por lo que se convoc un
concurso pblico a travs de la Real Academia de Bellas Artes.
La nueva obra, construida sobre el solar que ocupaba el conven
to, fue adjudicada a Narciso Pascual y Colomer. La primera piedra
fue colocada en 1843 por Isabel II, prolongndose las obras hasta
1850, por lo que durante este perodo las Cortes fueron traslada
das al saln de^Baile del Teatro Real.
La fachada destaca por sus lneas neoclsicas con un
prtico elevado sobre la calle que se remata con un frontn
tallados por el escultor Ponciano Ponzano. En cuanto a su interior,
presenta una planta perfectamente simtrica.
Los dos leones que guardan laentradadel edificio, forjados
con el bronce de los caones apresados al enemigo durante la
guerradefrica, son obradel escultor Ponciano Ponzano, lo mismo
que los relieves que decoran la fachada.
Dentro hay cerca de 400 escaos y en el techo todava se
pueden apreciar los impactos de bala del tristemente clebre 23F
de 1981.
162 /MADRID

Casa de Rivas
Situacin: Carrera de San Jernimo, 19.
Le reconoceris por las caritides de la parle superior y
que en su tiempo fueron la comidilla de los "bienpensantes" de
turno que en su empeo de buscar significados dieron al edificio
el nombre de "Casa de la Lujuria". El proyecto original, que no
inclua dichos adornos, se debi a Jos Alejandro y lvarez, que
lo realiz por encarg de Francisco de Rivas. Data de 1846. Hacia
1951 fue adquirido por una entidad bancaria que llev a cabo una
profunda reforma en su interior.

Ateneo Artstico, Cientfico y Literario

Situacin: Calle del Prado, 21.
Metro: Sevilla.
Autobuses: 9.
El Ateneo, como institucin, se fund en 1829 con el objeto
de cultivar y divulgar el arte y las letras, estudiar las ciencias y la
poltica y, sobre todo, contribuir al desarrollo de las ideas en
Espaa. Su antecedente estaba en las reuniones literarias que
por esta zona organizaba el conde de San Luis.
En 1884 es trasladado al edificio que ocupa actualmente,
construido con este fin. Clausurado durante la dictadura de Primo
de Rivera, como ya lo fuera por Fernando Vil, vuelve a cobrar
impulso con la II Repblica (Manuel Azaa, antes de ser presiden
te de sta lo fue del Ateneo). Durante la etapa franquista sus
actividades, si bien no se paralizan del todo, s se aletargan
considerablemente, situacin que se ha prolongado hasta nues
tros das.
Entre las caractersticas ms notables del edificio hay que
sealar la fachada de sillera, la escalera de concepcin francesa,
el saln de actos neogriego, estilo de moda por aquel entonces,
y el saln decorado con retratos de algunos de sus miembros ms
famosos.

Edificio Plus Ultra

(Casas del Marqus de Amboage)
Situacin: Plaza de las Cortes, 9.
El edificio tal vez no os llame la atencin, pero s el reloj de
autmatas que se ha colocado en el balcn que hace esquina en
la primera planta. Los muecos estn inspirados en dibujos de
Mingote y salen a las 12 h y 20 h.
 HUERTAS/ 163

Teatro Espaol
Situacin: Prncipe, 25. Plaza de Santa Ana.
Telfono: 429 62 97.
Metro: Sevilla.
Autobuses: 6, 32, 50.
Este teatro es, junto con el Mara Guerrero, el ms
importante de Madrid. Situado en los solares del doctor lava de
Ibarra, fue inaugurado por la Hermandad de la Pasin en 1583,
bajo el nombre de Corral de la Pacheca o del Prncipe, con el
estreno de dos piezas cmicas de Lope de Rueda. En 1745 es
cubierto, pasndose a llamar Teatro del Prncipe.
A partir de este momento va a sufrir varios incendios, el
primero de ellos en 1802, encargndose del proyecto de recons
truccin a Juan de Vilianueva. En 1849, despus de servir al
lanzamiento del teatro romntico, se le denomina Teatro Espaol.
Veinte aos ms tarde es declarado en ruina, sufriendo una
nueva reforma y reapertura.
En 1975, ao en que pasa a ser propiedad del Ayunta
miento, sufre un ltimo incendio, concluyendo su restauracin,
que debemos agradecer al empeo de Tierno, en 1980.
En el otro extremo de la plaza veris el Hotel Victoria,
obra de principio de siglo con grandes galeras acristaladas y
delante un estatua de don Pedro Caldern de la Barca. Y por
toda la plaza un buen nmero de bares.

Iglesia de San Sebastin

Situacin: Atocha, 39. Muy cerca de la Plaza del ngel.
Metro: Sevilla y Tirso de Molina.
Un monumento bastante discreto de ladrillo visto y planta
cuadrada, cpula en el crucero y nada ms. Ahora bien, los
amantes de la literatura y el romanticismo no deben dejar de echar
un vistazo, pues en ella contrajeron matrimonio nada menos que
Bcquer y Larra.

Casa Prez Villamil

Situacin: Plaza Matute, 10.
Metro: Antn Martn.
El modernismo no fue muy prolfico en Madrid dejan
do obras, y esta es una de esas escasas muestras. Su autor
fue el arquitecto Eduardo Reynals y su ao de construccin
1906.
164 /MADRID

Real Academia de la Historia

Situacin: Len, 21.
Metro: Antn Martn.
Horario: no se visita.
El edificio que hoy alberga la Real Academia de Historia es
una construccin neoclsica, obra de Juan de Villanueva, con
sillares de granito y ladrillo rojo. Fundado en 1788, su primera
funcin fue la de sede de la Comunidad de El Escorial, que le
utilizaba como casa de oracin y como imprenta de libros
dedicados al rezo. Aos ms tarde se aloj en este lugar el
Patriarca de las Indias. Otros usos a los que estuvo destinado
durante el siglo XIX fueron el de redaccin de El Correo Nacional
y, a partir de 1876, el de sede de la Real Sociedad Geogrfica.
La biblioteca de la Academia, con ms de 200.000 volme
nes, muchos de ellos manuscritos, puede competir con la Biblio
teca Nacional.

Farmacia del Doctor Colomer

Situacin: Len, 13.
Tras su discreta fachada se oculta una de las farmacias
ms alucinantes y antiguas del loro: tarros del XVI al XVIII,
morteros, redomas.

Convento de las Trinitarias

Situacin: Lope de Vega, 18
Metro: Antn Martn.
Conjunto arquitectnico concebido por Marcos Lpez en
un barroco austero. La parte ms antigua data de 1612, fecha en
que doa Teresa Gaitn funda una pequea iglesia. Aos ms
tarde se decide su ampliacin, pero no se llevar a cabo hasta el
final de la guerra con Portugal.
En este convento fue enterrado nuestro ms insigne
escritor, don Miguel de Cervantes (fallecido en 1616), y tambin
aqu tomaron los hbitos su hija y la de Lope de Vega, que al tener
un padre de ms categora llegara a ser priora. El cuerpo del
genial manco desapareci y ya nunca ms se supo nada. El
tiempo no parece haber pasado por la iglesia desde la poca en
que Lope de Vega deca aqu sus misas.

Casa de Lope de Vega

Situacin: Cervantes, 11.
Telfono: 429 92 16.
Horario: 9 h 30 a 14 h 30; sbados de 10 a 13 h 30.
 HUERTAS/165

Esta casa de tpico estilo madrileo del siglo XVII fue

comprada por Lope de Vega en 1610 cuando la calle se llamaba
de Francos.
Despus de haber pasado una larga temporada cerrada,
ha sido recuperada y arreglada por lo que ahora pueden verse
algunas dependencias tal y como deban ser cuando estaba
habitada por el fnix de los ingenios. Parte del mobiliario pertene
ci en verdad al poeta. El patio con el pozo tal vez sea el rincn
ms bonito.

Unos nmeros ms abajo estuvo situada la casa de

Cervantes, en la esquina con la calle del Len. En el 17 de la calle
Lope de Vega, vivi Quevedo y antes Gngora.

Cotilleo literario
Como podis ver, en este barrio se alojaba la flor y nata de
la literatura espaola del XVII. Habida cuenta del carcter de los
artistas, los enfrentamientos entre ellos eran harto frecuentes. A
este respecto, hay que reconocer que el gallito del corral era Lope
de Vega, que destacaba sobre todos ellos tanto por la causticidad
de sus comentarios como por el privilegiado xito de que gozaba.
Si a ello unimos su natural prepotencia, podemos imaginar la
forma tan despreciativa de tratara sus colegas de profesin. Uno
de sus entretenimientos favoritos era ensaarse con Cervantes,
a quien tachaba entre otras cosas de muerto de hambre, defini
cin penosamente exacta de lo que fue en vida.
Otros dos que tambin se tenan "especial cario" como
prueban las stiras que se intercambiaban eran Quevedo y
Gngora. Lo que ya parece una broma del destino es que los dos
habitaran la misma casa. Afortunadamente para las letras espa
olas no al mismo tiempo.

Iglesia del Cristo de Medinacelli

Situacin: Plaza de Jess. Detrs de la Plaza de Cnovas del
Castillo.
Metro: Antn Martn.
Edificio sobrio con una planta en cruz latina a la que
parecen haberle amputado un brazo. Altar colorinero y en un
pequeo templete el Cristo de Medinacelli. Una de las imgenes
ms veneradas en Madrid. Si pasis un primer viernes de mes,
veris unas colas interminables de gente que espera poder besar
los pies y pedir tres deseos, de los que conceder uno.
166/MADRID

Patronato Menndez Pelayo (C.S.I.C.)

Situacin: Duque de Medinaceli, 4.
Edificio construido en 1920 sobre un proyecto de Edmon
DeLume y la direccin de obras de Gabriel Abreu y Fernando
Garca Mercada! por encargo de una sociedad belga para palacio
de hielo. La pista de patinaje desapareci en 1928 cuando pas
a propiedad estatal que le dio nuevos usos, para ello se retir la
marquesina que haba en la fachada y se realizaron las pertinen
tes reformas. En 1950 el arquitecto Miguel Fisac aadi la librera
de la planta baja (ahora con las publicaciones del C.S.I.C). En
1978 sufri un grave incendio que destruy una gran parte del
fondo bibliogrfico que se haba depositado. En cuanto al edificio
lo ms interesante es su fachada de marcado estilo francs, a
pesar de que durante las reformas perdi la marquesina y otros
detalles decorativos.

Edificio del antiguo "Diario Pueblo"

Situacin: Huertas, 73.
Metro: Antn Martn.
Edificio compuesto de dos cuerpos creado entre 1958 y
1959 por Rafael Aburto Renovales para albergar las oficinas y
talleres, en la planta stano, de uno de los peridicos que
alcanzaran mayor prestigio en su poca y donde a la sombra de
su director, Emilio Romero, comenzaron su carrera periodistas
como Jos Mara Garca, Jess Hermida...

Espectculos

Teatro Espaol: Prncipe, 25. Plaza de Santa Ana.

Tel. 429 62 97. Teatro municipal con una programacin constante
durante todo el ao pero que ha decado considerablemente en
cuanto a calidad.
Teatro de la Comedia: Prncipe, 14. Tel. 521 4931. Obras
clsicas, que a veces son destrozadas por un excesivo deseo de
modernizacin.
Teatro de la Zarzuela: Jovellanos, 4. Tel. 429 82 16.
Conciertos de msica clsica y alguna que otra pera y zarzuela.
Teatro Monumental: Atocha, 65. Tel. 429 12 81. Conver
tido en auditorio se suelen interpretar obras del llamado gnero
chico.

Centros culturales
Crculo de Bellas Artes: calle Alcal, 42; esquina con
 HUERTAS/167

Marqus de Casa Riera. Tel. 531 77 00. Actividades culturales y

una cafetera para ser visto en lugar serio.
El Ateneo Cientfico y Literario: Prado, 21. Tel. 429
74 42. El viejo Ateneo sigue fiel a su denominacin: actividades
culturales y cientficas en conferencias, exposiciones, coloquios,
etc.
Ceniro cultural "Lavapis": Olivar, 46. Tel. 467 30 39.
Actividades culturales: exposiciones, proyecciones cinematogr
ficas, conferencias.

Dnde echar un trago

Caas y tapas
Viva Madrid: Manuel Fernndez y Gonzlez, 7. Muy
cerca de la plaza de Santa Ana. Una taberna de las de antes con
una profusa y preciosa decoracin a base de azulejos, en la
fachada, y un magnfico artesonado, que se ha apuntado al
modernismo convirtindose en un local tpico de guiris. La sala
superior es bastante maja, pero olvidaros de sentaros a charlar,
la msica impide toda comunicacin.
La Trucha: Manuel Fernndez y Gonzlez, junto al Viva
Madrid. Taberna de ambiente andaluz donde sirven unas delicio
sas tapas: berenjenas rebozadas, chopitos, ajetes, etc. Aunque
la estrella es su verbena de ahumados. Clientela de gente
alternando y precios ms bien altillos.
Venencia: Echegaray, 7. Una curiosa bodeguita que
mantiene un aire de abandono controlado que le confiere un
encanto muy especial. En las altas paredes, unos cuantos
carteles recordando las ferias de Jerez y toneles detrs de la
barra de donde se sacan los vinos. Lo suyo es pedir un vino fino
(o una botella segn se vaya de acompaado) y una tapita de
mojama, por ejemplo. Las aceitunas corren a cargo de la casa.
Siempre lleno y camareros jvenes que se lo hacen muy bien y
que mantienen la costumbre andaluza de anotar con tiza en el
mostrador el importe de las consumiciones.
Los Gabrieles: Echegaray, 17. Esquina Manuel Fernndez
Gonzlez. Esta tasca habra que considerarla ms como un
monumento: tras una fachada de granito desnudo, un interior
todo cubierto de azulejos que componen unos maravillosos
murales. Unos representan escenas mitolgicas, como el Triunfo
de Baco, apropiado para el lugar, otros evocan la muerte dentro
del ms puro tenebrismo Valds Leal, otros escenas campestres
168 /MADRID

(con toros bravos) y anuncios de bebidas. Resumiendo una

maravilla que por nada del mundo tenis que dejar de ver. Por
cierto, "gabrieles" o "grabieles" es el nombre popular con que los
madrileos designan a los garbanzos.
Taberna La Dolores: Plaza de Jess, 4, esquina Lope de
Vega. Cerca del Cristo de Medinaceli. Abierta desde las once de
la maana hasta la una de la noche. Preciosa fachada de
azulejos. Por dentro es algo pequea o al menos lo aparenta ya
que siempre se ve uno mal para conseguir llegar a la barra. Una
de las visitas imprescindibles en la zona.
Bar Cervantes: Jess, esquina con la calle Cervantes.
Justo enfrente de la iglesia del Cristo de Medinaceli. Excelente
lugar para disfrutar de una cerveza tirada como mandan los
cnones y unos buenos canaps a un precio aceptable, pero no
muy barato. Aunque es difcil destacar unos de otros, los jabuguitos
estn muy bien y los de salmn son autnticos.
Los Gatos: Plaza de Jess. Con este nombre ya hay
varios locales. Este fue el primero y presenta el marco que se ha
hecho tpico en los dems: carteles taurinos (un gran retrato de
Manolete aqu) y un balcn donde se asoma el gato. Caas bien
tiradas y buenos canaps.
Para completar la gira "caera-tapera", podis acercaros
a la zona de la plaza de Santa Ana y Sol.
Los Chanquetes: Moratn, 2. Tel. 429 02 45. Cerca de
Antn Martn. Taberna taurina que se decora con numerosas
fotografas de toreros y la cabeza de un "pablorromero". Tambin
una pequea sala para comer o picar algo. Entre las tapas de
cocina hay que destacar el rabo de toro.

Cafs tranquilos
Caf Bar Galds: Los Madrazo, 10. Un local que tal vez
se preste para ir por la tarde a tomar caf. Decoracin agrada
ble y msica variada. Si os interesa la msica, aqu suelen venir
los msicos de la Zarzuela despus de los ensayos. Siempre
lleno.
Saln del Prado: Prado, 4. Abierto desde las 14 h hasta
las 2 h de la noche. Tranquilo y relajado, aunque pueda parecer
un tanto cursi por su sofisticacin.
Yesterday: calle del Prado. Montado para que el cliente
se sienta como en la casa de la que huye. Mesas camillas con
faldillas, sillones de mimbre, planchas antiguas, marcos del ao
la polca, luces tenues...
 HUERTAS/169

Casa Pueblo: Len, 3. Cierra a las 2 h, los fines de

semana a las 3 h 30. Caf de ambiente tranquilo y msica
relajada. Decoracin entre hogar familiar y caf tradicional.

Copa nocturna
Huertas ha sido siempre una zona de copas muy popular
entre los culturetas. Las modas pasan, al igual que las gentes,
pero Huertas se mantiene con su pblico algo carrazn que
busca "la comunicacin", a ser posible con personas del sexo
opuesto.
La Fontanera: Huertas, 38. Decoracin perfectamente
conseguida a base de objetos y artculos de fontanera. Inaugu
rado ya hace tiempo, se sigue manteniendo como uno de los
"fijos" de la zona.
Huertas 41: Huertas, 41. Cierran a las tres de la maana,
durante el fin de semana a las cuatro. Marco sobrio y funcional.
Ambiente bastante majo y msica para todos los gustos.
Rainbow: tambin en la calle Huertas. Msica heavy y
videos. Ambiente variopinto y sin broncas.
El Pamasn: calle Moratn. Decoracin a base de todo
tipo de cachivaches, silln de barbero, lmparas antiguas, mesas
de mrmol, y ambiente tranquilo. Dentro un pequeo saln ms
acogedor e ntimo. Las consumiciones suelen acompaarlas con
un bizcocho casero de castaas. Muchos batidos, cafs, licores.
Msica de jazz.
Beguin The Beguine: Moratn, 27. Buenas caipirmhas y
ambiente musical brasileo.
El Ratn, Caf-Galera: Santa Mara, cerca del Paseo del
Prado. Ambiente artstico de pintores. Realizan concursos y
exposiciones de pintura. Msica muy variada. Tiran muy bien la
cerveza.

Copa y actuacin
La Fdula: Huertas, 57. Tel. 429 29 47. Cierra a las cuatro
de la maana. El clsico por excelencia por sus actuaciones en
directo de msica clsica.
Cardamomo: Echegaray, 15. Ambiente flamenco, fotos
antiguas y de vez en cuando se deja caer algn flamenco joven
de la nueva hornada.

Msica de jazz
Populad: Huertas, 24. Tel. 429 84 07. Abierto desde las
170 /MADRID

seis de la tarde hasta la madrugada. Local pequeo e intimista

dentro de la mejor tradicin del jazz Actuaciones de jazz en
directo todos los das.

Dnde comprar

Toda esta zona est sufriendo un importante proceso de

recuperacin y cada da se puede decir se abre un nuevo
comercio que busca con su "modernismo" mantener el espritu de
antao. As os ser fcil encontrar junto a los anticuarios y tiendas
de regalos y objetos de artesana modernas bodegas que ofrecen
unas completas selecciones de vinos, libreras...
La Celestina: Huertas, 21. Librera teatral y compra venta
de grabados, postales, libros antiguos.
 ZONA VII - GRAN VA

EDIFICIO GRAN PEA - BANCO CENTRAL

EDIFICIO PIAGET - CASINO MILITAR
ORATORIO DEL CABALLERO DE GRACIA
RED DE SAN LUIS - HOTEL GRAN VA - CASA MATESANZ
TELEFNICA - EDIFICIO MADRID-PARS
PALACIO DE LA PRENSA - PALACIO DE LA MSICA
CINE CALLAO - EDIFICIO CARRIN
EDIFICIO LOS STANOS

Datos tiles

Metro: Banco de Espaa, Gran Va, Callao, Santo Domingo,

Plaza de Espaa.
/Autobuses: 1, 2, 44, 46, 74, 146, 149.
Aparcamientos: Tudescos, Santo Domingo, Plaza de los
Mostenses, Plaza de Espaa.

Introduccin

Nos hemos atrevido a dedicar un captulo completo a esta

Gran Va por ofrecer uno de los conjuntos arquitectnicos ms
interesantes y bonitos de Madrid y porque consideramos se
merece algo ms que una simple referencia. Os invitamos a que
un da la recorris entera, los ojos bien abiertos, y de verdad, os
sorprender.
El proyecto de abrir esta Gran Va en la capital, una nueva
va de comunicacin, era largamente soado desde finales de
XIX pero no pudo comenzarse a ejecutar hasta 1910 ya que una
serie de trabas burocrticas relacionadas con las expropiaciones
le retrasaron una y otra vez. El primer golpe de piqueta, que
sealaba el principio de los derribos, fue dado el 4 de abril de 1910
por el Conde de Pealver, alcalde en aquel momento de la capital,
en compaa de Alfonso XIII. Por fin se vea el comienzo de un
172 /MADRID

sueo que pretenda crear una ancha avenida que facilitara y

despejara las comunicaciones en el centro de Madrid. Luego su
construccin se llevara un tiempo y se realizara en tres etapas
fundamentalmente y que pueden seguirse a travs de su arqui
tectura.
El primer tramo, llamado del Conde de Pealver, fue el
comprendido entre Cibeles y la Red de San Luis y sigui
aproximadamente el trazado de la antigua calle de San Miguel. En
sus edificaciones hay que resaltar el eclecticismo tan popular a
principios del siglo XX, aunque con un ligero predominio del
neorrenacentismo. En 1924, el Ayuntamiento se hara cargo de
este tramo. Al llegar a la Red de San Luis (inicio de la calle
Montera) tenemos que hacer un inciso para evocar el desapare
cido templete de los ascensores del metropolitano, obra de
Palacios Ramilo (autor del Palacio de Telecomunicaciones de
Cibeles), y que cuando se desmont fue llevado al Porrio natal
del arquitecto.
El segundo tramo, de Pi y Margall, continu el trazado de
la calle Jacometrezo prolongndose hasta la plaza del Callao. En
esta parte se levantaron una serie de edificaciones con un cierto
funcionalismo americanizante. El proyecto inclua la realizacin
de una zona arbolada central, que finalmente no se llev a cabo.
El tramo final, hasta la plaza de Espaa, es el que presenta
una mayor unidad esttica y ms pobreza de medios, ya que se
llev a trmino en los aos de posguerra. Casi todos los edificios
mantienen las mismas lneas funcionalistas, como es el caso del
Carrin, tambin conocido como Captol.
Hoy la Gran Va, en franco proceso de recuperacin,
brindar al visitante una de las ms interesantes panormicas de
Madrid. El "glamour" de sus comercios contrasta con el deambular
de traficantes, putillas y paleros, que confieren a la avenida
durante la noche un cierto aire a veces srdido y violento. En
cambio, la luz del da parece abarrotar de gente sus aceras y de
coches su calzada. Incesante vaivn de transentes de todos los
colores y nacionalidades, que le confieren un aspecto nico en la
ciudad.

Dnde dormir

Adems de las direcciones indicadas a continuacin, la

Gran Va alberga un gran nmero de pensiones en sus viviendas.
Las tarifas y comodidades por lo general son similares.
 GRAN VA / 173

Barato-medio
Hostal Regio: Chinchilla, 4-3e derecha. Tel. 532 03 54.
Semiesquina a Gran Va. Habitaciones con bao y calefaccin y
precios muy ajustados, 3.500 la doble y 4.700 la triple.
Hostal Montecarlo (Hs**): Gran Va, 15-2Q D. Tel. 532 73
88 y 531 01 39. Cierra durante el mes de agosto. En un bonito edi
ficio, junto al Casino Militar, y con una decoracin a base de arte
sana tipo espaol. Habitaciones con bao, calefaccin, telfono
y televisin bastante asequibles (5.500 la doble y 7.500 la triple).
Andorra (Hs**): Gran Va, 33. Tel. 532 31 16 y 531 66 05.
Dos estrellas pero toda clase de prestaciones: aire acondiciona
do, calefaccin, telfono, televisin. El edificio fue remodelado en
1995. Servicio de bar las 24 horas. Tarifas muy asequibles (unas
6.000 ptas la doble).
Valencia (Hs***): Gran Va, 44-5Q. Tel. 522 11 15.
Fax. 5221113. Junto a la Plaza de Callao. En un edificio con otras
pensiones. Dispone de treinta habitaciones (bao, calefaccin,
telfono y televisin) decoradas en estilo moderno. Servicio de
bar. La doble no llega a las 6.000 pesetas.
Continental (Hs*): Gran Va, 44. Tel. 521 46 40. Pensin
con 29 habitaciones con un correcto equipamiento (ducha,
calefaccin, telfono y televisin) que no resultan nada caras
(unas 5.000 ptas la doble).
Alczar Regio (Hs**): Gran Va, 61. Tel. 547 93 17.
Sencilla pensin con doce habitaciones, algunas triples, todas
con bao. Tarifas: unas 6.000 la doble y 7.000 la triple.
Astur (Hs**): Gran Va, 64-5 Izquierda. Tel. 559 44 85.
Dispone de seis habitaciones ms una con saln y bao de lujo
decorada en estilo Luis XV (poco ms de 7.000 ptas). Decoracin
clsica y vistas a la calle o patio Interior. La doble normal no llega
a las 6.000 ptas. Vistas a la calle o patio interior.
Pensin A. Nebrija (Hs**): Gran Va, 67-8Q Izquierda.
Escalera A. Tel. 547 73 19. Sencilla pensin con siete habitacio
nes en total con balcn y vistas a la calle. Tienen ducha y cale
faccin. Precios muy bajos (sobre 4.000 la doble y 5.500 la triple).
Hostal Muoz (Hs**): Conde de Romanones, 8-4Q Iz
quierda. Tel. 369 05 16. Cierra en agosto. Sencilla pensin con
ocho habitaciones (ducha, calefaccin, telfono) y precios no
muy altos. A convenir.
Hostal Dos Naciones (Hs**): Conde de Romano
nes, 8-3g. Otra pensin similar donde la habitacin doble (ducha,
calefaccin y telfono) no os costar ms de 5.000 pesetas.
174/MADRID

Galicia: Valverde, 1; semiesquina a Gran Va, justo al lado

de la Telefnica. Tel. 522 10 13. Ver "Malasaa".

Medio
Hostal Italia (Hs***): Gonzalo Jimnez de Quesada, 2
(plantas segunda, tercera y cuarta). Tel. 522 47 90. Fax. 521
28 91. Esquina a Gran Va (donde est indicado) y Desengao.
Ambiente decadente, a pesar del cuidado aspecto exterior, y
habitaciones con vistas a las tres calles y decoracin entre clsica
y funcional. La doble ronda las 7.000 pesetas. Servicio de
restaurante para los alojados.
Hostal Buenos Aires (Hs***): Gran Va, 61. Tel. 542
01 02. Ya cerca de la Plaza de Espaa. En otro bonito edificio de
la Gran Va (Premio de arquitectura de 1915) que fue remodelado
totalmente en 1987. Habitaciones decoradas en estilo moderno
y un buen equipamiento (bao, calefaccin, aire acondicionado,
telfono, televisin) con vistas a la calle (todas). Servicio de bar
las 24 Inoras. Tarifas muy interesantes: unas 7.000 la doble y
9.000 la triple. Enfrente hay un aparcamiento.
Anaco (Hs***): Calle Cruces, 3. Tel. 522 46 04. Edificio de
finales de los sesenta a dos pasos de la Gran Va. Habitaciones
decoradas en blanco y madera con bao (secador); calefaccin,
aire acondicionado, televisin. Algunas tienen vistas a la plaza,
donde hay un aparcamiento pblico. Cafetera y restaurante. La
doble ronda las 8 9.000 segn temporada (baja o alta).
Clper (H**): Chinchilla, 2. Tel. 531 17 00. Fax. 531 17 07.
La calle que est junto a la librera Espasa Calpe. Entre decadente
y elegante, pero con unas buenas habitaciones, baratas (sobre
7.000 la doble) para las prestaciones, bao completo, aire
acondicionado, televisin. Conviene reservar.

Caro
Atlntico (H***): Gran Va, 38. Cerca de Callao. Tel. 522
64 80. Ocupa uno de los edificios ms representativos de la Gran
Va, construido en la dcada de los veinte por Joaqun Saldaa.
Habitaciones bien equipadas con una decoracin muy alegre a
base de telas de flores y amplios cuartos de bao. En su precio
(sobre las 13.000 la doble) se incluye el desayuno (buffet).
Mayorazgo (H****): Flor Baja, 3; en la esquina de Gran Va
y San Bernardo. Tel. 547 26 00. Fax. 541 24 85. Hotel moderno
y funcional con unas buenas prestaciones (cuartos de bao en
mrmol, antena parablica, plancha pantalones) e instalaciones.
Garaje. La doble pasa de las 16.000 ptas.
 GRAN VIA/175

Ms caro
Arosa (H****): Salud, 21. Tel. 532 16 00. Caro (la doble se
acerca a las 20.000 pesetas), pero tantas prestaciones valen su
dinero: frigorfico, televisin, etc. Se encuentra junto a la librera
Espasa Calpe, en un tpico edificio aos veinte de la Gran Va.
Decoracin moderna pero con un toque Luis XVI, que contribuye
a su encanto. Cada habitacin tiene un estilo diferente. Garaje
propio y aparcamiento pblico cercano.
Gaud (H****): Gran Va, 9. Tel. 531 22 22.Fax. 531 54 69.
Hotel de la cadena Catalonia que abri sus puertas en el verano
de 1995 e un edificio muy bonito de la Gran Va. Marco moderno
y muy buenas instalaciones (fitness). Habitaciones con vistas a
la Gran Va o Caballero de Gracia.
Emperador (H****): Gran Va, 53 (a la altura de San
Bernardo). Tel. 547 28 00. Fax. 547 28 17. Un gran hotel
tradicional reformado en 1992 que ofrece ms de doscientas
habitaciones bien equipadas y unas buenas instalaciones (pisci
na, sauna, solario). Servicio de cafetera. La doble ronda las
18.000, pero en fin de semana hacen un 25% de descuento.

Dnde comer algo por la zona

Barato
McDonald's: Gran Va, Red de San Luis. Esquina con
Montera. Si nos hemos decidido a poner este local, odiando como
odiamos estos sitios y su comida, es por lo bonito del estableci
miento. Una antigua joyera del primer tercio de siglo, con un
tremendo encanto y que gracias al alcalde Tierno Galvn no fue
destruida en aras de la americanizacin.
A Huevo: Jacometrezo, 6. Enfrente del aparcamiento de
Santo Domingo. Tel. 548 51 02. Cierran a la una y media de la
noche, los viernes y sbados a las tres y media. Para comer algo
en plan rpido y barato a ltima hora: platos combinados, huevos
fritos, spaghetti. Los precios no son nada altos y ms teniendo en
cuenta el horario.

Medio
Don Paco: Caballero de Gracia, 36. Tel. 531 44 80. Cierra
domingos y festivos y entre finales de julio y primeros de agosto.
Una fachada decorada con azulejos da paso a un local de
ambiente y estilo andaluz y taurino. La cocina sigue la misma lnea
del sur: arroz rodero, tortillitas de camarones, frituras, gambiones
176 /MADRID

(champin con gamba). Tartas variadas y flan para terminar.

Vinos de la Ribera de Duero, Rioja y Cdiz. A medioda propone
dos mens (1.500 en barra y 2.500 en sala). A la carta supondr
unas 3.500 por persona.
La Casina: Caballero de Gracia, 7. Junto al Oratorio. Tel.
531 12 47. Cierra los domingos. Una pequea sala al fondo de la
barra (con algunas tapas). Maderas claras. Cocina tradicional del
norte y ms concretamente de Asturias, fabes con almejas,
fabada, pote asturiano, merluza a a sidra. Tambin carnes rojas
y codillo con grelos. A medioda proponen dos mens que no son
nada caros e incluyen algunas de sus especialidades.
Gino's (Vips): Gran Va, 43. Como todos los de la cadena
ofrece un servicio de venta de prensa, libros, discos, cafetera y
restaurante. En este caso se puede decir que es uno de los
mejores en cuanto a calidad. Otra de sus ventajas es la de cerrar
a las tres de la maana con lo que siempre podris comer algo a
ltima hora.
Da Nicola: Plaza de los Mostenses, 12. Tel. 542 25 74.
Comedor que se queda pequeo ante la masiva afluencia de
pblico, que, como siempre, tiene razn: la comida est muy bien
y los precios son bastante mdicos (no pasar mucho de las 2.000
ptas), si tenemos en cuenta la calidad. Riqusimas ensaladas y
dems especialidades italianas, entre las que hay que resear los
platos de carnes. Buen vino de la casa italiano servido en frasca.

Medio-caro
El Ingenio: Leganitos, 10. Tel. 541 91 33. No cierra ningn
da. Su decoracin y ambiente es todo un homenaje a nuestro
ilustre manco y sus personajes. Completando el panorama, fotos
de famosos. La carta se basa en la cocina tradicional: callos,
cocido, churrasco de cebn gallego, tartas caseras. Men del da
por algo ms de mil pesetas que permite elegir entre cinco
primeros, otros cinco segundos y otros tantos postres. Vinos de
Rioja y Ribera del Duero. El precio medio de una comida ronda
las 3.500 ptas.
La Ternera: Ternera, 4. Junto a la Plaza de Santo
Domingo. Tel. 522 93 18. Cierra los domingos y en agosto. Marco
entre castellano y andaluz (vigas de madera y azulejos sevillanos)
y fotos de famosos. Cocina espaola (especialmente castellana)
con platos como: revuelto de pisto manchego, albndigas, callos
a la madrilea, cordero asado estilo Segovia, arroz con leche,
natillas. Todos los das se propone un guiso diferente, que puede
 GRAN VA/177

hacer las veces de men (cocido, lentejas, ternera, potaje de

garbanzos...). Vinos de Valdepeas en frasca y tambin de Rioja
y Ribera del Duero. La cuenta: sobre 3.500 ptas.

Caro
Don Pelayo: Alcal, 33. Tel. 531 00 31. Cierra domingos
y segunda quincena de agosto. Marco clsico y acogedor a base
de maderas de roble y msica en vivo por la noche. Servicio de
aparcacoches. Cocina tradicional de mercado con algunas apor
taciones asturianas, pixin (rape) con langostinos, merluza a la
sidra, ensalada de colas de cangrejo, y las sugerencias diarias.
Vinos de Rioja, Ribera del Duero y Catalua. Clientela muy
variada. La cuenta: sobre 5.000 ptas. Por la noche se ofrece un
men por 4.000 ptas.
Bajamar: Gran Va, 78. Tel. 548 48 18 y 559 59 03. No
cierra ningn da. Marco funcional para un local que goza de una
numerosa clientela de turistas y otras gentes de paso por su
ubicacin y estilo. Los pescados y mariscos son trados a diario
de los dilerentes puertos. Como especialidades se pueden
recomendar: paella especial de marisco Bajamar, lubina especial
de la casa, zarzuela de mariscos. Postres variados y amplia carta
de vinos con algunas cosechas muy especiales y nicas. La
cuenta evidentemente pasar de las cinco mil.

Qu visitar

En primer lugar debemos advertir que los autobuses

indicados en "Datos tiles" recorren la Gran Va. Por eso cuando
os hablamos de un edificio solamente os indicaremos la direccin
y tambin porque lo ms lgico es recorrerla a pie de un extremo
a otro. El paseo ser corto y entretenido.

Banco Central
Situacin: Alcal, 49; esquina Barquillo.
Su fachada en el chafln, decorada con dos grandes
caritides, os servir de referencia. Lo ms llamativo son las altas
columnas acanaladas entre las que se abren los ventanales. Es
obra del mismo autor que el Palacio de Telecomunicaciones, es
decir Antonio Palacios Ramilo.

Iglesia de San Jos

Situacin: Alcal, 43.
En la esquina de esta manzana, en la vecina casa del cura
 PRINCIPALES MONUMENTOS
DE LA GRAN VA

1. Banco Central
2. Banco Vizcaya (Comercio)
3. Iglesia de San Jos /
Casa del prroco de la iglesia San Jos
4. Edificio Gran Pea
5. Casa Urquijo
6. Edificio Grassy
(Museo del Reloj)
7- Edificio Metrpolis
8. Banco Central
9. Casino Militar
10. Oratorio Caballero de Gracia
11. Crculo Unin Mercantil
12. Viviendas Red San Luis
13. Telefnica
14. Hotel Gran Va
15. Casa Matesanz
16. Edificio Madrid-Pars
17. Hotel Avenida /
Hotel Atlntico
18. Palacio de la Msica
19. Antiguo Galeras Preciados
(Corte Ingls, FNAC)
20. Cine Callao
~21. Palacio de la Prensa
22. Edificio Carrin
23. Iglesia de la Buena Dicha
24. Palacio de Altamira
25. Edificio Los Stanos
26. Viviendas del Banco Hispano
27. Hotel Menfis
28. Edificio Coliseum
29. Torre Madrid
30. Monumento a Cervantes
180 /MADRID

se iniciaron los derribos que daran origen a la Gran Va. La iglesia

se realiz segn un proyecto de Pedro de Ribera, pero la fachada
principal fue ocultada por otra ms moderna cuando se abri la
Gran Va para que armonizara con el conjunto. Interior neoclsico,
donde destaca la capilla de Santa Teresa, al fondo a la izquierda.
Al otro lado de la casa del Cura est el edificio del Banco
Vizcaya, hoy Banco de Comercio, uno de los ms vanguardistas
de la poca ya que rompa de alguna manera con la arquitectura
que se estaba practicando.

Edificio Metrpolis
Situacin: Alcal, 39; esquina Caballero de Gracia.
Su espectacular arquitectura parece imponer su presen
cia para abrir dos entradas que conducirn a la Gran Va y Puerta
del Sol, y sin embargo no se encuentra en la Gran Va, a un lado
tiene la calle Alcal y al otro Caballero de Gracia, qu curioso. Los
autores del proyecto fueron los franceses Jules y Ftaymond
Fevrier, quienes dejaron la direccin de las obras en manos de
Luis Esteve. La construccin se realizara entre 1905 y 1910.
Todo el edificio se decora con relieves de corte modernista, pero
los ms llamativos son las alegoras al trabajo que pueden verse
en la parte superior, bajo la cpula. La Victoria Alada de la cpula
es obra del escultor Federico Couilaut Valeray sustituy, en 1975,
un grupo con el Ave Fnix al ser adquirido por la actual compaa
aseguradora.
Delante hay un discreto monumento a la Violetera
debido al escultor De Santiago.

Edificio Gran Pea

Situacin: Gran Va, 2.
Es el edificio que realmente da inicio a la Gran Va. Fue
proyectado en 1914 por Eduardo Gambra Sanz y Antonio de
Zumrraga para domicilio social de la Sociedad Gran Pea.
Aspecto neobarroco y fachada redondeada en el chafln.

Edificio Grassy
Situacin: Gran Va, 1 y 3.
Dos casas completamente independientes que tienen en
comn el pasaje que sirve de portal a ambas. Las viviendas que
dan al chafln son dplex, hecho que el arquitecto justific
alegando que as dispondran de mayor superficie. Proyectado en
1916 por Eladio Laredo y Carranza, este edificio alberga el Museo
del Reloj de Grassy.
 GRAN VIA/ 181

Edificios La Estrella
Situacin: Gran Va, 7 y 10.
Esta compaa aseguradora levant dos locales en esta
calle. El primero (n- 7) lo encarg a Eduardo Reynalds quien
sigui el modelo historicista, neomudjar en este caso, y el
segundo (nQ 10) a Pedro Mathet Rodrguez, de marcadas lneas
clsicas.

Viviendas del 12-14

Otra obra de Eduardo Reynalds quien dise unas
mnsulas bajo los balcones que recuerdan las de algunos
edificios platerescos salmantinos.
En sus bajos se encuentra el famossimo Chicote, el punto
de reunin de los modernos madrileos de los aos treinta.

Casino Militar
Situacin: Gran Va, 13.
Construido por Eduardo Snchez Eznarriaga entre 1914
y 1917 para Casino de las Fuerzas Armadas, tiene una interesan
te marquesina de vidrio sobre la puerta principal. Su planta es
trapezoidal en torno a un patio central cubierto.

Edificio Banco Central

Situacin: Gran Va, 18; esquina Clavel.
Uno de los edificios ms antiguos de la Gran Va (1913)
que en sus primeros tiempos alberg el Hotel Roma. En la
actualidad, su interior se encuentra completamente transforma
do, ya que en los aos cincuenta Manuel de Cabanyes realiz una
profunda reforma encaminada a convertirlo en sede del "Banco
Ibrico". Fue precisamente a raz de esta reestructuracin cuan
do se retir la loba romana que se encontraba sobre el templete
de la esquina.

Oratorio del Caballero de Gracia

Situacin: Caballero de Gracia, 5.
Este oratorio es todo lo que queda del convento fundado
en 1609 por el clrigo Jacobo de Grattis. De estilo neoclsico y
planta basilical, fue reformado en el siglo XVIII por Juan de
Villanueva para la Real Congregacin de Esclavos del Santsimo
Sacramento.
Un cotilleo, a Jacobo de Grattis, que viva en esta zona
donde tena unas casas con jardines (calle Jardines) se le
182 /MADRID

atribuye una leyenda de mujeriego y conquistador estilo Don

Juan. La verdad es que todo ello parece una invencin del pueblo
vido de mitos, ya que este italiano fue un experto traductor que
intervino como tal en el concilio de Trento. Su tumba se halla en
la parte derecha, entre el altar segundo y el tercero.
Es monumento nacional desde 1956 y posee unos frescos
de Zacaras Gonzlez Velzquez en la cpula. Su fachada sur,
terminada sin apenas reformas del proyecto original, lleva un
relieve de "La ltima Cena" de Leonardo realizado por Jos
Toms en 1932, mientras que la que da a Gran Va es obra de
Carlos Luque, y fue proyectada en 1916 al realizarse la alineacin
de la Gran Va. En el Interior, varios cuadros de Carreo, Zacaras
Gonzlez Velzquez...

Crculo de la Unin Mercantil e Industrial

Situacin: Gran Va, 24; esquina Hortaleza y Reina.
Sus autores, Joaqun y Luis Sainz de los Terreros, se
inspiraron en las lneas eclcticas del momento. La fachada se
remata con una torreta circular que recuerda las construcciones
francesas, mientras los arcos de la galera superior evocan el
estilo renacentista.

Edificio de viviendas en la Red de San Luis

Situacin: Gran Va, 26; esquina Hortaleza y Fuencarral.
Proyectado por Pablo Aranda Snchez, fue construido por
Julio Martnez-Zapata y Rodrguez. En 1918, el Ayuntamiento de
Madrid lo declar la mejor construccin del ao, otorgndole una
mencin. Actualmente el edificio realiza una funcin comercial.

Edificio para Hotel

Situacin: Gran Va, 23; esquina Montera.
La planta baja est ocupada por un McDonald que desalo
j una preciosa joyera. Sin embargo se oblig a la empresa
americana a conservar el estilo original.
En cuanto al edificio data de 1918 y es obra de Vicente
Agust y Jos Espelius.

Hotel Gran Va
Situacin: Gran Va, 25.
Se trata de una creacin de Modesto Lpez Otero, quien
proyect uno de los edificios ms liberados de ornamentacin de
los que se realizaron en el segundo tramo de la Gran Va. La
construccin del edificio data de 1925.
 GRAN VA/ 183

Telefnica
Situacin: Gran Va, 28.
La obra se realiz en un tiempo rcord, y en su poca fue
el edificio ms alto de Espaa. La proximidad del metro ocasion
algunos problemas durante su construccin, pues debido a su
altura (81 m) en un principio se le deneg la licencia municipal,
concedida luego al ser declarado de utilidad pblica. Ignacio
Crdenas solamente firm el proyecto y supervis las obras, ya
que los planos, trados por la "Compaa Telefnica" (entonces
con capital americano) de Chicago, pertenecan al arquitecto de
aquella nacionalidad LouisS. Weeks. Al decir de Giner de los Ros
se trata de un "rascacielos de tendencia americana con decora
cin barroca madrilea". Se levant entre 1925 y 1929.

Exposicin permanente de Telefnica

Entrada: Calle Fuencarral, 1. Horario: 10 a 14 h. Cierra los lunes.
Toda la historia de la Telefnica a base de reconstruccio
nes, hay una curiossima de una antigua central con muecas que
representan a las telefonistas, aparatos antiguos y material
diverso.

Exposicin Arte en Telefnica

Horario: 10 a 14 h y 17 a 20 h de martes a viernes: sbados y
domingos de 10 a 14 h. Cierra los lunes.
Una excelente coleccin de arte moderno espaol, que
obliga al Trotamundos con sensibilidad artstica a hacer una
visita. Las obras pertenecen a artistas espaoles que por unas
causas u otras han realizado gran parte de su trabajo fuera de las
fronteras, por lo que hay que considerarlas como una "recupera
cin de patrimonio" en algunos casos.
Obras de Pablo Picasso, cuadros de los aos setenta y
varios dibujos; Juan Gris, cerca de una decena de cuadros; Luis
Fernndez, un asturiano poco conocido pero de una excelente
calidad que realiz su obra en Francia; Antoni Tapies y Eduardo
Chillida, varias esculturas, dibujos y bocetos.

Casa Matesanz
Situacin: Gran Va1, 27.
Su autor, Antonio Palacios Ramilo, ms conocido por el
Palacio de Correos y Telecomunicaciones y el Crculo de Bellas
Artes, sigui en este proyecto el esquema estructural de otras
construcciones anteriores: grandes ventanales entre arcos
184/MADRID

carpaneles. En el interior, patio cubierto con los ascensores. El

proyecto inicial fue realizado en 1919 y su construccin data de
1923.

Edificio Madrid-Pars
Situacin: Gran Va, 32.
Su construccin estuvo precedida de una cierta polmica
ya que surgieron algunos problemas con los planos trados de
Pars. Para solventar el problema se recurri al arquitecto nacio
nal Teodoro Anasagastegui quien realiz las pertinente modifica
ciones y les confiri con su firma la pertinente legalidad. El edificio,
que en un principio constaba de stano, planta baja (porticada)
y cuatro plantas ms, sufri una importante reforma a raz de la
quiebra de los "Almacenes Madrid-Pars" (1933-34): se aadie
ron nuevas plantas, se cerraron los soportales, se construy un
cine y se instalaron las oficinas y emisora de 'Radio Madrid"
(ahora SER). Todo el proyecto corri nuevamente a cargo de
Anasagastegui. En este edificio se encuentran actualmente los
almacenes "Sepu".

Palacio de la Msica
Situacin: Gran Va, 35.
Fue el primer gran cine de lacapital. Su inauguracin como
"Palacio de la Msica" tuvo lugar en 1928, ya que anteriormente
se haba denominado "Cine Sage" y "Musical Cinema". La
fachada de ladrillo visto y con una galera, muy bien realizada, no
puede observase debido a los carteles anunciadores que hay
sobre la misma. Posee, adems de varias salas de proyecciones,
otra de fiestas y un teatro en sus bajos. La decoracin de su
interior es de inspiracin barroca.

Edificio La Adritica
Situacin: Gran Va, 39; esquina Callao.
Un edificio que tras la limpieza de la fachada ha recobrado
un bonito color. Fachada neoclsica con grandes lmparas,
algunas esculturas y el len de la compaa sobre la puerta que
recuerda vagamente el veneciano de San Marcos. Data de 1926
y es obra de Luis Sainz de los Torreros.

Palacio de la Prensa
Situacin: Plaza del Callao, 4 y Gran Va, 46.
Fue creado en 1926 por el arquitecto Pedro Muguruza
 GRAN VIA/185

Otao como edificio social y administrativo para la Asociacin de

la Prensa de Madrid, cumpliendo tambin otro tipo de funciones:
caf concierto, cine de grandes dimensiones, etc. Es un gran
complejo de utilidad mltiple.
En el proyecto original del edificio se incluan unas escul
turas sobre la cornisa, una torreta en el ngulo de la calle
Tudescos y unos bajorrelieves, que no llegaron a realizarse. Fue
el primer edificio de la Gran Va en que se emple el ladrillo visto,
y el ms alto de esta avenida hasta la construccin de la
Telefnica.

Cine Callao
Situacin: Plaza del Callao, 3.
Muy influenciado por el Palacio de la Msica de Zuazo,
debe la decoracin, tpicamente art-dec, abigarrada y con
profusin de decorados a Gutirrez Soto. Se construy en 1926-
27. Alberga un cine y una discoteca.

Edificio Carrin
Situacin: Gran Va, 41.
Popularmente se le conoce ms por edificio Capitol, ya
que as se llama el cine que lo ocupa. En un principio, el proyecto
sali a subasta mediante un concurso restringido que finalmente
anul su promotor y encarg la construccin a Luis Martnez
Feduchi y Vicente Eced y Eced (1931). Su letrero luminoso es una
referencia en la noche madrilea y cuando os encontris delante
os resultar sumamente familiar por haberle visto en mil pelcu
las.
En palabras de Oriol Bohgas fue "la ms evidente intro
duccin de los expresionismos alemanes de clara procedencia
mendelssohniana y hasta las epidermis grafiadas de los rascacie
los americanos".

Edificio Los Stanos

Situacin: Gran Va, 53-59.
Este complejo edificio, que comprende un hotel, un cine y
una galera comercial, fue construido en la dcada de los
cuarenta por encargo de la Compaa inmobiliaria Metropolitana,
sobre el solar dejado por la iglesia de San Francisco de Borja y
la casa de la compaa jesuta, que un incendio se llev por
delante en 1931. El diseo de los planos corri a cargo de Julin
y Joaqun Otamendi Machimbarrena.
186/MADRID

Espectculos

Cines
El tramo comprendido entre la Red de San Luis (enfrente
de la Telefnica) y la Plaza de Espaa concentra un nmero
inusual de salas de cine. Hasta hace unos aos se trataban de
locales con un aforo enorme, pero las nuevas modas de las
minisalas estn reconvirtiendo la mayor parte de ellos en
minicines.
Lo nico que parece preocupar a los propietarios de estas
salas es que las pelculas sean lo ms comerciales posibles. Tal
vez la demanda de su pblico sea esa, o tal vez han buscado una
clientela guiada por la publicidad televisiva. Resumiendo, pblico
poco exigente de palomitas, chocolatinas y cualquier otra cosa
que vaya envuelta en plastiquitos para acompaar con sus
ruiditos la banda sonora de la pelcula. Comentarios en voz alta
para que todo el mundo se entere de qu est pasando en la
pantalla.

Salas de fiestas
El pblico que busca diversin por esta zona suele ser ya
entradillo en aos y a ser posible de provincias. Para no decep
cionarles, los locales ofrecen lo que piden.
Pasapoga Music Hall: Gran Va, 37. Tel. 521 50 27. Por
las tardes orquestas de las de antes, con animadora o vocalista
y todo. Y por la noche revistas y otras atracciones para mayor
lucimiento de sus vedettes y humoristas. Gente ya mayor de
edad.
Xenn: en los bajos del cine Callao. Antigua sala de fiestas
y hoy discoteca donde a ltima hora hay un animado ambiente
gay-

Dnde echar un trago

Cafeteras y bares tradicionales

Prcticamente desde el inicio de la Gran Va hasta la Red
de San Luis la carencia de cafeteras es palpable: su lugar parece
haber sido copado por los edificios bancarios. Sin embargo, de la
Red de San Luis a la Plaza de Espaa el panorama cambia
considerablemente. Aqu, donde antao hubo acogedores cafs,
proliferan las grandes cafeteras abiertas en las dcadas de los
cincuenta y sesenta, con luminosos y aparatosos escaparates y
 GRAN VIA/187

con las funcionales y modernistas instalaciones de la poca. Los

precios en los locales citados a continuacin, muy similares unos
a otros, son generalmente elevados.
Cafeteras Nebraska: una en el 32, junto al cine Imperial
y otra en el 55. Marco de madera lacada en blanco y marrn,
lmparas sicodlicas, etc. Mesas siempre ocupadas por gente
que anda de compras por la zona y turistas que aprovechan para
tomarse un caf o merendar.
Cafetera Zahara: Gran Va, 31. Tel. 521 84 24. Una gran
barra de aluminio en forma de herradura ordena el espacio con
un sentido racional y geometrista. En su interior hallaris varios
servicios, desde cigarrera hasta los de una cocina para platos
combinados y un buen surtido de repostera. Presiden el local
unos cuantos vejetes aficionados a leer la prensa y merendar con
sus seoras.
Cafetera-restaurante Fuyma: Gran Va, 44; enfrente de
la Plaza de Callao. Desde fuera se advierte, particularmente de
noche, la luminosidad de su Interior, decorado en blanco y dorado.
En primavera y verano, bueno ya casi durante todo el ao, montan
una terraza en la acera que parece dedicada exclusivamente a los
turistas con pelas. El interior, sin embargo, parece un lugar de
ligoteo de "jvenes" que ya se han ganado la jubilacin.
Cafetera Manila: Gran Va, 41. En la planta baja del
Edificio Carrin o Captol. La terraza que monta en la esquina fue,
entre los aos cincuenta y sesenta, el lugar preferido por los
directores espaoles para el rodaje de escenas de pelculas como
"Las chicas de la Cruz Roja", "El da de los enamorados", etc,
tanto por la hermosa panormica que desde ella se contempla
como por su moderno y americanizado diseo. Hoy ha perdido
una gran parte de su encanto y de no ser por su fabulosa ubicacin
pasara desapercibida entre las dems.

Copa nocturna
A pesar de ser una zona turstica, en sus proximidades
encontraris algunos de los locales ms modernos y marchosos
de la capital. Concretamente en la zona comprendida entre Callao
y Plaza de Espaa.
Oba Oba: Jacometrezzo, 4. Una estrecha escalera con
duce a este pequeo reducto salsero.
Calentito: Jacometrezzo, 15. Dos ambientes y msica
caribea y salsa. Mucha gente y mucho bullicio de gente mar
chosa.
188 /MADRID

Morocco: Marqus de Legans, 5. Calle que sale de San

Bernardo, a la derecha entrando por Gran Va. (Metro: Noviciado).
Fundado hace ya unos aos por la cantante Alaska se mantiene
en primera lnea con su personal decoracin y su buen ambiente.
Cada da un estilo y una msica.
Ya'sta La Trup: Valverde, 10. Uno de los ms clsicos que
se mantiene a pesar de las amenazas de cierre gracias a una fiel
clientela.
Bali Hai: Flor Alta, 8. Entre San Bernardo y Libreros.
Ambiente marino y clientela seleccionada.

De ccteles
A la sombra del popular y famoso Chicote, han surgido en
su parte trasera un par de locales que se han ganado una
merecida fama y que ya se puede decir que han tomado el relevo
con todas sus consecuencias.
Chicote: Gran Va, 12. Uno de los bares ms tradicio
nales de Madrid. Fundado por Perico Chicote, el mago del cctel,
en su primera y dorada poca era el lugar de reunin de las
gentes de mundo ms importantes, que entre verm y
verm, comentaban los ltimos acontecimientos y chismorreos.
Tambin se celebraban actos a los que acuda la lite de la
intelectualidad del momento. Hemingway o Ava Gardner eran
algunos de los asiduos. Hasta la muerte de su propietario,
los stanos albergaron el Museo Universal de Bebidas Pedro
Chicote.
A pesar de que ya no tiene nada que ver con lo que era,
sigue siendo un lugar al que siempre se vuelve para disfrutar con
su decadente ambiente y su maravillosa coctelera.
Cock: Calle la Reina, 16. Como un hermano pequeo de
Chicote, el Cock, con un marco estilo aos veinte y vidrieras de
colores, se ha ganado una numerosa clientela entre la que hay
que incluir artistas y otros "in" de Madrid.
Del Diego: Calle la Reina, 12. Junto al Cock. Marco
moderno de diseo y ccteles a cargo del Diego y su equipo.

Dnde y que comprar

Libreras, papeleras
Imprenta-papelera Prez Vallejo: Gran Va, 11
Tel. 521 66 66. Un local con mucho sabor. Su interior de madera
tallada y sus letreros de cristal rotulados en plata y negro nos dan
 GRAN VIA/189

fe de lo que era una papelera de otros tiempos. Lminas y

carteles de autores modernos. Cantidad de cosas bonitas.
Librera del Ministerio de Cultura: Gran Va, 51. Tel. 547
33 12. Aqu encontraris cualquier publicacin (incluso carteles)
efectuada por dicho ministerio. Catlogos de las principales
exposiciones, libros monogrficos sobre un artista concreto, etc.

Discos
Madrid Rock: Gran Va, 25; frente a la Telefnica. Tres
plantas dedicadas a toda clase de discos (pop, rock, clsicos...),
videos, etc. Tal vez la oferta y los precios ms interesantes del
mercado madrileo.
Melocotn: Salud, 10. Junto a la librera Espasa Calpe.
Cantidad de cosas raras, descatalogados, raros. Aunque cobran
lo que valen.
La Gramola: Montera, 36, en la primera planta. Curiosa
tienda con una oferta que os impresionar.

Fotografa
Foto Fras: Gran Va, 22. Tel. 521 21 54. Todo tipo de
cmaras y accesorios. Suelen tener una buena seleccin de
ofertas.
Galeote: Gran Va, 26. Esquina con Hortaleza. Tel. 531
40 42. Aparatos fotogrficos de todas las marcas y accesorios de
todo tipo. Adems prismticos, telescopios. Ofertas de objetivos,
carretes, etc.

Joyeras
Grassy: en el primer nmero de la avenida. Tel. 532 10 07.
Una de las joyeras ms lujosas y populares del Foro. Sus
escaparates repletos de valiosos metales y maravillosas piedras
preciosas harn volar la imaginacin de ms de uno.
Brooking: Gran Va, 10. Tel. 521 54 00 y 531 56 29.
Pequea, pero ms moderna que las anteriores. Interesante para
echar un vistazo a sus escaparates.
Sanz: Gran Va, 7. Tel. 521 33 00. El interior est presidido
por una columnata de mrmol y lmparas de cristal de roca.
Aldao: Gran Va, 15. Tel. 522 11 56/57. Muy popular y con
gran prestigio.
Vendrell: Gran Va, esquina Fuencarral. Joyas y relojes
de las ms prestigiosas marcas.
I*

1
 ZONA VIII
CHUECA - ALONSO MARTNEZ

MUSEO Y BIBLIOTECA MUNICIPAL - MUSEO ROMNTICO

PALACIO LONGORIA - IGLESIA DE SAN ANTN
SEDE UGT - PLAZA CHUECA
IGLESIA DEL CONVENTO DE LAS MERCEDARIAS
IGLESIA DE LAS SALESAS - PLAZA VILLA DE PARS
MUSEO DE CERA - CALLE BARQUILLO
CASA DE LAS SIETE CHIMENEAS
TEATRO NACIONAL MARA GUERRERO

Datos tiles

Metros: Chueca, Tribunal, Alonso Martnez, Bilbao, Coln, Banco

de Espaa, Gran Va.
Autobuses: 3, 21, 37, 40, 149.
Aparcamientos: Plaza Vzquez de Mella, Plaza del Rey, Plaza de
Barcel.
Mercados: Barcel (plaza de Barcel), San Antn (Augusto
Figueroa, 24).

Introduccin

Esta zona, situada a espaldas de la Gran Va y delimitada

por las calles Fuencarral, Gnova y Paseo de Recoletos, encuen
tra su epicentro en las plazas de Chueca y Vzquez de Mella.
Barrio de contrastes con calles estrechas y oscuras que se
metamorfosean cada da al llegar la noche y a la inversa. Aqu se
mezcla el diseo ms avanzado en moda, el arte ms vanguardista
y la poblacin ms a la ltima con los comercios ms tradicionales
y vulgares y la gente ms colgada.
Por la noche, cuando todos los gatos son pardos, hacen
su aparicin los neones y luminosos. Las charcuteras dejan paso
a los bares y fbricas de pan nocturnas y locales de ambiente gay,
los autnticos protagonistas de la animacin del barrio.
192 /MADRID

Las calles se disfrazan y se vuelven irreconocbles, y sobre

toda la zona flota una extraa sensacin de pertenecer a otra
ciudad, a otro mundo... Y todo a una distancia real de doscientos
metros de una de las arterias fundamentales de la urbe, la Gran
Va. No se puede pedir ms.

Dnde dormir

En este barrio hay cantidad de pensiones familiares

antiguas, particularmente por San Mateo y Fuencarral. Para
localizarlas, no quedar ms remedio que patearos la zona. Para
los ms comodones:

Barato
Prada: Hortaleza, 19, 3 Derecha. Tel. 531 60 88. Muy
bien atendida distribuye sus habitaciones entre las plantas terce
ra y cuarta de una larga vivienda, casi llega a Fuencarral.
Habitaciones, decoradas en diferentes estilos (castellano, mobi
liario de bamb), con bao, telfono y televisin. Tarifas: de 3.200
la sencilla a unas 6.000 la triple. La doble, sobre las 4.000. Si vens
con coche, os puede ser muy rentable ya que tienen un concierto
con un garaje cercano donde podris dejar el buga a seguro toda
la noche. Es barato.
Hostal Mara Luisa: Hortaleza, 19; 2-. Tel. 521 16 30 y 521
16 82. Edificio remodelado hace unos aos y habitaciones
asequibles (5.500 la doble) con bao, calefaccin, telfono y
televisin.
Odessa: Hortaleza, 38. Tel. 521 03 38. Pensin de dos
estrellas con catorce habitaciones que fueron remodeladas en
1990. Tienen bao y calefaccin. La doble vale unas 3.500
pesetas.
Miguel ngel: San Mateo, 21; 2Q. Tel. 447 54 00.
Fax. 448 50 59. Cerca de la plaza de Alonso Martnez. Un bonito
hostal que llena sus balcones con floridas macetas lo que le
confiere un encanto y aire muy especial. Habitaciones con
cuarto de bao o ducha (tres) que dan a San Mateo o patios
interiores. Tarifas, segn los das de estancia, entre las 2.600 la
individual (con cama de matrimonio) y las 3.800. Clientela muy
numerosa de modelos.
Piquio: San Mateo, 21; 3S. Tel. 445 21 16. Una estrella.
Encima del anterior. Habitaciones sencillas con ducha y lavabo y
tarifas muy bajas (1.500 la sencilla y 3.000 la doble).
 CHUECA - ALONSO MARTNEZ / 193

Barato-medio
Barajas: Augusto Figueroa, 17. Tel. 532 40 78. Hacien
do esquina con Hortaleza, este pequeo hotel ofrece sin em
bargo unas buenas prestaciones: bao completo, calefaccin,
aire acondicionado, televisin, minibar, etc. El nico inconve
niente tal vez las habitaciones sean un poco pequeas, pero
tambin es cierto que las tarifas, de la doble, rondan las seis
mil.
Lorenzo: Infantas, 26-33. Tel. 532 79 78. Haciendo esqui
na con la Plaza Vzquez de Mella. El hostal ha sido reformado por
completo en la primavera de 1996, por lo que se puede decir que
todas las habitaciones son nuevas, se ha cambiado todo el
mobiliario. Muy buen equipamiento: bao privado, aire acondicio
nado, hilo musical, televisin en color y ventanas (perfectamente)
nsonorizadas. La duea de la casa se encarga de mantener los
balcones llenos de flores y colocar ramos de flores secas por
todas partes de la casa. Trato muy agradable. Tarifas: 3.800 la
sencilla y 5.800 la doble. Servicio de desayuno (300 ptas). Posible
en la habitacin. Enfrente, Plaza Vzquez de Mella, hay un
aparcamiento pblico.
Don Juan (Hs**): Plaza Vzquez de Mella. 1 y 2. Tel. 522
31 01. Remodelado entre 1993 y 1994 ocupa una bonita vivienda
de la zona y ha sido decorado con buen gusto con muebles
isabelinos en las zonas comunes, mientras para las habitaciones
se ha buscado la funcionalidad y un estilo ms moderno. Habita
ciones con bao, telfono y televisin. Las tarifas: entre las 3.000
de la sencilla y las 7.000 de la doble con saln, la doble sencilla
no llega a las cinco mil. Dos salones y saln de televisin con
asientos por toda la planta. Aparcamiento municipal a unos diez
metros del hostal.
Santa Brbara: Plaza de Santa Brbara, 4; 39; esquina a
Sagasta. Tel. 446 23 45. Habitaciones con bao y calefaccin a
la plaza, calle Sagasta o interiores. Tambin servicio de desayuno
(a parte). Tarifas: 5.750 la sencilla, 7.700 la cama de matrimonio
y 8.300 la de dos camas. Saln con televisin.

Medio-caro
Mnaco: Barbieri, 5. Tel. 522 46 30. Fax. 521 16 01. Uno
de los hoteles ms entraables y cargados de historia de la zona,
hasta se dice que era utilizado como picadero por Alfonso XIII.
Habitaciones cuidadas, encantadoramente decadentes, y am
biente agradable. La doble cuesta sobre unas 10.000 pesetas; la
194 /MADRID

triple no llega a las 12.000. El encanto del tiempo pasado y la

belleza de la nostalgia, cuando los hoteles tenan calor y color
humano.

Dnde comer

ZONA DE CHUECA

Barato
Vic Mar: Gravina, 5; esquina Pelayo. Cierra los domingos.
El bar de Miguel y una de las mejores direcciones de la zona, tanto
para ir a medioda como por la noche. Cocina casera que es
ofrecida en una reducida carta (no hay men) pero donde los
platos pocas veces sobrepasan las seiscientas pesetas {codillo,
conejo, carnes...). Trato muy agradable y clientela del barrio.
Marsot: Pelayo, 6. Restaurante de comida casera con
una amplia carta de platos y precios que visto el aumento de
clientela han comenzado a subir. Por la noche encontraris una
fauna de lo ms variopinta, que parece elegida entre lo ms
selecto de la que se mueve por la zona: alguna que otra loca,
"gente del ambiente"...
Tienda de Vinos: Augusto Figueroa, entre Libertad y
Barbieri. No tendris ninguna dificultad a la hora de reconocer
esta taberna restaurante por su gran fachada de madera de color
rojo. Ms conocida por el Comunista, debe ese apodo a que en
la dcada de los sesenta era frecuentada por los "progres" y
universitarios rojeras para charlar de poltica. Hoy, de todo eso no
queda nada, y evidentemente repercute en el nmero de clientes.
El comedor es amplio, con techos altsimos y mesas distribuidas
junto a las paredes. Cocina casera y precios que parecen no
haber cambiado desde aquella poca. En la entrada una mins
cula barra de zinc para tomar un vino o un botelln.
Marisquera Riveira do Mio: Santa Brgida. Hemos
incluido este restaurante entre los baratos porque sus precios son
bastante bajos, teniendo en cuenta que se trata de mariscos.
Ambiente gallego y vino de Ribeiro. Grandes salas siempre
abarrotadas y bullangueras. Normalmente habr que esperar a
que quede mesa libre.
Si no os apetece comer, tomaos una caita o un ribeiro y
pedid alguna racin en la barra: pulpo, calamares, almejas.

Medio
Extremadura: Libertad, 13 y 31. Tel. 523 35 03. Dos
 CHUECA - ALONSO MARTNEZ / 195

establecimientos en los que su propietario, Gabriel Blzquez, ha

sabido crear un ambiente muy especial adems de ofrecer unas
abundantsimas raciones. Aqu podis estar seguros de que no
vais a salir insatisfechos, tanto respecto al servicio como a la
calidad y cantidad de su cocina. De entrada, nada ms sentaros,
seris agasajados con un buen surtido de entrantes: ensalada de
remolacha, pals caseros, etc. Luego, llegada la hora de pedir el
primer y segundo plato surgirn las dudas: todo apetece. Si
queris decidiros por la cocina "extica-extremea" os podrn
proponer ancas de rana, carne de lagarto salvaje (aunque slo
sea por la curiosidad). Para regar la abundante comida, un buen
vino de Pitarra. Como postre, se pueden recomendar los higos
con chocolate. Riqusimos. Para ayudar la digestin, pedid
alguno de sus ms que variados aguardientes de... o con sor
presa.
El local del nmero 13 es ms tipo mesn con todo el
barroquismo y encanto de este tipo de lugares y el otro es ms
bien clsico. Procurad reservar, ya que casi siempre estn
llenos.
La Chocolatera: Barbieri, 15 Tel. 521 00 23. Prestad
atencin al nmero porque la entrada est en un portaln antiguo
y el letrero apenas se apercibe. Restaurante que goza de una
gran popularidad gracias a su cocina imaginativa y a la originali
dad de su decoracin. Platos elaborados tipo codillo con salsa de
ciruelas, rollitos de la casa (pat y jamn), lenguado al horno con
almendras, etc. Para rematar, deliciosos postres.
Fuente la Xana: Farmacia, 2-2g; esquina con Fuencarral.
Tel. 522 42 18. Cierra domingos noche y festivos. Se trata del
restaurante del Centro Asturiano en Madrid, y sin embargo su
decoracin y estilo no es la tpica que uno espera encontrar, es
decir objetos procedentes del mundo rural y mazorcas de maz,
sino muy clsico y hasta elegante. La cocina s sigue las pautas
de las regionales con unas copiosas raciones (la fabada ser
mejor que la compartis si vais a pedir un segundo). Junto a las
fabes encontraris otras especialidades asturianas. Vinos de la
Ribera del Duero y Rioja. La cuenta rondar las tres mil y algo.

Medio-caro
Casa Vallejo (Njera): San Lorenzo, 9. Tel. 308 61 58.
Cierra los domingos. Local que nos gusta y seduce por todo: su
marco de vieja casa de comidas, su cuidado servicio y su buena
cocina, casera de mercado para ms seas. Todo es exquisito
196 /MADRID

desde las entradas a los majestuosos postres, pasando por el

cocido de los jueves (en invierno). Vinos bien seleccionados y con
unos precios que hacen que la cuenta no se pase.
La Barraca: Reina, 29. Tel. 532 71 54. No cierra ningn
da. Un restaurante para los adictos a la paella y arroceros
impenitentes. Adems, buensimas gambas con gabardina y
diferentes especialidades valencianas como el desgarrat (baca
lao y pimientos rojos en ensalada). Cantidad de turistas, particu
larmente americanos y japoneses.
Carmencita: Libertad, 16. Esquina con San Marcos. Tel.
531 66 12. En los tiempos en que viva su fundadora, Carmencita,
ofreca una excelente cocina casera a un precio que todo el
mundo poda pagar, desde los ms parados a los ms progres.
Tras su desaparicin, las cosas han cambiado... y cmo! Ahora,
pertenece al mismo propietario que la Taberna del Alabardero y
Caf de Oriente y los precios han dejado de ser populares. El
marco sigue siendo maravilloso, echad un simple vistazo a la
barra, se ve desde la calle, y ya podris imaginaros el resto.

Caro
La Gastroteca de Stephane y Arturo: Plaza de Chue
ca, 8. Tel. 532 25 64. Cierra sbados a medioda y en agosto. En
la esquina de esta parisina plaza madrilea se ha ganado un sitio
entre la gente SIC (sensibles, inteligentes, cultas) por su original
cocina y sus innovaciones, caso de la raya, un plato que han
introducido en la capital. Vinos de Burdeos junto a una gran
variedad de espaoles. El marco es elegante y sobrio.
Arce: Augusto Figueroa, 32; semiesqulna Barquillo.
Tel. 522 04 40. Cierra sbados a medioda y domingos. Se
encuentra en un moderno edificio de ladrillo con elegante patio
interior. Para la decoracin se han inspirado en el estilo "bistrot
francs" en tonos verdes y negros. Cocina de mercado y buen
servicio. Precios altos. Hay un aparcamiento en el propio edifi
cio.
La Fuencisla: San Mateo, 4. Tel. 521 61 86. Cierra los
domingos. Tras una sencilla fachada se esconde una de las
tascas ms tradicionales y populares de Madrid. Decoracin
abigarrada a base de cuadros, caricaturas y escenas taurinas.
Cocina casera a cargo del matrimonio Frutos, que se ha ganado
la admiracin y beneplcito de una nutrida clientela de hombres
de negocios, polticos y periodistas. La carta se basa en la mejor
tradicin castellana, naturaleza obliga, a la que su cocinera (doa
 CHUECA - ALONSO MARTNEZ / 197

Teresa) sabe dar un toque muy personal: angulas, perdices

estofadas, ventresca de atn, kokotxas, cordero. Excelente y
completa bodega. Precios altos, pero no tanto como hiciera
pensar el poder adquisitivo de sus fanticos admiradores.

Un vegetariano
Chez Pomme: Pelayo, 4. Tel. 532 16 46. Marco muy
bonito y agradable con cuadros muy coloristas, platos vegetaria
nos y msica tranquila.

Cocina extranjera a precio medio

El Inca: Gravina, 23. Tel. 532 77 45. Cierra domingos
noche y lunes. Llevamos recomendando este restaurante en
todas nuestras ediciones y seguimos manteniendo nuestra pri
mera opinin: todo lo que se puede decir es positivo. Servicio
agradable y muy atento y deliciosa cocina. Mientras echis el
vistazo a la carta, pedid un pisco sour de aperitivo. Luego
encargad unas papas rellenas (riqusimas), un ceviche de gam
bas o merluza, aj de gallina, (delicioso), anticuchos (especie de
pincho moruno de corazn de vaca), churrasco a la chorrillana...
Si no os aclaris, el propietario, persona de fino humor y que se
encarga de tomar nota, os aconsejara qu plato pedir ese da y
os explicara con toda gentileza la composicin de cada uno. El
comedor es sencillo, decoracin a base de cositas peruanas y
una barra a la entrada para esperar mesa con un pisco en la
mano.
Al Houceima: Farmacia, 8. Tel. 531 94 11. Local sencillo
decorado con sobriedad para una buena cocina marroqu: ensa
ladas, tagines, cuscs. Servicio bastante atento y precios muy
asequibles, ms teniendo en cuenta la buena preparacin de los
platos. Para terminar, dulces rabes y un autntico t a la menta.
Si tenemos en cuenta la relacin calidad/precio, una de las
mejores direcciones en cuestin de restaurantes rabes.
Restaurante Zara: Infantas, 5. Tel. 532 20 74. Cierra
sbados y domingos. Un local pequesimo con una decena de
mesas. Como los propietarios son muy enrollados, los platos
(cubanos) estn bien y el precio es asequible no es de extraar
que se ponga siempre de bote en bote. Para no romper con la
tradicin cubana, no se admiten reservas, el que primero llega
pilla mesa. El resto espera en el pasillo o la puerta, mirando
espectantes el ritmo de los comensales, que siempre les parece
r que nunca van a acabar. Entre los platos: yuca, aguacates,
198 /MADRID

ropa vieja (diferente a la nuestra), pimientos rellenos (muy buenos),

etc. Para beber, riqusimos daiquiris de limn, fresa, pltano.
Segn ellos son los mejores de la capital.
II Caminetto: Hernn Corts, 19. Tel. 531 44 76. Cierra los
domingos. Otro encantador restaurante que nos sigue gustando
como el primer da o an ms. Marcelino y Esteban han sabido
ganarse el favor de una clientela que sabe disfrutar de las cosas
bien hechas. La carta, basada en la cocina regional Italiana, es
muy corta por lo que os aconsejamos que a la hora de pedir
escuchis las sugerencias del da. Y si queris que os organicen
todo el men, abandonaros en sus manos, podis estar seguros
que os encantar y adems la cuenta no se disparar lo ms
mnimo. Buen vino de Rioja embotellado especialmente para la
casa. Tambin algunos vinos italianos. El marco es sencillo e
intimista en tonos pastel con cuadros que se exponen durante un
tiempo. Entre semana, a medioda, proponen un buen men que
apenas sobrepasa las mil pesetas.
Janatomo: Calle de la Reina, 31. Tel. 521 55 66 y 531
69 77. Al lado del Banco Central. Cierra los lunes. Es de hace
tiempo el local favorito de nuestro compaero Jess, que sigue
trayendo a este local a sus invitados cuando quiere quedar bien.
Decoracin sencilla y bien contrastada y cocina china limpia muy
elaborada. Si optis por pedir alguna de sus especialidades
japonesas, a un precio interesantsimo si le comparamos con los
dems de su estilo, tendris que encargarla con antelacin.
Merecer la pena. Como aperitivo os aconsejamos su medusa en
vinagre. Trato muy cordial por parte de los propietarios.

Restaurantes con actuacin

Cambalache: San Lorenzo, 5. Semiesquina con San
Mateo. Tel. 310 07 01. No cierra hasta las cinco de la maana y
no abre a medioda. Msica de tangos y cocina argentina para que
las penas del tango sean menos penas.
La Carreta: Barbieri, 10. Tel. 532 70 42. No cierra ningn
da. Buena cocina argentina (carnes a la brasa, etc.) hasta las
cinco de la maana desde las nueve de la noche. Para amenizar
la cena: tangos, boleros y la emotiva msica del bandonen.

ZONA DE ALONSO MARTNEZ A RECOLETOS

Barato
The Chicago Pizza Pie Factory: Plaza de Santa Barba-
 CHUECA - ALONSO MARTNEZ /199

ra, 7. Tel. 308 71 11. Local amplio y muchas mesas cuyo acceso
est regulado por un semforo. Clientela de "fefasss" y "fefosss"
a la que atiende un grupo de camareros de su edad. Pizzas no muy
caras.
El Nueve: Santa Teresa, esquina Justiniano. Barra a la
entrada y dos pequeas salas al fondo que reservan la sorpresa
de una excelente cocina casera tradicional a unos precios de los
de antes. A recomendar los callos, las alubias.

Medio
La Galette 2: Brbara de Braganza, 10. Tel. 308 54 13 y
319 31 48. Segundo establecimiento de esta minicadena que
sigue manteniendo su numerosa clientela que llena hasta abarro
tar su comedor (que comparte planta con otro restaurante. Hay
un tercero en la planta stano). Servicio a cargo de un solcito
grupo de suramericanos. Ambiente "selecto" de gente que quiere
comer en plan fino y pagar poco. La decoracin les sigue el juego.
Hablando de la cocina, platos originales (varios para vegetaria
nos) y bien preparados: ensaladas, croquetas de manzana, tarta
crujiente de calabacn, pimientos a la persa (rellenos con arroz),
zaratustrianos (otro plato de arroz), entrecotes (a la cebolla est
riqusimo), etc. La reserva es casi imprescindible, cuando llamis
para pedir mesa, aclarad que la queris para La Galette, ya que
comparte edificio y telfono con otros dos restaurantes (Gato
Persa y Casa Escondida).
La Alpargatera: Fernando VI, 11. Tel. 308 33 19. No
cierra ningn da. Una vieja tienda que ya cansada de vender
alpargatas cerr sus puertas para volverlas a abrir como una
pequea trattoria italiana. Evidentemente, especialidades italia
nas, pastas, guisos, carnes, y ambiente distendido.

Medio-caro
El Lar del Buey: Almirante, 11. Tel. 531 14 94. Cierra los
sbados a medioda, domingos y quince das en agosto. Entrada
muy elegante y marco muy acogedor con una gran sala above
dada con techo de ladrillo visto, dentro de la mejor tradicin de
"cavas" madrileas. Su especialidad son las carnes gallegas, al
carbn, pero en ningn momento hay que olvidar sus guisos caseros
ni sus sugerencias del da. Vinos de diferentes denominaciones
espaolas, con una recomendacin cada mes. La cuenta: cerca
de las cinco mil.
La Bveda del Teatro: Prim, 5. Tel. 531 17 97. Cierra
200 / MADRID

sbados a medioda, domingos y en agosto. Interesante comedor

montado en una preciosa sala abovedada, del siglo XVI, de ladrillo
visto que se ha decorado con bandejas centenarias. La cocina se
puede encasillar con las denominadas caseras vascas: ensala
das de temporada, merluza a la marea negra, estofado de rabo
de toro, rape a la sidra. El men del da ronda las dos mil, y a la
carta se os pondr en unas 3.500 ptas.

Caro
Solchaga: Plaza de Alonso Martnez, 2. Tel. 447 14 96.
Cierra los sbados a medioda, domingos y festivos. Pertenecien
te al antiguo presentador de televisin, Florencio Solchaga, el que
se encarg de anunciar en las noticias la muerte de Franco, es
uno de los restaurantes ms apreciados en este momento por la
zona por su estilo clsico, su buena cocina vasco francesa y su
ambiente distinguido. Clientela de hombres de negocios y polti
cos que acuden con la disculpa de una buena cocina para
concertar pactos y otras zarandajas.
Ainhoa: Brbara de Braganza, 12. Tel. 308 27 26.
Cierra los domingos y en agosto. Otro vasco ms, pero esta
vez dedicado exclusivamente a una cocina tradicional en la
que se ha dado total preferencia a la calidad de sus materias
primas. El lugar ideal para disfrutar con unos buenos pesca
dos, sin olvidar sus otros platos: setas de chopo con almejas,
carnes rojas.

Picar algo
Stop Madrid: Hortaleza, 11. Esquina con Infantas. Una
antigua charcutera que ha sido trasformada en un agradable bar
con unas cuantas mesas, donde se puede degustar cualquiera de
sus productos: jamn ibrico, lomo, chorizo, etc. Buenos vinos de
denominacin, con una oferta semanal que es anunciada en la
pizarra que hay tras la barra. Servicio muy atento.
El Bocato: Libertad, 4-6. Tel. 532 12 19. Cierra los
domingos. Ambiente andaluz para una cocina de la misma
regin: pescato frito y tapas muy variadas. Marco rstico y
precios algo elevados (las tapas y raciones, por lo general, son
caras).
Santander: Pelayo, 15, esquina con Augusto Figue-
roa. Todo tipo de tapas y algunas cosas para llevar. Siempre
lleno.
 CHUECA - ALONSO MARTNEZ / 201

Qu visitar

Museo y Biblioteca Municipal

Situacin: Fuencarral, 78.
Telfono: 521 66 56.
Metro: Tribunal.
Autobuses: 3, 40, 148, 149.
Horario:de martes a viernes de 9 h 30 a 20 h; sbados y domingos
de 10 h a 14 h. Lunes cerrado. Entrada gratuita los mircoles.

El edificio
Excepcional ejemplo del barroco civil madrileo, fue cons
truido en el siglo XVIII para albergar el antiguo Tribunal de
Cuentas del Reino. Posteriormente se convirti en el Hospicio de
San Fernando, nombre por el cual an se le sigue conociendo. En
la actualidad es la sede central de la biblioteca y el museo
municipales.
El edificio se debe a un proyecto del prolfico Pedro de
Ribera, que en este caso se puede decir que da lo mejor de s
mismo y de su personal interpretacin del barroco. La fachada,
una obra maestra del barroco madrileo, es como una colgadura
que se abre para dar paso a la puerta de acceso y a la hornacina
que alberga una imagen en piedra blanca de San Fernando. Toda
la parte escultrica es obra de Juan Ron, colaborador habitual de
Pedro de Ribera.
La escultura que os encontraris a la derecha de la
entrada se llama, como figura en la piedra de granito, la rectitud
de las cosas" y es obra de Gustavo Torner.

El museo
Casi siempre, desierto, ofrece una vanada seleccin de
objetos que hacen referencia a la historia de la ciudad.
En la planta semistano, restos romanos y visigticos y
unas cuantas mandbulas de mastodontes, colmillos de mamuts,
hachas de piedra.
La planta baja hay que destacar el mapa de Madrid que
levant en 1656 Pedro de Texeira, el ms antiguo que se conoce
de Madrid y una de las obras ms interesantes del museo.
Tambin varias maquetas de la ciudad, cuadros y esculturas.
En la planta primera: cuadros de los siglos XIX y XX,
destacando la "Alegora de la Villa de Madrid" de Francisco de
202 / MADRID

Goya. Una de las salas se dedica a la Guerra de Liberacin,

varios cuadros inspirados en los acontecimientos del dos de
mayo.
Al lado hay una bonita maqueta de la antigua Plaza de
Toros de la calle Alcal (desaparecida). Otras salas de esta
misma planta: "Despacho de Mesonero Romanos", reconstitucin
del despacho que tena en la Glorieta de Bilbao; "sala de las
porcelanas", figurillas costumbristas o alegricas; "sala de mone
das", desde Felipe II a la II Repblica; "sala de los retratos", entre
los ms curiosos el de "Dolores Armijo" la amante que rechaz a
Larra y por la que se suicid, y los de "Adelina Patti" y "Mara
Hahan" de Raimundo Madrazo.
Al final, ms cuadros de principios del XX (Cecilio Pa,
Joaqun Sorolla, Eduardo Chicharro...) y una coleccin de posta
les de Madrid.
La iglesia se encuentra al fondo de la entrada.Las tumbas
que hay a ambos lados corresponden a Beatriz Galindo "La latina"
y su marido Francisco Ramrez que fueron tradas desde el
desaparecido Hospital de la Latina. Dentro varios cuadros de
tema religioso. Desde el crucero derecho, se accede a las salas
dedicadas a la Guerra Civil y vanguardias.

Fuente de la Fama
Situacin: en la parte trasera del Hospicio.
En la plaza de Barcel, gran almirante espaol (1716-
1797) pesadilla de los piratas argelinos. La fuente se encuentra
en los nicos jardines? de la zona. Es obra del barroco Pedro de
Rivera. Est coronada por una alegora de la fama, tocando la
trompeta y siempre llena de palomas. En la parte baja, cuatro
delfines vierten agua a un estanque. Una de las ms bonitas de
la capital.

Museo Romntico
Situacin: San Mateo, 13.
Telfonos: 448 10 45/71.
Metros: Tribunal y Alonso Martnez.
Autobuses: 3, 40, 148, 149.
Horario: laborables de 9 h a 15 h; domingos de 10 ha 14 h. Cierra
los lunes. Entrada gratuita los domingos.
El edificio fue construido en 1779 por Manuel Martn
Rodrguez para casa palacio de los condes de Puebla. Ms tarde
fue alquilado por el Marqus de Vega Incln para sede de su
 CHUECA - ALONSO MARTNEZ / 203

Comisara Regia de Turismo, que creara la Red Nacional de

Paradores. En cuanto al museo, debe su creacin igualmente a
dicho marqus, mecenas aficionado al arte quien don sus fondos
en 1920 al Estado.
La visita al museo hay que enfocarla ms bien como un
paseo por la historia del romanticismo: ya que todo, mobiliario,
decoracin y obras son un canto a dicho movimiento.

El museo
Entre las diferentes dependencias hay que destacar la
Saleta de literatos y artistas, con dos dibujos pluma de nuestro
querido Gustavo Adolfo Bcquer (segn cuenta una de las
seoras que hacen de guas en el museo, fue despedido de su
trabajo de chupatintas por pillarle el jefe haciendo esos dibujos),
el oratorio con un magnfico Goya, "San Gregorio Magno"; el
cuarto de Larra, con un retrato del escritor y la pistola que utiliz
para su suicidio; el estudio del Marqus de Vega Incln, con
originales de Valds Leal y varias copias de El Greco realizadas
por el propio marqus. Volviendo a lo que cuentan los guas del
museo, el cuadro de San Sebastin lo copi en una noche ya que
slo dispona de ese tiempo del cuadro original. En la sala filipina,
hay un curioso biombo de cristal donde un simple mecanismo
hace que las figuras se muevan.
Otra cosa en la que no debis dejar de reparar es en las
pinturas de los techos, algunas tradas de otros edificios, los
cuadros de Alenza dedicados al suicidio romntico, y el retrato de
Bcquer ya cadver.

Casa de los Lagartos

Situacin: Meja Lequerica, entre Hortaleza y San mateo.
Se reconoce por los lagartos que decoran la cornisa
superior, pero lo ms curioso es el trazado de su planta, ya que
apenas tiene unos metros de profundidad, por lo que no cuenta
ms que con una habitacin de fondo. Las escaleras ocupan la
parte central. El autor del proyecto (1911) fue Benito Gonzlez del
Valle.

Plazas de Alonso Martnez y Santa Brbara

Separadas por las calles Sagasta y Gnova se puede
decir que forman una unidad arquitectnica, por lo que a veces
se confunden. En la parte de Sagasta y Almagro hay un par de
bloques de viviendas tpicos de finales del XIX.
206 / MADRID

En la parte de Santa Brbara, la arbolada, echad un

vistazo al Banco Hipotecario, edificio historicista de 1920, y el
Palacio del Conde Villagonzalo. obra de Juan de Madrazo y
Kunt, quien se inspira en las construcciones francesas. En esta
misma plaza hay un quiosco con una terraza, muy concurrida en
verano a pesar de ser carsima, y otro con libros antiguos y de
ocasin.

Casa-palacio de Longoria (Sociedad General de Autores)

Situacin: Fernando VI, 6, esquina a Pelayo, 61.
Metro: Alonso Martnez.
Autobuses: 3, 37, 40 y 149.
Construido en 1902 por Jos Grases Riera, de la escuela
de Gaud, para el banquero don Javier Gonzlez Longoria, es una
de las escasas muestras del modernismo cataln en Madrid.
Aparte de su fachada hay que destacar la original escalinata que
parte del vestbulo. En la actualidad es la sede de la Sociedad
General de Autores.
Cuando el banquero dej de habitar la casa, instal en ella
su consulta don Florestn Aguilar, famoso dentista que se haba
hecho rico gracias a su trabajo, que cobraba bastante bien, y a
la venta de la pasta Perboral, que haba patentado. El edificio
contiguo alberg el estudio de Julio Romero de Torres que pint
aqu muchas de sus "mujeres morenas".

Iglesia de San Antn

Situacin: Hortaleza, 63.
Metro: Chueca y Alonso Martnez.
Autobuses: 3, 40, 149.
Horario de visita: depende de los servicios religiosos.
El primer encargado de levantar esta iglesia dedicada a
San Antn fue Pedro de Ribera. Pero al poco tiempo abandon
la obra, que sera continuada por Francisco de Rivas, quien le
confiri un estilo neoclsico y elimin la fachada barroca. Slo el
interior delata su origen barroco, con su amplia nave rectangular,
altares semicirculares y sus cruceros bajos. De todas formas, no
podris apreciar gran cosa en su interior ya que an no se han
retirado los andamios que se colocaron despus que el edificio
colindante se incendiara. En cuanto al cuadro estrella de la iglesia,
"La ltima comunin de San Jos de Calasanz" de Francisco de
Goya hay que advertir que se trata de una copia, ya que el original
se retir hace tiempo.
Todos los aos con motivo de la festividad de San Antn,
 CHUECA - ALONSO MARTNEZ / 207

17 de enero, se realiza una procesin alrededor de la iglesia a la

que acude la gente con sus animales para que sean bendecidos.
El despliegue que se monta es de lo ms vistoso, ya que participan
desde cerdos y perros hasta algunas fieras del zoo (en sus
correspondientes jaulas) y los caballos de la polica y guardia civil
elegantemente enjaezados.

La fuente de los Delfines

Situacin: en la esquina del colegio de las Escuelas Pas.
Una de las pocas fuentes de agua potable que siguen
funcionando en Madrid, aunque no siempre. Fue realizada por
Ventura Rodrguez, en 1770. Este edificio, abandonado a su
suerte desde hace tiempo, sufri un incendio hace poco que
afect a la iglesia, de ah que en su interior se haya colocado un
impresionante andamio.

Sede de la UGT {Convento de las Recogidas)

Situacin: Hortaleza, 88. Frente a la iglesia de San Antn.
Metro: Chueca y Alonso Martnez.
Autobuses: 3, 40, 149.
Entre las numerosas obras que se levantaron a finales del
XlXy principios del XX, aprovechando el buen momento econmico
de la iglesia que se recuperaba de la desamortizacin, hay que
incluir este convento, que mantiene el estilo de las edificaciones
del XVI-XVII y que se debe a Jess Carrasco y Ricardo Garca
Guereta (la iglesia). Despus que volviera a quedar fuera de uso,
y antes de pasar a alojar la sede sindical, fue utilizado por Pedro
Almodvar para rodar su pelcula "Entre Tinieblas". Fachada de
piedra y mampostera. El interior ha sido reformado por completo,
lo mismo que la iglesia, para adaptarse a las necesidades del
sindicato. Claustro muy restaurado.

Plaza de Chueca
Callejeando por la zona tal vez deis con esta "parisina"
plaza, que parece esconderse en medio de un laberinto de
callejuelas. Es la plaza que da nombre al barrio y rinde homenaje
a Chueca, msico madrileo desertor de la carrera de medicina
y uno de los ms fervientes impulsores de la zarzuela. Autor, entre
infinitas ms, de las tan conocidas y tarareadas por todos en la
ducha "Gran Va", "La Alegra de la Huerta" y, sobre todo, "Agua,
azucarillos y aguardiente".
Aprovechad la visita a la plaza para tomaros una caa, o
mejor un verm de grifo, en la Bodega de ngel Sierra.
208 / MADRID

Iglesia y convento de las Mercedarias Descalzas

Situacin: Luis de Gngora, 5.
Metro: Chueca.
Autobuses: 3, 40, 149. Ninguno cerca.
Horas de visita: segn los servicios religiosos.
Tambin conocido bajo el nombre de Las Gngoras, por
haber sido fundado por don Juan de Gngora, este edificio es un
tpico ejemplo de la arquitectura que se estilaba en Madrid en la
segunda mitad del siglo XVII.
La iglesia, que se encuentra muy bien conservada, tiene
una nave y cruceros bajos y est rematada con una cpula que
le confiere un aspecto ms espacioso y la llena de luz.

Iglesia de las Salesas Reales

Situacin: Plaza de las Salesas.
Metros: Coln, Alonso Martnez.
Autobuses: 37.
Horario de visita: depende de los servicios religiosos.
Este edificio, que forma un conjunto con el Palacio de
Justicia, se hizo muy impopular en sus inicios por la ampulosidad
del proyecto y la precaria situacin econmica del pueblo. Su
creacin se debi a doa Brbara de Braganza, esposa de
Fernando VI, cuando trajo a Espaa a las monjas Salesas,
provisionalmente instaladas en el paseo de Recoletos.
La obra corri a cargo del francs Carlier y de su colabo
rador Francisco Moradillo, a quien se atribuyen algunos cambios
en el plano original, como las pequeas torres de la fachada y la
cpula de la iglesia. El proyecto inicial es de 1749, aunque
posteriormente se hicieron algunas reformas a causa de los
incendios que sufri.
Los cuerpos de Fernando VI y Brbara de Braganza
descansan en el interior de la iglesia, concretamente en el
mausoleo encargado a Sabatini. Las esculturas son obra de
Francisco Gutirrez, autor de la Cibeles. Aparte de estos
enterramientos, hay otros igualmente interesantes, como el del
general O'Donnell, obra del escultor Joaqun Suol. Los frescos
son obra de los hermanos Gonzlez Vzquez.

Palacio de Justicia
Situacin: Plaza de la Villa. Detrs de la iglesia de las Salesas.
Ocupa desde finales del siglo pasado (1870) lo que fuera
convento de las Salesas, que fueron expulsadas de estas depen-
 CHUECA - ALONSO MARTNEZ / 209

dencias, y forma una bonita unidad arquitectnica con la vecina

iglesia. En 1915 sufri un incendio, siendo reconstruido definiti
vamente en 1924.

Plaza de la Villa de Pars

Situacin: detrs de la iglesia anterior, en lo que fueron los
jardines del convento.
Plaza tranquila, a pesar de la presencia policial, decorada
con estatuas de los reyes fundadores de este tinglado. Fueron
colocadas en 1882. La de Fernando VI, data del siglo XVIII, y la
de Brbara de Braganza es obra de Benlliure, quien la realiz con
motivo de la inauguracin de la plaza.
Si pasis por la calle del Marqus de la Ensenada quiz os
pase desapercibida, pues hay un desnivel bastante considerable.
Ya que estis en esta calle, echad un vistazo al Liceo Francs,
obra de Jos Grases Riera y reformado por Jos Espelius. En la
fachada descubriris unas cabezas de elefante iguales a las que
hay en el edificio de Banesto en la calle Alcal, obra tambin de
Grases Riera.
Esta zona, por otra parte, parece dedicada en exclusiva a
este real matrimonio: en los alrededores estn las calles de
Brbara de Braganza, de Fernando VI y del marqus de la
Ensenada, su ministro ms influyente.

Museo de Cera
Situacin: Paseo de Recoletos, 39 (stanos del edificio Centro
Coln).
Telfono: 308 08 25.
Metro: Coln.
Autobuses: 5, 14, 21, 27, 45, 53, 150.
Horario de visita: todos los das de 10 h 30 a 14 h y de 16 h a 21 h.
Precio de las entradas: nios de 4 a 12 aos, 500 pesetas;
adultos, 850.
Reproduccin en cera de ms de 400 personajes naciona
les e internacionales del mundo de la poltica, del espectculo...
As mismo cuenta con reproducciones de escenas de crmenes
y robos clebres, una sala del terror y otra con una programacin
de multivisin. Es curioso y si no se ha visto nada parecido merece
la pena.

Calle de Barquillo
Una de las ms importantes y con un pasado histrico de
210 /MADRID

los ms ricos de esta zona. Por la forma que tena el terreno de

al lado, fue denominada a mediados del siglo XVIII como Real del
Barquillo: el apelativo de Real era un privilegio que slo tenan las
calles de Lavapis y de la Almudena. Barquillo lo recibi al
convertirse en el camino de paso al monasterio fundado por doa
Brbara de Braganza.
En la calle estuvo la mejor fbrica nacional, junto con la de
Barcelona, de sombreros con una produccin de 8.000 unidades
al ao. Tambin hay que decir que en el terreno situado en la
esquina con Almirante, donde antes estuvo el convento de San
Vicente Pal, se instal a finales del siglo XIX una crcel que deba
ser Modelo donde, adems de a golpes, se redima a los presos
inculcndoles el sano amor por el trabajo, obligndoles a la
fabricacin de vasos, lienzos, terciopelos y dems, lo que supona
un importante beneficio para el Estado.
Hoy, Barquillo es una calle que ofrece un inters especial
para los amantes de la msica y del hi-fi por la cantidad de
comercios dedicados al sonido y sus derivados.

Casa de las Siete Chimeneas

Situacin: Plaza del Rey, s/n.
Metros: Banco de Espaa y Chueca.
Autobuses: todos los que pasan por Cibeles.

Una historia de fantasmas

La primitiva casa fue diseada por Herrera, para una
amante de Felipe II, en unos solares que por entonces eran
huertas. La leyenda nos habla de la misteriosa muerte de la dama
y de un fantasma que se paseaba por las noches entre las
chimeneas. Estas habladuras cobraron visos de realidad a
finales del siglo XIX, cuando, al hacer unas obras en los stanos,
se encontr el esqueleto de una mujer junto con unas monedas
del siglo XVI.

Acontecimientos histricos
La casa fue igualmente escenario de hechos ms o menos
historiados hasta que en 1766 vuelve a intervenir en los destinos
de la Villa y Corte e incluso del pas. Viva en ella por aquel
entonces el famoso Esquilache, siendo la casa saqueada por las
turbas durante el motn de las capas. Actualmente es sede de una
entidad bancaria.
 CHUECA - ALONSO MARTNEZ / 211

Un recuerdo
El famoso y tan popular Circo Price se encontraba detrs,
en el lugar que hoy ocupan los edificios del Ministerio de Cultura
(que, por cierto, se ha cargado todo el encanto de la plaza).
Delante hay un monumento al Teniente Ruiz. obra de
Mariano Benlliure.

Teatro Nacional Mara Guerrero

Situacin: Tamayo y Baus, 4.
Telfono: 319 47 69.
Metro: Coln.
Autobuses: 37 y todos los que recorren el paseo de Recoletos
(5, 14, 27, 37, 45, 53, 150).
Inaugurado en 1885 como Teatro de la Princesa fue edifi
cado a instancias del marqus de Monasterio sobre un proyecto
de Agustn Ortiz de Villarejos, autor de obras tan importantes
como el Circo Price o la iglesia y hospital de Buen Suceso, hoy
desaparecidos. Este edificio es uno de los mximos exponentes
de la arquitectura madrilea en hierro. Con un aforo muy amplio,
luce una decoracin neomudjar y unafachada de estilo clasiclsta.
Con el nuevo siglo se convirti en el escenario habitual de
las representaciones de la compaa de Mara Guerrero, la ms
importante actriz espaola del primer tercio del siglo XX, quien
debut en el Teatro de la Princesa junto a su marido, el aristcrata
y actor Fernando Daz de Mendoza. Esta actriz, despus de
conseguir numerosos xitos internacionales, dirigi durante va
rios aos el Teatro Espaol. Otras figuras de la escena que
hicieron temporada aqu fueron Margarita Xirgu, Rafael Calvo y
Carmen Cobea por citar slo a unos pocos.
El Teatro Mara Guerrero es ahora la sede principal del
Centro Dramtico Nacional. En sus stanos tiene una tranquila,
acogedora y econmica cafetera, lugar de reunin de actores y
otras gentes de la farndula.

Un recorrido por las galeras de arte de la zona

Sitio de moda para la apertura de nuevas galeras, ha

llegado a deshancar en poco ms de cinco aos a la tradicional
zona artstica de Villanueva y Claudio Coello.
Antonio Machn: Conde de Xiquena, 8. Tel. 532 40 93.
Galera importante con casi diez aos de experiencia, a lo lago de
los cuales han expuesto Saura, Guillermo Prez Villalta, Chema
Cobo...
212/MADRID

Biosca: Gnova, 11. Tel. 319 33 93. Una de las ms

populares y ms clsicas.
Fucares: Conde de Xiquena, 12, 1 9 . Tel. 308 01 91. Otra
galera que ha apostado por la gente nueva.
Juana de Aizpuru: Barquillo, 44, 19 derecha. Tel. 310
55 61. Es, sin lugar a dudas, la ms importante de la zona. Su
propietaria, creadora y alma mter de Arco hasta la edicin 87,
cuenta entre los artistas de su galera con algunos de los ms
representativos de la nueva pintura espaola. Fue aqu donde
Miguel Barcel tuvo su primera exposicin individual en Madrid.
Moriarty: Almirante, 5-1. Tel. 531 43 65. La sala donde
comenzaron a hacer sus pinitos gente como Mariscal o Ceesepe.
Marlborough: Orfila, 5. Tel. 319 14 14. Nombres consa
grados de la pintura mundial.
Soledad Lorenzo: Orfila, 5. Tel. 308 28 87. Una de las
galeras que mejores obras expone. Artistas como Barcel son
habituales.
Santa Brbara: Santa Teresa, 7. Tel. 319 20 49. Una sala
agradable y espaciosa.

Espectculos

Teatro Mara Guerrero: Tamayo y Baus, 4. Tel. 319

47 69. Este coqueto teatro sirve actualmente de sede al Centro
Dramtico Nacional. Durante unos aos fue dirigido por Lluis
Pascual que nos ha dejado en el recuerdo algunos montajes
memorables. Hoy sigue manteniendo su buena programacin.
Precios muy asequibles ya que est subvencionado. Los mirco
les adems hacen un 50% de descuento.
Teatro Marquina: Prim, 11. Tel. 532 85 54. Especializado
en comedias y obras populares de fcil consumo.
Infanta Isabel: Barquillo, 24. Tel. 521 47 78. Repertorio
del tipo del anterior.
Sala El Canto de la Cabra: San Gregorio, 8. Tel. 310
42 22. Sala independiente en las inmediaciones de la Plaza de
Chueca.

Dnde echar un trago

Tapas y caas
El barrio dispone de unos cuantos locales que se deberan
incluir en todos los recorridos tursticos.
 CHUECA - ALONSO MARTNEZ / 213

Bodegas ngel Sierra: Calle Gravina, esquina con San

Gregorio. En la misma Plaza de Chueca. Una bodega o un
monumento? Preciosa decoracin exterior a base de madera de
caoba (antes era toda de espejos) y cristales pintados. En su
interior, un fresco enorme en el techo con una alegora de los
productos de la casa y otros ms pequeos con paisajes en las
paredes. Bellsimos azulejos en relieve y barra de madera y zinc
con un grifo de poca para cerveza y verm y pila donde son
lavados los vasos. Detrs una pequea sala, la antigua bodega,
con toneles y algunos fijos. Para acompaar la caa o, mejor, el
verm de barril, bonito en escabeche, mejillones, berberechos.
Bodegas Escudero: San Bartolom, 23. Otras antiguas
bodegas con un cierto aire cutrillo decoradas con carteles de
toros, ennegrecidos por el humo de la plancha y el tabaco.
Clientela fija de vecinos del barrio y algunos jvenes.
Bar la Una: San Bartolom, 22; nada ms empezar la calle
por Augusto Figueroa a la izquierda. Ojo porque casi pasa
desapercibido. Desde hace unos aos es atendido por un joven,
que limpi y descarg de elementos la decoracin de las paredes,
no obstante sigue con su "personal estilo e ideologa".
Bar Santander: Pelayo, 15, esquinacon Augusto Figueroa.
Abre a medioda hasta las tres, ms o menos, y por la noche cierra
apenas pasan las diez. El bar de tapas por excelencia. Entrad,
mirad sus vitrinas, leed sus pizarras y a decidirse. Cantidad de
aperitivos para todos los gustos y apetitos. Tambin venden
raciones para llevar: callos, etc.
Bocaito: Libertad, 6. Bar de ambiente andaluz, donde
sirven unas tapas muy ricas que cobran a precio de oro. Para un
capricho.

ZONA DE ALONSO MARTNEZ

Cervecera Internacional: Regueros, 8. Semiesquina
con Femando VI. Abierta desde las doce de la maana hasta las
dos de la noche. Marco de ladrillo visto y unas cuantas mesas.
Clientela de la zona y cervezas de barril de varios tipos y cantidad
de ellas embotelladas. Tambin algunas cosas para picar racio
nes y tapas).
Cervecera Santa Brbara: Plaza de Santa Brbara.
Cervecera clsica con ms de un siglo de experiencia. Por lo
general, siempre est abarrotada. En cuanto os salgis de la
caita y os animis lo ms mnimo con el marisco o las gambas
tendris que dejar la cartera completa.
214 /MADRID

Cervecera de la Villa: San Mateo, 28. No lejos de Alonso

Martnez. Local moderno, reconstruido hace un par de aos ya
que un incendio se carg toda la decoracin del techo. Ambiente
de gente mayorcilla (treinta y cuarenta tacos) y varios grifos con
cervezas de importacin. Carta con ms marcas, pero en botella.
Tambin varias cosas para picar.

Un caf
Caf Beln: Beln, 5. El local es agradable y tranquilo lo
que contribuye an ms a su encanto.

La noche

ZONA DE CHUECA
Una de las zonas con ms marcha y principal reducto del
ambiente gay en la capital que poco a poco se est apoderando
de toda la zona, especialmente de los alrededores de la Plaza de
Chueca.
San Mateo: San Mateo, 6. Un local muy grande que entre
periodos de decadencia y de auge y esplendor siempre sale a flote
y siempre se mantiene como uno de los locales ms frecuentados
del barrio. Actuaciones en directo y cantidad de gente muy joven.
Buck: San Mateo, 6. Justo al lado del anterior, su hermano
mayor. Entre semana cierra a las tres y los viernes y sbados a
las cinco. Ambiente roquero y msica americana.
El Bar de Snchez: Hortaleza, 106. No cierra hasta las
cinco de la maana. Local marchoso y animado.
Gris: San Marcos, 29. Videos y exposiciones. Ambiente
y animacin que no se define, como su acertadsimo nombre.
La Fbrica de Pan: San Bartolom, 21. Antigua panade
ra que ya lleva bastantes aos en candelero manteniendo una
fidelsima clientela, en la que predominan jvenes promesas y
realidades del mundo del cine y las artes. Frecuentemente se deje
caer por el bar algn famosillo.
En esta misma calle de San Bartolom hay un grupito de
bares que merecer la pena recorrer:
La Bodega de Roberto el Pirata: Conde de Xiquena, 2.
Local muy agradable con dos salas y donde se celebran represen
taciones de teatro o actuaciones de msica brasilea por ejemplo.
Clientela de artistas, cantantes, fotgrafos. La barra tiene una
original forma, que encaja perfectamente con el nombre y el
ambiente: una quilla de barco.
 CHUECA - ALONSO MARTNEZ / 215

Libertad 8: slo os diremos el nmero de telfono porque

la direccin est clara: 532 11 50. Un local para tranquis: gente
relajada, msica clsica y un piano que a veces parece lamentar
se bajo los dedos de algn aporreador, otros tocan bien por cierto.
Las paredes son prestadas a los artistas para que cuelguen sus
cuadros, fotos e incluso tapices. Actuaciones diversas los jueves.

Para bailar
But: Barcel, 11. Justo debajo del desaparecido Pacha.
Actuaciones en directo los mircoles y jueves. Bailes de saln
algunos das.
Vaivn: Travesa de San Mateo, 1. Es una calle muy corta
que sale de San Mateo y va hasta Hortaleza. Abierto desde las
20 h 30 hasta las tantas de la maana. Un local bastante grande
con una pista en la planta baja y una especie de balconcillo, para
contemplar el panorama, en la parte alta que se mantiene a pesar
del paso de las modas y los estilos. Espectculos a las once y
media o baile con orquesta. Los domingos a las nueve, bailes de
saln. A partir de la una o una y media de la noche comienza a
ponerse hasta los topes y la animacin ya no decae hasta que
cierra. Clientela de treintaeros con muchas ganas de contactar.

ltima hora
Lady Pepa: San Lorenzo, entrando por San Mateo a la
izquierda. No abre hasta la una y pico de la maana. Despus de
conseguir que os abran la puerta, tendris que llamar, una
escalera os conducir a los hmedos stanos donde los ltimos
trasnochadores apuran la penltima copa. Para que la gente se
entretenga, de vez en cuando Antoito se descuelga con algn
desgarrado bolero. Si tenis hambre, sirven spaghetti, albndigas
y cosas as.

Ambiente gay
La zona de Chueca siempre se ha caracterizado por
concentrar la mayor parte de disco-pubs y otros garitos de
ambiente. A pesar de que la clientela, dada la proximidad de los
locales, deambula de unos a otros, las diferencias de estilos y
ambientes son palpables. Sirvan estas direcciones como orien
tacin. El resto corre de vuestra cuenta.
Caf Figueroa: Augusto Figueroa, esquina con Hortaleza.
Ante todo un cal decorado en plan sencillo donde se va
nicamente a tomar caf. Alguna que otra pareja despistadla.
216 /MADRID

Caf La Troje: Pelayo, 26. Moderno caf con un bonito y

moderno diseo. Ambiente que se presta a la lnguida charla.
Black and White: Libertad, 34, esquina con Gravina. Uno
de los grandes clsicos del barrio: chicos que buscan proteccin
y espectculos en directo.
Troyas: Pelayo, 4. Tres minsculas barras donde se lo
hacen algunos musculines. Buen ambiente a partir de las doce de
la noche.
L.L.: Pelayo, 11. Un local muy pequeo y oscuro con un
servicio "a tono".
Leather: Pelayo, 42. Lo ms interesante de su oferta son
los cuartitos con Glory Hole.
Cruising: Prez Galds, 5. En una antigua panadera an
se conservan las puertas de los hornos. No seris asados.
Bajo Cuerda: Prez Galds. Enfrente del anterior. Tran
quilo y con mesas para charlar.
Very Very Boys: Libertad, 2. Dos barras y ambiente de
pequeas.

ZONA DE ALONSO MARTNEZ

Gente joven de buena procedencia (es decir de familias
ricas) en busca de diversin. Bares que exigen a su clientela que
muestre la patita oscura (no les gustan los calcetines blancos y
miran con malos ojos los vaqueros que no son de marca). Y entre
tanto yogurn, unos cuantos locales donde acude la carrocera.

Los clsicos
Caf Universal: Fernando VI, 13. El clsico por excelen
cia de esta zona. Decoracin ms bien fra, tipo cafetera. Gente
ya entradita en aos, nunca ms cumplirn los treinta, que
aprovecha la estrechez de la barra para ligar con el/la vecino/a.
Pub Santa Brbara: Fernando VI, casi en la esquina con
Hortaleza. Uno de los pioneros del barrio y al que su primitiva
clientela sigue frecuentando. Decoracin agradable y ambiente
distendido.
Lisboa: Argensola, 17. Local concebido para que los
treintaeros tengan un lugar tranquilo donde reunirse. Paredes
desnudas de piedra y unas cuantas mesas. Es atendido por un
grupo de mujeres muy enrolladas. Cervezas carillas. A la entrada
tiene una pequea librera, donde adems de vender libros,
serigrafas, catlogos, regalos diversos, etc, exponen algunos
ejemplares muy curiosos.
 CHUECA - ALONSO MARTNEZ / 217

Caf Gijn: Paseo de Recoletos, 21. Tel. 521 54 25. Tal

vez el caf ms histrico de Madrid y el ms popular por sus
tertulias en el primer tercio de siglo. Las que hoy se celebran, a
pesar la presencia de algunos nombres, no tienen la fama de las
de antao. Algn que otro cultureta que quiere comer el tarro con
la cultura a alguna jovencilla. An as sigue siendo uno de los
lugares ms agradables para ir a tomar el verm y de paso ver de
cerca a los famosos que acuden diariamente.

Una cervecera irlandesa

Finnegan's: Santo Tom. Una pequea calle que sale
frente a Las Salesas. Cervezas, eventuales actuaciones y servi
cio de restaurante.

Para los ms jvenes

Los "yogurines" han elegido esta zona para sus correras
nocturnas. Bares hasta los topes donde el mximo exceso que se
permiten es una birra. Pero no slo vienen ellos, tambin una
generacin algo mayor que ya bebe alcohol
Como los locales se abren y cierran o cambian de nombre
con una rapidez inusual, lo mejor es que os deis una vuelta por
la zona y busquis el antro que mejor encaje con vuestras
preferencias.
Kwait: Fernando VI. Cerca de la Sociedad General de
Autores. Un clsico del barrio que se mantiene como un puente
por encima de las modas, las nuevas tendencias y el diseo.
Desde tiempo inmemorial conserva la misma barra, la misma
decoracin y los mismos precios, en ninguna parte os servirn
un Dyc (nada ms que Dyc) con Coca Cola o sin ella ms barato
que aqu. El propietario es un seor ya mayor que tiene un
curioso y particular sentido del humor. Evidentemente siempre
est lleno.
Speakeasy: Fernando VI, 6. Ambiente del barrio.
Tulum: Pelayo, 82; esquina Fernando VI. Ambiente muy
marchoso y larga barra.
Chatarra: Santa Teresa, esquina Campoamor. Pub de
ambiente tranqui y portero que no suele poner pegas.

Especial terrazas
Aparte de las terrazas que se montan en verano en las
plazas de Barcel y Santa Brbara (los del quiosco), no se
pueden dejar de mencionar las del Paseo de Recoletos.
218 /MADRID

Plaza de Chueca: en los ltimos anos las terrazas han

ido aduendose de la plaza hasta convertirla en uno de los
lugares ms animados de la Villa y Corte. Clientelas muy diver
sas.
Caf Gijn: ambiente muy similar al del caf.
El Espejo: Paseo de Recoletos. Con un precioso meren
dero acristalado de color verde. Aqu el pblico ya es ms
elegante (tipo polticos y gente de muchas pelas). Tambin
atracciones musicales.

Dnde y qu comprar

Libros
Librera La Avispa: San Mateo, 30. Tel. 308 00 18. Todo
lo que busquis sobre teatro S, todo! Personal muy amable que
conoce perfectamente el mundo del teatro y los libros.
Quiosco de la plaza Alonso Martnez: junto a la terraza
del otro quiosco, es decir el de bebidas. Saldos y alguna que otra
novedad a mitad de precio.
Librera Berkana: Gravina, esquina Chueca. Libros de
temtica gay y lesbos. Videos.
Librera Leonor Alazraki: Pelayo, 3. Tel. 522 72 75.
Libros sobre temas esotricos, velas, poster, postales, amuletos.
Tambin se imparten cursos de tarot, cabala, astriloga. Consul
tas de tarot. Meditacin los mircoles. Club de ngeles.

Artesana
Artesana Andina: Prez Galds. Cantidad de cosas
suramericanas: tejidos, cermicas, objetos diversos.

Artculos de Bellas Artes

El Alguacil: Hortaleza, 78. Carteles, marcos, dibujos en
una zona donde hay varias tiendas similares.
Jero: Hortaleza, 80. Junto al anterior. Caballetes, lienzos,
leos y todo aquello que necesitis para vuestras creaciones
artsticas.

Postales antiguas
Casa Postal: Libertad, 37. Tel. 532 70 37. Un local de
ensueo por la cantidad de cosas bonitas que tienen: postales
antiguas, viejos anuncios de latn, recortables, etc. Realmente
alucinante.
 CHUECA - ALONSO MARTNEZ / 219

Trapos
En la calle Hortaleza, desde Augusto Figueroa ms o
menos hacia Gran Va, y Fuencarral, mismo tramo, se han abierto
en los ltimos aos un buen nmero de tiendas donde los ms
modernos encontrarn algo a su gusto: Glam, Incitatus...
las tiendas ya ms lujosas, o de ms marca, se han
establecido por las calles Almirante, Argensola, Conde de Xiquena
y limtrofes: Ararat, Enrique P., etc. Como la ropa siempre
necesita sus complementos, numerosas tiendas de diseo:
bisutera, joyas.

Zapatos
En la calle Augusto Figueroa, y calles limtrofes, encontra
ris varias zapateras de muestrario. Muchos zapatos y mucho
donde elegir. Los precios son algo ms bajos que en los locales
tradicionales.

Sonido Hi-Fi
Los aficionados a los equipos de msica, accesorios,
repuestos y todo lo dems no tienen que dejar de venir a la calle
Barquillo. Desde la plaza del Rey, ms o menos, hasta su
interseccin con Fernando VI, la calle ofrece una sucesin
ininterrumpida de tiendas dedicadas a la msica: todas las
marcas, todos los concesionarios, todos los modelos, todos los
recambios. En fin qu necesitis?
Los aficionados a la electrnica tambin hallarn una par
de tiendas especializadas a las que acuden a hacer sus compras
los estudiantes de teleco.
 ZONA IX - MALASAA

PLAZA DEL DOS DE MAYO - IGLESIA DE MARAVILLAS

IGLESIA DE SAN ILDEFONSO
MONASTERIO DE SAN PLCIDO
IGLESIA y COLEGIO DE LAS MERCEDARIAS
SAN ANTONIO DE LOS ALEMANES
IGLESIA DE SAN MARTN

Datos tiles

Metros: Bilbao, Tribunal, Noviciado, San Bernardo, Gran Va,

Callao.
Autobuses: 3, 7, 21, 147, 149.
Aparcamientos: Bilbao, Barcel, Fuencarral (nQ 107).

Introduccin

El popular barrio de Maravillas, tan bien descrito por una

de sus ilustres vecinas, Rosa Chacel, como mal llamado ahora de
Malasaa, ha sido siempre uno de los ms castizos de Madrid.
Sus vecinos han ido envejeciendo con sus calles, tascas y
tiendas, hasta llegar a formar un conjunto homogneo donde no
hay diferencias. El ambiente y aroma tan especial de sus nego
cios, el adoquinado en algunas de sus calles y, sobre todo, la
costumbre de sus vecinos de charlar y sentarse en portales y
plazas, como si el ajetreo del resto de la ciudad no repercutiese
en ellos, te hacen sentirte relajado y fuera del concepto de tiempo
con el que habitualmente regimos el mundo de hoy.
A medida que la noche va apareciendo, las calles cambian
de transentes: los vecinos se retiran a sus casas y llega una
desbandada de gente en busca de los locales de diversin. Bares
para todos los gustos y presupuestos, gente sin problemas
econmicos y algn que otro camello que trapichea con ellos.
Pero no nos alarmemos, Malasaa es un barrio tranquilo como
otros muchos de Madrid. Su mala fama, ni tiene ni ha tenido nunca
una razn.
222 / MADRID

Dnde dormir

Una advertencia a los que se alojen en la zona y aparquen

el coche en la calle: evitad dejar nada visible ya que las roturas
de cristal en la zona son muy frecuentes, tal vez demasiado.
Otro consejo, echad igualmente un vistazo a las pensio
nes y hostales que recomendamos en "Chueca" y "Gran Va"
ya que debido a la proximidad tambin os pueden resultar
interesantes.

Barato
Centro: Palma, 11. Tel. 447 00 47. El edificio es muy
bonito, slo tiene dos plantas que recuerdan vagamente las
construcciones medievales. Habitaciones nicamente con lava
bo muy baratas (1.500 y 2.000, sencilla o doble).
El Paraso: San Andrs, 38-3s Izquierda. Tel. 447 95 60.
Sencillo hostal familiar con nueve habitaciones con lavabo o bao
y tarifas asequibles (la doble: 3.500, la individual 2.000). Abierto
las 24 horas del da.
Hostal Sil: Fuencarral, 95; 3e. Tel. 448 89 72. Dispone
de quince habitaciones (bao, calefaccin, telfono y televisin)
decoradas en estilo moderno y funcional. La doble cuesta unas
cinco mil.
Hostal Medieval: Fuencarral, 56. Tel. 522 25 49. Esquina
a Augusto Figueroa, donde est el oratorio. Habitaciones con las
ventanas llenas de flores y camas cmodas. Tienen ducha o
bao, calefaccin y tele. La doble cuesta poco ms de 4.000
ptas.
Hostal Ginebra: Fuencarral, 17 - 1 f i . Tel. 53210 35. Hostal
familiar muy agradable y bien atendido. Habitaciones con bao,
telfono y televisin. La doble cuesta sobre las cinco mil.

Barato-medio
Galicia: Valverde, 1; semiesquina a Gran Va, justo al lado
de la Telefnica. Tel. 522 10 13. Habitaciones distribuidas entre
las cuatro plantas y tarifas muy buenas para las prestaciones (de
3.500 la sencilla a 7.500 la triple, la doble 5.500 ptas): bao,
telfono y televisin (con Canal Plus).

Dnde comer

Barato
Maragato: Plaza del Dos de Mayo. Con la fachada pintada
 MALASANA / 223

de rojo y un letrero que apenas se ve. El local no puede ser ms

autntico, barra vieja de madera, bancos corridos y la nica luz
que entra por la estrecha puerta. Hay que advertir que no se trata
de un restaurante sino de una antigua tasca cuyo dueo, un vejete
muy majo, suele servir algunos platos a medioda o una cosa
rpida por la noche.
Restaurante Hollywood: Corredera Alta, 35. Comedor
sencillo, manteles de papel y eso, para una clientela de curritos
atendidos por Balbino. Cocina correcta pero buena para matar el
hambre.
Espaa: San Andrs, 31. Rpidamente repararis en l
gracias a su escaparate donde muestra sus materias primas:
pescados, carnes, frutas. Barato, aunque no tanto como los
anteriores. Algunas noches es posible que os encontris a los
actores del teatro Maravillas.
Casa Do Compaeiro: San Vicente Ferrer, 44. Tiene una
fachada muy bonita de azulejos. El local por dentro ya no tiene
nada que ver. Os pueden preparar algo rpido.
Pizzera Maravillas: Plaza del Dos de Mayo, entre las
calles de San Andrs y Dos de Mayo. Slo abren por la noche.
Pequea y con una sala en la parte de abajo. Quedaos en la barra.
Pizzas riqusimas y precios bajos. En cuanto hace bueno, montan
una terraza en la plaza. Muy agradable en verano.
La Austraca: San Onofre. Una calle muy corta que va de
Fuencarral a Valverde. Cerca de Gran Va. Local pequeo donde
sirven una excelente y bien elaborada cocina casera a medioda
a un precio bajsimo. La cuenta subir con los complementos:
pan, vino, postre. Pero an as, os resultar de lo ms barato de
la zona.
Mesn del Jamn: Fuencarral, 7. No cierra ningn da.
Dentro del estilo de este tipo de establecimientos donde tambin
se venden embutidos y quesos para llevar, hay que recomendar
ste por su correcta cocina casera, servida en buenas raciones,
y su servicio, competente. Todos los das se propone un men,
medioda y noche, donde se puede elegir entre cuatro o cinco
primeros y otros tanto segundos por poco ms de mil pesetas.
Bebida incluida. Su cocido tiene una gran aceptacin. Trabajadores
de la zona y gente alojada en las vecinas pensiones. Otra
alternativa, el tradicional: un surtido de embutidos o quesos.

Medio
La Gata Flora: calle san Vicente Ferrer, frente a la calle
224 /MADRID

Dos de Mayo. Tel. 521 27 92. Este establecimiento empez en el

pequeo local de la esquina, ntimo y acogedor, despus adqui
rieron uno ms grande justo enfrente, cambiaron el servicio y se
rompi una gran parte de su encanto. A pesar de que la comida
es prcticamente la misma ya no es igual.
Creperie Ma Bretagne: San Vicente Ferrer, 9. Tel. 531
77 74. No cierran hasta la una y media de la noche. Un local
acogedor aunque sumamente pequeo, siempre hay problemas
de sitio. Mirando la parte positiva: a la gente le gusta as. Buenas
galettes (saladas) y creps (dulces). Despus del postre, una
riqusima caipiria.
Restaurante Vegetariano: Marqus de Santa Ana. 34;
en la Plaza Juan Pujol. Cierra los lunes. Local pequeo y
acogedor con una discreta decoracin. Autoservicio de ensala
das y platos estrictamente vegetarianos muy bien preparados.
Para beber, vino ecolgico. Men barato a medioda (menos de
mil pesetas).
Cantina Mexicana: Tesoro, 31. Tel. 352 57 48. No cierran
hasta las dos de la maana. Los domingos descansa el personal.
Cantina en la parte baja para tomarse un tequila, mezcal,
margarita, etc, y saln en la parte de arriba con unas cuantas
mesas para degustar algunas especialidades mejicanas. Am
biente supermajo y siempre lleno de gente joven.
Restaurante Gino's (Vips): Fuencarral, 101. Marco tra
dicional de este tipo de locales y la ventaja de no cerrar ningn da
y permanecer abiertos hasta tarde por la noche. Platos de la
cocina italiana, pastas y algunas carnes, y frecuentes ofertas.

Medio-caro
La Glorieta: Manuela Malasaa, 37. Tel. 448 40 16. Cerca
de la calle San Bernardo. Cierra los domingos por la noche y los
lunes. Un local sencillo sin pretensiones donde ofrecen una buena
e imaginativa cocina. Si no sabis por qu decidiros, preguntad
al camarero qu os recomienda. Normalmente se acierta ms
que pidiendo a la carta.
El Bolvar: Manuela Malasaa, 28. Tel. 445 12 74.
Semiesquina con San Bernardo. Cierra los domingos. Un local
"elegante" para una cocina imaginativa y moderna, donde se ha
dado prioridad a la calidad ms que a la cantidad. Podan servir
unas raciones ms grandes. Entre los platos: creps de maris
cos en crema de puerros, rabo de toro estofado, revuelto de
morcilla y patatas paja, y como postre: profiteroles de menta con
 MALASAA / 225

chocolate caliente. Buen surtido de vinos (Ribera del Duero,

Rioja, Rueda, Navarra, Catalua). A la carta saldr por unas
3.500 ptas.

Mgico
La Cripta Mgica: San Hermenegildo, 24. Entrada por el
portal. Tel. 446 29 33. Es la calle que est entre la Plaza de las
Comendadoras y Santa Cruz de Marcenado. Pocas mesas para
un ambiente puramente exotrico: actuaciones de magos, lectu
ra de las rayas de la mano, cartas, aguijas, hipnosis... Platos en
consonancia con su particular estilo. Ideal para todos los aficio
nados al mundo mgico y el ms all. Bastante caro, pero tendris
la seguridad de que toda la velada os ser dedicada.

Cena y actuacin
Olga Ramos: La Palma, 51. Tel. 532 71 15. Cierra los
domingos y en agosto. En la fachada veris una placa dedi
cada por el ayuntamiento de Madrid en 1993. El local de esta
popular artista que ameniza las veladas interpretando sus po
pulares canciones acompaada de su hija. Marco muy agra
dable, cuya decoracin se inspira en los cafs cantantes. Pla
tos de la cocina internacional y especialidades madrileas.
Vinos de Madrid y Rioja. La cena, con la actuacin, se pondr
en unas seis mil.

Picar algo
El Andino: Ruz, 14. Mesn siempre lleno de gente donde
sirven unos buenos bocadillos, el lomito no est mal, y raciones
de todo tipo. Unas cuantas mesas casi siempre ocupadas. Cierra
bastante tarde y los precios no son nada altos. Vinos de Burgos,
su tierra.
Cabreira: Calle Ruiz, 2; junto a la Plaza del Dos de
Mayo. En verano colocan unas mesas en la calle que rpida
mente se llenan de gente que va por sus raciones, que no son
nadas caras: patatas fritas con perejil y vinagre, morcilla, boque
rones... Trato muy agradable. Gente del barrio o que viene para
tomar copas.
Mesn El Chamizo: San Vicente Ferrer, 22. Un mesn de
barrio donde sirven unas buenas raciones en al barra: conejo,
pollo, oreja, etc. Dentro disponen de un comedor, pero los precios
son demasiado altos para la calidad. Mejor quedarse en la barra
y pedir unas raciones.
226 / MADRID

Qu visitar

Plaza del Dos de Mayo

Metros: Tribunal, Bilbao.
Autobuses: 147 y 149, cercanos.
Plaza de ambiente provinciano, pero del que se siente
orgullosa: nios gritones que juegan a la pelota, vejetes que
montan sus corrillos para tomar el sol, el quiosco de la Antonia
para las caas matutinas y sus terrazas para las noches estivales.
Smbolo tambin de una poca y una ideologa, todava
hoy sigue siendo escenario de manifestaciones, y enfren-
tamientos, en contra del racismo o en reivindicacin de la
insumisin.
Como os podis imaginar, su nombre se debe a otro
famoso enfrentamiento, el que tuvo lugar el 2 de mayo de 1808,
cuando el pueblo de Madrid se levant en armas contra los
gabachos al enterarse de que stos queran llevarse a los infantes
espaoles a Bayona. Todos los hroes de esta revuelta se
reparten los nombres de las calles adyacentes: Daoiz, Velarde,
Ruz, Manuela Malasaa.
El arco que hay en el centro es la antigua puerta del Cuartel
de Montelen, que qued destruido aquel da. Originalmente se
encontraba en la parte de abajo de la plaza, entre las calles Daoiz
y Montelen. Delante un grupo escultrico con Daoiz y Velarde,
en piedra blanca, obra de Antonio Sola. Muy cerca, por no decir
en la plaza misma, est la iglesia de Maravillas, a la que ahora
echaremos un vistazo.
Por la noche alcanza una gran animacin a causa de los
baretos que hay. En verano, sus terrazas son agradables y
tranquilas.

Iglesia de Nuestra Seora de las Maravillas

Situacin: San Vicente Ferrer, entrada por la calle Dos de Mayo.
Metro: Tribunal y Bilbao.
Horario de visita: segn los servicios religiosos.
Un claro ejemplo de algo que fue y que ya no es. De su
construccin solamente podemos afirmar que se hizo antes de
1656, ya que aparece en el plano de Teixeira formando parte del
convento de las Maravillas. De su aspecto original prcticamente
no se conserva nada: en 1770 sufri una grandsima reforma,
segn parece motivada por un incendio, amplindose la nave y
construyendo un nuevo presbiterio neoclsico.
 MALASANA / 227

A principios de este siglo volvi a ser restaurada, ya que al

desaparecer el convento la iglesia "pareca quedar muy sola", y se
taparon los arcos del prtico, del que ya casi ni se puede reconocer
su estilo barroco.
Para animaros a que echis un vistazo os diremos que el
altar mayor es muy bonito, ha sido hecho a base de mrmol de
colores, que hay unos cuantos cuadros atribuidos a Zurbarn y
que tambin alberga el famoso Cristo del Perdn. Esta imagen
durante la Guerra Civil fue mutilada. Despus de ser restaurada
y como desagravio al ultraje, el ;'heroico y esforzado paladn" de
la causa franquista Milln Astray se quit una de sus medallas al
valor y se la plant al Cristo. Este militar de la legin, estuvo a
punto de cargarse a Unamuno unos aos antes. Afortunadamen
te no se le permiti.
Entre los servicios prestados a gente famosa: aqu fueron
bautizados los hijos del polmico Antonio Prez (el secretario de
Felipe II) y el popular arquitecto madrileo Pedro de Ribera;
tambin tuvieron lugar en ella las exequias del compositor italiano
Luis Bocherini el 28 de mayo de 1805.

Plaza e iglesia de San Ildefonso

Situacin: Plaza de San Ildefonso.
Metro: Tribunal.
Autobuses: 3, 40.
La primera es una de las plazoletas ms sencillas y
coquetas de todo el barrio que ltimamente es invadida por
jvenes y ms jvenes que la han elegido para montarse el
"botelln". Lo que ya es una lstima es el aspecto de la plaza los
sbados y domingos por la maana.
Fuente central de fundicin, discreta como el conjunto,
y setos para aislarse del trfico de la calle. Nada ms verla os
resultar familiar porque ha sido utilizada en numerosas oca
siones para el rodaje de pelculas, por ejemplo los exteriores
de "La estanquera de Vallecas". El estanco, de ficcin, era una
de las puertas que hay en la parte del quiosco de la seora
Casta.
La iglesia fue construida en 1827 por Juan Antonio Cuerbo,
ya que los franceses se cargaron el convento que haba donde
ahora est la plaza. Totalmente de ladrillo, ha visto como sus
dos torres cuadrangulares recobraban su aspecto original al
retirarse un revestimiento de falsa piedra. Interior barroco con
unas cuantas capillas que no presentan mayor inters.
228 / MADRID

Vaquera
Situacin: calle San Joaqun.
Tras una fachada tpica de vaquera, con los cristales
pintados con dos vacas lecheras, se esconde una de los ms
logrados interiores modernistas de la capital. Una joya que habra
que salvar del abandono y la destruccin.

Monasterio de San Plcido

Situacin: San Roque, 9.
Metro: Callao.
/Autobuses: 1, 2, 44, 46, 74, 146, 149.
Horas de visita: dependen de los servicios religiosos.
Habilitado como convento de monjas benedictinas, est
situado en una de las zonas ms antiguas del barrio, al norte de
la Gran Va. Donde se encuentran agrupadas un conjunto de
iglesias (San Antonio de los Alemanes, San Martn) caractersti
cas del ltimo perodo de la arquitectura barroca de Madrid.
San Plcido fue fundado en 1623 por doa Teresa Valle
de la Cerda, quien fue la primera abadesa, siendo el arquitecto el
madrileo fray Lorenzo de San Nicols. En 1908 ante la amenaza
de ruina se encarg al arquitecto Rafael Martnez Zapatero la
reconstruccin del edificio, cosa que llev a cabo con un gran
acierto pues apenas se distingue de una obra original del XVII.
La iglesia, muy bien conservada, tiene la moderada
simplicidad del barroco madrileo. Preside el altar mayor un gran
cuadro de "La Anunciacin" obra de Claudio Coello, que tambin
realiz los dos altares laterales, dedicados respectivamente a
Santa Gertrudis (derecha) y a Santa Escolstica y San Benedicto
(a la izquierda).

Felipe IV y el Cristo de Velzquez

El famoso "Cristo" de Velzquez, hoy en el Museo del
Prado, fue pintado para este monasterio, segn parece por
encargo de Felipe IV como desagravio de una aventura que
comentamos a continuacin.
Una leyenda cuenta que el enamoradizo Felipe IV se
prend de una monja de este convento. El monarca se propuso
violar la clausura del convento (y algo ms se supone) por un
pasadizo que parta desde la casa del patrono del convento, de
hecho un amigo del Conde Duque de Olivares. Se dice que la
abadesa, no sabiendo cmo hacer desistir al rey de sus intencio
nes, decidi facilitar la entrada del soberano por el pasadizo. Pero
 MALASAA / 229

cuando ste lleg a la celda de la monja Margarita, que as se

llamaba, estuvo a punto de desmayarse al encontrarla tendida en
unas andas con cuatro cirios y un Cristo en las manos. Otros
aseguran sin embargo que consigui beneficirsela (si no a que
vena el desagravio?) y que intervino la Inquisicin, levantndose
un proceso que lleg hasta Roma. La historia termin con la
sentencia de la justicia papal: encarcelar al mensajero que llev
los informes a Roma y al amigo del Conde Duque que haba hecho
de Celestino. La abadesa, por su parte, orden colocar un reloj
cuyo sonido recordaba el taido fnebre de las campanas.

San Antonio de los Alemanes

Situacin: Puebla, 22. Esquina con Corredera Baja de San Pablo.
Metro: Callao.
Autobuses::, 2, 44, 46, 74, 146, 148.
Horas de visita: dependen de los servicios religiosos.
En 1607 Felipe III fund en este mismo lugar un hospital
para portugueses, pero al separarse Portugal de Espaa en
1640, dej de servir a los lusos y pas a ser llamado Hospital de
los Alemanes. La iglesia se construy durante ese intervalo, en
1624, y se consagr al culto del lisboeta San Antonio (lo de Padua
es una adjudicacin tpica italiana). Esta es una de esas visitas
que os recomendamos en plan amigos por sus pinturas murales.
Las obras de construccin fueron dirigidas por el arquitec
to Francisco Sesea, quien utiliz los planos trazados por el
jesuita Francisco Snchez. El interior, que queda oculto tras una
fachada ms discreta, tiene una forma elptica, siendo un tpico
ejemplo del barroco. Las paredes estn decoradas con frescos de
Luca Giordanoy\a cpula est cubierta con pinturas de Francisco
Ricci y Juan Carreo. El altar mayor se hizo en el siglo XVIII y
reemplaz al retablo original tras ser destruido por un incendio.
A ambos lados hay tres altares dorados y decorados con los
medallones de los ltimos Habsburgo (Felipe IV, Carlos II y
Mariana de Austria).

Convento de las Mercedarias

Situacin: Calle Valverde, esquina a Puebla.
Metro: Callao.
Autobuses: 1, 2, 46, 146, 149.
Tambin llamado de don Juan de Alarcn, es conocido
especialmente por los madrileos por albergar el cuerpo de la
Beata Mariana, la "santa del barrio".
230 / MADRID

El conjunto data de principios del XVII y presenta la ya

tradicional arquitectura conventual de esa poca: paredes de
ladrillo visto y decoracin interior barroca.
Ahora os contamos la historia de esta beata (Marianita de
Jess), que nos ense aquello de 'Madrid al cielo'. Nacida en
1565, ingres muy joven en el convento de las mercedarias
dedicndose a pedir limosna para los necesitados, sin ms actos
heroicos ni milagros. Su vida fue tan sencilla y discreta como su
muerte, se march como si hubiera querido pasar desapercibi
da. Sin embargo, su cadver se cubri de rosas, lo que provoc
una masiva llegada de gente ansiosa de santos y milagros. En
1873 el papa Po VI la declar beata, y en ese estado contina
aunque para un gran nmero de fieles madrileos sea su santa.
El cuerpo incorrupto es expuesto una vez al ao a la vista de los
fieles.

Iglesia de San Martn

Situacin: Plaza de la Luna.
Metro: Callao.
Autobuses: 1, 2, 44, 46, 74, 75, 146, 148, 149.
Horas de visita: dependen de los servicios religiosos.
Esta iglesia barroca fue edificada en 1761 por un arquitecto
desconocido. La fachada de ladrillo rojo, con sus dos torreones,
podra ser obra de Churriguera. En su interior hay unas cuantas
imgenes de gran valor artstico, sus autores: Pedro de Mena,
Gregorio Hernndez y Jos y Pedro Alonso de las Ras. Adems
unas pinturas de Claudio Coello, Juan Ricci y Carreo.
Detrs de esta iglesia se extiende uno de los barrios del
putero cutre ms tpicos de Madrid y donde el "caballo" lleva
tiempo haciendo estragos.

Algunas calles del barrio

Fuencarral: esta calle, con una gran animacin comercial
y donde cada da se cierra una tienda antigua para dejar paso a
otra de prendas supermodemas y vanguardistas, fue antigua
mente puerta de Madrid.
Concretamente os puede interesar por la cantidad de
pensiones que hay en ella, sobre todo en el tramo comprendido
entre el metro Tribunal y Gran Va (prcticamente en cada portal
unas cuantas). A este respecto tenemos que decir algo que nos
duele bastante, pero que es la realidad diaria, si vais con coche,
y pensis dejarle por la noche en ese tramo, tened mucho cuidado
 MALASAA / 231

de no dejar nada dentro (visible o no visible) ya que las posibili

dades de que amanezca con un cristal roto son altsimas, y ms
si la matrcula es extranjera.
A la altura de la calle Augusto Figueroa veris un
humilladero de ladrillo. Data de principios del XVIII y est
dedicado a la Virgen de la Soledad.
Manuela Malasaa: la popular herona madrilea sola
mente tena quince aos cuando el pueblo de Madrid se sublev
contra los franceses. No obstante, su corta edad no fue obstculo
para que el 2 de mayo se dirigiera, junto a los dems ciudadanos,
a defender el Cuartel de Montelen. Cuando comenz la lucha,
Manuela ayud a su padre, chispero de profesin, cargndole las
armas. En pleno combate fue herida, continuando a pesar de ello
su tarea hasta morir desangrada. Fue entonces cuando se dieron
cuenta de que haba sido irremediablemente herida.
Esta calle dio su nombre, posteriormente, al barrio de
Maravillas. A pesar de que se barajan numerosas versiones sobre
el apelativo de barrio, la razn no parece ser otra que el indicador
que hay en la estacin de metro Bilbao: "Salida a Manuela
Malasaa", precisamente la que utiliza la gente que viene al barrio
a tomar sus copas.
Calle de la Ballesta: no presenta ms inters que el de
ser una de las calles ms tpicas del putero cutre de la capital.
Unos cuantos sex-shops y cosas por el estilo.

Curiosidades
Farmacia: San Andrs, 3, esquina con San Vicente
Ferrer. Una preciosa fachada de mosaicos anunciando todos los
productos de la poca: "Fumables Juanse, Inofensivos", "Pasti
llas Juanse".
Huevera: San Vicente Ferrer. Junto a la farmacia ante
rior. Otra increble fachada de azulejos con los productos de la
antigua casa: gallos, gallinas, huevos. Mucho ms pequea pero
tambin ms bonita que la anterior. Ahora hay una pizzera.
Casa de Rosa Chacel: San Vicente Ferrer, 31. Frente a
la farmacia Juanse, junto al Maravillas. Una ilustre vecina que tan
bien supo reflejar el ambiente del barrio en su novela "Maravillas".
Antigua fbrica de hielo: San Andrs, esquina con
Palma. Edificio tradicional madrileo de ladrillo que ha sido
reconvertido en un bloque de pisos. Se ha respetado toda la
fachada de la calle de San Andrs.
Casa de Que vedo: Madera, 44, cerca de la confluencia
232 / MADRID

con Espritu Santo. Al menos eso pona en una placa, no

sabemos si se retir para que nadie protestara por su derribo o
qu. Casona del XVII con buhardillas y en un estado lamentable
de abandono. Ejemplo que no debe repetirse.
Hay otro edificio muy parecido, por el momento, en la
confluencia de las calles Corredera Alta de San Pablo y Espritu
Santo.
Real Academia de Ciencias Exactas, Fsicas y Natura
les: Valverde, 22. Edificio de finales del XVIII con una preciosa
fachada que sigue todas las normas del neoclsico. Es obra de
Juan Antonio Cuerbo.
Viviendas del 21 de la calle Barco: un precioso edificio
levantado entre finales del siglo pasado y principios del presente
con una acertadsima decoracin a base de ladrillo en su
fachada. Echadle un vistazo.
Casi enfrente, en el nQ 6, hay otro edificio que presenta
unas curiosas y burlonas caras bajo los balcones.
Corralas: Maravillas tambin tiene unas cuantas corralas.
Una de ellas, Valverde, 20, con un gran valor arquitectnico, las
dems ya son ms sencillas y tradicionales: Tesoro, 6; Espritu
Santo, 21; Palma, 7.

Espectculos

Teatro Alfil: Pez, 10. Tel. 521 42 96. Metro: Noviciado.

Teatro que sigue manteniendo una interesante programacin y
obras que debido a su xito permanecen tiempo en cartelera a
pesar de los frecuentes rumores de cierre.
Teatro Maravillas: Manuela Malasaa, 6. Tel. 447 41 35.
Metro: Bilbao. Obras comerciales de los principales cmicos
nacionales, autores y actores.
Teatro Lara: Corredera Baja de San Pablo, 15. Tel. 521
05 52. Consigui salvarse de la destruccin en la dcada de los
ochenta gracias a que fue declarado de inters histrico.

Dnde echar un trago

El barrio de Maravillas ha vuelto a recuperar la animacin

de su primera poca. Bares atestados de gente, donde los carro-
cillas ven como poco a poco son desplazados por la juventud del
yogur y el bollicao, que ha decidido establecer en el barrio su
cuartel general de diversin. Y a su alrededor, otro mundo que
 MALASAA / 233

intenta sobrevivir a su sombra: floristas, caricaturistas, poetas,

msicos, el retratista, componiendo un desfile a veces ininterrum
pido por los bares de la noche.
En verano, las terrazas de la plaza del Dos de Mayo son
uno de los lugares ms tranquilos y agradables de la noche:
ninguna pedantera, nicamente gente que quiere disfrutar del
fresco y la copa o la cerveza.

Vinos
Taberna del Foro: San Andrs, 38. Junto a El Foro. Una
taberna moderna con el estilo de las antiguas. La barra es una
maravilla, fijaros en el sello del fabricante. Azulejos y ambiente
clido y acogedor. Buenos vinos, aperitivos y tapas.
El Maragato: en la plaza del Dos de Mayo. Un local
pequeo, pero de lo ms autntico (ya os hemos hablado de l
en "Dnde comer"). Ideal para tomarse un vino o un botelln.
Frecuentado por jvenes promesas de la literatura nacional.
Casa Camacho: San Andrs, 2. Una bodega tpica de
barrio: barra de zinc, algunos toneles y buen verm de grifo. Hace
unos aos comenz a ser tomada al asalto por los jvenes que
frecuentaban la zona, los dueos se tomaron unas vacaciones de
un par de meses y al volver a abrir sus puertas recuperaron la vieja
clientela del barrio de siempre y con ella sigue.
Corripio, sidra y licores: Fuencarral, 102. Cerca de la
Glorieta de Bilbao. Pasan las semanas, pasan los aos, pasan las
modas pero Corripio sigue impertrrito con una clientela que no
parece envejecer, siempre las mismas caras jvenes, en la barra
o la acera. La razn del xito: unos bocatas baratsimos de
calamares, tortilla o boquerones y su empanadilla. Sidra de barril
y caas. Tambin venden botellas de vino y licores para llevar por
si queris seguir la marcha y no os falte carburante.
El Mao: Jess del Valle, 3. Una taberna preciosa que ha
sido recuperada por un grupo de jvenes y que la han convertido
en una de las paradas obligatorias en la zona. Echad un vistazo
a las enormes tinajas de barro, tienen una decoracin que recuerda
la de la cermica tpica de Talavera. Para tomar unas caas y unas
buenas tapas, muy variadas.
La Copla: Jess del Valle, junto al Mao. Local pequeo
en tamao pero grande en cuanto a oferta de vinos de denomi
nacin de origen, Ribera del Duero, Rioja, Barbadillo... Tapas de
anchoas, embutidos. Servicio atento y distante.
La Pulpera: Pez, 16; esquina Madera. Este bar de estilo
234 / MADRID

gallego ha sido montado en una desaparecida tienda de ropa

vaquera y country, de ah las maderas de sus paredes. Caas,
vinos de Ribeiro y tapas de pulpo, fabada, callos.
Pez 18: frente a la librera Tierra de Fuego. Bar de barrio
con una larga barra y servicio familiar donde, en invierno, sirven
unos callos riqusimos.

Cerveceras
La Ardosa: Coln, 13. Tel. 521 49 79. Abre de 13 a 16 h
y de 20 h a 24 h. Esta antigua bodega ha sabido adaptarse a los
tiempos modernos y ganarse una numerosa clientela ya que es
uno de los lugares donde mejor se "tira" la Guinness. Servicio muy
agradable y experto y clientes fijos que repiten un da s y otro
tambin y que en algunos casos hasta disponen de jaira propia.
Cervezas de botella, europeas, y verm de barril. Encima de la
puerta, por la parte de dentro, hay un tablero con los diferentes
rcord batidos en la bodega bebiendo Guinness. Todo es cuestin
de animarse.
The Quiet Man: Valverde, 44. Tel. 523 46 89. Dentro de
las modernas tabernas de inspiracin irlandesa, esta es una de
las ms logradas: marco precioso realizado completamente en
Irlanda y que ha convertido la decoracin en un homenaje a la
pelcula de John Ford que da nombre a la cervecera. Actuaciones
en directo de grupos irlandeses algunas noches y buen servicio,
dirigido por los propietarios de la vecina Ardosa.

Los cafs
Aunque les hemos incluido bajo el epgrafe de "Cafs", hay
un par de locales que en cuanto la noche avanza un poco se
convierten en animados locales de copas, como es e caso del
Parnasillo y Manuela.
Comercial: Glorieta de Bilbao. El caf clsico por exce
lencia de la zona: mesas de mrmol, paredes revestidas de
madera y espejos, puerta giratoria. Un lugar ideal para ira charlar,
leer la prensa o simplemente relajarse viendo pasar la gente por
la plaza. Prcticamente a cualquier hora del da le encontraris
lleno de gente; por la tarde jubilados y otros desocupados que
abandonan el local cuando comienza a llegar la basca nocturna.
Si queris sentaros y no encontris sitio, mirad en la planta de
arriba, tienen ms mesas aunque la sala ya no es tan agradable
como la de abajo. Su puerta parece uno de los puntos de
encuentro de la zona, siempre hay gente esperando a alguien.
 MALASANA / 235

El Parnasillo: San Andrs, 33. Tel. 447 00 79. Abierto

desde las tres y media de la tarde hasta la misma hora de la noche.
El caf ms bonito del barrio: decoracin a base de maderas,
espejos y unos preciosos frescos simbolizando las musas del
"Parnasillo". Excelente servicio a cargo de Martn, Mario y
compaa, que adems saben preparar unos buensimos combi
nados. Ambiente relajado por las tardes y mucha animacin por
la noche. Clientela de gente tranquila y enrollada.
Caf Ruz: Ruz, 11. Tel. 446 12 32. Otro agradable y cl
sico caf que se presta como un lugar ideal para la tertulia y la
charla en grata compaa. Servicio muy amable y ambiente
distendido.
El Ajenjo: Galera de Robles, 4. El bar de Elio, un
asturiano muy custico, con un ambiente muy tranquilo y espe
cial. Ser que casi siempre tiene msica clsica o suave. Deco
racin a base de cuadros y fotos. Para descansar del bullicio de
los ruidosos.
Caf Estar: San Vicente Ferrer, 20. Otro tranquilo local
para ir a tomar uno de sus variados cafs o una copa. Msica
clsica para amenizar los silencios de las conversaciones. Clien
tela de gente que no quiere bullas ni ruidos. Y el desfile de todos
los animadores del barrio.
Caf Manuela: San Vicente Ferrer, 29. Un bonito caf que
respeta el estilo antiguo: columnas de hierro, grandes espejos,
bancos corridos. Tertulias y algunas noches actuaciones en
directo.
La Tetera de la Abuela: Espritu Santo, 19, entre San
ta Luca y San Andrs. Un poco ms y reunimos el santoral.
Local antiguo con la madera envejecida, suelo gastado por el
uso, visillos y una acertada decoracin. El local preferido de
nuestra amiga Coco, aficionada a todos sus brevajes, cafs e
infusiones.
El Balcn: Plaza de San Ildefonso. El nombre lo ha
tomado del balcn de diseeo modernista (hasta dicen que es de
Gaud) que sirve de barra. Luego un largo pasillo conduce a otra
sala donde la gente juega al trivial, parchs, ajedrez o cualquier
otra cosa. El ambiente no puede ser de lo ms tranquilo como bien
imaginis. Para no romper el encanto, siempre msica suave. Es
atendido por una pareja muy discreta y agradable.

Licorerfa
Los Madroos: Espritu Santo, 30. En la plaza Juan Pujol.
236 / MADRID

Sucursal del establecimiento de Lavapis. Cantidad de gente y

licores y pastelillos para todos los gustos. Las chvalas que lo
llevan se enrollan bastante bien.

Las copas
Diplodocus: Manuela Malasaa, cerca del cruce con
Montelen. Uno de los ms frecuentados por la "nueva genera
cin" atrada por sus antediluvianos combinados: leche de
diplodocus, brontosaurio... Ya todo un clsico.
La Va Lctea: Velarde, 18. Uno de los primitivos locales
de donde surgi la famosa movida de Malasaa. Era la poca en
que iba Almodvar y Mac Namara. Hoy vive de sus recuerdos y ya
no conserva nada de su bellsima decoracin original.
Pentagrama: Corredera Alta de San Pablo, esquina con
La Palma. Otro de los pioneros del barrio. Buena msica y
siempre lleno.
El Sol de Mayo: Plaza del Dos de Mayo, 4. Recientemente
reformado, apenas conserva algo de su estilo y apariencia de
antao. Decoracin colorista y caliente donde la luz ha sido
inteligentemente utilizada. Cervezas asequibles, para como est
el panorama, y lo mismo las copas y combinados.
Caf de Manon: junto al anterior, en el rincn. Local que
lleva aos conservando una fiel clientela. Decoracin sencilla:
unas cuantas mesas y un solicitadsimo billar. En verano, como
los dems locales de la plaza, monta una terraza donde ofrecen
la mejor relacin precio/calidad/servicio de todas.
La Vaca Austera: San Vicente Ferrer, 28. Oscuro y
trepidante como la gente que acude. Cantidad de pblico los fines
de semana.
King Creole: Corredera Alta de San Pablo, 17; esquina
con San Vicente Ferrer, 7. "La casa de los roqueros". Gente con
tup, faldas vaporosas, motos en la puerta. Excelente msica
rock. Eventualmente actuaciones en directo.
Malandro: Corredera Alta de San Pablo, 2. Cerca de la
plaza de San Ildefonso. Local oscuro y misterioso para tomarse
un mezcal cuando ya se est bajo el volcn.

La copa y actuacin
El Foro: San Andrs, 38. Tel. 445 37 52. Bonita decora
cin imitando una plazoleta tradicional de "El Foro". Realmente
conseguida. Actuaciones de calidad, elegidas con gran acierto
por Nina Blanco, todos los das, excepto sbados. Entre la gente
 MALASANA / 237

que ha pasado y sigue pasando por su coqueto escenario:

Virtudes, Loles Len, Faemino y Cansado, Las Veneno y un
largusimo etctera que en algunos casos ha conseguido saltar
de aqu a la fama. Animacin siempre constante y clientela que
le gusta enrollarse. Una buena alternativa en la noche madrilea.
Al Lab Oratorio: Coln, 14. Coqueta y metlica sala de
actuaciones con dos plantas que se llena a rebosar cuando hay
actuacin. Por lo general suelen actuar dos grupos todos los das.
El nico requisito para que los amigos vean vuestros progresos
es apuntarse en la lista de espera y esperar la fecha libre. Ya han
pasado algunos grupos que han conseguido hacerse un hueco en
el panorama musical nacional. Clientela muy variada y algn que
otro/a guiri. Gente guapa y aficionados a la msica. A lado el
Charly, ms decadente.

La magia del barrio

Houdini: Fuencarral, 21; esquina San Onofre. Tel. 521
06 70. Uno de esos locales cuya visita no hay que dejar de
recomendar, en primer lugar por su decoracin, entre museo de
cera y casa de los horrores, aqu surge una cabeza de un pozo,
all el personaje del cuadro te persigue con la mirada, ms all la
pintura en trampantojo te engaa al pasar y el piano toca solo; en
segundo por sus actuaciones de magia, siempre a cargo de
primeras figuras, y en tercero por el encanto de pasar una velada
diferente. El precio de la entrada da derecho a una consumicin
y no es tan alto teniendo en cuenta que la velada ser completa.
Tambin os podrn leer las manos, echar las cartas. Entre
semana actuaciones y actividades diversas.

Un chocolate de madrugada
Chocolatera: calle Escorial. Sale de la Corredera Baja de
San Pablo, casi a la altura de la plaza de San Ildefonso. A la
izquierda nada ms empezar la calle. Interior muy sencillo con
una gran mesa baja y unos asientos. El resto de la gente en la
barra. Muy frecuentada por la gente del barrio, a veces se llevan
el chocolate y los churros a casa, y los que ms trasnochan
despus de cerrar los bares.

Las terrazas
Sin duda alguna, las de la Plaza del Dos de Mayo.
Agradables por la tarde, cuando los vecinos del barrio an no se
han retirado de la terraza del quiosco, y muy concurridas por la
noche, sobre todo en fin de semana.
238 / MADRID

Aparte de las copas: dos pizzeras que atienden a sus

clientes en la plaza y un par de baretos de tapas, en la zona
peatonal de la calle Ruz.

Dnde y qu comprar

Libreras
Kier: Velarde, I.Tel. 448 06 13. Librera especializada en
temas de magia, exoterismo y ciencias ocultas. Todo sobre estos
temas. Tablero con anuncios en la cancela de la entrada.
Calle Libreros: la calle con ms tiendas de libros antiguos
y de ocasin. Con tiempo y paciencia podis encontrar todava
cosas interesantes. Precios muy bajos en cuestin de libros de
texto usados. Las colas que se montan cuando comienza el curso
son de ordago.

Artesana
Bazar de Doa Pila: Divino Pastor, 31. Tel. 522 59 19.
Cermica, exposiciones artesanales y cantidad de objetos para
regalo.
Ars 31: Divino Pastor, 16. Tel. 445 83 74. Cantidad de
"cositas" para regalo. Numerosos artculos de suramrica y norte
de frica.
Luna Creciente: Divino Pastor, 22. Tel. 593 86 07. La
tienda de Marisol, Pacoy Nur, todos unos expertos en arte de Asia.
Paco es tambin un viajero infatigable que sabe sacar partido de
su excelente conocimiento de la artesana nativa. Cantidad de
cosas bonitas y buenos precios.

Tiendas varias
Casa Crespo: Divino Pastor, 29. Tel. 521 56 54. Una
tienda que lleva vendiendo alpargatas desde tiempo inmemorial.
Aqu suele adquirir sus zapatillas la reina Sofa.
Cartulinas: Plaza de san Ildefonso. Cartulinas de todo
tipo y material para dibujo lineal.
Akilonia: Fuencarral, 27. Tel. 521 39 11. Recin llegada
al barrio con toda clase de objetos relacionados con el mundo del
comic: camisetas, muecos de Disney o Tintn, vasos...

Lavandera
SIDEC: Don Felipe, 4. Entrando por la plaza de San
Ildefonso a la derecha. Atendida por una pareja muy simptica y
siempre dispuesta a echar una mano.
 MALASANA / 239

Fiestas

2 de Mayo: las fiestas del barrio y que se celebran en la

plaza dedicada a ese da. Actuaciones en directo a cargo de algn
grupillo de medio pelo y ambiente muy festivo. El pregn queda
a cargo de algn figurn de las artes o de la farndula.
13 de junio: San Antonio. Los festejos duran dos o tres
das, pero el ms interesante es el da 13, cuando se regalan
claveles en la iglesia y luego los bares de la zona (alrededores de
la Plaza Carlos Carbonero y Pez) suelen invitar a sangra,
limonada o una buena tapa. Animacin musical en plan verbena.
 ZONA X - PLAZA DE ESPAA

PLAZA DE ESPAA - MONUMENTO A CERVANTES

REAL ACADEMIA ASTURIANA DE MINAS
EDIFICIO ESPAA - TORRE DE MADRID
MUSEO CERRALBO
CUARTEL DEL CONDE DUQUE
CONVENTO E IGLESIA DE LAS COMENDADORAS DE
SANTIAGO
IGLESIA DE NUESTRA SEORA DE MONSERRAT
PALACIO DE LIRIA - TEMPLO DE DEBOD
PINTOR ROSALES

Datos tiles

Metro: Plaza de Espaa, Santo Domingo, Ventura Rodrguez,

Noviciado, San Bernardo.
Autobuses: 1, 2, 44, 46, 74, 75, 148.
Aparcamiento: Plaza de Espaa, Santo Domingo, Plaza de los
Mostenses.
Oficina de turismo de la Comunidad: edificio Torre de Madrid.

Introduccin

Todo este barrio, desde la Plaza de Espaa hasta la zona

de San Bernardo (Glorieta de Ruiz Jimnez) surgi a la sombra
de los cuarteles y conventos que tanto proliferaron por esta parte
de Madrid durante el mandato de los Borbones. Luego, algunos
desaparecieron y sus solares fueron transformados en plazas (el
cuartel de San Gil dej espacio para la Plaza de Espaa) y otros,
bellas muestras de la arquitectura barroca (Cuartel del Conde
Duque) convertidos en centros culturales. Los conventos por su
parte tambin han sufrido algunas prdidas, mientras otros
siguen gozando de buena salud (Comendadoras por ejemplo).
Al margen de conventos y cuarteles, la zona de la Plaza
de Espaa se muestra como un mundo aparte, un mundo en s
mismo aunque a veces slo se considere una zona de paso
242 / MADRID

precipitado. Slo algunos guiris se detienen en sus jardines, a la

sombra del ilustre manco.
Por otra parte, una vez se cruza la frontera de la calle
Ferraz, se descubre la puerta de una de las zonas verdes ms
extensas y bonitas de Madrid: el Parque del Oeste, y en su
antesala, sobre las ruinas dejadas por un cuartel (otro ms) que
desapareci durante la Guerra Civil, el templo egipcio de Debod.

Dnde dormir

Echad un vistazo igualmente al apartado dedicado a los

alojamientos de la "Gran Va".

Barato
Ros: Juan lvarez de Mendizbal, 44-4 Derecha.
Tel. 559 51 56. Calle que sale de la Plaza de Espaa, paralela a
la que alberga los cines Alphaville y Renolr. Hay ascensor.
Sencilla pensin familiar y habitaciones dobles con lavabo y
ducha (3.200) o sencillas con lavabo (1.600).
Besaya: San Bernardo, 13; 8. Tel. 541 32 07. Entre Gran
Va y San Bernardo. Habitaciones dobles con bao, sin aseo
(4.800) o con bao completo (5.500 ptas), televisin, aire acon
dicionado y telfono. Cmodas. Est abierto las 24 horas del da.
Caja fuerte en recepcin.

Caro
Plaza (H****): Plaza de Espaa, s/n. Tel. 547 12 00.
Cuatro estrellas. En uno de los edificios ms representativos de
la capital. Todas las comodidades y servicios de un hotel de lujo.
Decoracin clsica y habitaciones muy bien acondicionadas. La
doble: sobre las veinte mil.
Casn del Tormes (H***): Ro, 7. Calle paralela a la Plaza
de Espaa, entre sta y el Senado. Hotel remodelado hace unos
aos que ofrece unas buenas habitaciones, vistas a la calle, y
unas tarifas bastante asequibles en temporada baja y fin de
semana. En la alta suben considerablemente (unas 12.000 la
doble). Bar. Garaje.

Dnde comer

Barato
A pesar de ser una zona de oficinas, no hay muchos
 PLAZA DE ESPAA / 243

restaurantes que se dediquen a atender a los curritos. No

obstante, siempre hay las excepciones de rigor:
El Convento: Andrs Borrego, 16. Cierra los domingos
noche y un mes en verano (de mediados de julio o finales a
mismas fechas de agosto). Marco sencillo y una buena cocina
casera tradicional con productos naturales. La duea de la casa,
D- Mara Concepcin, se ocupa de los fuegos y la familia de
atender la sala. A recomendar: panach de verduras, revuelto de
la casa, berenjenas rellenas, merluza en salsa, bacalao al
capricho. Postres Igualmente tradicionales: arroz con leche,
natillas, leche frita, manzana asada. Precios muy asequibles (no
llegar a las dos mil por barba) y men muy barato a medioda.
No admiten tarjetas de crdito debido al bajo coste de las
comidas.
Boar: Cruz Verde, 16. Tel. 531 00 30. No cierra ningn
da. Calle paralela a San Bernardo, entre sta y Andrs Borrego.
A la altura de Noviciado. El tpico lugar donde uno puede comer
hasta sentirse satisfecho por muy poco precio. Servicio muy
agradable y abundantsimas raciones de la cocina leonesa
(cocido berciano, pulpo). Para terminar unos "nicanores" de
Len.
Restaurante-Bar Laura: Martn de los Heros, 27. Una
sencilla casa de comidas, cuidada por sus propietarios que se
dedican con pulcritud y esmero al negocio. Cocina casera sin
ms.
Bar Noviciado: San Bernardo, 51. Casi enfrente de la
salida del metro Noviciado. Bar un pe n cutre donde ofrecen unos
platos combinados muy baratos. Cantidad de crrelas.

Barato-medio
Prada a Tope: Cuesta de San Vicente, 32. Tel. 547 80 20.
Cierra los martes. Esta popular casa leonesa se ha convertido en
una magnfica representante de los productos de su regin:
cecina, empanadas y botillo del Bierzo, servidos en unas gene
rosas raciones. Marco rstico y servicio amable. Tambin pro
ductos para llevar, como su popular aguardiente de guindas.
Recio: San Bemardino, 15. Tel. 541 91 19. Abierto todos
los das a medioda. Un bar de ambiente asturiano al que acuden
los oficinistas y ejecutivos de los alrededores. Men bastante
asequible (sobre las mil pesetas). En la carta, todas las especia
lidades asturianas (fabada, fabes con almejas, pote). Cada da se
ofrece un guiso tradicional diferente (a veces entra en el men).
244/MADRID

Por ejemplo: los lunes, cocido; los martes, lentejas; los jueves,
pote y paella; los viernes, potaje de espinacas (plato que desde
que apareci en un programa de TeleMadrid no ha dejado de ser
solicitado); los sbados, fabada.
El Buey II: Plaza de la Marina Espaola, 1. Tel. 541 30 41.
No cierra ningn da. Tras el xito del Buey I en General Pardias,
este "dos" de la casa mantiene la misma oferta de carnes rojas,
concretamente lomo alto de buey en sus diferentes cortes,
hechas a la brasa de carbn. La carne se sirve al peso. Para abrir
apetito o esperar la carne: tosta de angulas, berenjenas con lan
gostinos al cava. Para terminar unos buenos postres de elabora
cin propia, lo mismo que el pan. Vino de la Ribera de Duero.

Medio-caro
La Taberna de Liria: Duque de Liria, 9. Tel. 541 45 19.
Cierra los sbados. En la calle que empieza donde est el Palacio
de Liria. Local pequeo especializado en cocina mediterrnea,
donde se da prioridad a los pescados (baila, sanpedro). Tambin
unos buenos guisos (estofado de lengua, manitas). De postre:
higos fritos, tocino de cielo con mermelada de tomate verde,
orejones rellenos. Vinos de rueda y Rioja. La cuenta se acercar
bastante a las cinco mil.
Las Cuevas del Duque: Princesa, 16. Tel. 558 50 37.
Cierra los sbados a medioda. Decoracin en plan rstico: ladrillo
visto, algunos cuadros, botelleros. Todo para dar a la bodega el
aspecto de su nombre. Platos muy variados y para todos los
gustos: revueltos, chuletas de cordero, solomillo a la crema,
pescado a la sal (tal vez lo mejor de la casa), asados. La comida
os saldr por unas 3.500-4.000 pelas.
La Rioja: Las Negras, 8, esquina con Princesa. Tel. 548
06 68 y 548 04 97. Cierra los domingos. Aparcamiento. Decora
cin tipo casa regional a la que se ha querido dar un cierto aire
medieval aadiendo armaduras, estandartes, rodelas. Para re
saltar el ambiente, copas gigantescas para el vino. Cocina vasco-
riojana: verduras, carnes asadas en parrilln. Al homo tienen el
horno donde se preparan los asados (cordero, cochinillo). Asalto
incesante de los "tunantes" de la tuna. Las cuentas se acercan a
las cinco mil.

Caro
Caf de Viena: Luisa Fernanda, 23. Tel. 559 46 45. Cierra
los domingos y en el mes de agosto. Aparcacoches. Adems del
 PLAZA DE ESPAA/245

caf cuenta con un comedor muy ntimo y romntico, velitas en

las mesas y pianista. Cocina de temporada, destacando los platos
de caza. A recomendar el arroz con liebre y setas. Amplia carta
de vinos, con todas las denominaciones espaolas. El de la casa
procede de Colmenar. A medioda proponen un men que no
llega a las dos mil y a la carta os saldr entre las 3.500 y las 4.000.
Sus lunes lricos son muy populares desde hace tiempo (despus
de la cena).
Caripn: Plaza de la Marina Espaola, 4. Tel. 541 11 77.
Cierra los domingos. Restaurante de tendencia francesa,
gastronmicamente hablando, que no abre hasta las nueve de la
noche pero no cierra hasta las 3 h de la maana, lo que ha hecho
que se convierta en uno de los elegidos por los noctmbulos
empedernidos.

Un peruano
La Llama: San Leonardo, 3. Tel. 542 08 89. Cierra los
lunes. Especialidades peruanas: ceviche, aji de gallina, papas
rellenas, tamales. Men a medioda: 1.200 ptas. De todas formas
a la carta no subir mucho la cuenta, sobre unas dos mil por
persona.

Qu visitar

Plaza de Espaa
Metro: Plaza de Espaa.
Autobuses: 1, 2, 44, 46, 74, 75, 133, 144, 146, 147, 148, 149, C.
Durante mucho tiempo se ha mostrado la plaza de Espaa
como orgullo de la capitalidad y signo de desarrollo del pas. No
haba director de cine que no llevase sus cmaras a la que ahora
es la segunda plaza ms grande de la ciudad: tomas de actrices
con minifalda, pamela y peinado de la poca dejaban entrever un
romance a los pies del mtico monumento a Cervantes; o bien,
bajo la disculpa de llamar a un taxi, la toma recoga lo que en su
tiempo, nos decan, era el edificio de hormign ms alto de
Europa (la Torre de Madrid). Esto ya no es as, ya no es necesario
demostrar al pueblo que Espaa es un pas como cualquier otro
de Europa.
De todas formas, la plaza sigue siendo un punto importan-
le de confluencia entre dos grandes arterias como son Princesa
y Gran Va, as como lugar de encuentro de muchas personas,
sobre todo extranjeras.
246 / MADRID

Las dos construcciones ms relevantes son, sin lugar a

dudas, el edificio Espaa y la Torre de Madrid, pero tambin son
de destacar la sede central de la Real Academia Asturiana de
Minas (en la esquina con Bailen) y el edificio modernista de la
esquina con Ferraz, ambos del cambio de siglo.
Los agradables jardines que adornan esta plaza, donde se
eleva el monumento a Cervantes, pasan totalmente desapercibi
dos desde la Gran Va. A la espalda de la Real Academia
Asturiana de Minas se encuentra el Senado, ms concretamente
la parte aadida tras la democracia.

Monumento a Cervantes
Situacin: Plaza de Espaa.
Con las conocidas figuras de Don Quijote y Sancho Panza
a los pies de su creador, Miguel de Cervantes, el monumento se
sita en el centro de la plaza, donde parece entregarse ante el
continuo acoso fotogrfico de los turistas.
El proyecto correspondi al arquitecto Teodoro
Anasagastegui, mientras que las esculturas fueron realizadas por
Lorenzo Coullaut Valera.

Real Academia Asturiana de Minas

Situacin: Plaza de Espaa.
El edificio que queda en la confluencia con Bailen. Refor
mado y restaurado, ha pasado a depender de la Comunidad de
Madrid que le utiliza para exposiciones temporales. El autor del
proyecto fue el arquitecto Manuel Martnez ngel, quien supo
sacar el mximo partido a un solar que haca esquina.

Edificio Espaa
Situacin: Plaza de Espaa.
Construido en 1953 por la Compaa Inmobiliaria Metro
politana siguiendo los planos de Joaqun y Julin Otamendi
Machimbarrera (quienes un ao ms tarde proyectaran el edifi
cio Torre de Madrid), es la edificacin ms representativa del
Madrid de la poca autrquica: "Con un lenguaje nacionalista que
alterna el ladrillo con la piedra caliza, en presencia de una
decoracin neo-barroca, el lujo interior y el gigantismo (es el
edificio ms alto del pas y de Europa!), tiene financiacin oficial
dentro de la poltica urbanstica del Plan Bigador". Concebido al
estilo americano de pequea ciudad autosuficiente, sigue la lnea
iniciada en el edificio Los Stanos, pensado para centro comercial
de Madrid.
 PLAZA DE ESPAA / 247

Tiene cinco accesos que se unen en el espacio central,

configurando pasajes comerciales. Posee 32 ascensores distri
buidos en grupos para acceder a las diferentes zonas. El juego
de volmenes escalonados de abajo arriba intenta mitigar el
problema esttico de la gran masa. Las plantas superiores se
resuelven a base de patios abiertos a una fachada posterior para
facilitar la ventilacin directa de todos los locales. Su estructura
fue realizada totalmente con hormign armado.

Edificio Torre de Madrid

Situacin: Plaza de Espaa, 18.
Tras la construccin del Edificio Espaa, con gran xito
comercial, la Compaa Inmobiliaria Metropolitana aumenta su
capital y la rentabilidad de sus operaciones, y con el apoyo oficial
sigue sus acciones especulativas. El edificio se organiza sobre el
solar que haba en la esquina de la plaza de Espaa y la calle
Princesa. Equipado con los ascensores ms rpidos del momen
to, su estructura de hormign armado fue en su da "la ms alta
del mundo" en este material, segn se indicaba en la propaganda
de los aos cincuenta.
Es tambin el primer edificio con acondicionamiento inte
gral. Su lenguaje arquitectnico abandona el tono neobarroco de
las anteriores obras de la compaa para ensayar una nueva
arquitectura ms acorde con los momentos de recuperacin
econmica del pas.

Museo Cerralbo
Situacin: Ventura Rodrguez, 17.
Telfono: 547 36 46.
Metro: Plaza de Espaa, Ventura Rodrguez.
Autobuses: 74, 138, 46, 75, 138, C.
Horario y entrada;: 9 h 30 a 14 h 30; cierra los lunes. Entrada de
pago; gratuita los domingos.

Un palacio
El palacio Cerralbo, cercano al Paseo de Rosales, perte
neca a don Enrique de Aguilera y Gamboa, marqus de Cerralbo,
quien lo leg al Estado en 1922. Este conjunto, perfectamente
conservado, es una esplndida muestra de lo que eran los
palacios seoriales del Madrid decimonnico y del estilo de
vida que llevaban los prceres espaoles a finales del siglo
pasado.
248 / MADRID

Los fondos
La coleccin procede del numeroso legado dejado por el
marqus de Cerralbo y que haba ido poco a poco reuniendo, ya
que su aficin a la arqueologa le llevo a realizar diversas
excavaciones por cuenta propia. A las piezas encontradas hay
que aadir las adquiridas. Durante la Guerra Civil, el edificio sufri
algunos daos, no demasiado graves si tenemos en cuenta que
el frente se encontraba a escasos metros. Para proteger las
obras, algunas fueron enviadas a Rusia, por ejemplo el cuadro de
El Greco "xtasis de San Francisco".

La visita
Entresuelo: en la capilla se ver la gran estrella del museo,
el cuadro "xtasis de San Francisco" de El Greco; luego los
salones rojo, amarillo y rosa, todos con una elegante decoracin;
en el dormitorio, una cama manuelina, un bargueo italiano y
varios cuadros (Alenza, Palma el Joven); al lado est el cuarto de
bao, ms que nada curioso, sobre todo su reflejo en el espejo.
Siguiendo con las dependencias de la casa se ver el comedor
de diario, con bodegones de Melndez, Arellano, Belvedere, el
saln de msica y el dormitorio de la marquesa Villa-Huerta. Y
entre todas estas dependencias propias de la casa, la galera de
pintura con cuadros de Herrera el Mozo, Madrazo, Ribera, Alonso
Cano, Zurbarn, Valds Leal, Van Dick, Tintoretto...
Planta Principal: nuevamente las salas ms interesantes
son las del propio palacio, sala de baile, billar, de porcelanas,
comedor. En esta parte predominan las armaduras, armas y las
porcelanas. En cuanto a los cuadros, obras de Luca Giordano,
Mateo Cerezo, Tipolo, Andrea del Sarto, Van Dick, Esquive!,
Rizzi, MaeHa y ms.

Cuartel del Conde Duque

Situacin: Conde Duque, 11.
Telfonos: 588 58 21.
Metro: Ventura Rodrguez, San Bernardo y Noviciado.
Autobuses: 1, 2, 44, 74, 133, C, 21.
Horas de visita: de 9 h a 20 h. Lunes cerrado.
Llamado as en honor del famoso Conde-Duque de
Olivares, valido de Felipe IV, fue construido en 1720 por orden de
Felipe V segn un proyecto de Pedro de Ribera. El edificio
responda a las necesidades de la poltica militar de los Borbones,
quienes deseaban tener permanentemente tropas estacionadas
 PLAZA DE ESPAA / 249

en la capital. Durante 150 aos, los Guardias de Corps aqu

acuartelados se encargaron de la defensa del noroeste de la
ciudad.
Los bajos e inmensos edificios de ladrillo tienen un aire
austero y severo. Slo la bella entrada principal recuerda al
arquitecto del Hospicio de San Fernando y del Puente de Toledo.
Despus de haberse planteado su eventual demolicin, se
decidi conservar el edificio y dedicarlo a centro cultural. A pesar
de que las obras de restauracin an no han finalizado (pero va
quedando menos), ya tiene en funcionamiento dos salas de
exposicin y la sala dedicada a la Hemeroteca Municipal, con ms
de 250.000 volmenes. El patio central se utiliza en verano como
marco del festival. En ell jardincillo que hay delante se suele
montar todos los aos en feria-exposicin de cermica a nivel
nacional.

Convento e iglesia de las Comendadoras de Santiago

Situacin: Plaza de las Comendadoras, 11.
Metro: Noviciado, San Bernardo.
Autobuses: 147.
En una coqueta plaza a la que da nombre. El convento debe
su fundacin, en 1650, a Felipe IV. El templo fue reconstruido y
reformado por Sabatini en tiempos de Carlos III. La iglesia es muy
lujosa y espaciosa, con una gran cpula central. En el altar mayor
hay un cuadro de Lucas Jordn que representa a Santiago
"Matamoros" en la batalla de Clavijo. La sacrista, que fue cons
truida un siglo despus que la iglesia bajo la direccin de Francis
co Moradillo, est decorada con columnas y ocho estatuas que
representan a varios reyes y maestres de la Orden de Santiago.
A este templo, hace ya muchos aos, acudan los caba
lleros de Santiago en sus literas y carrozas, ataviados con sus
capas, espadines y sombreros de plumas, para asistir a sus
solemnidades. Tambin vino a este templo una casi legendaria
santanderina con un Nio Jess en brazos solicitando ser monja;
ni que decir tiene que fue admitida, y el "Nio Montas" es
venerado desde entonces en el convento.

Iglesia de Nuestra Seora de Monserrat

Situacin: San Bernardo, 79.
Metro: San Bernardo, Noviciado.
Autobuses: 21, 147.
A pesar de que el monasterio de Monserrat, de monjes
250 / MADRID

benedictinos, haba sido fundado en 1634 por Felipe IV, la iglesia

no comenz a ser levantada hasta 1720, cuando ya reinaba Felipe
V.
Esta obra de Pedro de Ribera, de planta cuadrada y con
una torre barroca, est consideraca como una verdadera, y casi
nica, joya de este estilo tan madrileo. En una de sus capillas
estuvo el "Cristo" de Alonso Cano, que hoy se encuentra en al
Academia de San Fernando. La iglesia ha sufrido numerosas
transformaciones en su interior, pero sigue conservando su gran
nobleza arquitectnica y su sobriedad ornamental, que la distin
guen de las dems parroquias dedicadas al culto pblico de la
zona.

Convento e iglesia de las Salesas Nuevas

Situacin: San Bernardo, 42. Frente a la iglesia anterior.
Desde la calle apenas se repara a pesar de su fachada
neoclsica decorada nicamente con un relieve de San Francisco
de sales entregando las llaves a Santa Juana Francisca de
Fremiot. En el interior varios altares laterales y un cuadro con
santos salesianos de Agustn Esteve en el altar mayor.

Palacio de Liria
Situacin: Princesa, 22.
Telfonos: 547 53 02.
Metro: Ventura Rodrguez.
Autobuses: 1, 2, 44, 133, 138, C.
Horas de visita: nicamente mediante visitas concertadas de
antemano.

Un palacio ducal para...

Residencia actual de los duques de Alba, est situado en
las cercanas del Cuartel del Conde Duque, con el que forma una
unidad arquitectnica.
La construccin del palacio se inici en 1762, durante el
reinado de Carlos III, por el arquitecto francs Guilbert, terminn
dola Ventura Rodrguez en 1780. Siguiendo el modelo del Palacio
Real, este edificio de macizas lneas rectangulares tiene la
fachada articulada por los pilares y columnas propios del severo
barroco.
Durante la Guerra Civil sufri graves daos al ser que
mado casi en su totalidad, pero los tesoros y obras de arte de
los Alba fueron trasladados a tiempo, por orden del Gobierno
 PLAZA DE ESPAA / 251

republicano, al Banco de Espaa, evitndose as su segura

destruccin. Al finalizar la contienda, el palacio fue reedificado y
recuper...

... una coleccin

Entre las magnficas obras de arte que alberga este
palacio hay que incluir algunas de un valor an ms extraordina
rio, como las de Andrea del Sarto, Tiziano, Verons, Rubens,
Ruysdael, Rembrandt o Chagall. Pero los artistas espaoles no
se han quedado fuera de la coleccin, entre los representados,
lienzos de El Greco, Ribera, Zurbarn, Velzquez, Murillo y
especialmente Goya, incluidos el clebre retrato de la duquesa de
Alba pintado en 1795 y el de la marquesa de Lazn.

Templo de Debod
Situacin: Ferraz, s/n.
Telfono: 409 61 65.
Metro: Plaza de Espaa.
Autobuses: 74, 138.
Horario: verano, de 10 a 13 h, invierno d e 1 0 a 1 3 h y 1 6 a 2 1 h.
Cierra los lunes y festivos.
Entrada: de pago, gratuita los mircoles.
Este templo, trado desde las orillas del Nilo, fue una
donacin del gobierno egipcio en agradecimiento por la colabo
racin espaola en la construccin de la presa de Asun, proyecto
que iba a anegar las tierras en que se encontraba ubicado. Hoy
da ocupa el antiguo emplazamiento del Cuartel de la Montaa,
destruido durante la Guerra Civil, donde se ha adaptado perfec
tamente a la fisonoma madrilea. Ya es casi una postal tpica del
Foro.
El templo original, dedicado a Amn e Isis, se encontraba
en Debod, poblacin a 15 km de Asun, y fue mandado construir
por el rey meroita Adijalamani en el siglo II a. deC. En un principio
no contaba ms que con las capillas del ncleo central interior, a
las que posteriormente se aadieron nuevas salas, algunas por
el emperador romano Augusto, que aparece en varios relieves,
y la fachada hasta conferirle el aspecto actual. Es decir, una
planta baja con el vestbulo, capilla de Adijalamani, santuario y
capillas laterales y otra superior con la terraza.
Tras su traslado a Espaa fue necesario, para proteger
el interior, levantar toda la fachada de la que se conservaban los
suficientes documentos como para reconstruirla perfectamente.
252 / MADRID

Para ello se utiliz piedra de Villamayor (Salamanca). El nico

elemento original que se conserv durante la reconstruccin
de la fachada fue un capitel. Hay otros dos originales en el
interior.
-Os aconsejamos que entris ya que conserva una de las
decoraciones egipcias autnticas ms bien conservadas que
puedan encontrarse, pues las paredes han sido ornadas con unos
bellsimos relieves que representan ofrendas a los dioses egip
cios (Amn, Isis, Thot...) por parte de los faraones.

Calle Ferraz
Su nombre resultar familiar a un gran nmero de lecto
res ya que en esta calle se encuentra la sede de un popular
partido poltico. Pero si os invitamos a un paseo por ella no es
para que vengis a verles sino para ver algunos edificios intere
santes.
Casa Gallardo: n 2. Otra de las muestras dejadas por el
modernismo en Madrid. Fachadas con decoracin floral y chafln
rematado con una cpula.
Iglesia Carmelita: nQ 1. Su aspecto os recordar el de un
castillo y eso es lo que ha querido simbolizar su arquitecto, Jess
Carrasco Muoz, la fortaleza de las Moradas de Santa Teresa de
Jess, a quien est consagrada.
Viviendas: n9 78. Obra de Jos Lpez Sallaberry (1920).
Colegio del Sagrado Corazn: levantado en 1930 y
reformado en 1943. Fachadas sencillas y tres plantas.
Escuela Nacional de Puericultura: n- 62. Construida a
finales de los aos treinta y fachada retranqueada.
Garaje Quintana: ns 23. Tpica construccin de los aos
cincuenta.
Iglesia del Inmaculado Corazn: esquina Marqus de
Urquijo. Construida en 1951 por Luis Prieto Rincn.
Viviendas: esquina Marqus de Urquijo. Obra de Manuel
Llorente (1921).

Calle del Pintor Rosales

Arranca del Templo de Debod, en la montaa del Prncipe
Po, y va bordeando la Rosaleda y el Parque de la Tinaja para
morir en el Parque del Oeste, en la esquina con el paseo Moret.
Recibi este nombre en memoria del autor de "El testamento de
Isabel la Catlica", considerado como uno de los mejores artistas
de su poca.
 PLAZA DE ESPAA / 253

Esta calle es un lugar muy solicitado para pasear ya que,

aparte de su tranquilidad y de las bellas panormicas que desde
all se disfrutan, dispone de cantidad de terrazas con un ambiente
muy familiar y relajado. Algunos edificios:
Ns 52-54: bloque de viviendas alquiler de finales de los
aos treinta.
N fi 54: viviendas creadas en 1929 por el arquitecto Pedro
Muguruza.
N9 64: ms viviendas de lujo. Son de 1947 y se deben a
Luis Cabrera.
Edificio esquina Paseo del Rey: levantadas en 1963 por
Luis Gutirrez Soto.

Calle Princesa
Con un trfico horrible es una de las principales arterias de
la capital. La mayor parte de sus edificios se levantaron a partir
de la dcada de los cuarenta, siguiendo el modelo del llamado
Plan Castro.
Edificio El Ocaso: ne 23. Obra de Juan Pan de Torre
quien la levant en 1947 inspirndose en el estilo tradicional
madrileo, es decir fachada de ladrillo con una portada que
recuerda el barroco de Pedro de Ribera. En la parte alta y
rematando el conjunto una estatua en bronce.
Viviendas: ns 45, esquina Buen Suceso. Obra de fina
les del siglo pasado con una bonita cristalera circular en la
esquina.
Hotel Melia: n- 25. Obra del estudio de Antonio Lamela en
1963-65. El hotel forma parte de un complejo comercial que
ocupa toda la manzana.

Espectculos

La calle Martin de los Heros es una de las ms frecuen

tadas por los cinfilos del Foro ya que cuenta con dos de los cines
ms apreciados por los amantes del sptimo arte (V.O. con
subttulos):
Cines Renoir: Martn de los Heros, 12. Tel. 559 57 60.
Cinco salas.
Cines Alphaville: Martn de los Heros, 14. Tel. 559 38 36.
Ya se sabe cines Alphaville echen lo que echen. Cuatrc> salas y
una concurrida cafetera.
Princesa: Princesa, 3. Tel. 559 98 72.
254 /MADRID

Dnde echar un trago

Caas
Entre la Plaza de Espaa y San Bernardo ms o menos hay
una serie de locales a incluir entre los ms tpicos de la capital y
que invitan a una "tourne".
El Mao: La Palma, 64, haciendo esquina. Con todo el
sabor de las antiguas tascas madrileas: puertas grandes de
cristal, techos altos. Ambiente juvenil y bastante concurrido.
Buenas tapas.
Bar Jos: Palma, 62. Digamos que su decoracin y estilo
rompe con los tpicos tpicos de las tabernas del barrio, ya que
es muy moderno. Buenos vinos de denominacin de origen y
cantidad de tapas. A recomendar sus especialidades extreme
as.
La Palmera: La Palma, casi enfrente del anterior. Taberna
con una barra preciosa de madera y zinc y paredes revestidas de
azulejos. Un par de slidas mesas y unos taburetes. La atiende
un madrileo autntico que sabe estar y pasar al mismo tiempo.
Bodegas Rivas: La Palma. Cerca de las anteriores, en
direccin a san Bernardo. Autntica bodega de barrio con las
tinajas pintadas de rojo y clientela de la zona. Para tomar una caa
y curiosear.
Taberna El Limn: Limn, 22, paralela a Conde Duque.
Un bar tan pequeo como agradable, de ambiente juvenil y buena
cerveza de barril. Para picar: latas de conserva.
Bardemcilla: Cristo, 3. Propiedad de una hermana
(Mnica) del actor Javier Bardem, se ha unido a la larga lista de
locales del barrio que buscan atraer una clientela de tapeo, aqu
se pide albndigas de bacalao y croquetas. Terraza en verano.
El Cangrejero: Amaniel, enfrente de la plaza de las
Comendadoras. Buenslma cerveza de barril y latas de conserva
y mariscos. Algo carero.
La Mina: Travesa de Conde Duque, 5. Vinos de
Valdepeas y Noblejas y latas, embutidos, cecina.

La noche
La zona de la Plaza de Espaa se ha caracterizado
siempre por las discotecas, sin embargo una vez se cruza
Princesa en direccin a San Bernardo lo que surgen son un
montn de pubs con una animacin y fauna muy especial de
trasnochadores.
 PLAZA DE ESPAA/255

Baja Epoka: Ventura Rodrguez, 24. Decoracin egipcia,

el pub ya parece una pirmide, y dentro ms pirmides, obeliscos,
etc.
Mono Sabio: Andrs Borrego, 8. Muy animado y ambien
te de ltima hora.
Maese Alfonso: detrs de la Plaza Espaa, en una calle
entre Gran Va y San Bernardo. El local no tiene nada de
particular, pero el barman es un autntico maestro de lacoctelera.
Precios asequibles.
Soma: Leganitos, 26. Dos plantas y dos ambientes. Para
dejarse llevar por la msica (planta de arriba) o reposar en la
planta inferior.

Terrazas
Las ms interesantes las de la zona de Pintor Rosales (La
Chata, Balcn de Rosales...), siempre que dispongis de buen
presupuesto. Las de la Plaza de las Comendadoras son algo
ms asequibles, aunque no baratas.

Copa y actuacin
Siroco: San Dimas, 3. Calle paralela a San Bernardo,
cerca de las Comendadoras. Con dos salas han conseguido
imponer su estilo y su msica entre una gran competencia de
locales similares.

Discotecas
Como decamos antes, esta zona siempre se ha caracte
rizado por sus discotecas. Sin embargo, ltimamente algunas
han desaparecido y otras se han reconvertido, pero an queda
algo. La Plaza de los Cubos no muere...
Balcn de Rosales: Paseo Pintor Rosales, esquina
Marqus de Urquijo. Cuatro barras en el interior y una solicitada
terraza en verano. Gente guapa.
Ku: Princesa, 3. Plaza de Espaa. Varios ambientes y
estilos en sus tres plantas.
Midnight: Amaniel, 13. No cierra hasta la madrugada.
Ambiente muy variado. Los jueves, nuevas tendencias musicales
y mercadillo los jueves, primero de mes.

Dnde y qu comprar

Libreras
Tierra de Fuego: Pez, 21. Libros y guas de viajes, mapas,
256/MADRID

revistas especializadas, etc. Tambin organizan excursiones a

pie por diferentes parajes de la geografa nacional.

Comics y cine
Elektra: Pez, 36; esquina Pozas. Cantidad de lbumes,
camisetas y cantidad de cosas bonitas.
Metrpolis Comix: Luna, 11. Una tienda donde se
encontrarn cantidad de cosas relacionadas con el mundo del
cine, carteles, carteleras...

Discos
Toni Mart: Martn de los Heros, 18. Tel. 542 50 20. Una
tienda de discos de importacin. Discos de todo tipo y algunos
imposibles de encontrar en otros sitios.
Rock Collector: San Bernardo, 5 (Centro Comercial).
Desde novedades a cosas viejas, camisetas, etc.
 ZONA XI
ARGELLES - MONCLOA

FARO DE MONCLOA - PARQUE DEL OESTE

CIUDAD UNIVERSITARIA
MUSEO ESPAOL DE ARTE CONTEMPORNEO
MUSEO DE AMRICA - PALACIO DE LA MONCLOA
PUERTA DE HIERRO - HIPDROMO DE LA ZARZUELA
PALACIO DE LA ZARZUELA

Datos tiles

Metro: Moncloa, Argelles, San Bernardo, Quevedo, Metropoli

tano, Ciudad Universitaria.
Autobuses: 1, 2, 12, 16, 46, 61, 62, 75, 82, 83, 84, C: lneas
universitarias slo en das lectivos.
Aparcamientos: Marqus de Urquijo, Guzmn el Bueno, Arapiles,
Paseo de San Francisco de Sales, El Corte Ingls, Multicentro
(entrada por la calle Tutor), Rodrguez San Pedro.

Introduccin

Barrio festivo para unos y el mejor de Madrid para otros.

Zona muy marcada por la Universidad, posee las calles ms
transitadas por la gente joven. Contaminadas, ruidosas y con un
trfico infernal, algunas arterias como Cea Bermdez o Princesa
contrastan con la tranquilidad y vegetacin del Parque del Oeste
o del campus de la Complutense.
La arquitectura del barrio est dominada por el
monumentalismo de las construcciones oficiales de posguerra,
momento en que haba que levantar emblemas y smbolos de un
rgimen: Ministerio del Ejrcito, Arco de la Victoria, Hospital
Clnico de San Carlos. Su fisonoma, definida los das laborables
por el Irentico ritmo de los comercios y la vida estudiantil, cambia
radicalmente los fines de semana: las maanas dominicales,
258 / MADRID

silenciosas y desiertas, no nos hacen siquiera sospechar la

vorgine de sus noches pobladas por escandalosos quinceaeros
y universitarios. Sitio ideal para ir a dar una vuelta o para resid r,
aqu resulta fcil compaginar las juergas del viernes de madruga
da con el deporte del sbado por la maana.

Dnde dormir

A pesar del gran nmero de estudiantes la oferta de

alojamientos no es muy grande, ya que la mayora o viven en los
colegios mayores o bien comparten piso. No obstante, os hemos
buscado algunas alternativas:

Barato
Oxford: Guzmn el Bueno, 57. Tel. 5544 13 01. Una
vivienda muy bonita que ha sido reformada por completo en 1995,
pero donde se han conservado los altos techos con molduras de
escayola y un bonito parquet antiguo. Todas las habitaciones
tienen balcn y son muy grandes. El encanto de las viejas
pensiones y su romanticismo. Tarifas, todas son dobles: 3.700
con lavabo y 4.500 con bao.
Arrate: Gaztambide, 61-6. Hay ascensor. Tel. 544 30 63.
Los metros ms cercanos son Moncloa o Arguelles. Habitaciones
con lavabo, lavabo y ducha o bao. Las tarifas dependen de la
habitacin y oscilan entre las 2.500 y las 5.500 (la doble) segn
equipamiento.
Horche: Gaztambide, 61 -2g. Tel. 543 42 42. Pensin
tradicional que distribuye sus habitaciones (con lavabo) entre las
plantas tercera y cuarta. La doble: 3.550 ptas, con bao (una),
4.200 ptas.
rtico: Gaztambide, 57-6-A. Tel. 543 15 12. nicamente
dispone de cinco habitaciones, entre las 3.000 y 5.000 pesetas,
segn sean individuales (una) o doble y tengan lavabo o ducha.
El cuarto de bao en el pasillo. En la planta baja tienen una
cafetera (rtico) donde se puede desayunar.

Caro
Tirol (H***): Marqus de Urquijo, 4. Tel. 548 19 00.
Fax. 541 39 58. Completamente reformado en 1995 ofrece unas
buenas habitaciones (con muebles castellanos o estilo funcional)
por unas diez mil pesetas la doble. Cafetera. Aparcamiento
propio.
 ARGELLES - MONCLOA / 259

Dnde comer

Barato
El Rey de las Tortillas: Andrs Mellado, 16. Uno de los
ms frecuentados por los hambrientos de la zona durante los
fines de semana por la noche. Como no har falta aclarar, sirven
todo tipo de tortillasy los precios estn bien. La calidad no es nada
del otro mundo, pero resulta ideal para matar el hambre.
Bar La Tuna: Fernando el Catlico, 68. Proponen un
men a medioda bastante barato. Otro bar de las mismas
caractersticas: El Parque, un poco ms abajo, en la esquina con
Hilarin Eslava.
Don Oso: Donoso Corts, 90, esquina Hilarin Eslava.
Bar donde preparan las hamburguesas con carne de verdad y las
acompaan segn el gusto de cada uno: cebolla, championes...

Medio
Manolo: Princesa, 83. Tel. 544 12 22. Un bar de caas
muy frecuentado por estudiantes que esconde al fondo, tras una
puerta de cristal, un acogedor y limpio comedor completamente
apartado del bullicio del bar. Con un servicio atento y agradable,
este restaurante de marcada influencia gallega es un sitio perfec
to para saciar el apetito. Los platos del da generalmente estn
muy bien. Si recurrs a la carta, pedid pulpo a feira, un caldo, un
lacn con grelos o unos rones, de confianza. Aqu, caer en la
tentacin de pedir cerveza en vez de vino es a veces irresistible,
ya que est muy buena.
La Princesita: Princesa, 80. Fachada cantidad de bonita
a base de cermica. Dentro una barra y luego el comedor. Cocina
tradicional asturiana: fabes, cabrales, sidria. Buena calidad y
nada caro.

Medio-caro
Casa Ricardo: Fernando el Catlico, 31. Tel. 447 61 19.
Cierra los domingos. Una tasca taurina con azulejos, muy popular
gracias a su buena cocina casera: excelentes verduras frescas,
como las alcachofas rellenas de jamn, sin olvidar sus morcillas
de pueblo o los callos y calamares en su tinta. Buen vino de mesa.
L'Alsace: Domnico Scarlatti, 5 (la prolongacin de
Gaztambide, al otro lado de San Francisco de Sales). Tel. 544
40 75. Decoracin a base de madera imitando el estilo rstico
alsaciano. Una cervecera donde proponen una cocina franco-
260 / MADRID

alemana en la que hay que destacar la choucroute garnie, el

codillo con pur y la fondue bourguignon. Si no os apetece comer,
limitaos a una cerveza.
Quatrocento: General Ampudia, 18 (en la esquina con la
avenida del Valle). No lejos de la Plaza Cristo Rey. Tel. 534 49 11.
Cierra los domingos y la segunda quincena de agosto. Local
agradable para una cocina italiana regional variada y no muy cara:
tortellini e funghi, pagilia e fieno, calamares rellenos, ossobuco,
escalopines. El vino de la casa es un Lambrusco, un espumoso
rosado que pasa muy bien.
Sal Gorda: Beatriz de Bobadilla, 9. Tel. 553 95 06. Cierra
los domingos y en agosto. Al final de la Avenida Reina Mercedes.
Marco muy agradable y elegante, suelos de madera, cuadros,
flores, y trato a cargo de sus propietarios que han conseguido una
cierta fama. Los platos de la carta se basan en el recetario tradi
cional espaol: menestra de verduras, revueltos, lengua de ter
nera salsa de aceitunas, bacalao ajo arriero, y cada da se ofrece
un guiso de cuchara diferente. La cuenta: sobre las 4.000 ptas.

Caro
Al Pil Pil: Galileo, 21. Tel. 447 11 69 y 448 40 99. Cierra
sbados a medioda, domingos, Semana Santa y agosto. La
antigua Zamorana, una de las casas de comidas ms antiguas
y tradicionales de Madrid con una bellsima fachada de azulejos
que ha sido reproducida en cientos de fotografas. Dos come
dores con dos ambientes, uno estilo Madrid aos veinte y otro
vasco-casero. En 1982 pas a propiedad de una familia vasca
que dio un cambio radical al estilo de la cocina, donde se da
una gran prioridad a los platos de bacalao, propuesto en varias
preparaciones. Tambin cabe resear otras especialidades como
las alubias de Tolosa o los lomos de merluza. A los soperos
hay que recomendar la zurrukutuna, donde vuelve a aparecer
el bacalao en una sopa de pan sin miga. Vinos de Rioja,
Chacol.
Ananas: Galileo, 9. Tel. 448 68 01. Cierra mircoles y en
agosto. Otra sencilla casa de comidas con unos preciosos
azulejos a la entrada y una decoracin interior estilo taurino.
Platos tpicos de la cocina casera tradicional: rabo de toro, os lo
recomendamos, mollejas de cordero, huevos con picadillo, coci
do, merluza a la gallega, alcachofas escabechadas. El vino de la
casa es un Valdepeas. Propone un men del da muy asequible
y otro especial.
 ARGELLES - MONCLOA / 261

Casa Ricardo: Fernando El Catlico, 31. Tel. 447 61 19

y 447 59 67. Cierra los domingos noche. Inaugurado en 1935
brinda un marco taurino con dos salas donde se da cita gente del
barrio y de la farndula. La cocina funciona con carbn de lea y
se ha especializado en platos caseros, ya sabis callos, morcilla,
rabo de toro y carnes rojas. Vinos tintos de la Ribera del Duero y
blancos de Rueda.
O'Grelo: Gaztambide, 50. Tel. 534 13 01. Cierra los
domingos y en agosto. Restaurante gallego con las especialida
des tpicas de esta regin, a saber: mariscos y pescados trados
directamente de las costas gallegas. Los vinos, igualmente
gallegos: Albario y Ribeiro. Aparcamiento en el mismo edificio.

Picar algo
Bocadillera: Cea Bermdez, semiesquina Andrs Mella
do. Junto a los jardines. Local diferente a estos habituales de
bocadillos atendido por una gente joven enrollada. Bocadillos y
canaps para una numerosa clientela juvenil.

Qu visitar

Ministerio del Aire

Situacin: Plaza de la Moncloa, s/n.
Construido al finalizarse la Guerra Civil, en un momento en
que escaseaban los medios y los materiales, los arquitectos
buscan su inspiracin en los ms clsicos maestros de la patria,
y nadie mejor que Juan de Herrera para imitar sus modelos. Su
autor: Luis Gutirrez Soto.

Faro de Moncloa
Situacin: Avenida del Arco de la Victoria, confluencia con la
avenida de los Reyes Catlicos.
Metro: Moncloa.
Autobuses: 12, 44, 62, 82, 83, 132, 133.
Visita: entrada de pago para los ascensores.
La idea de esta linterna-mirador se le debe a un reciente
alcalde que quera perpetuar su recuerdo dejando a la villa de
Madrid un monumento "original" y "moderno". El proyecto ha sido
llevado a cabo por el arquitecto Salvador Prez Arroyo, quien se
ha servido del acero inoxidable para la mayor parte de su obra.
Tiene algo ms de 90 metros de altura y la vista desde lo alto es
bastante maja.
264 /MADRID

Pero su finalidad no es la de ser utilizado como mirador,

aunque cada da es ms la gente que se acerca para subir arriba,
si no la de servir de centro de comunicaciones municipales: es
decir alojar las instalaciones de radio de la polica municipal,
bomberos, ambulancias, proteccin civil, etc.
Para utilizar los ascensores exteriores, antes tendris que
pasaros por la taquilla correspondiente y abonar unos cuarenta
duros.

Arco de la Victoria
Situacin: Avenida del Arco de la Victoria.
Metro: Moncloa.
Autobuses: 12, 44, 62, 82, 83, 132, 133.
Otro obra de los aos triunfales de posguerra (1956).
cuando era necesario levantar smbolos que representaran y
perpetuaran el nuevo poder. Tiene treinta y nueve metros de
altura y es obra de los arquitectos PascualBravoy Modesto Lpez
Otero, con quienes colaboraron los escultores Moiss Huerta,
relieves del friso, Ortellas, victorias de las claves, y Arregui, la
cudriga.

Tribunal Constitucional
Situacin: El Greco, s/n.
Esta "corona de espinas" como se denomina vulgarmente
es obra de Fernando Higueras y Antonio Mir, quienes la disea
ron en 1961, aunque luego pasaran cerca de veinte aos para
que quedara terminada. Su nombre es porque tiene la forma de
un crculo, de 80 metros de dimetro, dividido en mdulos excepto
la parte de la entrada.

La Abada
Situacin: Fernndez de los Ros, 42.
Telfono: 448 16 27.
Metro: Quevedo.
Autobuses: 2, 16, 61.
Gracias a un proyecto de la Comunidad se ha conseguido
recuperar esta iglesia y edificaciones contiguas para crear un
moderno centro de teatro dirigido por Jos Luis Gmez.
Las representaciones tienen lugar en la iglesia, donde se
ha colocado un pequeo escenario y unas gradas. Las obras no
suelen estar mal, aunque a los actores se les nota demasiado la
escuela en sus interpretaciones.
 ARGELLES - MONCLOA / 265

Colegio La Salle-San Rafael

Situacin: Guzmn el Bueno, 32.
Metro: Quevedo.
Autobuses: 2, 16, 61.
Una de las tpicas construcciones neomudjares que tan
de moda estuvieron en el Madrid de principios de siglo. Es obra de
los arquitectos Enrique Fort y Luis Esteve.

Parque del Oeste

Situacin: se encuentra delimitado por la avenida de Sneca, los
paseos de Moret, Pintor Rosales y la Florida y la avenida de
Valladolid.
Metro: Moncloa, Argelles, Ventura Rodrguez, Norte.
Ante todo queremos aclarar que, a pesar de que todo el
mundo lo conoce por este nombre, el Parque del Oeste es slo
una parte de este inmenso jardn que adems abarca el Parque
de la Tinaja, la Rosaleda (ambos entre Rosales y la Florida) y el
Parque de la Montaa, donde se encuentra el Templo de Debod
(zona que hemos incluido en Plaza de Espaa).
Aclarado el tema del nombre, hay que decir que es uno de
los parques ms bonitos de Madrid, generalmente frecuentado
por estudiantes y gente del barrio.
De estilo ingls, fue diseado a principios de siglo por el
paisajista Cecilio Rodrguez, quien recibi el encargo del moralista
Alberto Aguilera, a la sazn gobernador alcalde de Madrid.
Durante la Guerra Civil fue completamente surcado por trinche
ras y arrasado por obuses y bombas, ya que en esta zona se
encontraba uno de los frentes. En 1945 sera reconstruido por el
propio Cecilio Rodrguez.
En el parque, adems de una buena coleccin de estatuas
de destacados polticos hispanoamericanos, podris ver La
Tinaja y La Rosaleda.
La Tinaja: creada en un principio para elaborar vidrio y
reconvertida posteriormente en fbrica de cermica. La recono
ceris desde lejos por la forma de tinaja invertida que tiene. En la
actualidad se utiliza como sala de exposiciones.
La Rosaleda: miles de rosas compitiendo en belleza y
aroma. Casi justo delante hay una estatua de bronce dedicada a
sor Juana Ins de la Cruz, la excelente poetisa mejicana.
Paseo de Camoens: dentro del excelente conjunto de
estatuas y fuentes que oran el parque, en esta plaza hay que
destacar la Fuente de Villanueva, levantada por un grupo de
266 / MADRID

arquitectos en honor del popular arquitecto madrileo. Esta

fuente fue trada desde la cuesta de san Vicente, cuando se
coloc all la puerta del mismo nombre.

Breve recorrido por la Ciudad Universitaria

Su creacin, su gentes, sus colegios mayores. Un intere
sante y apasionante paseo por el lugar donde antao se prepara
una parte de la futura sociedad. La otra lo hace actualmente en
los caros centros privados.

Origen
La concepcin elitista de establecer una separacin fsica
entre la gente del trabajo intelectual y la del fsico vino de Europa
y Amrica, recalando en Espaa en la figura del monarca Alfon
so XIII, quien en 1927 y por Real Decreto puso en marcha la
Ciudad Universitaria. Para llevar a cabo su proyecto se cre una
junta autnoma, decidindose su emplazamiento en unos terre
nos de propiedad real situados en la Moncloa y con una excelente
calidad de suelo. La eleccin del lugar fue a la vez una medida
poltica, ya que al alejar a los intelectuales del pueblo se evitaba
un posible germen de crticas y movimientos contra el gobierno.
La elaboracin del proyecto dirigido por Modesto Lpez
Otero y el inicio de las obras se produjeron con la dictadura de
Primo de Rivera, quedando trazado el plano directriz en 1929.
Siguiendo la idea primitiva se divida el campus universitario en
edificios de gobierno y facultades, quedando stas a su vez
distribuidas en grupos: Mdico, Bellas Artes y Tcnicos. La
segunda etapa se continu ya en tiempos de la Segunda Rep
blica, siendo la ms fructfera, ya que en este perodo se
construyeron la mayora de las facultades. La tercera fase,
despus de la Guerra Civil, se consagra casi por completo a la
tarea de reconstruccin (no hay que olvidar que aqu estuvo una
de las lneas del frente y que fue campo de batalla hasta la entrada
de los nacionales en la capital) y a la creacin de nuevas obras,
como son el Paraninfo y los campos de deporte del SEU
(Sindicato de Estudiantes Universitarios).
Ms tarde se completaron las obras, ya sin tener en cuenta
un plan conjunto, con la construccin de los colegios mayores.

El paseo
Entre los edificios de la Ciudad Universitaria hay unos
cuantos que arquitectnicamente convendra destacar: el Hospi-
 ARGELLES - MONCLOA / 267

tal Clnico de San Carlos (realizado en 1936 por Manuel Snchez

Arcas y Eduardo Torroja), la Facultad de Medicina, la Facultad de
Estomatologa y la Central Trmica de la Ciudad Universitaria (en
al avenida de Gregorio del Amo, un edifico de autntica vanguar
dia para los aos treinta, obra tambin de Arcas y Torroja).

Ambiente interior
Su carcter o personalidad podra ser definida como el de
ciudad dentro de la ciudad, con un modo de vida autrquico que
abarca el estudio, el alojamiento y la diversin, siendo esta ltima
el ms importante factor condicionante de la denominada tribu
universitaria: para sus miembros, visitar otro colegio es como salir
del barrio y el ir a una fiesta de novatos, el equivalente a una noche
de copas. Aqu encuentran los estudiantes sus cines, sus cafe
teras para echar la partida de mus despus del caf, etc. El
ingreso en un colegio mayor es la forma utilizada por a gunos
como sistema ms directo para hacer amigos.
Aparte de esto, el paso por la facultad tiene sus detracto
res acrrimos y sus defensores a ultranza. Estn los que consi
deran la facultad como una cosa ms y los que piensan que va
a ser la etapa ms feliz de su vida, sin olvidar a los aorantes de
las novatadas, de los concursos de tunas, de las chuletas en los
exmenes y de las juergas de fin de curso. Es algo sencillamente
curioso y peculiar.
Descendiendo ya al terreno de lo prctico, os diremos que
aqu podis comer por pocas libras en cualquier facultad, y dormir
sobre una alfombra en la habitacin de cualquier colegio si habis
conseguido conmover a alguien para que os eche una mano.

Escultura de los portadores de la antorcha

Este smbolo de la Ciudad Universitaria es obra de la
artista americana Anna Hyatt Huntington. Es de aluminio y fue
inaugurada en 1955. El grupo representa a un joven a caballo que
recoge la antorcha de la Cultura de un anciano cado en el suelo.

Museo Antropolgico
Situacin: avenida de Juan de Herrera, 2.
Telfono: 549 71 50.
Metro: Universitaria, Moncloa. Luego un buen trecho andando.
Autobuses: 46, 83, 133.
Horario de visita: de martes a sbado de 10 a 18; domingos de
10 a 14 h. Cierra los lunes.
268 / MADRID

El edificio fue construido en 1969, ganando el Premio

Nacional de Arquitectura de ese ao, y alberg durante un largo
periodo los fondos del Museo de Arte Contemporneo, actual
mente en el Reina Sofa.
Actualmente se utiliza para exposiciones temporales,
aunque est previsto que se utilice para exponer los fondos del
Museo del Pueblo Espaol.

Museo de Reproducciones Artsticas

Situacin: Avenida Juan de Herrera, 2. A la derecha del museo
anterior.
Telfono: 549 66 18.
Horario: 10 a 18 h; domingos y festivos de 10 a 14 h; cierra los
lunes.
Entrada: gratuita.
Un precioso viaje a los mejores y ms importantes museos
del mundo sin moverse de Madrid, ya que se exponen reproduc
ciones, por vaciado, de las principales obras escultricas de la
historia del arte. Desde esculturas egipcias a obras del XIX,
pasando por las ms tpicas clsicas (Venus de Milo, Discbolo
de Mirn) o de Miguel ngel.

Museo de Amrica
Situacin: avenida de los Reyes Catlicos, 6.
Metro: Moncloa, Universitaria.
Autobuses: 1, 46, 62, 83, 132, 133, G.
Horario de visita: 10 a 15 h; domingos y festivos de 10 a 14 h 30.
Cierra los lunes. Entrada gratuita los domingos.
Muy cerca de las facultades de Caminos y Aeronutica se
encuentran la capilla universitaria, dedicada a Santo Toms de
Aquino, y el Museo de Amrica, situado en un edificio de
posguerra de marcadsimo estilo nacionalista.
Inaugurado en 1965, en 1982 cerr sus puertas para una
restauracin que conllevaba adems la terminacin de algunas
partes. Las obras se prolongaron ms de lo pensado, siendo
reinaugurado el 12 de octubre de 1994.
Los fondos se han creado con las obras americanas que
haba en el Museo Arqueolgico Nacional, y la coleccin privada
de Martnez Compan.
La excelente distribucin de las piezas, por reas temti
cas, y su amenidad hacen que la visita resulte una de las ms
agradables que puedan hacerse a un museo, por lo que os la
recomendamos muy especialmente.
 ARGELLES - MONCLOA / 269

- Planta primera: las tres reas estn dedicadas a los "instrumen

tos del conocimiento", textos oficiales de funcionarios al servicio
de la corona y el gabinete de historia natural con un calendario
azteca; la "realidad de Amrica", audiovisuales y videos sobre los
paisajes, la fauna y la flora americana; la "sociedad", tipos
viviendas de todo el continente desde Alaska al cono Sur.
- Planta segunda: otras tres reas que continan el tema, de
nuevo la "sociedad", y luego la "religin", ajuares rituales y otros
objetos, destacando el 'tesoro de los quimbayas' y la 'momia de
Paracas', cabezas humanas reducidas por los jbaros, y por
ltimo la "comunicacin", desde inscripciones pictogrficas ele
mentales a los maravillosos 'cdice tro-cortesiano' y 'cdice de
Tudela'. Para terminar el paseo por la planta un nuevo audiovisual
con voces indgenas y de personajes de las letras y artes (Pablo
Neruda, Octavio Paz..).
Para poner punto final, echad un vistazo a la tienda que
hay a la entrada y donde se venden reproducciones de piezas del
museo, facsmiles de cdices y productos americanos.

Palacio de la Moncloa
Situacin: Senda del Rey, s/n.
Metro: Ciudad Universitaria, Moncloa.
Autobuses: 83, F, G.
Edificado en el siglo XVIII y declarado monumento nacio
nal en 1927, es la residencia del presidente del gobierno. Podis
acercaros a mirarlo desde fuera, siempre y cuando no tengis una
apariencia un tanto dudosa, pues podrais acabar en la trena.

Puerta de Hierro
Situacin: glorieta de Puerta de Hierro, s/n, al principio de la
carretera de La Corua (N VI).
Autobuses: 83, 133.
Construida durante el reinado de Fernando VI, daba
entrada al Real Sitio del Pardo, coto de caza real completamente
vallado.
Obra de los arquitectos Francisco Nagie y Francisco
Moradillo y del escultor Olivier, es una puerta anmala, pues no
usa el tradicional esquema de arco de triunfo romano. Est
formada por un arco de medio punto flanquedo por dos pilares y
rematado con un frontn sobre el que est colocado el escudo
real. Como otras obras de este periodo est construida con
granito y piedra blanca de Colmenar pulimentada.
270 / MADRID

Actualmente ha quedado aislada en medio de un nudo de

carreteras y su antigua utilidad, cuando se deca que a un lado
estaba el madrileo medio y al otro el pudiente, como ella, parece
haber quedado olvidada entre la confusin.

Hipdromo de la Zarzuela
Situacin: avenida del Padre Huidobro, s/n, en el km 7,800 de la
carretera de La Corua.
Telfono: 307 01 40.
Autobuses: domingos y festivos desde Moncloa. Gratuitos.
Construido en 1936 por Carlos Arniches, Martn Domnguez
y Eduardo Torroja, quienes ganaron el concurso que se convoc
al efecto. Es muy destacable el tipo de cubierta a base de bvedas
laminares de hormign. Con una superficie de 111 ha, pertenece
desde 1941 a la Sociedad para la Promocin y Cra Caballar. Hay
carreras todos los domingos.
Las noches de verano cobra una animacin especial a
causa de las terrazas que se montan. Frecuentadas por lo ms
moderno de la capital. De todas formas, comprobad si estn
abiertas.

Palacio de la Zarzuela
Situacin: carretera del Prado, s/n.
Residencia de la familia real espaola. Si sois forofos de
la monarqua o simplemente curiosos, os podis acercar hasta
all, pero os tendris que conformar con verlo desde el coche.
En cuanto al edificio es obra de Juan Gmez de la Mora
quien le levant en 1634 formando parte de una serie de
construcciones para la familia real dentro de los montes de El
pardo.

Actividades ldicas

Telefrico: El Balcn de Rosales. Paseo del Pintor Rosa

les, s/n. Esquina con Marqus de Urquijo. Metro: Argelles.
Autobs: 74. Tel. 541 74 50. Horario: depende de invierno o
verano y el da sea festivo o laboral. Paseo areo hasta la Casa
de Campo.
La Ruta del Terror: junto al anterior y mismo telfono.
Antiguamente abra los fines de semana, pero actualmente slo
lo hace en nochevieja, otra noche loca en verano y para grupos
que concierten su apertura.
 ARGELLES - MONCLOA / 271

Dnde echar un trago

Tapas y caas
El 51 de Princesita: no har falta dar la direccin. Un
bareto precioso con una barra antigua de madera labrada y
estao y azulejos (fijaos en los motivos). Uno no puede por menos
de extraarse y preguntarse cmo habr conseguido un local as
sobrevivir en esta zona. Tiran caas y muy bien a toda pastilla.
Los Porrones: Martn de los Heros, 72. Venden vinos y
algn que otro brebaje en porrn. Para que pase mejor, pedid unos
boquerones. Los viernes y sbados se pone hasta los topes, por
to que tendris que empujar y espachurrar para haceros un hueco.
Si la cosa est muy cruda, siempre os queda la alternativa de
tiraros desde lo alto de la escalera...
El Quinto Toro: Benito Gutirrez, 2. Un local muy taurino
y pinturero, en el que sirven toda clase de vinos. Y ya sabis lo
que dice el refrn taurino "Nunca hay quinto malo".
La Princesita: Princesa, 80. Bar decorado con azulejos
blancos y azules y productos tpicos asturianos para una clientela
de estudiantes en su mayora. La sidra no poda faltar.
El Parador de Moncloa: Isaac Peral, semiesquina con
Fernando el Catlico. Superpopular entre los estudiantes de la
zona, tanto que ha motivado a su propietario a abrir otro par de
locales en un radio de 300 metros. El xito: todo tipo de bocatas
y raciones. Por las tardes se llenan de universitarios que compiten
en "vaciar tanques" y de quinceaeros.
Riao: Andrs Mellado, esquina con Cea Bermdez. Una
cervecera clsica en la que tiran una ya legendaria rubia de barril.
El negocio funciona tan bien que les basta con abrir unas tres
horas a medioda y otras tantas a ltima hora de la tarde. Clientela
de barrio y nios bien.
La Fama del Vermut: Andrs Mellado (cerca de Riao).
Un bar pequelto especializado en mejillones, pero que adems
ofrece un montn de cosas apetecibles como huevas ahumadas,
ensaladas a base de boquerones, bonito, etc. Buena cerveza de
barril.
Taranis: Andrs Mellado, entre Cea Bermdez y Joaqun
Mara Lpez. Cocina tpica gallega. Su especialidad, a medioda
no oiris pedir otra cosa, son las patatas al ajillo.
Escudo de Len: junto a los anteriores. Un bar gigantes
co regentado por los amigos de Riao. As que cerveza bien tirada
y buenas raciones, aunque un peln caras.
272/MADRID

Sucelos: en la misma calle que los anteriores. Buena

cerveza y siempre lleno hasta los topes. Suelen ofrecer degusta
ciones de ostras cuando se pide un mini.
Vinos Barrera: Fernando el Catlico, 28. Una antigua
taberna taurina con su correspondiente barra de estao a dos
pasos de la famosa Casa Ricardo. Manolete es el indiscutible rey
del local; entre los numerosos retratos hay una composicin que,
entre el folclore y el patetismo, rememora su entierro. Completan
do el decorado, carteles de toros, una antiqusima caja registra
dora y las tpicas medidas para lquidos.

La copa nocturna
Argeiles y Moncloa disponen de suficientes locales como
para que no os aburris. A pesar de que antiguas zonas de
marcha y movida como el popular Aurrer han empezado una
lenta decadencia, no os faltarn locales ni antros donde divertiros.
Entre tanto mogolln, estos son algunos de ellos, que como los
dems, salvo honrosas excepciones, cambian de ambiente y
nombre de la noche a la maana:
Palos: Marqus de Urquijo, 22. Por Argelles. Bar de
copas y ambiente universitario donde se vive y se palpa el mundo
del rugby.
Taberna del Pirata: Quintana, 10. Por Argelles. Ambien
te caluroso, maderas y piratas de tierra.
El Tren: Blasco de Garay, 47. Por Argelles. Otro local
estudiantil con numerosos juegos para divertirse (oca, parchis-
chis, etc.).
Cats: Julin Romea, 4. Tel. 535 18 27. Local dentro de la
tradicin garaje pero que ofrece una msica muy variada. Barra
en medio y billar.
Campus y Don Friolera: ambos en el paseo Juan XXIII.
Ambiente estudiantil a tope, ya que se encuentran en plena zona
de colegios mayores.Bareto de ambiente estudiantil que no cierra
hasta las cinco de la maana.
Lasal: Guzmn el Bueno, 98. Varias salas en unos bajos
donde los JASP ligan o buscan rollo.
Baobab: Cea Bermdez, 21. Ms bien cerca de Quevedo.
Ambiente joven.

Discotecas
Revolver Club: Galileo, 26. Funciona tanto de discoteca
como de sala de conciertos. Clientela muy alternativa y con ganas
de rollo.
 ARGELLES - MONCLOA / 273

Aire: Cea Bermdez, 8. Local grande y atractivo que sigue

mantenindose en candelera a pesar de los vaivenes de las
modas y la gente.
Balcn de Rosales: Paseo de Rosales. El Telefrico. Ver
"Plaza de Espaa".

Discotecas en la carretera de la Corua

Oh, Madrid!: carretera de la Corua, km 8,700 (direccin
Madrid). Tel. 307 86 97. A pesar del "recorte" obligado por el
ensanche de la carretera de La Corua, se sigue manteniendo
como uno de los mejores representantes del Madrid nocturno y
con su clientela de siempre: oficinistas y "quiero y no puedo". Solo
abre en fin de semana.
El Casino Boite: carretera de la Corua, km 28,300
(Torrelodones). Aprovechando que vais a dejar los cuartos en el
casino, echad un bailoteo en su discoteca. Ambiente selecto y
restringido.

Copa y actuacin
Caf Galileo Galilei: Galileo, 100. Tel. 534 75 57/58. No
es Cctton Club, pero sus decoradores se esmeraron bastante.
Juegos de mesa y saln, tambin desfiles. Sus actuaciones ya
han marcado toda una poca Quien no asocia a Faemino y
Cansado, por ejemplo, a esta sala? Todo un clsico no ya del
barrio sino de Madrid.

Dnde y qu comprar

Libreras
Mapas Perseo: Fernndez de los Ros. 95. Tel. 54930 00.
Tienda especializada en viajes: libros, guas, mapas, planos.
Toda la documentacin que necesitis a la hora de poneros en
ruta.

Trapos
La zona est dominada comercialmente por el Corte
Ingls, no obstante su presencia o tal vez por ello han surgido una
nueva serie de centros comerciales, como el de Princesa. En
resumidas cuentas, encontraris toda clase de trapos y marcas.
Haus: tambin en Andrs Mellado.
 ZONA XII - CUATRO CAMINOS

ANTIGUO HOSPITAL DE JORNALEROS

SAN FRANCISCO DE PAULA
ESCUELA SUPERIOR DE INGENIEROS DE MINAS
INSTITUTO GEOMINERO - COLEGIO EL PORVENIR
IGLESIA NUESTRA SEORA DE LOS NGELES
COCHERAS DEL METROPOLITANO
ESTADIO VALLEHERMOSO
SALA EXPOSICIONES CANAL ISABEL II

Datos tiles

Metros: Ros Rosas, Cuatro Caminos, Alvarado, Nuevos Minis

terios, Guzmn el Bueno, Metropolitano.
Autobuses: 3, 24, 37, 45, 64, 124, 125, 127, 128, 149.
Aparcamientos: Bravo Murillo (esquina Cuatro Caminos), calle de
Goiri (confluencia con Francos Rodrguez), Bravo Murillo 310,
Lope de Haro.

Introduccin

Delimitado por las calles de Bravo Murillo, Santa Engracia,

Reina Victoria y Raimundo Fernndez Villaverde, este barrio,
frontera entre Chamber y Orense, debe su origen en gran medida
a la Compaa Metropolitana, urbanizadora de los solares que lo
forman.
A pesar de ser una zona de paso, donde el transente no
es ms que simple ave de paso, Cuatro Caminos, Tetun, Bravo
Murillo conservan an bastante del tradicional espritu de barrio
madrileo, muchos de aquellos primitivos vecinos que acudieron
a esta zona para trabajar. Y eso se siente y apercibe en la calle:
gente, currita en su mayor parte, que intercambia confidencias
en los bares, vecinos ante todo de Cuatro Caminos que buscan
primero en las tiendas del barrio antes de "adentrarse en Ma
drid".
276 / MADRID

Dnde dormir

Dada la arbitrariedad de nuestra divisin, en esta zona

apenas hay hoteles y hostales. nicamente algunas pensiones
familiares para trabajadores y otros pupilos en los alrededores de
la glorieta de Cuatro Caminos. De todas formas ah van un par de
direcciones:
Falfes: Juan de Olas, 15. Tel. 570 11 08. A unos 50
metros del metro Estrecho. Las habitaciones se distribuyen por
todas las plantas del edificio y se puede decir que estn ocupadas
en su mayora por pupilos fijos, que se alojan en rgimen de
pensin completa. De todas formas, la doble, con lavabo, sobre
las 3.000 y 2.000 la individual.
Pensin Los ngeles (Hs**): Artistas, 18. Tel. 533 03 75.
Una calle que sale de Cuatro Caminos y es paralela a Raimundo
Fernndez Villaverde. Edificio reformado en 1995, donde se
proponen 28 habitaciones con bao o ducha, calefaccin, telfo
no y televisin. Tarifas: la doble sobre 6.000 y la individual sobre
las 3.500. No sirven desayunos. Otra de sus ventajas es que
disponen de garaje.

Caro
NH Prctico (H***): Bravo Murillo, 304. Tel. 571 28 80. La
solvencia y buen servicio de esta popular cadena. Habitaciones
perfectamente equipadas y buenas instalaciones.

Dnde comer

Barato
Debido a la cantidad de comercios de la zona, y por lo tanto
dependientes y otros curritos, en la mayora de los bares propo
nen mens muy baratos a medioda. Todo ser cuestin de
gustos. Los que os indicamos a continuacin por unos motivos u
otros ofrecen ciertas garantas.
Restaurante Mesn El Ancla: Ceuta, 23. En una calle
juela paralela a Bravo Murillo, a la altura de Tetun. Marco tipo
mesn rstico para un establecimiento familiar donde sirven unas
buenas carnes y todo tipo de raciones. Algunos das, tambin
pescados. Trato cordial.
Restaurante Gallego I: Mller 35. Tel. 579 08 04. Cierra
los lunes. Restaurante familiar que ha sabido ganarse una muy
numerosa clientela, entre la que se encuentran algunos amigos
 CUATRO CAMINOS / 277

trotamundos del barrio, como Chema, y que en vista del xito ha

tenido que abrir dos nuevos establecimientos en la Plaza de la
Remonta, uno en el ne 13 (cierra lunes) y otro en el 5-7 (cierra
martes). Esta excelente acogida por parte del pblico se debe al
buen hacer de su propietario, Faustino Lpez, que con buena
mano sabe elegir los mejores productos y un buen servicio.
En cualquiera de ellos seris perfectamente atendidos y
disfrutaris de unos platos elaborados con esmero y bien servi
dos. A destacar: el pulpo a feira, el caldo gallego, el chuletn de
buey, la merluza y los mariscos.
Restaurante Flix: Doctor Santero, 21. Una calle peque
a que sale de Cuatro Caminos, paralela a Reina Victoria. Un
lugar algo destarlado pero agradable para una buena cocina
casera: callos, paella, etc.
Mesn de los Montados: Isturiz, la calle que cierra la de
Guipzcoa (una pequea, perpendicular a Bravo Murillo y muy
cerca de Cuatro Caminos). Se come bien y barato, incluso os
podis permitir el lujo de pedir a la carta. Muchas noches se
montan timbas de gente jugando al mus, por lo que en esas
ocasiones cierra tarde. Cuando termina la partida. Ambiente
asegurado.

Medio
La Cazuela del Buey: Santa Engracia, 156. Tel. 533
98 44. No cierra ningn da. Queda a la altura de la glorieta de
Cuatro Caminos. Una direccin de la que tenemos unas buenas
referencias gracias a sus ensaladas (variadas) y su churrasco de
buey y la ventresca de bonito, platos que harn que la comida os
salga por unas dos mil o dos mil quinientas persona. El men del
da ronda las 1.500 pesetas. Dispone de dos salones, en dos
plantas, ms un reservado por si vais en grupo.
Fign Faustino: Palencia, 29. Tel. 553 39 77. Junto al
metro Alvarado. Slo abre a medioda. Un curioso local, decorado
con todo tipo de cachivaches y cermica donde se ofrece una
buena cocina casera y algunos asados al estilo segoviano,
digamos en horno de lea. El men apenas pasa de las mil
pesetas y cuando se pide a la carta la cuenta rondar las tres mil.

Medio-caro
Casa Hilda: Bravo Murillo, 24. Tel. 446 35 69. Cierra los
domingos por la noche. Esta tasca, a la que el dueo ha puesto
e nombre de su hija, ofrece una buena cocina casera castellana
278 / MADRID

en la que cabra destacar sus verduras frescas, alcachofas con

jamn, muy ricas, revueltos de esprragos, etc. y los asados
(paletilla de cordero) y las carnes. Buen vino de la casa y otros de
la Ribera del Duero y Rioja en la carta. Precios realmente
asequibles dada la calidad de la cocina y la elegancia del marco.
El Chuletn y la Libra: Pensamiento, 25. Tel. 571 52 22.
Cerca del Metro Tetun. Con este nombre no es difcil adivinar ni
sus especialidades ni su estilo, es decir unas buenas carnes a la
brasa de encina y un marco moderno. De postre se recomienda
su especialidad, la zuppa inglesa (especie de souffl). Vinos de
La Rioja.

Caro
Taberna de San Mams: Bravo Murillo, 88. Tel. 534
50 65. Cierra los sbados por la noche, domingos y festivos.
Tasca tradicional de principios de siglo, decorada con azulejos,
donde tras ms de treinta aos de oficio se siguen ofreciendo
unas buenos platos tradicionales a los que han incorporado otros
cuantos procedentes de la nueva cocina vasca. A la hora de pedir:
sopa de pescado, mero en salsa o unos magnficos callos. Para
postre, un hojaldre con chocolate caliente o un requesn con
nueces. Servicio muy amable. Todas las noches de lunes a jueves
se ofrece un interesante men para dos personas.
Babel: Alonso Cano, 60. Tel. 553 08 27. Cierra los
sbados a medioda y los domingos. Detrs de Nuevos Ministe
rios. Un restaurante dirigido por Armik, de origen armenio, que
disfruta de una merecida fama. Sin duda gracias a su ambiente
acogedor, al buen servicio y a la calidad de su cocina, particular
mente las carnes rojas a la plancha.
Las Cuatro Estaciones: General Ibez bero, 5.
Tel. 553 63 05 y 534 87 34. Muy cerca del estadio de Vallehermoso.
Cierra los sbados a medioda, domingos y festivos. Restaurante
de altos vuelos decorado con espejos y floreros, mesas
insonorizadas. Aparcacoches. Buena cocina, servicio atento y
precios en consonancias, es decir muy altos. A pesar del nombre
su cocina hay que considerarla internacional, es decir de todo un
poco. Tambin se proponen dos mens, uno con todo incluido a
excepcin del aperitivo y licor y otro de degustacin. Carta de
vinos muy variada.
O'Pazo: Reina Mercedes, 20. Tel. 553 23 33, 534 37 48.
Cierra los domingos y en agosto. Una direccin de lujo para
recomendar a aquellos que dispongan de un buen presupuesto.
 CUATRO CAMINOS / 279

Especialidades gallegas, particularmente, pescados y mariscos

con productos de primera calidad. Vinos de Albario y algunos
catalanes, de Rueda y Rioja.
Asador Donostiara: Infanta Mercedes, 79. Tel. 579
08 71. Cierra los domingos noche. Un popular restaurante que
suele ser elegido por muchos famosos (deportistas especialmen
te) para sus celebraciones. La propuesta culinaria es la tpica de
asador vasco, pero con materias de primera calidad: carnes rojas
y toda clase de pescados. Vinos de Rioja y Ribera del Duero. La
cuenta sobre las seis mil.

Vegetariano
Ecocentro Esquilache: Esquilache, 4. Tel. 553 55 02. No
cierra ningn da. El metro ms cercano es Ros Rosas. Se trata
de un centro naturista donde adems de una tienda de alimenta
cin de productos biolgicos se encontrar una librera, un bazar
esotrico y un centro de salud. El comedor ocupa la planta stano
y ha siao decorado en tonos clidos dentro de un cierto clasicismo.
Uno de los platos ms solicitados son los escalopines de seitan,
masa de trigo con algas que mita la carne. Vinos biolgicos del
Peneds y Bierzo, principalmente. Fumadores abstenerse. El
men cuesta poco ms de mil pesetas y a la carta no llegar a las
dos mil.

Extranjeros
Babyribs & Martnez: Pensamiento, 11; 1 g . Tel. 571
98 94. Cierra los domingos y la segunda quincena de agosto. En
una calle paralela a Lirio, junto al metro de Tetun. Tpico tex-mex
con una decoracin basada en las plantas verdes. Las especia
lidades ya las sabis: hamburguesas, costillas, chilis, nachos...
Los precios son bastante asequibles y el ambiente informal.

Qu visitar

Antiguo Hospital de Jornaleros

San Francisco de Paula
Situacin: Raimundo Fernndez Villaverde, 18.
Metro: Ros Rosas, Cuatro Caminos.
Autobuses: 42, 149, C.
Se construy en 1916 a instancias de doa Dolores Romero,
viuda de Curiel, con el lin de atender y curar desde su ingreso
hasta su restablecimiento a los obreros. En su poca dispona de
150 camas.
280 /MADRID

Hablando de arquitectura: se trata de una creacin de

Antonio Palacios, que concibi el edificio con una planta estrellada
distribuida en torno a un patio central. A pesar del protagonismo
del ladrillo, no resulta difcil su comparacin, gracias a su marcado
estilo f uncionalista, con el edificio de Correos en Cioeles (otra obra
del mismo autor).
Declarado monumento de inters, fue restaurado hace
unos aos y ha pasado a manos de la Comunidad de Madrid,
quien sigue pensado en su destino.

Escuela Superior de Ingenieros de Minas

Ros Rosas, 21.
Este edificio, uno de los ms bonitos del Madrid de finales
del XIX, debe su proyecto a Ricardo Velzquez Bosco quien reci
bi el encargo en 1884, tras haberse consagrado como arquitecto
con el "Palacio de Cristal" del Retiro. Para la decoracin exterior,
recurri a su amigo y colaborador habitual el ceramista Zuloaga.
Las dependencias giran en torno a un gran patio central,
con doble arquera y que cierra una estructura de hierro fundido
soportando las cristaleras. En cuanto a las instalaciones, se
puede decir que eran perfectas: cada aula est orientada en la
direccin correcta, la de dibujo al norte, donde se abre una gran
cristalera, por la que nunca entra directa la luz. La biblioteca es
otro de los grandes aciertos, ya que supo dar al hierro fundido una
forma que evoca las construcciones ojivales gticas.

Museo Histrico Minero

Situacin: Ros Rosas, 21.
Telfono: 336 70 17.
Horario: durante el curso lectivo. Visitas concertadas.
Dependiendo de la Escuela de Minas se ha creado este
curioso museo que incluye una mina, creada con fines didcticos
para la escuela. Tambin hay que destacar, como curiosidad, el
crneo de un minero de hace ms de dos mil aos descubierto en
un yacimiento asturiano y que es totalmente verde ya que se
encontr en una explotacin de cobre.

Instituto Geominero de Espaa

Situacin: Ros Rosas, 23.
Telfono: 349 57 59.
Horario: 9 a 14 h; cierra domingos y festivos. Entrada libre.
Museo que os permitir contemplar todo tipo de minera-
 CUATRO CAMINOS / 281

les, rocas y fsiles. Las colecciones se distribuyen por cuatro

plantas dentro de una gran sala, creada en 1925 ya para albergar
el museo. Echad un vistazo a la bella cristalera.
El museo se fund en 1929 con fondos procedentes de las
colecciones reunidas en tiempos de Isabel II y posteriormente,
tras una acertada remodelacin, reinaugurado en 1989 por Juan
Carlos I. Una placa colocada en un bloque de cuarzo rosa
procedente de Oliva (Cceres) recuerda el acontecimiento.
Planta baja: dedicada a los minerales: pepitas de oro,
galena, cinabrio, arsnico, pirita; fluoruros y cloruros (sal comn),
silvita o fluorita, rtilos y hemates, calcita, dolomita o aragonito,
yeso, barita, fosfatos, vanadatos, arseniatos, topacios, esmeral
das, gatas, minerales radioactivos. Las vitrinas de la parte
central se han dejado para los fsiles (trilobites, cangrejos,
plantas fsiles).
Planta primera: contina con los fsiles, por pocas y
especies, y un gran nmero de cosas curiosas. Luego las in
dustrias lticas y homnidos en una especie de historia de la
evolucin del hombre.
Planta segunda: los minerales que se extraen en los
yacimientos espaoles.
Planta tercera: dedicada a las colecciones personales:
Coleccin Melgar y colecciones especiales de don Guillermo
Schulz y don Lucas Mallada. La visita se completa con una serie
de paneles didcticos.
Pasillos de acceso: ms fsiles de todas partes del
mundo.

Colegio El Porvenir
Situacin: Bravo Murillo, 85.
Metro: Cuatro Caminos.
No para que entris, sino para echar un vistazo a su bonita
fachada, una excelente muestra del neomudjar madrileo de
cambio de siglo. En origen dependa de la iglesia evangelista pero
se admitan alumnos catlicos ya que sus maestros seguan las
normas de la Institucin Libre de Enseanza.

Iglesia Nuestra Seora de los ngeles

Situacin: Bravo Murillo, 93.
Cuando la compaa metropolitana cre el barrio, haca
falta una iglesia as que se encarg al arquitecto Enrique Mara
Repullos la construccin de esta. Su estilo podramos considerar
lo como neogtico francs, ms o menos.
282 / MADRID

Cocheras del Metropolitano

Situacin: Virgen de Nieva, s/n, con vistas a Bravo Murilo y
Esquilache. Al lado de la glorieta.
Metro: Cuatro Caminos.
Autobuses: 3, 42, 45, 128, 149, C.
La Compaa Urbanizadora Metropolitana fue la respon
sable del desarrollo de esta zona alta de Cuatro Caminos, ncl jida
la creacin de la calle de Reina Victoria. Esta entidad compr
cerca de Cuatro Caminos, que por entonces era un barrio de la
periferia, unos solares que urbaniz con viviendas residenciales
de dos tipos: unas unifamiliares, que no podan tener ms de tres
pisos, y otras colectivas, que se materializaron en los denomina
dos edificios Titanic. Para su promocin y venta, la compaa creo
un importante sistema de transporte colectivo que supuso la
inauguracin de una red de tranvas que hacan el recorrido Reina
Victoria-Cuatro Caminos, lugar donde adems se encontraba el
metro, tambin de su propiedad.
En la segunda fase del proyecto, con la formacin oe la
compaa Stadium Metropolitana, S.A. y una inversin de
1.500.000 ptas se llev a cabo la construccin del clebre estado
Metropolitano, hoy desaparecido, donde durante muchos aos
jug el Atltico de Madrid.

Estadio de Vallehermoso
Situacin: Avenida de Filipinas, 19 y Juan Vign, 10.
Metro: Ros Rosas, Guzmn el Bueno.
Autobuses: 2, 12.
Un complejo olmpico que todo el mundo conocer, o al
menos habr odo hablar de l, por la cantidad de pruebas
atlticas que se celebran en sus pistas. Pero aparte de ello.
cualquiera que lo desee puede utilizar gratuitamente sus instala
ciones de 9 h a 21 h 30 todos los das entre semana (los sbados
y domingos estn reservados para las competiciones). Entre sus
instalaciones cuenta con las ya mencionadas pistas de atletismo,
piscina (en verano), campos de baloncesto y balonmano, etc.

Sala de exposiciones del Canal de Isabel II

Situacin: Santa Engracia, 125.
Telfono: 445 10 00.
Metro: Ros Rosas.
Autobuses: 3, 37, 45, 149.
Aunque la exposicin anunciada no os interese, no
 CUATRO CAMINOS / 283

debis dejar de pasar, la entrada es gratuita, para ver el precioso

depsito que ahora sirve de sala para artistas prometedores.
Una preciosa estructura exterior de ladrillo soportando un
grandsimo depsito que causa una curiosa sensacin al
contemplarle all arriba en todo lo alto con su panza metlica,
donde caben 1.500 m de agua.
Esuno de los depsitos que levant lacompaa del Canal
Isabel II en 1907 para recoger las aguas tradas del Lozoya que
abastecan las viviendas de Madrid. Los autores de esta obra
fueron el arquitecto Ramn de Aguinaga y el ingeniero Diego
Martn Motalvo.

Dnde echar un trago

Tapas y caas
Marisquera Norte y Sur: Glorieta de Cuatro Caminos.
Cervecera tradicional con mariscos a muy ouen precio: las
ostras, navajas y gambas ms. concretamente. Servicio agrada
ble. Tambin disponen de corrnedor.
Bar Eloy: Infanta Mercedes (Valdeacederas). Un local
tpicamente segoviano donde sirven como tapa torreznos. En
cuanto al restaurante hay que recomendar su cordero asado.
Qu la tradicin no decaiga!
Bodegas Metropolitamo: Reina Victoria, 48. Un bar con
mucho sabor y ambiente: techios altsimos, puertas pintadas de
rojo y una popular clientela de barrio. Las tapas, para no desme
recer, estn muy bien: bravas, croquetas (normales o con huevo
duro), boquerones...
Lecumberri: Reina Viictoria, 35 (esquina con General
Ibez Ibero). Un local grande y sin encanto especial pero con
unas buensimas tapas: empanada gallega, patatas bravas,
buuelos de pescado, etc.
Cervecera Gago I: Bravo Murillo, a la altura de Val
deacederas. Cervecera clsica, con unos grandes ventanales a
la calle, donde sirven numerosas raciones variadas, y todas
apetecibles. Para los que tengan ms hambre: buenos bocatas
de calamares. Enfrente tienen una sucursal: Gago II.
La Serrata: Bravo Miurillo, cerca del anterior. Un bar
Pequeo al que se va por su cerveza y sus riones a la plan
cha.
La Cibeles: Francos Rodrguez, esquina Bravo Murillo.
Muy buenas tapas y algo de marisco. En el comedor, si se le
284 / MADRID

puede llamar as porque el sitio es reducido, ofrecen una buena

carne. Tambin mariscadas. Y todo a muy buen precio.
Taberna Bravo: Marqus de Viana, 2 (porTetun). Bode
ga tpica de barrio con toda su oferta anunciada en los cristales y
a la que no tenis que dejar de venir cuando visitis el "Rastro" de
Tetun o bien os acerquis por la zona. Siempre llena de parro
quianos del barrio que se ponen morados con sus bravitos. Los
hay de todo: anchoa, cabrales, jamn, etc. El amigo Antonio, cliente
de la bodega an despus de haber cambiado de barrio, dice que
cuando uno no sabe por cual decidirse, lo mejores pedir un plato
variado. Os pondrn uno de cada y no es nada caro.
El Tirn: Mara de Zayas, cerca del anterior. Cuatro calles
ms abajo en direccin a Cuatro Caminos. Todo tipo de tapas
destacando las hechas a la plancha: particularmente la oreja y los
rones.
Santa Brbara: Puerta de Santa Brbara. Junto al Trin
gulo de Oro. Cervezas muy bien tiradas y buenas raciones de
marisco, destacando las gambas y los boquerones. Algo carillo.
En esta misma plaza hay otras cerveceras similares con
una oferta similar. En verano todas ellas montan una terraza.
Marisquera Portobello: junto a la Puerta de Santa
Brbara. Un local tpico de mariscos, aunque tambin podis
optar por otro tipo de raciones. Las ostras suelen tener un precio
razonable.

La noche
El Cafetn: Plaza de la Remonta. El pequeo local,
agradable e ntimo que uno siempre busca en su barrio para
"segunda residencia". Caso de Helena, Pilar y otras asiduas.
Servicio muy majo y tranquila animacin.
El Dobln: Mara de Guzmn. Cerca de Cuatro Caminos.
Abierto a partir de las siete de la tarde. Nos cuenta Ruth, cliente
asidua, que es un local de lo ms pirata y con un animado
ambiente juvenil. Entre semana hora feliz hasta las doce horas y
los fines de semana hasta las diez. Todo tipo de msica, en
especial la nacional. Precios populares. Si se va a continuar la
fiesta, se ir a Argelles-Moncloa.

Dnde y qu comprar

Material de camping
El Camping: Bravo Murillo, 118 (se entra por Hernani).
 CUATRO CAMINOS / 285

Tel. 533 94 47. Venta y alquiler de artculos deportivos y de

camping a precios bastante asequibles.

Rastrillo de Tetun
Un mercadillo que da a da adquiere ms popularidad y
que pretende hacer la competencia, desde el norte, al tradicional
Rastro de la Ribera de Curtidores.
Todos los domingos y festivos, casi al final de Bravo
Murillo, cruzando la calle del Marqus de Viana.
 ZONA XIII - CHAMBER

MUSEO DE SOROLLA - PLAZA DE QUEVEDO

PLAZA DE CHAMBER
CALLE SANTA ENGRACIA- CALLE ALMAGRO

Datos tiles

Metros: Rubn Daro, Iglesia, Quevedo, Ros Rosas, Alonso

Martnez, Bilbao.
Autobuses: 3, 5, 12, 16, 21, 37, 40, 61, 147, 149.
Aparcamientos: Plaza de Olavide, Trafalgar (esquina Albur-
querque), Magallanes (esquina San Bernardo), lvarez de
Castro (esquina Viriato), MelndezValds(semiesquinaArapiles),
Calle Fuencarral (junto Glorieta Bilbao)..

Introduccin

Sorprendentemente, este nombre de resonancias tan

castizas es de origen francs (tiene narices la cosa no?).
Efectivamente, Chambery es la capital del departamento de
Saboya, y su nombre qued para denominar esta zona a raz de
la guerra de la Independencia ya que precisamente en este
sector, que por aquel entonces era aledao a la villa, estuvo
acampado el regimiento de Chambery.
Dentro de lo que hemos delimitado como zona de Chamber
hay que distinguir dos partes bastante diferenciadas: la alta, entre
San Bernardo-Bravo Murillo y Santa Engracia, y la baja, entre
esta ltima y la Castellana. La primera es la ms popular y gira
alrededor de las plazas de Quevedo y Olavide. Surgi en 1857
con el ensanche de Madrid planeado por Castro, que cre un
barrio destinado a las clases trabajadoras. La segunda es algo
posterior y es producto de ciertos especuladores con vista, que
a finales del siglo pasado adquirieron estos terrenos y empezaron
a urbanizar. Lo que no haca mucho era un vertedero con algunos
campos de cultivo se convirti en uno de los barrios ms lujosos
de Madrid: numerosas embajadas se instalaron en l, as como
288 / MADRID

muchas familias adineradas que construyeron diversos palacetes

('como los que hoy ocupan el Defensor del Pueblo, en el 31 de
Eduardo Dato, el Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y
Puertos, en el 42 de Almagro, o el Palacio de Santo Mauro, todos
en los alrededores de Rubn Daro).
Coincidiendo con esta divisin, tenemos una zona con un
ambientllo muy de barrio en torno a los mercados, bares y tiendas
de alimentacin, y una segunda zona acaparada por las oficinas
y organismos oficiales, completamente muerta fuera de las horas
de trabajo.
En general, es un barrio agradable y muy apropiado para
instalarse, ya que est bastante cntrico y bien comunicado.
Adems, hay que destacar la presencia del interesante museo
Sorolla.

Dnde dormir

Esta zona sera ideal para encontrar una habitacin

tranquila, lo que pasa es que no hay muchos hoteles ni siquiera
pensiones. Ahora bien hay un Albergue Juvenil, en la calle Santa
Cruz de Marcenado, junto a la Glorieta de Ruiz Jimnez (consul
tad el apartado "Alojamiento" en la introduccin).

Barato
Edumar: Santa Engracia, 41-5-. Hay ascensor. Tel. 446
02 32. Un sencillo hostal que propone habitaciones con lavabo o
lavabo y ducha. La doble entre tres mil y cuatro mil.

Barato-medio
Trevinca: Sagasta, 23-6fi. hay ascensor. Tel. 445 92 90.
Fax. 445 95 60. Habitaciones enmoquetadas y mobiliario de
madera con vistas a la calle o al patio interior, equipadas de bao,
telfono y televisin. Las tarifas: entre 5.100 la individual y las
6.500 la doble.

Caro
Trafalgar (H*"): Trafalgar, 35. Tel. 445 62 00. Fax. 446
64 56. Hotel moderno, se inaugur en 1992, que ofrece 24
habitaciones con bao, aire acondicionado, televisin, caja fuer
te. Tarifas: sobre 12.000 la doble y nueve mil la sencilla, en
temporada alta; en baja descienden considerablemente. Servicio
de cafetera. Aparcamiento pblico a 25 metros del hotel.
 CHAMBER / 289

Conde Duque (H****): Plaza del Conde del Valle S

chil, 5. Tel. 447 70 00. Fax. 448 35 69. Todla clase de servicios:
cafetera, peluquera, televisin, etc. Y una buena ubicacin.
Garaje concertado en las inmediaciones.
Embajada (H***): Embajada, 5. Tel. 594 0213. Fax. 447 33
12. Perteneciente a la cadena NH, ocupa un bonito edificio de
principios del XX. Habitaciones bien equipadas.

Ms caro
Santo Mauro (H*"**): Zurbano, 36. Tel. 319 69 00.
Fax. 308 47 77. Un lujo para aquellos que puedan permitr
selo. Ocupa uno de los palacios que se levantaron en esta
zona a finales del siglo pasado siguiendo el estilo francs de
moda en aquel momento. Convertido en hotel en 1991 ofrece
todos los lujos y belleza de un palacio. Su restaurante
Belagua, goza igualmente de una merecida reputacin.
Miguel ngel: Miguel ngel, 29. Tel, 442 00 22. Fax. 442
53 20. Un hotel elegante y lujoso donde los haya y unas tarifas a
la altura de dichas prestaciones.

Dnde comer

Barato
Monte Mol: Glorieta de lvarez de Castro, 1. Un restau
rante sencillsimo para una cocina sin pretensiones pero pensada
para satisfacer a una clientela de curritos de la zona y algn que
otro transportista.
Tres Estrellas: Garca de Paredes, 9, muy cerca del
anterior. Ms curritos del barrio.
Maremy: Santsima Trinidad, 26. Un bar corriente y
moliente con unas cuantas mesas cojas pero una cocinera como
pocas. Platos del da, sencillos y muy bien preparados. El precio
no puede ser ms econmico y todo el sabor de una cocina hecha
en casa.
Pinocchio: Zurbano, 6. No cierra ningn da. La decora
cin saca el mximo partido al edificio, una construccin tpica de
ladrillo de principios de siglo. Especialidades italianas y mens
muy asequibles (sobre las mil pesetas). A la carta no subir mucho
ms. A destacar: mozzarella al basilico, antipasto Pinocchio,
tortellini di ricotta ai quatro formaggi. Vinos de Rioja y Ribera del
Duero.
290 / MADRID

Medio
La Galetera: Cardenal Cisneros, 15. Tel. 445 31 25. No
cierra ningn da. El propietario de este local se ha
independizado de la cadena Los Galetos y se puede decir que
con ello los clientes han ganado y mucho. La preparacin de
los platos ha mejorado considerablemente y las raciones, en
concreto las parrilladas, son abudantes y estn muy bien. Otra
de las grandes innovaciones y, un gran acierto adems, es la
de ofrecer un buen vino de la Ribera del Duero a un precio
muy por debajo de su calidad. En resumer un local que con
el cambio nos ha seducido. La cuenta no pasar mucho ms
de las 2.000 por persona.
La Despensa: Cardenal Cisneros, 6. Tel. 446 17 94.
Cierra domingos noche, lunes y en septiembre. Un encantador y
pequeo local estilo bistrot francs para una rica cocina de
mercado a la que Mari Carmen da un toque personal, esprragos
rebozados a la muselina de tomate, bistec al vino estilo Mari
Carmen. Carta de vinos con varias denominaciones. El precio por
cada persona oscilar por las tres mil pesetas.
Mesn El Aldeano: Cardenal Cisneros, 33. Tel. 447 42 87
y 448 40 22. Mesn de aspecto moderno con una barra fuera ideal
para tomar alguna de sus raciones: bacalao, bonito, sepia, etc. Y
un comedor interior, limpio y bien arreglado donde sirven una
buena cocina tradicional: riqusimas fabes con almejas, cocido,
cordero, etc.
Paulino: Alonso Cano, 34. Tel. 441 87 37. Cierra los
domingos y en agosto. Sencilla casa de comidas que ante el
incesante incremento de su clientela se ha visto obligada a
ampliar sus comedores un par de veces. Pero tiene su por qu:
una excelente cocina casera e imaginativa y unos precios ms
que asequibles, que le han valido el sobrenombre de "Zalacan de
los pobres". Servicio muy atento y profesional. Ademas de los
platos tradicionales, cosas como pimientos de piquillo rellenos,
puerros, salmn con salsa de uvas, pato a la miel, etc. De postre,
unos riqusimos sorbetes: fresa, menta, moras. De lo mejorcito
que hayis podido tomar!
Los Arcos: Ponzano, 16. Tel. 442 58 84. Cierra los lunes.
Una agradable taberna donde proponen una correcta cocina
tradicional castellana: sopa castellana y especialmente asados
(cordero y cochinillo). Cada da se propone un guiso diferente,
alubias, patatas con costilla, cocido (los mircoles). Postres
caseros: leche frita, flan, ponche segoviano. Buen servicio y
 CHAMBER / 291

clientela de gente que trabaja por la zona. Tambin tienen una

barra con una buena variedad de tapas. Ambiente bullicioso los
fines de semana. La cuenta, sobre las tres mil.
Verde y Oro: Viriato, 41, casi en la confluencia con Santa
Engracia. Tel. 448 16 40. Mesn taurino (fotografas de toros y
toreros, cabeza disecada), que propone tres mens a medioda,
entre 1.000 y 1.500 petas. Relacin calidad/precio competitiva en
una zona de restaurantes asequibles.
Fuente Quince: Modesto Lafuente, 15. Tel. 442 34 53 y
442 96 10. Cierra sbados a medioda, domingos y en agosto.Un
local de ambiente recogido e ntimo para una clientela de jvenes
con medianos recursos econmicos y parejas que quieren disfru
tar de una cocina moderna y que no sea demasiado cara.
La Playa: Magallanes, 24. Tel. 446 84 76. Cierra los
domingos por la noche. Cerca de la Glorieta de Quevedo. Con un
recibimiento cordial y una decoracin sencilla, este local os
deparar una buena cocina de mercado sin complicaciones en la
que se pueden destacar las carnes de cebn preparadas de
diferentes maneras. Carta muy amplia. Muy popular entre la
gente del barrio, lo que es una buena seal. La cuenta oscilar por
las tres mil, quinientas arriba o abajo.
Jeromn: San Bernardo, 115. Tel. 448 98 43. Cerca de
Quevedo. Cierra las noches de domingo y lunes. Barra en la
planta baja, con muchas tapas, y saln en la primera. Mesn
popular del barrio que propone una cocina internacional y algunas
especialidades nacionales: bacalao a la riojana, churrasco de
buey, cocido madrileo. De postre: un hojaldre relleno de crema
pastelera o unos profiteroles con chocolate caliente. Vinos de
Rioja y Riera del Duero. La comida se pondr en unas 2.500-3.000
ptas.
Vatel: Rafael calvo, 40. Tel. 310 00 74. Cierra los domin
gos, lunes noche y en agosto. Sus propietarios han creado un
marco moderno a base de plantas y cuadros. En la carta:
embutidos de Guijuelo, ensaladas (varias), filete de bacalao
"marea negra", perdiz escabechada al vinagre de Jerez. Tambin
se proponen dos mens, del da (tarde y noche) y degustacin,
por menos de tres mil pesetas.
Polizn: Viriato, 39. Cierra en agosto. Decoracin marine
ra a base de maderas que recuerda un camarote con el techo en
forma de quilla. La cocina no poda ser menos y sigue el mismo
estilo marinero (norteo en este caso): mariscos, lubina a la sal,
besugo estilo orio, tarta de manzana caliente, leche frita flambeada.
292 / MADRID

Vinos de diferentes denominaciones espaolas. La cuenta se

pondr en unas cinco mil, pero ofrecen un men del da por menos
de dos mil y otros dos por 3.500, degustacin e informal.

Caro
La Plaza de Chamber: Plaza de Chamber, 10. Tel. 446
06 97 y 448 50 29. Cierra los domingos. Fachada de color rojo
intenso. Comedor sofisticado y elegante. Servicio atento que est
a todas. Buena cocina madrilea con algunas incursiones a la
francesa.
Porto Alegre 2: Trafalgar, 15. Cerca de la Plaza de
Olavide. Tel. 445 19 74 y 593 37 62. Cierra los domingos noche
y tres semanas en agosto. Marco alegre y clsico que recuerda
en algunos detalles el estilo rabe {lmparas de cristal de roca,
techos decorado con panes de oro) y cocina que se inspira en la
tradicin vasco-navarra. A destacar: alcahofas rellenas de
marisco foie de oca, solomillo al rioja, perdiz a la toledana. Toda
la repostera es casera, ofrecida en un extenso carro de tartas.
El director de sala se encargar de recomendar un vino acorde
a la comida. La cuenta, sobre las cinco mil. El men del da: sobre
3.500 ptas.
Casa Jacinto: Santa Engracia, 9. Tel. 447 81 30. Cierra
los domingos. Cocina tradicional espaola, segn temporada,
servida en cantidades suficientes para que con una racin coma
ms de una persona: merluza rellena de marisco, rape a la
esencia de carabineros, callos, carnes rojas, asados, etc. Ensa
ladas en verano. Carta de corta pero bien seleccionada. Una
direccin para quedar muy bien sin que la cuenta resulte alta.
Lculo: Gnova, 19. Tel. 319 40 29. Cierra domingos y
festivos. Lculo es uno de esos lugares de los que luego se dice
"una vez estuve comiendo en Lculo". El nombre perteneci a un
general romano que ya retirado se hizo famoso por los banquetes
que organizaba. En cierta ocasin, despus de preparar un
banquete de alucine y no esperar invitados, se le pregunt con
quien cenaba. Y su respuesta: "esta noche ceno con Lculo". La
cocina, bajo la direccin del belga Nicols Pesquerau se consi
dera de autor y de elaboracin. Todas las especialidades son
propuestas en un men ejecutivo y otro de degustacin. Para
terminar, carro de repostera. Para que lo degustis: dos salones,
ms una terraza cubierta y otra al aire libre. Precios evidentemen
te altos, sobre las 7.500 pesetas.
La Gran Tasca: Santa Engracia, 24. Tel. 448 77 79. Cierra
 CHAMBER / 293

los domingos y en agosto. Aparcacoches. Su gran especialidad es

el cocido madrileo, plato que lleva aos ofreciendo a una nutrida
clientela. Aparte del cocido se ofrecen otros platos tpicos
castellanos, como unos buenos asados. En la carta de vinos se
encontrarn vinos de muy diferentes denominaciones, espao
les, franceses, italianos, chilenos, etc.
La Bveda del Teatro: Prim, 5. Tel. 531 17 97 y 531
50 18. Cierra sbados a medioda, domingos y en agosto.
Ubicado en una preciosa bveda de ladrillo visto decorada con
antiguas bandejas y mobiliario rstico, silas de enea, se ha
convertido en un frecuentado local donde se alternan lo platos
rns representativos de la cocina vasca con otros ms tradicio
nales. Clientela de gente de la zona y algn que otro famosillo. A
la carta la cuenta rondara las 4.000 pesetas por persona. En
cambio, el men de medioda por las 2.000 pesetas y permite
elegir entre tres primeros, tres segundos y postre del carro ms
vino y caf.
Jockey: Amador de los Ros, 6. Tel. 319 24 35 y 319
10 03. Cierra los domingos. Detrs de la Plaza de Coln, en una
calle muy corta cuya prolongacin se convierte en Fortuny. Este
restaurante es uno de esos clsicos que aparecen en todas las
guas para "gastrotures", seguidores acrrimos de marcos clsi
cos y cocinas de altos vuelos y ms altos precios. Pero claro, ya
se sabe que si se quiere aprender e iniciarse en este mundo hay
que disponer de una buena cartera.

Cocinas extranjeras

Americano
Tony Roma's: Genova, 17. Tel. 310 14 88. No cierra
ningn da. Local tpico tex-mex con un servicio muy enrollado
que intenta ser simptico, tanto con los nios como con las
mamas acompaantes, donde se proponen las especialidades
que ya sabis, es decir: costillas, pollo, jalapeos, palitos
mozzarela, cockie's con helado de vainilla y chocolate caliente en
sartn. Aparte de los grupitos de familias, mucha gente joven,
americanos especialmente, y buen ambiente. En las barras de la
planta baja podis tomar algn cctel o bien alguna cerveza
americana (Cooks), mejicana (Coronitas) o espaola. Ideal para
ir con nios o si sois como ellos. La cuenta rondar las dos mil,
probablemente no llegue.
Hollywood: Magallanes, 1. Tel. 445 61 10; Tamayo y
294 /MADRID

Baus, 1. Tel. 531 51 15; Gnova, 6. Tel. 310 23 69. Son las tres
direcciones de esta popular cadena en el barrio. La oferta:
costillas, hamburguesas, macho nachos, fajitas. Servicio juveni
y clientela desenfadada donde predominan los grupitos de ami
gos celebrando cualquier cosa.
Gran Rock: Fuencarral, 116. Tel. 44B 55 84. No cierra
ningn da. Uno de los tres locales de que dispone esta cadena
en Madrid. Junto a la Glorieta de Bilbao, presenta un marco
clsico cuya decoracin se inspira en la tradicin y costumbres
americanas. En cuanto a la oferta culinaria: hamburguesas,
costillas asadas, tartas de manzana o queso. Ambiente marchoso
y bullanguero.

Hindes
Annapurna: Zurbano. 5. Tel. 319 87 16. Cierra los domin
gos y festivos. Marco oriental y vistas al patio ajardinado interior.
La especialidad son las carnes preparadas en el tandoori, un horno
de barro especialmente tratado, particularmente pollo y cordero.
Otros platos que no os dafraudarn son el sultani pasanda
(cordero con una salsa curry), la jeegna (langostinos en salsa
bengal). De postre: gulab jamur (dulce de leche) o qajar halva
(pudding de zanahoria y almendras). Si queris probar de todo un
poco, a medioda (slo a medioda) proponen un men degustacin
para dos personas por 5.000 pesetas. A la carta la cuenta subir
a las 3.500 por persona.

Uruguayo
El Chivito de Oro: Plaza de Chamber, 2. Tel. 448 78 93.
Restaurante uruguayo con una decoracin que se basa en cosas
del pas: paisajes, dibujos, artesana, cueros... De lunes a viernes
se propone a medioda un men con las especialidades de la casa
por algo menos de mil pesetas. A la carta, la cuenta subir hasta
las 2.500 3.000 pesetas. Entre los platos de la casa: chivito al
pan, al plato, matahambre relleno y carnes importadas. Vinos
uruguayos, argentinos y algunos riojas.

Picar algo
Comida Egipcia: Cardenal Cisneros, 13. Cierra a las doce
de la noche, los fines de semana a la una. Una barra y unas
cuantas mesas para comer de pie alguno de sus riqusimos
bolsillos; pollo, cordero, chawerma. Dentro y arriba dos comedo
res para una cena menos informal.
 CHAMBER/295

El Farolito Mejicano: Cardenal Cisneros, 11. Adems de

un montn de tapas nacionales, platos tpicos de Mjico: tacos,
enchiladas, guacamole, frjoles. Y para terminar, nada mejor que
"un buen coscorrn".
Rodilla: Fuencarral, 119. Un clsico de la capital, muy
apreciado por sus sandwiches y platos preparados.

Qu visitar

Museo Sorolta
Situacin: General Martnez Campos, 37.
Telfono: 410 15 84.
Metro: Rubn Daro, Iglesia.
Autobuses: 5, 16, 61, 7, 40. 147.
Horario de visita: de 10 a 15 h: salvo lunes. Entrada de pago.
Gratuita los domingos.

El edificio
Se trata de un palacete rodeado de unos apacibles
jardines, decorados con fuentes y estatuas, donde habit el pintor
valenciano desde su construccin, en 1910. hasta su muerte en
1923.
La creacin de este palacete corri a cargo de Enrique
Mara Repullos y Vargas, quien se bas en diseos del propio
Sorolla. El edificio pas a propiedad del Estado en 1929, cuando
falleci la viuda del pintor. Clotilde Garca del Castillo, que ya
anteriormente haba donado en testamento la casa y obra del
pintor para la creacin de este museo.

/ museo
En un principio la visita puede decepcionar a aquellos que
nicamente busquen los "cuadros mediterrneos" cargados de
luz, ya que de este tipo apenas hay cinco o seis. No obstante, la
visita os permitir haceros una perfecta idea de su evolucin
como pintor y sobre todo de su ambiente familiar, ya que se ha
conservado cada una de las dependencias en un estado ms o
menos original a como podan estar cuando el pintor habitaba en
la casa.
Planta baja: en primer lugar el taller donde trabajaba el
pintor y donde se exponen cuadros con tipos espaoles pintados
por Sorolla y objetos que recogi durante sus viajes por el pas;
en Is salas siguientes, el antiguo despacho ('Saliendo del bao',
296 / MADRID

'Bata rosa'), la mesa del despacho, un 'Autorretrato' y varios

retratos de su mujer e hijos. En el pasillo hay una escultura que
le regal Rodn y en la escalera varias vistas de su jardn y la
ciudad de Granada.
Sa/n: se suele visitar despus de ver la primera planta. Lo
ms interesante es la decoracin: zcalos de azulejos, paredes
con guirnaldas pintadas por el propio Sorolla, vitrinas con cermica
de Manises, bargueos, un bajorrelieve de mrmol.
Planta primera: cuatro salas donde se exponen las obras
ms interesantes y tpicas. A destacar 'El bao del caballo',
'Nadadores en Jvea', 'Madre', un cuadro impresionante por el
tamao, y el curioso 'Estudio para otra margarita', donde se ve
a una pareja de la Guardia Civil que conduce a un preso en el
tren.

Plaza de Quevedo
Metro: Quevedo.
Autobuses: 16, 61, 149.
La plaza es una de las ms castizas de Madrid: nada de
grandes ni espectaculares edificios, sencillas viviendas en cuyos
bajos abren sus puertas los comercios que abastecen el barrio.
Slo un Vip's y las Cristaleras Quevedo rompen la norma.
En el centro de la plaza, una escultura alegrica del
escritor, original de Agustn de Querol, creada a instancias de
Alberto Aguilera.

Hospital Homeoptico
Situacin: Eloy Gonzalo, 3. Junto a la glorieta de Quevedo.
Construccin de finales de siglo a expensas de la sociedad
Hahnemaniana (del nombre del padre de la homeopata,
Hahneman). En la actualidad se encuentra en un estado deplo
rable.

Plaza de Chamber
Metro: Iglesia.
Autobuses: 3, 40, 147.
Plaza de difcil soluccin que durante tiempo no ha sido
ms que una patata caliente en manos de los sucesivos alcal
des. El primerio que se decidi a intervenir fue Tierno Galvn
quien intent resolver el problema de salvar el nivel ms bajo
que la calle creando una zona de juegos para nios y levantando
una especie de arcada de ladrillo visto con el fin de crear una
 CHAMBER / 297

barrera de separacin con las calles vecinas. No obstante, el

destino de las arcadas fue muy diferente ya que fueron elegidas
por algunos desaprensivos como letrinas pblicas. Durante el
mandato del PP se eliminaron para dejar un espacio abierto
ajardinado, ya al mismo nivel que las calles, y colocar una fuente
en el centro.
En el nmero cuatro est la casa natal de Largo Caballero
y enfrente la sede de la Comunidad madrilea. En un extremo,
delante de la fachada de un convento, el monumento a Loreto
Prado.
Estatua de Loreto Prado: esta creacin de Benlliure est
dedicada a una famosa comediante de los aos 20, musa de los
saineteros. Fijaos en la modernista virgen que aparece en la
especie de atril donde se apoya acompaada de la correspon
diente paloma (o espritu santo).

Monumento a los chisperos

Situacin: Calle Luchana, altura Manuel Silvela.
En una pequea plaza que hay delante del Edificio de
Mafre. Este monumento homenaje a los saineteros es obra de
Coullaut Valera que ha representado una alegora del Sanete en
la parte superior y los bustos de varios chisperos (Aza.Amiches...)
en la peana.

Calle de Santa Engracia

Larga calle donde se levantan algunos edificios de finales
del XIX y principios del XX que despertarn vuestra curiosidad.
Para satisfacerla:
Hotel Embajada: bonita construccin de 1919, creada
para viviendas y reconvertida en un agradable hotel. Fachada en
chafln.
Instituto de Estudios de Administracin Local: nme
ro 7. Ubicado en lo que fuera el palacio de la condesa de Adanero.
Construccin de principios de siglo de marcado estilo francs.
Servir para que os hagis una idea de cmo eran los palacetes
que haba en la zona de Coln y Castellana.
Patronato de Enfermos: nmero 11. Fundado por la
Asocacin de Patronatos de Enfermos en 1924, se trata de un
edificio sencillo donde se ha combinado magnficamente la
manipostera y el ladrillo.
Iglesia de las Salesas Reales: levantada a finales del XIX
por el Marqus de Cubas y Federico Aparici.
298 / MADRID

Iglesia de Santa Teresa y Santa Isabel: Glorieta del

Pintor Sorolla (Iglesia). No tiene gran inters. Se construy a
mediados del XIX y se reconstruy por completo tras la Guerra
Civil.
Parque de Bomberos: nmero 116. Otra construccin
neomudjar de finales de siglo que fue ampliada y reformada en
1930.
Grupo escolar Cervantes: nmero 166. Levantado entre
1910 y 1914, su autor, Antonio Flrez Urdapilleta, busca ante todo
la funcionalidad y el ahorro de material, de ah la sencillez de sus
lneas.

ZONA DE RUBN DARO

En la zona donde comienza Eduardo Dato, calle Almagro

y calle General Arrando, la burguesa levant, aprovechando un
buen momento de la economa (para ellos), a finales de siglo y
primera dcada del presente una serie de palacios que se
inspiraban en las corrientes historiocistas. Algunos arquitectos
siguieron los estilos neomedievales venidos de Europa, concre
tamente Francia, y otros buscaron su inspiracin en las construc
ciones renacentistas espaolas, especialmente en el plateresco
salmantino.
Por este motivo, cuando paseis por el barrio os pedimos
que tengis los ojos bien abiertos ya que donde menos se espera,
es decir entre modernos bloques de viviendas, surge este bonito
recuerdo.

Palacio de Santo Mauro

Situacin: Zurbano, 36.
Convertido en hotel de lujo, es un ejemplo de los edificios
creados a finales del XIX segn las modas venidas de Francia. Es
obra de Juan Bautista Lzaro.

Palacio de los marqueses de Borgheto

(Comunidad de Madrid)
Situacin: Miguel ngel, 27.
Obra de Ignacio Aldana realizada entre 1913 y 1919 para
residencia de los marqueses de Borgheto. Estilo francs, obser
vad los tejados con las mansardas. Las antiguas dependen
cias y salones han sido adaptados para su utilizacin por la
comunidad madrilea. Aqu tiene su despacho el presidente.
 CHAMBER / 299

Instituto Bostn
(Instituto Internacional de Seoritas de Espaa)
Situacin: Miguel ngel, 8.
La creacin de este centro de estudios en 1904 se debi al
empeo de Zenobia Camprub, mujer de Juan Ramn Jimnez,
quien don sus ingresos de autora y traductora para la fundacin
de un Instituto Escuela, donde se reciban alumnas de Espaa y
Amrica. Al finalizar la guerra desaparecera el centro de ense
anza y acogera las sedes de la Asociacin de Diplomadas de
Biblioteconomas y de Mujeres Universitarias. El edificio es obra
de Joaqun Saldaa, quien se bas en las tendencias historicistas
de moda. Dos aos despus el mismo arquitecto realizara una
reforma convirtiendo la planta superior en vivienda, de ah las
mansardas.
En el 16 de esta misma calle hay otro edificio de principios
de siglo (1929). Es obra de Antonio Mars Prat que se inspira en
el estilo regionalista.

Palacete de Osma
Situacin: Eduardo Dato, 29; esquina Fortuny.
Visita: previa concertacin telefnica.
Actual sede del Instituto Valencia de Don Juan, presen
ta una bonita arquitectura inspirada en las construcciones rabes.
La institucin guarda una interesante coleccin de artes aplicadas
y una buena biblioteca. Las visitas son muy restringidas.

Palacio Bermejillo {Defensor del Pueblo)

Situacin: Eduardo Dato, 31
Siguiendo con el mismo estilo historicista de los edificios
de la zona, su autor, Eladio Laredo, busca la inspiracin en el
salmantino palacio de Monterrey. Medallones, grgolas y figuras
grotescas dentro del mejor estilo plateresco.

Calle Almagro
Casa-palacio de Antonio Garay: nmero 42. Sede del
colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos presenta
una bonita arquitectura que recuerda el gtico veneciano. Fijaos
en las logias y en la filigrana de las ventanas.
Edificio de viviendas del 38: una placa en la portada
recuerda que su fachada fue premiada como la ms bonita de
1914. Es obra de Augusto Martnez de Abara y del escultor Sixto
Moret, autor de los atlantes y otras figuras de la fachada.
300 / MADRID

Asilo de las hermanitas de los pobres: nmero 9.

Desde la acera de enfrente se repara mejor, ya que la alta pared
impide ver las galeras neomudjares de los edificios paralelos a
ambos lados de la iglesia.

Iglesias
Tras la restauracin monrquica de finales del XIX, se
produce un momento de auge econmico para la burguesa, que
levanta palacios, y la iglesia, que recupera algunos de los bienes
desamortizados y que adems dispone de fondos para construir
nuevos templos y as hacer ver quien sigue mandando y sentado
junto al poder. De esa poca hay una buena muestra de iglesias
por toda la capital, y en esta zona no iba a ser menos:
San Fermn de los Navarros: Eduardo Dato, 10. Estilo
neomudjar (toledano) es obra de Eugenio Jimnez Correa y
Carlos Veasco. Interior neogtico.
San Vicente de Pal (La Milagrosa): Garca de Paredes.
Su estilo entre neogtico y neomudjar es una buena muestra del
eclecticismo arquitectnico de la poca. El mosaico del tmpano
que hay sobre la puerta es obra del ceramista Zuloaga. Planta
interior de tres naves y sin crucero. Las doce columnas simbolizan
los apstoles.
Convento de las hijas de la caridad: Jos Abascal,
esquina Alonso Cano y Modesto Lafuente. Otra bonita muestra
del neomudjar madrileo. Es obra de Rafael Martnez Zapatero
quien lo levant en 1905/6. Actualmente alberga un centro de la
tercera edad y un centro de enseanza.

Dnde echar un trago

Tapas y caas

ZONA DE LA GLORIETA DE BILBAO

Esta zona es una de las ms frecuentadas por los jvenes
en la actualidad. Los fines de semana, las calles Luchana
(Chozita Sueca y aledaos), Cardenal Cisneros y limtrofes son
un hervidero de chicos y chicas que an no han cumplido los
veinte. Junto a ellos, una clientela ms talludita que frecuenta los
mesones.
Vinos: Sagasta, 2. Semiesquina con la glorieta de Bilbao.
Una tasca tradicional con la fachada de madera pintada de rojo
y un letrero "Vinos". Por la tarde y noche suele ponerse de bote
 CHAMBER/301

en bote. Los tpicos botellines (nada de canas), vinos servidos

desde la frasca y unos buenos canaps de cabrales, sobrasada.
Clientela de todas las edades y condiciones y servicio familiar.
Calle Cisneros: calle donde se alternan los mesones y
otros bares de tapas con pubs y locales para gente muy joven.
Todas las calles colindantes colaboran igualmente con una oferta
similar para atraer clientes.
Ra de Pontevedra: Cisneros, 5. El aspecto del bar en un
principio puede parecer cutrillo, pero sus especiales "mejillones
cabreados" harn que lo olvidis. Eso y ms...
Mesn el Paisano: Cardenal Cisneros, esquina
Albuquerque. Mesn estilo rstico con una barra muy larga y
grandes cristaleras. Pinchos tradicionales: carne, championes.
Chipn: Cisneros, 39. Un bar moderno que ha querido
mantener el estilo de los antiguos: fachada de azulejos, carteles
de toros y de fiestas. Clientela de gente "fina" y buenas raciones:
championes, patatas revolconas. Camareros muy enrollados.
La Giralda: Hartzembusch, 12 y 15. Dos locales uno
enfrente de otro con las especialidades del sur. Ambiente algo
estirado tanto en servicio como en la clientela, que parece soar
y aorar lejanas ferias de Sevilla. En cambio buenas raciones de
chopitos, pescatos fritos, coquinas y vinos finos y manzanilla.

Una cervecera
Oldenburg: Alburquerque, 13; esquina con Cardenal
Cisneros. Sus diecisiete metros cuadrados le hicieron figurar en
1995 en el libro "Guinness de los Records" y la verdad es que difcil
es sacar un mayor y mejor partido a tan pequeo espacio.
Ambiente muy tranquilo y servicio muy atento dirigido por su
propietaria que con amabilidad y tacto se mueve por el reducido
espacio de la sala para que todo el mundo encuentre acomodo.
Varios grifos de cervezas de importacin y un amplio surtido de
botellas.

ZONA DE IGLESIA
La Nueva: Arapiles, esquina con Magallanes. A dos pasos
de la glorieta de Quevedo. Tasca tradicional con una preciosa
fachada de madera y una barra muy bonita dentro. Camarero
simpatiqusimo y ambiente realmente de tasca: vino, caas y
raciones o pinchos.
Bodegas la Ardosa: Santa Engracia, 70. Una antigua
bodega, que slo parece conservar de su pasado una maravillosa
302 / MADRID

fachada de mosaicos. Ya por verla, merece la pena venir. Por

dentro resulta pequea, o tal vez sea que a la hora del verm
siempre est hasta arriba. Los zarajos estn riqusimos, lo mismo
que las patatas bravas.
La Ardosa: Ponzano, 10. Se llama igual que la de Santa
Engracia porque pertenecan a dos hermanos que acabaron
divorcindose, empresarialmente se entiende. Este local es ms
corriente y no es ms que una buena alternativa si consideris
que su homnimo est demasiado lleno.
El Doble: Ponzano, 58. Junto a Ros Rosas. Fachada
moderna de cermica y buena cerveza tirada por el sistema
antiguo. Tambin marisco y tapas fras, destacando los boquero
nes con anchoa.
Hay otra cervecera igual de la misma cadena en el 19 de
la misma calle, ya en la esquina con Jos Abascal.
Hermanos Ferreras: Bravo Murillo, esquina con Donoso
Corts. Junto al quiosco de prensa. Un bar de caas de aspecto
normalito en el que sirven unas buensimas raciones de boque
rones, percebes y dems. Bocatas de calamares. Tiran muy bien
las caas.
Bar Ledrado: Santsima Trinidad, 28. El bar de Julio y
Jos donde vamos los "del trotamundos" a tomarnos la caita a
medioda. Gente de las oficinas de la zona.
Bar Antonio: Santsima Trinidad, 18. Otro bar de barrio
donde en invierno sirven un apetecible caldito y unas buenas
tapas: callos, oreja, tortilla.

La noche

ZONA DE BILBAO
ltimamente los pubs y otros antros de copas y brebajes
para la juventud estn proliferando como setas en el barrio,
particularmente en la calle Cardenal Cisneros, donde de no haber
ms que un par de ellos ahora hay casi uno por manzana de
casas, y Luchana, Chozita Sueca y aledaos.
Riu Rau: Palafox, 9. Siempre lleno de gente, de hecho
bajo el nombre aparece el eslogn "Bar de amigos", y ciertamente
se los ha ganado ya que su clientela sigue siendo numerosa que
repite un da y otro, algunos hasta durante aos, caso de Dolores.
Msica muy variada, desde rock a una rumba. Muy bien llevado
por Nacho y Johnnie. La especialidad de la casa es el "agua de
Valencia".
 CHAMBER / 303

Calle Cisneros: cantidad de garitos que cambian de

nombre a una velocidad vertiginosa a lo largo de toda la calle y
clientela de gente muy joven que hace cola con el carnet de
identidad en la mano.
Warhol's Club: Luchana, 20. Reformado hace unos aos
sigue manteniendo su horario de apertura hasta las tantas de la
maana. Clientela muy variada.

Dnde escuchar jazz

Clamores: Albuquerque, 14. Tel. 445 79 38. Junto al
Mesn Segoviano. La entrada se efecta por una escalera que
baja a la izquierda ya dentro del portal. Cierra a las tres de la
madrugada. Pases a las 23 h 30 y 1 h 30. Uno de los locales ms
populares y conocidos entre los aficionados al jazz, aunque
comience a variar sus actuaciones. Sala muy espaciosa y barra
larga, pero an as en las horas puntas os veris mal para
encontrar sitio.

Terrazas de la plaza de Olavide

Este es un lugar muy tranquilo y de ambiente un tanto
provinciano, cantidad de nios jugando (que por suerte quedan
lo suficientemente lejos como para no incordiar) y gente tomando
el sol o el fresco por la tarde. Toda la plaza est llena de bares y
cafeteras con sus correspondientes terrazas para tomar una
copa mientras se disfruta del encanto de este lugar.

ZONA DE IGLESIA
Otra zona que goza de una gran popularidad entre los
aficionados a pasar las veladas frecuentando bares.

Cafs
La Blanca Doble: Santsima Trinidad, 6. Tel. 445 44 69.
Pub intimista con las paredes cubiertas de cuadritos (recortes de
peridicos, anuncios antiguos). Sillas imitando las antiguas de
rejilla, asientos corridos, barandillas doradas. Un peln caro.
Gminis Bar: Ponzano, 100. Tel. 553 90 84. En el edificio
Gminis y enfrente de La Pocha. Local tranquilo para ir a tomar
un irlands o picar alguno de sus ricos canaps cuando comienza
a hacer hambre y ya han cerrado los restaurantes. Los fines de
semana, no cierran hasta las cuatro de la maana.

Copas
Honki Tonk: Covarrubias, 24. No lejos de Alonso Martnez.
304 / MADRID

Local apreciado por un pblico selecto y "bien elegido". Eventual-

mente, actuaciones en directo.
Bianco: Santsima Trinidad, 32. Local que cambia de
forma y estilo a menudo pero que an as mantiene siempre el
mismo tipo de clientella. Gente ya talludita, pasan de los treinta,
y arregladita que se echa descaradamente a ligar.
El Cine: Santsima Trinidad. Garito ambientado en el
mundo del cine y con un servicio enrollado.
Cien por Cien: Santsima Trinidad, 30. Mucha gente y
msica de los aos ochenta. Otros que se van haciendo viejos.

Pasteleras
Mallorca: Bravo Murillo, 7.
Viena Capellanes: Fuencarral, 122. El marco es precio
so: una vieja pastelera con todo ese encanto del tiempo pasado.
Pastas, dulces y conservas artesanales.

Un chocolate
Valor: Fuencarral, 138. Local moderno donde antao
haba una popular marisquera con la fachada de mrmol y un
clido ambiente, que por la tarde se pone de bote en bote gracias
al pblico que frecuenta la zona para sus compras y de paso
aprovecha para disfrutar de un rico chocolate con churros. Buen
servicio y grandes raciones de churros y porras, tal vez una sea
suficiente para dos. Podis quedaros an la larga barra o bien
sentaros en algunos de sus dos salones.

Heladeras
Palazzo: Fuencarral, 123.
Gino Fuoli: Fuencarral, 149.

Dnde y qu comprar

Maquetas y libros antiguos

Bazar-librera Matey: Fuencarral, 127. Tel. 446 93 11. El
mayor surtido de soldaditos de plomo que os podis imaginar.
Tambin trenes elctricos y accesorios, maquetas de todo tipo.
Disponen de un catlogo de artculos de exportacin y de todo lo
fabricado en Espaa.
Librera Blzquez: Hartzembusch, 8. Libros antiguos,
algunos de ocasin, grabados, etc.
 CHAMBER/305

Tiendas varas
El Botn de Oro: Juan de Austria, 33. Tel. 447 0517. Toda
clase de botones, abalorios, lentejuelas y dems en una tienda
que habra que considerar como una autntica joya. Fachada de
madera, ms bien discreta, y un interior barroco: cajones y ms
cajones con motivos dorados cubriendo las paredes. Una tienda
realmente nica.
Puertas-Molduras: Ponzano, 23. Local muy pequeo
donde venden todo tipo de cachivaches de madera: percheros,
marcos.
Musical Bemol: Santa Engracia, 44. Aparatos de msica,
pianos, guitarras, y cantidad de cositas como llaveros, chapitas
para la solapa con instrumentos musicales.
Orencio Garca: Santa Engracia, 32. Una mantequera
con una fachada cantidad de bonita y un interior lleno de botellas
y otros productos ''alimenticios".
 ZONA XIV
BARRIO DE SALAMANCA

PASEO DE RECOLETOS - PALACIO DE LINARES

BIBLIOTECA NACIONAL
MUSEO ARQUEOLGICO NACIONAL
CENTRO CULTURAL DE LA VILLA
PALACIO DE DEPORTES
MONUMENTO DE DAL - MUSEO LZARO GALDIANO
MUSEO DE LA CIUDAD - ESCUELAS AGUIRRE
FUNDACIN JUAN MARCH
FUNDACIN CAIXA DE PENSIONES
PALACIO DE AMBOAGE - CASA DE LA MONEDA

Datos tiles

Metros: Velzquez, Serrano, Goya, Lista, Manuel Becerra, Diego

de Len, Avenida de Amrica, Nez de Balboa, Coln, Retiro,
O'Donnell, Sainz de Baranda, Ibiza, Prncipe de Vergara.
Autobuses: 1, 9, 15, 19, 21, 26, 28, 29, 30, 43, 48, 52, 53, 56, 61,
63, 72, 73, 74, 89, 146.
Aparcamientos: Plaza de Coln, Velzquez 45, Velzquez 77,
Plaza del marqus de Salamanca, Don Ramn de la Cruz,
esquina Velzquez, Avenida Felipe II, Narvez esquina Jorge
Juan.

Introduccin

El ambiente del barrio de Salamanca se caracteriza por

una tnica general de tranquilidad burguesa. Es la zona de los
grandes y pequeos comercios (siempre de lujo), de las galeras
de arte, de las cafeteras elegantes con seoras que hacen
tintinear sus pulseras y de la buena arquitectura de mediados y
finales del siglo pasado.
Ya en tiempos de Isabel II, cuando se proyect el ensan
che de la ciudad y Madrid qued abierta al este, los burgueses
308/MADRID

hicieron su aparicin en esta zona, instalndose en torno al

palacete del marqus de Salamanca. No hay duda de que el barrio
fue de su agrado, puesto que an siguen aqu establecidos, y da
toda la impresin de que hay para rato. En cuanto a la ordenacin
urbanstica, producto del citado marqus, cabe resaltar el trazado
ortogonal de sus calles, que nos permite adems identificarlo
rpidamente en los planos.

Dnde dormir

La zona es muy grande y dispone de muchos y buenos

hoteles, pero pocos sitios baratos donde pasar la noche. Lo
mejor, para los que hayis decidido alojaros en el barrio es que
os dirijis a la calle O'Donnell: all se encuentran los contados
hostales que hay en el barrio. En la calle de Alcal, daris
igualmente con alguna que otra pensin. Si andis muy, muy mal
de pelas, an queda otra alternativa, pero slo la recomendamos
a los amantes del riesgo y la aventura: en las cercanas se
encuentra el parque del Retiro...

Barato-medio
Don Juan I: Calle Recoletos, 18, 29 y 39. Tel. 575 00 64.
Muy cerca de la Biblioteca Nacional, entre el paseo de Recoletos
y Serrano. Dos estrellas. Excelente ubicacin. Habitaciones con
lavabo, lavabo y ducha o cuarto de bao. Tarifas muy interesan
tes si queris alojaros en rgimen de media pensin o pensin
completa. La habitacin doble con bao no llega a las cinco mil
y ya con pensin completa tampoco llega a las diez mil.
Retiro y Narvez: O'Donell, 27-4e. Hay ascensor. Tel. 576
00 37 y 575 01 07. Dos hostales muy cerca del Retiro, entre los
metros Goya y Prncipe de Vergara, pertenecientes a la misma
familia. Habitaciones con lavabo y ducha (sobre las 4.000 ptas)
o con bao completo (5.000 ptas). Algunas de estas ltimas
disponen de televisin. Trato muy agradable.
La Nava: Alcal, 177-3e. Tel. 402 67 86. Habitaciones con
calefaccin y lavabo y ducha o bao completo, adems televisin.
Las tarifas oscilan entre las 2.500 y las 5.000 (mximo) segn el
nmero de personas y el tipo de habitacin. Trato cordial a cargo
de los hermanos que se ocupan de atender el negocio.

Medio-caro
Don Diego: Velzquez, 45-59. Tel. 435 07 60. Fax. 431
 BARRIO DE SALAMANCA / 309

42 63. Entre los metros Velzquez y Serrano. Ocupa tres plantas

y ofrece unas buenas habitaciones con bao, calefaccin, aire
acondicionado y televisin. Las tarifas oscilan entre las siete mil
de la sencilla y las doce mil de la triple. Desayuno a parte. Servicio
muy amable y atento. En la entrada hay un garaje privado,
preguntad.
Salamanca (Hs**): Ortega y Gasset, 89, 3. Tel. 402
40 46. Muy cerca de la Plaza Manuel Becerra. Hostal moderno y
funcional que ofrece unas habitaciones con bao, ventilador y
televisin (alquiler) y que son renovadas continuamente. Las
tarifas: entre 5.000 y 7.000 ptas. Preguntad por las reducciones
si pensis quedaros un tiempo.

Muy caro
Convencin H**"): O'Donnell. Tel. 574 68 00. Fax. 574
56 01. Un gigantesco y moderno hotel donde sin necesidad de
salir podis cubrir todas vuestras necesidades: peluquera, cafe
tera e incluso perderse en su inmenso vestbulo. Gran
aparcamiento.
Lagasca (H***): Lagasca, 64. Tel. 575 46 06. Fax. 575 16
94. Inaugurado en 1993 ofrece todo el estilo y servicio de la
cadena I\IH. Cerca de un centenar de habitaciones con toda clase
de equipamiento. Cafetera y aparcamiento. Las tarifas de la
doble pasan de las veinte mil. En fin de semana se hacen unas
interesantes ofertas.
NH Sanvy (H****): Goya, 3. Tel. 576 08 00. Fax. 575
24 43. Edificio moderno y funcional reformado por completo en
1995. Tarifas muy altas (la doble 27.000 y la suite 41.000) que se
reducen considerablemente los fines de semana (consultad).
Aparcamiento.

Dnde comer

Encontrar un restaurante barato en este barrio no resulta

nada fcil. En lneas generales se puede decir que la parte oriental
del barrio (es decir la delimitada por las calles Narvez, Conde de
Pealver, Francisco Silvela, Doctor Esquerdo y Sinz de Baran
da) es la ms populachera y, por tanto, la ms asequible a todos
los niveles. En el resto de la zona, lo habitual son cartas con unos
precios lo suficientemente altos como para echaros para atrs.
Por otro lado y sin querer generalizar, el servicio se muestra algo
desconsiderado con la clientela "trotamundos". Por eso, no
310 /MADRID

olvidis que en Madrid hay muchos locales. Ahora, bien si vais con
la cartera bien repleta y la corbata podris degustar algunas de
las cocinas ms caras de la ciudad.

Barato
La Galatea: Prncipe de Vergara, semiesquina con Jor
ge Juan. Una cervecera muy propia en la que por pocas pelas
podis calmar el apetito. Adems de su especialidad, los perri
tos calientes, tienen todo tipo de canaps: roquefort, bonito
con salsa rosa, jamn, etc, sandwiches vegetales, hamburgue
sas y varios platos combinados. Para ms seas, suele estar
a tope.
Casa Daz: Ayala, 81. Un restaurante pequesimo y muy
popular con una rica y abundante cocina casera. El estofado de
rabo de toro sigue siendo su especialidad desde 1926. Para no
desentonar, decoracin taurina.
Milford Bar: Juan Bravo, 7. Tel. 575 04 25. Una cafetera
donde se propone una cocina variada y un par de mens a
medioda que no llegan a las dos mil pesetas.
El Paleto: Alcalde Sainz de Baranda, 50. Zona de Doctor
Esquerdo. Un sencillo bar que ofrece una cocina tradicional y un
men asequible a medioda (sobre las mil pesetas). En la barra
un buen surtido de tapas.
Restaurante Len: Cartagena, 58. Tel. 356 34 31. No
cierra ningn da. Un local muy sencillo pero con un ambiente
acogedor y clido que basa su oferta en una buena cocina
castellana e italiana: entremeses ibricos, pencas, cogollos,
cordero asado, rape milanesa, carpaccio. Men por poco ms de
mil pesetas. A la carta la cuenta se acercar a las tres mil.

Medio
La Taberna del Sumiller: Vctor de la Serna, 37; cerca
de Concha Espina. Tel. 359 85 95. Cierra los domingos. Propie
dad de dos hermanos, uno de ellos sumiller del restaurante
Amparo, se ha convertido en poco tiempo en una de las referen
cias ms agradables de la zona, gracias a su buen surtido de
vinos y sus raciones. A parte de ello, tambin proponen un buen
men a medioda por unas 1.500 pesetas, donde se incluye
adems de los dos platos de rigor, postre, caf y vino. A la carta,
cambiada sino totalmente si la mitad cada poco tiempo, os saldr
por unas tres mil. Entre las recomendaciones que os sugerimos:
la morcilla de mi madre (de cebolla, al estilo castellano viejo), el
 BARRIO DE SALAMANCA / 311

crujiente de berza con hongos y pato, el rabo de toro al vino tinto,

el bacalao ajoarriero y la milhoja de manzana con foie
caramelizado.
Rugantino: Velzquez, 136. Tel. 561 02 22 (junto al Vip's
de Lpez de Hoyos). Marco y entorno italiano para una cocina del
mismo estilo: berenjenas rellenas, ossobuco alia milanesa, cre
ma quemada al azcar moreno. La cuenta, sobre las 3.500 ptas.
Lucca: Jos Ortega y Gasset, 29. Tel. 576 01 44. No cierra
ningn da. De la misma cadena que el anterior, ofrece al
comensal una carta muy similar y un marco muy verde, estilo
jardn. Precios similares al anterior.
El Chiscn: Castell, 3. Tel. 575 56 62. Cierra los
domingos y lunes noche. Estilo bistrot ofrece una carta espaola
tradicional modernizada con algunos toques aligerados {tarta de
cebolla y parmesano, ensalada de chipirones con vinagreta
caliente, estofado de rabo al vino tinto, taar de carne roja). El
men, seis primeros, seis segundos, postre y caf, sobre las
2.600 ptas. A la carta rondar las cuatro mil.
Orbayo: Claudio Coello, 4. Tel. 576 41 86. Cerca de Alca
l. Cierra los domingos noche y en agosto. Local sencillo para una
cocina espaola tradicional: pulpo a la gallega, fabes con almejas,
cogote de merluza a la bilbana, arroz con leche, sorbetes. Buena
seleccin de vinos. La cuenta rondar las tres mil pelas.
IVIi Cota: Castell, 18. Tel. 577 76 71. No cierra ningn da.
Ambiente agradable donde se propone una carta muy completa
y sobre todo variada donde caben desde platos bajos en caloras
a chorizo o hamburguesas. Detalles muy cuidados tanto en la
presentacin de los platos, como en la pizarra con tizas de colores
tras la puerta del servicio para dejar los mensajes. De postre:
fondue de chocolate. La cuenta sobre las dos mil y pico.
Focolare: General Daz Porlier, 97. Tel. 309 15 81. Cierra
domingos noche. Un encantador local que ha sabido ganarse en
muy poco tiempo el favor de una entusiasta clientela de la cocina
mediterrnea: lasagna de verduras, arroces, tiramisu. La cuenta
sobre las 3.500 ptas.
La Brasserie de Ral: Suero de Quiones, 42. Tel. 563
14 51. Cierra domingos noche. Cerca de Prncipe de Vergara
(calle y metro). Local moderno decorado con telas provenzales y
cocina de influencias vascas y mediterrneas: verduritas a la
plancha, chuletn a la brasa de carbn, rapecitos de roca a la
parrila. Vinos de Rioja y Barbadillo. La cuenta, sobre las 3.500
pero el men ronda las dos mil.
312/MADRID

Medio-caro
El Buey I: General Pardias, 10. Tel. 431 44 92. No cierra
ningn da. El local ideal para los enamorados de las carnes.
Marco sencillo, tipo taberna, a base de maderas claras. El
ambiente es muy majo y cada noche las escasas mesas son
literalmente tomadas al asalto. Para acompaar sus excelentes
carnes, vinos de la Ribera del Duero.
L'Entrecote: Claudio Coello, 41. Tel. 577 73 49. Claudio
Coello, 70. Tel. 435 35 17. No cierra hasta las doce de la noche.
Des direcciones, de la misma casa, para recomendar a los
carnvoros convencidos: carnes a la parrilla, muy buenas, ensa
ladas y pantagrulicas fuentes de patatas fritas. Tambin algunos
platos de inspiracin francesa. De postre: soufl, mousse de
chocolate, capuchina, sorbetes. Vinos de La Mancha, Rioja y
Ribera del Duero. El precio medio: 3.000 ptas.
Casa Cirilo: General Pardias, 39. Tel. 431 67 54. Una
de las pocas tascas ilustradas, con azulejos y mesas pequeas,
que an quedan en este barrio. Por la noche no suele haber
demasiada gente, cosa inexplicable dada su cuidada cocina
casera: pimientos asados, sabrosas chuletas de ternera, pesca
dos frescos. Los vinillos, y no slo los de Valdepeas, estn muy
bien.
Fass: Rodrguez Marn, 84, esquina con Concha Espina.
Tel. 563 74 47. Tambin tienda de alimentacin y de comida para
llevar. Cervezas y cocina alemana.
Taberna La Daniela: General Pardias, 21. Tel. 575
23 29. La taberna no cierra ningn da, el comedor en agosto.
Una clsica taberna madrilea que decora su fachada con
bonitos azulejos y que encierra en su interior un agradable
ambiente donde an se respira un algo de autntico a pesar de
su modernidad. Ante el gran xito y aceptacin por parte del
pblico han tenido que realizar una ampliacin de sus salas.
El plato que les ha consagrado y convertido su direccin en
una referencia castiza es el tpico cocido madrileo, servido a
diario. Aquellos que quieran disfrutar otra especialidad, po
drn optar por el besugo a la madrilea, excelente. El vino de la
casa es un Ribera del Duero. En la carta de vinos: Rioja, Ribera
de Duero y Pesquera. Barra muy animada para tomar unas
caas.
Casa Benigna: Benigno Soto, 9. Tel. 413 33 56. Muy
cerca de la calle Pradillo (donde los Juzgados). En un principio
sorprende que en una calle con tal aspecto de "zona industrial" se
 BARRIO DE SALAMANCA / 313

encuentre uno de las mejores bodegas de la capital y tambin una

de sus mejores cocinas. Su propietario, Norberto Jorge, se desvive
por crear un ambiente distendido y alegre sin importarle alguna
noche coger la guitarra e improvisar unas canciones recordando
sus viejos tiempos de tuno. La especialidad culinaria son los
arroces que hacen que a veces uno se olvide de sus ricos
pescados y sus verduras. La cuenta, sobre las cinco mil. Y
volviendo a los vinos, hay que echar un vistazo a su carta
comentada, una enciclopedia.
Casa Portal: Doctor Castel, 26. Tel. 574 20 26. Cierra
domingos, lunes noche y en agosto. Restaurante de estilo
asturiano que comenz su andadura hace ya aos en el barrio de
Lavapis y que goza de una numerosa clientela. Barra muy
animada y especialidades que no necesitan mayor explicacin:
pote asturiano, fabes, fabada, carne guisada.manzana asada.
Sidra natural o un vino de Rioja.
La Fonda: Lagasca, 11, Tel. 577 79 24. No cierra ningn
da. He aqu un digno representante de la cocina catalana en la
Villa y Corte. Precios no excesivamente altos (entre 3.500 y
4.500) y todas las especialidades: escalibada, embutidos, butifa
rra monchetas, rape Costa Brava, crema catalana... Vinos del
Priorato y Peneds.
Saint James: Juan Bravo, 26. Tel. 575 60 10. Cierra los
domingos. Tras este nombre es difcil imaginar que su especia
lidad es la cocina mediterrnea, valenciana ms concretamente
y los arroces. A destacar: la lubina al alli pebre, el solomillo a la
parrilla y los arroces (a banda, paella). Marco clsico y moderno
con grandes cuadros. Vinos de diferentes denominaciones. La
cuenta os saldr por unas cinco mil.

Caro y ms caro
Estis de enhorabuena, sta es la zona de los restaurantes
ms caros y por lo tanto con ms estrellas, tenedores y dems
galardones.
Sixto: Ortega y Gasset, 83. Tel. 402 15 83. Cierra los
domingos por la noche. Uno de los restaurantes ms clsicos del
barrio y tal vez de toda la capital. Platos a la altura de su fama. Un
cotilleo, en este restaurante se entregaban los premios "Tarugo"
de Onda Cero.
La Ancha: Prncipe de Vergara, 204. Tel. 563 89 77.
Cierra los domingos y festivos. Un local donde te puedes encon
trar en la mesa de al lado cualquier poltico, actor o famoso de
314 /MADRID

turno. La cocina es ms bien tipo casero, basada especialmente

en unos buenos ingredientes de mercado y servida en abundantes
raciones: merluza al horno en crema de perejil.
Handicap: General Ora, 56. Tel. 562 21 59. Cierra
domingos y festivos. Restaurante cuya cocina recibe su inspira
cin en otras extranjeras (bastantes cosas francesas) y que goza
de un merecido prestigio, lo que hace que su pequeo comedor
se llene con la gente del barrio. Por la noche, su propietario,
pasando de la carta de medioda, sugiere los platos de ese da.
Conviene reservar la mesa.
El Amparo: Callejn de Puigcerd, 8, esquina con Jorge
Juan. Tel. 431 64 56. Cierra los sbados a medioda y los
domingos. Este exquisito local cuenta con un gran nmero de
adeptos que lo consideran el mejor restaurante de Madrid,
aunque otros opinen que no es para tanto. De cualquier manera,
se trata de un lugar muy agradable y decorado con gusto donde
todo ha sido calculado para que la gente disfrute degustando una
cocina de altsimos vuelos.
Casa Domingo: Alcal, 99. Tel. 431 18 95. No cierra
ningn da. Enfrente del Retiro, puede pasar desapercibido al
pasar por la calle y sin embargo no ha pasado para los popes de
las guas especializadas que lo recomiendan como una de las
mejores direcciones de la capital. Marco muy bonito estilo aos
veinte y carta de temporada. Vinos espaoles, franceses,
californianos...
El Espejo: Paseo de Recoletos, 31. Tel. 308 23 47. Cierra
los sbados a medioda. Marco cantidad de bonito que imita el
estilo art nouveau, azulejos, vidrieras, suelos de mrmol, flores,
un piano. Frecuentado por polticos y otras gentes del mundo de
los negocios, ofrece una cocina de inspiracin vasco-francesa. El
plato del da es medianamente asequible.

Pescados y mariscos
El Pescador: Jos Ortega y Gasset, 75. Tel. 402 12 90.
Cierra los domingos. Su besugo el "pescador" es realmen
te famoso, aunque lo mismo puede decirse del resto de su
cocina marinera, lo que hace sea francamente difcil conseguir
una mesa. A pesar de que es muy caro, es uno de los restau
rantes que mejor relacin precio/calidad ofrecen en cuanto a
mariscos.
La Trainera: Lagasca, 60. Tel. 576 80 35 y 576 05 75.
Cierra los domingos. Marco de lo ms marinero-pescador para ir
 BARRIO DE SALAMANCA / 315

a degustar uno de los mejores mariscos de Madrid. Un restaurante

que a pesar del xito no quiere dormirse en los laureles y sigue
manteniendo la calidad.

Un extra
Zalacan: lvarez de Baena, 4; esquina Pinar. Tel. 261
48 40. Cierra los sbados a medioda, domingos y festivos. Como
ya sabis, se trata de uno de esos lugares donde la cocina
adquiere unos aspectos y matices a veces insospechados, algo
as como un gran templo donde tanto su propietario, Jos Mara
Oyarbide, como su chef de cocina, Benjamn Urban, continan
reestudlando los platos de siempre e inventando otros que se
suman a los ms tradicionales. Hablar aqu de una especialidad
no merece la pena, todo est francamente sensacional.

Un vegetariano
La Galette: Conde de Aranda, 11. Tel. 576 06 41. Muy
cerca de la Puerta de Alcal. El primer establecimiento de esta
minicadena que a partir de aqu ha empezado a ganarse una
cierta reputacin. Cocina vegetariana y otros platos muy bien
preparados, igualmente, para todo tipo de preferencias. Local en
imitacin de rstico y mucho pblico.

Picar algo
Jurrucha: Ayala, 19; cerca de Serrano. Canaps a un
precio increble. Por lo general siempre est de bote en bote y si
llegis un poco tarde la variedad se habr reducido considerable
mente. Pblico del barrio y precios altos.

Qu visitar

Paseo de Recoletos
Autobuses: 5, 14, 27, 37, 45, 53, 150.
La creacin de este paseo fue una de las hazaas ms
heroicas de la municipalidad de Madrid, ya que tuvo que enfren
tarse a los ms grandes capitales de la poca para conseguir
unos terrenos que estaban en sus manos. Tamaa empresa se
llev a cabo en 1858, despus de varios intentos fallidos (1846,
1847 y 1849), y se encarg de ello el entonces regidor Ramiro de
Anz.
Durante aos dispuso de varias filas de rboles en el
centro, por lo que era uno de los lugares favoritos de los
316/MADRID

madrileos para el paseo dominical. La gente acuda a lo que

entonces se conoca por la "playa de Recoletos": se colocaban
sillas en la acera donde la gente tomaba el sol al salir de misa y se
quedaba hasta la hora de comer. Aprovechando dicha afluencia,
se levantaron quioscos en las aceras tanto para bebidas como
para espectculos y otras diversiones.
Poco a poco, los edificios antiguos, demolidos para su
trazado (Puerta de Recoletos, convento de los agustinos recoletos,
ermita y huerta de San Juan, conventos de San Pascual y Salesas
Reales) fueron siendo sustituidos por palacetes de la nueva
burguesa madrilea. Eran los tiempos en que el marqus de
Salamanca construa su barrio, aos en que los potentados
competan en ver quien levantaba un palacete ms elegante. En
ese periodo se edificaron el palacio del marqus de Salamanca,
actual sede del banco Hispano Hipotecarlo; el palacio del duque
de Medinacelli, una maravilla derribada en los aos sesenta; el
palacio del marqus de San Nicols, hoy Telefnica, y otros
muchos igualmente desaparecidos. Ahora vamos con lo que se
conserva:

ACERA IZQUIERDA
Palacio de Buenavista: hoy cuartel general del ejrcito.
A pesar de las numerosas reformas que ha sufrido sigue conser
vando casi toda su gracia y belleza primitiva. Fue levantado a
finales del XVIII por el arquitecto Juan Pedro Arnal, aunque poco
despus de su construccin sufri un par de incendios por lo que
hubo de ser restaurado. Una ancdota: en este palacio estuvo
antes de partir al exilio londinense el cuadro de Velzquez "La
Venus del espejo".
Iglesia de San Pascual: perteneciente al convento de la
orden de las monjas franciscanas. Fachada sencilla y cpula con
linterna. Dentro de la iglesia se guarda la imagen de Santa Clara
("La Chiquita"), a la que recurren las actrices en paro (sobre todo
las mayores) para que les proporcione un papelillo, aunque sea
en la tele, con el que sacar para pagar los gastos del mes. Es una
imagen muy pequeita que hay sobre una caja para limosnas.
Palacio de Albuquerque (o del duque de Sesto): junto
a la iglesia anterior y un poco antes de llegar a la calle Prim. Lo
ms llamativo es la logia de su galera cubierta flanqueada por dos
pilastras y con tres arcos, sobre los que aparecen otros tantos
medallones con caras y motivos florales.
Palacio de Lpez Driga: al lado del anterior, haciendo
 BARRIO DE SALAMANCA / 317

esquina con Prim. Entrada por el challan. Fachada clsica y una

interesante obra de cerrajera en sus balcones.
Banco Pastor: construido entre 1975 y 1976 es el tpico
edificio bancario; falsas columnas, cristaleras que reflejan
distorsionados los edificios de enfrente, etc.
Casa del duque de Medina de las Torres: junto al Banco
Pastor, esquina con Almirante. Edificio ms sencillo que los
anteriores pero mucho ms visitado, ya aue en sus bajos se
encuentra el "Gran Caf de Gijn".
Palacio del duque de Elduayen (MAFRE): esquina con
Brbara de Braganza. Fue construido en 1880 respetando el
gusto de la poca. El interior ha sido bastante reformado por la
compaa que ahora ocupa sus antiguos salones.

ACERA DERECHA
Palacio del marqus de Salamanca (Banco Hipoteca
rio): el malagueo marqus de Salamanca encarg las obras de
su soado palacio al arquitecto Narciso Pascual Colomer, quien
lo levant entre los aos 1846 y 1850. La fachada presenta lneas
neorrenacentistas con una rica decoracin en sus tres ventanas
superiores y una elegante balaustrada que recorre de un extremo
a otro la parte alta.
Una curiosidad: cuando falleci el mtico banquero, al
registrarle los bolsillos, encontraron todo el capital que le queda
ba, un billete de veinte duros y unas monedas de plata y cobre.
Toda su anterior fortuna estaba invertida en sus obras.
El banco ha ampliado ltimamente sus dependencias con
la adquisicin del vecino palacio del marqus de la Remisa. Ha
tenido la "delicadeza" de respetar su estructura exterior.
Edificio PAbeille: esquina con Salustiano Olzaga, com
pletando la manzana del edificio anterior. Fue construido en 1986
y el Ayuntamiento le premi como el mejor edificio dentro del
casco urbano del ao. Lneas rectas y un remate en la esquina
para que haga juego con la torreta de la Aurora Polar.
Edificio de la Aurora Polar: fue levantado en 1926 por
Jos Monasterio Arrillaga por orden de la empresa aseguradora.
En lo alto una cuadriga, smbolo del Carro de la Aurora.
Embajada francesa (Palacio de Fuente Nueva de
Arenzana): Salustiano Olzaga, 9; esquina Villalar. Detrs, ms
o menos, del Palacio de Linares. Construccin de aires neoclsicos,
con un pequeo jardn en la parte lateral, diseado por el Marqus
de Cubas en 1876 y reformado en 1906 por Daniel Zavala y lvarez.
320 / MADRID

ESTATUAS
Ramn Mara del Valle Incln: es de bronce y fue
realizada por el escultor Francisco de Toledo. Desde su inau
guracin en 1972 todos los aos es objeto de un homenaje por
parte de los hombres del teatro que le colocan una bufanda
el Da Mundial del Teatro. Lo ms curioso es que nadie sabe
quien la hace ni donde va a parar luego, cosa ya ms fcil de
adivinar.
Monumento a Juan Valera: cerca de la Plaza de Coln.
Es obra de Coullaut Valera, quien no se ha olvidado de su
personaje Pepita Jimnez.
Gorda con espejo: final de la calle Genova (Plaza de
Coln). Una de las esculturas que don el colombiano Fernando
Botero a Madrid tras la visitada exposicin de sus obras en este
msmo paseo.

Palacio de Linares
Situacin: Plaza de Cibeles, esquina de Alcal y Recoletos.
Metro: Banco de Espaa.
Autobuses: 1, 2, 5, 9, 14, 15, 19, 20, 27, 37, 45, 51, 52, 74.
Despus de varios cambios de propietario ha pasado a la
Comunidad de Madrid que le ha dado un nuevo destino: alojar la
Casa de Amrica.
Durante los trabajos para su acondicionamiento se reali
zaron en su interior experiencias de tipo parasicolgico intentan
do descubrir el misterio que durante tantos aos envolvi al
edificio. El resultado: para unos voces desgarradas y almas en
pena, para otros el timo de la estampita. All cada cual con sus
creencias. De todas formas, queremos aadir para los ms
fervientes creyentes de estas cosas, que bajo sus cimientos
confluyen dos cursos de agua subterrneos, los mismos que
junto a otros dieron origen al nombre de Madrid.

La leyenda
Segn cuentan los que dicen saber algo del tema: Juan
Murga, Marqus de Linares y senador, era una persona feliz
y satisfecha que adems de poseer una gran fortuna tena un
hijo al que educaba con toda libertad y a quien aconsejaba
que a la hora de casarse lo hiciera con la mujer que amara
de verdad sin preocuparse de ttulos ni riquezas (ya los pon
dra l). Un buen da comunic al padre que pensaba esposarse
con la hija de la estanquera de la calle Hortaleza. El padre, ni
 BARRIO DE SALAMANCA / 321

corto ni perezoso, a la maana siguiente le envi urgentemen

te a vivir a Londres. El hijo no comprenda aquel comporta
miento del padre.
Al poco tiempo, fallece repentinamente el marqus y el hijo
regresa a Madrid y se casa con su amada estanquera de
Hortaleza. Son tiempos de dicha y felicidad para la pareja, hasta
que un da el marido descubre entre los papeles de su padre una
carta, que su repentina muerte evit enviar a Londres, en la cual
le dice que la hija de la estanquera es su hermana y que por ello
no le permiti casarse. Desesperado el hasta entonces feliz
matrimonio, recurre al papa del momento, Len XIII, quien les
aconseja seguir viviendo juntos, pero en castidad.
A partir de ese momento (1872 aproximadamente) el
marqus comenz la construccin de este ms que nada sor
prendente palacio. l ocupara los semistanos y la planta baja,
su hermana-esposa la planta principal.

La arquitectura
El edificio presenta un estilo neobarroco con fachada
convexa donde se han cuidado al mximo todos los detalles
ornamentales. En lo alto, se ha aprovechado la restauracin para
colocar un nuevo escudo de armas. El anterior se retir hace ms
de treinta aos por miedo a que su lamentable estado no lo hiciera
caer sobre la calle y llevarse de paso algn transente al mundo
de los "espritus del palacio". El moderno es de piedra sinttica y
ya no correr el peligro de ser atacado por la contaminacin
madrilea.
Respecto a la autora de los planos hay varias versiones,
unos dicen que Adolfo Ombrechty otros que Carlos Colub. As
lo dejamos, ni ponemos ni quitamos arquitecto. Cuando se
finaliz la construccin (finales del siglo pasado), el marqus
mand llamar a los principales artistas espaoles del momento
para que decorasen el interior: Pradilla, Domnguez, Ferrant, etc.
Los tapices de la paredes fueron encargados a Pars (Gobelinos),
la alfombra carmes de a escalera principal a la Real Fbrica de
Tapices.

El interior
Cuando le visitis observaris que cada chimenea es
diferente una de otra, lo mismo que las cerraduras y los ce
rrojos de las ventanas. Un poco extravagante el seor mar
qus no?
322 /MADRID

Pero los salones os sorprendern por su riqueza y elegan

cia ornamental: escalera de mrmol de Carrara y pinturas de
Domnguez; el saln de baile, ovalado y un fresco con bacantes
bailando; la biblioteca, con un bello artesonado; el saln Luis XV,
mobiliario decorado con motivos dorados; el comedor, con el
fresco "El banquete de los dioses" de Ferrant; el saln japons;
el saln del billar y otras muchas que ya descubriris.

El jardn
Utilizado, al igual que el resto del edificio, para rodar las
pelculas "La escopeta nacional1' y "Patrimonio nacional", ha
conservado perfectamente la casa de muecas y las caballerizas,
de madera de roble y an con las placas de esmalte blanco con
el nombre de los ltimos caballos del marqus. Tambin una
fuente diseada por Anbal lvarez.

Actividades de la Casa de Amrica

Formada por un consorcio compuesto por el Ayuntamien
to, Comunidad y Ministerio de Asuntos Exteriores, pretende ser
un foro donde se fomente la cooperacin entre Madrid y los
pases americanos. Para ello dispone de una fonoteca, heme
roteca, videoteca y biblioteca. Adems de varias salas de expo
siciones y un auditorio en la planta baja.
La parte comercial incluye una tienda de artesana y
regalos, una librera, una cafetera y un restaurante.

Biblioteca Nacional
Situacin: Paseo de Recoletos, 20.
Telfono: 580 78 00.
Metro: Coln, Serrano y Recoletos (cercanas RENFE).
Autobuses: 5, 14, 27, 37, 45, 53, 150.
Horario: 10 ha 21 h y sbados (salvo agosto) de 10 a 14 h. Cierra
los lunes.

Historia
Su creacin se debe a Felipe V, quien aport los fondos de
la Biblioteca Real. Este monarca, de talante renacentista, preten
da que cualquier persona interesada en leer o instruirse pudiera
acceder fcilmente a libros que de otra manera tal vez nunca
tendra la posibilidad de conseguir.
La biblioteca empez a funcionar en 1712, pero el edificio
que actualmente ocupa es muy posterior. La primera piedra fue
colocada en 1866 por Isabel II. Las obras se iniciaron bajo la
 BARRIO DE SALAMANCA / 323

direccin de Francisco Jareo, aunque fue Antonio Ruiz de Salces

quien, en 1892, coron tamaa empresa y apresuradamente,
porque all deba instalarse la exposicin conmemorativa del IV
Centenario del Descubrimiento de Amrica.
La entrada parece estar custodiada por las estatuas de
Alfonso X, San Isidoro, Antonio de Nebrija, Cervantes, Lope de
Vega, Luis Vives.

Los libros
Con unos fondos que sobrepasan los cuatro millones de
volmenes, est considerada como una de las bibliotecas ms
importantes del mundo.
El fondo bibliogrfico est dividido en diferentes seccio
nes: manuscritos (cdices y beatos medievales, autgrafos de
Cervantes y otros autores del Siglo de Oro), incunables y libros
que por unos conceptos u otros hay que considerar como raros,
bien por antigedad o porque solamente se conservan unos
cuantos ejemplares de ellos, mapas y cartografa antigua, msi
ca, teatro clsico, grabados y dibujos originales, etc. Estos fondos
se ven incrementados constantemente ya que, segn una ley
creada por Felipe V, an en vigor, todos los editores estn
obligados a entregar un ejemplar (hoy dos) de todo aquello que
se publica en Espaa. La Gua del Trotamundos tambin hace su
modesta contribucin.

Prestaciones
Para utilizar estos servicios lo mejor que podis hacer es
recurrir a informacin, en la planta baja, ya que hay varios tipos
de pases segn las necesidades y libros a los que se quiera
acceder, aunque mucho nos tememos que los libros ms intere
santes fcilmente ni consigis verlos. A pesar que desde hace
unos aos han extremado las medidas de seguridad, an es
posible leer algo.

Museo de la Historia del Libro

Telfono: 580 77 59.
Horario: igual que la biblioteca.
Entrada: gratuita.
Interesantsima exposicin con la biblioteca y los libros
como protagonistas. Muy bien montada permite ver manuscritos,
incunables y facsmiles pertenecientes a los fondos de la biblio
teca.
324 / MADRID

Museo Arqueolgico Nacional

Situacin: Serrano, 13, junto a los jardines del Descubrimiento.
Parte trasera de la Biblioteca Nacional.
Telfono: 577 79 12.
Metro: Serrano.
Autobuses: 1, 9, 19, 51, 74.
Horario: de martes a sbados de 9 h 30 a 20 h 30, los domingos
de 9 h 30 a 13 h 30. Cierra los lunes.
Entrada: gratuita los sbados a partir de las 14 h 30 y domingos
por la maana. El resto de pago.
Uno de los ms interesantes de la capital despus del
Museo del Prado. Se fund en 1867 a instancias de Isabel II,
pero hasta 1895 las colecciones no serian instaladas en las
dependencias que ocupa actualmente (en el mismo edificio que
la Biblioteca Nacional). El museo alberga una rica coleccin de
obras pertenecientes a todas las pocas, desde la prehistoria
hasta el siglo XX.

La visita
Antes de empezar la visita, conviene hacer un primer alto
en el jardn para ver una reproduccin de las cuevas de Altamira,
perfecta para hacerse una idea al respecto, sobre todo teniendo
en cuenta lo difcil que se est poniendo visitar las originales.
- Planta segunda: salas dedicadas a la prehistoria, ms obras
procedentes del antiguo Egipto (sarcfago de Amenmhat) y dos
salas dedicadas a las islas Baleares y Canarias.
- Planta tercera: en primer lugar la obra maestra del arle ibero,
la 'Dama de Elche', ms otras obras de la misma poca, 'Dama
del Cerro de los Santos', 'Dama de Baza', 'Bicha de Balazote'...
En las salas siguientes se exponen obras romanas (mo
saicos, nforas, un reloj solar), medievales (excelente coleccin
de joyas visigticas), rabes. Entre tanta obra, hay que resaltar
las valiossimas muestras de arte romnico y gtico, fundamen
talmente sepulcros, retablos y objetos de carcter religioso, y
mudjar. Al final de esta sala se encontrar la tienda del museo.
- Planta cuarta: la biblioteca, la sala de exposiciones temporales
y el gabinete numismtico.

Centro Cultural de la Villa de Madrid

Situacin: Plaza de Coln, bajo las cascadas de los Jardines del
Descubrimiento.
Telfono: 575 60 80.
 BARRIO DE SALAMANCA / 325

Metros: Coln y Serrano.

Autobuses: 5, 14, 27, 37, 45, 53, 150.
Un moderno centro cultural, con dos auditorios y varias
salas de exposicin, donde el Ayuntamiento organiza represen
taciones teatrales, conciertos, recitales, conferencias y exposi
ciones de lo ms insospechado.
Como centro cultural se merece una visita, particularmen
te por las obras de teatro, que no slo estn francamente bien,
sino que adems tienen el aliciente de unos precios asequibles
(aunque al hacer cola haya que aguantar el ensordecedor ruido
que monta la gigantesca cascada artificial de los jardines). Los
mircoles hacen el 50% de descuento. Os aconsejamos que
miris bien la cartelera, ya que algunos acontecimientos slo
permanecen un da o dos en escena y a veces merecen la pena.
Bajo estos jardines hay un gigantesco aparcamiento
pblico, que es precisamente de donde salen y a donde llegan los
autobuses que comunican la ciudad con el aeropuerto.

Monumento a Coln
Situacin: Plaza de Coln.
Un curioso monumento gtico encargado por Alfonso XII y
que nunca lleg a inaugurarse. La respuesta al enigma no es que
nadie quisiera el protagonismo de cortar la cintita de turno, sino
que cuando iba a ser inaugurado se muri el rey, luego pas el
tiempo y la cosa se dej as, hasta que en 1976 se cambi de sitio.
Los autores de! proyecto fueron el arquitecto Arturo Mlida
y el escultor Jernimo Suol. Tiene veinte metros de altura, de los
que tres pertenecen a la estatua del marino.

Plaza del Descubrimiento

Es la parte de arriba, a la altura de la calle, del Centro
Cultural. Se trata de una zona ajardinada que se ha decorado con
una serie de mamotretos de cemento, tpicos del arte de finales
de los aos sesenta. Son obra de Joaqun Vaquero Turcios que
ha amenizado los bloques con frases alusivas al descubrimiento
y sentencias de filsofos clsicos.

Palacio de los Deportes

Situacin: Jorge Juan, 99. Junto a la avenida de Felipe II.
Metro: Goya.
Autobuses: 15, 29, 30, 43, 63, C.
Sirve de escenario a todo tipo de competiciones deportivas
326 / MADRID

de sala (desde pruebas de atletismo a encuentros de balon

cesto), al igual que a frecuentes conciertos de msica y
muestras de danza. El edificio, de lneas muy atrevidas,
semiarticulado y con un techo de forma curva, fue levantado en los
aos cincuenta en el solar que haba ocupado la antigua plaza de
toros de Madrid.
Los principales conciertos, o al menos los ms masivos, de
los grupos ms importantes se han venido celebrando casi
exclusivamente en este pabelln hasta la reciente construccin
del rockdromo de la Casa de Campo.

Monumento de Dal
Situacin: Avenida Felipe II, frente al palacio.
En una moderna plaza trazada especialmente para alber
gar el monumento. El genial Salvador Dal dise una especie de
dolmen con una escultura que representa a Newton, en un
homenaje a la ley de la gravedad.
Aprovechad para tomar una caila, que os acompaarn
con unas gambas, en la Aiarcia.

Casa de la Moneda
Situacin: Doctor Esquerdo, 36.
Telfono: 566 65 33/34.
Metro: Goya, Ibiza.
Autobuses: 2, 28, 30, 56, 71.
Horario: 10 a 14 h 30 y 17 a 19 h 30; sbados, domingos y festivos
de 10 a 15 h; cierra los lunes.
Se ubica en un moderno edificio de granito que presenta
un alto prtico con seis pilares forrados del mismo material.
La historia del dinero contada paso a paso de una manera
didctica y con varias secciones: monedas, desde el siglo Vil a.
de C, e instrumentos para su fabricacin (troqueles, punzones);
medallas, italianas, espaolas; modelos, los originales creados
para disear las medallas y monedas; billetes de banco, desde
chinos del siglo XII al prctico "dinero de plstico"; sellos de
correos, desde el reinado de Isabel II a modernos de todas partes
del mundo; papel sellado y efectos timbrados, documentos desde
la poca de Felipe V (desde entonces, han de ir sobre papel oficial
del Estado).
Por ltimo hay que destacar la seccin de dibujos, gra
bados y libros con obras de Lucas Jordn, Ribera, Durero,
Carducho...
 BARRIO DE SALAMANCA / 327

Iglesia del Sagrado Corazn

Situacin: Doctor Esquerdo, 44.
Otra iglesia neomudjar de principios de ao unto al
colegio de la Paz.

Museo Lzaro Galdiano

Situacin: Serrano, 122.
Telfono: 561 60 84.
Metros: Avenida de Amrica y Nez de Balboa, ambos bastante
lejos.
Autobuses: 9, 12, 16, 19, 51, 61.
Horario: de 10 a 14 h. Cierra los lunes.
Acceso: entrada gratuita presentando el DNI. Slo hay que firmar
en el libro de entradas.

El palacete y Lzaro Galdiano

Este interesante palacete ("Parque Florido") de lneas
neoclsicas parece querer esconderse de la vista del peatn de
la calle t'as una verja y un jardn. Jos Lzaro Galdiano fue un
importante financiero y editor muy conocido en los ambientes
intelectuales de finales del XIX. Los ltimos aos de su existencia,
que transcurrieron en la soledad de su mansin, y el halo de
misterio que siempre rode su valiosa fortuna quedaron desve
lados a su muerte, acaecida en 1948, tras hacer donacin
testamentaria de su riqusima coleccin al Estado espaol.

La coleccin
Como museo privado que fue, se puede considerar entre
los mejores del mundo en cuanto a variedad y calidad. Por ello os
recomendamos que, si estis realmente interesados en visitarlo,
os compris la gua editada por el propio museo para no perderos
ningn detalle ni ningn objeto.
De todas formas os diremos que hay cuadros de Velzquez,
Leonardo da Vinci, El Bosco, Zurbarn, El Greco, Rembrandt,
Claudio Coello, Mengs, Goya, Reynolds, etc, as como vitrinas
repletas, tal vez demasiado, de maravillosos esmaltes de Limoges
y marfiles medievales.

Iglesia de San Agustn

Situacin: Joaqun Costa, 10; junto a la Plaza Rep. Argentina.
Metro: Repblica Argentina.
Autobuses: 7, 16, 19, 51, 122, C.
Se reconoce fcilmente por la dos torres de la fachada
328 / MADRID

rematadas con sendos angelitos de bronce. Construida en los

aos de posguerra (1946-1950) por Lus Moya Blanco presenta
una planta ovalada y fbrica de ladrillo.

Museo de la Ciudad
Situacin: Prncipe de Vergara, 140. Junto al Auditorio Nacional.
Metro: Cruz del Rayo y Prosperidad.
Autobuses: 29, 52.
Horario: 10 a 1 4 h y 1 7 a 1 9 h ( 1 6 a 1 8 e n invierno). Domingos de
10 a 14 h. Cierra los lunes.
Acceso: por la calle Gmez Ortega.
El diseo y obras del edificio, que forma una unidad
arquitectnica con el Auditorio Nacional, han corrido a cargo del
arquitecto Guillermo Costa y el ingeniero Miguel ngel Martnez
Lucio. Consta de cinco plantas y su diseo respeta el estilo ms
madrileo, es decir zcalo de granito y paramentos verticales de
ladrillo visto.
Cuenta con una superficie para exposiciones de
19.000 m2, distribuida alrededor de un patio octogonal en tres
plantas, donde el visitante podr comprobar con todo detalle las
principales estructuras e infraestructuras de Madrid: canalizacio
nes de agua y gas, conducciones de luz, el metro, historia del
alumbrado pblico y otro montn de curiosidades similares. Todo
ello a base de maquetas, algunas curiossimas como la de una
casa de malicia (inventadas por el pueblo al establecerse la corte
en Madrid y evitar de esa manera tener que prestar la planta supe
rior a los funcionarios recin llegados), y una completa cartografa.
Otras salas se utilizan para exposiciones de tipo temporal,
tratando temas relacionados con Madrid y sus gentes, sus
pintores, sus costumbres. Adems de todo ello, una biblioteca
con una importante infraestructura informtica, donde se podr
consultar cualquier tema relacionado con El Foro.
Resumiendo, un museo vivo que quiere ganarse la acep
tacin del madrileo y todo aquel que quiera conocer los entresijos
de la capital.

Escuelas Aguirre
Situacin: Alcal, 62 y O'Donnell, 1 (en el ngulo que forman
ambas calles).
Metro: Retiro.
Autobuses: 2, 15, 20, 28, 52, 146.
Uno de los edificios ms representativos de la obra de
 BARRIO DE SALAMANCA / 329

Rodrguez Ayuso, realizado en una de las pocas ms fecundas

de su vida, y tambin del neomudjar madrileo. Los pabellones
y las verjas del jardn fueron proyectados por el mismo arquitecto
aos ms tarde.

Monumento a Espartero
Situacin: confluencia de las calles Alcal y O'Donnell.
Tan famoso como el general es el caballo que monta, y
ms popular an son sus atributos. Dejmoslo as. El autor de la
escultura fue Pablo Gibert y se inaugur en 1886 en homenaje a
este importante militar y poltico a quienes las malas lenguas
acusan de influir ms de la cuenta, por el "hbil manejo de sus
atributos", en la reina Isabel II.

Iglesia de San Manuel Bueno

Situacin: Alcal, 83; esquina Lagasca.
Metro: Retiro.
Autobuses: 1, 2, 20, 28, 51, 74.
Cuando a principios de este los arquitectos se inspiran en
las antiguas construcciones medievales, Fernando Arbs y
Trementise inspira en el arte bizantino, puesto de moda a raz de
la construccin del Sacre Coeur parisino, para esta iglesia. Por
fuera os llamar la atencin la esbelta torre, tipo campanile
italiano, y la cpula metlica. El interior se ha decorado a base de
mosaicos dorados con santos, Cristo, los evangelistas... Real
mente curiosa, merecer la pena entrar.

Fundacin Juan March

Situacin: Castell, 77.
Telfono: 435 42 40.
Metro: Nez de Balboa.
Autobuses: 1, 29, 52, 74.
Horario: de 10 a 14 h y de 17 h 30 a 21 h; domingos y festivos,
de 10 a 14 h. Entrada gratuita.
Para que no os despistis tres grandes esculturas fuera:
de Chillida, Berrocal y Torner. Seguro que no tenis ninguna duda
a la hora de distinguirlas. Dentro hay otra, bastante grande, con
el mecenas, Juan March, sentado en un silln.
La fundacin ha sido creada por la Banca March, y hoy es
uno de los centros culturales ms importantes y vivos de la capital:
exposiciones magnficas (en sus salas se han podido ver obras
de los ms grandes artistas), conciertos de msica, proyecciones
de pelculas, conferencias.
330 / MADRID

Segn se entra a la derecha, podis consultar la programa

cin de todas las actividades que se llevan a cabo, adems de los
carteles y catlogos de las exposiciones habidas.

Fundacin Caixa de Pensiones

Situacin: Serrano, 60.
Telfono: 435 48 33.
Metro: Serrano.
Autobuses:-\, 9, 19, 51, 74.
Horario: de 11 h a 1 4 h y d e 1 7 a 2 1 ; domingos y festivos de 11 a
14 h; martes cerrado. La entrada es gratuita.
Se trata de una de las salas de esta conocida institucin
bancaria. Exposiciones muy interesantes por lo general (basta
con citar la de Modigliani, otra con las obras de arte de la Casa
de Alba, una completsima del genial Oteiza).

Palacio de Amboage (Embajada de Italia)

Situacin: Juan Bravo, 16; esquina con Lagasca.
Metro: Nez de Balboa.
Autobuses: 9, 19, 51.
Sobre uno de los solares mejor dotados del barrio de
Salamanca, levanta el arquitecto Joaqun Rojiel palacete de los
marqueses de Amboage, que se constituye en uno de los mejores
ejemplos tipolgicos realizados en Madrid. Su diseo tiene claras
influencias francesas con elementos neobarrocos, dinamismo en
la fachada mediante grupos de columnas rematadas por fronto
nes curvos, ventanas ovales y detalles al gusto rococ. Fue
primer premio del Ayuntamiento al palacete particular mejor
construido en el ao 1918.

Paseo por las calles del barrio

Como no queremos que os perdis ningn detalle, vamos
a recorrer sin prisas algunas de las calles ms representativas del
barrio:
Claudio Coello: en el n9 25 una placa recuerda que all
muri nuestro querido y amado Gustavo Adolfo Bcquer. La
desafortunada frase de la lpida, "el poeta del amor y el dolor", no
sabemos a quien se le habr ocurrido; a la altura del 99, veris la
iglesia san Andrs de los Flamencos, obra de Agustn Ortiz de
Villajos (1884) y que en un principio formaba parte de un complejo
que inclua un hospital y una hospedera destinados a los
peregrinos flamencos; en el 112, tenis la neomudjar iglesia de
 BARRIO DE SALAMANCA / 331

las dominicas de Santo Domingo, creada po' Vicente Carrasco

en 1879; la esquina con Maldonado est ocupada por e colegio
e iglesia jesuta, en una de cuyas paredes se ver una placa que
recuerda el atentado que cost la vida a Car-ero Blanco. En la
parte superior an se aprecia el impacto del coche, lo msmo que
en el claustro interior.
Castell: en el 73, tenis la embajada belga, instalada en
un edificio neoclsico de 1913. Un poco ms adelante, n- 77, la
Fundacin Juan March, de la que ya os hemos hablado
Goya: una de las calles comerciales ms interesantes del
barrio, lo que hace que a veces la vista no se aparte de los
escaparates. Sin embargo: iglesia de la Pursima Concepcin,
con una llamativa aguja de la torre, un armazn de hierro con una
imagen de la Pursima. Se construy entre 1902 y 1914 y es obra
de Eugenio Jimnez y Jess Carrasco; en el n- 41. un grupo de
viviendas del autor del Palacio de Telecomunicaciones (Cibeles).
Antonio Palacio Ramilo; en los ne 77 y 91 otros dos bonitos
edificios de los aos veinte y treinta respectivamente.
Hermosilla: paralela a Goya. En el 45, una iglesia de aire
neomudjar neobizantino levantada en 1926 por Teodoro
Anasagasti, y en los nmeros 15. 17, 31 y 46 varias viviendas
debidas a Secundino Zuazo.
Ortega y Gasset: tambin conocida como Lista, era su
antiguo nombre, es una de las calles elegidas, en su prlmertramo.
por las grandes marcas para abrir sus tiendas (Adolfo Domnguez,
Versace, Armani). Luego: Edificio Girasol, nmero 23, vivienda
de lujo tpica de los aos cuarenta de J.A, Corderch de Sentmenat
y Manuel Valls; el Edificio Beatriz, nmero 29, donde est el
Vip's. Se construy en 1968 por Eleuterio Poblacin y debe su
nombre a que se levant sobre el solar donde se encontraba la
iglesia de las Jernlmas que albergaba el sepulcro de Beatriz
Galindo "La Latina", actualmente en el Museo Municipal; el
Palacio March, nmero 31, esquina Nez de Balboa y Castell.
Construido en 1902 por Joaqun Saldaa para el duque del
Infantado, fue adquirido en 1934 por el banquero Juan March,
quien encarg una profunda reforma a Luis Gutirrez Soto, y el
palacete estilo francs del marqus de Hinojosa de lava,
nmero 32, obra de Joaqun Saldaa.
Prncipe de Vergara: calle que corta en direccin norte-
sur el barrio por su parte central. En el 23, la iglesia y convento
de las Maravillas (1902) de Manuel Ortiz de Villajos; en el 42,
otra iglesia, esta vez de ladrillo y estilo historicista, est dedicada
332 / MADRID

a Nuestra Seora de Loreto, en el n9 41, el popular Colegio de

El Pilar, tambin estilo historicista se construy a instancias de la
condesa de la Vega del Pozo y en un principio estaba destinado
a colegio de nias pobres con el fin de que tuvieran un centro
donde poder estudiar para maestras e institutrices. Es obra de
Manuel Anbal lvarez. En la esquina con Padilla, un nuevo
palacete, la Casa-palacio de Tejada.
Serrano: esta calle es sinnimo de tiendas de lujo y caras
galeras de arte. Pero como lo que venimos a ver son piedras en
forma de casas: n9 2, viviendas levantadas en 1929 por Secundino
Zuazo; n9 9, Casa del marqus de Portazgo, estilo francs y
actualmente ocupada por una entidad bancaria. Es obra de
Joaqun Saldaa; n- 22, unas curiosas viviendas cuya arquitec
tura recuerda la del palacio salmantino de Monterrey; n9 38, el
moderno (1974) Banco Central, con una fachada de cristal; en
el nmero 61 est la fachada del centro comercial ABC, obra de
Jos Lpez Salaberry, lneas historicistas de inspiracin plateresca;
en el n 75, est la Embajada de EEUU. Para terminar, en el 127
tenis el popular Instituto Ramiro de Maeztu, con el Pabelln
de Magarios, al lado (utilizado por el equipo de baloncesto de
Estudiantes).
Velzquez: otra de las calles ms comerciales del barrio,
con una discreta estatua del genial pintor. En cuanto a los edificios
se pueden resaltar las viviendas del n9 21, obra de Jos Espeliu
en 1904 para viviendas de alquiler; el Palacio de Julio Castaedo,
en el nmero 65 y en cuyo estilo se mezcla el estilo francs con el
madrileo. Es obra de Toms Gmez Acebo; y por ltimo el moderno
banco en la esquina con don Ramn de la Cruz, trazado por
Eleutero Palacios en 1976.
Plaza del Marqus de Salamanca: plaza en homenaje al
marqus que cre el barrio y a quien se le dedica una estatua en
la glorieta central, el "hombre verde" que dicen los nios. A su
alrededor el edificio que fue del INI, el Palacio Villota, n
mero 5, obra de Joaqun Saldaa, y las viviendas del nmero 2.

Espectculos

Auditorio nacional: Prncipe de Vergara, 146. Metro:

Cruz del Rayo. El flamante auditorio con toda su oferta operstica
y de conciertos.
Teatro Pradillo: Pradillo, 12. Tel. 416 90 11. Actuaciones
de grupos vanguardistas. Programacin muy atractiva.
 BARRIO DE SALAMANCA / 333

Galeras de arte

Aparte de contar con varias salas de exposicin de

importantes instituciones como la Fundacin Juan March, la
Fundacin Caixa de Pensiones, la Biblioteca Nacional o el Centro
Cultural de la Villa, de las que ya os hemos hablado anteriormen
te, este barrio es uno de los elegidos por los galeristas para
mostrar sus obras. De todas formas, no todas las galeras
mantienen el nivel de calidad y compromiso que se podra esperar
de ellas. Entre las ms relevantes indicamos:
Aele: Claudio Coello, 28. Tel. 575 66 79.
Alcolea: Claudio Coello, 30. Tel. 435 23 47.
El Coleccionista: Claudio Coello, 23. Tel. 431 03 82.
Heller: Claudio Coello, 13. Tel. 435 91 02.
Oliva Arauna: Claudio Coello, 19. Tel. 435 18 08.
Rayuela: Claudio Coello, 19. Tel. 577 06 48.
Sokoa: Claudio Coello, 25. Tel. 575 72 39.
Supermercado del Arte: Claudio Coello, 16. Tel. 576
66 60.
Trculo: Claudio Coello, 17. Tel. 575 86 86.
Alfama: Serrano, 7. Tel. 576 00 88.
Esfinge: Serrano, 88 (Multicentro). Tel. 575 50 32.
Jorge Juan: Jorge Juan, 11. Tel. 576 37 53.
Jorge Mar: Jorge Juan, 15. Tel. 578 29 87.
Egam: Villanueva, 29. Tel. 435 31 61.
Juan Gris: Villanueva, 22. Tel. 575 04 27.
Juana Mord: Villanueva, 7. Tel. 435 84 42.
Kreisler: Hermosilla, 8. Tel. 576 16 62.
Zuccaro: Hermosilla, 38. Tel. 431 54 23.
Sen: Nez de Balboa, 37. Tel. 435 52 02.
Columela: Lagasca, 3. Tel. 577 75 03.

Dnde echar un trago

Tapas y caas
Cervecera Santa Brbara: Alcal, 149, esquina con
Goya. La antigua Cruz Blanca ha cambiado de nombre pero no
de estilo. Se descubre rpidamente por las proporciones del local:
dos plantas, la baja con una enorme barra en forma de cua y la
de arriba con mesas para "caear" sin prisas. Una de las
cerveceras ms castizas de Madrid y un lugar donde saben tirar
la "birra".
334 / MADRID

La Jarra y la Pipa: Alcal, 147. Abierta desde las doce de

la maana hasta la una de la noche. Junto a la anterior es otra
clsica del barrio y El Foro. Cervezas internacionales.
Cervecera Alarcia: Felipe II, 32. En la Plaza donde est
el monumento de Dal. Un local pequeo que se pone de bote en
bote gracias a sus tapas de marisco.
Cervecera Juan Bravo: nmero 25 de esa calle.
Semiesquina con Prncipe de Vergara. Un local inmenso con una
barra en forma de herradura y una decoracin a base de maderas
claras. Cervezas de importacin y tapas "estilo alemn".
Cervecera Tropezn: General Pardias, 26. Muy similar
a la anterior en cuanto a decoracin y buena cerveza.
La Tercia: Doctor Castelo. 22. Una taberna clsica con su
correspondiente verm de barril, buenas caas y tapas. Tambin
dispone de restaurante, que no est nada mal y no es caro.
El Barril: Goya, 69. Un restaurante muy popular y repu
tado en la zona, pero algo caro, por lo que os proponemos una
caa en la barra. Buenas tapas de embutidos y salpicn.
Casa Portal: Doctor Castelo, 26. Sidrera asturiana y
tapas de la misma zona, Cabrales, morcilla, chorizo. Gente joven
y ambiente informal.
Jos Luis: Serrano, 89. Uno de los locales preferidos por
la gente del barrio por su "ambiente selecto" y sus "tapas caras".
Para curiosear otro ambiente.
Pelaez: Lagasca, 61. Dentro de la sofisticacin del barrio,
este local se mantiene dentro del tipismo madrileo sin lujos ni
ostentaciones.
Taberna La Daniela: General Pardias, 21. Fachada de
azulejos y ambiente castizo. La especialidad de su restaurante es
el cocido madrileo y el besugo. En la barra sirven unas buenas
tapas, muy variadas adems: tostadas, morcilla, queso. Servicio
muy agradable y atento.
La Taberna del Sumiller: Vctor de la Serna, 37; cerca de
Concha Espina. Una taberna para recomendar a todos los
aficionados al buen vino: ms de quinientos tipos diferentes de
todas las denominaciones. Ambiente distendido y servicio muy
amable. Tapas y raciones tendiendo a los guisos caseros. De
todas formas hay que destacar la morcilla de mi madre, hecha
realmente por la madre de los propietarios.

CERCANAS DEL RETIRO

Taberna de la Aguja: Alcal, 105. Enfrente de las Escue-
 BARRIO DE SALAMANCA / 335

las Aguirre. Fachada de azulejos y ambiente taurino en su interior,

fotos antiguas y viejas litografas de La Lidia. Una caa, un vino
fino y unas buenas tapas. Algo carillas.
Bar-marisquera Sanchis: avenida Menndez y Pela-
yo, 8. Creada por el jugador Sanchis (padre) es una de las
referencias de los populares de la zona, siempre es fcil encontrar
algn famoso (teatro, tele) tomando una caa en el bar o la
terraza.

Cafs
Caf de Lyon: Alcal, 57. Un caf clsico que ya no es
ms que un recuerdo pues cerr sus puertas hace unos aos. Por
nuestra parte, seguimos indicndole con la esperanza de que sea
recuperado.
Caf Moliere: Francisco Silvela, cerca de Manuel Becerra
Cafe estilo antiguo con una gran variedad de tartas y canaps.
Tambin una gran variedad de cervezas y ccteles. Ambiente
tranquilo.
Caf del Espejo: Paseo de Recoletos, 31. Tanto el caf
como el pabelln son un punto de encuentro ideal. Precios muy
altos.

La noche
Keeper: Juan Bravo, 31 (cerca de Prncipe de Vergara).
Un amplio local en tres niveles: el stano alberga una discoteca
dotada con los ltimos adelantos electrnicos, la planta de arriba
es la ms adecuada para charlas ntimas... de donde se deduce
que en la del medio est el mogolln: ligoteo y mucho movimiento.
El lugar adecuado para pescar a un/a rico/a heredero/a (y no
tardis mucho porque al precio que estn las birras). Juventud de
buenos modales y despreocupada.

Discotecas
La Boile del Pintor: Goya, 79. Tel. 435 06 67. Pub y
discoteca. Consumiciones no muy caras, teniendo en cuenta la
zona y el panorama copero. Gente de todo tipo.
Pick Up: Goya, 43. Tel. 435 53 31. Entre semana slo abre
por la noche, pero los viernes, sbados y domingos tambin por
la tarde de 19 h a 22 h. Para tomar una copa o bailotear.

Terrazas
La calle Juan Bravo se llena de terrazas cuando llega el
336 / MADRID

buen tiempo. El ambiente, como es de suponer, es de gente bien:

nias preciosas y nios que van a presumir de novia y del coche
que les ha comprado su pap.
De da en da surgen nuevas y se transforman las anti
guas. ltimamente estn gozando de una gran aceptacin las
instaladas entre Serrano y Claudio Coello. tal vez porque es el
lugar ms agradable de esta zona, lleno de rboles y plantas.

Dnde comprar

Libreras
Librera Francesa Henri Avellan: Duque de Sesto. 5. Tel.
576 42 44. Libros en francs. Cualquiera que busquis y alguno
ms. Adems saben cantidad de libros.
Librera Alemana: Prncipe de Vergara. 205. Tel. 563
81 45. Tambin cassetes y vdeos.

Trapos
Ante todo, os diremos que todas las tiendas de este barrio
son caras, unas un poco ms que otras. Aqu olvidaos de la
ganga, porque no existe: a muchas de estas tiendas slo es
posible asomarse (y con reservas) cuando llegan las rebajas. En
contrapartida, hay que decir que el nivel medio en cuanto a calidad
y diseo es excelente, y eso se paga.
 ZONA XV - RETIRO

FUENTE DE CIBELES- PALACIO DE TELECOMUNICACIONES

MUSEO NAVAL - FUENTE DE APOLO
PALACIO DE VILLAHERMOSA - LA BOLSA
FUENTE DE NEPTUNO - MUSEO DEL PRADO
IGLESIA DE LOS JERNIMOS
CASN DEL BUEN RETIRO
REAL ACADEMIA DE LA LENGUA ESPAOLA
MUSEO DEL EJRCITO - JARDN BOTNICO
PUERTA DE ALCAL - RETIRO

Datos tiles

Metros: Banco de Espaa, Retiro, Prncipe de Vergara, Atocha.

Autobuses: 1, 2, 9, 15, 19, 20, 26, 27, 28, 51, 52, 74, 146.
Aparcamientos: Paseo Reina Cristina (esquina Julin Gayarre),
Montalbn (esquina Alfonso XI), plaza de las Cortes.

Introduccin

Esta zona, una de las ms bellas de Madrid, se encuentra

agrupada en torno al Museo del Prado, orgullo nacional, centro
por excelencia de visitas tursticas y una de las tres mejores
pinacotecas del mundo. rea fundamentalmente monumental y
paseo ideal para los estetas.
La zona se puede decir que est marcada por dos
ambientes: por un lado el ldico Retiro, con su estanque y sus
gentes, y por otro el famoso tringulo del arte, cuyos vrtices con
el Museo Thyssen, el Museo del Prado y el Centro de Arte Reina
Sofa. Pero no son los nicos tres museos de la zona, ya que hay
otros que reclaman igualmente la atencin del visitante inquieto
y que busca la cultura:: Museo del Ejrcito, muy interesante a
pesar del nombre, el Museo de Artes Aplicadas y el museo Naval.
El complemento lingstico corresponde a la Real Academia de
la Lengua.
338 / MADRID

Aparte de los museos y el Retiro, el barrio presenta

igualmente un estilo urbanstico que por s mismo invitara a la
visita: las inmediaciones de la Bolsa es una de las zonas
arquitectnicas ms bonitas de la ciudad. Y marcando todo el
conjunto, el paseo del Prado, producto del sueo ilustrado de
Carlos III.
As que ya sabis, cada metro cuadrado ofrece mucho,
llevad los ojos abiertos y no os agobiis queriendo ver toda la zona
en una visita.

Dnde dormir

Es muy difcil que podis encontrar alguna pensin barata

por esta zona. Sin embargo, muy cerca de aqu quedan Huertas
y Atocha: si miris por all seguro que dais con algo. A pesar de
todo, no nos queda ms remedio que deciros que en la Plaza de
la Lealtad, en pleno Paseo del Prado, se encuentra uno de los
lugares ms alucinantes en los que poder soar toda una noche:
no es otro que el legendario Hotel Ritz.

Hoteles
Ritz-Madrid: Plaza de la Lealtad, 5. Tel. 521 28 57.
Fax. 532 87 76. Junto al Museo del Prado. Cinco estrellas. Uno de
los hoteles ms lujosos y con ms tradicin de toda Espaa. Sus
jardines exteriores hacen recordar el romanticismo de las sombri
llas y las pamelas de principios de siglo. Para que os hagis una
idea del precio, simplemente os diremos que desayunar ya os
costar ms que comer en uno de nuestros restaurantes de precio
medio.

Menos caro
Mora (H**): Paseo del Prado, 32. Tel. 420 15 69. Hotel
enfrente del Botnico que propone unas habitaciones con ducha
o cuarto de bao completo, aire acondicionado, telfono y
televisin. En la planta baja tiene una cafetera, Bango, donde se
puede desayunar o tomar algo. La doble con ducha, sobre las
siete mil, y con bao sobre las ocho mil.

Barato
Corua: Paseo del Prado, 12; 39. Frente al Museo.
Tel. 429 25 43. Pensin familiar que nicamente dispone de seis
 RETIRO / 339

habitaciones, con lavabo y vistas a la calle o interior. Precios muy

bajos: 2.220 la sencilla y 4.200 la doble.

Dnde comer

La zona del Retiro es fundamentalmente histrica y sus

edificios son mayoritariamente monumentos nacionales o casas
residenciales de familias adineradas. Cuenta con muy pocos
comercios y menos restaurantes, y encima la mayora son muy
caros. Aunque las opciones son poco numerosas, os sugerimos
algunas direcciones, y sabed que siempre tenis la alternativa de
acercaros a Huertas, donde hay mucha ms variedad.
Restaurante Cafetera Josma: Alfonso XII. Cafetera
tradicional, muy acogedora, donde encontraris gran variedad de
platos y unos precios no muy altos para el barrio.
Restaurante del Museo del Prado: cafetera autoservi
cio donde el men de medioda no es nada caro. Adems si sois
de los que necesitis un da como mnimo para ver el museo, sta
ser vuestra mejor opcin.
Mesn Museo del Jamn: Paseo del Prado, 44. Cerca de
Atocha. Aunque es similar a todos los de este tipo, tiene la ventaja
de servir unas buenas raciones y de preocuparse por la calidad.
Comedor en la planta superior y mesas para picar y matar el
hambre.

Medio-caro
La Gamella: Alfonso XII, 4. Tel. 532 45 09. Marco colorista
y moderno para una cocina internacional de autor que se basa en
los productos de mercado. El men del da cuesta 1.800 ptas; la
cuenta a la carta se pone en cerca de las 5.000 ptas.
Salmn House: Maquez, 48. Tel. 409 61 94. No cierra
ningn da. En la parte trasera del Retiro, cerca de la calle Ibiza.
Su especialidad nos la delata su nombre, este pescado servido
en muy diversas preparaciones. Vinos de la Ribera del Duero,
Rioja y Valladolid. El men de medioda no es muy caro (poco ms
de las mil). Los fines de semana proponen otro que ronda las dos
mil.

Caro
Restaurante Balzac: Moreto, 7. Tel. 420 01 76 y 420
0613. Cerrado sbados a medioda y domingos. Si llevis el buga
os lo aparcarn. Excelente cocina vasca de temporada en un
340 / MADRID

ambiente elegante y con una decoracin muy cuidada. Platos

legendarios de la cocina euskera: alubias pintas con berza,
cocochas... Buena repostera y queso de Idiazbal. Para ir bien
vestidos y aparentar con el/la colega.
Restaurante Horcher: Alfonso XII, 6. Tel. 522 07 31.
Cierra los domingos. Tambin tiene aparcabugas. Un mundo
distinguido que no todos pueden costearse. La familia Horcher
regenta este local aristocrtico decorado con finas porcelanas de
Saxe y con mesas meticulosamente preparadas hasta en los ms
mnimos detalles. Considerado uno de los mejores restaurantes
del pas, se dedica a la cocina austro-alemana: escalope vienes,
ensalada de cangrejos, strogonoff a la mostaza... Magnficos
platos que podris rematar con unos postres insuperables. Como
es de suponer, se exige una indumentaria acorde con la
suntuosidad de sus salones... y lo mismo se puede decir respecto
a la cartera (la American Express que no falte).
Hotel Ritz: Plaza de La Lealtad, 5. Tel. 521 28 57.
Restaurante enclavado en el ms bonito, selecto y caro hotel de
Madrid. Cocina internacional con nuevos aires trados. Ambiente
decadente de recreacin de principios de siglo, con fastuosos
tapices en el comedor y buena cocina a precios muy exclusivos.
El exterior tambin es bonito, y si la curiosidad os puede en
verano, una merienda en el jardn, amenizada por una orquesta
puede entrar en vuestro presupuesto.
Viridiana: Juan de Mena, 14. Tel. 523 44 78. Cierra los
domingos y en agosto. Otro de los grandes templos de la
gastronoma y cuyo chef, el famoso Abraham Garca, ha tenido
el acierto de introducir la carne de avestruz en sus mens. A parte
de ello, hay que considerar su cocina como creativa de mercado.
Su carta de vinos es una de las mejores que podis encontrar; la
cuenta, evidentemente muy alta.

Cena y actuacin
Florida Park: Parque del Retiro (entrada por Menndez
Pelayo a la altura de la calle Ibiza). Tel. 573 78 04/05. Cierra los
domingos. Restaurante situado en el Retiro, donde podis comer
a la par que veis un espectculo de vedettes y luego bailotear
como en su sala de fiestas.

Qu visitar

Hemos dividido esta zona en dos: Museo del Prado y sus

 RETIRO / 341

alrededores y Parque del Retiro. El recorrido empieza en Cibeles,

por lo que es aconsejable no entretenerse mucho en los monu
mentos precedentes al Prado. Si alguno os interesa especialmen
te, volved ms tarde o simplemente id otro da a verlo (que es lo
ms inteligente que podis hacer). De todas formas, si consegus
recorrer esta zona en un da: felicidades!, habris batido un
rcord.

Fuente de Cibeles
Situacin: Plaza de Cibeles, s/n.
Metro: Banco de Espaa.
Autobuses: 1, 2. 5, 9, 10, 15, 20, 27, 34, 45, 51, 52, 53, 74, 146.
Este conjunto escultrico, que surge como una isla en
medio de un ro de coches, representa a la diosa Cibeles en un
carro tirado por dos leones. Esla divinidad dle origen frigio, una de
las ms importantes del Prximo Oriente (que en Roma se
conoci tambin por la Gran Madre), es la diosa de la Naturaleza
y se le atribuyen poderes sobre la fertilidad del campo y los
animales. Los leones simbolizan a Hippomenes y Atalanta, que
por cierto deba ser una leona, convertidos en fieras y castigados
a tirar del carro de la diosa por Afrodita. (Les haba hecho un favor
y no se lo agradecieron.) Oiro personaje mitolgico, apenas
visible, es Atis: un infortunado a quien Cibeles devolvi a la vida
tras su muerte, pero en forma de pino. Es la cara que arroja agua
en la parte delantera del carro. Los amores de la parte trasera son
otra historia, como se ver ms adelante.
La creacin de la fuente se incluy dentro de un plan de
rehabilitacin de la zona encargado por Carlos III a Jos de
Hermosilla y Ventura Rodrguez, ya que se le quera dar una
potente imagen cientfica, smbolo de la Ilustracin. La Cibeles
fue realizada en 1781 por los escultores Francisco Gutirrez y
Roberto Michel en mrmol crdeno de Montes Claros, excepto
los angelotes de la parte posterior, que fueron aadidos a
principios de siglo por orden de Romanones. La razn de colocar
la parejita es muy sencilla: en un principio la fuente estaba en la
entrada del paseo de Recoletos, mirando hacia el del Prado. En
1895 se decidi colocar en el centro de la recin construida plaza
y claro, una fuente pensada para ser mirada de frente, careca de
un adorno en esa parte. Los escultores fueron Miguel ngel Trilles
y Antonio Parera. Ni qu decir tiene los comentarios de la gente
preguntndose quien haba hecho dos angelitos a la diosa en tan
poco tiempo.
342 / MADRID

Hoy es utilizada por los aficionados al ftbol para empa

parse celebrando las victorias de sus equipos. Pero no es una
idea nueva, ya a principios del XX los madrileos solan subirse
al monumento para arropar a la diosa con su capa y festejar con
ella sus xitos amorosos personales.

Palacio de Telecomunicaciones
(Central de Correos y Telgrafos)
Situacin: Plaza de Cibeles, s/n.
Metro y autobuses: mismos de Cibeles.
Edificio realizado en 1920 por Antonio Palacios Ramilo,
despus que su proyecto quedara vencedor en el concurso
organizado por el gobierno en 1904. En l se aprecia la fuerte
personalidad del entonces jovencsimo Antonio Palacios, muy
marcado por la escuela vienesa de Otto Wagner.
Su aspecto externo, de angulosa geometra arquitectni
ca y recargado de bisutera ornamental, dentro de lo que se
podra considerar como una concepcin neobarroca y
monumentalista, pretenda armonizar con el entorno de la plaza.
Por lo que respecta a su interior, supuso la aportacin de una serie
de innovaciones como la de dar una funcin decorativa a ciertos
materiales (cemento, hierro, cristal) que hasta entonces se
haban intentado enmascarar. Chueca Goitia comparaba el
edificio con la representacin de un trozo de ciudad, donde el patio
interior desempeaba el papel de una plaza...

Museo Postal y de Telecomunicacin

Situacin: Montalbn, s/n. Dentro del Palacio.
Telfono: 521 65 00.
Horario: 1 0 a 1 3 h 3 0 y 1 7 a 1 9 h ; cierra sbados tarde, domingos
y festivos. Entrada gratuita.
La historia del correo y las telecomunicaciones por medio
de colecciones de sellos, uniformes y otros objetos. Tambin se
organizan exposiciones temporales.

Museo Naval
Situacin: Calle Montalbn, 2.
Telfono: 379 52 99.
Metro y autobuses: mismos de Cibeles.
Entrada: gratuita.
Cuando se levant el Palacio de Telecomunicaciones,
dentro de una parte de los jardines del retiro, se construyeron una
 RETIRO / 343

serie de edificios en la zona, entre los que se incluye la actual sede

de la marina. Entre 1972 y 1977 se ampli con la parte acristalada
que da hacia el Paseo del Prado. Pero volvamos al antiguo, data
de 1915 y fue realizado por Jos Espelius quien imita el arte
renacentista.

La visita
El museo se fund en 1843, pero hasta 1930 no se ubic
en este edificio. Las colecciones son muy interesantes por lo que
bien se merece una visita.
En primer lugar hay que mencionar las cartas marinas,
entre las que destaca una de Juan de la Cosa y otra de Mateo
Prunes. Tambin os sorprender la sala dedicada a los instru
mentos de navegacin: cuadrantes, sextantes, relojes solares,
astrolabios, etc.
Entre los objetos que pertenecieron a los grandes marinos
veris la espada que regal el papa Po V a don Juan de Austria
por su victoria en Lepanto, un trozo de corteza del rbol donde
descans Hernn Corts la famosa Noche Triste, la espada y el
tricornio de Gravina, etc. Y por todas partes retratos de todos
ellos.
Entre las curiosidades, una bala de can que qued
incrustada en una piedra de la iglesia de Santa Mara durante el
asedio ingls a la ciudad de Alicante.

Museo Nacional de Artes Decorativas

Situacin: Montalbn, 12.
Telfono: 532 64 99 y 521 34 40.
Horario: 9 a 15 h, sbados y domingos de 10 a 14 h. Cierra los
lunes.
Acceso: entrada de pago (400 ptas). Gratuita los domingos.
Ha sido instalado en el Palacio de la marquesa de
Manzanedo. Edificio de 1909 que sufrira varias reformas y
ampliaciones, ya que despus de ser utilizado por la marquesa
sirvi de sede a la Escuela de Magisterio, antes de ser destinado
a museo.

El museo
Distribuido en las seis plantas, os permitir realizar un
completo recorrido por la vida privada de los espaoles a travs
de todos los objetos de uso cotidiano: cermica, mobiliario,
tejidos, alfombras... Adems de.diferentes reconstrucciones de
interiores.
344 / MADRID

- Planta stano: colecciones pertenecientes a Japn y China.

Completsimas e interesantes.
- Planta primera: cermica de Talavera, Puente del Arzobispo y
Teruel, esmaltes, relicarios y un olifante portugus del XV. Luego
vienen los cueros, guadameces y cordobanes. Una de las salas
ha sido recubierta completamente con guadameces. La sala 8 ha
sido convertida en capilla, donde sobresale el curioso altar de
guadamec, procedente de un convento de vila y decorado con
una escena del infierno. Las salas que hay detrs de la mesa de
taquilla se dedican a los vidrios, venecianos, andaluces y france
ses. Echad un vistazo a la decoracin de la mesa que hay en el
centro realizada a base de inscrustaciones de marfil: una alegora
mitolgica en el centro y los retratos de Galileo, Miguel ngel,
Leonardo, Rafael, Dante en los laterales y esquinas.
- Escaleras: objetos de cristal de Lauque, porcelana de La
Granja, ms objetos de cristal...
- Planta segunda: en casi todas las salas se ha colocado un techo
mudejar procedente de diferentes lugares. Luego bargueos,
tapices, esculturas, casullas. Una sala se ha dedicado a las
mujeres. El espejo recuerda en cierta medida el ambiente intimista
del cuadro de "Las meninas".
- Planta tercera: dedicada por completo al mobiliario domstico.
Un dormitorio del XVII, un comedor, dos cocinas, una con alacena
mudejar, tambin varios Belenes.
- Plantas 4 y 5: impresionante coleccin de abanicos de todas
las pocas y de cermica (Sajonia, La Granja).
En una de las salas se ha reconstruido con piezas originales
una cocina tpica valenciana del siglo XVI, algo que por s solo ya
bastara de justificacin para visitar el museo.

Palacio de Villahermosa
(Coleccin Thyssen-Bornemisza)
Direccin: Paseo del Prado, 8.
7e/fono:369 01 51.
Metro: Banco de Espaa.
Autobuses: 9, 10, 14, 27, 34, 37, 45.
Horario: 10 a 19 h, cierra los lunes.
Derecho de entrada: muy cara, aunque hay bonos por si se piensa
repetir. No es gratuita ningn da. El acceso a las exposiciones
temporales de la planta stano es libre.

El palacio de Villahermosa
El edificio es una de las obras ms representativas de la
 RETIRO / 345

arquitectura madrilea de finales del XVIII. Su construccin fue

encargada en 1760 por Alessandro Pico de la Mirandolla a
Francisco Snchez en un momento en que la aristocracia fijaba
su residencia en esta zona. Donde est el actual Palace Hotel se
hallaba el palacio de la casa Medinaceli. En 1771 fue adquirido por
el duque de Villahermosa quien pidi a Antonio Lpez Aguado que
hiciera las pertinentes reformas, que acabaran alterando por
completo su fisonoma: dise las fachadas actuales, levant una
nueva planta y traslad la entrada principal desde la Carrera de
San Jernimo al patio interior (acceso actual). En 1973 fue
adquirido por la Banca Lpez-Quesada, que poco despus de
hacer las pertinenies adaptaciones tuvo que cerrar tras una grave
crisis. En 1980 pas a manos del Banco de Espaa que lo cedi
al Museo del Prado, por lo que a partir de ese momento sirvi de
marco a varias exposiciones temporales.
En 1990 el palacio vuelve a quedar en manos de los
arquitectos para que se realice una nueva reforma. El motivo: el
acuerdo alcanzado por el Estado espaol y la familia Thyssen
para la ubicacin en Espaa de su famosa coleccin de arte. El
encargado de llevar adelante la remodelacin fue el arquitecto
Rafael Moneo, quien ya haba dado muestras de su gran capa
cidad para la creacin de museos con el de Arte Romano de
Mrida y el de Arte Moderno de Estocolmo. El arquitecto mantiene
como puerta de acceso la que da al jardn interior, mientras la otra
queda condenada. Despus de solucionar los problemas surgi
dos con la decoracin, todo el mundo quera opinar y meter mano,
se colocan unos suelos de mrmol y se instalan clulas fotoelc
tricas que regulan una persianas colocadas en los lucernarios, de
tal forma que la iluminacin de la planta segunda, donde se
exponen las obras ms antiguas, es natural. Otro de los grandes
aciertos ha sido la creacin de una gran entrada y un acceso
directo al segundo piso, para que el visitante pueda seguir un
itinerario cronolgico por la historia de la pintura desde los ms
antiguos italianos a las ltimas obras de este siglo, ya en la planta
baja y cerca de la salida.

La coleccin
En 1988 el gobierno espaol lleg a un acuerdo con la
familia Thyssen para conseguir que su coleccin de arte reunida
a partir de los aos veinte se estableciera en Espaa. De esta
manera se intentaba paliar la escasez de cuadros de artistas
contemporneos y de principios de siglo. A este respecto, hay que
346 / MADRID

agradecer el papel jugado por la baronesa Thyssen (Carmen

Cervera), quien como premio ha conseguido que se coloque su
retrato en el vestbulo de entrada a la exposicin junto al de su
marido y los reyes de Espaa. El museo fue inaugurado oficial
mente el 8 de octubre de 1992.
Respecto a la coleccin hay algo que nos llama poderosa
mente la atencin y es la cantidad de cuadros expuestos que
pertenecen a la Fundacin Carmen Cervera tambin entran en
el acuerdo?

La visita
Os aconsejamos que sigis el orden natural de la visita, es
decir el cronolgico, por ello habr que empezar por la segunda
planta. De esta manera, la visita supondr un ameno y entrete
nido paseo por la historia de la pintura que os llevar desde los
primitivos italianos a los ms vanguardistas autores contempor
neos.

PLANTA SEGUNDA
- Primitivos italianos: denominacin que puede considerarse
peyorativa y que mejor sera sustituir por la de grandes maestros
de los siglos XIII al XV. Artistas de los que prcticamente no hay
ms obras que estas en Espaa: Duccio di Buoninsegna, Agnolo
Gaddi, Vtale de Bolonia, Giovanni di Paolo, Maestro de la
Magdalena, Taddeo Gaddi, Pietro da Rimini, Andrea di
Bartolo, Ugolino di Nerio.
- Arte medieval: obras del siglo XIV. Maestro de Bertram, Johann
Koerbecke, Gabriel Mlesskircher. En la vitrina, varios marfiles de
los siglos XII al XIV: medallones, dpticos, trpticos.
- Primitivos neerlandeses: la pintura que se hace paralelamente
a los italianos anteriores. Juan de Flandes, que despus se
establecera en Espaa, Jacques Daret, Roger van der Weyden,
tal vez el ms conocido por conservarse de l un excelente
Calvario en el Prado, Jan van Eyck, Gerard David, Petrus
Christus. En la vitrina tres relicarios, un esmalte con la Paloma
Eucarstica y un bculo con san Miguel y el dragn.
- Quattrocento italiano: o 'Primer renacimiento'. Obras de primer
orden de maestros como Bramantino, Benozzo Gozzoli, Cosme
Tura, Paolo Uccello, Benedetto Bonfiglio. Todas impresionantes.
Completando el panorama, una terracota policromada de la
escuela de della Robia, un estuco pintado de Agostino di Duccio
y un tapiz con 'La Piedad'.
 RETIRO / 347

- El retrato en el primer renacimiento: seguimos con las graneles

obras de la pintura italiana. En primer lugar, una de las joyas de
la coleccin 'Retrato de Giovana Tomabuoni' de Domenico
Ghirlandaio y luego sin desmerecer obras de Robert Campin,
Juan de Flandes, Fiero della Francesca, Hans Memling.
- Galera Villahermosa: pinturas de maestros cuyo nombre ya es
todo un captulo de la historia de la pintura. Rafael, Bronzino,
Palma el Viejo, Paolo Verons, Hans Holbein, Francisco de
Zurbarn. Junto a las pinturas, joyas, esmaltes y objetos de
orfebrera.
- Pintura italiana del siglo XVI: ms retratos y obras de pintores
cuyos nombres no son tan conocidos pero cuya obra sigue
siendo digna de la mejor tradicin italiana. Adems del genial y
maestro de maestros Tiziano, obras de Tintoretto (muy bien
representado por cierto en el Prado), Giovanniy Gentille Bellini,
Bronzino, Ridolfo Ghirlandaio, Carpaccio, Lorenzo Lotto,
Sebastiano de Piombo, Palma el Viejo, Pierrancesco di Jacopo
Foschi.
- Pintura alemana del XVI: aunque de esta poca hay al
gunas obras maestras en el Prado, las aqu expuestas ayudan
considerablemente a completar el panorama. Alberto Durero,
Derick Baegert, Maestro de Grossgmain, Strub, Lucas Cra-
nach el Viejo, Hans Cranach, Lucas Cranach el Joven, Hans
Holbein, Frangois Clouet, Wolfgang Beurer, Jan Polack,
Hans Maler. Tambin una 'Piedad' del Maestro del altar
de Werttringer y una 'Coronacin de la Virgen', madera poli
cromada.
- Pintura neerlandesa del siglo XVI: Jan Provost, Maerten van
Heemskerck, Jan de Beer, Lucas de Leyden, Jan Gossaert,
Bernaert van Oerlyy varias obras annimas.
- Bassano, El Greco, Tintoretto y Tiziano. Nombres de categora
ms que reconocida entre los maestros de la pintura.
- El primer barroco: Caravaggio, Bernini y el espaol, hasta
cierto punto discpulo de Caravaggio, Jos de Ribera 'Espaoleta',
Gentileschi. De Caravaggio se expone otra de las joyas de la
coleccin: 'Santa Catalina de Alejandra'. La escultura de San
Sebastin es de Bernini.
- Salas 14 y 15: obras barrocas de Luca Giordano, quien pasara
gran parte de su vida en Madrid, Mattia Preti, Strozziy el sevillano
Murllo.
- Pintura italiana del XVIII: los maestros venecianos Canaletto,
Sebastiano Rizzi, Giovanni Paolo Panini.
 1. Primitivos italianos
2. Arte medieval
3. Primitivos neerlandeses
4. Arte italiano del Quatrocento
5. Retrato en el primer renacimiento
6. Galera Villahermosa
7. Pintura italiana del siglo XVI
8 y 9. Pintura alemana del siglo XVI
10. Pintura neerlandesa del sigla XVI
11. Tiziano, Tintoretto, Bassano, El Greco
12. Bernini, Caravaggio y el primer barroco
13, 14 y 15. Pintura francesa, italiana y espaola del siglo XVII
16, 17 y 18. Pintura italiana del siglo XVIII
19. Pintura flamenca del siglo XVII
20. Pintura neerlandesa del sigla XVII corrientes italianizantes
21. Pintura holandesa del siglo XVII (Retratos)

22. Pintura holandesa del siglo XVII

(escenas de la vida cotidiana)
23. Pintura holandesa del siglo XVII
(interiores y vida cotidiana)
24. Pintura holandesa del siglo XVII
(paisajes y vida cotidiana)
25. Pintura holandesa del siglo XVII
(vidas urbanas y paisajes)
26. Pintura holandesa del siglo XVII (paisajes)
27. Naturalezas muertas del siglo XVII
28. Pintura del siglo XVII: del Rococ al Neoclasicismo
29 y 30. Pintura norteamericana del siglo XIX
3 1 . Pintura europea del siglo XIX:
del Romanticismo al Realismo
32. Pintura impresionista
33. Pintura postimpresionista
34. Pintura Fauve
35, 36 y 37. Pintura expresionista
38. Dibujos y grabados del cambio de siglo
39. Pintura expresionista
40. Pintura expresionista alemana

41. Pintura de las primeras vanguardias

42. Dibujos de las primeras vanguardias
43. Abstraccin geomtrica
44. Cubismo esencial
45. Sntesis de la modernidad en Europa
46. Sntesis de la modernidad en EEUU
47 y 48. Surrealismo, tradicin figurativa y Pop Art
350 / MADRID

- Salas 17 y 18: se sigue con los paisajistas venecianos y sus

escenas de canales y palacios decadentes que se alternan con
cuadros inspirados en temas mitolgicos. Canaletto, Francesco
Guardi, Giacomo Ceruti, Pittoni, Sebastiano Rizzi, Giovanni
Piazzetta. Por ltimo Gianbattista Tipoloy Giandomenico Tipolo
quienes acabaran trabajando en la decoracin del madrileo
Palacio Real.
- Pintura flamenca del XVII: Antonio Moro, pintor de corte de
Felipe II y con un gran nmero de retratos en el Prado, y los
maestros Peter Paul Rubens, Jan Brueghel y Antn van Dick.
Junto a ellos, el Maestro del Monograma IDMy Teniers.
- Sala 21: Gaspar Netscher, Gerard ter Borch, Nicols Maes y el
gran Rembrandt.

PLANTA PRIMERA
- Pintura holandesa del XVII. Escenas de la vida cotidiana,
interiores y paisajes: los maravillosos interiores que nos ensean,
a travs de paredes que creemos de cristal, el lento paso de las
horas en la vida hogarea, las tabernas, los muelles. Primero el
incomparable y mitificado Frans Hals; luego Jan Van Goyen,
Honthorst, Pieter Hendricksz Hooch, Nicols Maes, Adriaen e
Isaak van Ostade, David Teniers II, Emanuel Witte, Capelle,
Gerrit Dou, Ochtervelt, Paulus Potter, Steen, Vermeer II van
Haarlem, Wouwermans, Berckheyde, Heyden, Aert van der
Neer, Jan Josephsz van Goyen, Ruisdael, Simn Vlieger.
- Naturalezas muertas delXVII: obras procedentes de diferentes
pases y escuelas. Chardin, Willem Kalf, Heda, Jan Fit, etc.
- Del rococ al neoclasicismo (siglo XVIII): los maestros de los
paisajes al aire libre, las escenas campestres, los columpios.
Frangois Boucher, Jean Baptist Simen Chardin, Fragonard,
Gainsborough, Nicols Lancret, Sir Thomas Lawrence, Liotard,
George Marees, Reynolds, Hubert Robert, Claude J. Vernet,
Wateau.
- Pintura norteamericana del XIX: sus primeros artistas se
inspiran y siguen las corrientes procedentes de Gran Bretaa,
an no se han roto los lazos. Sobre todo paisajes. John George
Brown, Chase, Frederic E. Church, Thomas Col, John S. Copley,
Jasper F. Cropsey, Ahser B. Durand, Martin J. Heade, George
Inness, Henry Lewis, Thomas Moran, Robert Salmn, Francis A.
Silva, John F. Peto, Frederic Remington, John S. Sargent, John
Sloan.
- Pintura europea del XIX. Del romanticismo al realismo: princi-
 RETIRO / 351

palmente obras francesas, Corot, Fanlin Latour, Delacroix,

Gricault, Gustave Moreau. Y junto a los representantes galos,
Francisco de Goya, A. Boecklin, John Constable, C. D. Friedrich,
Armand Guillaumin, Johann B. Jongkind, Waldmueller.
- Pintura impresionista y postimpresionista: todos los maestros de
este periodo en una gran seleccin, ya que la mayora de las obras
son de primera categora, es decir entre las mejores de sus
autores. Eugne Boudin, Edouard Manet, Berthe Morisot, Claude
Monet, Camile Pissarro, Pierre-Auguste Renolr, Alfred Sisley, Fierre
Bonard, Paul Cezanne, Edgar Degas, PaulGauguin, Vincent Van
Gogh, Toulouse Lautrec.
- Pintura fauve: el color se apodera de la pintura. Es el estilo que
imponen Derain, Raoul Dufy, De Vlaminck, Prendergast, Hodler.
- Pintura expresionista: la parte ms importante y completa de la
coleccin. Ante la imposibilidad de citar todos nombres: Oskar
Kokoscha, Henri Matisse, Eduard Munch, Emil Nolde, Egon
Schiele, Erich Heckel, Ernst Ludwing Kirchner, Karl Schmidt-
Rottluff, Otto Mueller, David Burliuk, Lyonel Feininger, Wassily
Kandinsky, August Macke, FrankMarc, MaxBeckmann, Alexejvon
Jawlensky, Lahonov, Otto Dix, George Grosz, Albert Henrich,
Ludwing Meidner, Christian Schad.
- Cuadros de Toulouse Lautrec: en la zona de descanso. Diez
obras de este pintor impresionista con temas de baile del Moulin
Rouge.

PLANTA BAJA
- Las vanguardias experimentales: la pintura busca nuevos
caminos en las formas geomtricas. Giacomo Baila, Robert
Delaunay, Sonia Delaunay, Doesburg, Alexandra Exter, Natalia
Gontcharova, Frantisek Kupka, Michail Larionov, Liubov Popova,
Olga Rozanova, Gino Severini, YuriAnnenkov, Bart van derLeck,
Max Webwe.
- La abstraccin geomtrica: Piet Mondrian, Theo van Doesburg,
Klium, Bart van der Leck, Eliezer Lissitzky, Moholy-Nagy, Liubov
Popova, Kurt Schwitters, Nicols Suetin.
- El cubismo esencial: a partir de 1910, Braque y Picasso hallan
una nueva forma de expresin. Obras de sus grandes maestros:
Georges Braque, Fernand Lger, Mondrian y los espaoles Juan
Gris y Picasso.
- La sntesis de la modernidad (Europa): los artistas buscan
nuevas formas estticas basndose en todos los estilos conoci
dos. Georges Braque, con el maravilloso 'Mantel rosa'; Marc
352 /MADRID

Chagall, y su especial interpretacin del mundo hebreo, Max

Ernst, Lucio Fontana, Fernand Lger. Joan Mir. Picasso. Nicoias
Stael. Y por ltimo los dos ms grandes intrpretes del abstracto,
Kandinskyy Paul Klee. Esculturas de Giacomettiy Henry Moore.
- La sntesis de la modernidad (EEUU): Albers. Arshile Gorky,
WillemdeKooning, LouisMorris, RobertoMatta, Georgia O'Keefe,
Jackson Pollock. Mark Roto, Frank Stella, Still. Mark Tobey.
- Surrealismo, tradicin figurativa y Pop Art: obras de los
principales artistas de la pintura mecnica del subsconsciente y
del arte basado en los objetos populares. Balthus, Frank Auerbach,
Salvador Dal, Max Ernst, Delvaux, Lucan Freud, Giacometti,
Edward Hopper, Rene Magritte, Ben Shahn, Yves Tanguy,
Michael Andrews, Francis Bacon, Joseph Cornell, Stuart Davis,
Ludan Freud, David Hockney, Ronald B. Kitaj. Roy Lichtenstein,
Robert Rauschenberg, James Rosenquist. Tom Wesselmann.
- Escaleras: Vladimir Burliuk, Lovis Corinth, Fortunato Depero,
Francesco Foschi, Domenico Gnoli, Giovanni F. Grimaldi, Marco
Ricci, Nicoias de Stael, Ernst L. Kirchner, Erich Heckel.
- Zona cafetera y saln de actos: seis obras del chileno Matta,
ms una de Guttoso y otra de Michael Andrews.
Exposiciones temporales: en el primer stano se ha
acondicionado una sala para las exposiciones temporales y
donde peridicamente se exponen algunos fondos del museo,
como dibujos o ceras, que una larga exposicin podran daar. La
entrada es gratuita.

Fuente de Apolo
Situacin: Paseo del Prado.
Metro: Banco de Espaa.
Autobuses: 9, 10, 14, 27, 34, 37, 45.
Pertenece al grupo escultrico que engloba las fuentes de
Neptuno, Cibeles y la Alcachofa (esta ltima hoy en el Retiro).
Fue realizada en 1803 por los escultores Manuel lvarez
y Alfonso Bergaz (estatua de Apolo), segn un diseo de Ventura
Rodrguez. La parte baja est relacionada con las fuentes
denominadas de las Cuatro Estaciones.

Obelisco a los hroes del 2 de Mayo

Situacin: Plaza de la Lealtad.
Metro: Banco de Espaa.
Autobuses: 9, 10, 14, 27, 34, 37, 45.
Obelisco encargado en 1822 por el Ayuntamiento madri-
 RETIRO / 353

leo a Isidro Gonzlez Velzquez, pero que no qued terminado

hasta 1840 a causa de los sucesivos cambios de gobierno y otras
revueltas.
Sobre un zcalo circular se levanta un pedestal con un
altar en cada lado y sobre ste el obelisco, flanqueado por cuatro
alegoras, realizadas cada una de ellas por un escultor diferente:
'Patriotismo' de Francisco Prez, 'Valor' de Jos Toms, 'Cons
tancia' de Francisco Elias y 'Virtud' de Sabino de Medina.

La Bolsa (Bolsa de Comercio de Madrid)

Situacin: Plaza de la Lealtad.
Metro: Banco de Espaa.
Autobuses: 9, 10, 14, 27. 34, 37, 45.
Fundada en 1831 por iniciativa del ministro Lpez Balles
teros, la Bolsa tuvo varios domicilios hasta la inauguracin en
1893 del edificio que actualmente ocupa, en el solar donde estuvo
el teatro "El Dorado". Mediante la convocatoria de un concurso,
el proyecto fue adjudicado a Enrique Mara Repulls, quien se
inspir en la Bolsa de Viena. Es de destacar la sencillez de su
concepcin, con un sobrio frontispicio de traza grecorromana que
ms parece hecho para los dioses que para los dlares (a pesar
de que ahora se confundan).

Hotel Ritz
Situacin: Plaza de la Lealtad.
Metro: Banco de Espaa.
Autobuses: 9, 10, 14, 27, 34, 37, 45.
La construccin de este hotel se encarg en 1908 al
francs Charles Mewes aprovechando un momento de auge
econmico y la ausencia de hoteles de lujo en la capital. Segua
mos siendo un pas de mesones y posadas para arrieros y
muleros y la gente fina no encontraba hoteles dignos de albergar
sus huesos.

Fuente de Neptuno
Situacin: plaza de Cnovas del Castillo.
Metro: Banco de Espaa, Atocha.
Autobuses: 9, 10, 14, 27, 34, 37, 45.
Su diseo, lo mismo que el de la fuente de Apolo, es obra
de Ventura Rodrguez. En un principio iba a ser ms grande, en
cargndose el propio arquitecto de la reduccin del proyecto. La
obra fue ejecutada en mrmol blanco por Juan Pascual de Mena.
354/MADRID

Para los curiosos y olvidadizos, Neptuno es una divinidad

romana identificada con el Poseidn de los griegos. Sin embargo,
ellos nunca le consideraron un dios marino, sino que lo relaciona
ban con el regado, dado el carcter agricultor del romano. Los del
Atleti le han adoptado como dios protector y cada vez que tienen
que celebrar algn xito deportivo acuden a festejarlo ante, y
sobre, su estatua.

Museo del Prado

Situacin: Paseo del Prado, s/n.
Telfono: 429 07 70 y 420 28 36.
Metros: Banco de Espaa, Atocha.
Autobuses: 10, 14, 27, 34, 37, 45, 9.
Horario de visita: de 9 a 19 h; domingos y fes:vos de 9 a 14 h;
cerrado los lunes.
Entrada: de pago (400 ptas); gratuita los sbados a partir de las
14 h 30 y los domingos. Tambin da derecho a visitar el casn del
Buen Retiro.
Es la estrella Indiscutible de cualquier gua sobre Madrid
y punto de mximo inters de todo itinerario turstico por la capital.
Os aconsejamos que no vengis en sbado o domingo, pues una
masa ingente de turistas os impedir acercaros y contemplar los
cuadros. Y ni que decir tiene que esos das no son precisamente
para diletantes.

Caractersticas del edificio

Integrado dentro de la zona dedicada por Carlos III a
emblema de la Ilustracin (Paseo del Prado), fue construido como
Gabinete, Academia y Museo de Historia Natural. El proyecto fue
encargado a Juan de Villanueva, quien lo concibi al estilo
neoclsico, con un cuerpo longitudinal y fachada al Paseo del
Prado para salvar el desnivel con los solares posteriores. El
frontn es de orden drico y en un principio se pens en aadirle
un prtico para proteger a los visitantes de la lluvia. Despus de
la guerra de Independencia, durante la cual sufri numerosos
desperfectos, Fernando Vil orden su restauracin, parece ser
que porconsejo de su mujer, e instal en l las pinturas del Palacio
Real. Definitivamente quedaba destinado a Museo de Bellas
Artes. Se aadieron estatuas alegricas en la fachada y se
construyeron nuevos pabellones. Aos ms tarde se le dara el
nombre con que hoy le conocemos: Museo del Prado. Sin
embargo, seran necesarias nuevas reformas, en 1853, cuando
 RETIRO / 355

Narciso Pascual y Colomer aadi el bside de la parte central, y

en 1882 y 1920. Ya en la dcada de los setenta hubo que hacer
frente a un nuevo problema, que no era otro que el ocasionado
por unas masivas visitas. Eran los aos del "boom" turstico. Se
solucion instalando un sistema de climatizacin. Actualmente,
est en avanzado proyecto la nueva reforma de la que surgir el
renovado Prado del siglo XXI.

Origen de la coleccin
Tal vez el nico acto que se pueda poner en el haber del
nefasto Femando Vil sea la creacin de este museo, aunque
justo es reconocer el gran inters y empeo puesto por su mujer
Mara Isabel de Braganza. Cuando el monarca regres de su
dorado exilio en Francia al duro gobierno de Madrid, intent
hacer algo que ya se llevaba tiempo haciendo en Europa, la
creacin de museos con el fin de facilitar el acceso al arte por
parte del pueblo.
Las obras expuestas el da de su inauguracin, 19 de
noviembre de 1819, apenas superaban las trescientas y proce
dan de los fondos reunidos por Isabel la Catlica, Carlos I, Feli
pe II y Felipe IV y todas se deban a pintores espaoles. Poco a
poco los fondos se fueron incrementando hasta que en 1872 se
produjo la gran avalancha, al decidirse la incorporacin de las
obras religiosas desamortizadas en 1835 por Mendizbal al
Museo del Prado, hasta ese momento ubicadas en el Museo
Nacional de la Trinidad. Lo que hubiera sido una rica aportacin
se convirti en un grave problema, ya que el Prado no poda
albergar tantas obras. La medida adoptada para resolver el
problema fue an peor, pues se decidi repartir los cuadros por
diferentes dependencias oficiales, lo que dara origen al triste
mente famoso "Prado Disperso". Tras una campaa emprendida
por la prensa en los aos sesenta se comenz la bsqueda y
catalogacin de dichas obras, y la tarea contina.
Pero este no fue el nico dao, ya que el museo qued
prcticamente abandonado a su suerte, llegando incluso algunas
familias a montrselo de "ocupas". En 1891 se toman una serie
de drsticas medidas para solucionar el problema. Pero los
tiempos ms duros an no han llegado, y tendrn lugar durante
la Guerra Civil, cuando se retiran las principales obras con el fin
de enviarlas a Ginebra y evitar su destruccin bajo las bombas del
ejrcito franquista. Acabada la guerra, se vuelven a instalar los
cuadros, pero no se realizan obras para conservar ni mejorar el
356 / MADRID

edificio. Con la inclusin del casn del Buen Retiro dentro de las
instalaciones del Prado se llevan a este ltimo los cuadros del XIX
y de alguna manera se descarga el Prado.

Visita del museo

La entrada conviene hacerla por la Puerta Goya, siempre
hay menos gente. Si andis muy despistados es aconsejable que
os compris una gua: elegd en la librera del Museo la que ms
os guste; si entendis un poco de pintura o estis muy interesa
dos, el catlogo del Prado est muy bien.

PLANTA BAJA
- Pintura romnica: pocas obras pero muy interesantes. Pinturas
procedentes de la ermita de Santa Cruz de Maderuelo y la iglesia
de san Baudelio de Berlanga. Estas ltimas pertenecen a un
museo americano (Metropolitan Museum de New York) que las
tiene prestadas indefinidamente a cambio de llevarse a su pas
una iglesia romnica de la provincia de Segovia.
- Pintura gtica: varios retablos con el encanto de este estilo,
cuando las rgidas formas romnicas comienzan a adoptar
movimiento.
- Gtico hispano-flamenco: estilo introducido por un grupo de
artistas que llegan de Flandes y se establecen en Espaa, donde
darn origen a otras tendencias: castellana, aragonesa, catalana
y andaluza. Entre los autores ms representativos: Juan de
Flandes, Fernando Gallego, Maestro de Segovia, con 'La Virgen
de los Reyes Catlicos', donde aparecen retratados en primer
plano ambos reyes y su hijo Juan, etc.
- Transicin al renacimiento: la pintura evoluciona y en Italia
empieza a surgir un nuevo estilo por lo que algunos pintores viajan
a dicho pas para ver que se cuece, es el caso de Pedro
Berruguete, del que se exponen varios obras de gran calidad,
'Adoracin de los Magos', 'San Pedro', 'San Pablo', donde se
aprecia claramente el empleo de la perspectiva en el dibujo de las
bvedas.
- Renacimiento espaol: periodo en el que sobresale la obra de
Luis Morales "El Divino", reparad al ver los cuadros que tienen
como tema la 'Virgen con nio' en la influencia de Leonardo da
Vinci. Otros autores de esta poca en el Prado son Juan de
Juanes, con una 'ltima cena' que sigue las pautas de Leonardo,
Alejo Fernndez, Pedro Machuca, Juan de Borgoa y ms.
- Pintura alemana: aunque no hay muchas, la calidad es indiscu-
 RETIRO / 357

tibie: Alberto Durero, 'Adn y Eva', 'Autorretrato'; Lucas Cranach,

Holben el Joven.
- Pintura flamenca: el gran nmero de obras queda oscurecido
por la presencia de uno de sus autores, Hieronymus van Aeken,
alias El Bosco, de quien se muestran el famoso 'Jardn de las
Delicias' y las ni menos conocidas 'Mesa de los pecados capita
les', 'Tentaciones de san Antonio', 'El carro de heno'. Otra de las
obras cumbres de este periodo es la 'Crucifixin' de Roger van der
Weyden. Y completando la nmina: Hans Memling, Jan van Eick,
Gerard David.
Dentro de la pintura flamenca hay que hacer un nuevo
apartado para sus paisajistas, representados por Joachim Patinir,
Massys, Prevost, Van Reymerswaele, con el conocidsimo 'Cam
bista y su mujer', Martn de Vos, etc.
Los retratistas se merecen igualmente una mencin apar
te. En primer lugar Antonhis Moor van Dashort, conocido como
Antonio Moro, genial retratista de quien puede verse unos
excelentes retratos de miembros de la casa de Austria. Luego
Van Cronenburch, Justus Tiel, Pourbus.
Si hemos empezado el apartado con el Bosco, lo justo es
terminar con los Brueghel, de quienes se conservan unas exce
lentes obras, por ejemplo la 'Adoracin de los Magos' y el 'Triunfo
de la muerte' de Pieter Brueghel "El viejo", quien de alguna
manera mantiene vivas las teoras medievales, y varios paisajes
y bodegones de 'El joven'.
- Pintores espaoles del XVI: siguiendo en el reinado de los
Austria, los retratos se encargan a Alonso Snchez Coello, quien
da una gran importancia a los detalles, especialmente de la ropa.
Otros autores que se llevan los favores del pblico son Juan
Pantoja de la Cruz, Luis Carvajal o Juan Fernndez Navarrete "El
Mudo".
- Pintura flamenca del XVII: las tres grandes figuras son Rubens,
de quien se conserva una numerosa representacin que permite
apreciar sus carnosas mujeres, 'Las tres gracias', 'Adoracin de
los Magos', etc.; Antn van Dick, consagrado retratista que
encuentra un estilo propio despus de pasar por el estudio de
Rubens y viajar a Italia. Se exponen algunos retratos y cuadros
de tema mitolgico, y Jacob Jordaens, cuadros de tema mitolgico
en su mayora, donde se aprecian las influencias de su maestro
Rubens.
Luego hay que diferenciar a los autores por sus temas:
paisajes, retratos, pintura de gnero y marinas y batallas.
360 / MADRID

- Pintura holandesa: marcada por Rembrandt, de quien se

conservan 'Artemisa', 'La moza de barril', un 'Autorretrato'. Le
acompaan Van Ostade, Ruisdael y otros menos conocidos.
- Pinturas negras de Goya: han sido montadas tal como se
encontraban originalmente en la Quinta del Sordo, finca que tena
el pintor en las afueras de Madrid y que tras ser adquirida por
mile d'Erlanger fueron trasladadas a lienzo. Despus desapa
recera la quinta. Estas pinturas suponen, sin duda alguna, uno
de los principales atractivos del museo. Impresionantes. Uno no
sabra que elegir el 'Aquelarre', 'El duelo a garrotazos', 'El perro
semihundido'...

PLANTA PRINCIPAL
- Primitivos italianos: antes de nada hay que hacer una aclara
cin, aunque hay algunas ausencias muy notables, especialmen
te entre los primitivos, justo es reconocer que la coleccin de
pintura de artistas italianos es una de las mejores que puedan
verse.
Se empezar por Fra Anglico, con una preciossima y
bellsima 'Anunciacin' (se nota que tenemos debilidad por la
obra de este monje dominico de Fisole, pueblo cercano a
Florencia); para seguir con Botticeli, un par de obras menores, y
Mantegna.
Entre las obras del "Cinquecento" hay que destacar las de
Rafael de Sanzio,'Retrato de un cardenal', 'Sagrada familia de la
perla'; y luego las de Andrea delSarto, Giulio Romano, Bronzno,
Corregi, Parmigianino...
- Venecianos del XV y XVI: una de las joyas de la corona. Las
obras son realmente impresionantes. Los Austria tenan buen
gusto y saban invertir: Tiziano, quien realiz numerosos encar
gos para Carlos V (se conservan algunas cartas donde pide al
monarca que le abone los honorarios. Esto de los morosos no es
cosa de hoy), 'Retrato ecuestre', 'Venus recrendose con el amor
y la msica'; Jacopo Robusti Tintoretto, con varios cuadros de
gran tamao y un sugerente retrato de pequeo tamao 'Dama
que descubre el seno'; Paolo Caliari Verons, 'Joven entre la
virtud y el vicio', 'Martirio de san Mena'; GiovanniBellini, Giorgone,
Sebastiano del Piombo, los Bassano.
- Italianos del XVII y XVIII: la corona espaola sigue invirtiendo
acertadamente en arte. Slo un cuadro, pero excelente, de
Caravaggio, 'David vencedor de Goliat', y luego obras de Guido
Reni, Guercino, 'Susana y los viejos'; Gentileschi. Por ltimo Luca
 RETIRO / 361

Giordano, Corrado Giaquinto y los Tipolo, quienes pasaran

largas temporadas en Espaa, trabajando especialmente los
ltimos en la decoracin del palacio Real.
- Pintura espaola del XVII: la parte ms interesante de la visita.
En primer lugar el maestro de maestros Diego Rodrguez
de Silva y Velzquez, de quien se conserva en este museo la parte
ms importante de su produccin, 'Las meninas', 'Las hilande
ras', 'Rendicin de Breda', 'Los borrachos'. Se podra decir que
nicamente faltan el 'Retrato de Inocencio X', en Roma, y 'La
Venus del Espejo', en Londres.
Luego vienen Jos de Ribera, que tiene en el Prado su
mejor museo ("El martirio de San Bartolom"); Zurbarn, con su
reposada tcnica del claroscuro, y finalmente Murillo, pintor de
temas religiosos y populares no siempre exentos de cierta
cursilera. Pintores todos ellos con suficientes obras como para
justificar por s solos la visita.
Pero estos nombres hacen que a veces la gente pase
demasiado deprisa delante de las obras, no menos carentes de
calidad, de pintores como Carducho, Francisco Herrera "El
Viejo", en cuyo taller aprendi Velzquez, antes de pasar al de
Pacheco, tambin representado en el museo; Alonso Cano,
cuya vida es digna del mejor culebrn; Rizzi, italiano asentado
en Espaa; Carreo Miranda, curiossimos retratos de 'La
monstrua'; Francisco y Juan Ribalta, Valdes Leal, con obras
francamente menores que nos hacen echar de menos las que
hay en Sevilla.
- El Greco: dentro de los autores del XVII, se merece una
mencin aparte por su personal obra, alejada de todos los
cnones de su poca y que ha dado objeto a mil estudios y otras
tantas conjeturas. Santos, cuadros de composicin y el ms
popular 'Caballero de la mano en el pecho'. Tambin hay un par
de pequeas esculturas de madera.
- Pintores espaoles del XVIII: periodo de transicin entre los
autores de un siglo de oro y la llegada de Goya. Cuadros de Miguel
Jacinto y Luis Egidio Melndez, Palomino, el Vasari espaol por
su estudio sobre los pintores espaoles, Ramn y Francisco
Bayeu, que tanto influiran en la vida y obra de Goya.
- Goya: las obras expuestas de este genial sordo aragons
bastaran para crear una de las mejores pinacotecas del mundo.
Habr que detenerse ante sus 'Majas', y preguntarse el por qu
de sus pechos; sus retratos de la 'Familia de Carlos IV, donde uno
no se atreve a ciencia cierta a decir que no sean caricaturas.
362 / MADRID

Luego se comprendern los horrores de la guerra en los 'Fusila

mientos en la montaa de Prncipe Po', 'Carga de los Mamelucos'
o se disfrutar con las escenas de un Madrid festivo, 'Baile de san
Antonio de la Florida', 'La gallina ciega'. Una de las salas se ha
dedicado a los cartones que realiz para la Real Fbrica de
tapices.
- Pintura francesa: ponemos punto y seguido, nunca final, a
nuestra visita con la escuela francesa (siglos XVII y XVIII), de la
que slo se puede decir que est pobremente representada:
Nicols Poussin, creador del paisaje histrico, Claude Lorrain,
pintor de escenas de vida galante; Wattaeu, con tres obras tpicas
de su concepcin del rococ; Van Loo y otros cuantos de desigual
calidad.

Escultura
Reagrupadas en una sala, se muestra una de las mejores
colecciones de arte romano que pueda encontrarse. Es ms os
recomendamos una visita para que veis nicamente estas obras
de arte: 'Venus de Madrid', 'Venus de la Concha', 'Apoteosis de
Claudio', 'Antinoo', 'Ariadna dormida'.
En cuanto a las dems destacar una obra de El Greco, por
su curiosidad ms que nada, algunas medievales y las obras de
los Leoni.

Tesoro del Delfn

En la planta stano. Se trata de las joyas que, en 1712,
hered Felipe V del Gran Delfn de Francia.

Cafetera y tiendas
A lo largo de todo vuestro recorrido habris encontrado
una serie de tiendas donde venden guas del museo, reproduc
ciones de joyas, pins y toda clase de artculos bajo la "patente" del
museo.
En cuanto a la cafetera, decir que no est mal y que si
queris aprovechar a fondo la visita puede resultar ventajoso
quedarse a comer en ella, adems el men no es caro.

Casn del Buen Retiro

Situacin: Felipe IV.
Metro: Banco de Espaa, Retiro, Atocha.
Autobuses: 19, 10, 14, 27, 34, 37, 45.
Horario de visitas: mismo que el museo del Prado.
 RETIRO / 363

El edificio
Su construccin data de los tiempos de Felipe IV, quien
orden levantar en este lugar un conjunto palatino para recreo,
que se conocera como Real Sitio del Buen Retiro. Destruido
durante la guerra de la Independencia, en la actualidad slo se
conservan el Casn y el edificio que alberga el Museo del
Ejrcito.
El Casn empez a edificarse bajo la direccin de Antonio
Carbonell en 1638 (aunque su construccin se prolong hasta
1656, apareciendo en el plano de Pedro Texeira), y estaba
destinado a saln de bailes y recepciones.
Del barroco saln apenas nos ha llegado el "Triunfo de
Espaa", fresco pintado en la bveda por Lucas Jordn, pues
sus diferentes utilizaciones lo fueron modificando hasta nues
tros das. Durante el siglo XIX fue estamento de proceres,
gabinete tipogrfico, escuela de equitacin, gimnasio y, final
mente, Museo de Reproducciones por iniciativa de Cnovas
del Castillo. Las fachadas, ya del siglo XIX, son de estilo
neoclsico.

La visita
Actualmente guarda una parte de los fondos del Museo del
Prado, de ah que valga la misma entrada, especialmente las
obras del siglo pasado. Durante unos aos, alberg tambin el
'Guernica' de Picasso, que sera llevado al Centro de Arte
Moderno Reina Sofa.
Las obras ms interesantes, a nuestro juicio, son las
relacionadas con los temas histricos, estilo muy de moda a
finales del siglo pasado. As veris el Testamento de Isabel la
Catlica' de Eduardo Rosales, 'La muerte de Viriato' de Jos de
Madraza, la 'Ejecucin de Torrijos' de Antonio Gisbert, 'Juana la
Loca' de Francisco Pradillo, cuadro que habris visto en cientos
de reproducciones.
Junto a los historicistas hay que destacar a los
costumbristas y paisajistas: Valeriano Bcquer, Eduardo Rosa
les, Daro Regoyos, Leonardo Alema.

Enfrente del Casn tenis el monumento a Mara Cris

tina de Borbn, obra del arquitecto Manuel Aguado y el escultor
Mariano Benlliure.
366 / MADRID

Iglesia de los Jernimos

Situacin: Ruz de Alarcn, 19. Detrs del Museo del Prado.
Metro: Banco de Espaa, Atocha.
Autobuses: 19, 10, 14, 27, 34. 37, 45.
Horario de visitas: segn los servicios religiosos.
El primitivo monasterio de San Jernimo el Real fue funda
do en 1462 por Enrique IV en el Camino del Prado. Sin embargo,
dado su estado ruinoso, los Reyes Catlicos decidieron reedificarlo
en 1502, trasladndolo a su actual emplazamiento. Las obras se
realizaron en dos aos, un tiempo rcord par aquella poca.
En la actualidad nicamente se conserva la iglesia: un
templo gtico caracterstico de aquellos tiempos, con una sola
nave y capillas entre los contrafuertes. Despus del saqueo que
sufri por las tropas napolenicas, quienes se llevaron gran parte
de sus valiossimas joyas, qued prcticamente destruida, res
taurndose en la segunda mitad del siglo XIX. Los artfices de esta
restauracin, que la dejaron tal y como hoy la conocemos, fueron
Narciso Pascual y Colomery Enrique Repullos y Vargas. Ninguno
de ellos respet el modelo primitivo pues, mientras el primero
restaur el exterior en estilo neogtico, el segundo confiri al
interior una decoracin romntica.
En este templo, uno de los ms cargados de la historia de
Madrid, se celebraron cortes del reinado y juraron los prncipes
de Asturias, desde Felipe II a Isabel II. Tambin fue aqu donde
se cas Alfonso XIII y donde se celebr la exaltacin al trono de
Juan Carlos en 1975.
Los madrileos ms pudientes (es la tarifa matrimonial
ms alta de la capital) siguen teniendo gran predileccin por esta
iglesia para celebrar sus bodas, y pocos das hay que no tenga
lugar alguna.

Real Academia Espaola de la Lengua

Situacin: Calle Ruiz de Alarcn, 17; esquina Felipe IV.
Metro: Banco de Espaa, Retiro, Atocha.
Autobuses: 19, 10, 14, 27, 34, 37, 45.

Origen
La Real Academia Espaola de la Lengua fue fundada en
1713 por el marqus de Villena con el objetivo de "limpiar, fijar y
dar esplendor" a la lengua castellana. En un principio se instal
en la calle Velarde, pero en 1891 se decidi la construccin del
edificio que hoy ocupa, a un paso del Casn y de los Jernimos.
 RETIRO / 367

Se trata de un edificio muy sencillo, de planta rectangu

lar, en la que destaca su frontn de estilo clasicista.

Los acadmicos
La academia est formada por sesenta miembros elegidos
por votacin. Cada uno de ellos ocupa un silln marcado por una
letra del alfabeto, mayscula o minscula, con carcter vitalicio.
La misin de estos importantes seores es la de velar por la
pureza del idioma y para ello realizan una serie de reuniones
peridicas a las que suele faltar ms de uno.
Desde 1726, ao en que sali el primer volumen, editan
peridicamente el llamado "Diccionario de la Academia", al que
aaden o suprimen palabras segn las modas y las costumbres.
Esta obra suele ser objeto de numerosas crticas, tanto por parte
de los propios acadmicos como de los envidiosos a los que no
han dejado entrar todava. Pero lo que s es cierto, y de ello se les
acusa, es de ser ur peln reaccionarios y de mantenerse alejados
del verdadero lenguaje de la calle.

Museo del Ejrcito

Situacin: Mndez Nez, 1, con fachadas a Alfonso XII y Moreto.
Telfono: 522 89 77.
Metro: Banco, Retiro.
Autobuses: 19, 10, 14, 27, 34, 37, 45.
Horario de visita: de 10 a 14 h incluido domingos y festivos. Lunes
cerrado. Entrada de pago (100 ptas).
Fundado en 1803 por Manuel Godoy. se encuentra desde
1841 instalado en este edificio que, como ya hemos comentado,
es junto con el Casn lo nico que se conserva del Real Sitio del
Buen Retiro (concretamente era el saln de los Reinos).
A pesar de que su nombre puede incitar a ms de uno a
postergar la visita, s debemos recomendarla a aquellos que se
interesen por la historia espaola, ya que recoge armas, bande
ras y otras cosas relacionadas muy directamente con los princi
pales acontecimientos acaecidos en el pas. As, en el saln de
los Reinos, veris una 'relacin de las cartas del Gran Capitn';
la 'espada del Cid' en la saleta de la Reina; un trozo del rbol
donde descans Hernn Cortes la Noche Triste, la tienda de
campaa utilizada por Carlos I (sala de Carlos I).
Tambin son muy curiosas las salas destinadas a las
armas, todas las utilizadas por los ejrcitos espaoles y una
excelente coleccin de Colt americanos; la Sala de las Heronas,
368 / MADRID

con retratos y recuerdos de Agustina de Aragn, Manuela

Malasaa, la Monja Alfrez, etc.; la Sala rabe, con objetos
personales de Boabdil; la Sala de Sanidad, con una vitrina
dedicada a Ramn y Cajal que fue capitn mdico en Cuba.
Antes de terminar la visita echad un vistazo a la sala de
miniaturas, jams habris visto tantos soldaditos de plomo juntos,
y a las esculturas de Mariano Benlliure que se reparten por todas
las dependencias.

Real Jardn Botnico

Situacin: Plaza de Murillo, 2 (junto al Museo del Prado).
Telfono: 420 30 17.
Metro: Atocha.
Autobuses: 10, 14, 19, 23, 26, 27, 34, 37. 45.
Horario: de 10 a 18 h en invierno; en verano de 10 a 20 h. Entrada
de pago (200 ptas).
Fue fundado por el ilustrado Carlos III en 1774, dentro de
su ambicioso plan de acondicionamiento cultural de la parte este
de la ciudad. Con este objeto envi misiones cientficas a
diferentes pases y encarg a todos los virreyes y gobernadores
de las posesiones espaoles que mandasen a Madrid plantas y
semillas de las especies vegetales de cada pas, reunindose de
esta manera la coleccin de plantas exticas ms importantes de
Europa.
El proyecto, concluido en 1781, es obra de Juan de
Villanueva, quien confiri al conjunto un estilo neoclsico de
trazado sencillo y elegante. En el interior del jardn se encuentran
la biblioteca, el Pabelln o Invernadero, hoy utilizado como sala
de exposiciones, y las aulas del botnico, donde en otoo cada
lunes por la tarde se rene la Sociedad de Miclogos, para
disertar sobre setas y similares. Del importante fondo bibliogr
fico con que cuenta el jardn hay que destacar las 6.000 lminas
sobre la flora de Nueva Granada (hoy Colombia) realizadas por
Celestino Mutis.
Despus de haber permanecido un tiempo dejado al
cuidado del abandono, fue restaurando y recuperado durante el
mandato de Tierno Galvn.
En este jardn se ha venido practicando una costumbre
muy curiosa: en cumplimiento de una orden de Carlos III, que
creemos an no ha sido revocada, todos los das se entregaban
gratuitamente plantas o hierbas medicinales a aquellas personas
que fueran a solicitarlas.
 RETIRO / 369

Centro de Arte Reina Sofa

Situacin: Santa Isabel, 52.
Telfono: 457 50 62.
Ver Atocha (pgina 382).

Puerta de Alcal
Situacin: Plaza de la Independencia.
Metro: Retiro.
Autobuses: 1, 2, 9, 15, 20, 28, 51, 52, 74, 148.
La primitiva Puerta de Alcal, una de las entradas de la
ltima muralla de Madrid, era un arco barroco que se levant para
festejar la venida a la Corte de Margarita de Habsburgo, esposa
de Felipe III. Sin embargo, la puerta monumental que hoy todos
conocemos es bastante posterior, ya que se levant entre 1769
y 1778 a instancias de Carlos III.
El autor del proyecto fue Francisco Sabatini quien utiliz
granito y piedra blanca de Colmenar. Su estilo se podra definir
como neoclsico, de trazas claras y perfectamente proporciona
das. Cuando se construy se dice que era la mejor puerta de
Europa.
Consta de un solo cuerpo con cinco aberturas, las tres
centrales en forma de arco y las de los extremos rectangulares.
La fachada que daba al exterior es la ms decorada. Los trofeos
militares y las figuras de nios, as como el escudo de armas que
adorna la parte superior, son obra de Francisco Gutirrez,
mientras el resto de la ornamentacin escultrica corri a cargo
de Roberto Michel.

Torre de Valencia
Situacin: O'Donnell, esquina Menndez y Pelayo.
Metro: Prncipe de Vergara.
/Autobuses: 2, 20, 28.
Se reconoce porque es el alto edificio que rompe la pers
pectiva de la Puerta de Alcal con su presencia al fondo de la ave
nida cuando se va desde Cibeles. Se levant en 1968 y es obra de
F. J. Carvajal Ferrer. No presenta mayor inters que su presencia.

Hospital del Nio Jess

Situacin: Avenida Menndez y Pelayo, 65-67.
Metro: Ibiza, Sainz de Baranda.
Autobuses: 20, 26, 63, C.
Otro ejemplo del neomudjar madrileo de finales del XIX.
Es obra de Francisco Jareo y Alarcn.
370 / MADRID

EL RETIRO

Situacin: est delimitado por las calles de Alcal, O'Donnell,

Menndez Pelayo, Poeta Esteban Villegas y Alfonso XII.
Metro: Retiro. Prncipe de Vergara, Atocha.
Autobuses: 1, 2, 9, 15, 19, 20, 26, 28, 51, 52. 63, 74. 146, C.
En pleno corazn de Madrid nos encontramos esta isla
verde de 130 ha, un autntico "pulmn" que supone un verdadero
alivio en un punto donde la contaminacin alcanza altas cotas.

Origen e historia

Los orgenes del Retiro estn en estrecha relacin con la

fundacin del monasterio de los Jernimos por los Reyes Cat
licos. Ya en tiempos de Carlos I exista el llamado Cuarto Viejo,
donde el emperador pasaba temporadas de luto y cuaresma. Ms
tarde, en los terrenos que haba detrs de! monasterio, Felipe II
cre un coto cerrado en el que se retiraba durante sus frecuentes
e interminables meditaciones. Sin embargo, fue el frivolo Felipe
IV quien le dio el empujn definitivo. Gran amante de las fiestas
cortesanas y todo tipo de saraos, eligi este lugar para crear una
residencia de recreo: el Real Sitio del Buen Retiro, rodeado por
un hermoso y amplio parque en el que se ajardinaron algunas
partes al estilo francs. Durante su reinado, aqu se celebraron
las ms fastuosas fiestas cortesanas, con corridas de toros,
batallas navales, fuegos artificiales, representaciones dramti
cas, etc.
Durante la ocupacin francesa y la Guerra de Independen
cia los gabachos utilizaron el parque como campo de entrena
miento y reservaron una parte para su uso particular (en ella
construyen la Casita del Pescador, a la que rodean jardines con
un romntico toque ingls). La guerra supuso la prctica destruc
cin del Real Sitio del que nicamente se salvaron el parque, el
Saln del Baile (hoy Casn) y el Saln de Reinos (hoy museo del
Ejrcito).
El Retiro fue de uso exclusivo para la nobleza hasta los
tiempos de Carlos III, quien, aunque de manera muy restringida,
empez a permitir la entrada del pueblo (se les exiga par ello ir
lavados y bien vestidos, cosa poco frecuente en aquellos aos del
"agua va!"). Finalmente, en 1869 la I Repblica promulg un
decreto por el cual el parque pasaba a ser propiedad de la ciudad,
con entrada libre para todos los ciudadanos.
 RETIRO / 371

Su mundo y su gente

El Retiro juega por encima de todo un papel ldico gracias

al amplio abanico de entretenimientos que ofrece: desde montar
en barca o pasear en calesa, hasta or un concierto matinal,
pasando por el simple placer de caminar o de disfrutar "lo bien que
se est sin hacer nada".
Los domingos se convierte en un autntico patio de
recreo, cuando el paseo del Estanque se llena de titiriteros,
msicos, mimos, malabaristas, tragafuegos, etc.
Para terminar, si os habis sentido tan bien que pensis
estar enamorados de l, os podis hacer socios del Club de
Amigos del Retiro, con sede en La Chopera...

La visita

A continuacin os indicamos un itinerario para conocer las

partes ms interesantes de este parque. La entrada la hacemos
por la puerta principal, situada en la plaza de la Independencia.
La llamada avenida de Mjico, os conduce directamente al
estanque del Retiro. A vuestra izquierda habris dejado el
precioso kiosco de la Msica, donde cada domingo por la maana
hay un concierto a cargo de la banda municipal. Al lado se
encuentra la Casa de las Vacas, acondicionada como sala de
exposiciones.

Monumento a Alfonso XII

Situado al borde del estanque, fue un iniciativa de la reina
regente Mara Cristina. Se convoc un concurso en el que se dio
completa libertad de creacin, especificando exclusivamente que
fuera una estatua ecuestre de bronce. El ganador del proyecto,
Jos Grases Riera, concibi un monumento en homenaje a su
patria y rey ubicados junto al embarcadero. Obra de carcter
modernista, con utilizacin de abundantes elementos clsicos,
aglutin en su creacin a los escultores ms destacados de
aquella poca: Benlliure, que realiz la estatua del rey, Coullaut
Valera, Mateo Inurria, Alcoverro, Bay, Jos Ciar, Jos Bilbao.

Palacio de Velzquez
Desde el monumento anterior, seguid el paseo del
Estanque y luego, a la izquierda, el paseo de Venezuela. Segui
damente aparecer a vuestra derecha.
372 /MADRID

Este palacio, inaugurado con la exposicin de Minera de

1883, ha recibido el nombre de su creador, el arquitecto Ricardo
Velzquez Bosco. No tiene por tanto ninguna relacin con el
genial pintor. En su construccin colabor activamente el ceramista
Daniel Zuloaga. De estilo neorrenacentista y techos de cristal, es
una preciosa edificacin en la que destaca la perfecta utilizacin
del ladrillo a dos colores.
En la actualidad se sigue utilizando como sala de exposi
ciones, a la que se ha dotado de tcnicas modernas.

Paseo de Coches
Al final de la misma avenida que os ha conducido al palacio
de Velzquez. Tambin llamado Paseo del duque Fernn Nez,
todos los aos es escenario, en la ltima quincena de mayo-
primera de junio, de la Feria del Libro.
Cogiendo a la derecha por este paseo, dejaris, a vuestra
izquierda, la antigua Casa de Fieras (hoy un romntico montn
de ruinas) y los vallados Jardines de Cecilio Rodrguez (el
mismo que dise el Parque del Oeste), y a la derecha, el Palacio
de Cristal.
En la parte que da a la Calle O'Donnell veris el monu
mento ecuestre a Martnez Campos, cuya escultura es obra de
Mariano Benlliure.

Palacio de Cristal
Sin duda el edificio ms bonito y original del Retiro. Este
palacio es una autntica joya de las edificaciones en hierro y
cristal. Situado junto a un lago, Ricardo Velzquez Bosco lo
concibi como pabelln estufa (invernadero) para la exposicin
sobre la flora de Filipinas que se celebr en 1887. La planta est
basada en la de las iglesias gticas con bside, dos brazos y
deambulatorio, mientras que la portada es clsica, con columnas
jnicas. Las zonas no acristaladas estn decoradas con azulejos
de Zuloaga.
Como el palacio de Velzquez, es una sala de exposicio
nes dependiente del Centro de Arte Reina Sofa dedicndose
preferentemente a la escultura.

Otras cosas y curiosidades

Glorieta de Prez Galds: el Paseo de Coches os llevar
hasta esta glorieta donde se encuentra la escultura de Victorio
Macho en homenaje a este escritor tan madrileista.
 RETIRO / 373

La rosaleda: desde el monumento anterior tenis que

girar a la derecha para coger el paseo de Paraguay, La rosaleda
aparecer a vuestra izquierda. Como su nombre ya lo dice todo,
no necesita explicacin alguna.
Glorieta del ngel Cado: siguiendo por el mismo paseo
daris con esta glorieta, as llamada por la estatua de Ricardo
Bellver, premiada en la Exposicin Nacional de 1878. Por si os
hace ilusin, os diremos que es la nica en el mundo dedicada al
diablo.
La chopera: pasada la glorieta anterior y siguiendo en la
misma direccin, dejaris a vuestra derecha la chopera, un sitio
que no hace falta decir que est lleno de chopos. Aqu es donde
se monta cada verano el cine al aire libre, con sesiones dobles o
triples de pelculas de reestreno. Los precios son bastante ms
baratos que en las salas de proyeccin y el ambientillo es de lo
ms variopinto.
Puerta del ngel Cado: continuando por el mismo paseo
alcanzaris esta puerta, donde veris una estatua dedicada a Po
Baraja y que os conducir a la salida y a la cuesta de Claudio
Moyano.
Finalmente os diremos que el Retiro est llenos de otros
muchos rincones curiosos, como el Templete, de falsas ruinas,
de montaas artificiales, etc, que os harn disfrutar un mon
tn.
Tambin se encuentra adornado con otras estatuas que
no hemos nombrado como la de la Repblica de Cuba (ambas
obra de Benlliure), la del maestro Chap, la de los hermanos
lvarez Quintero, la de Po Baraja y muchas ms.

Fuentes
Fuente de los Galpagos: en un principio fue colocada
en la Red de San Luis de donde se trajo a este lugar en 1879. Es
obra de Javier de Mariategui y Jos de Toms.
Fuente de la Alcachofa: en la confluencia de los paseos
del Parque y de Venezuela; esquina del estanque. El diseo es
de Ventura Rodrguez, quien lo realiz en 1776 con la intencin
de colocarla en el Saln del Prado, y las esculturas son obra de
Alfonso Bergaz y Antonio Primo.
Fuente del monumento a Ramn y Cajal: otra creacin
de Victorio Macho. Por cierto, al eminente mao no le hizo mucha
gracia que le inmortalizaran medio desnudo y adems con la poca
ropa de un vestido romano.
374/MADRID

Dnde echar un trago

El Retiro, aparte de su tranquilidad y calma, nos ofrece

unas cuantas terrazas al aire libre con consumiciones bastante
asequibles que dejarn de serlo en el momento en que pidis una
bolsa de patatas o cuatro ridiculas aceitunas.
Cervecera de Correos: junto al desaparecido caf de
Lyon. Otro local, en este caso una cervecera, que a pesar de ha
ber sido reformado y renovado sigue conservando su estilo de
siempre. La clientela que lo frecuenta est formada por incon
dicionales de la tertulia o por parroquianos que vienen a echar la
partida, aunque tambin se deja caer mucha gente de paso.

Terrazas
El paseo del Prado ha sido uno de los ltimos lugares
elegidos por los empresarios ms motivados de la capital para
montar una serie de terrazas que en verano alcanzan una cierta
popularidad y xito.
Otra terraza que ltimamente est muy de moda es la de
la Estacin de Atocha, junto al jardn tropical que dise Rafael
Moneo cuando realiz la reforma.

Dnde comprar

Como esta es una zona muy turstica, abundan las tiendas

de recuerdos y los clsicos puestos callejeros donde podis
comprar los tpicos carteles de toros, abanicos, etc.

Carteles, postales
Tiendas del Museo del Prado: dentro del museo hay
varias tiendas con toda clase de cositas (pins, postales, joyas
imitando obras antiguas o que aparecen en algunos cuadros). De
paso un recuerdo para Jimmy Cruz Expsito, personaje de la
novela "El prado de los monstruos" de Fernando Royuela.
Dal, Picasso: Felipe IV, enfrente del Casn. Con un
letrero muy pequeo y en un rincn. Aqu encontraris cantidad
de carteles, postales, grabados... vamos, casi todo aquello
que a lo mejor no habis hallado en las tiendas del Museo del
Prado.
Tiendas de recuerdos: frente al museo del Prado hay
varias tiendas con todas las cosas tpicas: carteles de toros con
un lugar reservado para vuestro nombre, etc.
 RETIRO / 375

Tambin encontraris un montn de vendedores ambulan

tes, con abanicos, ms carteles de toros y postalitas.

Cuesta de Moyano (libros)

Sin duda uno de los lugares ms interesantes de Madrid
para comprar libros. Esta calle (Claudio Moyano) sale de la
Glorieta de Atocha y sube bordeando el Jardn Botnico hasta la
calle Alfonso XII. Tambin podis llegaros hasta ella desde el
Retiro, saliendo por la puerta del ngel Cado.
Parntesis cultural: Claudio Moyano fue un poltico
zamorano (Bveda de Toro) que ocup el cargo de ministro de
Fomento con Narvez y que es conocido por su reforma de la
enseanza.
Se trata de una sucesin de casetas de color grisceo,
felizmente restauradas durante el mandato de Don Enrique
Tierno Gal van, en I as que podris encontrar cantidad de libros. De
todo tipo y a todos los precios, desde 50 pelas, e incluso a veces
menos, hasta los elevadsimos de las obras ms raras o valiosas.
En las novedades hacen un pequeo descuento que puede
compensar el desplazamiento si uno est dispuesto a llevarse
varios. Curiosead sin prisa.
Las casetas abren todos los das, incluidos los domingos
(hasta las 15 h), aunque ste no es precisamente el mejor da para
ir por la cantidad de gente que viene.
 ZONA XVI - ATOCHA

ESTACIN DE ATOCHA - CENTRO DE ARTE REINA SOFA

MINISTERIO DE AGRICULTURA
MUSEO NACIONAL ANTROPOLGICO
OBSERVATORIO ASTRONMICO
MUSEO DEL FERROCARRIL - BASLICA DE ATOCHA
REAL FBRICA DE TAPICES
MATADERO MUNICIPAL - PARQUE TIERNO GALVN
PLANETARIO - MUSEO NGEL NIETO

Datos tiles

Metro: Atocha, Menndez y Pelayo, Palos de la Frontera, Emba

jadores, Delicias, Acacias, Mndez Alvaro, Pacfico, Conde de
Casal.
Autobuses: 6, 10, 14, 18, 19, 24, 26, 27, 32, 36, 37, 41, 45, 54,
55, 59, 85,86, 119, 140, 141, C.
Aparcamientos: Estacin de Atocha, Reina Cristina {esquina
Julin Gayarre).

introduccin

Entrar o salir de Madrid por la gran estacin de Atocha

puede confundir a cualquiera. Es como si la hidra de Hrcules, con
todo su tramado de vas, fuese a parar a una gran boca de dientes
de cristal y tratase de proteger toda esta zona de contrastada
arquitectura.
El noreste del barrio, que cuenta con importantes edifica
ciones, se encuentra delimitado por el parque del Retiro. Por el
contrario, segn se avanza en direccin sur, buscando la salida
hacia Toledo, las calles van tomando un carcter ms industrial
en el que se compaginan factoras y viviendas ms sencillas:
reina por tanto el bullicio currante frecuentando tascas y bares de
comidas baratas.
378 / MADRID

Dnde dormir

Esta zona, tanto por su imperante actividad comercial

como por encontrarse en ella la estacin de Atocha, es uno de los
mejores lugares que hallar habitacin. No hay problemas,
acercaros hasta la plaza del Emperador Carlos V y empezad la
bsqueda.

Barato
Mundial: Paseo Santa Mara de la Cabeza, 3-1 -.Tel. 530
72 95. Muy cerca de la estacin de Atocha y del reina Sofa. Un
hostal sencillo pero muy limpio y con unas atenciones como
encontraris muy pocas en la capital, ya que sus propietarios,
Alfredo y Daniel, se desviven por atender a sus huspedes. Once
habitaciones sencillas con lavabo (3.000 la doble y 2.000 indivi
dual). Los aseos fuera. Clientela fija, entre la que hay que incluir
a los conductores de los autobuses que paran en la vecina
estacin.
Atocha: Ronda de Atocha, 3; 7g. Hay ascensor. Tel. 527
44 75. No confundir con la calle Atocha, el hostal se encuentra en
semiesquina con la glorieta Carlos V. Habitaciones con terraza,
algunas, y lavabo o bao completo y televisin. Muy limpio y trato
familiar y atento. Tarifas: 3.500 la doble con lavabo y 5.000 con
bao.
Crdoba: Paseo Santa Mara de la Cabeza, 21; 19 Dere
cha. Tel. 527 31 89. Hostal muy limpio y habitaciones con ducha
y lavabo y aire acondicionado (3.800 la doble) o con bao com
pleto, aire acondicionado y televisin (4.600 ptas). Trato familiar.
Ibas: Atocha, 90, 3. Tel. 539 00 46. Queda un poco ms
arriba de la estacin, ya cerca de Antn Martn. Habitaciones de
varios tamaos (dos o tres camas, cama de matrimonio) con
lavabo, ducha o cuarto de bao completo. Las tarifas: de 2.500
la ms sencilla a 3.700 la doble con bao.

Barato-medio
Hostal Residencia Medioda (Hs**): Plaza del Empera
dor Carlos V, 8. Tel. 527 30 60. Fax. 527 60 08. Habitaciones muy
correctas (sobre siete mil la doble y cinco mil la sencilla) con
cuarto de bao, calefaccin, telfono y televisin. Detrs hay un
aparcamiento. Fcil acceso para minusvlidos.
Hostal Residencia Sancho (Hs**): Paseo de las Deli
cias, 56. Tel. 530 67 70. Un buen hostal, muy bien ubicado y
 ATOCHA / 379

comunicado, la estacin de cercanas de Delicias queda junto a

la puerta, y con unas excelentes prestaciones, todas las habita
ciones tienen cuarto de bao completo (incluida baera, secador
y productos de aseo), aire acondicionado y televisin. Servicio de
cafetera y restaurante. Aparcamiento propio. Adaptado para
minusvlidos

Caro
Mercator (H***): Atocha, 123. Tel. 429 05 00. Muy cerca
del Reina Sofa. Hotel con muy buenos servicios: aire acondicio
nado, televisin (satlite), garaje, cafetera, etc. Las tarifas de la
doble pasan de las diez mil.
Carlton (H****): Paseo de las Delicias. 26. Tel. 539 71 00.
Cerca de la Estacin Sur de Autobuses. En fin toda clase de
prestaciones, ya hemos dicho las estrellas, y precios que com
prenden todos los servicios. Ms caro an que los anteriores.
Agumar (H****): Paseo de Reina Cristina, 7. Tel. 552
69 00. Fax. 433 60 95. Un gran hotel que ofrece cerca de 250
habitaciones clsicas y modernas a la vez con todo el equipamiento
de su categora. Servicio de cafetera y garaje. La doble, sobre las
17.000 ptas.

Donde comer

Barato
Atocha es una zona barata para comer: existen cantidad
de bares en los que sirven comidas caseras a bajos precios,
debido fundamentalmente a la afluencia de soldados de los
cuarteles prximos y tambin a los viajeros procedentes de la
estacin... En los que citamos a continuacin, no busquis lujos
ni platos sofisticados. Su cocina no pretende ms que dejar llenos
los estmagos de curritos y aves de paso.

En la misma plaza de Carlos V hay unos cuantos:

El Diamante: variedad de raciones, bocadillos... En gene
ral comidas rpidas para comer en barra.
La Joya: en la esquina con la calle Atocha, prcticamente
lo mismo que el anterior.

En la calle Atocha
Cervecera Dorna: en el 118. No slo tiene raciones
variadas sino que es tambin un restaurante especializado en
carnes y pescados. Sirven desayunos con churros de la casa.
380 /MADRID

En las inmediaciones del Reina Sofa hay otros cuantos

locales muy similares con mens baratos para viajeros y turistas.
Por ejemplo:
Bar Restaurante Sanabresa: Snchez Bustillo, detrs
del Reina Sofa. Comidas caseras con un men del da ase
quible.

Caro
Samarkanda: Glorieta Carlos V. Estacin de Atocha.
Tel. 530 97 46. No cierra ningn da. Dentro de la antigua estacin,
en la primera planta, junto al precioso jardn tropical. Terraza y dos
pabellones laterales. Cocina creativa de mercado. La carta
cambia constantemente y casi el nico plato que se mantiene fijo
es el tomate Samarkanda (relleno de ventresca de bonito). Men
muy interesante. Repostera muy variada. Carta de vino muy
corta pero bien seleccionada y con unos precios muy, muy
interesantes. Parking semipblico frente al Ministerio de Agricul
tura con acceso directo al restaurante. Clientela de famosos
(deportistas, artistas) y parejitas.
Hontoria: Plaza General Maroto, 2. Frente al matadero
municipal. Tel. 473 04 25 y 473 54 47. Cierra los domingos y
festivos y en agosto. Marco rstico tradicional y una buena cocina
vasco-francesa de temporada. Preguntad las sugerencias fuera
de carta.

Qu visitar

Estacin de Atocha o de Medioda

Situacin: plaza del Emperador Carlos V.
Metro: Atocha Renfe.
Autobuses: 6, 10, 14, 19, 24, 26, 27, 32, 34, 36, 37, 41, 45, 47,
54, 57, 119, 140, 141, C.
Remodelada en 1992, podramos decir que ha quedado
dividida en dos, la antigua y la moderna. Pero eso s formando un
conjunto muy homogneo donde la parte nueva se adapta
perfectamente a la estructura de la antigua y el barrio.

La antigua
Una preciosa construccin de hierro y cristal, cuyo proyec
to final se present en febrero de 1889. Es una creacin de Alberto
de Palacios Eguissague, mientras que el clculo de la estructura
se atribuye al ingeniero Saint James.
 ATOCHA / 381

La construccin corresponde a una tipologa sencilla, con

una gran nave de acero, cerrada por un extremo, que cubra vas
y andenes y con dos edificios paralelos a ella. La cubierta curva
fue una de las experiencias lmite de este procedimiento.
Con la remodelacin se han suprimido las vas y en su
lugar se ha diseado un jardn con altsimas palmeras que se
presta como un lugar ideal para ir a pasear, sentarse en los
poyetes o simplemente esperar la llegada o salida del tren. Todo
ha sido perfectamente calculado, desde el ingenioso sistema de
regado a las lmparas que iluminaran los jardines al caer la
noche.

La moderna
Al quedarse pequea la centenaria estacin de Atocha,
fue necesario emprender la construccin de una nueva que
pudiera recibir tanto los trenes de cercanas, como los de largo
recorrido y el moderno Alta Velocidad. Adems haba que pensar
en el transporte urbano, es decir metro y autobs. El acceso al
primero es directo desde los andenes y para el segundo basta
salir por la estructura circular para encontrar la parada de varias
lneas.
El proyecto se encarg al arquitecto Rafael Moneo, que ha
resuelto el problema de la integracin con la antigua diseando
una estacin con altas columnas, imitando palmeras, que sopor
tan una estructura y unas impresionantes cristaleras como
paredes. Observad la transparencia de la estacin mirando hacia
los edificios de la otra parte, nada altera la vista. En el espacio
intermedio entre una estacin y otra, nuevas columnas que se
integran formando nervaduras en una estructura metlica, reali
zada con una aleacin especial cuya oxidacin controlada evita
el tener que ser pintada. Aqu el parecido con las palmeras es
total. La misin de estos gigantescos soportales no es otra que
proteger de las inclemencias del tiempo a los viajeros que quieran
coger un taxi o el autobs. Justo al lado, un patio descubierto
decorado con esculturas de hierro de autores espaoles contem
porneos.
Otra muestra del cuidado de los detalles, es el
aparcamiento, que visto desde arriba presenta el aspecto de
gigantescas carpas de lona para proteger los vehculos.
La entrada se efecta por una especie de linterna donde
se abren delgados y altos ventanales y desde la que se puede
acceder a todos los servicios.
382 /MADRID

Centro de Arte Reina Sofa

Situacin: Santa Isabel, 52 (esquina con la plaza del Emperador
Carlos V).
Telfono: 467 50 62.
Metro: Atocha.
Autobuses: 6, 10, 14, 19, 26, 27, 32, 34, 36, 37, 41, 45, 47, 57,
59, 85, 86, 119, C.
Horario de visita: de 10 a 21 h de mircoles a sbados; domingos
hasta medioda; cierra los lunes.
Acceso: entrada de pago (400 ptas). Gratuito los sbados a partir
de las 14 h y los domingos.

El edificio
Se trata del antiguo hospital de San Carlos. La idea de
reunirtodos los hospitales madrileos en uno fue de Felipe II, pero
pasara todava mucho tiempo para que el proyecto comenzara
a cobrar visos de realidad: hasta la llegada al trono de Fernan
do VI no se puso en marcha el proyecto, al encargar este monarca
los primeros planos a Jos Hermosilla. Ms tarde, Carlos III
encomend la continuacin del proyecto a Sabatini, su arquitecto
predilecto, quien le confiri mayor grandiosidad. El proyecto final,
que superaba en envergadura al Palacio Real, constaba de siete
patios de los que slo acab construyndose uno. Los planos
fueron enviados a Pars para que sirvieran de referencia al Gran
Hospital de la capital francesa.
Su primitiva concepcin arquitectnica, conjugacin del
barroco italiano con la tradicin escurialense, casi se ha perdido
al ir ganando, con el paso de los aos, en pisos de altura.
El museo se inaugur oficialmente en 1986, pero nunca se
puede decir que ha estado terminado o que ya todo era cuestin
de paciencia para ir aumentando los fondos. En 1990 permaneci
cerrado durante seis meses por reformas. Una de las cosas ms
espectaculares y llamativas fue la instalacin de unos ascensores
exteriores, que brindan, dicho sea de paso, de una bonita
panormica del barrio. A finales de noviembre de 1995 se inici
otra reforma con el fin de remodelar las salas y dar una nueva
ubicacin a las obras expuestas, adems de acondicionar una
sala para exponer el Guernica de Picasso.
A parte de todas estas trabas por cuestin de espacio, hay
que tener en cuenta los problemas surgidos por los nuevos
nombramientos y absurdas polmicas sobre el nmero de cua
dros de los hiperrealistas. Esperemos que de una vez consiga su
 ATOCHA / 383

propia autonoma y no tenga que estar a merced de cambios

polticos y caprichos del ministro o ministra de turno.

Los fondos del museo

PLANTA PRIMERA
En la parte central el patio barroco del hospital y a su
alrededor los accesos, la sala de prensa, los aseos, una tienda.
En la planta stano estn los almacenes y la cafetera.

PLANTA SEGUNDA
Se empieza por los artistas espaoles de principios de
siglo (sala 1 -), resaltando el modernismo cataln y el regionalismo
vasco: Hermenegildo Anglada Camarassa, 'Retratos de la conde
sa de Pradre', 'Duquesa de Drcal', 'Andares gitanos'; Pablo
Picasso, 'Mujer en azul', presentado por Picasso en 1901 a la
exposicin nacional de Bellas Artes no recibi ms que una
mencin honorfica, por lo que el pintor no recogi la obra; Isidro
Nonel!, 'Niebif, 'Cabeza de gitana'; Ignacio Zuloaga. 'El violinista
Larrapidi'; Juan de Echevarra, 'Retrato de Iturrino'; Francisco de
Iturrno, 'Mujeres desnudas en La Alberca (Sevilla)'; Julio Gonzlez,
'Mujer peinando a una joven'; Mara Gutirrez Blanchard, 'La
comulgante'.
La sala segunda se consagra ntegramente al pintor
madrileo Jos Gutirrez Solana, de cuya obra se ofrece una
completa panormica. Hay que resear la presencia de 'La
tertulia del Caf del Pombo', donde aparecen Ramn Gmez de
la Serna, en el centro, Jos Bergamn y el propio Solana entre
otros contertulios; 'La visita del obispo', curiosa visin de la
Espaa ms profunda y beata; 'La procesin de la muerte', obra
macabra que recuerda las Postrimeras de Valds Leal.
A continuacin viene la obra escultrica de Julio Gonzlez
y junto a ella algunos bocetos.
El cubismo est representado por Picasso, 'Naturaleza
muerta', 'Instrumentos de msica sobre una mesa'; Mara G.
Blanchard, 'Mujer con guitarra', 'Mujer con abanico', 'Composi
cin cubista'; Santiago Pelegrn, 'Atocha-Cuatro Caminos'; Ra
fael Barrada, 'Calle de Barcelona'; Salvador Dal, 'Naturaleza
muerta' y 'Tres figuras', que recuerda a Picasso, y, muy especial
mente, Juan Gris (Jos Victoriano Prez), pintor madrileo que
realiz toda su obra en Pars y que por problemas militares nunca
pudo regresar a Espaa.
384 / MADRID

Nuevamente vemos ms esculturas, esta vez de otro de

los grandes maestros espaoles de la primera mitad de siglo, Pablo
Gargallo. 'El gran profeta' (1933), Retrato de Picasso', 'Mscara
de Greta Garbo con mechn', una de las tres obras que realiz en
1930 por encargo de un merchante, 'Homenaje a ChagalP...
La sala siguiente se dedica a la escuela de Pars, pero
mejor sera decir a la obra realizada en pars por un grupo de
artistas espaoles que llegaron a la ciudad luz en busca de
nuevas corrientes: Juan Manuel Daz Caneja, Alfonso Olivares,
Manuel ngeles Ortiz, Hernando Vies, Daniel Vzquez Daz,
Pancho Cosso, Francisco Bores, Rafael Barradas, Benjamn
Patencia, Jos Moreno Villa.
Todas las esculturas son de Alberto Snchez (1895-
1962), uno de los fundadores de la escuela de Vallecas que tras
la Guerra Civil vive en Mosc hasta su muerte.
El surrealismo. Obras de Benjamn Palencia, un pintor que
deber ser tenido mucho ms en cuenta de lo que lo es actualmen
te; Joan Mir; Jos de Togores; Ismael Gmez de la Serna; Jon
Massanet, ngel Planells; Osear Domnguez, pintor canario cuya
obra es bastante desconocida a pesar de ser una de las ms origi
nales y personales del surrealismo europeo. Tambin se vern unas
esculturas de Alberto Snchez y un mvil de Aiexander Calder.
El mitificado Guemica ocupa toda una sala junto a los
bocetos preparatorios y otras obras de la misma poca de
Picasso. El cuadro fue pintado en 1937 por encargo de la II
Repblica Espaola para decorar el pabelln espaol de la
Exposicin Internacional de Pars. El cuadro, que perteneca al
pueblo espaol, fue expuesto ms tarde en varias ciudades
europeas con el fin de recabar fondos para los refugiados
espaoles hasta que acab en Nueva York. De donde se consi
gui traer una vez se restableci la democracia. En primer lugar
se instal en el Casn del Buen Retiro hasta que finalmente, y tras
una dura polmica por parte de quienes defendan su ubicacin
en el Prado, se instal en esta sala.
Los realismos, obras de principios de los treinta en las que
se intenta recuperar el clasicismo antiguo, pero sin desdear en
ningn momento las nuevas tendencias. Cuadros de Joaqun
Sunyer, Roberto Fernndez Valbuena; Rosario de Velasco; Jos
de Togores; Aurelio Arteta; Alfonso Ponce de Len; Maruja Mallo;
Balbino Giner; Antonio Lpez Torres; Santiago Pelegrn; Francis
co Bores. De Salvador Dal hay que destacar el 'Retrato de Luis
Buuel', pintado en 1924 en la poca en que eran amigos.
 ATOCHA / 385

Despus no se volveran a dirigir la palabra tras la denuncia de

Dal al gobierno americano de las afinidades polticas de Buuel,
lo que impidi al cineasta asentarse en Los ngeles y tener que
marchar a Mxico, donde realiz algunas de sus ms interesan
tes pelculas.
Salvador Dal vuelve a ser el protagonista de la siguiente
sala: en primer lugar el famoso y reproducido 'Muchacha en la
ventana', 'Arlequn', 'Bodegn al claro de luna', 'El hombre
invisible', obra tpica de su "mtodo paranoico", las cosas no son
lo que parecen sino que componen una imagen diferente, 'Monu
mento imperial a la mujer nia', 'El gran masturbador', una de las
obras ms representativas del pintor.
Los aos cuarenta. Los aos de posguerra son muy duros,
muchos artistas han tenido que exiliarse y los que quedan se
encuentran abandonados a su suerte, por lo que se unen
formando grupos y escuelas. Las obras expuestas son de muy
diferentes orgenes: Wilfredo Lam, 'Sin ttulo', obra de su poca
cubana; Pablo Picasso, 'Naturaleza muerta'; Eugenio Granell, 'El
placer del bao'; Jos Caballero, 'Una fecha determinada'; scar
Domnguez, 'El gato y el canario'. Las esculturas corresponden
a ngel Ferrant( 1890-1961), 'Esttico cambiante', 'Figura ttem',
'Maniqu', 'Tres mujeres'.
Los informalismos. Durante los aos cincuenta comienza
a ensancharse el horizonte de la pintura al tiempo que las
fronteras se hacen ligeramente ms permeables. Gustavo Torner,
'Composicin'; Antoni Tapies, 'Pintura', 'Superposici de materia
grisa'; Modest Cuixart, Gerardo Rueda; Manuel Rivera, con una
de sus obras ms representativas realizadas con tela metlica
'Metamorfosis'; Antonio Saura, 'Gran Crucifixin', 'El grito'; Rafael
Canogar, 'La rueda', 'Pintura 27'; Manuel Millares, pintor canario
que utiliza principalmente la arpillera para sus composiciones;
Manuel Viola, 'Profeca'; Luis Feito, otro de los miembros activos
de El Paso, 'Sin ttulo'; Josep Guinovart, uno de los pintores que
ms evolucionacon su pintura, 'Collage'; Lucio Muoz, 'Sequeros';
'Abimelech'; Salvador Victoria, 'Boda en octubre', 'Flor de loto';
Rafols Casamada, 'Composicin'; Manuel Momp, 'Composi
cin'; Jos Guerrero, 'Tierra roja', 'Composicin'; FernandoZobel,
uno de los fundadores del Museo de Cuenca, 'Navacerrada';
Esteban Vicente.
La obra escultrica del mismo periodo es realizada por
Pablo Serrano, 'Hierro y piedra': Eduardo Chillida, 'Espritu de los
pjaros' y Martn Chirino, 'El carro'.
386 / MADRID

Antes os hablbamos de Bunuel respecto a su relacin

con Dal, pues bien en esta sala se muestra el legado que dej el
cineasta en Mxico. Libros, fotografas, libros, manuscritos...
Una pequea sala se ha destinado a la obra del asturiano
Luis Fernndez, quien realiz toda su obra en Francia. Sin duda,
merece la pena detenerse un momento.
En el pasillo, a la derecha, saliendo de la sala, se ver una
escultura hiperrealista de Julio Lpez Hernndez, 'Pareja de
artesanos'.
A la obra de Mir aos setenta se le dedica una sala
completa: cuadros de gran formato y pequeas estatuas de
bronce, que permiten apreciar al pintor en su madurez creadora.
Las esculturas han sido realizadas a base de objetos de todo tipo
que el artista convierte y transforma en obras de arte: 'Reloj de
viento' (dos cajas y una cuchara), 'Muchacha' (unas tablas y un
rastrillo), 'Mujer de los bellos senos' (barro cocido y un tenedor).
En la sala destinada al arte constructivo se ver una
maravillosa seleccin de obras del genial, radical y polmico
Jorge Oteiza (1908). Junto a la obra de Oteiza, un Trptico' del
Equipo 57, 'Otoos' de Pablo Palazueio y una composicin sin
ttulo de Eusebio Sempere.
Las propuestas. Obras de Eduardo Chillida, por cierto el
autor del logotipo de este museo y del que se muestran algunas
de sus esculturas de hierro; Lucio Fontana, argentino afincado en
Italia con una obra motivada por la obsesin del espacio; Francis
Bacon, quien falleci en la capital espaola cuando realizaba una
visita, 'Figura tumbada'; Pablo Picasso, 'El pintor y la modelo',
obra muy colorista y vital de su poca con Jacqueline; Roberto
Matta, obra tpica de la produccin del chileno que ocupa toda la
pared, 'Munda y desnuda la libertad contra la opresin'.
Las esculturas corresponden al valenciano Miquel Nava
rro, 'Soca II', un grupo de figuras dispersas componiendo una de
sus ciudades, y Tony Cragg.
Luego vienen las obras pictricas de Antoni Tapies, 'Paja
prensada a la X', 'Gran marrn y madera', y esculturas de Barnett
Newman, Ross Bleckner, Sean Scully, Anish Kapoor y Susana
Solano.
Al artista americano Julin Schnabel se le ha dejado una
sala para que exponga cuatro obras influenciadas por su estancia
en Espaa, 'Al pueblo de Espaa' (tres han sido donadas por el
propio artista).
La situacin poltica espaola de finales de los sesenta y
 ATOCHA / 387

principios de los setenta tena que reflejarse de alguna manera en

la pintura, en esta sala se muestran algunas de las comprome
tidas obras del Equipo Crnica, 'Este no se escapa'. 'Polica y
cultura', 'Las peas'; Luis Gordlo, 'La familia', 'Caballero cubista
aux larmes' y Eduardo Arroyo, 'El arresto', 'Sin ttulo'.
Luego no dejis de ver el curioso montaje en fibra de vidrio
policromado del norteamericano Bruce Nauman, Modelo para
zanja, pozo y tnel'.
Para terminar, otro montaje. Esta vez a base de fluores
centes. Es una de las obras modernas ms curiosas del museo
y se debe al estadounidense Dan Flavin.

PLANTA TERCERA
Est ocupada por la biblioteca y centro de documenta
cin. La biblioteca alberga ms de 50.000 ttulos, entre libros y
catlogos. En el centro de documentacin se encontrarn vdeos
con documentales, grabaciones musicales, diapositivas de obras
de arte contemporneo.
Tambin es muy interesante la seccin de CD ROM con
toda la informacin del fondo de la biblioteca y una seleccin de
imgenes digitallzadas pertenecientes a los fondos del museo.

PLANTA CUARTA
Taller de restauracin y salas para exposiciones tempora
les. El taller de restauracin pertenece al propio museo y est
dotado, igualmente de los medios ms sofisticados, dada la
dificultad de restaurar las piezas modernas, realizadas con todo
tipo de materiales y a veces sobre unos fondos muy mal prepa
rados.
Aprovechad para disfrutar con la panormica sobre los
tejados de Madrid.

Ministerio de Agricultura
Situacin: Paseo de la Infanta Isabel, 1.
Metro: Atocha.
Autobuses: 10, 14, 19, 24, 26, 27, 32, 54, 140, 141, C.
Edificio de carcter colosalista, asentado sobre un solar
irregular, diseadopor Ricardo VelzquezBoscoen 1884. La planta
es rectangular, con dos patios interiores protegidos por una
cubierta de hierro y cristal.
El prtico de entrada est formado por ocho columnas
corintias pareadas y se adorna con dos caritides representativas
388 / MADRID

de la Industria y el Comercio. El edificio est coronado por un tico

con tres grupos escultricos realizados por Agustn Querol. Otros
artistas que intervinieron en su decoracin: Zuloaga, Ferrant y
Domnguez.

Museo Nacional de Antropologa

Situacin: Alfonso XII. 68.
Telfono: 530 64 18.
Autobuses: 10, 14, 19, 24, 26, 27, 32, 54, 140, 141, C.
Horario: 10 h a 19 h 30, de martes a sbados; domingos de 10 h
a 14 h; cierra los lunes.
Entrada: de pago (400 ptas). Gratuita los sbados tarde y
domingos.

Un palacio
Este museo se encuentra instalado en lo que fuera
residencia de su fundador, el doctor Velasco. La mansin fue
proyectada por el marqus de Cubas (siguiendo seguramente
una idea del propio doctor). Con una fachada de estilo neoclsico,
este edificio consta de una sala rectangular cubierta con una
estructura de metal y cristal.

Una leyenda
Segn cuentan, este doctor viva con la nica compaa
de su mujer y su hija, aparte de una criada vieja. Su hija, una
preciosidad romntica, ojos garzos y moradas ojeras, se puso
enferma de tuberculosis y su padre, sintindose impotente ante
lo irremediable, decidi a su muerte, contando con la ayuda de su
discpulo y segn parece prometido de la hija, embalsamarla
(cosa que nadie le impidi ya que gozaba de gran prestigio como
investigador).
La leyenda sigue diciendo que cuando coman era senta
da a la mesa con ellos y luego la volvan a colocar en una vitrina.
Con el paso del tiempo, las habladuras y bulos del pueblo
adquirieron una dimensin desorbitada, llegndose a afirmar que
hicieron un simulacro de boda (hija y ayudante) y que por la noche
salan a pasear con ella en coche. Una historia de amor de lo ms
necrfila que bien merece ser cantada en coplas.

Un museo
La coleccin fue iniciada por el doctor Gonzlez Velasco,
quien haba reunido una importante serie de piezas de valor
 ATOCHA / 389

etnolgico, e inaugurado por Alfonso XIII en 1875 como Museo

Anatmico. En 1890 se aadieran los fondos de antropologa del
Museo de Ciencias Naturales que acabaran dando lugar en 1910
al Museo Nacional de Antropologa, Etnografa y Prehistoria.

PLANTA BAJA
Una de las salas se dedica a Asia y otra a Filipinas. En
ambas se exponen diferentes objetos que ayudan a comprender
el sentido religioso de sus pases.
La tercera sala est destinada a la antropologa fsica,
donde lo ms llamativo es el esqueleto de un gigante extremeo,
que vendi en vida su cuerpo al doctor Velasco para que ste lo
embalsamara a su muerte. Fotografas del gigante, artista de
circo, y documentos de la poca.

PLANTA SEGUNDA
Una parte est ocupada por la biblioteca y el resto se
destina a acoger piezas relacionadas principalmente con los
pueblos del norte de frica. Reconstrucciones de tiendas bereberes
y tuaregs, mscaras rituales de los pende, adornos de los bubie
Malabo, etc.

PLANTA TERCERA
Dedicada al continente americano. Lo ms llamativo son
las colecciones del Amazonas y las de las regiones rticas.

Observatorio Astronmico
Situacin: Alfonso XII, 3.
Telfono: 527 01 07.
Metro: Atocha.
Autobuses: 10, 14, 19, 26, 32, 34, 37, 54.
Horario: previa solicitud por escrito.
Este observatorio surgi dentro del programa cientfico
patrocinado por Carlos III, para quien Juan de Villanueva realiz
un primer proyecto original en 1785. Sin embargo, el edificio no
fue construido hasta 1790, ya en tiempos de Carlos IV (quien hizo
caso omiso de los planos de Villanueva), trayndose del extran
jero los aparatos necesarios. Con el estallido en 1808 de la Guerra
de Independencia, los franceses ocuparon el Observatorio, utili
zndolo como polvorn y destruyendo gran parte del instrumental
existente.
Despus de finalizar la guerra contra el gabacho, el
390 / MADRID

Observatorio llev una existencia gris, hasta que finalmente en

1845 se construy el magnfico edificio de Villanueva que hoy
conocemos, con su prtico de esbeltas columnas y su vistoso
templete circular.
Tambin de esa fecha data la llamada Casa de Viviendas,
cuya torre de madera fue reemplazada en 1924 por la actual
cpula metlica. Todo el conjunto fue ejecutado por Colomer. En
1875, el Observatorio comunicaba ya por medio de la electricidad
la hora exacta al reloj de la Puerta del Sol.
En 1974 volvi a ser restaurado, tarea que se encarg a
Antonio Fernndez Aba y que mereci el premio nacional de
restauracin de patrimonio en 1980.

Estacin de Delicias
(Museo del Ferrocarril)
Situacin: Paseo de las Delicias, 61.
Telfono: 527 31 21.
Metro: Delicias.
Autobuses: 8, 19. 45. 47. 55. 59, 85, 86.
Horario: de 10 a 15 h en verano y de 10 a 17 h 30 en invierno.
Cierra los lunes.
Entrada: de pago. Gratuita los jueves.
La estacin es obra del ingeniero francs Emile Cachelievre,
quien consigui una obra muy audaz para la poca ya que
consigui a base de tirantes crear una nave con 35 metros de luz.
La estructura fue fabricada en Lille (Francia) y montada en Madrid
por un ingeniero tambin francs. Vaseille.

El museo del ferrocarril

Cuando qued fuera de servicio, se destin a museo del
ferrocarril ms con el fin de evitar su derribo que de ofrecer una
panormica de dicho sistema de transporte, al menos as hace
pensar el abandono que ha sufrido durante bastante tiempo.
Hoy podis ver locomotoras antiguas y todo tipo de
vagones y otros cacharros que circulen por las vas.

Fbrica de cervezas El guila

Situacin: entre las calles General Lacy, Ramrez Prado y Vara
del Rey.
Metro: Delicias.
Autobuses: 8, 19, 45, 47, 55, 59, 85, 86.
Tpica construccin industrial de principios de siglo forma-
 ATOCHA / 391

da por varios edificios neomudjares a los que sucesivamente y

segn las necesidades de la empresa se fueron aadiendo otros,
que rompen la armona ya que nicamente se busc la parte
prctica. Actualmente ha sido adquirida por la comunidad madri
lea con el fin de crear un gran centro cultural.

Baslica de Atocha
Situacin: Calle de Gayarre. 3, junto a la avenida Ciudad de
Barcelona.
Metro: Menndez Pelayo, Atocha.
Autobuses: 24, 37, 54, 57, 140, 141.
Ante la ruina que en 1888 presentaba la Baslica de
Atocha, se convoc un concurso nacional para su reconstruccin.
El proyecto ganador fue el de Fernando Arbs y Tremanti, quien
haba diseado un edificio de estilo neotoscanobizantino, inspira
do en la arquitectura medieval italiana. Pero la falta de recursos
econmicos hizo que se suspendieran las obras en 1901. En 1936
un incendio destruy la iglesia; las obras de reconstruccin se
realizaron entre 1946 y 1951, con un nuevo convento y baslica
esta vez de estilo neobarroco.
El conjunto se compone de un panten, donde descansan,
entre otros ilustres personajes: Canalejas. Argelles, Prim..., y un
gran templo basilical con una torre en forrra de campanil.

Real Fbrica de Tapices

Situacin: Fuenterraba, 2.
Telfono: 551 34 00.
Metro: Atocha.
Autobuses: 24, 37, 54, 57, 140. 141.
Horario de visitas: lunes a viernes de 9 h a 12 h 30.
Entrada: de pago (200 ptas).
Fue creada a principios del siglo XVIII por Felipe V, quien
contrat a un grupo de maestros artesanos flamencos, a cuya
cabeza se encontraba Jacobo Van der Goten, para que se
encargaran de la produccin. Entre las obras ejecutadas en esta
fbrica hay que destacar los tapices realizados a partir de los
cartones de Goya. Otras obras suyas: los famosos tapices de
Pastrana, tarea en la que se emplearon unos diez aos.
La fbrica est compuesta por un conjunto de edificios y
naves de tipo industrial, resueltos con una bella traza de arquitec
tura de ladrillo. La decoracin, a base de elementos neomudjares,
contribuye a resaltar su gran chimenea.
392 / MADRID

Matadero Municipal y Mercado de Ganados

(Centro Cultural La Casa del Reloj)
Situacin: Paseo de la Chopera. 10.
Telfono: 588 62 93-97.
Metro: Legazpi.
Autobuses: 6, 8, 18, 19, 22, 47, 59. 79. 88 123.
Ejemplo de gran calidad de la arquitectura industrial en
ladrillo, con derivaciones hacia el neomudjar. El proyecto es de
Luis Bellido, mientras los clculos se deben al ingeniero Eugenio
Ribera.
El matadero sirvi de modelo para la construccin en
Espaa de este tipo de edificios.
Tras ser abandonado como matadero, el edificio se adju
dic en 1980 a la Junta Municipal de Arganzuela que lo ha
convertido, tras una acertada restauracin, en centro cultural.
Entre las diferentes instalaciones: una sala de conferencias, un
auditorio con capacidad para 600 personas, dos salas de expo
siciones (Buhardilla y La Lonja), una biblioteca y un taller de
manualidades.
Para completar el conjunto se han creado una serie de
instalaciones deportivas: un campo de ftbol, tres pistas de
baloncesto, tres pistas de ftbol sala, una pista de patinaje y otra
de tenis.
Una de las naves ms bonitas por su arquitectura de hierro,
la llamada de Las Patatas, ha sido convertida en un invernadero
donde pueden verse varios tipos de ambientes: desde el desrtico
(cactus) al tropical.

Parque Tierno Galvn

Situacin: en Arganzuela, concretamente en el antiguo Cerro de
la Plaza (comprendido entre Mndez Alvaro, la M-30 y Toms
Bretn).
Metro: Mndez Alvaro.
Autobuses: 102, 112 (desde Atocha) y 148 desde Callao.
La creacin de este parque en Arganzuela se debe a una
iniciativa del Ayuntamiento, preocupado por ofrecer zonas de
recreo y esparcimiento en los barrios perifricos de la capital, tan
mal dotados en este aspecto. Por ello ha construido un auditorio
al aire libre y un modernsimo Planetario.
 ATOCHA / 393

Planetario de Madrid
Situacin: Parque Tierno Galvn.
Telfono: 467 34 61. Fax. 468 11 54.
Horario: visitas de dos horas de duracin organizadas por grupos.
Cierra los lunes.
Entrada: gratuita al centro. De pago el acceso a la sala de
proyecciones.
Desde su inauguracin en septiembre de 1986 se ha
convertido en uno de los lugares favoritos de los nios, y
acompaantes, ya que permite un rpido acercamiento al univer
so. El planetario consta de varias dependencias:
- Sala de proyecciones o planetario: imgenes proyectadas
sobre una pantalla semiesfrica que provocan una impresionante
sensacin de realidad.
- Salas de exposiciones: vestbulo, sala de astrnomos y sala de
exposiciones.
- Sala audiovisual: donde se proyectan audiovisuales montados
por el centro.
- Sala de video: programas divulgativos.
- Ordenadores de consulta: a disposicin del pblico en ge
neral.
- Observatorio: para aficionados. Dispone de varios telesco
pios.
- Tienda: libros y revistas de divulgacin, regalos y recuerdos.

Museo ngel Nieto Team

Situacin: Avenida del Planetario, 4. Dentro del parque Tierno
Galvn.
Telfono: 468 02 24.
Horario: invierno, martes a viernes, de 1C a 14 h y 16 h 30 a
19 h; sbados, domingos y festivos de 11 h 30 a 14 h y de 16 h
30 a 19 h. En verano, de 11 h a 14 h y de 17 h 30 a 20 h, sbados,
domingos y festivos de 11 h 30 a 14 h y de 17 h 30 a 20 h. Cierra
los lunes y quince das en agosto.
Entrada: de pago.
Motos, monos de competicin y dems objetos relaciona
dos con el mundo del motociclismo y del doce veces ms una
campen del mundo ngel Nieto.

Calles y plazas
Plaza del Emperador Carlos V: ms conocida como
394/MADRID

glorieta de Atocha, es un complejo enclave del trfico urbano.

Esta plaza, bautizada con el nombre de uno de los personajes
ms decisivos de la historia de Espaa, ha ganado muchsimo
con la reforma realizada durante el mandato de Tierno Galvn:
se elimin el scalextric o paso elevado instalado en 1968,
mamotreto que ocultaba no slo los bellos monumentos que
rodean la plaza sino tambin la fuente central, reducida a simple
rotonda para giro del trfico rodado, y la plaza recuper sus
perspectivas.
Alrededor de la glorieta se sitan el Centro de Arte Reina
Sofa, la rejuvenecida estacin de Atocha y el original edifico del
Ministerio de Agricultura.
Paseo de las Delicias: su nombre antiguo era Delicias del
Ro. En esta zona se encontraba el castizo barrio del Perchal.
construido en torno a una vieja vaquera que actuaba con licencia
de Su Majestad". En 1880 se inaugur al lado de este paseo el
ferrocarril Madrid-Cceres-Portugal, ya que aqu se encontraba
la vieja estacin hoy convertida en Museo del Ferrocarril.
Calle de Atocha: esta madrilea calle era en tiempos un
campo de atochas (esparto) o atochar. La leyenda cuenta que,
ante el avance musulmn, un hidalgo degoll a su esposa y dos
hijas ante el temor de que cayeran en manos de los infieles. Una
vez vencidos en combate los moros, el caballero acudi a una
ermita que se encontraba en el atochar y hall sanas y salvas a
aquellas a las que haba matado horas antes. Se corri el rumor
del milagro y la imagen de la ermita del atochar se hizo muy
famosa, convirtindose en la Virgen de Atocha que ms tarde
dara nombre a esta zona.
La calle, una de las significativas del Madrid castizo, es hoy
es una de las ms transitadas y comerciales, pero no con grandes
establecimientos de lujos sino de pequeas tiendas donde se
vende de todo.
Paseo de Santa Mara de la Cabeza: toma el nombre de
la santa esposa del tambin santo patrono de la ciudad, San
Isidro. No es que ella se llamara as, sino que al morir, el vulgo luvo
la ocurrencia de colocar su cabeza en la ermita. Y a partir de ese
momento se comenz a conocer bajo ese nombre.
Paseo de la Chopera: el origen del nombre es bien
evidente, pues se debe a que en tiempos existi un bosquecillo
de chopos. En este paseo se encuentra el antiguo Matadero
Municipal, que ahora funciona acogiendo exposiciones y diversas
manifestaciones culturales.
 ATOCHA / 395

Dnde echar un trago

Caas y tapas
En realidad, casi todos los bares que hemos sealado
para comer son aptos para tomarse unas caitas con unas tapas.
En la plaza de Carlos V hay un par de kioscos donde
tambin dan bocatas. Suelen poner terrazas durante el verano,
pero, ojo!, los precios suben como la espuma en estas circuns
tancias.

La noche
Huertas est a un paso. Por lo tanto a patita a tomar la
copa.

Discotecas
Teatro Kapital:: Atocha, 135. La aniigua Titanic. genuino
representante del mundo de Travolta, ha cambiado de nombre.
Varias plantas y ambiente que intenta hacer olvidar su pasado.

Dnde y qu comprar

Libros
La Cuesta de Moyano: colindante con el Jardn Botnico.
Es muy conocida en Madrid por las casetas, que se alinean en una
de sus aceras. En ellas se venden exclusivamente libros, tanto de
segunda mano y antiguos como nuevos. Anteriormente, la hemos
citado al hablar del Retiro.

Tiendas varias
Juan Corts Muriel: Paseo de las Delicias, 4, casi en la
glorieta de Atocha. Dentro de un local de reducidas dimensiones
y decoracin un tanto barroca, se halla una cacharrera y
cedacera muy ruidosa, tambin dedicada al vidrio y a la fontane
ra.
Torno Lamp: Ronda de Atocha, 18. Tel. 468 48 57.
Lmparas de todo tipo, desde las tpicas araas con cristalitos en
forma de lgrimas colgando hasta diseos modernos. Mucha
variedad y precios bajos.
1
 ZONA XVII
RIBERA DEL MANZANARES

ERMITA DE SAN ANTONIO DE LA FLORIDA

ESTACIN NORTE - ERMITA VIRGEN DEL PUERTO
PUENTE DE SEGOVIA - PUENTE DE TOLEDO
ESTADIO VICENTE CALDERN
ERMITA DE SAN ISIDRO DEL CAMPO
CASA DE CAMPO - PARQUE ZOOLGICO
PARQUE DE ATRACCIONES - ROCKDROMO
VENTA DEL BATN

Datos tiles

Metro: Norte, Pirmides, Marqus de Vadillo.

Autobuses: numerosos.

Introduccin

Madrid, como toda gran ciudad que se precie, tiene su ro,

el Manzanares, afluente del Jarama, y aunque no es comparable
al Tmesis o al Sena, ocupa un lugar privilegiado en el corazn
de todos los castizos, quienes aoran el ro que fue, aquel que
sirvi de modelo a Goya en sus cuadros sobre la Pradera de San
Isidro.
Los aos cincuenta y el expansionismo de los sesenta
fueron su peor enemigo: la especulacin de los terrenos se
adue de su ribera y la contaminacin y desages hicieron lo
propio con sus aguas, convirtindole en un riachuelo infecto por
donde era mejor no pasar.
Con la aprobacin del Plan de Saneamiento Integral de
Madrid, se inicia la operacin de limpieza. Con un presupuesto de
ms de dos mil millones de pesetas, aportados por todos los
madrileos, se procede a la instalacin de depuradoras y al
398 / MADRID

dragado y acondicionamiento del cauce, hasta que llegamos al

momento glorioso del alojamiento, por primera vez en muchos
aos, de patos y peces.
En la actualidad, se contina el programa con las obras de
un parque longitudinal que cubrir toda la ribera del ro.

Dnde dormir

Los mejores hostales y pensiones estn cerca de la

estacin del Norte. Si os interesa la zona, buscad con insistencia,
porque no hay mucho donde elegir.

Dnde comer

Dentro de la Casa de Campo hay un montn de quioscos

donde se puede comer bien por unas mil pelas y si adems hace
buen tiempo disfrutar de la poca naturaleza que va quedando en
Madrid, un poco amaestrada pero... Tambin queda el consuelo
de veniros a dar una vuelta por la Casa Campo trayndose la
tortilla de patata de casa.
El Zoo y el Parque de Atracciones disponen de restauran
tes. Se come regular y el sitio es bastante tranquilo.

Barato
Las posibilidades de encontrar un lugar para comer en
esta zona quedan bastante reducidas porque a pesar de que hay
un gran nmero de locales de todo tipo y de todos los precios,
debido a su amplitud la mayora de ellos se encuentran alejados
de los lugares de inters turstico.
Casa Mingo: Paseo de la Florida, 2; un poco antes de las
ermitas de San Antonio. Un restaurante de toda la vida, y uno de
los ms populares de la capital, con un cierto aire cutre donde
podis comer pollo asado, chorizos a la sidra y tortillas con
ensalada o escanciar sidra asturiana. Entre semana se llena de
estudiantes y ferroviarios y los domingos de familias bien aveni
das. Se puede comer por un precio relativamente barato, que tal
vez sea la causa por la que siempre est lleno.
Mesones: a lo largo de todo este paseo, hasta la estacin
de ferrocarril, en la acera que queda a la derecha yendo hacia la
cuesta de San Vicente, encontraris cantidad de mesones y
bares en los que el men no resulta nada caro. Daos una vuelta
 RIBERA DEL MANZANARES / 399

y meteos en el que ms os llame la atencin. Ahora bien, tened

en cuenta que es una zona de mucho paso.

Medio
El Perol: Manuel Carmona, 2. Tel. 471 50 36. No cierra
ningn da. Una calle que sale de General Ricardos, no muy lejos
del campo del Atltico de Madrid. Pasado el puente de Toledo.
Decoracin rstica con objetos de cobre (cazos, ollas), mesas de
madera, etc. Grande y siempre lleno. Toda clase de pescados
servidos en unas buenas fuentes. El men no llega a las mil
pesetas.

Caro
Currito: Pebelln de Vizcaya (recinto ferial de la Casa de
Campo). Tel. 464 57 04. Cierra los domingos noche. En este
establecimiento, especializado en platos tradicionales vascos,
son harto frecuentes las reuniones gastronmicas. Entre sus
"maravillas": bacalao al pil pil, marmitako, bonito en salsa de
tomate, rape, lomos de merluza, alubias de Tolosa, perechicos...
Si no sabis por qu plato decidiros, dejaos aconsejar por Jos
M.3 Gonzlez "Currito".
A'Casia: Pabelln de Pontevedra. Junto a la Avenida del
ngel. Tel. 526 34 25. Cierra domingos noche. Entrando por la
Avenida del ngel, a la derecha. Se repara fcilmente por sus
elementos decorativos: cruceiro, hrreo, fuente. Despus dispo
ne de seis salones interiores y tres terrazas para el verano (una
reservada para los banquetes de boda) y otra ms donde se ha
colocado una barbacoa y una pulpera, con el fin de dar una oferta
igualmente de calidad pero ms asequible. Tambin se proponen
pescados fritos. Su especialidad son los mariscos, trados a diario
de Galicia, los pescados (segn mercado) y las carnes rojas a la
parrilla. Vinos blancos de Ribeiro y Albario y tintos de Valdepeas,
Rioja o Ribera de Duero (crianzas y reservas). Una buena cocina
gallega con varias posibilidades econmicas y el placer de la Casa
de Campo.
Guipzcoa: Avenida de Portugal, s/n. Recinto Ferial de la
Casa de Campo. Tel. 470 04 21. Cierra las noches de lunes a
jueves en invierno. Otro agradable restaurante dentro de la Casa
de Campo, lo que hace se vea muy concurrido tanto por su
ubicacin como por su cocina tpica de asador vasco. Vinos de
Rioja.
400/MADRID

Qu visitar

Ermita de San Antonio de la Florida

Situacin: Glorieta de San Antonio, con fachada al paseo de la
Florida.
Telfono: 542 07 22.
Metro: Norte.
Autobuses: 41, 46, 75.
Horas de visitas: 10 a 14 h y de 16 a 20 h; los sbados y domingos
de 10 a 14 h. Cierra lunes y festivos.
Entrada: de pago (300 ptas). Gratuita los mircoles y domingos.
Situada en el madrilesimo barrio de La Bombilla y
monumento Nacional desde 1905, fue mandada construir por
Carlos IV, en el lugar que ocup una primitiva levantada en 1770.
Se encarg de dirigir las obras Francisco Fontana, que sigui
unos planos de Juan de Villanueva. La decoracin de la cpula
corri a cargo de Francisco de Goya y Lucientes, que se vio
obligado a pintarla en tan slo 120 das. Las escenas representan
los milagros de San Antonio ante el pueblo de Lisboa, aunque con
un sentido un tanto terrenal y familiar. Los retablos, pintados con
posterioridad, son obra de Jacinto Gmez Pastor.
La ermita, que ha sido restaurada recientemente, alberga
la tumba del pintor (1746-1828) y ha conocido una cosa muy
curiosa: para evitar el deterioro de sus pinturas a causa de la
gente y los cultos se construy una rplica exacta casi al lado; se
encarg de la nueva obra Juan Moya.
Esta ermita goza de un especial cario por parte de las
modistillas, esas jvenes tan tpicas y castizas, que vienen la
vspera del 13 de junio, festividad del Santo, a pedirle un novio
formal, continuando con la vieja tradicin de echar alfileres en la
pila del agua bendita. No os preocupis, ya encontraris a alguien
que sepa explicaros el ritual.

Puente de la Reina Victoria

Enfrente, al otro lado del paseo de la Florida, que fue el
acceso natural al Real Sitio del Pardo. Data de 1909 y su autora
se atribuye a Eugenio Rivera.

Estacin del Norte {Estacin de Prncipe Po)

Situacin: P9 de la Florida, 2, fachada a la cuesta San Vicente.
Metro: Norte.
Autobuses: 25, 33, 39, 41, 46, 75, 138 C.
Esta estacin, donde confluyen multitud de estilos debidos
 RIBERA DEL MANZANARES / 401

a sus sucesivas ampliaciones y restauraciones, surgi de un

proyecto de la Compaa de Ferrocarriles del Norte para la
ubicacin de su terminal de lnea. Los planos fueron firmados por
ios ingenieros Biarez, Mercier y Grasset y el arquitecto Ouliac.
Las obras comenzaron en 1880, fabricndose el armazn de la
cubierta en Francia y Blgica, segn un diseo del ingeniero
francs Mercier.
En 1926, se realiz una ampliacin, construyendo un
nuevo edificio de cabecera y modificndose la funcin del antiguo.
La nueva obra no tiene nada que ver con la anterior: es de estilo
historcista clasicista, tan de moda entonces. En su interior
conviven los ms diversos estilos desde el art-deco del bar al
seudobarroco del saln de autoridades. Fue reformada una vez
ms despus de la Guerra Civil.
Tras haber quedado en desuso, es decir ya no funciona
como estacin de ferrocarril, se tiene previsto su reconversin en
centro comercial.

Puerta de San Vicente

Situacin: Cuesta de San Vicente.
Metro y autobuses: mismos de la Estacin Norte.
Obra de Sabatini fue colocada en este emplazamiento en
1775, pero el siglo pasado se desmont piedra a piedra para
facilitar el trfico por la glorieta. Con la construccin en 1995 del
tnel subterrneo y la mejora de la circulacin se decidi su reins
talacin, para lo que fue preciso retirar la "Fuente de Villanueva"
(instalada ahora en el Parque del Oeste"). Gracias al buen estado
de las piedras y que se conservaban los planos originales de
Sabatini, la puerta ha vuelto tal como era a su lugar de origen.

Ermita de la Virgen del Puerto

Situacin: Paseo de la Virgen del Puerto, s/n. Al lado del parque
de Atenas (Campo del Moro).
Metro: Norte.
Autobuses: 25, 33, 36, 39, 41, 50, C.
Siguiendo la tradicin barroca de establecer puntos arqui
tectnicos referenciales en zonas ajardinadas, el Marqus de
Vadillo, entonces corregidor de Madrid, encarg la edificacin de
una ermita en 1718 a Pedro de Ribera. En este caso un edificio
barroco con planteamientos interior-exterior opuestos. Contras
tando las formas redondeadas de la cpula y capillitas interiores
con las lneas rectas del exterior.
402 / MADRID

Dentro alberga el sepulcro del Marqus de Vadillo, obra

igualmente de Pedro de Ribera (1729). Fue declarada Monumen
to Nacional en 1945 y restaurada en 1951, reparando los daos
que sufri durante la contienda civil.

Puente de Segovia
Situacin: sobre el ro Manzanares, desde la calle de Segovia a
la glorieta del Puente de Segovia.
Autobuses: 25, 31, 33, 36, 39, 65, 138.
Fue encargado por Felipe II a Juan de Herrera, para dar
paso sobre el ro Manzanares a uno de los principales accesos
a la capital, el camino de Segovia. Aunque los cronistas no se
ponen de acuerdo sobre su autora ni sobre su fecha (probable
mente 1584), se puede casi asegurar que fue ste su creador al
observar la contundencia de las lneas herrerianas.
Como ancdota diremos que es el puente ms antiguo de
los que se conservan en la capital. Consta de nueve ojos con
arcos de medio punto almohadillados. Sobre los antepechos que
rematan el puente hay varias bolas de granito, muy caractersti
cas de las construcciones de Herrera. Fue reformado en 1960,
para dar cabida a la M-30, con lo que perdi parte de su armona.

Puente de Toledo
Situacin: Sobre el ro Manzanares. Desde la glorieta de Pirmi
des a la glorieta del Marqus de Vadillo.
Metro: Pirmides, Marqus de Vadillo.
Autobuses: 23, 34, 35, 117, 118, 119.
En el lugar que ocupa este puente, declarado Monumento
Nacional en 1956, hubo en otro tiempo varios que fueron destrui
dos por otras tantas riadas. Con Felipe V, el primer rey Borbn,
en el trono y con el Marqus de Vadillo como Corregidor (alcalde)
de Madrid, se encarga su construccin, sobre las ruinas del
puente edificado por Teodoro Ardemans, a Pedro de Ribera,
quien lo concibe con nueve ojos y arcos de medio punto separa
dos por tambores semicilndricos rematados con balconcillos. En
el centro del puente, sobre el pretil, hay dos hornacinas historia
das, una en cada lado, con los patronos de Madrid, San Isidro y
Santa Mara de la Cabeza, obra de Juan de Ron, colaborador
habitual de Ribera (recordad la fachada del Museo Municipal).
Cerrado al trfico se ha convertido en una agradable
paseo donde se colocan en verano unos cuantos puestos ambu
lantes y quioscos. Tambin es utilizado como escenario teatral.
 RIBERA DEL MANZANARES / 403

Estadio Vicente Caldern

Situacin: Paseo de los Melanclicos, s/n.
Telfono: 366 47 07.
Metro: Pirmides, Puerta de Toledo.
Autobuses: 17, 36, 50, 23, 34, 35, 117, 118, 119.
Campo de ftbol del Atltico de Madrid. El equipo se
traslad aqu en 1966, con Vicente Caldern como presidente del
club. Anteriormente jugaba en el ahora desaparecido estadio
Metropolitano (por Cuatro Caminos, cerca de la Ciudad Univer
sitaria). El arquitecto fue Javier Barroso. Se reform con motivo
del Mundial de Espaa de 1982.

Ermita de San Isidro del Campo

Situacin: Paseo 15 de Mayo, 64. Junto al cementerio de San
Isidro.
Autobuses: 25, 50.
Fue erigida en 1528 a instancias de la emperatriz Isabel en
agradecimiento al santo por haber devuelto la salud al prncipe
Felipe cuando bebi agua de la fuente que segn la tradicin hizo
brotar San Isidro al golpear sobre una piedra con su aguijada. En
1725, el Marqus de Valero, don Baltasar de Ziga, mand
reconstruirla, quedando tal y como podemos verla hoy.
En el interior de la ermita se guardan unas piedras del
Monte Sin de Jerusalem, del Calvario y del Santo Sepulcro, muy
veneradas desde la Edad Media. Tambin se ha montado un
sencillo museo con aperos de labranza en homenaje al labrador
que da nombre a la ermita.
En 1811, se construy detrs el cementerio sacramental
de San Isidro.

La fuente
La original data del siglo XII, por lo tanto la ms antigua de
Madrid. Por cierto, se puede visitar cualquier domingo por la
maana.

La romera
La ermita ha sido y sigue siendo, el principal lugar de
peregrinacin el da de San Isidro. Los madrileos acuden a por
agua bendita y rezar ante las reliquias del Santo, para ir luego a
comer a la pradera. Escena que inmortalizara Goya hace unos
siglos.
Si estis en Madrid por estas fechas, 14 15 de Mayo,
404 / MADRID

no tenis que dejar de venir a la romera: verbenas, tmbolas y

un claro sabor castizo de un Madrid que se niega a desapare
cer.

Iglesia de Santa Cristina

Situacin: Paseo de Extremadura, 32.
Metro: Alto de Extremadura.
Autobuses: 31, 33, 36, 39, 65.
Obra de Enrique Mara de Repullos y Vargas, uno de los
ms prolficos arquitectos de principios de siglo, presenta un
elegante estilo neomudjar que os llamar la atencin por su
similitud con algunas construcciones de Toledo.

LA CASA DE CAMPO

La zona verde ms importante por su extensin de Madrid

ciudad. Fue mandada reservar por Felipe II para coto de caza,
mantenindose como Coto Real hasta 1931, ao en que fue
abierto al pblico por la Repblica. Ocupa una superficie de 1.700
hectreas, donde crecen pinos, pltanos, chopos, encinas...
Actualmente, le podemos considerar como uno de los
principales centros de esparcimiento de los madrileos. Su lago
artificial es frecuentadsimo en cualquier poca del ao.

Datos tiles
Metro: Lago, Batn.
Autobuses: 33.
Telefrico: desde el paseo Rosales, esquina Marqus de Urquijo.
Tel. 541 74 50.

Para deportistas
La Casa de Campo dispone tambin de un circuito de
entrenamiento para deportistas aficionados, de pistas municipa
les de tenis, barcas para remar en el lago y de un montn de
lugares donde respirar aire puro y disfrutar de su tranquilidad.

Parque Zoolgico
Telfono: 711 99 50.
Metro: Batn.
Autobs: 33, desde la plaza de Isabel II (pera). Los domingos
y festivos hay tres servicios especiales, desde el Puente de
Vallecas, Estrecho y Ventas.
 RIBERA DEL MANZANARES / 405

Horario: de 10 h a 21 en verano y 10 h 30 a 18 h 30 en invierno.

Entrada: de pago. Los menores de tres aos no pagan. Tambin
venden un plano (no se incluye en la entrada) con la ubicacin de
los animales.
Con la muerte del querido Chu Lin, mascota del parque y
de la ciudad de Madrid, el zoolgico parece haber perdido una
parte muy importante de s mismo. No obstante an os quedan
los dems bichos (elefantes, leones, focas, osos, marinos....)
distribuidos por continentes.
Mencin aparten merecen los terrarios con serpientes,
araas y otros bichos de esa calaa. Las serpientes venenosas
llaman poderosamente la atencin.
La novedad es acuario, donde un grueso cristal permite
ver y acercarse a escasos metros a los tiburones.
Tambin resulta muy atractivo el espectculo de los
delfines, que no se cansan de hacer moneras.

Parque de Atracciones
Telfono: 463 29 00.
Metro: Batn.
Autobuses: 33, 65. Sbados y festivos, mismos servicios espe
ciales que para el Zoo.
Horario: vara mucho dependiendo de las estaciones.
Todo tipo de atracciones, restaurantes y auditorio donde
se programan habitualmente actuaciones gratuitas.

Rockdromo
Metro: El Lago.
Una de las ltimas iniciativas del ayuntamiento socialista
para poner a la juventud de su parte. Se trata de un impresionante
auditorio con capacidad para 80.000 personas, donde se organizan
festivales y conciertos gratuitos. Fue inaugurado por el grupo
ingls The Kinsks.

Venta del Batn

Metro: Batn.
Autobuses: 33.
Pequea plaza de toros y corrales, donde se pueden ver,
mientras dura la feria de San Isidro, las reses que sern lidiadas
en la plaza de las Ventas. Aqu tiene su sede la escuela madrilea
de tauromaquia y algunos domingos por la maana se celebran
novilladas donde intervienen los alumnos.
406 / MADRID

Telefrico
Metro: Batn y Lago, ambos muy lejos.
Atraviesa por el aire el ro y la ribera de Manzanares. Va
y viene desde El Batn al Parque del Oeste. Ms informacin en
la pgina 270.

Palacio de Cristal
Tras la nueva construccin del recinto ferial de Juan
Carlos I, ha quedado sin ninguna utilidad por el momento. Ya
veremos que le depara el destino.

Recinto de la Primera Feria Nacional del Campo

Urbanismo con el fuerte contenido ideolgico de posgue
rra inspirado en la arquitectura monumentalista. Realizado con
materiales baratos y de rpida construccin, albergaron las sedes
de todas las "regiones" espaolas, donde cada una ofreca los
frutos, folclore y tecnologa ms caractersticos de su zona.

Teatros

Sala San Pol: Plaza San Pol de Mar, 1. Entre el Paseo

Marqus de Monistrol y la Ribera del Manzanares. A la altura del
puente Reina Victoria. Tel. 541 90 89 y 547 94 22. Metro: Norte,
queda lejos de la salida. Grupos alternativos y buenas programa
ciones por lo general.

Dnde echar un trago

Caas y vinos
En la calle Saavedra Fajardo, cerca del puente de Segovia,
hay cantidad de bares y mesones gallegos. Se puede decir que
estn pegados unos a otros. Aqu se toman las tpicas raciones
de este tipo de establecimientos: lacn, pulpo, queso, etc. En
cuanto sus precios, al estar en una zona casi perifrica, son de
los ms baratos.
Casa Mingo: Paseo de la Florida, 2. Ya os hemos hablado
de este establecimiento en "Dnde comer". Un clsico de Madrid
al que no hay que dejar de hacer una visita para tomar una sidra.

Discotecas
Aqualung Universal: Paseo de la Ermita del Santo, 48.
Por la Puerta del ngel. Desde conciertos con gente por todas
partes a bodas y bautizos. Y adems la piscina.
 RIBERA DEL MANZANARES / 407

Diversiones
Aqualung: Paseo de la Ermita del Santo, 48. A orillas del
Manzanares. Los metros ms cercanos son Puerta de Toledo y
Marqus de Vadillo. Un parque acutico cubierto: piscina con
olas, hidrotubos, ro de aventuras, autoservicio. Para llevar a los
crios y no tan crios a desfogarse.

Fiestas

San Antonio de la Florida: 13 de junio en los alrededores

de la ermita de San Antonio de la Florida. Verbena popular con
tmbolas y tenderetes. Pero el acto principal es el rito de los
alfileres para buscar novio.
La romera: en la ermita de San Isidro del Campo (Paseo
15 de Mayo, 64. Junto al cementerio de San Isidro). La ermita ha
sido y sigue siendo, el principal lugar de peregrinacin el da de
San Isidro. Los madrileos acuden a por agua bendita y rezar ante
las reliquias del Santo, para ir luego a comer a la pradera. Escena
que inmortalizara Goya hace unos siglos.
Si estis en Madrid por estas fechas, 14 15 de Mayo, no
tenis que dejar de venir a la romera: verbenas, tmbolas y un
claro sabor castizo de un Madrid que se niega a desaparecer.
 ZONA XVIII - CASTELLANA

TORRES DE COLN - PASEO DE LA CASTELLANA

MUSEO DE CIENCIAS NATURALES
NUEVOS MINISTERIOS - AZCA
TORRE PICASSO - TORRE EUROPA
PALACIO DE CONGRESOS Y EXPOSICIONES
ESTADIO SANTIAGO BERNABU - PLAZA DE CASTILLA
PUERTA DE EUROPA -BARRIO DE CHAMARTN

Datos tiles

Metro: Coln, Rubn Daro, Nuevos Ministerios, Lima, Cuzco,

Plaza de Castilla.
Autobuses: 5, 14, 27, 45, 147, 150.
Aparcamientos: Plaza de Coln, Plaza Doctor Maran, Azca,
Cuzco.

Introduccin

Prolongacin de los paseos del Prado y de Recoletos, la

Castellana siempre ha destacado por ser uno de los lugares
favoritos de los poderosos del momento para rivalizar en cons
trucciones y lucir sus galas. Desde la primera poca, en que los
aristcratas, banqueros y dems ricos competan para ver quien
levantaba un palacio ms hermoso y luego sacaba un mayor
beneficio de su especulacin, la historia no ha dejado de repetir
se. Ahora bien, mientras los primitivos palacios, de inspiracin
italiana y francesa, se levantaron sobre terrenos de labranza,
huertas y granjas, los nuevos "rascacielos" han ido acabando con
ellos. De los treinta y tantos palacetes que haba a principio de
siglo, apenas quedan poco ms de media docena.
Hoy, y aprovechando que es la zona de oficinas con ms
"luxe" de la capital y de unos cuantos hoteles muy caros, han
surgido un montn de antros de diversin para gente "selecta"
como top less, bares de alterne (pero con "clase"), restaurantes
elegantes, bingos (para otra clientela), etc. Para que no falte
410 /MADRID

cierta dosis de morbo, los travests tambin han venido con su

parafernalia a instalarse en la zona. Su presencia nocturna,
aprovechando la oscuridad, no dejar de sorprender a ms de
uno.

Un poco de historia

A principios del siglo pasado no era ms que una vaguada

por la que discurra el arroyo de la Castellana, que naca en las
proximidades de Chamartn. La urbanizacin de la zona no
comenz hasta 1830, despus de que se hubiera canalizado el
arroyo y terraplenado el cauce. Cuatro aos despus el paseo
estaba listo y se comenzaron a plantar rboles. En ese momento
se le bautiz como Nuevo Paseo de las Delicias de la Princesa,
en honor de la futura Isabel II, aunque la gente nunca dejara de
llamarle Paseo de la fuente Castellana.
A partir de la segunda mitad del siglo pasado, los "nuevos
burgueses" o "nuevos ricos" se vienen a esta zona, ya que queda
lejos de los barrios populares donde vive la chusma, y los
palacetes surgen como setas. Al principio eran casonas indivi
duales, con la fachada hacia la Castellana y el jardn detrs.
Al llegar el siglo XX, los constructores se inclinan por el
estilo francs, cuyos ejemplos ms claros eran los palacetes del
duque de Montellano y el de Medinacelli (ambos derribados). La
riqueza de su decoracin Interior y la fastuosidad de las fiestas
era el pique diario de los nuevos especuladores. La llegada de la
Repblica puso fin a las fiestas, aunque el paseo sigui mante
niendo su clase social y su ambiente. La guerra alter totalmen
te el componente social de sus habitantes: los antiguos morado
res o bien salieron pitando o bien fueron detenidos. El gobierno
comienza a desalojar edificios para que puedan ocuparlos el
inmenso gento que llega a Madrid huyendo de los franquistas.
Los antiguos y lujosos salones cambian los candelabros por
simples infiernillos y los cortinones se impregnan con el olor de
las fritangas y el vapor de los pucheros. Cuando finaliza la
guerra, las tropas vencedoras desfilan triunfalmente por el pa
seo.
Despus de unos aos en que parece dormido, llega la
especulacin de los sesenta y se inicia una carrera de derribos y
nuevas construcciones. La carrera parece que ha finalizado, ms
porque ya no queda casi nada con que especular que por otros
motivos.
 CASTELLANA/411

Dnde dormir

Este no es precisamente el mejor lugar para que los

trotamundos encuentren un alojamiento bueno y barato. La oferta
nunca bajar de las cuatro estrellas, casos del Eurobuilding,
Cuzco o Villamagna.
Una alternativa ms econmica, en la zona del Parque de
Berln (Metro: Prosperidad):
Marcenado: Marcenado, 9; esquina Malcampo, 22.
Tel. 519 03 38. Se trata de un hotel de apartamentos donde se
ofrecen habitaciones doble o para cuatro personas con bao, aire
acondicionado, telfono y televisin. Mobiliario castellano. Cafe
tera y restaurante.

Caro
Cuzco (H****): Paseo de la Castellana, 133. Tel. 556
06 00. Fax. 556 03 72. En uno de los edificios ms representativos
de las arquitectura madrilea de finales de los setenta. Habitacio
nes funcionales decoradas en tonos pastel y mobiliario de madera
y todas las prestaciones. En las instalaciones deportivas hay que
resear el gimnasio y la sauna. Bar ingls, cafetera y restaurante,
en cuya decoracin los cristales juegan un papel protagonista.
Garaje. Interesantes promociones de fin de semana.
Aitana: Paseo de la Castellana, 152. Tel. 344 11 42.
Fax. 457 07 81. En las cercanas del estadio Santiago Bernabu.
Edificio de principio de los setenta con las diez plantas dedicadas
a hotel. Habitaciones bien equipadas y una decoracin clsica.
nicamente servicio de cafetera.
Villa Magna: Paseo de la Castellana, 22. Tel. 576 75 00.
Fax. 431 22 86. En pleno Paseo de la Castellana, es uno de los
preferidos de los altos ejecutivos por su ubicacin y servicios.
Dispone de nueve salones, bar, terraza y un buen restaurante,
Berceo, con terraza y salones privados.

Dnde comer

Barato
A pesar de que es una zona donde proliferan oficinas y
chupatintas, no hay muchos restaurantes baratos. Ser que la
condicin social de estos curritos es ms alta que la de los dems.
Pero an as, en la zona de Azca, en los bajos, hay unos
cuantos baretos donde se puede comer en plan menos caro.
412 /MADRID

Bar Espaol: Paseo de la Castellana, 200. Cerca de la

calle Carlos Maurrs. Cocina castellana tradicional en un gran
comedor. Precios bastante bajos. Cantidad de curritos.
La Garriga: Paseo de la Castellana, 153; cerca de Cuzco.
Es un local pequeo donde podis comprar productos de
charcutera para llevar y tambin tomarse unos deliciosos
bacadillos y sandwichs. Los precios tal vez os parezcan algo
caros, pero los bacadillos de jamn y tomate en un pan especial
son una delicia. Al final os apetecer probar uno de cada.
Trattoria Pinocchio: Padre Damin, 37; entrada por
General Gallegos, 2. Tel. 359 31 89. La decoracin busca su estilo
en las tradicionales tratorias italianas. En la carta: insalata
pinocchio, cocktail di pasta, pizza, scaloppine alia pizzaiola. Para
que la cuenta no resulte cara proponen varios mens.

Medio
Hard Rock Caf: Paseo de la Castellana, 2. Tel. 435
02 00. En la Plaza de Coln. Bajos del Hotel Fnix. Sucursal del
famoso "caf" estadounidense inaugurado en 1994 y que se decor
con guitarras, fotografas y algunos objetos que pertenecieron a
Elvis, Lennon o Madona. Ambiente joven y desenfadado y todas
las especialidades de la cocina americana, es decir hamburgue
sas, fajitas (tortitas de maz que se aconpaan d epollo, carne o
verduras), barbacoas (pollo). De postre, el tpico brownie, un
minibizcocho de chocolate que se acompaa de nata, vainilla,
sirope y nueces, o alguna tarta.
Grand Rock: Alberto Alcocer, 32. Tel. 457 13 86. Abierto
todos los das hasta la una de la noche. Otro restaurante americano
con una espectacular decoracin que intenta poner de relieve el
mestizaje de las culturas de EEUU. En la carta ya podis imaginar
qu se va a encontrar: hamburguesas, costillas a la barbacoa,
carnnes, ensaladas, tartas variadas y brownie de chocolate.
Vinos de Rioja. La comida apenas llegar a las dos mil.
Tattaglia: Paseo de la Habana, 17. Tel. 562 85 90. No
cierra ningn da. Marco estilo italiano y un toque de luxe para
crear un ambiente acogedor. Especialidades italianas, en una
cocina elaborada: carpaccio de carne o pescado, pastas al dente
y panna cotia con salsa de frambuesa o tiramise postre. Amplia
carta de vinos que incluye nacionales e italianos. La comida os
saldr por poco ms de las tres mil.
Da Nicola: Orense, 4 (en los bajos). Tel. 555 76 37.
Abierto todos los das hasta las 0 h 15. Amplio comedor que
 CASTELLANA/413

mantiene el estilo italiano, mesas corridas de madera y una

animacin constante. Cantidad de gente, tal vez tengis que
esperar. Pero valdr la pena, los platos tradicionales y las
ensaladas os compensarn de la espera: spaghetti negros con
langostinos all'aglio, carpaccio de salmn concaviar y mimosa.
Vino de la casa italiano servido en frasca. Tienen un men
semanal que es cambiado todos los mircoles. A la carta, la
cuenta, por persona, saldr por unas 2.500 ptas.
Comedor Picasso: Castellana, 87. Tel. 597 08 16. Cierra
domingos noche. Marco a base de maderas claras y cristal para
una cocina de mercado y con carnes a la parrilla de carbn. El
men no llega a las 1.500, pero a la carta se pondr cerca de las
cinco mil.
Paparazzi: Sor ngela de la Cruz, 22. Tel. 579 67 67. No
cierra ningn da. Ambiente clido y alegre y fotos de los aos
sesenta. Cocina italiana con pizzas: antipasto, pastas al dente,
escalopines, carpaccios. Postre caseros. La cuenta rondar
como mucho las tres mil pesetas.

Medio-caro
Cuarto y Mitad: Bolivia, 21 (semiesquina Alberto Alcocer).
Tel. 350 83 34. Cierra los domingos por la noche y lunes. Para los
amantes de las carnes rojas y las parrilladas. Clientela fiel. Algo
ms caro que los medios.
El Pardo: Paseo de la Castellana, 105. Tel. 556 72 74.
Frente al Bernabu. Local agradable, decorado en plan elegante,
es decir manteles, encajes, y con pianista. Buena cocina y platos
tradicionales.
La Mquina: Sor ngela de la Cruz, 22. Tel. 572 3318/19.
Cierra los domingos. La sucursal de esta popular casa ovetense
dispone para su fiel clientela tres salones decorados con maderas
oscuras y todas las especialidades de su tierra: fabada "la
Maquina", callos a la asturiana, fabes con almejas, merluza a la
sidra. Todo ello se propone en un men que ronda las cinco mil.
Tal vez algo caro para lo que se ofrece.
Bogavante: Capitn Haya, 20. Tel. 556 21 14. Cierra
domingos noche. Decoracin estilo ingls con vivero.
Aparcacoches. Platos d ela cocina gallega propuestos en verios
mens, de 3.300 a 6.400 ptas. Vinos de Ribeiro, Alvario, Rioja
y Rueda.
Beef Place: Avenida de Brasil, 30. Tel. 556 41 87. No
cierra ningn da. Local muy moderno, amplios espacios y
414 /MADRID

techos altos, y dinmico entre las calles Orense y Capitn Haya,

junto a un aparcamiento pblico. Debido a la proximidad de
varios grandes hoteles es muy frecuentado por su clientela.
Carta tpica de asador donde se incluyen carnes argentinas a la
parrilla, pimientos asados o 'provolet (medalln de queso
Provolone a la parrilla). Tarta de fresa y panqueques de dulce de
leche. Vinos de la comunidad madrilea, Rioja, Ribera de Duero
y Catalua.
Mesn del Cid: Fernndez de la Hoz, 57. Tel. 442 07 55
y 441 20 93. Cierra domingos, festivos, Semana Santa y Navidad.
Muy cerca de Nuevos Ministerios. Sucursal o hermano del
popular restaurante burgals ofrece varios salones con sonoros
nombres de la Vieja Castilla y una decoracin a tono con el estilo.
La cocina sigue la lnea tradicional castellana con platos preferen
temente burgaleses y servidos en copiosas raciones: morcilla,
hojaldre de puerros, olla podrida y los eternos asados. Gran
variedad de postres y vinos de la Ribera del Duero. La comida os
saldr por unas 4.000 pesetas.

Caro
Asador de Aranda: Plaza de Castilla, 3. Tel. 733 87 02.
Cierra los domingos. Uno de los mejores locales para disfrutar con
la excelente cocina castellana basada en el horno de lea. Por
ejemplo un buen cordero acompaado de la inseparable ensala
da. Para regar los platos, nada mejor que alguno de sus riberas
del Duero. Precios no tan altos como pudiera parecer.
La Dorada: Orense, 64-66. Tel. 570 20 04. Cierra los
domingos. Segn algunos expertos la mejor direccin de Madrid
para degustar la excelente cocina andaluza del mar. Los pesca
dos son trados diariamente en avin desde los puertos andalu
ces. Mariscos y su especialidad: la dorada a la sal. Como debis
suponer estis en un local muy caro, por lo tanto tened cuidado
con lo que peds no se os dispare la cuenta.
Prncipe de Viana: Manuel de Falla, 5. Tel. 457 15 49.
Cierra los sbados a medioda, domingos y festivos. Est consi
derado como uno de los mejores de la capital en cuanto a calidad
de sus productos. Marco lujossimo y un servicio excelente para
una de las mejores cocinas vascas tradicionales y modernas a la
vez. Pionero de la alta cocina de verduras en El Foro, es ms que
aconsejable su ajoarriero, sus revueltos de langostino y sus
gambas en jugo de setas. Carsimo, pero si alguna vez os podis
permitir un exceso, este puede ser el local indicado.
 CASTELLANA/415

Combarro: Reina Mercedes, 12. Tel. 554 90 03. Cierra los

domingos por la noche. Especializado en mariscos, siguiendo la
mejor tradicin gallega con unos viveros para alojar los productos
trados de Galicia, incluyendo el agua del ocano. Cocina de
calidad, en la que destaca un excelente rodaballo a la gallega y
unas buenas filoas. Vinos tpicos de Galicia: Albario y Ribeiro.
Precios tal vez ms altos que la calidad.

Exticos
Sulu: Paseo de la Castellana, 172. Tel. 359 10 40 y 359
64 54. Cierra los domingos. Especializado en cocida misona
(filipina), japonesa e india, ha buscado una decoracin que
armonice con su estilo a base de muebles de bamb y objetos
procedentes de Filipinas. Precios muy asequibles (3.500 ptas la
media) y adems un barato men a medioda y otro filipino. Si
queris probar un poco de todo, os aconsejamos el misono, que
se prepara delante del cliente y que consiste en un men
completo, sopa, ensalada, arroz misono, carne o langostinos o
pollo, verduras, postre y caf (entre 4.500 y cinco mil).
Suntory: Paseo de la Castellana, 36-38. Tel. 577 37 33.
En el edificio Heron Castellana. Cierra los festivos y domingos.
Servicio de aparcacoches. Un japons carsimo con dos come
dores: uno tradicional y otro donde la gente se sienta alrededor
de la plancha donde son preparados los platos (os recomenda
mos este). Cocina de calidad y buen servicio. Para acompaar
los platos, nada mejor que un sake caliente. Clientela de gente
que quiere ser vista en local caro o bien que quiere impresionar
a la "amante profesional" de 1urno. Bastante caro para lo que
ofrecen.
Ararad: Costa Rica, 15. Tel. 345 33 77. Cierra los domin
gos noche. No lejos del Metro Colombia. Cocina rabe y armenia.
Si os gusta la cocina extranjera no dejis de venir para tomar sus
deliciosos platos de cordero, cuscs, pinchos morunos, etc. La
cuenta no os llegar a las tres mil.
Ganges: Bolivia, 11. Tel. 457 27 29. Cocina india de altos
vuelos y de calidad contrastada. El restaurante ideal para ir a
conocer o disfrutar con la autntica cocina hind: tandoori
buensimos y deliciosos currys, particularmente el de gambas. La
cuenta, sobre 4.000 ptas.
Shila: Panam, 4; esquina 156 del paseo de la Castellana.
No cierra ningn da. Coreano que se mantiene entre los favoritos
de la zona por su marco elegante y acogedor y su buena cocina.
416 /MADRID

A destacar: dalmari gui (pollo al carbn), tempura de verduras,

gan pung seu (gambas picantes), bola de caramelo. La cuenta
sobre las dos mil quinientas.

Qu visitar

Torres de Coln
Situacin: Plaza de Coln, esquina calle Gnova.
Se levantan en el lugar que ocuparon las casas gemelas
donde vivieron Galds y la marquesa de Squilache (una vividora
que no tiene nada que ver con el Squilache del motn). Las torres
tienen 88 metros de altura (23 plantas) y son obra del arquitecto
Antonio Lamela. Lo ms original de su construccin fue que
primero se levant un ncleo central, colocndose en lo alto una
viga de cabeza de la que se fueron suspendiendo los pisos. Para
ser ms claros: empezaron la casa por el tejado. Tras permane
cer ms de tres aos paradas las obras por pleitos, la constructora
consigui vencer al ayuntamiento y forz a ste para que le
permitiese cambiar su destino como bloque de viviendas por el de
oficinas. Otra de sus innovaciones es el sistema de autoproteccin
solar, las ventanas tienen una inclinacin especial para proteger
se de los rayos del sol.
En una reforma realizada entre 1991 y 1992 se aadieron
un par de ascensores exteriores y una escalera de emergencia
y el remate color verde de la parte superior, eso que visto de lejos
y especialmente de noche parece un enchufe.

Museo de Cera
Situacin: Torres de Coln.
Telfono: 308 08 25.
Horario: 10 h 30 a 14 y 16 a 21 h.
Entrada: adultos 850 ptas; nios, 500 ptas.
Ya sabis como son estos museos: personajes famosos,
representaciones de escenas macrabras o anecdticas.

Edificio Mare Nostrum

Situacin: Paseo de la Castellana, 1. Junto a las torres de Coln.
Edificio con la fachada escalonada y que consigui evitar
la suerte de otros de sus compaeros y librarse del derribo. Fue
restaurado, afortunadamente, en 1987 y rehabilitado por una
compaa de seguros. La parte de atrs es una ampliacin para
ganar metros.
 CASTELLANA/417

Palacio de Villamejor
Situacin: Paseo de la Castellana, 3.
Esta obra clascista fue construida en 1890 por Jos
Purkiss para el marqus de Villamejor. Ms tarde pas a propie
dad del abuelo del rey, Don Carlos de Borbn, y en l naci Doa
Mara de las Mercedes dle Borbn y Orleans, madre de Juan
Carlos I. Durante los ltimos aos del franquismo, se instal aqu
la Presidencia de Gobierno y se mont la capilla fnebre de
Carrero Blanco. En 1976 se traslad la presidencia y el palacio fue
ocupado por el Ministerio de Administraciones Pblicas.

Edificio Banco de Sabadell

Situacin: Paseo de la Castellana, 2. En la Plaza de Coln.
Construido en 1989 por Bernardo Ynzenga Acha y Bernar
do de Toms, casi pasa desapercibido con sus tres plantas entre
tanto gigante. A imitacin de las Torres de Coln, ha sido
construido empezando por el tejado, de ah que su planta baja
parezca suspendida. Como materiales se han utilizado el granito
claro, el aluminio oscuro y el mrmol. S os fijis detenidamente
observaris que ninguna de sus fachadas son iguales, ni los
elementos que las componen.

Iglesia evanglica alemana

Situacin: Paseo de la Castellana, 6. Junto al moderno inmueble
de IBM.
Una iglesia que pasara desapercibida, dada su poca
altura, tras la valla si no fuera por el cartel que hay en la acera
advirtendo de su presencia. En sus paredes, cubiertas de hiedra,
se destacan las ventanas geminadas (de la casa parroquial) y el
rosetn (edificio posterior, es decir la iglesia). Para visitarla
tendris que ir a las horas que haya misa, por cierto en alemn.
Se comenz a construir en 1907 en unos terrenos que
cedi a tal propsito la embajada alemana y fue consagrada el 27
de enero de 1909. Como en aquel momento el clero catlico era
quien ordenaba y mandaba, impuso que la casa parroquial
estuviera delante, entre la propia iglesia y la Castellana. Se ve que
tenan miedo a las competencias. Una vez dentro os llamar la
atencin la lmpara, imitacin visigtica, y las vidrieras.

Edificio Winterthur
Situacin: Paseo de la Castellana, esquina Marqus de Villamagna.
Se inaugur en 1984 y en la construccin de su fachada
se ha dado prioridad al granito y el cristal.
420 / MADRID

Justo al lado, Castellana, 18, esta el Edificio Cspide, un

simple edificio de oficinas de siete plantas.
Ni uno ni otro se merecen mayor atencin.

Hotel Villamagna
Situacin: Paseo de a Castellana, 22.
Fue levantado por los arquitectos Jos Blein Zarzaga,
Vicente Snchez de Len Pacheco y Federico Blein Snchez de
Len en el lugar que ocup el palacio del marqus de Larios. Este
hotel es hoy uno de los ms lujosos y caros de la ciudad. La
decoracin, inspirada en el estilo Carlos IV, ha sido realizada por
el francs Jansen. A su alrededor una inmensa zona verde donde
se conservan algunos de los rboles del antiguo jardn del palacio.

Palacio de Mudela
Situacin: Paseo de la Castellana, esquina Zurbarn.
Junto al edificio Bankinter, que ocupa la parte trasera.
Otro ejemplo de construccin al estilo francs de principios de
siglo.
El edificio moderno, Bankinter, data de 1976 y es obra del
premiado Rafael Moneo y Ramn Bescs.

Edificio Pirmide
Situacin: Paseo de la Castellana, 31.
Obra del mismo arquitecto que las Torres de Coln,
Antonio Lmela, es uno de los edificios ms curiosos de todo el
paseo por su forma de pirmide truncada.

Edificio La Unin y el Fnix

Situacin: Paseo de la Castellana, esquina Eduardo Dato.
En el solar del palacio Montellano, pertenece a la famosa
compaa aseguradora que le da nombre. En 1965 la Unin y el
Fnix convoc un concurso para construir el edificio, el ganador
fue el arquitecto Luis Gutirrez Soto. Cuenta con veinte plantas
revestidas con placas de mrmol negro y en lo alto se ha colocado
una estatua que antao decoraba el edificio que hay entre Gran
Va y Alcal (ahora tiene un ngel).
En el jardn una copia en bronce de la misma escultura del
remate.

Banco Exterior de Espaa

Situacin: Paseo de la Castellana, 32.
Precedido de un pequeo jardn, fue construido en 1983
 CASTELLANA / 421

por Jos M- Fargas, Enrique Tous y Mercedes Garca. Fachada

de color rojizo y una fuente escalonada con una escultura
modernista junto a la puerta.

Edificio ABC
Situacin: Paseo de la Castellana, 34
Una preciosa fachada de cermica tpicamente sevillana
diseada por el mismo autor que la plaza de Espaa en Sevilla,
es decir Anbal Gonzlez. La fachada que da hacia Serrano es
obra de Lpez Salaberry.
Tras una afortunada restauracin, se ha creado un moder
no centro comercial, donde adems hay un restaurante y una
agradable terraza.

Edificio Hern Castellana

Situacin: Paseo de la Castellana, 36-38.
Nuevo edificio de oficinas levantado en 1975 por el
arquitecto Fernando Genilloud Martinrey. Fachada blanca con
ventanas sesgadas.

Museo de escultura al aire libre

Situacin: Paseo de la Castellana. Bajo el paso elevado de la calle
Juan Bravo.
Inaugurado en 1970, debe su creacin a los arquitectos
del paso elevado: J. Antonio Fernndez Ordezy Julio Martnez
Calzn. Obras de los principales artistas espaoles contempo
rneos: Gustavo Torner (casi en la acera de la calle Serrano),
Eduardo Chillida, cuya "Sirena varada", que cuatro gruesos
cables cuelgan del puente, se encontr con el rechazo de las
autoridades que no queran exponer su obra amparndose en
problemas de peso; Pablo Serrano, su obra solitaria al otro lado
del paseo; Julio Gonzlez, "Homenaje a la hoz y el martillo";
Joan Mir, "Mere Ubu"; Eusebio Sempere, "Mvil"; Jos Mara
Subirachas, "Otro lado del muro"; Pablo Palazuelo, etc.

Palacete Alcock
Situacin: Paseo de la Castellana, 45.
Cerrado desde hace un tiempo, parece esconderse tras
unos rboles encajonados que buscan un hueco por donde
extender sus ramas. Es una de las pocas muestras que quedan
de los palacios que antao abran sus puertas a la Castellana. Su
estilo es claramente historicista, reparad en la similitud de su torre
422 / MADRID

con la del palacio Monterrey de Salamanca. Fue levantado en

1906 por el arquitecto Jos Lpez Salaberry.

Edificio Adritica de Seguros

Situacin: Paseo de la Castellana, 47.
Se encarg del proyecto el arquitecto Javier Carvajal
Ferreren 1979, quien utiliz el solar que ocup el convento de San
Jos de Cluny. Solamente cuenta con nueve plantas porque las
ordenanzas urbansticas del momento impedan dar una altura
mayor.

Monumento a Castelar
Situacin: Glorieta de Emilio Castelar, confluencia de Martnez
Campos y General Ora con la Castellana.
Una obra de Benlliure que representa al famoso orador en
plena faena: echando un discurso apoyado en su escao. Des
cendiendo escalonadamente una mujer que simboliza la Elo
cuencia y nada menos que Demstenes y Cicern (en piedra). Y
en bronce: alegoras al mundo del estudio, trabajo y militar. Las
tres figuras que rematan el conjunto corresponden a la Igualdad,
la Fraternidad y la Libertad. Tres palabras que no pueden dejar
de asociarse con la civilizacin francesa pero que resumen
perfectamente los ideales de este gran poltico.

Edificio Bankunin
Situacin: Paseo de la Castellana, 46.
Uno de los edificios pioneros en la remodelacin de la
Castellana. Fue inaugurado en 1975 y su resultado final se debe
a los arquitectos Jos Antonio Corrales y Ramn Vzquez
Molezn. Tiene diez plantas y en su fachada se alternan el granito
rosa, el cristal atrmico de color metlico (para evitar los efectos
del sol) y el aluminio anodizado (de ah el color rojizo). Los tubos
que se ven por fuera son las conducciones del aire acondiciona
do.

Edificio Catalana de Occidente

Situacin: Paseo de la Castellana, 50. En la Glorieta de Castelar.
Otro edificio de aspecto suspendido que llama poderosa
mente la atencin por su imponente fachada acristalada. Sus
"padres" son los arquitectos Rafael de la Hoz Arderus y Gerardo
Olivares. Debido a la inclinacin del terreno, el tercer piso queda
a la altura de la calle por la parte trasera.
 CASTELLANA / 423

Edificio Seguros Nacional Hispnica

Situacin: Paseo de la Castellana, 52.
Para su construccin, 1984, fue preciso derribar la vivien
das de alquiler de Dolores Gutirrez, una finca de cinco plantas
levantada en 1913. El edificio actual guarda una cierta similitud
con el del Pnce Waterhouse, enfrente, a pesar del granito rosa y
las estilizadas cristaleras que componen su fachada.

Banco Europeo de Financiacin

Situacin: Paseo de la Castellana, 41.
Ocupa el espacio de la desaparecida Legin de Hungra.
Fue levantado en 1989 por Federico Echevarra y armoniza
perfectamente con el resto de edificios de la plaza Castelar.
Particularmente con el Pnce Waterhouse, aunque uno blanco y
otro negro.

Edificio Price Waterhouse

Situacin: Paseo de la Castellana, 43.
Sobre el emplazamiento del antiguo palacio del duque de
Aliaga. Debe su estilo a los arquitectos Federico Echevarra
Sanz, Rafael Comengee Ignacio Blanco. Hermano del edificio de
la Nacional Hispnica, en su fachada se ha utilizado el granito rosa
de Porrino y un cristal de color verdoso. Su altura, nicamente
nueve plantas, resulta perfectamente armnica con el resto del
conjunto.

Embajada de Portugal
Situacin: Paseo de la Castellana, 58, entrada por el n-1 de la
calle Pinar.
Antiguo palacio del duque de Hjar, es otra de las escasas
muestras de las construcciones de principios de siglo.

Edificio La Caixa
Situacin: Paseo de la Castellana, 61.
Uno de los ms espectaculares y llamativos de todo el
paseo. Fue construido por el arquitecto Jos M3 Bosch por
encargo del Banco de Madrid. En 1980 fue adquirido por La Caixa.
Su fachada, en cascada que se escalona de arriba abajo, le
convierte en uno de los ms originales del paseo. Observad el
curioso efecto que hace en la esquina.

Plaza del Doctor Maraen

Dominada en el centro por la estatua del Marqus del
424 / MADRID

Duero. El monumento es obra de Andrs Aleu y fue levantado por

suscripcin pblica en homenaje al general Manuel Martnez de
la Concha (Marqus del Duero), quien falleci en la batalla de
Monte Muro (1874), cuando se enfrentaba a los carlistas.
En la esquina con Jos Abascal se encuentra la casa de
Gregorio Maran, donde falleci el famoso doctor y escritor el
27 de marzo de 1960.

Monumentos a Isabel la Catlica y la Constitucin

Situacin: jardines delanteros del Museo de Ciencias Naturales.
El dedicado a 'La Constitucin' es obra de ngel Ruz
Larrea y presenta la forma de un cubo con el interior hueco. Es
de mrmol blanco (de Macael, Almera) y fue inaugurado en 1979.
El de Isabel la Catlica, en un pequeo estanque y mucho
ms clsico, fue inaugurado en 1883 y su autor, Manuel Oms, ha
representado a la reina en compaa del Cardenal Mendoza, a la
derecha, y el Gran Capitn, a la izquierda.

Museo de Ciencias Naturales

Situacin: Paseo de la Castellana, 80. Entrada por Jos Gutirrez
Abascal, 2.
Telfono: 411 13 28.
Metro: Nuevos Ministerios.
Autobuses: 7, 12, 14, 27, 40, 45, 147.
Horario: de martes a sbados de 10 h a 18; domingos y festivos
de 10 h a 14 h 30. Cierra los lunes.
Desde la Castellana, el edificio destaca por su fbrica de
ladrillo y su cpula. Fue construido en 1881 con motivo de la
Exposicin nacional de la Industria segn un proyecto de Fernan
do Trnente. Despus Emilio Boix se encargara de su finaliza
cin. Su estilo hay que considerarle el tradicional de esta poca
en que se comenzaba a utilizar el hierro fundido en las construc
ciones. Para darle un aspecto ms clsico se revisti de ladrillo
y se aadieron ciertos detalles como las pilastras, medallones y
estpides.

El museo
Uno de los preferidos por los nios, ya que de una manera
muy didctica se muestran toda clase de minerales, animales
disecados y llamativas colecciones de dinosaurios y otros
bichos. Tambin se organizan unas interesantes exposiciones
temporales.
 CASTELLANA / 425

Residencia de Estudiantes (CSIC)

Situacin: Pinar, 1.
Detrs del Museo de Ciencias Naturales. Edificio cargado
de historia ya que en los aos veinte aloj a la flor y nata de una
generacin que se acabara conociendo como la del veintisiete.
Entre aquellos alumnos: Dal, Buuel, Lorca.

Escuela Superior del Ejrcito

Situacin: Paseo de la Castellana, junto a la plaza de San Juan
de la Cruz.
Edificio de ladrillo con un prtico de color blanco
que antao alberg la escuela nacional de sordomudos y cie
gos.
En la misma plaza de San Juan de la Cruz, echad un
vistazo a la iglesia del mismo nombre. Sus autores son los
arquitectos que terminaron las obras de los nuevos ministerios
tras la Guerra Civil: Guillermo Daz, Jos Gmez Mesa, Jos
Rodrguez Cano y Miguel ngel Garca Lomas.

Nuevos Ministerios
Situacin: Paseo de la Castellana. La manzana comprendida
entre la plaza San Juan de la Cruz y la calle Raimundo Fernndez
Villaverde.
Este impresionante conjunto, en cuanto a tamao, se
debe a Indalecio Prieto, que en 1932, a la sazn ministro de Obras
Pblicas de la II Repblica, orden su construccin al arquitecto
Zuazo. Los terrenos correspondan a los del antiguo hipdromo.
Durante la Guerra Civil como es de suponer se suspendieron las
obras. Cuando finaliz la contienda se continuaron, pero el
proyecto original se vio alterado ligeramente: se sustituy la
fbrica de ladrillo por granito y se cambi la entrada, que estaba
en la parte contraria, hacia la Castellana. En 1982 se acristal
parte de la galera que da al paseo para utilizarla como sala de
exposiciones del MOPU.
Las estatuas que hay delante corresponden a Indalecio
Prieto, esquina con San Juan de la Cruz, el mamotreto es obra
del escultor Serrano y tiene algo ms de cuatro metros de
altura, y Largo Caballero, bajo la puerta central y obra de Pepe
Noja.
Junto a la fuente luminosa de Buigas, nombre de su
autor, se ver otra de las obras que el colombiano Botero dej
en Madrid: La Mano.
426 / MADRID

Azca
Situacin: complejo urbanstico entre las calles Orense, Raimundo
Fernndez Villaverde, el paseo de la Castellana y la avenida del
General Pern.
Metro: Nuevos Ministerios y Lima.
Autobuses: 5, 14, 27, 40, 42, 43, 147, 150, C.
La idea de crear un ncleo comercial que descongestiona
ra el centro de Madrid se remonta a 1929. Pero hasta 1955 no se
convoc el concurso para su realizacin. Ni qu decir tiene que
en ese tiempo las necesidades y los planes haban cambiado
considerablemente.
A principios de los sesenta se comenz a dar forma al
proyecto, efectundose los primeros desalojos, incluso se pens
en levantar un teatro de la pera, financiado por la fundacin Juan
March. No obstante la idea no cuaj ya que en 1964 se renunci
a su construccin y el solar se destin a zona verde.
Con esta especie de barrio futurista se pretenda crear un
rea donde tuvieran cabida diferentes zonas (unas comerciales,
otras para oficinas y otras de recreo y ocio) con el fin de que
siempre estuviera animada y nunca faltara la presencia humana.
Mientras la parte comercial ha funcionado como se prevea, la
parte ldica (bares, pubs, restaurantes) ha pasado varios perio
dos de apogeo y decadencia, segn las modas. En este momento
vuelve a sus mejores tiempos. Pero vamos con los "rascacielos":
Edificio Trieste: Calle Orense, esquina Raimundo Fer
nndez Villaverde.
Se construy en dos fases, atenindose al trazado y
volumetra ya establecidos por el plan AZCA. Sus arquitectos:
Pedro Casariego y Genaro Alas.
Edificio Windsor: Raimundo Fernndez Villaverde, 65.
De los ms llamativos por sus cristales reflectantes. Tiene
98 metros de altura y su parte baja est ocupada por locales
comerciales y de espectculos.
Edificio Bronce: Plaza Manuel Gmez Moreno.
Una pequea parte est ocupada por el Corte Ingls y
debe su nombre a los materiales con que ha sido construido:
bronce y cristal.
Banco Bilbao-Vizcaya: Paseo de la Castellana, 79-81.
Probablemente el ms bonito del conjunto. Realizado por
el polmico y genial Francisco Javier Senz de Oza fue premiado
con la medalla de oro de 1989, concedida por el Consejo Superior
de arquitectos de Espaa. Tiene 108 metros de altura y se asienta
 CASTELLANA / 427

sobre una especie de amortiguadores, a ambos lados del tnel

ferroviario, para evitar las vibraciones de los trenes que pasan por
debajo. Otra de sus curiosidades es el material utilizado: un acero
que sigue una especie de oxidacin controlada por lo cual su color
va cambiando ligeramente con el paso del tiempo.
Banco Santander: Paseo de la Castellana, 75.
Tambin conocido como Torre Negra, debe el apelativo a
sus cristales oscuros y al aluminio anonizado negro que se ha
utilizado para sus fachadas.
Banco Guipuzcoano: Paseo de la Castellana, 77.
Lo ms interesante de este edificio, levantado a mediados
de los setenta por Manuel Aymerich Amadis, es que utiliza la
energa solar para la calefaccin y el agua caliente.
Banco Zaragozano: Paseo de la Castellana, 89.
Obra de los arquitectos Emilio de la Trnente y Jos Luis
Arias presenta una fachada calada para evitar el aspecto de muro
si se hubiera utilizado otra decoracin, sobre todo teniendo en
cuenta su horizontalidad.
Edificio Sollube: Plaza de Carlos Trias Beltrn.
Destaca entre tantas torres porque es ms largo que alto.
Est revestido con una estructura tubular de aluminio blanco que
sujeta un acristalamiento, doble, reflectante.
Torre Picasso: Plaza Ruz Picasso.
El rascacielos ms alto de Madrid, 157 metros de altura.
Y eso parece decirlo todo, lo nico que se ha pretendido con la
torre es hacer una cosa alta. Para ello, se adquirieron los
derechos de un proyecto del estadounidense de origen japons
Minori Yamasaki, Probablemente el hecho de ser autor de las
torres gemelas de Manhattan fue la causa de su eleccin.
Las obras duraron de 1970 a 1986. Artsticamente es un
edificio simple y sin pretensiones, digno de un autor de rascacie
los en serie, que no aporta nada nuevo a la arquitectura madri
lea. Pero la rentabilidad de este edificio inteligente, donde todo
se controla por un ordenador central, parece estar asegurada:
sus oficinas son hoy las ms solicitadas. En lo alto hay una pista
para que puedan aterrizar helicpteros.
Para que no pase desapercibida, se le ha instalado un
sistema de iluminacin algeno externo, con lo cual se consigue
que de noche se divise desde una distancia de 40 km.
Torre Europa: Plaza de Lima, esquina avenida de Pern.
El pionero de los edificios "inteligentes" en Madrid. Se
construy en 1984 siguiendo los planos de Miguel Oriol e Ybarra.
428 / MADRID

Su planta tiene una forma parecida a la de una pistola y su altura

es de 113 metros. La fachada le confiere un carcter muy
personal: largas columnas de piedra que soportan los ventanales
y el reloj ovalado que da hacia la Castellana.

Palacio de Congresos y exposiciones

Situacin: Paseo de la Castellana, 99.
Terminado en 1970, se debe a una idea del anterior
rgimen para conmemorar los XXV aos de paz. El edificio es
obra de Pablo Pintado Riba y se caracteriza por su extremada
funcionalidad. Cuenta con nueve salas de reunin y dos magn
ficos auditorios. En 1980, con motivo de la Conferencia de
Seguridad y Cooperacin Europea se aadi el mural de cermica
sobre un boceto de Joan Mir que decora la fachada principal.

Estadio Santiago Bernabu

Situacin: Paseo de la Castellana, junto a la Plaza de Lima.
Sin ninguna duda el edificio ms visitado y donde se
despiertan mayores pasiones de todo el paseo. Fundado en
1902, el Real Madrid no adquiri estos terrenos hasta 1923. En
aquella poca apenas si contaba con 500 socios. El campo fue
inaugurado en 1924 y tena una capacidad para 25.000 especta
dores. Al finalizar la Guerra Civil, mientras dur fue utilizado como
crcel, el nuevo presidente, Santiago Bernabu compr unos
solares colindantes y en 1944 inici la construccin de un nuevo
estadio. Las obras se encargaron a Luis Alemany Solery Manuel
Muoz Monasterio y no finalizaron hasta 1947. El estadio tena
una capacidad para 125.000 espectadores. En 1955, se le
cambi su antiguo nombre de Nuevo Estadio de Chamartn por
el de Santiago Bernabu (presidente del club desde 1943 a 1978).
Con motivo del mundial de ftbol de 1982, fue remodelado para
adaptarlo a las exigencias de la FIFA, de ah que ahora su nmero
de espectadores sea menor que cuando se inaugur. Aos
despus se aadi la polmica esquina, un centro comercial que
en un principio no contaba con los reglamentarios permisos del
ayuntamiento y que provoc una ligera discordia entre presidente
(Mendoza) y alcalde.

Ministerio de Defensa
Situacin: Paseo de la Castellana, 109.
Desde su construccin, por el arquitecto Jos Osuna
Fajardo, en 1960 ha sido sede de tres ministerios: Informacin y
Turismo, Cultura y, actualmente, Defensa.
 CASTELLANA / 429

Ministerio de Economa y Hacienda

Situacin: Paseo de la Castellana, 160-162.
Dos edificios muy similares, uno vertical y otro horizontal,
construidos en 1973 por Antonio Perpi. Estn separados por
una plazoleta con unos cuantos olivos.

Edificio Cuzco IV
Situacin: Paseo de la Castellana, esquina Plaza de Cuzco.
El proyecto original data de 1970 pero no se llev a cabo
hasta 1979. El autor de la obra fue el arquitecto Mariano Garca
Benito. Su diseo responde a las exigencias de las actuales
oficinas: espacios difamos y ncleos de servicios agrupados. A
pesar de que se adapta a los dems edificios de la plaza, rompe
la monotona al utilizar un material diferente. Lo ms llamativo es
su fachada acristalada de color marrn y su estructura compues
ta de tres crujas.

Juzgados
Situacin: Paseo de la Castellana. Entrada por Capitn Haya.
Se inauguraron en 1989 y cuentan con cuarenta y dos
salas para juicios, veintiuna de vistas y unos cuantos calabozos,
en la planta stano. No tendris problema para reconocerlos por
la cantidad de gente que siempre hay fuera: colegas que intentan
pasar algo a sus compaeros detenidos en los calabozos, otros
que esperan a que llegue la hora de su pleito, policas que entran
y salen, etc.

Plaza de Castilla
Metro: Plaza de Castilla.
Autobuses: 5, 27, 66, 67, 70, 129, 134, 135, 147 y ms.
Remodelada para la construccin de las Puerta de Euro
pa, se ha creado una terminal de autobuses, ya era hora, donde
parten y llegan aquellos que comunican la parte norte de la
comunidad.
En el centro hay un monumento a Calvo Sotelo, ejemplo
tpico del arte de los sesenta. Es obra del arquitecto Manuel
Manzano y el escultor Carlos Ferreira.

Puerta de Europa
Situacin: Plaza de Castilla.
Su construccin ha supuesto toda una odisea, ya que tras
los problemas surgidos a cuenta de la compaa KIO, falta de
430 / MADRID

fondos, denuncias, etc., las obras permanecieron paradas un

tiempo hasta que finalmente Caja Madrid se ocup de la financia
cin final.
Las torres son obra de los americanos John Burgee y
Philip Jonhson, que han pretendido simbolizar con su inclinacin
una gran puerta de entrada a la capital desde el norte.

Ciudad Sanitaria La Paz

Situacin: Paseo de la Castellana. 261.
Para terminar con este paseo arquitectnico-monumental
citaremos este centro hospitalario. Realizado por Jos Martn
Marcide y fundado en 1964 para conmemorar los XXV aos de
Paz. Por cierto el "artfice" de esos veinticinco aos de paz falleci
en este hospital el 20 de noviembre de 1975.

Barrio de Chamartn
Metro: Po XII, Duque de Pastrana, Plaza de Castilla, Chamartn.
Autobuses: 5, 14, 29, 49, 70, 129.
Este barrio debe su vida, en gran parte, a la estacin de
Chamartn, que surgi de la propuesta de reducir el nmero de
estaciones de Madrid y facilitar las comunicaciones. En este
proyecto se inclua el cierre de las estaciones del Norte y de
Delicias.
El proyecto se puso en marcha en 1944, con la expropia
cin de los terrenos necesarios, planificndose la ampliacin de
General Mola, hoy Prncipe de Vergara, de la Castellana y la
Colonia Cruz del Rayo entre otras.
Con el plan del 63, que pretenda descongestionar las
reas industriales, como el caso de Chamartn, sustituyndolas
por sedes comerciales y viviendas unifamiliares, se limita el barrio
y se da por terminada la zona, dejndola tal y como hoy la
conocemos.

Estacin de Chamartn
Situacin: Agustn de Fox, s/n.
Su construccin se inici en 1972 y no qued terminada
hasta 1976. Los planos fueron realizados por los arquitectos
J. Antonio Morales, Ramn Vzquez Moleun y Rafael Olal-
quiaga.
El conjunto consta de una estacin de largo recorrido, una
de cercanas, un aparcamiento, un hotel, varios restaurantes,
cines, locales comerciales, etc.
 CASTELLANA / 431

Dnde echar un trago

Caas
La Toledana: Infanta Mercedes, esquina con General
Pern. Una tasca tpica de caas y aperitivos que se ha especia
lizado en mariscos. No dejis de probar los boquerones con
anchoa. Ojo con lo que peds, los precios se disparan.
Cervecera Santa Brbara: Plaza de Castilla, junto a los
juzgados de primera instancia y detrs del polideportivo Tringulo
de Oro. Goza de una cierta fama por su cerveza y marisco.
Clientela de gente con pelas y servicio estiradillo. Precios exce
sivamente altos.
Oliveri: Paseo de la Castellana, 196, esquina Carlos
Murrs. Tpica cafetera especializada en helados de todas
clases. Un buen sitio, bien para ir a tomar una caa por la tarde
o a desayunar. En verano montan una terraza muy agradable.

Copa nocturna
Lo mejor es darse una vuelta por los bajos de Orense, una
zona que ya ha cambiado varias veces de estilo pero que siempre
sigue animada.

Dnde comprar

Como zona de compras puede resultar ideal si os gustan

los trapos modernos y artculos a la "page" ya que en toda la zona
de AZCA se concentran un gran nmero de tiendas de marca.
 ZONA XIX - VENTAS

PLAZA DE TOROS - MUSEO TAURINO

TORRE ESPAA - MUSEO AFRICANO MUNDO NEGRO
CEMENTERIO DE LA ALMUDENA
MEZQUITA Y CENTRO CULTURAL ISLMICO

Datos tiles

Metro: Ventas, Manuel Becerra, Diego de Len, Cartagena,

Avenida de Amrica.
Autobuses: 2, 12, 15, 21, 38, 53, 106, 110, 143, 146.

Introduccin

Barrio sumamente popular y obrero al que el viajero slo

se acerca para asistir a alguna de las corridas que se celebran en
las Ventas o bien a alguna funcin de los circos que extienden sus
carpas junto a la plaza de toros.
Gente que departe amigablemente en los bares de los
alrededores de las Ventas entre caa y tapa de oreja, sobre la
corrida del domingo o el "carteln" prximo. Subiendo por Alcal,
metro Carmen y Quintana, un mundo obrero que disfruta sus
ratos libres.

Dnde dormir, dnde comer

Esta zona no es precisamente muy turstica y sus centros

de inters probablemente no os tienten lo suficiente como para
intentar buscar un alojamiento en ella. Por eso y pensando que
es una zona a la que solamente vais a venir de visita no os
indicamos ningn hotel ni pensin.
En cuanto a restaurantes, al ser un barrio sobre todo de
curritos, encontraris cantidad de bares y restaurantes de trapillo
en los que por pocas pelas calmaris el ligero picorcillo que entra
en el estmago en ciertos momentos.
434 /MADRID

Qu visitar

Plaza de Toros
Situacin: calle de Alcal, 237; esquina avenida de la Paz.
Metro: Ventas.
Autobuses: 21, 53, 74, 38, 106, 110, 146.

La plaza e historias de toros

Hasta mediados del siglo XVIII las corridas de toros se
estuvieron celebrando en la Plaza Mayor, poca en que se
construy en Madrid la primera plaza con el nico uso de ser
utilizada para corridas de toros. Dicha plaza fue diseada por
Ventura Rodrguez y estaba ubicada en las cercanas de la calle
de Alcal, ms o menos en el tramo comprendido entre Cibeles
y la Puerta de Alcal. Su estructura era de piedra, pera los
tendidos eran de madera, y poda acoger hasta 12.000 especta
dores. Cuando la ciudad comenz a extenderse hacia el noroes
te, la plaza de toros fue desplazada hacia otro lugar, ocupado
actualmente por el Palacio de Deportes, y de ah pas a su
ubicacin definitiva en las Ventas del Espritu Santo.

Plaza de Toros de las Ventas del Espritu Santo

La plaza conserva un cierto estilo neomudjar con
entrepaos de cermica y tiene un aforo para 23.000 localidades.
Esta nueva plaza se debi a un proyecto de Jos Espelius y fue
inaugurada en 1934, aunque se construy algunos aos antes,
con un cartel formado por los valientes y afamados diestros Juan
Belmonte, Marcial Lalanda y Cagancho. Con el tiempo y gracias
a las interesantes corridas que ofrece y al prestigio que da a todo
torero que consigue triunfar en ella se ha ganado el sobrenombre
de "la ctedra del toreo".
Despus de la Guerra Civil, se convirti en el escenario
del xito para toreros como Manolete, Arruza, Litri y de otros
ms recientes como El Viti o el polmico Curro Romero o para
ciertas ganaderas, la de Vitorino por ejemplo, que a raz de sus
triunfos en esta plaza han alcanzado altas cotas de fama y
popularidad.
Hoy la plaza alterna su funcin de coso taurino con otras
manifestaciones, casi siempre musicales, los principales grupos
de rock o cantantes ms famosos suelen actuar aqu. En el
verano de 1996 se utiliz por primera vez para una representacin
de pera, Aida.
 VENTAS/435

Monumentos
La explanada que hay delante de la puerta principal se
decora con unas cuantas obras dedicadas a los toreros:
Monumento a Antonio Bienvenida: obra de Luis An-
guino quien adems a representado a otros toreros en el
grupo.
Monumento a El Yiyo: ms moderno es obra del mismo
autor. El torero parece surgir de una columna de bronce ante la
mirada del toro.
Monumento al doctor Fleming: obra de Laiz Campos. El
famoso descubridor de la penicilina recibe el brindis de un torero
en nombre de todos ellos.
Encierro: este grupo ya se halla dentro del patio de
caballos y es obra tambin de Luis Anguino.

Ferias taurinas
Todos los aos, coincidiendo con la festividad de San
Isidro, tiene lugar la famosa feria, durante la cual se celebran
alrededor de treinta corridas. En otoo, hay otra feria, pero
ms corta. Si estis interesados en asistir a alguna corrida,
podis sacar las entradas bien en las taquillas de la plaza
(procurad ir con cinco das de antelacin si la corrida es de las
de postn) o bien en los puestos de madera que hay delante,
son reventas y os cobrarn un tanto por ciento ms pero os
evitaris hacer cola y a veces encontrar mejor localidad. Os
advertimos sto, porque cerca del 80 % del aforo est ocupa
do por los abonos (ya sabis la gente que saca entradas para
todas las corridas).

Museo Taurino
Situacin: en el patio de caballos de la plaza.
Telfono: 725 18 57.
Entrada: gratuita (por ahora).
Horario: 9 h 30 a 14 h 30 y cierra lunes y sbados de marzo a
noviembre; de noviembre a marzo mismo horario pero cierra
sbados y domingos.
Muy curioso. Entre otras cosas, la bula prohibitiva de las
corridas de toros enviada por Po V, el traje que llevaba Manolete
el da de su muerte, la cabeza del toro que mat a Espartero,
carteles sobre papel o tela, cuadros, maquetas, banderillas y
dems artilugios agrupados por pocas, que nos permiten seguir
la evolucin del toreo a lo largo de la historia.
436 / MADRID

Torre Espaa
Situacin: en la confluencia de la calle de O'Donnell con Sainz de
Baranda, un poco antes de llegar a la M-30.
Metro: O'Donnell.
Autobs: 15, 28, 71.
Conocida tambin como "El Pirul", esta torre de televisin
se sita, con sus 220 metros de altura, en el noveno lugar de las
existentes en el mundo y era el edificio ms alto de Madrid hasta
que se construy la Torre Picasso. A pesar de encontrarse en un
punto bajo de la orografa de la capital se divisa perfectamente
desde casi todos los puntos de la misma.
Desde su construccin, con motivo del campeonato mun
dial de ftbol que se celebr en Espaa, ha ido aumentando
gradualmente sus emisiones, en un principio limitadas a los
programas informativos.
Junto a la Torre se halla la colonia de chalets Fuente del
Berro, que linda con el magnfico parque de igual nombre,
conjunto ste que en su tiempo supuso un ambicioso intento
urbanstico. Muy cerca tambin se halla el parque de Roma,
limitado por la M-30.

Parque Fuente del Berro

Situacin: entre la M-30, la colonia Iturbe y la calle Sainz de
Baranda.
Metro: O'Donnell.
Autobuses: 12 y 15.
Acceso principal: calle Enrique D'Almonte, final de Jorge Juan. La
entrada se encuentra entre dos pabellones de ladrillo.
El parque tiene su origen en una finca que posea aqu el
condestable de Castilla en el siglo XVII, quien ms tarde se la
vende al rey Felipe IV. Tras sucesivos cambios de dueo, entre
ellos un par de rdenes religiosas que lo reciben por donaciones,
se llega al siglo XX, cuando adquiere su configuracin definitiva
y se abandona su utilizacin de huerta jardn. Por otra parte, las
aguas de su fuente abastecan a la familia real, por lo que Car
los III construy una casita para proteger la fuente, aunque se
dejaban fuera unos caos para uso pblico y abastecer las
necesidades agrcolas de la finca.
En 1941 la finca fue declarada parque y en 1948 pasa a po
der del Ayuntamiento que comienza las obras de acondicionamien
to. A partir de ese momento sufre nuevas remodelaciones forza
das por el trazado de las calles colindantes y sobre todo la M-30.
 VENTAS / 437

Paseo por el parque

Nada ms entrar, por el acceso principal, se encuentra la
glorieta con una fuente circular rodeada de unos macizos de
flores. Luego:
Palacete: prtico en la fachada principal y junto a ella una
estatua dedicada al escritor ruso Pushkin. Del antiguo jardn
sevillano no quedan ms que un par de bancos decorados,con
azulejos. En la fachada norte hay una gran escalinata que finaliza
sobre las ruinas de la gruta.
El Ncleo: jardn de corte romntico de suaves cuestas
y escaleras que insinan caminos no transitados.
Mirador El Globo: permitir disfrutar de la vista del resto
del parque.
Jardn del agua: con los lagos, la ra y la cascada. Hay un
monumento al poeta romntico Bcquer de Santiago de Santia
go.
Jardines bajos: explanada junto a la M-30, cuyo ruido es
mitigado por una pantalla acstica.
Jardines Sancho Dvila: prolongacin del parque y
paralelos a la M-30. Se crearon para aprovechar el talud dejado
por la carretera de circunvalacin.

Museo Africano Mundo Negro

Situacin: Arturo Soria, 101.
Telfono: 415 80 00.
Horario: jueves a las 18 h 30 y domingos a las 11 h 30. Para
grupos, hay que concertar la visita
Entrada: gratuita y acompaada por un padre de la orden.
Durante aos los misioneros han recogido una intere
sante coleccin de objetos -instrumentos musicales, msca
ras, vestimentas- que expuestos junto a una serie de mapas
permite hacerse una idea de la historia del continente afri
cano.

Cementerio de la Almudena
Situacin: Avenida de Daroca, 90.
Autobuses: 110 (desde Manuel Becerra).
El proyecto de este cementerio data de 1877. Est dividido
en tres partes: el cementerio de Epidemias, la Necrpolis y las
modernas ampliaciones. El semielptico prtico principal que da
entrada al recinto constituye un magnfico ejemplo de arquitectu
ra funeraria de estilo neomudjar. Tras l, concebida como un
438 / MADRID

templo con planta de cruz latina, la Necrpolis. Lo ms sobresa

liente del cementerio inicial son algunas tumbas y mausoleos del
siglo pasado.

La Mezquita (Centro Cultural Islmico)

Situacin: Salvador Madariaga, 4.
Telfono: 326 26 10.
Metro: Barrio de la Concepcin.
Autobuses: 21 y 48.
Entrada: libre. Las mujeres debern ponerse una chilaba.
Es el impresionante edificio de mrmol blanco que descu
briris en la parte alta del parque. La mezquita lleva abierta al culto
desde enero del 92. Los musulmanes de la capital acuden a ella
todos los viernes para sus oraciones. Entrad para ver su bonita
arquitectura y decoracin interior.
El centro cultural, financiado por el rey Fahd de Arabia
Saud, fue diseado por los arquitectos polacos Jan Zcarny,
Marek Zemla y Jolanda Singer. Oficialmente fue inaugurado en
agosto de 1992 y se puede considerar como uno de los ms
importantes focos culturales islmicos en occidente. Exposicio
nes relacionadas con el mundo del Islam, teatro, cursos de
idiomas, etc.
En la planta baja hay un saln de t y un restaurante. Muy
interesante dados los precios y la cocina.

Algunos barrios dentro de la zona

Parque de las Avenidas: entre las avenidas de Amrica
y La Paz. Metro: Parque de las Avenidas. Este barrio, con un
nombre que puede conducir a engao, es el resultado de la Ley
de 1954 sobre viviendas de renta limitada.
Colonia Iturbe: junto al parque de la Fuente del Berro.
En su tiempo un intento admirable de urbanismo. Bloques de
viviendas que surgieron a partir de los aos veinte y, que
se conocen bajo el nombre de "colonias". Se trata de vi
viendas unifamiliares regidas por una serie de normas espe
cficas, tipo casas baratas construidas con materiales pobres.
Estn agrupados de dos en dos o de tres en tres. Con ellas
se pretenda dar solucin al fuerte incremento demogrfico de
Madrid.
La Concepcin, La Elipa: junto a la avenida de la Paz y
frente al Parque de la Fuente del Berro. Dos barriadas tpicas
 VENTAS/439

obreras con todo lo de claustrofobia) y agobiante que conllevan.

Los admiradores de Pedro Almodvar no dejarn de reconocer
algunos de sus escenarios. Por ejemplo "Qu hecho yo para
merecer esto?"
Ciudad Lineal: Arturo Soria y calles perpendiculares. Hoy
apenas quedan unos cuantos edificios del proyecto original
soado por Arturo Soria de crear una barriada lineal que siguiera
el trazado de los nuevos medios de transportes. La urbanizacin
de la zona se realiz entre los aos 1894 y 1911 y en un principio
se compona de tres tipos de viviendas: para obreros, muy
sencillas y de una planta; para burgueses, dos plantas, y el "hotel
de lujo", con dos o tres plantas y ouscando la elegancia del diseo.
Tanto unas viviendas como otras disponan de un jardn y una
huerta.

Otras rosas por la zona

Torres Blancas; una de las obras ms representativas de
Francisco Javier Senz de Oza. Bastante afectado por el paso
del tiempo, an muestra orgulloso una de las arquitecturas ms
vanguardistas de su poca.
Parque Eva Pern: entre las calles de Francisco Silvela,
Doctor Gmez Ulla y la plaza de Manue! Becerra. Pequeo
parque de aire provinciano y clientela familiar.
Centro cultural Nicols Salmern: Mantuano, 51.
Tel. 413 55 64. Metro: Cruz del Rayo. Uno de los ms importantes
del Ayuntamiento. Exposiciones, conciertos, muestras de cine y
teatro, cursillos de cermica, pintura, etc.

Dnde tomar unas caas

La gente cuando sale de los toros va a los baretos que hay

en las calles Bocangel, Alejandro Gonzlez y Pedro Heredia. Lo
tpico son las raciones de oreja, buensimas, y los comentarios de
las faenas.
Algunos:
Los Timbales: Calle Alcal. Fachada de cermica con
temas taurinos.
Casa Braulio: Avenida de los Toreros, 52. Aficionados
ms jvenes.
Los Clarines: Bocngel, 2. Mucha gente dentro y fuera
tras la corrida.
440 / MADRID

Don Leo y Los Tarantos: Pedro Heredia, 22 y 24

respectivamente. Una gran animacin en ambiente tras la corifida.
Hay que ir
 ALREDEDORES INMEDIATOS

LA VAGUADA - PUERTA DE HIERRO - BARRIO DEL PILAR

PARQUE DEHESA DE LA VILLA
PARQUE DE LAS NACIONES - EDIFICIO CARACOL
MORATALAZ - VALLECAS - CARABANCHEL - ALUCHE
PALACIO Y ALAMEDA DE OSUNA - EL PARDO

Habida cuenta de nuestra distribucin de las zonas,

algunos puntos de inters han quedado fuera de ellas. Por eso y
un poco a voleo vamos a dedicarles un captulo.

LA VAGUADA

Situacin: Avenida de la Ilustracin.

Metro: Barrio del Pilar.
Autobuses: 83, 128, 132, 42, 147.
Un impresionante complejo comercial ubicado en pleno
corazn de uno de los barrios de mayor densidad de poblacin de
la capital y en el que la especulacin urbanstica ha hecho
estragos, o sease el barrio del Pilar.
Esta rea comercial, o Madrid-2 como tambin se le
denomina, se debe a la iniciativa de unos empresarios franceses,
o al menos eso se dice, quienes encargaron el proyecto y la
realizacin al artista canario Csar Manrique. Ya mucho antes de
ser inaugurado, en octubre de 1983, sufri numerossimas
crticas por parte de la opinin madrilea, que una vez ms se
opona a que se construyera algo moderno, y por parte de
bastantes arquitectos.
Pero a pesar de ello, este centro comercial se ha ganado
el favor de los madrileos que le visitan masivamente, sobre todo
los sbados y domingos, atrados en parte por sus numerosos
comercios (cerca de 350) de todo tipo: desde un hipermercado
gigantesco a tiendas pequeas de artesana, pasando por
boutiques de ropa de lujo, cafeteras, peluqueras, restaurantes,
etc, o bien por su cines (hay diez salas).
442 / MADRID

Por nuestra parte, vamos a tener que dar la razn a aqul

que se le ocurri la idea, visto su xito, de "cambie el trabajo de
comprar por el placer de comprar". Y pensando en la frmula, se
ha diseado una estructura que no slo incita a comprar, sino
tambin a pasear mientras se olvida la nocin del tiempo. Adems
con la seguridad de que los nios pueden corretear libremente sin
correr el peligro de que un coche se los lleve por delante.
Si lo que os apetece es tomar una copa, una caa o bien
comer, en el mismo centro os encontraris cantidad de estable
cimientos, desde los superlujosos a los tpicos de hamburguesas
y caas.

PUERTA DE HIERRO. BARRIO DEL PILAR

Situacin: entre la carretera Madrid-EI Pardo y la Avenida de la

Ilustracin.
Una zona amplsima en la que nos encontramos desde las
edificaciones de una o dos plantas, tipo chalet (Aravaca), los
bloques de pisos modernos con todo tipo de servicios y sus
correspondientes piscinas, pistas de tenis, etc, (Puerta de Hierro
o la Rinconada), a las macrourbanizaciones obreras (barrio del
Pilar o colonia Saconia). Estas ltimas, antiguas zonas donde se
agrupaba la progresa de antao, poco a poco se van volviendo
ms elitistas y burguesas.
Teatro de Madrid: Avenida de la Ilustracin, s/n. Moderna
construccin a base de ladrillo, dentro del tipismo madrileo,
donde se ofrece una interesante programacin a lo largo del ao.

PARQUE DE LA DEHESA DE LA VILLA

Situado al norte de Madrid, entre los barrios de Tetun y

Puerta de Hierro, dispone de 721.000 m2 de superficie, de la que
medio milln de metros continan sin urbanizar. Cantidad de
pinos, chopos, pltanos, chiringuitos. Hace las veces de pulmn
de Madrid y de zona recreativa para ir de excursin.

PARQUE DE LAS NACIONES

Situacin: al final de la Gran Va de Hortaleza.

Moderno complejo que incluye el moderno recinto ferial
 ALREDEDORES INMEDIATOS / 443

Juan Carlos I y un agradable y moderno parque de diseno al que

se ha dotado de nuevos elementos y perspectivas, en las que
juegan un importante papel los retorcidos olivos. Su superficie es
de unas 220 ha, el doble aproximadamente del Retiro.
Recinto ferial: diseado por Ricardo Boffil, se utiliza para
todo tipo de ferias monogrficas.
Monumento a don Juan de Borbn: obra del escultor
Vctor Ochoa. El busto del padre del rey surge como la proa de un
barco.
Olivar de la Hinojosa: un antiguo olivar que al crearse el
parque se ha optado por conservar e integrar en su recinto.
Plaza de las Tres Culturas: la parte ms espectacular del
parque. Las construcciones son un pequeo homenaje a las tres
culturas que durante tanto tiempo existieron en este pas (a veces
tolerndose): hebrea, musulmana y cristiana. Cada una ha sido
representada por su simbologa: un muro derruido de piedra
evoca a los hebreos, una serie de arcos de medio punto a los
rabes y un campanario a los cristianos. Luego se han colocado
placas con frases y sentencias de diversos filsofos y poetas.
Campo de golf: la ltima aportacin. Es pblico y para
poder utilizarle slo se exige estar federado. Tel. 721 19 89.

Dnde comer

Restaurante Pedro: Nuestra Seora de Valverde, 119.

Tel. 734 02 01. Fuencarral (pueblo). No cierra ningn da. Marco
castellano y cocina con el mismo estilo: perdices estofadas,
cordero y cochinillo asados en horno de lea, escabechados, leche
frita, quesada. Vinos de Rioja y Ribera del Duero. Precio medio:
entre 3.500 y 4.000 ptas.

EDIFICIO CARACOL

Situacin: junto a la M-30. Cerca del hipermercado Alcampo

(Moratalaz).
Metro: Estrella.
Autobuses: 20, desde Sol; 30, desde la avenida Felipe II; 32,
desde la plaza Jacinto Benavente.
Este edificio en forma de espiral, ms conocido como la
Colmena de la M 30 y al que algunos malintencionados llaman la
crcel, fue la solucin que dio el arquitecto Senz de Oza para
444 / MADRID

resolver una barrida popular en las inmediaciones de la ruidosa

M 30. Lo que ha pretendido, y conseguido, es un edificio se
encierra en s mismo, dando la espalda a una de las vas con ms
circulacin de la capital.
Las viviendas se abren a un patio central decorado con
colores vivos. Mientras las entradas a los diferentes bloques y las
zonas de escaleras y servicios ocupan la zona exterior del crculo,
es decir la que da hacia la M 30, con el fin de evitar las molestias
de la carretera. Para que los ruidos an sean menos perceptibles
dentro de las viviendas se han abierto pequeas ventanas, las
que se ven desde la carretera, y que le confieren esa especie de
aspecto de crcel.
En el patio central todos los servicios que demanda una
comunidad: bares, tiendas, una escuela infantil y sitio para dejar
los coches.

MORATALAZ

Metro: Vinateros, Artilleros, Pavones.

Autobuses: 30, 32, 71.
Uno de los muchos barrios que surgieron en los aos
sesenta, cuando se produjo una gran avalancha de inmigrantes.
Edificios agradables, zonas ajardinadas y ambiente tranquilo de
barrio.
Colonia del Ferroviario: dentro del barrio se encuentra.
Colonia creada en los aos veinte por Francisco Alonso Mario y
Jos Paz Maroto como "casas baratas" de una o dos plantas para
alojar a los empleados del ferrocarril.

Tomar algo

A la Vuelta de la Esquina: calle Entrearroyos. Un clsico

de Moratalaz que se mantiene en su primera juventud a pesar de
los aos gracias al buen hacer de Bona y Alberto. Estanteras
abarrotadas de cositas que han asistido, y siguen asistiendo, a mil
citas de jvenes del barrio. Para tomar una caa por la maana
o una copa por la noche. Tambin algunas cosas para picar,
bocatas, ensaladas o alguna de sus delicias caseras. Terraza en
verano.
Centro Andaluz: en la Primera Lonja. Propiedad de un
asturiano, este bareto andaluz es punto de encuentro de los
 ALREDEDORES INMEDIATOS / 445

amantes del sur: todas sus cositas, desde la Cruzcampo a los

pescatos fritos.
Silikona: Plaza del Encuentro, 1. En la plaza donde est
Simago. Un gran clsico de las actuaciones en directo y por cuyo
escenario ha pasado todo el plantel de artistas de la ltima
dcada. Siempre abarrotado y pblico agradecido que se da cita
una y otra vez y no se molesta cuando la visin del escenario no
es todo lo completa que quisiera. Un nico defecto: el portero.
Esperemos que por ahora.

VALLECAS

En primer parte hay que decir que se divide en dos partes:

Barrio (que incluye el llamado Puente de Vallecas) y Villa, la parte
ms antigua y que an conserva ayuntamiento propio. Ambas, a
pesar de haber sido absorbidas por la capital, mantienen su
propia autonoma y sus habitantes se sienten orgullosos de
pertenecer al Valle del Kas.
Se dar un paseo por la avenida de la Albufera, que va
desde el Puente hasta Vallecas Pueblo, con comercios de todo
tipo y muy animada (especialmente el da del Carmen que se
celebra la batalla del agua), el Bulevar con un gran nmero de
terrazas y una visita al mercado, en la calle Martnez de la Riva.
En Vallecas Villa no hay que dejar de ver la iglesia de San
Pedro ad Vincula, obra renacentista de finales del XVI con
pinturas del XVII, y el Hospital de San Ignacio de Loyola, de
finales del XVII. Pero ante todo hay que vivir su ambiente.
La zona de Vallecas Puente, es la mejor comunicada del
pueblo y tambin la ms animada, con un gran nmero de tiendas
de todo tipo y bares de sabor tradicional.

Comer en Vallecas

To Aquilino: Josu Lillo, 24. Tel. 478 79 43. Cierra sba

dos y festivos noche en agosto y Semana Santa. Mesn tpico
castellano decorado con aparatos antiguos de radio y objetos
caseros diversos. Su cocina es todo un mosaico de la diversidad
gastronmica nacional, ya que ofrece platos de todas las proce
dencias: regional en la que estn representados platos y guisos
de diversas procedencias: Len, Galicia, Pas Vasco. Clientela
numerosa y variada. La cuenta: entre 3.000 y 3.500 ptas.
446 / MADRID

De caas y copas

El nmero de bares es realmente considerable, como bien

corresponde a una poblacin que vive en vecindad y en la calle.
Los bares estn repartidos por toda su superficie, si bien cabra
resaltar un par de zonas: la parte del Bulevar, cerca del mercado,
y la zona de Portazgo, concretamente en los soportales de la
Calle Sierra del Cad, aqu con un gran nmero de bares de caas
y terrazas.
Los Asturianos: dos locales, uno en Sierra de Cad
(Soportales de Portazgo) y otro en la calle Carlos Martn lvarez,
que es la prolongacin de la anterior. Tapas de todo tipo: zarajos,
sepia, chorizo a la sidra. Una caa o una sidra.
Bar Navalcarnero: Felipe Fraile, 8. Unas caas bien
tiradas, vermut de grifo, buen marisco, canaps y tapas de todo
tipo. Tambin zarajos. Trato muy agradable, el propietario es muy
enrollado.
Cervecera: Monte Perdido. Barra de estao entre antigua
y moderna. Tapas muy ricas, salazones, todo tipo de conservas,
ahumados. A sus canaps, la especialidad de la casa, les han
dado unos originales nombres. Cerveza bien tirada y verm de
grifo.
Taberna Madrid: San Diego, por la zona de abajo. Una
sucursal de la cervecera, algo ms pequea pero con la misma
oferta de tapas.
La Penltima: Avenida de Monte Igueldo, entre el merca
do y Ramn Calabuig. Siempre llena porque acompaando la
caa la casa se esmera sirviendo una buena tapa.
Mejillonera: Avenida de la Albufera, junto al Cine Excelsior
(Nueva Numancia). Tal vez el nico establecimiento de este tipo,
que tan de moda estuvieron hace ya unos aos, que queda en
Madrid. Caas bien tiradas y mejillones.
Los Amigos: Rafael Fernndez Hijicos, 42 (Palomeras).
El bar de Santiago, cuya madre prepara unos caracoles de
primera (se acaban rpido) y unos excelentes callos.

Terrazas
Azorn: Parque Azorn, frente el supermercado Alcampo.
En verano es francamente uno de los lugares ms agradables de
la zona.
Terraza: en el Parque de la Cermica (llamado popular
mente Parque de las Tetas). Muy cerca del Colegio Tajamar, por
 ALREDEDORES INMEDIATOS / 447

la zona del Polgono de Fontarrn. Para disfrutar de unas

inmejorables vistas nocturnas de la lejana capital.

De fiesta

El da de la Virgen del Carmen, 16 de julio, tiene lugar la

popular "batalla naval" que comienza por la tarde en la zona del
Bulevar y Monte Igueldo con la gente echndose agua unos a
otros y a los despistados que no han tenido la precaucin de
cerrar. Visto el xito, las autoridades han comenzado a recortar la
zona de expansin para evitar males mayores y desparrames.

CARABANCHEL
Asociado a la macrocrcel, Carabanchel es no obstante
uno de los pueblos ms 'tpicos' de Madrid y con mayor tradicin
taurina, a pesar de que su plaza de toros lleva ya bastantes aos
cerrada.
Dividido en dos zonas, Alto y Bajo, ofrece todava algunos
recuerdos de su pasado: Ermita de Santa Mara la Antigua (no
lejos dla crcel), obra mudejar del XIV, el Palacio de Vistalegre,
palacio del XVIII restaurado a mediados del XIX por Narciso
Pascual y Colomer con una fachada neoclsica a base de
columnas, la Colonia de la Prensa, creada en 1913 y compuesta
por una serie de chalet de diferentes estilos. El paseo por el
pueblo no puede darse por terminado sin visitar la Calle de la
Oca, la calle comercial por excelencia de Carabanchel.

Museo del Aire

Situacin: en CUATRO VIENTOS. A la altura del km 10,500 de la
carretera de Extremadura. Tel. 509 16 90.
Horario: de 10 a 12 h, todos los das salvo lunes.
Entrada: 100 ptas. Hacen varios tipos de reducciones. Pregun
tad.
Aviones antiguos, algunas verdaderas joyas, uniformes y
otras cosas de ese tipo. Muy interesante y curioso.

ALUCHE

Vecino de Carabanchel, Aluche es un barrio sosegado y

448 / MADRID

tranquilo con altos bloques de viviendas y unas amplias zonas

verdes que los domingos sirven de punto de encuentro a los
vecinos que juegan al ftbol, la petanca, al calva o simplemente
miran.
Los que quieran practicar otros deportes o ir a la piscina
irn al Polideportivo de Aluche (Avenida del General Fan-
jul, s/n. Tel. 706 28 68) con varias pistas y una concurrida piscina
en verano.

CANILLEJAS

Pueblo que ha perdido todo su encanto en aras de

una moderna urbanizacin. Ambiente tranquilo de barrio gran
de.

Estadio de la Peineta
Situacin: Avenida Arcentales, s/n. Las Musas.
Telfono: 580 51 95.
Metro: Las Musas.
Moderno complejo deportivo, obra de los arquitectos
Antonio Cruz y Antonio Ortiz, que ya ha sido escenario de
importantes competiciones de alto nivel.

Palacio y Alameda de Osuna

Situacin: Avenida de Logroo, prolongacin de la avenida de
Aragn. En el rincn que queda en la confluencia con el paseo de
la Alameda de Osuna.
Metro: Canillejas, luego tenis que seguir en el bus 101.
Autobuses; 105, desde la Cruz de los Cados (Metro: Ciudad
Lineal).
Esta antigua posesin de los Duques de Osuna formaba
un conjunto denominado "El Capricho" (tambin llamado el
"Versalles de Canillejas"), y tena un carcter esencialmente
recreativo. De todo aquel esplendor lo ms llamativo que ha
llegado a nuestros das es la fachada de la construccin principal,
debida al arquitecto Martn Lpez Aguado, y un templete, dedi
cado a Baco, situado en medio del jardn.
Estanques, alguna que otra fuente y ruinas de las variadas
dependencias con que contaba la quinta duermen hoy a la
sombra de una vegetacin que asombra por lo agreste. Todo ese
conjunto, ya bastante alterado, guardaba una armona perfecta
 ALREDEDORES INMEDIATOS / 449

donde cada elemento ocupaba un lugar exacto para que las

distancias y proporciones correspondieran a un ideal perfecto de
armona.

EL PARDO

A 6 km de Madrid, su nombre va unido a la figura de

Franco, ya que era el lugar donde se encontraba su residencia
oficial. Pero El Pardo, es uno de los lugares ms frecuentados los
domingos por aquellos que quieren comer en familia en alguno de
los numerosos chiringuitos que se montan en esta zona arbolada.

Qu visitar

El Palacio del Pardo

Horario: 10 h 30 a 17 h (18 h en verano); domingos y festivos de
10 a 13 h 40. Cierra cuando hay alguna visita oficial.
Telfono: 542 00 59.
Entrada: 650 ptas. Se aplican varias reducciones.

Un poco de historia
En 1405 Enrique III ya estableci una residencia real en
trmino del Pardo. Pero no fue hasta el reinado de Carlos I cuando
se inici la construccin del palacio. El emperador encarg, en
1547, los planos a Luis de Vega. Sin embargo no qued terminado
hasta 1558 cuando ya mandaba en el imperio su hijo Felipe II,
quien encarg para su decoracin cuadros a El Bosco y Tiziano.
Despus cada monarca contribuy de alguna manera a su
ampliacin y mejoras: Carlos III, le agrand; Felipe IV recurri a
Rubens para su decoracin, Carlos IV y el Femando VI le
decoraron con toda clase de lujos.
Su ltimo residente ilustre fue Franco, que lo ocup
durante cuarenta aos y con quien le asocia la mayor parte de
espaoles. Actualmente se utiliza como residencia oficial para los
altos mandatarios de otros pases en visita oficial por Espaa.

Arquitectura y decoracin
Al verle desde fuera, dada la sobriedad del edificio, uno no
puede hacerse una idea de la riqueza decorativa interior. Bellsi
ma coleccin de tapices, espaoles y flamencos, para los que se
utilizaron cartones de Goya y Bayeu. El mobiliario, en su gran
mayor parte, es estilo imperio.
450 / MADRID

Casa del Prncipe

Se construy durante el reinado de Carlos III como
pabelln de caza del palacio. Sin embargo, su hijo Carlos IV y
sobre todo la mujer de ste, Mara Luisa, deseosa de poder
esconderse de la severidad de la corte, le transformaron en un
delicioso palacete. Para ello llamaron a los mejores artistas del
momento: Francisco Bayeu, el suegro de Goya, por ejemplo,
pint los frescos del techo del comedor. Tambin hay unos
interesantes cuadros de Luca Giordano.

El pueblo
Su rgi en torno a la propiedad real y no presenta gran cosa
de Inters, salvo cuarteles y soldaditos.

La iglesia
Se levant durante el reinado de Felipe V, siendo el
encargado del proyecto Carlier. Se decora con pinturas de
Salvador Maella y Lucas Jordn.

Dnde comer en El Pardo

El Gamo: Avenida de la Guardia, 6. Tel. 376 03 27. No

cierra ningn da. Dentro de las terrazas de esta zona, se merece
una mencin por su buen servicio y su variada carta, basada en
las recetas castellanas, y que tiene como platos ms represen
tativos el venado, el jabal, el conejo con caracoles y las carnes.
Tambin pescados frescos. El vino de la casa es un Rioja joven,
adems se ofrece una buena variedad de cosechas y bodegas
nacionales. La cuenta os supondr unas 3.500 pelas. A medioda
tienen un men por unas 1.200. Otra cosa a tener muy en cuenta
es que no cierra hasta la madrugada.

RESTAURANTES EN
LOS ALREDEDORES DE MADRID

CARRETERA DE BARCELONA

Rancho Texano: Carretera de Barcelona, km 12,300.

SAN FERNANDO DE HENARES. Tel. 747 47 36 / 44. Cierra los
domingos noche. Junto a la carretera es el tpico local que se llena
a rebosar de familias y domingueros. Dispone de varios salones
 ALREDEDORES INMEDIATOS / 451

y una terraza para el verano. Lo suyo es pedir unas carnes rojas,

barbacoa, y luego alguna de sus tartas.

CARRETERA DE LA CORUA

No es una zona que se caracterice por unos precios bajos

precisamente, pero s ofrece unas cuantas direcciones que estn
entre lo mejorcito de la capital, especialmente entre las especia
lizadas en pescados y mariscos.
Portonovo: Carretera de La Corua, km 10,500. Sali
da 11. Tel. 307 01 73 y 307 07 52 / 53. Cierra los domingos y
festivos noche. Rodeado de zonas verdes, dispone de un gran
saln donde se abren amplios ventanales y que cierra un techo
corredizo. Excelentes pescados y otras especialidades gallegas.
Gaztelubide La Florida: Carretera Madrid-La Corua,
km 12,000. Centro Comercial La Florida. Tel. 372 85 44. Cierra
los domingos noche. Asador marinero de influencia vasca donde
se ofrecen unos pescados y mariscos a la brasa de primera
calidad. La lista de postres es francamente impresionante, por
cantidad, calidad y variedad. Terraza en verano.
La Leyenda: Carretera de La Corua, km 12,300. Tel. 372
91 74. No cierra ningn da. Si algo hay qje destacar de este
lugar, es la belleza del restaurante y el entorno, una amplsima
terraza entre rboles. Cocina internacional de elaboracin. La
cuenta, en cuanto os pasis, rondar las 4.000 pesetas. Ambien
te muy joven y siempre animado.
Los Remos: Carretera La Corua, km 12,700. LA FLORI
DA. Tel. 307 73 36. Cierra los domingos noche. Marco marinero
para una cocina de gran calidad que se basa en los pescados y
mariscos, cuya sencilla elaboracin resalta su frescura y calidad.
Postres: tarta Remos (hojaldre) o tarta Santiago. Carta de vinos
muy bien seleccionada.

CARRETERA DE EXTREMADURA

Orzan: Paseo de Extremadura, 102. Tel. 46410 07. Cierra

domingos y festivos noche. Un sencillo local de ambiente gallego
que a pesar de encontrarse bastante alejado del centro motiva a
los madrileos a desplazarse por su buena oferta de pescados y
mariscos y sus carnes. La cuenta se pondr por los cinco billetes
cada uno.
 COMUNIDAD DE MADRID

DATOS GENERALES

La Comunidad de Madrid se encuentra en la Meseta

Central, limitando con las provincias de Cuenca, Guadalajara,
Toledo, vila y Segovia (separada por la Sierra de Guadarrama).

Clima

Tpicamente continental, es decir con temperaturas extre

mas: en verano un calor frecuentemente insoportable y en
invierno un fro de mil demonios. En consecuencia, las mejores
pocas para visitar la comunidad madrilea son la primavera
(cuando existe, cosa que no todos los aos ocurre) y el otoo
(generalmente muy agradable). Las lluvias no suelen ser muy
abundantes.
Conviene aclarar la diferencia de temperatura existente
entre la capital y la zona de la sierra, lo que motiva que un gran
nmero de ciudadanos de la villa y corte tengan su segunda
residencia en alguno de los pueblos serranos.

Geografa

Hablando de puntos ms altos y bajos hay que resear que

el ms elevado corresponde al Pico de Pealara, con 2.450 m
sobre el nivel del mar, mientras que el ms bajo se lo adjudica
Aldea del Fresno, con 476 m.
El norte de la Comunidad es el feudo de las sierras de
Guadarrama y Somosierra, que adems ocupan casi la mitad de
la superficie total. Estas sierras, orgullo de los madrileos,
pueden decepcionar a los que vengan del norte pues apenas
guardan parecido con las verdes montaas pirenaicas y
cantbricas.
La zona sur est dominada por el llano, con algunos
reductos verdes a lo largo de los ros en los que, por extrao que
parezca, han florecido algunas huertas relativamente importan
tes, como es el caso de la de Aranjuez.
456 / COMUNIDAD DE MADRID

El este, que ya anuncia La Mancha, es una regin seca y

rida en la que abundan los viedos; mientras que el oeste nos
sorprende porque no se parece en nada al resto de la Comunidad,
con serranas salvajes y un aspecto ms bien duro.

Habitantes

En contra de todo pronstico, en esta tierra dura y hostil,

castigada por una climatologa extrema, sobreviven cinco millo
nes de personas, aproximadamente algo ms de un 10% de la
poblacin espaola, en una de las concentraciones ms altas de
la Pennsula.
Poblacin heterognea (aunque con un ndice de inmigra
cin menor que en la capital) que vive fundamentalmente de la
industria, los servicios y el turismo capitalino de fin de semana.

INFORMACIONES PRCTICAS

Oficinas de turismo de la Comunidad

En Madrid:
Duque de Medinaceli, 2. Tel. 429 49 51.
Torre de Espaa. Bajo. Tel. 902 10 00 07.
En Alcal de Henares:
Callejn de Santa Mara. Tel. 889 26 94.
Fundacin Colegio del Rey. Empecinado, 30. Tel. 881 39 34.
En Aranjuez: Plaza de San Antonio, 9. Tel. 891 04 27.
En Chinchn: Ayuntamiento, Plaza Mayor, 3. Tel. 894
00 84.
En San Lorenzo del Escorial: Floridablanca, 10. Tel. 890
15 54.

Cmo moverse en tren y autobs

El Consorcio de Transportes de Madrid ha sacado un
abono especial, con distintos precios segn el rea que abarque,
que se puede utilizar tanto en el metro y autobuses como en los
trenes de cercanas. Este abono permite viajara cualquier punto
de la Comunidad, lo que os puede resultar muy rentable ya que
por una tarifa mensual fija podris desplazaros tantas veces
como queris y en todas las direcciones. A continuacin os
indicamos las diferentes posibilidades desde Madrid para ir a los
destinos ms importantes.
 DATOS GENERALES / 457

Desde Madrid ciudad a...

Alcal de Henares
- Tren: desde las estaciones de Atocha, Recoletos, Nuevos
Ministerios y Chamartn. Salidas cada cuarto de hora aproxima
damente desde las seis de la maana hasta las 21 h.
- Autobuses: Empresa La Continental Autos. Tel. 356 23 07.
Salidas cada cuarto de hora desde la Avenida de Amrica, 34.
Tambin para Torrejn de Ardoz.

Aranjuez
- Tren: desde la estacin de Atocha, salidas cada media hora. El
trayecto apenas dura tres cuartos de hora.
- Autobuses: Empresa Aisa, Canarias, 17 (Estacin Sur de
Autobuses). Tel. 527 12 94. Salidas prcticamente cada hora. El
viaje dura unos tres cuartos de hora.
Servicios igualmente a Pinto, Valdemoro, Sesea y
Ciempozuelos.

Colmenar Viejo
- Tren: hasta la estacin de Tres Cantos (tren de cercanas Parla-
Tres Cantos). Desde Atocha, Recoletos, Nuevos Ministerios,
Chamartn.
- Autobuses: Empresa Colmenarejo, Mateo Inurria, 11. Tel. 359
73 42. Salidas desde la Plaza de Castilla.

Chinchn
- Autobuses: con la Empresa La Veloz, Avenida del Medi
terrneo, 49. Metro: Conde de Casal. Tel. 409 76 02. Salidas
cada hora desde las siete de la maana hasta las nueve de la
noche.
Tambin a Colmenar de Oreja, Morata de Tajua y
Valdelaguna.

El Escorial
- Tren: desde las estaciones de Atocha y Chamartn. Salidas
cada hora. Duracin del trayecto: hora y cinco minutos desde
Atocha.
- Autobuses: con la Empresa Herranz, Fernndez de los
Ros, s/n. Junto al metro Moncloa. Tel. 543 36 45 y 543 81 67.
Numerosas salidas diarias desde las 7 h 45 hasta las 21 h 30. Las
frecuencias dependen de las horas puntas.
460 / COMUNIDAD DE MADRID

Manzanares El Real y Miratlores

- Autobuses: empresa Colmenarejo, Mateo Inurria, 11. Tel. 359
73 42. Numerosas salidas dianas.

San Martn de Valdeiglesias

- Autobuses: empresa Len lvarez, Estacin Sur de Autobuses,
Canarias, 17. Tel. 539 31 32. Salidas: 6 h, 8 h 15, 11 h, 14 h,
16 h, 18 h, 20 h y 22 h.
Paradas en Brete, Chapinera, NavasdelRey, Pelayos
de la Presa. Contina hasta El Tiemblo (vila).

Sierra de Guadarrama y Navacerrada

- Tren: en direccin a Cercedilla desde Atocha, Recoletos,
Nuevos Ministerios, Chamartn. Salidas cada hora. Destinos: El
Tejar, El Pinar, Las Matas, Torrelodones, Galapagar-La Navata,
Villalba, Los Negrales, Mataespesa, Collado Mediano, Los Moli
nos y Cercedilla. Duracin total del trayecto: hora y cuarto.

Otras alternativas
- Cotos - Cercedilla: por Las Heras y Los Castaos, Camorritos,
Siete Picos, Collado Alto, Puerto de Navacerrada, Dos Castillas,
Vaquerizas, Coto. Una especie de funicular cantidad de bonito.
Salidas: cada hora. No obstante informaos, no siempre para en
todas las estaciones. En las horas puntas, gente y ms gente,
mochilas, etc.
- Autobuses: con la compaa Larrea. Paseo de la Florida, 11.
Tel. 530 48 00. En direccin a Becerril, Navacerrada (pueblo y
puerto), Cotos, Cercedilla, Villalba, Hoyo de Manzanares. Nume
rosas salidas diarias desde las siete de la maana hasta las nueve
de la noche.

Sierra Pobre
- Autobuses: empresa La Continental. Tel. 314 57 55. Salidas
desde el intercambiador de la Plaza de Castilla. Taquillas en el
Anden ns 1. Ahora, no esperis mucha orientacin por su parte.
Autobuses para Buitrago, Canencia, Montejo de la
Sierra, Rascafra, Somosierra, Lozoyuela, Horcajo, El Molar,
Torrelaguna.

El alojamiento

Albergues juveniles
Hay varios en la comunidad madrilea, distribuidos estra-
 DATOS GENERALES / 461

tgicamente por las zonas ms tursticas o interesantes: El

Escorial (dos), El Paular, Torrelaguna, Cercedilla, Puerto de
Navacerrada.

Campings
Su oferta es mucho ms amplia que la de albergues, cerca
de una veintena de centros de acampada repartidos por las reas
ms visitadas. Sus comodidades varan bastante de unos a otros,
aunque por lo general las prestaciones son buenas.

Alojamientos rurales
Digamos que se distribuyen en dos zonas, la norte (Sierra
Pobre) y la suroeste (zona de San Martn de Valdeiglesias). La
oferta no es muy amplia que digamos, pero s muy interesante.
Para cualquier informacin:
- Centro de Recursos de Montaa: Calle real, 1. Montejo de la
Sierra. Tel. 869 70 58 y 869 72 17. Fax. 869 72 94. Alojamientos
en El Atazar, El Berrueco, Cervera de Buitrago, Horcajuelo de la
Sierra, La Hiruela, Montejo de la Sierra, Patones de Arriba, Puebla
de la Sierra, Pradea del Rincn, La Serna del Monte, Somosierra.
- Centro de Recursos Alvaro de Luna: General Martnez Beni
to, 42. San Martn de Valdeiglesias. Tel. 861 29 33.

Hoteles
Ni qu decir tiene que los hay para todos los gustos y
presupuestos desde la pensin sencilla en cualquier pueblo a los
hoteles de cuatro estrellas en las zonas de esqu, como
Navacerrada.

La comida

Variar mucho de unas zonas a otras, mientras en pobla

ciones como Alcal, Chinchn o de la zona de la sierra de
Guadarrama encontraris todo tipo de mesones y restaurantes,
en algunas localidades pequeas tendris que limitaros al bar del
pueblo o a la tienda de ultramarinos.
 RUTA I

TORREJON DE ARDOZ- ALCAL DE HENARES

NUEVO BAZTN - CARABAA
VILLAREJO DE SALVANS - COLMENAR DE OREJA
CHINCHN - TITULCIA - ARGANDA DEL REY

Se saldr de Madrid por la N-ll, carretera del aeropuerto,

Zaragoza, Barcelona. Paseo que nos llevar a la segunda
poblacin en cuanto a habitantes y a la primera en cuanto a plaza
porticada rural. Despus, o durante el recorrido un paseo por un
buen museo de pintura (Colmenar de Oreja) y una visita esotrica
a la cueva de Titulcia.

TORREJON DE ARDOZ

Asociado durante mucho tiempo a la base americana, el

viajero ha dejado siempre de lado esta poblacin, que sin
embargo se merece una parada aunque solamente sea para
comer en su Casa Grande. A los ms antiamericanos, les
recordaremos que ya no quedan yanquis.

Dnde comer

La Casa Grande: Madrid, 2. Tel. 675 27 95 y 675 39 00.

Restaurante montado en una granja aunque uno pueda pensar
al recorrer sus distintas dependencias que se trata de un antiguo
convento o palacio. La misin de esta granja del XVI era abaste
cer de materia prima al colegio imperial jesuta en la capital. En
1767 qued abandonada al ser expulsada la orden de Espaa.
Tras una serie sucesiva de cambios de dueo fue adquirida en
1973 por Rafael Onieva Ariza, quien la restaur y consigui de un
refugiado ruso una interesante coleccin de iconos (se puede
visitar la exposicin).
464 / COMUNIDAD DE MADRID

Los comedores se reparten por las diferentes estancias

del conjunto: patios descubiertos, salas abovedadas, otras de
coradas con cermica, otras rsticas. En cuanto a la cocina
podramos definirla como castellana, ms algunos platos de
pescados, bastante buenos. Precios ms bien altos para lo que
se ofrece y servicio discreto con los trotamuncos y gentes que
no consideran de "calidad". Si no queris quedaros a comer
podis tomar algo en la taberna que hay a la entrada: vinos y
raciones.
Rancho Texano: Carretera de Barcelona, km 12,300.
Tel. 747 47 36 / 44. Cierra los domingos noche. Junto a la
carretera es el tpico local que se llena a rebosar de familias y
domingueros. Dispone de varios salones y una terraza para el
verano. Lo suyo es pedir unas carnes rojas, barbacoa, y luego
alguna de sus tartas.

Qu visitar

Iglesia Parroquial. Una interesante construccin que

bien se merece una visita por su barroco retablo, de Churriguera,
y unos cuadros de Claudio Coello.

Fiestas

Se celebran en octubre, con motivo de la Virgen del

Rosario, la patraa.

En los alrededores

Zoo Parque Grande. En el kilmetro 3,600 de la carretera

de Torrejn de Ardoz a Loeches. Tel. 677 70 60. Abierto desde
las 10 h 30 o las 11 h hasta el anochecer. Cierra los lunes, no
festivos. Animales en libertad y exhibiciones de bichos.

ALCAL DE HENARES

Continuando por la autopista, a unos 33 km de Madrid,

llegaris a la patria chica de Cervantes y Azaa. Ciudad de gran
relevancia no slo por ser la segunda de la Comunidad en cuanto
a poblacin, sino por su slida tradicin cultural, cimentada sobre
la Universidad que en 1498 fundara el cardenal Cisneros.
 RUTA I /465

Direcciones tiles

Oficina Municipal de Turismo

Callejn de Santa Mara, 1 (ya en la plaza de Cervantes). Tel. 889
26 94.
Empecinado, 30. Tel. 881 39 34 (Fundacin Colegio del Rey).
Correos y telgrafos: Plaza de Cervantes, 5. Tel. 881
08 46.
Estacin de ferrocarril: Paseo de la Estacin s/n.
Tel. 888 01 96.
Estacin de autobuses: Empresa Continental Autos,
Avenida de Guadalajara, 5. Tel. 888 16 22.

Historia

El origen de esta ciudad se remonta a la poca de los

romanos, quienes la llamaron Complutum. Posteriormente fue
sede de un obispado durante el perodo visigtico y simple
fortaleza (Al Qalaa) con la dominacin rabe.
Una vez reconquistada en el siglo XII, los arzobispos de
Toledo, seores de la ciudad, residieron frecuentemente en ella,
y uno de ellos, el cardenal Cisneros, fund una universidad que
en el siglo XVI alcanz hasta 12.000 estudiantes, en clara
competencia con la de Salamanca. La etapa Cisneros fue la de
mayor esplendor de la ciudad, ya que adems de fundar la
universidad impuls la elaboracin de la Biblia Polglota
Complutense (1517), publicada por vez primera en Europa en
cuatro lenguas: latn, griego, hebreo y caldeo.
El cierre de sus conventos y el traslado de la Universidad
a Madrid en 1836 precipitaron el declive de la ciudad. Pero ese
abandono no fue el culpable de la lamentable prdida de su gran
patrimonio, sino la Guerra Civil, durante la cual tuvo que sufrir el
asalto y destruccin de gran parte de sus monumentos por los
legionarios.

Dnde dormir

Medio-caro
El Torero (Hs**): Puerta de Madrid, 18. Tel. 889 03 73. En
un edificio muy bonito. Buenas prestaciones (habitaciones con
bao o lavabo y ducha) y no muy caro.
Don Juan I: Don Juan I, 9. Tel. 883 34 84. Cerca del

JL
466 / COMUNIDAD DE MADRID

Parque O'Donnell. Habitaciones dobles con cuarto de bao,

telfono y televisin (sobre 6.500 ptas) y tambin con aire
acondicionado y cama de matrimonio, tres (7.000 ptas). La triple:
7.500 ptas.

Caro
Bari (Hs***): Va Complutense, 112. Tel. 888 14 50. Tres
estrellas. Hotel grande y habitaciones confortables con buenas
comodidades.
El Bedel (H***): Plaza de San Diego. Tel. 889 37 00. Tres
estrellas. Habitaciones confortables y buenas prestaciones: ca
fetera, televisin. La tarifa sobrepasa las 11.000 por la doble.
Cervantes (Hs**): Imagen, 12. Tel. 883 12 77. Fax. 883
05 02. Hotel de lujo con buenas instalaciones y precios en
consonancia con su calidad.

Dnde comer

Barato
Wilde Horse: Huertas, 3. Cerca de la estacin de ferroca
rril. Cierra los martes. Men a medioda (muy, muy asequible) a
base de una comida casera bien preparada y adems con una
gran variedad de platos. Una buena direccin.
Por las noches se transforma en un bar de copas con
msica de jazz y ambiente tranquilo. Buenas cervezas.
Reinosa: Goya, 2. Tel. 889 00 42. Cierra los martes por
la noche. Un comedor muy grande que se adapta perfectamente
a las celebraciones multitudinarias. Carta amplsima con una gran
variedad de platos, entre los que caben destacar los pescados y
las carnes rojas. Men: sobre las mil pesetas y otro especial que
no llega a las tres mil.
Toledo: Libreros, 26. Tel. 888 10 25. No cierra ningn
da. Restaurante tradicional que basa su oferta en una amplia
carta con los platos ms tradicionales (entrecote, merluza),
destacando el cordero. Men diario muy barato (650 ptas) y otro
especial los domingos (1.300 ptas) que ya incluye salmn,
cordero, etc.
Taberna del Bedel: Bedel, 3. Un restaurante sencillo pero
donde sirven una buena comida casera bastante barata.
Caiafell 78: Infantado, 1 y Marqus de Santillana, 1. Dos
locales sencillos de la misma cadena para comer en plan econ
mico.
 RUTA I / 467

Medio
San Diego: Plaza de san Diego, 51 -. Tel. 888 30 97. Cierra
las noches de domingos y festivos. El comedor est en el primer
piso de una casona de dos plantas y se ha decorado con
reproducciones de cuadros de personajes relacionados con la
ciudad y de Sorolla. Se ha especializado en carnes a la brasa (al
estilo argentino), el churrasco est bastante bien. Tambin se
ofrecen algunos guisos tradicionales, judas con liebre, estofa
dos. La cuenta: entre 3.000 y 3.500.
Topeca: dos direcciones: Mayor, 5 y Cervantes, 25.
Cafeteras clsicas con un comedor moderno y algo fro donde
proponen dos tipos de men, bastante asequibles. Como postre,
no dejis de pedir alguna de sus deliciosas especialidades.
Tambin son pasteleros.
Martin's: Mateo de Torres, s/n. Tel. 880 86 64. Cierra los
domingos (excepto en mayo). Comedores grandes y espaciosos
y una amplsima carta, donde se incluyen platos muy variados:
codillo alemn, osobuco, perdiz, merluza al estilo Martin's, be
sugo a la espalda. A parte de la carta, se ofrecen tres mens (800;
1.000 y 1.800 ptas) que permiten elegir entre siete primeros, otros
tantos segundos una decena de postres. Vinos de Rioja, Ribera
del Duero y Valdepeas.

Medio-caro
Hostera del Estudiante: Los Colegios, 3. Tel. 888 03 30.
No cierra ningn da. Perteneciente a la cadena de Paradores de
Turismo, esta hostera ocupa la parte trasera de la Universidad,
es decir su manzana histrica. El comedor es realmente bonito,
con un artesonado y un mobiliario muy tpico que recuerda los
ambientes, salvando las distancias, del siglo XVI. Platos tpicos
de la cocina alcalana (huevos con migas ilustradas) y buenas
carnes rojas. A la hora del postre, pedid las especialidades del
pueblo, es decir la costrada (pastel de hojaldre relleno de crema
pastelera) y los suspiros del tuno (natillas con flan, bizcocho y
canela). Vinos de Rioja y de la comunidad madrilea. La cuenta
os rondar las tres mil quinientas. Men: 3.500. A la carta: cerca
de 5.000 ptas.

Pasteleras
Alcal siempre ha gozado de cierta fama por la calidad de
sus dulces. Prueba de ello son las populares almendras
garrapiadas y las rosquillas de Alcal, con una rica capaste color
\
468 / COMUNIDAD DE MADRID

rosaceo. Aunque las encontraris en casi todas las tiendas ah

van un par de direcciones:
Clarisas de San Diego: Beata, 7. Al lado de la plaza de
San Diego. Un convento de clausura del XVII, pero que llamando
al torno os vendern sus propias almendras garrapiadas. El
horario es de lo ms elstico.
El Postre: calle del Tinte. Junto a la carretera general.
Cerca de la Plaza Cervantes. Una buensima pastelera con unos
riqusimos dulces, pastelillos y bollos. Adems son baratos.
Dependen de la cadena Topeca a la que abastecen de postres.

Qu visitar

Antigua Universidad o Colegio Mayor de San Ildefonso.

Plaza de San Diego, cerca de la plaza de Cervantes. Horario:
visitas guiadas cada 45 minutos los sbados, domingos y festi
vos; cada hora el resto.
Este suntuoso edificio renacentista fue erigido en 1508 por
Pedro Gumiel a instancias del cardenal Cisneros, quien instal
aqu la famosa Universidad. Su maravillosa fachada plateresca,
obra de Rodrigo Gil de Hontan (1543), consta de tres cuerpos
coronados por una galera corrida. En ella, pueden verse unos
medallones que representan a los doctores de la iglesia, los
escudos de armas de Cisneros y el cordn de San Francisco.
En su interior hay tres patios: el "Patio Mayor", obra de
Jos Sopea (1662), decorado con estatuas y escudos de Santo
Toms de Villanueva y del cardenal Cisneros, consta de tres pi
sos; el "Patio Trilinge", as denominado porque en l se ensea
ba latn, griego y hebreo, es una creacin plateresca de Pedro de
la Cotera (1557), y finalmente el llamado "Patio de los Filsofos".
Otro lugar digno de mencin es el Paraninfo, con un
esplndido artesonado mudejar y tribunas platerescas. Antao
serva de escenario para las ceremonias y exmenes, y actual
mente de la apertura del curso de la Universidad de Madrid y de
la entrega de premios Cervantes.
Capilla de San Ildefonso. Pedro Gumiel, 2. Contigua a la
Universidad. Se visita al mismo tiempo que la Universidad.
Esta capilla del siglo XV alberga nada menos que el
mausoleo, que no el cuerpo, del Cardenal Cisneros. Un bello
ejemplo de escultura espaola de principios del XVI realizado por
Domnico Francelliy Bartolom Ordez. Por cierto, el cardenal
haba dejado dicho en su testamento que no se le construyera
 RUTA I / 469

ningn monumento espectacular. Es de suponer que no le

hicieron mucho caso. Tal vez por eso su cuerpo ha sido traslada
do a la iglesia magistral. Bonito artesonado de madera.
Capilla del Oidor. Plaza de Cervantes. Frente al Ayunta
miento. Horario de visitas: depende de las exposiciones o con
ciertos.
Es lo que queda de la antigua iglesia de Santa Mara, del
siglo XVI. Ha sido restaurada recientemente por el popular Peridis
(arquitecto adems de "chistera" de El Pas) y se utiliza como sala
de exposiciones y conciertos. Se merece un vistazo tanto por su
decoracin interior, bello arco mudjar, como por la afortunada
restauracin. La pila bautismal es una copia exacta de la original
en que fue bautizado el 9 de octubre de 1547 Miguel de Cervantes
Saavedra. En su recomposicin se han utilizado algunos frag
mentos de la original.
Entre las cosas que pudieron salvarse de la parroquia de
Santa Mara, cuando fue destruida, hay que resear las actas
bautismales, en las que figura Miguel de Cervantes.
Iglesia Magistral de los Santos Justo y Pastor. Plaza
Santos Justo y Pastor. Horario de visitas: depende de los cultos.
Cierra los lunes.
Fue construida a finales del XVI por Antny Enrique Egeas
cumpliendo un deseo del Cardenal de levantar un templo en el
lugar donde se supone martirizaron a los nios alcalanos Justo
y Pastor. En la cripta se conservan los cuerpos de ambos nios
mrtires y del cardenal Cisneros. Otro cadver exquisito: en la
urna que hay en el altar mayor se conserva el cuerpo incorrupto
de San Diego de Alcal.
El ttulo de Magistral se debe a que todos los cannigos
deban ser "magister" de la Universidad, una imposicin del
Cardenal Cisneros.
Palacio arzobispal. Plaza de Palacio.
Fundado en 1209, presenta un cctel de diferentes ten
dencias, pues fue reformado en 1375 en estilo gtico y concluido
muy posteriormente, entre 1524 y 1534, segn el gusto renacentista
de Alonso de Covarrubias. Tras el arrasamiento de 1939, cuando
la legin y "algunos ayudantes voluntarios" entraron a saco, tuvo
que ser reconstruido aunque ya muchos elementos se destruye
ron o desaparecieron. La cofrada del Cristo de los Doctrinos
conserva un arco mudjar rescatado de aquella quema.
Muralla y museo de escultura al aire libre. Contiguo al
Palacio arzobispal.
r
472 / COMUNIDAD DE MADRID

Resto de la antigua muralla de la ciudad con dos puertas

y catorce torres. El museo, que se extiende junto a la muralla, a
partir de la Puerta de Madrid por la calle Andrs Saborit, se debe
a una idea de Pepe Noja. Obras del propio Pepe Noja, rculo,
Bayarri, Alberdi, etc.
Convento de San Bernardo. Plaza de las Bernardas.
Horario de visitas: la iglesia, durante la misa de doce.
Levantado a principios del XVII, lo ms destacable es la
cpula de su iglesia, obra de Sebastin de la Plaza. En la fachada
puede verse el escudo de su fundador, el cardenal Sandoval, y
en una hornacina un San Bernardo esculpido por Pereira. El reta
blo del altar mayor desapareci durante la guerra. Las pinturas se
deben a Angelo Nardi. Ha sido declarado monumento nacional.
Convento carmelita de la Imagen. Imagen, 7. Horario de
visitas: de clausura, por lo tanto clausurado a los mirones. Slo
se admite el paso de los que van a comprar alguna de sus obras
de arte.
Construido en 1562, lo ms destacable son su portada
plateresca y su magnfica balaustrada con calados gticos. Justo
al lado, est la casa natal de Azaa.
Calle de Santiago. Otra de las calles sacrificadas durante
la contienda, que a pesar de lo perdido an conserva unas
cuantas casonas que dan fe de la antigua vocacin agrcola de
la ciudad (grandes patios rurales) y unas cuantas iglesias en
ruinas. Se merece un detenido paseo.
Ermita del Cristo de los Doctrinos. Colegios, 9. Horario:
de 9 a 21 h.
De los escasos monumentos de esta ciudad que salieron
lesos de la contienda de 1936. Aqu se venera un Cristo de la
Misericordia del siglo XVI. La talla es una verdadera maravilla y
ya justifica una visita.
La ermita pertenece a una cofrada que ha sabido hacerse
con un pequeo tesoro artstico a base de las obras que han
conseguido rescatar de las diferentes destrucciones. Entre ellas:
tallas de mrmol del XVII procedentes de sepulturas, un arco
mudjar del palacio arzobispal, con una preciosa filigrana de
escayola. El temor a que sufra algn robo o deterioro limita
bastante el nmero de gente que puede verlo.\Preguntad por el
cofrade y...
Casa de Cervantes. Calle Mayor, 48; esquina Imagen.
Telfono: 889 23 34. Horario de visitas: 1 0 h a 1 3 h 3 0 y 1 6 h a
19 h de martes a viernes.
 RUTA I /473

Reproduce una vivienda alcalana de los tiempos del

escritor y dicen que ha sido construida en el lugar que ocup su
casa paterna. Se merece una visita ms que nada como home
naje a nuestro escritor ms universal. Unas cuantas ediciones
antiguas de obras de Cervantes y algunos cuadros de la poca
en que viva el escritor.
Complutum. Paseo del Juncal, s/n. Horario/comprobaren
turismo.
Dado que se encuentra en las afueras del pueblo, os
aconsejamos que llamis antes por telfono si queris visitar la
antigua ciudad romana de Complutum: unos cuantos mosaicos,
restos de una baslica, unas termas.
Otros monumentos. Aparte de lo citado, Alcal de Henares
cuenta con otros muchos vestigios de su brillante pasado, la
mayora arrasados por la legin durante la Guerra Civil. A
continuacin vamos a citar algunos de ellos, para nosotros los
ms representativos:
Iglesia de la Compaa: en la calle Libreros. Creacin de Gmez
de la Mora (1602) en la que las llamas destruyeron los retablos
e imgenes.
Hospital Antezana: Calle Mayor, junto a la casa de Cervantes.
Se cre en el siglo XVI para acoger a enfermos de paso. Echad
un vistazo a su patio interior, con toda la belleza de la falta de lujos,
y a la iglesia, donde hay varios cuadros y tallas de inters.
Teatro Cervantes: Plaza de Cervantes. Despus de llevar aos
siendo utilizado como cine, se descubri que era un teatro de
finales del siglo pasado. Al restaurarle se vio que era nada menos
que un patio de comedias del XVII que un siglo ms tarde haba
sido techado. Increble no?
Convento de las rsulas: del que desapareci un famoso "Cristo
crucificado" de Pedro de Mena, pero donde queda un techo
artesonado mudjar y una talla de Salzillo.
El oratorio de San Felipe Neri: que posea valiosos lienzos de
Carreo, Ribera y Juan de Juanes. Quedan unas esculturas de
las escuelas de Alonso Cano y Gregorio Fernndez. Ahora bien,
lo ms bonito es el rincn que forma en la plazoleta.
El convento de ja Magdalena: construccin prechurri-gueresca
de 1589, y de cuyo altar mayor desapareci una "Magdalena" de
Alonso Cano.
Colegio de los Irlandeses: Calle Escritorios, frente al convento
de la Magdalena. Edificio de ladrillo que se utilizaba para albergar
a los estudiantes procedentes de Irlanda.
474 / COMUNIDAD DE MADRID

Fiestas

Esta ciudad celebra sus fiestas el 6 de agosto, con motivo

de los Santos Justo y Pastor, aunque ltimamente se reparte por
distritos. En la ltima semana de agosto de celebran las fiestas
de San Bartolom.
El 9 de octubre se conmemora el aniversario del nacimien
to, mejor dicho del bautizo, de Cervantes y el 23 de abril se
celebran las fiestas Cervantinas, que da a da cobran ms fuerza
e importancia. No hay que olvidar que el 23 de abril se entrega el
famoso premio Cervantes en la Universidad. Coincidiendo con
ambos acontecimientos cervantinos, sendas ferias del libro.
Sus festivales de teatro y msica han adquirido cierta
fama.

Dnde echar un trago

Mesn Las Cuadras de Rocinante: Carmen Calzado, 1.

Tel. 880 08 88. Junto a la calle Mayor, casi enfrente de la casa de
Cervantes. Mesn decorado en plan folclrico turstico y raciones
muy variadas. Cantidad de gente.
Las Torres: Daoiz y Velarde, 15. Tel. 888 29 26. Cierra los
sbados. Un mesn tradicional para ir a tomar raciones y tapas
o bien comer.
Copas: los bares y pubs de ambiente nocturno se concen
tran en la zona que queda detrs de la plaza de los Santos Nios,
entre las calles Empecinado y Santa Mara la Rica.
Discotecas: unas cuantas han elegido la misma zona
para abrir sus puertas: el Polgono Industrial que hay en la salida
de la N II en direccin a Guadalajara. Queda a unos 500 metros.

Visitar en los alrededores

Cuidado cuando visitis los pueblos cercanos, las carre

teras no son nada buenas, y adems muy estrechas. Las tortas
y trompazos estn a la orden del da.

Meco
A la salida de Alcal de Henares, cogeris la carretera local
en direccin a Meco, desvo hacia el km 35 de la nacional Madrid-
Barcelona.
Ms conocido por su prisin, an conserva algunos ves-
 RUTA I / 475

tigios de su glorioso pasado en los blasones que ornan las

fachadas de sus casas solariegas y en su iglesia parroquial,
construida a finales del siglo XVI.
Este pueblo disfruta de una bula especial que permite a
sus habitantes comer carne en Cuaresma. La razn de este
capricho se debe a que es la poblacin ms alejada del mar de
toda la pennsula. Para compensar tamaa injusticia geogrfica,
en la Plaza Mayor hay una marisquera que se enorgullece de
traer de ms lejos que ninguna sus productos.
En abril celebra sus fiestas en honor de Nuestra Seora
de la Cabeza y en septiembre las del Cristo del Socorro.

Santos de Humosa
Si en vez de desviaros a Meco, segus otros 9 kilmetros
por la N-ll, llegaris a este pueblo tomando a la derecha la
carretera local que sale de este punto. Aprovechad la visita para
disfrutar con una de las vistas ms completas y bonitas de todo
el valle del Henares.
Sus festividades ms importantes son el 15 de mayo en
honor a San Isidro y en septiembre para festejar a la Virgen de
Humosa.

Santorcaz
Aqu llegaris recorriendo otros 7 km por la misma carre
tera de antes. En este lugar haba un castillo cargado de leyendas
y misterios, ya que segn parece perteneci a los templarios tras
la conquista de Madrid. Ms adelante sirvi para almacenar trigo
y como puesto defensivo. Durante la ocupacin francesa fue
destruido por las tropas napolenicas. Algunos de vosotros
reconoceris el pueblo porque aqu se rod la serie de televisin
"Crnicas de un pueblo".

LOECHES
A unos 13 km de Alcal por la comarcal 300. Ligado a la
familia Alba es otra de las visitas que nos devolvern por un
momento a la historia madrilea y nacional.

Qu visitar

Plaza de los Duques de Alba. Dos interesantes con

ventos frente a frente, Carmelitas Descalzas y Dominicas
476 / COMUNIDAD DE MADRID

Recoletas. Este ltimo fundado por el Conde-Duque de Olivares

y donde dicen hubo cuadros de Rubens, Veranes y Tiziano
hasta que los franceses, durante la ocupacin napolenica, se
los llevaron.
Del palacio del conde duque de Olivares, entre ambos
conventos, no queda ms que una fachada.
Panten de los duques de Alba. En la iglesia del conven
to de las dominicas. Se visita de 10 a 13 h 30 y de 17 a 18 h 30.
Fue construido a principios de este siglo a imitacin del panten
real de El Escorial. Tambin se encuentra el sepulcro del conde-
duque de Olivares y una escultura de doa Francisca de Sales
Portocarrero, duquesa de Montijo y de Alba, realizada por
Clsinger.
Aprovechad la visita para adquirir alguna de las ricas y
variadas especialidades que elaboran las monjas del convento:
almendrados, amarguillos, rosquillas, polvorones, etc. Tambin
tienen manteleras, colchas, rosarios.

NUEVO BAZTAN

Se puede venir desde Loeches o bien desde Alcal de

Henares, distante 20 km (cogiendo la comarcal a Arganda del Rey
y desvindose a la izquierda en el km 5).
Esta pequea poblacin, que debe su nombre al capricho
de su creador que adems hizo venir a algunos habitantes de
dicho valle navarro como colonos, es un ejemplo muy curioso de
planificacin urbanstica de principios del XVIII. La idea se debi
al banquero Juan Goyeneche, que encarg el trazado de la
ciudad a Jos Benito Churriguera. Su deseo era un ncleo urbano
perfecto que respondiera a sus necesidades agrcolas e indus
triales.

Qu visitar

Iglesia de San Francisco Javier. Obra de Churriguera,

os aconsejamos vayis a verla al caer la tarde, cuando toda su
fachada es iluminada de pleno por el sol poniente. Si ya hasta
entris, ver el retablo, a base de jaspe y mrmol.
Otras visitas de inters son el palacio, contiguo a la
iglesia, y la plaza de toros, o plaza principal, con una bonita
galera corrida.
 RUTA I /477

Fiestas

En mayo.

CARABAA

Partiendo hacia el sur desde Nuevo Baztn, tras 18 km por

carreteras comarcales, y despus de pasar por Villar del Olmo y
Orusco, llegaris finalmente a Carabaa.
Sus famosas aguas minero-medicinales fueron conside
radas durante mucho tiempo como un autntico elixir de la
juventud. En la actualidad se sigue embotellando casi
artesanalmente para un reducido mercado, compuesto funda
mentalmente por caprichosos millonarios norteamericanos.

VILLAREJO DE SALVANS

Desde Carabaa, con slo recorrer 14 km os plantaris en

Villarejo de Salvans. Una vez all, dirigios a su bonita plaza, cuya
belleza se ve realzada por la presencia del castillo que en su da
levantara la Orden de Santiago. En este castillo se conserva una
originalsima y alta torre del siglo XVI.
La Semana Santa de Villarejo se merece una aten
cin especial por el montaje de la pasin que se hace el Jueves
Santo.

COLMENAR DE OREJA

A 13 km al suroeste de Villarejo de Salvans.

Pueblo famoso tanto por sus vinos como por su tradicin
alfarera y su piedra blanca. En esta gua numerosas veces hemos
hecho referencia a los monumentos construidos con la piedra
local: Palacio Real de Madrid, palacio de Aranjuez, ornamentos
de la Puerta de Alcal, etc. Su gran encanto arquitectnico nos
obliga a realizar otra agradable parada en el camino.
Una vez en la plaza, sta os resultar de lo ms familiar,
lo mismo que sus habitantes y os preguntaris de qu conocis
el pueblo. Sencillamente de la serie de televisin "Villarriba y
Villabajo".
478/ COMUNIDAD DE MADRID

Qu visitar

Plaza porticada. Un bello conjunto realizado con la piedra

blanca del pueblo. Se cierra en tres lados con viviendas, mientras
la otra cara est ocupada por el ayuntamiento. Una cosa que os
llamar poderosamente la atencin es el lugar elegido para
construir la plaza, un desnivel impresionante. Para igualar el suelo
se construy un tnel, cuya entrada, Ojo de la Fuente o Arco de
Zacatn, veris en la parte sur.
En este mismo lugar veris la Fuente de Zacatn, produc
to de la unin de tres manantiales a finales del XVIII.
Iglesia de Santa Mara la Mayor. Construccin del XIII
con aspecto de fortaleza que posiblemente dependi de la orden
de Santiago. Pero ya apenas conserva nada de su estilo primitivo,
pues fue reconstruida y reformada en el XVI por orden de Feli
pe II. Trabajos que encarg a su arquitecto favorito: Juan de
Herrera.
En su interior veris unas interesantes pinturas de Ulpiano
Checa.
Convento de las Agustinas. En una coqueta y peque
a plaza. Obra del XVII levantado gracias al mecenazgo del
duque de Maqueda. Apreciaris cierta semejanza con el con
vento madrileo de la Encarnacin, ya que se utiliz como
modelo.
Teatro Diguez. Reformado y restaurado por la Comuni
dad en 1986, se cre sobre un antiguo convento. El escudo que
hay sobre el escenario es obra de Ulpiano Checa.
Museo de Ulpiano Chueca. Nacido en Colmenar de
Oreja, Ulpiano Fernndez Chueca, destac desde nio por sus
dotes para el dibujo por lo que fue a llevado a Madrid para estudiar
en la escuela de Artes y Oficios. Ms tarde se le concedi una
beca para que continuara sus estudios en Roma y Pars. Estable
cido en Francia, realiz una gran parte de su obra en dicho pas.
Al fallecer su cuerpo, cumpliendo su voluntad, fue trado a su
pueblo natal.
En el museo se expone un considerable nmero de obras
realizadas en diferentes pocas. En ellas se aprecia la influencia
de los romnticos franceses, especialmente Delacroix y ms
concretamente en las pinturas de temas orientales. Los cuadros
ms "llamativos" son los de gran formato, 'Los ltimos das de
Pompeya' tiene 5 por 3,75 metros.
Ermita del Santsimo Cristo del Humilladero. Ya fuera
del pueblo, de los siglos XVII y XVIII, es otra vista que cuando se
 RUTA I / 4 7 9

tiene tiempo no se debe eludir. En el interior veris una copia

realizada por Julio Vicent del original del XVI que se perdi
durante la Guerra Civil.
Fuente de los Huertos. Inaugurada en 1992, es uno de
los orgullos del pueblo. Se encuentra junto a la carretera de
Aranjuez.

Colmenar y la alfarera

Adems de su piedra blanca, Colmenar ha abastecido a

toda la comunidad y parte de La Mancha de tinajas de barro.
Desgraciadamente, de la treintena de hornos con que contaba
hace aos, ya apenas quedan un par de ellos. Parece ser que los
bodegueros actuales prefieren el metal y el cemento al barro.

Comer y tomar algo

El Rincn: Plaza Mayor. Tranquilo bar de pueblo para

tomar un vinito y unas gambas como hacan los actores de la serie
televisiva.
Por cierto, el bar que sala en la tele era un simple
decorado que fue desmontado al finalizarse el rodaje.

CHINCHN

A tan slo 6 km de Colmenar de Oreja y 45 km desde

Madrid.
Un precioso pueblo de reminiscencias manchegas, cle
bre por su ans y su plaza porticada. Lo que ya sabe menos gente
es que el nombre de Chichn es conocido y relacionado en toda
Europa con la utilizacin de la quina como antipirtico. Efectiva
mente, fue la condesa de Chinchn, esposa del virrey de Per,
quien en el siglo XVII divulg las propiedades de la quina por todo
el continente, despus de que ella misma curase de una pertinaz
fiebre con este remedio indgena. En su memoria, el naturalista
sueco Linneo dio al quino el nombre cientfico de Chinchona.

Algunos datos tiles

Informacin turstica: en el Ayuntamiento. Plaza Ma

yor, 3. Tel. 894 00 84.
480 / COMUNIDAD DE MADRID

Autobuses: con destino a Madrid, tienen la parada en la

Plaza de San Roque; un poco ms all del Parador de Turismo.

Dnde dormir

Campings
Coto Lago Cisneros: a unos 7,500 km. Consultad el
apartado "Dnde dormir" de Arganda.

Medio
Hostal Chinchn: Jos Antonio, 12. Tel. 893 53 98. A
unos cincuenta metros de la Plaza Mayor, en la calle que sale de
donde est la fuente. Habitaciones, once en total, en la segunda
planta con bao, aire acondicionado, telfono y televisin. Tres
dan a la calle y el resto al patio interior. La doble cuesta unas 6.000
pesetas. No sirven desayunos ni comidas. Si vais en coche,
podis dejarlo en el aparcamiento que hay al otro lado de la plaza,
frente al parador. No est lejos.

Caro
Nuevo Chinchn: Doa Francisca y don Francisco Faus
to, s/n. Tel. 894 05 44. Fax. 893 51 28. A kilmetro y medio del
pueblo por la carretera de Navalcarnero, ocupa un moderno
edificio de estilo castellano. Todas las habitaciones son exterio
res, cinco con vistas a la piscina, y disponen de bao completo,
calefaccin, aire acondicionado y televisin. Cafetera y restau
rante, en cuya carta se proponen paellas, cordero asado y
pescados. Aparcamiento. Las tarifas, la doble, ronda las 9.000
pesetas.

Ms caro
Parador de Turismo: Avenida del Generalsimo, 1.
Tel. 894 08 36. Fax. 894 09 08. Ubicado en un antiguo convento
agustino del XVI ofrece todas las ventajas de este tipo de
establecimientos. Las habitaciones ocupan las antiguas celdas.
Como quedaros a dormir os puede resultar fuera de todo presu
puesto. Entrad y tomaos una cerveza en la terraza que han
montado en el antiguo claustro.

Dnde comer

Chinchn es un pueblo eminentemente turstico, de ah

 RUTA I / 481

que apenas haya restaurantes baratos. No obstante, una de las

cosas ms tradicionales de Chinchn han sido y siguen siendo los
mesones. As que vamos a empezar por ellos.

Mesones
Rincn de Frascuelo: Plaza Mayor, 14. Una antigua parada
de postas con todo el sabor del siglo pasado.
Mesn Quiones (Cuevas del Murcilago): Quio
nes, 29. Unas bodegas muy bonitas donde se toman vinos
(Vaya! Hemos descubierto la plvora) y raciones de todo tipo.
Tambin se puede comer.

Medio
La Iberia: Plaza Mayor. 17. Tel. 894 09 98. Cierra los
mircoles en invierno. En verano ningn da. Se encuentra en la
parte de la plaza que queda bajo la iglesia. Barra para tomar unas
tapas y raciones y comedor en la primera decorado con motivos
taurinos. Tambin terraza en la balconada y en el patio interior
(techo corredizo). La cocina es la tradicional, destacando las
verduras frescas, el cordero asado en horno de lea, las carnes
rojas y los guisos. Cada da se ofrece un plato diferente (judas
de Chinchn, cocido -los mircoles-). Postres caseros (arroz con
leche, flan, tartas) y helados. Amplio surtido de vinos, Rioja (de
la casa), Ribera del Duero y de la regin. El men ronda las 2.000
pesetas y a la carta subir unas mil ms.

Medio-caro
Hostera de la Virreina: Plaza Mayor, 21. Tel. 894 00 15.
No cierra ningn da. Una de las direcciones ms clsicas y
tambin ms recomendables de Chinchn. En primer lugar hay
que destacar la balconada que da a la plaza, solicitadsima
cuando hace buen tiempo. Procurad llegar pronto si queris pillar
mesa con vistas a la plaza. Y luego, una buena cocina inspirada
en los platos ms tradicionales: pisto manchego, callos o lechal
asado. Para terminar, la tpica copita de Chinchn. Servicio a
cargo de unas "mozas" del pueblo muy simpticas. El men del
da no llega a las 2.000 ptas. A la carta ya sube.
La Balconada: Plaza Mayor, s/n. Tel. 89413 03. Cierra los
mircoles. Tambin en la Plaza mayor, frente a la fuente. En el
lugar donde est la tristemente famosa columna de los franceses.
Marco muy agradable con varias salas decoradas con azulejos y
grabados y terraza en la balconada. Cocina de la zona (sopa de
482 / COMUNIDAD DE MADRID

ajo, piste, asados), lo mismo que los vinos, de Chinchn. Servicio

muy atento.
Mesn Cuevas del Vino: Benito Hortelano, 13. Tel. 894
02 06 / 85. Cierra los martes y en agosto. Restaurante montado
en una antigua almazara, restaurado y decorado durante aos
por su propietario, se ha convertido en una especie de museo con
todas las ventajas e inconvenientes que ello conlleva. Por un lado,
el marco resulta alucinante, fijaos en la huella dejada por los
famosos en forma de firma sobre las grandes tinajas de barro. En
cambio la cocina se limita a salir del paso ofreciendo el "tipismo"
de la zona y unos cuantos guisos caseros: alubias de Chinchn,
chorizo casero y, por supuesto, los inevitables asados y el pan de
rosca. Clientela muy numerosa que tiene que soportar la interven
cin de la tuna con su variado repertorio. La cuenta pasar de las
tres mil pesetas.
Si no pensis comer, descended a las profundas y frescas
bodegas, con sus gigantescas cubas. Un seor muy amable y
enrollado os servir todo el vino que queris (previo pago de la
correspondiente entrada).
Venta de Reyes: Ronda del Medioda, 18. Tel. 894 00 37
y 894 09 40. Cierra los martes y en agosto. Junto a la carretera.
Hay que venir aunque slo sea por ver el maravilloso montaje del
mesonero mayor Narciso: tablao flamenco, plaza de toros (bue
no, un tentadero), cuadras de caballos (preciosos) e incluso un
len. Varios comedores. En la carta: tortillitas de camarones,
carnes a la parrilla, perdiz a la toledana, flan de coco. Amplia carta
de vinos. El precio de la comida rondar las 3.500. No admiten
tarjetas de crdito.

Qu visitar

Plaza Mayor. Una pintoresca e irregular plaza con

soportales de varios pisos y dominada por la iglesia parroquial.
Uno de los mayores encantos de Chinchn y tambin la imagen,
con diferencia, ms tpica y repetida del pueblo. Lo malo es que
es utilizada como aparcamiento, lo cual significa que los domin
gos, festivos y dems los coches estropean bastante el paisaje.
Lo bueno, es que a veces sirve como marco para celebrar
corridas de toros y representaciones teatrales, entonces se
convierte en un escenario nico.
En una parte est el Ayuntamiento, enfrente ms o
menos, la fuente, que data de los aos cincuenta, y en el mismo
 RUTA I /483

lado del Ayuntamiento, la columna de los franceses, el lugar

donde los gabachos fusilaron a cerca de un centenar de vecinos
en represalia por un atentado.
Iglesia de la Asuncin. Esta "iglesia sin torre" fue cons
truida por los condes de Chinchn entre 1537 y 1626 y presenta
una curiosa mezcla de gtico tardo con plateresco y renacentista.
En su altar mayor se encuentra "La Asuncin de la Virgen" de
Goya. Respecto a esta obra, os diremos que Goya tena un
hermano cannigo que estaba destinado en Chinchn. En cierta
ocasin, el pintor vino al pueblo para reponerse de una enferme
dad en casa de su hermano, que suponemos aprovechara para
pedirle que le pintara una Virgen para la iglesia.
La torre del reloj. La "torre sin iglesia" perteneca al
templo dedicado a Santa Mara de Gracia que los franceses se
llevaron por delante durante su ocupacin. A veces se puede
subir hasta el campanario.
Teatro Lope de Vega. Es el otro edificio que parece
asomarse junto a la iglesia sobre la plaza. Data de finales del XIX
y es obra de Fernando Arbs y Tremanti, arquitecto que dej un
considerable nmero de obras en la capital.
Iglesia de san Antn. Lo ms curioso es su bside
redondeado de corte romnico. El resto no es ms que un montn
de aadidos y retoques.
Parador de turismo. Merece la pena entrar para ver el
claustro, donde hay una terraza muy maja, y la decoracin a base
de paneles de azulejos. El bar tambin es muy bonito.
La iglesia de Nuestra Seora del Rosario, adosada al
Parador, perteneca al mismo convento y sigue abierta al culto.
Echad un vistazo a las pinturas barrocas del crucero.
Justo al lado, formando parte de la plazoleta que hay a la
entrada del Parador, est la llamada casa de la cadena, casona
tpica del XVI donde durante la Guerra de Sucesin se aloj Feli
pe V.
Monasterio de las Clarisas. En la carretera de Aranjuez.
Debe su creacin a los duques de Chinchn, quienes lo fundaron
en el XVI y despus dotaron de numerosas riquezas, que se
perdieron en su mayora durante la Guerra Civil.
Castillo de Chinchn. Este viejo castillo del siglo XV, que
se levanta en las afueras del pueblo, se utiliz durante mucho
tiempo como fbrica de los clebres alcoholes de esta localidad:
ans, anisette y ginebra. De planta rectangular, con slidas mura
llas y torreones circulares, permite el acceso por un puente de
486 / COMUNIDAD DE MADRID

piedra que enlaza con otro levadizo. En la puerta podis ver el

escudo de armas, enorme, de los condes de Chinchn. En el patio
hay un aljibe inmenso que, a pesar de que fue incendiado por las
tropa de Napolen, sigue conservando su aspecto seorial.

En las cercanas

Castillo de Casasola. En la carretera de Titulcia. Data del

XVI y presenta una planta triangular que se rodea de un foso.

Fiestas

Las fiestas del pueblo son por San Roque, el 15 de agosto.

En Semana Santa, el sbado, se hace una escenificacin
de la Pasin de Cristo interpretada por los vecinos del pueblo.
Este acontecimiento se debe a una iniciativa del padre Lezama
(el de la Taberna del Alabardero, Caf de Oriente y dems
negocios) cuando trabajaba de coadjutor en este pueblo.
A los aficionados a los toros les diremos que en octubre
celebran un festival taurino en beneficio del asilo de ancianos de
San Jos. Se comenz a celebrar por deseo del gran Frascuelo,
que quera agradecer de alguna manera al pueblo el trato que le
dispens cuando fue herido en su plaza cuando comenzaba su
carrera y nadie le conoca.

Peas

Los Chispas de Chinchn: no os preocupis por la

direccin, todo el mundo les conoce. Un grupo de "chavales" que
no pierde ocasin para montarse su propia juerga y diversin.
Adems, como msicos consagrados que son, se fabrican sus
propios instrumentos musicales con todo tipo de cachivaches,
desde la alcachofa de una ducha conectada a una goma de
butano a un sarmiento de parra al que han hecho unos agujeros.

TITULCIA

Cogiendo la comarcal 404, a 14 km de Chinchn. Una

pequea poblacin situada cerca de la confluencia de los ros
Tajua y Jarama con un antiguo pasado, ya que por all pasaba
la calzada romana.
 RUTA I /487

Picar algo

La gente de Titulcia se suele llegar hasta Villaconejos,

porque hay unos cuantos mesones que no estn nada mal. En
verano, montan unas terrazas solicitadsimas en las que sirven
raciones de sepia, calamares y dems.
En el propio Titulcia, tenis que tomar una cerveza,
aprovechando la visita a la cueva, en el bar de la Cueva de la Luna.

Qu visitar

Cueva de la Luna. Luna, 3. Tel. 893 08 38. Est bien

indicada.
Impresionantes cuevas cargadas de misterio y leyendas.
A juzgar por el trazado de la parte visible y que podramos datar
del XVI, una cruz en la cpula y sobre todo su simbologa nos
obligan a decir que se trata de un antiguo centro religioso de los
templarios. No obstante, su origen como lugar sagrado es
muchsimo ms antiguo: antes existi un templo romano y unas
catacumbas, y segn todo parece demostrarlo, ya haba sido
utilizado por los celtas para sus rituales.
Ahora bien, su utilizacin durante unos aos, a partir de su
descubrimiento a mediados de los setenta, fue muchsimo ms
prosaica: la gente del pueblo criaba championes en ella, hasta
que el negocio dej de ser rentable.
Pedid al dueo del bar, Armando Rico, que os deje bajar
y ya de paso que os cuente la historia. De todas formas la tiene
recogida en un libro que vende all mismo. Merece la pena. Entre
otras cosas dice que utilizando el nmero "P" y las medidas de
sus galeras resultan una serie de distancias que no dejarn de
sorprenderos.
A los que se interesen por las experiencias paranormales,
les diremos el ritual que se suele hacer cuando se visita la cueva:
en primer lugar colocarse sobre una piedra cilindrica que hay bajo
la cpula principal. All se permanecer inmvil durante un minuto
hasta que se aprecie un cambio de estado: sentiris fro, calor,
sudor en las manos. Despus, a ser posible con una vela, se dar
una vuelta por las galeras empezando por la que queda frente a
la escalera y girando siempre a la izquierda. Otros dicen que es
mejor empezar por la otra parte y girar a la derecha. La sensacin
ser de paz y relajacin.
Si vais el sbado ms prximo a la festividad de San Juan,
488 / COMUNIDAD DE MADRID

24 de junio, asistiris a un espectculo de lo ms increble: gente

y grupos que acuden a festejar el equinocio de verano sobre el
teso de la cueva. Hogueras en las que se queman vestigios de un
pasado que se quiere borrar. Algunos hasta se atreven a hacer
ritos para predecir el futuro; otros simplemente se queman al
saltar. Todo ello ante la escptica mirada de los vecinos del
pueblo que parecen pasar de tanto visitante raro.
Iglesia. El inters de su visita reside en el cuadro de "Mara
Magdalena" pintado por Jorge Manuel Theotocpuli, hijo de El
Greco. Se encuentra en el altar mayor.

ARGANDA DEL REY

Desde Titulcia, podis ir a Arganda del Rey pasando

nuevamente por Chinchn (distante a 22 km) o directamente,
atajando por la carretera local que evitar un buen rodeo.
Las fiestas de esta localidad, primer centro vincola de la
Comunidad, son el segundo domingo de septiembre.

Dnde dormir

Campings
Arganda: en el km 3,600 de la carretera a Camporreal.
Tel. 871 26 63. Segunda categora. Se llega hasta l por la N-lll,
desvindose en el km 22 de la misma para coger la carretera de
Camporreal. Tiene una capacidad para 661 personas y est
abierto de enero a diciembre. Tarifas: 2.000 la parcela (incluye
coche y tienda); 450 por coche, persona y tienda grande. Servicio
de piscina y lavadero de coches incluido. Aunque est lleno de
lamos y parasos, lo rodea un tpico paisaje castellano, con
olivos, vias y la sierra al fondo.
Lago Coto Cisneros: km 2,500 de la carretera comarcal
300 Puente Arganda a Chinchn. Tel. 871 96 95. Segunda
categora. Abierto del 15 de junio al 15 de septiembre y los fines
de semana el resto del ao. Capacidad: 1.800 personas. Podis
entrar por la carretera comarcal 300 (que arranca de la N-lll),
debidamente asfaltada y con trfico normal. Arbolado de olmos,
chopos y otros, extensas zonas verdes y tres lagos naturales con
abundante pesca. Posee unas instalaciones muy modernas, con
pesca, deportes nuticos y servicio gratuito de piscina a partir de
una semana completa de estancia en el camping. Tarifas: 1.200
la parcela (coche y tienda) y 500 el coche o caravana y la tienda.
 RUTA I /489

Dnde comer

El Olivar: Sierra de Guadarrama, 34. Bar restaurante

sencillo donde comeris bien por no mucho dinero. Cocina
tradicional castellana (manchega).

Qu visitar

Iglesia parroquial de San Juan Bautista. Amplia cons

truccin renacentista que data de 1525. En su interior podemos
admirar un retablo churrigueresco, un San Francisco atribuido a
Salzilloy su magnfica sacrista, con una interesante coleccin de
cuadros de los siglos XVII y XVIII.
Ermitas de Nuestra Seora de la Soledad y San Roque.
Con un Cristo muy conocido y venerado en la primera y una bella
imagen bizantina de la Virgen de la Humildad en la segunda.
Asilo de San Pedro y San Pablo. Edificio barroco del si
glo XVII que alberga valiosos cuadros.

Regreso a Madrid

Desde Arganda del Rey por la N-lll, unos 28 km.

 RUTA II

PINTO - VALDEMORO
TORREJN DE VELASCO - ARANJUEZ

Salida de Madrid por Santa Mara de la Cabeza y la plaza

de Legazpi para coger la N-IV en direccin Ocaa. Pueblos que
se dejarn de paso camino de una de las poblaciones ms
romnticas y cantadas de la comunidad.

PINTO

El Punctum de los romanos, que lo llamaron as por

considerarlo el centro geogrfico del pas, es una activa poblacin
a 20 km de la capital.
Pese a su expansin industrial y urbanstica, an conserva
un interesante casco viejo.

Dnde comer

El Escudo: Edmundo Merit, 4. Tel. 692 14 01. No cierra

ningn da. Una buena direccin para quien pueda hacer un
pequeo extra y disfrutar con unos buenos pescados y carnes
rojas.

Qu visitar

Iglesia de Santo Domingo de Silos. Situada en el casco

viejo, posee un valioso retablo y un plpito plateresco.
Castillo de los duques de Fras. Aqu estuvo encerrada
la famosa princesa de boli. Tiene un colosal torren que data del
siglo XV. El que la entrada al castillo se encuentre a la altura del
segundo piso se debe a una medida defensiva.
492 / COMUNIDAD DE MADRID

VALDEMORO

Muy cerca de Pinto se encuentra Valdemoro (y entre

Pinto y Valdemoro?), al que llegaremos desvindonos a la
derecha de la N-IV. Pueblo de aspecto rural y sede de una escuela
de la guardia civil.
La parte ms interesante es la de la plaza y la iglesia,
realmentecuriosa. Dad una vueltay tomaros un respiro, Valdemoro
an tiene algo de pueblo rural en su parte antigua.

Dnde dormir

Eva (Hs*): Estrella de Elola, 29-1 s . Tel. 895 00 03. Hostal

muy sencillo pero barato. Habitaciones con bao o ducha.
Hotel Rus (H*): Estrella de Elola, 8. Tel. 895 24 83.
Habitaciones con bao, televisin. Sobre unas 6.000 la doble.

Qu visitar

Iglesia de la Asuncin. Construida en 1671, alberga

varias pinturas religiosas de cierto Inters, como la "Asuncin de
la Virgen", de Francisco Bayeu, "La aparicin de la Virgen a San
Julin", atribuida a Goya, y dos lienzos de Claudio Coello: "San
Francisco Javier" y "San Ignacio de Loyola". Lstima que las
pinturas del techo estn tan deterioradas.
El convento de las Clarisas. De la misma poca que la
iglesia anterior.
Ermita del Cristo de la Salud. Del siglo XVIII. Si la parada
se alarga o por darse una vuelta por el pueblo.

TORREJN DE VELASCO

A poco ms de 10 km de Valdemoro. Para venir desde

Madrid, no tenis ms que seguir la carretera de Toledo (N-401).
Este pequeo pueblo, con una larga y rica historia, ofrece
al trotamundos una agradable Plaza Mayor porticada adems de
algunos restos de sus murallas medievales y un castillo en
estado bastante ruinoso. Se trata de una construccin tpicamen
te militar del siglo XV y fue utilizado en tiempos como crcel. En
su desmantelado patio se encontr Carlos I con su ms prestigio
so prisionero, Francisco I de Francia. Otro de sus reclusos
 RUTA II / 493

clebres fue Antonio Prez, el todopoderoso secretario de Feli

pe II. Durante la Guerra de Independencia fue completamente
arrasado.

CIEMPOZUELOS

Por la C-404, a unos 5 km de Valdemoro, despus de

cruzar la N-IV daremos con este pueblo.
Posee importantes edificios religiosos de los siglos XVI al
XVIII, como la iglesia parroquial, en cuyo altar mayor puede
verse un cuadro de Claudio Coello que representa a Mara
Magdalena.
Otro edificio interesante es el Hospital Psiquitrico
Provincial, un ejemplo del neomudjar madrileo de principios
de siglo. Esperamos que no le visitis como pacientes.
Sus fiestas se celebran en septiembre, coincidiendo con
el segundo domingo.

ARANJUEZ

Recorriendo otros 17 km por la N-IV en direccin sur

llegaris a Aranjuez, un oasis en plena meseta castellana a tan
slo 47 km de Madrid.
Enclavada a orillas del Tajo, muy cerca de la desemboca
dura del Jarama, el trazado de la ciudad ha sabido amoldarse al
sinuoso curso del ro. La abundancia de agua ha permitido la
explotacin de una importante huerta que abastece a la localidad
de frutas y verduras (son ms que conocidos sus esprragos y
fresas).

Direcciones tiles

Oficina de Turismo: Plaza de San Antonio, 9. Tel. 891

04 27.
Correos: Pea Redonda, 3. Tel. 891 11 32.
Renfe: Estacin s/n. Tel. 891 02 02. El tren de la fresa
suele funcionar de abril o mayo a octubre, suspendindose el
servicio algunos aos durante el mes de agosto.
Estacin de autobuses (Empresa AISA): Infantas, 16.
Tel. 891 01 83. Salidas cada hora aproximadamente.
Empresa Samar: tiene la parada en la calle Infantas.
494 / COMUNIDAD DE MADRID

Mercado de San Antonio: no lejos de los jardines de

Isabel II. El lugar ideal para comprobar la extraordinaria calidad
de la produccin hortcola de Aranjuez.

Breve historia

Su origen sigue siendo hoy desconocido, y slo se sabe

que en el siglo XI era una aldea que los rabes llamaban
Almuzundica. Como ciudad, Aranjuez no empezara a adquirir
cierta relevancia hasta que los reyes decidieron pasar aqu largas
temporadas de descanso. Ya los muy Catlicos Monarcas (Isabel
y Fernando) gustaban de venir al primitivo palacio del siglo XIV,
perteneciente a la Orden de Alcntara. Pero fue Felipe II quien,
al ordenar la construccin de un palacio de mayor amplitud,
modific definitivamente su destino. Puede decirse que el pueblo,
cuyo plano fue levantado en tiempos de Fernando VI, forma un
conjunto bastante armonioso con el palacio, a pesar de las
diferentes etapas en que se construyeron las edificaciones. En el
siglo XVIII, los Borbones convirtieron Aranjuez en el Real Sitio,
embellecindolo considerablemente.
Entre los acontecimientos ms importantes de su historia
cabe citar el famoso motn de Aranjuez, preludio del levantamien
to del 2 de mayo que determin la cada del impopular Godoy.
Ante la presencia de tropas francesas en Espaa, el primer
ministro aconsej a los reyes que huyeran a Amrica, hecho que
provoc, el 17 de marzo de 1808, vspera de la partida, que el
pueblo alentado por el heredero Fernando asaltara el palacio de
Godoy. Carlos IV tuvo que destituir a su primer ministro y, al da
siguiente, abdic en favor de su hijo.

Dnde dormir

Camping
Soto del Castillo: km 46,800 de la carretera de Andalu
ca. A un kilmetro aproximadamente de Aranjuez. Tel. 831 13 95.
Primera categora. Abierto todo el ao. Capacidad para unas 800
personas. Arbolado con gran variedad, mucha sombra, zonas
verdes y ajardinadas en todo el recinto, adems est rodeado por
numerosas huertas y el ro Tajo. Servicios habituales, incluso
piscina gratuita. Tarifas: 575 ptas por persona, 500 por tienda
individual y 625 por familiar. 475 por coche y 650 por caravana.
Tambin tiene bungalows, no llegan a las cinco mil.
 RUTA II / 495

Albergue juvenil
Albergue de Sesea: Carretera Nacional, km 36,220. En
Sesea, provincia de Toledo, a unos 10 km de Aranjuez. Tel. (91)
893 61 52. La nica alternativa en las cercanas.

Barato
Rusiol: San Antonio, 76. Tel. 891 01 55. Hostal de una
estrella que conserva unas pintorescas vigas de madera en el
corredor, tipo corrala. Habitaciones sencillas con ducha, calefac
cin y televisin decorada al estilo aos sesenta. Vistas a la calle
y patio interior. La doble no llega a las cuatro mil.
Infantas (Hs**): Infantas, 6. Tel. 891 13 41. Hostal con aire
acondicionado en un edificio moderno. Habitaciones con lavabo
o bao, calefaccin y televisin decoradas en estilo castellano. La
doble con bao no llega a las 5.000 ptas.

Caro
Mercedes: carretera Madrid-Cdiz, km 46. Tel. 891 04 40.
Tres estrellas. Buenas prestaciones: cafetera, piscina, aparca
miento. Sobre 8.000 pesetas la doble en temporada alta.
Isabel II: carretera de Andaluca, 28. Tel. 891 09 45. Tres
estrellas y prestaciones similares al anterior pero sin piscina. Fue
remodelado en 1986. Algo ms de 9.000 la doble en temporada
alta.

Dnde comer

Las posibilidades de comer barato no son muchas, la

mayor parte de los restaurantes practican unos precios medio-
altos ante la gran demanda del pblico que se acerca a la ciudad.
Casa Pablo: Almbar, 20. Tel. 891 14 51. Cierra en agosto.
Una casa tradicional, de las ms clsicas de Aranjuez, que hace
todo lo posible por satisfacer al cliente. Marco taurino en la planta
baja y castellano en la primera. Se pueden recomendar su perdiz
o sus esprragos trigueros, aunque las carnes, por ejemplo la de
cordero, tampoco estn mal. La cuenta, por persona, se acercar
a las cuatro mil pesetas.
El Csar: Moreras, 2. Tel. 891 71 67. Cierra los lunes por
la tarde. Comedor pequeo, bastante clsico (espejos, fotos de
toros) para una cocina moderna con platos como solomillo relleno
o rape con almejas y gambas. Un local que merece a pena. La
cuenta por las tres mil pesetas.
496 / COMUNIDAD DE MADRID

La Mina: Prncipe, 71. Tel. 891 11 46. No cierra ningn da.

Enfrente de la iglesia de Nuestra Seora de las Angustias
(Alpages). Tambin muy popular entre los vecinos de Aranjuez.
Su interior recuerda el de una mina con grandes murales y los
zcalos de madera. Platos tpicos: esprragos, faisn. Cerca de
las cuatro mil.
El Rana Verde: Reina, 1. Tel. 891 32 38. No cierra ningn
da. Frente a los jardines y a orillas del Tajo. Tal vez sea el ms
turstico de todos, pero lo cierto es que es toda una institucin y
que el comedor, que da al ro y con un rbol gigantesco en medio,
es bastante agradable. Tambin podis ir cuando no sea hora de
comer a tomar una copa y disfrutar del local.
Restaurante El Castillo: en los Jardines del Prncipe, a
orillas del ro. Tel. 891 30 00. No cierra ningn da. Ideal para
degustar una relajante comida, ms bien cara (rondar las cuatro
mil), viendo como discurre el Tajo. El nombre se debe a que ha
sido instalado en un viejo castillo. Entre las recomendaciones de
su cocina: hojaldre de esprragos, faisn en escabeche con
vinagre de Jerez, lomo de corzo con salsa Perigord, fresn
gratinado con salsa pacharn. El men turstico cuesta 3.500
pesetas. A la carta ya se pondr en unas cinco mil.
Rusiol: Infantas, 26; esquina a Capitn Angosto.
Tel. 891 31 42. Cierra los lunes. Un local tan pequeo y sencillo
como agradable, ya que ante todo busca un ambiente distendido
y un trato familiar. Cocina tradicional donde hay que destacar
los buenos pescados frescos (segn mercado), el faisn al
cava y la zarzuela de marisco. De postre: flan de la casa,
fresones y las tartas. El men cuesta 1.200 a diarlo y 1.500 los
fines de semana. A la carta la cuenta ser a partir de las 2.500
pesetas.

Dnde echar un trago

Caas
En algunos de estos bares podis comer, bien a base de
raciones bien alguno de sus econmicos mens. Es ms, si sois
de los que vais con el bocadillo en varios veris un letrero donde
se anuncia "Se admiten meriendas". Lo suyo es que pidis algo
para beber y hagis gasto.
Calle Moreras: hay un par de bares cantidad de frecuen
tados por la gente del pueblo: Marisquera Luis, mariscos y
tapas diversas, y To Pepe.
 RUTA II / 497

Casa Nieto: Almbar, 15. Otro bar de canas donde todo el

mundo pide como aperitivo una "pichina de gato".
El Brillante: Infantas, 2. N bar muy agradable y sencillo
donde podis tomar un bocadillo o unas tapas en plan barato.
Quid: Prncipe, 5; al comienzo de la calle. Entre ambos
jardines. Tapas, raciones y tambin restaurante (econmico).

Copas

Lo mejor es irse a dar una vuelta por las cercanas de la

plaza de toros. Desde hace unos aos, a partir de la inauguracin
del Peache, todos los bares mocernos se han establecido en esta
zona.

Qu visitar

Palacio Real. Horario de visitas: de 10 h a 18 h 15 en

verano y hasta las 17 h 15 en invierno. Cierran los lunes. Precio
de la entrada: 500 ptas (tarifa total). Los mircoles es gratuita.
Reducciones a pensionistas, estudiantes, tarjeta joven y meno
res de 16 aos.

Historia y arquitectura
Su construccin se inici en 1561 siguiendo el deseo de
Felipe II, quien encarg el proyecto a Juan Bautista de Toledo.
Muerto ste, le correspondi a su sucesor, el genial Juan de
Herrera, continuar las obras, Imprimindole la caracterstica
severidad de su sello personal.
Tras quedar prcticamente destruido por un incendio en
1665, Felipe V volvi a levantar el edificio, ordenando la construc
cin de una monumental escalinata. Sufri posteriormente otros
dos incendios, el primero en 1727 y el segundo en 1748, nueve
aos despus de que acabaran las obras de reconstruccin. Tras
la restauracin que provoc el ltimo incendio qued muy mejo
rado, alcanzando el grado de perfeccin que hoy conocemos. La
fachada principal adquiri un aire ms elegante, adornndose
con un prtico de cinco arcos sobre los que descansa una
hermosa balconada de piedra de Colmenar.
Durante el reinado de Carlos III, Sabatini aadi dos
nuevas alas y un espacioso patio de armas, confiriendo mayor
grandeza al edificio. Los ngulos estn sealados por dos
pabellones cubiertos por sendas cpulas.
500 / COMUNIDAD DE MADRID

El conjunto, pese a las continuas restauraciones y modi

ficaciones, posee una autntica unidad arquitectnica. El interior,
cuya distribucin no ha vanado desde el siglo pasado, est
ricamente decorado con valiosos tapices, cuadros (Lucas Jordn,
Ribera, Mengs, Bayeu, Maella), alfombras, mobiliario y otros
objetos de arte pertenecientes a sus regios ocupantes.

La visita
- La escalinata: construida por Giacomo Bonavia en tiempos de
Felipe V, est guarnecida por finas y bien trabajadas labores. En
ella destaca un busto de Luis XIV, abuelo de Felipe V, realizado
por Goysevox.
- La capilla real: una creacin de Sabatini en la que puede
admirarse un magnfico altar con mesa de gata. Asimismo
cuenta con una "Pursima Concepcin" de Maella, un bello
crucifijo de marfil y el fresco de Bayeu "La Virgen y los Evange
listas".
- Sala de porcelana: antiguo saln de recepcin, constituye una
de las piezas ms interesantes de este palacio. Realizada en
1759-65, sus autores fueron el tcnico Schepera y el moldeador
Giuseppe Gricci, venidos de Capodimonte (Npoles) por orden
expresa de Carlos III.
La sala se encuentra completamente recubierta de placas
de porcelana de la fbrica del Buen Retiro de Madrid: fondo blanco
con guirnaldas y relieves de escenas chinas y temas exticos. Lo
ms kischt y rococ que uno pueda imaginarse.
- Saln del trono: enteramente tapizado de terciopelo, luce un
asombroso mobiliario rococ, una alegora de la Monarqua en el
techo y magnficos tapices de Bruselas (excepto uno, de estilo
persa, procedente de la Real Fbrica de Madrid).
Este saln fue escenario de la abdicacin de Carlos IV tras
el motn organizado por su querido hijo Fernando Vil el 17 de
marzo de 1808.
- Parterre: se trata de un jardn de estilo francs diseado por
Boutelou en 1746. Se extiende frente a los balcones de palacio,
en la fachada este, y lo adornan numerosas fuentes, surtidores
y estanques. Tambin tiene cuatro estatuas de mrmol blanco
realizadas por Joaqun Demandre.
- Jardn de las Estatuas: es una prolongacin del parterre.
Quedando entre la antigua capilla y el palacio. Destaca la
majestuosa estatua de Felipe II, rodeada de bustos de varios
emperadores romanos.
 RUTA II / 501

- Jardn de Isabel II: muy cerca del anterior, cruzando la carretera

de Andaluca. Otro jardn de estilo francs que era el lugar de
paseo favorito de la soberana que le da nombre.
Jardn de la Isla. Su nombre se debe a que se encuen
tra rodeado por un meandro del Tajo y el canal que alimentaba
los molinos. Es la parte ms antigua de los jardines de Aranjuez,
inmortalizados en tantas canciones, pues fue el primitivo re
creo de los maestres de Alcntara. Isabel (la Catlica) llev a
cabo una primera remodelacin y Felipe (Segundo) lo reform
de nuevo en 1562 bajo la direccin del paisajista Juan Olveque
quien lo embelleci con numerosas alamedas, frutales, esta
tuas y fuentes como las de Hrcules, Narciso, Baco (diver
tidsimo personaje sentado en un tonel), Apolo, Neptuno y
muchas ms.
En la parte noroeste de la isla se encuentra el jardn del
Emparrado o de la Garcera, lugar en otros tiempos propicio para
la caza.
Jardn del Prncipe. Limitado al norte por el Tajo y al sur
por la carretera de Chinchn, fue creado por Bontelov en 1763.
Su nombre se debe a que la iniciativa parti' de Carlos IV cuando
an era el prncipe heredero del trono. La parte donde est la
Casa de los Marinos presenta un cierto efecto de abandono,
especialmente en invierno, cuando los terrenos estn an sin
sembrar de flores. La otra zona, la parte arbolada con plantas
tradas de Amrica por Carlos IV, ya es mucho ms agradable
pues presenta todo el encanto de los jardines salvajes. Adems
de los rboles americanos, tilos, lamos, fresnos...
En verano cierran las puertas a las 20 h 30.
- Embarcadero: aqu fondeaba la llamada Escuadra del Tajo,
creada por Fernando VI para su diversin durante las largas
temporadas de recreo en Aranjuez. En un principio se construye
ron una fragata y dos jabeques, y en 1754 ya la componan 15
embarcaciones.
- Casa de los Marinos: frente al embarcadero, en el margen
derecho del Tajo. Mismo horario que el Palacio. Entrada: 325 ptas
(tarifa sencilla).
Su construccin data de los tiempos de Carlos III, quien la
dedic a arsenal de construcciones navales. Actualmente alber
ga las falas reales, ricamente guarnecidas y decoradas.
Las fuentes de los alrededores y las estatuas presentan un
cierto aire de descuido. Un Neptuno, suponemos, est prctica
mente destrozado. Echad un vistazo al ro desde el mirador.
502 / COMUNIDAD DE MADRID

Casita del Labrador. Horario de visitas: igual que el

Palacio Real. La entrada cuesta 425 ptas.
Para ir tenis que seguir, la carretera de Chinchn. Desde
el principio de los Jardines del Prncipe hay cerca de un kilmetro,
ya que se encuentra en el otro extremo. El paseo siempre ser
agradable.
Debe su nombre a que fue construida sobre lo que fuera
una modesta casa de labradores. Su edificacin se debi a un
capricho de Carlos IV, quien en 1803 encarg el proyecto a Isidro
Gonzlez Velzquez. Tiene una planta cuadrangular con dos alas
laterales que conforman un patio. La verja de entrada se
embellece con veinte bustos de personajes de la antigedad,
tallados en mrmol de Carrara.
El edificio consta de tres plantas y, como el palacio, es de
estilo neoclsico, aunque posee una decoracin mucho ms rica
y fastuosa.
En su interior aparecen todos los estilos que estuvieron en
boga durante el siglo XVIII y principios del XIX: Luis XIV,
neoclsico (a veces tan recargado que se convierte en rococ),
imperio, pompeyano, etc. Es de destacar la utilizacin constante
de mrmoles raros, brocados, bronces dorados, maderas precio
sas, terciopelos y todo tipo de materiales suntuosos hasta en los
cuartos de bao. Para que no todo sean oropeles, tambin
pinturas de Maella, Bayeu, Gonzlez Velzquez, etc.
Entre las estancias ms sobresalientes:
- El Gran Saln de Mara Luisa: decorado por Maella y Bayeu, con
una valiosa mesa y silln de malaquita (regalo del zar Alejan
dro III a Isabel II con motivo de su boda).
- El cuarto de Platino: as llamado por estar todo l forrado de este
metal precioso, cuidadosamente trabajado.
Otras curiosidades son unos mosaicos romanos de Mrida,
algunos bustos griegos y un reloj fabricado en Pars que reprodu
ce la columna de Trajano.

Otras visitas de inters dentro del pueblo

Capilla de San Antonio. Un pequeo oratorio, mandado
construir por Felipe IV, de prtico drico y con un cuadro de Lpez
de Velzquez en el altar mayor: "La conversin de la reina Mara
de Sajonia". En 1752 Fernando VI intent edificar un gran templo,
obra que no lleg a completarse.
Iglesia de Alpages (Nuestra Seora de las Angustias).
Situada en lo que hoy se denomina el Barracn, es el templo ms
 RUTA II / 503

antiguo de la ciudad. Se levant en sustitucin de la primitiva

ermita de San Marcos y est consagrada a la Virgen de las
Angustias. Aunque se abri al culto en 1705, las obras no se
concluyeron hasta 1749.
Convento de San Pascual. Al final de la calle del Rey.
Protegiendo todo el recinto veris una larga pared de adobe. El
conjunto fue diseado por Sabatinia instancias de Carlos III. La
portada de la iglesia es de orden drico. En su interior alberga
algunas obras de Mengs, Maella y Tipolo.
Justo enfrente, tenis el Hospital de San Carlos, manda
do levantar por Carlos III para atender a la servidumbre de pala
cio.
Casa de Infantes. Detrs de la Plaza de San Antonio.
Obra de Juan de Villanueva se utilizaba para alojar a algunos
visitantes de palacio. Actualmente alberga varias sedes y un
grupo de viviendas.
Pero esto no es todo, en Aranjuez hay otros muchos
monumentos de inters, como los palacios de Godoy, Osuna y
Medinaceli, la casa de Sotomayor, el Picadero, la plaza de toros
(siglo XIX), etc.

Actividades

Paseo en trenecillo (Chiquitren): recorrido por el centro

y los jardines del Prncipe. El billete cuesta 500 ptas, los nios
pagan 300 ptas.
Paseo en barco: tiene cuatro paradas, en la Casa del
Labrador, en el Embarcadero (altura de la Casa de Marinos) y
Puente de Barcas. En servicio los fines de semana desde las
11 h 30 a las 21 h 15. Precio: 400 ida y vuelta (300 la ida).
Centro Cultural Isabel de Farnesio: exposiciones tem
porales en un bonito muy bien restaurado. No os preocupis por
el tema, siempre est anunciado por todas partes.

Fiestas

Aranjuez celebra sus fiestas patronales del 30 de mayo,

da de San Fernando. Adems, con ocasin de la cosecha, tiene
lugar una feria del 4 al 6 de septiembre que se aprovecha para
recordar el Motn de Aranjuez, que tuvo lugar el 19 de marzo. La
gente se viste como en aquella poca y asaltan la casa de Godoy.
Los carnavales son tambin muy curiosos con el popular
"pelele", comparsas, desfiles de carrozas, disfraces...
 RUTA III

MAJADAHONDA - LAS ROZAS - GALAPAGAR

GUADARRAMA - VALLE DE LOS CADOS
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
EL ESCORIAL - VALDEMORILLO

Esta vez salimos de Madrid por la N-VI para llegar hasta

Guadarrama, a unos 50 km de la capital.
Tambin es ms que probable que solamente nos acer
quemos a El Escorial, entonces dejaremos la N-VI a la altura del
Planto y tomaremos la 505. Desde el monasterio nos podremos
acercar hasta el Valle de los Cados, a unos 13 km.
La ruta que seguimos en este itinerario, nos conduce
primero a Guadarrama, todo el tiempo por autopista, para volver
por el Valle de los Cados y El Escorial.

MAJADAHONDA

Debido a sus buenas comunicaciones se ha conver

tido casi en un barrio de la capital, y de los ms poblados por
cierto.
Si sois como nios o los tenis, venid a Parkilandia
(Doctor Calero, 40. Tel. 634 15 95), donde se encontrarn toda
clase de actividades y entretenimientos para los crios.

LAS ROZAS

Uno de los casos ms curiosos de urbanizacin, ya que en

medio de una de las ms populares zonas de chalets adosados
y centros comerciales (Burgo Center, Sexta Avenida...) se en
cuentra un pueblo que a mantenido un algo de su primitivo trazado
en las calles que se extienden alrededor del ayuntamiento.
506 / COMUNIDAD DE MADRID

Dnde comer

Ascuas: Carretera de La Corua, km 18,300. Tel. 637

22 11. No cierra ningn da. Un antiguo casn que ha sido
convertido en restaurante de aspecto rstico donde se ofrece una
buena cocina castellana y de asador, a la parrilla. Por ejemplo:
sopa castellana, caldo de olla, cbuletn de buey (para dos),
pescadilla y besugo a la espalda. Vinos de Rioja. La cuenta: entre
3.500 y 4.000 ptas.
Asador de Aranda: Carretera de la Corua, km 16,900.
Cierra los domingos tarde y 20 das en agosto. Sucursal de una
casa pionera en realizar asados tradicionales. Hoy, fiel a su estilo,
sigue ofreciendo unos buenos asados y otras especialidades
burgalesas. Vinos de la Ribera del Duero preferentemente. La
cuenta: sobre las cuatro mil.
Gobolem: Las Cornisas, 18. Tel. 634 05 44. Cierra los
domingos noche. Dos salones, uno clsico y otro privado, donde
se ofrece una cocina castellana tradicional pero donde los
pescados y carnes tambin tienen un gran protagonismo. La
cuenta se pondr por las 3.500. A medioda proponen un men
por 1.200 ptas.

GALAPAGAR

En una de las zonas ms ganaderas de la sierra, tal vez

prolongando la antigua tradicin de sus primeros pobladores
llegados con sus ganados desde Segovia, Galapagar ofrece un
bonito conjunto y un ambiente todava tpico de pueblo. Su
tranquilidad y belleza de los parajes, hizo que el dramaturgo
Jacinto Benavente se estableciera en una finca de las afueras, El
Torren, durante un periodo de su vida. Otro escritor asociado a
Galapagar, y que fue aqu enterrado, es el poeta Ricardo Len.

Dnde comer

El Jardn: Castilla, 2. Urbanizacin las Zorreras. Tel. 851

02 42. No cierra ningn da. Ha sido instalado en un chalet de la
zona con tres salones y tres ambientes diferentes. Esta direccin
se ha convertido en una de las mejores referencias gastronmicas
de la zona gracias a una buena cocina de autor (Jos Gonsalves).
En la carta encontraris cosas como ensalada de foie con jamn
 RUTA III / 507

de pato, magret de pato al aceite balsmico de Mdena y pur de

manzana o medalln de venado en salsa tomillo. Amplia carta de
vinos que incluye algunos franceses. A pesar de todo lo dicho, la
cuenia se pondr en unas cinco mil por comensal.

Paseo por el pueblo

Como es tradicin se ir a la plaza del Ayuntamiento y a

la iglesia, del siglo XVI pero muy afectada por los desastres de
la Guerra de Independencia. En esta misma plaza se ver un
busto de bronce, sobre un pedestal con forma de libros, dedicado
a Jacinto Benavente.
Despus se ir a la Navata, por el paisaje, y luego se dar
una vuelta por los alrededores donde se vern unos cuantos
puentes, creados Todos ellos para facilitar el paso del ganado por
la zona, que est cortada por varias caadas. Uno de dichos
puentes es obra de Juan de Herrera.

Tomar algo

Los Arcos: Plaza Imperial, 8. Moderna cafetera que los

domingos por la maana se llena de gente desayunando y que es
uno de los puntos de cita y encuentro. Terraza en el patio interior,
bajo los rboles. Enfrente est el Pub Cheval.

Fiestas

Santsimo Cristo de la Merced: da 14 de septiembre.

El da 15 tambin es fiesta ya que se ha trasladado la de san Isidro
de mayo.
Romera a la ermita del Cerrillo de san Bartolom: el
segundo domingo de mayo. Todo el pueblo acude a esta fiesta en
honor de la Virgen.

GUADARRAMA
Una localidad de antiqusima fundacin situada al pie de
la sierra. Lo ms notable, tursticamente hablando, es la iglesia
de San Miguel, primitiva mezquita con bside arbigo. En las
cercanas se encuentra el balneario de La Alameda.
Desde Guadarrama salen dos carreteras comarcales
508 / COMUNIDAD DE MADRID

(hacia el norte y hacia el sur) que nos permiten recorrer la zona

central de la sierra madrilea, discurriendo entre pueblos tpicos
y modernas urbanizaciones.

La sierra

La sierra de Guadarrama comunica un sentimiento pla

centero, pues es sierra a la vez poderosa y de tamao asequible
al esfuerzo del hombre, a cuyo uso se ha ido adaptando a lo largo
de los trescientos millones de aos que median desde su
formacin en el perodo alpino. El boscaje que recubre sus
laderas se extiende hasta El Escorial. Puestos a escalar, es
posible alcanzar los 1.754 m del pico Abantos.

Dnde dormir

Camping
Caravaning El Escorial: carretera de Guadarrama a El
Escorial km 14,800. Tel. 890 24 12. A cuatro kilmetros del Valle
de los Cados. Ver ms adelante "Dnde dormir" en El Escorial.

Medio
Piquio (H**): Avenida del 18 de Julio, 1. Tel. 854 12 54.
Marco moderno para las habitaciones y prestaciones completas:
bao, telfono, hilo musical, televisin. Jardn. Cafetera.
Aparcamiento. Tambin restaurante.

Dnde comer en Guadarrama

Miravalle: carretera N-IV, km 44,000. Tel. 850 03 00.

Restaurante del hostal del mismo nombre, que en verano suele
colocar el cartel de completo. Cocina tradicional y varios mens
(de 1.500 a 2.000 ptas).
Asador los Caos: Alfonso Serna, 51. Tel. 854 02 69.
Abre todos los das, en invierno slo comidas salvo en fin de
semana que tambin da cenas. Tpico asador castellano en horno
de lea con el cochinillo y cordero como representantes ms
genuinnos. Para picar de entrada: chorizo o morcilla de Aranda.
Vinos de la Ribera de Duero (de la casa) y dems denominacio
nes. La cuenta: sobre las 3.500 ptas.
La Chimenea: Sierra, 20. Tel. 854 29 36. No cierra
ningn da en verano, en invierno slo abre los fines de semana.
 RUTA III / 509

Su especialidad son las carnes rojas de buey a la parrila,

preparadas bajo una gran chimena. Para empezar se recomien
da su revuelto de morcilla o sus croquetas, y para terminar su
arroz con leche, entre otros postres igualmente caseros. El vino
de la casa es un Ribera del Duero. El precio, oscila sobre las
3.500 ptas.

De copas por el pueblo

La animacin se concentra entre las calles Sierra, Doctor

Fleming y Carlos Martnez. Podis dar una vuelta por Las Ventas,
con aspecto de plaza de toros, La Espuela, Desnivel, Ave
Turuta, Ragazza...

Fiestas

Virgen de la Asuncin: 15 de agosto.

Fiestas Patronales: de San Miguel a San Francisco, es
decir del 29 de septiembre al 4 de octubre.

VALLE DE LOS CADOS

Dejando Guadarrama por la comarcal 600, en direccin a

El Escorial, a los pocos kilmetros hay un desvo a la derecha que
conduce al monumento de la Santa Cruz del Valle de los Cados.
La carretera rodea el Risco de la Nava (1.393 m), sobre el cual
se erige la gigantesca cruz y en cuyo seno se halla excavada la
baslica.
Este monumento fue levantado con los trabajos forzados
de los prisioneros republicanos de la Guerra Civil. Gente que se
vio envuelta en una guerra fratricida y que como final obtuvieron
el premio de estos dantescos trabajos para saciar la megalomana
de un dictador. Durante toda la construccin, las fugas y otros
intentos de recuperar la libertad se sucedieron, algunos consi
guieron huir pero otros muchos pagaron la aventura con la vida.
Finalmente fue inaugurado y dedicado al recuerdo de los muertos
(de un bando) en dicha contienda. La inmensidad arquitectnica
del complejo, en cuya construccin se emplearon cerca de 20
aos, encuadra perfectamente en el estilo monumentalista del
periodo dictatorial de Franco. Describimos a continuacin los
diferentes elementos de este conjunto.
510/ COMUNIDAD DE MADRID

Los Juanelos y el Va Crucis

La entrada al Valle de los Cados se encuentra flanqueada
por cuatro fustes monolticos tallados en el siglo XVI para
sustentar un artificio, que luego no lleg a realizarse, ideado por
Juanelo Turriano. Este italiano trabaj de mecnico y relojero
para Carlos V y Felipe II. Entre sus inventos hay que destacar la
mquina que suba el agua a Toledo y un reloj que indicaba
adems de las horas y los minutos la situacin del sol y la luna y
los signos zodiacales.
Desde la carretera de acceso podris ver el gigantesco Va
Crucis que recorre las abruptas laderas del Valle.

La Baslica
Lo primero que llama la atencin al llegar es la colosal
Piedad que corona la portada principal, obra del escultor Juan de
valos, tan vinculado al monumento.
El interior, impresionante por sus dimensiones, se abre
con una nave de 262 m de longitud (frente a los 186 m de San
Pedro del Vaticano) y bveda de can. Tiene seis capillas
laterales dedicadas a la Virgen, entre las cuales se han colgado
ocho tapices de la serie "El Apocalipsis", tejidos en Bruselas en
el siglo XVI sobre cartones de Van Orley. La cpula que corona
el crucero, de 42 m de dimetro y 41 m de altura, se encuentra
decorada con un mosaico. El Cristo de madera policromada que
preside el altar fue esculpido por Beovides.
A los pies del altar se encuentra la tumba del fundador de
la Falange, Jos Antonio, y detrs del mismo la de Francisco
Franco.

La Cripta
A la izquierda del altar. Aqu estn enterrados los soldados
annimos cados en la guerra de 1936-1939. No se visita.

La Cruz
Coronando el Risco de la Nava y unas gigantescas
proporciones (125 m de altura, sin zcalo, y brazos de 46 m), es
visible desde muchos kilmetros de distancia. Los evangelistas
y las cuatro virtudes cardinales son obra de Juan de valos.
Hay un funicular que sube hasta la base de la cruz, desde
la que se goza de una impresionante vista del valle.

Otros monumentos
En el lado opuesto del risco, formando un amplio patio
 RUTA III/511

rectangular veris varios edificios de inspiracin herreriana: el

Monasterio, el Noviciado, la Hospedera y el Centro de Estudios
Sociales (no se visitan), regeniados por frailes.

En los alrededores

Pico Abantos. Con 1.754 m de altura, su base puede ser

un punto de partida ideal para emprender magnficas caminatas
por las rutas del Guadarrama. Desde aqu tambin se disfruta del
hermoso paisaje que componen las siluetas de los picos recorta
dos en el horizonte: de la Mujer Muerta a las Machotas, pasando
por Montn de Trigo, Siete Picos, Pealara (con una laguna
bastante popular), Hierro, Cuerda Larga, Bola del Mundo, La
Maliciosa y El Yelmo. Y para que todo no sean picos: El Escorial,
en toda su magnitud.

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL

Recorriendo, desde la desviacin al Valle de los Cados,
unos 8 km por la comarcal 600, se llega a San Lorenzo del
Escorial. Desde Madrid a unos 50 km por la comarcal 505.
Esta poblacin, apenas una aldea cuando Felipe II decidi
construir el clebre monasterio, se encuentra enclavada en las
ltimas estribaciones occidentales de la sierra de Guadarrama,
al abrigo de los vientos del norte. Este hecho, unido a los ms de
1.000 m de altitud sobre el nivel del mar, hace que su clima sea
especialmente saludable y apreciado por los madrileos (pudien
tes), que lo han convertido en uno de sus principales centros de
descanso y veraneo.

Direcciones tiles

Oficina de Turismo: Floridablanca, 10. Tel. 890 15 54.

Abierto de 10 a 14 h y de 15 a 17 h; los sbados slo por la
maana.
Renfe (oficina): Reina Victoria, 3. Tel. 530 02 02 (informa
cin).
Autobuses Herranz: Reina Victoria, 3. Tel. 890 41 22.
Parada de autobuses: todas las compaas tienen la
parada en la Plaza Virgen de Gracia.
512 / COMUNIDAD DE MADRID

Dnde dormir

Campings
Caravaning El Escorial: en el km 14,800 de la carretera
de Guadarrama a El Escorial. Tel. 890 24 12. Primera categora.
En el trmino de El Escorial; a 6 km del monasterio. Abierto
durante todo el ao. Tiene un servicio directo de autobs desde
la puerta al centro de Madrid. Es el ms grande de la Comunidad
Autnoma, con capacidad para 2.000 personas. Tarifas: 2.000
ptas la parcela (coche y tienda y toma de electricidad, personas
aparte), 625 por persona, lo mismo que por la tienda, sea
individual o familiar.

Albergues juveniles
El Escorial: Residencia, 4. Tel. 890 59 24. En el mismo
pueblo de San Lorenzo. Suelecerrardurante el periodo vacacional.
Habitaciones con bao y calefaccin. La mayora con dos camas,
algunas con cuatro y otras con una.
Santa Mara del Buen Aire: Finca la Herrera, s/n.
Tel. 890 36 40. Abierto durante todo el ao. Para ir, seguid la
carretera que pasa junto a la casita del Prncipe hasta el final. A
kilmetro y medio ms o menos. Habitaciones: dos de 2 camas,
doce de 4 y cuatro de 8.

Medio
Malagn (Hs**): San Francisco, 2. Tel. 890 15 76. Detrs
del Hotel Florida. Hostal con lo imprescindible, pero una de las
opciones ms baratas del pueblo.

Medio-caro
Parrilla Prncipe (H*): Mariano Benavente, 12. Tel. 890
16 11. Fax. 890 76 01. Hotel con muy buenos servicios (bao,
calefaccin, televisin), teniendo en cuenta el precio, y en un
edificio muy bonito, junto al monasterio. Decoracin clsica. La
doble cuesta unas 7.500 pesetas.
Florida (H**): Floridablanca, 12. Tel. 890 17 21. Fax. 590
17 15. En un edificio de finales del XIX frente al monasterio.
Habitaciones decoradas al estilo castellano antiguo, buscando un
ambiente histrico. Desde la suite se tienen unas bonitas vistas.
Bar y restaurante. La tarifa de la doble ronda las 8.000 pesetas
(subiendo o bajando segn la temporada). La suite, por las vistas,
puede suponer un interesante extra.
 RUTA 111/513

Caro y ms caro
Miranda Suizo (H**): Floridablanca, 20. Tel. 890 47 11.
Marco elegante y buenas prestaciones. Su cafetera, si vais en
domingo, es algo que no tenis que dejar de visitar a la hora del
aperitivo.
Victoria Palace (H****): Juan de Toledo, 4. Tel. 89015 11.
Fax. 890 12 48. Hotel completsimo en un edificio grande y
luminoso. Equipado al completo. Como podis imaginar, la noche
os puede salir por un buen pico.

Dnde comer

EN SAN LORENZO

Las inmediaciones del monasterio. La parte ms visitada

cuando se viene de turista.

Barato
La Oficina: San Quintn, 4. Tel. 890 49 75. El restaurante
ms antiguo del pueblo, ya cuenta ms de un siglo de edad, se
encuentra detrs del mercado, donde se abastece a diario de
pescados y carnes rojas. La barra es una preciosa reliquia de
estao de sus primeros aos. Su cocina se puede considerar
casera, destacando las verduras y la fabada, adems de los ya
citados pescados y carnes, a la parrilla. Postres, todos caseros
(flan, natillas, tarta de manzana) y vinos de Rioja y Valdepeas,
con cuyos precios no se pasan en absoluto (son bastante
baratos). El men diario ronda las mil pesetas.
Madrid-Sevilla: Benavente, 1. Tel. 890 15 19. Men
enorme compuesto por tres platos, postre y vino y un precio
asequible. Es decir nada caro.
Pizzera Casa di Napoli: Calle de las Pozas, 16. Tel. 896
05 67. Cierra los lunes. Pizzas autnticas y porciones considera
bles. Slo cenas. Buen ambiente.
Casa Cipriano: Velzquez, 2. Tel. 890 54 22. Cierra los
mircoles. Tras su cambio de dueo se ha convertido en un bar
de ambiente andaluz, con tapas y raciones de su tierra (pescatos
fritos).

Medio-caro
Mesn La Cueva: San Antn, 4. Tel. 890 15 16. En el
edificio que antiguamente ocup la posada de las nimas. Sopas,
asados, todo dentro del ms puro estilo castellano.
514 / COMUNIDAD DE MADRID

Bar-restaurante Alaska: Plaza de San Lorenzo, 4.

Tel. 890 40 02 y 890 43 65. El bar est abajo y tienen unas buenas
tapas. Al restaurante, en el primer piso, se entra por una puerta
contigua. Cierra los lunes. Comedor luminoso para una buena
cocina castellana bien elaborada a un precio bastante asequible.
Trato muy agradable. Terraza en verano.
Fonda Genara: en el centro comercial Coliseo, entre las
plazas de las nimas y de San Lorenzo (donde monta una
terraza). Te!. 890 43 57. No cierra ningn da. Marco antiguo a
base de maderas oscuras y fotos y recortes de prensa por todas
partes. La barra est en la planta baja, y el comedor, muy
agradable, en la primera. Platos tradicionales (judas, estofados,
codornices, carnes). El men: sobre las 1.700 ptas.
El Candil: Reina Victoria, 16. Tel. 890 41 03. Cierra los
lunes (salvo que sean festivos o vspera). En primer lugar hay que
destacar su terraza, en una plazoleta desde donde se disfruta de
una bonita vista de la cpula de la baslica. Servicio muy agrada
ble y buenas carnes. Dos mens: 1.350 y 2.000 ptas.
Baratara: Plaza de la Constitucin, donde comparte
terraza con El casero. Men barato (sobre 1.300 ptas) y carta con
especialidades que se inspiran en la cocina francesa junto a unas
buenas carnes: ensalada de magret, sopa de cebolla, jamn de
bellota, solomillo con mousse de tole y salsa nueces.

Caro
Charoles: Floridablanca, 24. Tel. 890 59 75. Cocina de
mercado que cambia a diario, pero sin olvidarse de los platos
tpicos como el cocido o los guisos de carne. Tres salones,
decoracin clsica, y terraza en verano. Ojo, la cuenta se os
puede disparar. Pero no olvidis que estis en el ms elegante del
pueblo.

EN EL ESCORIAL

Esta es la parte que corresponde a la zona de la estacin

de ferrocarril.
Pancorbo: Avenida de la Constitucin, 2. Tel. 890
13 63 y 890 64 16. Cerca de la estacin de ferrocarril. Cocina
casera (cocido, los mircoles, sopa de marisco, bonito con
tomate) y precios razonables (entre 2.500 y 3.000 ptas). Tam
bin carnes rojas. El men ronda las mil pesetas. Vinos de
Valdepeas.
 RUTA III/515

Dnde comer en las cercanas

EN EL PICO DE ABANTOS
Horizontal: Camino Horizontal, s/n. Tel. 890 38 11. No
cierra ningn da. Se encuentra a media altura de la carretera que
sube al pico. Marco tipo refugio de montaa y cocina tradicional.
Pero lo que se recomienda es el cocido gurriato, el plato ms
solicitado y que hace que sea mucha la gente que viene para
probar o repetir. Los que quieran otra cosa: foie de pato, merluza
de pincho. Amplia y variada carta de vinos.

EN PERALEJO (a unos 5 km de El Escorial)

Casa Vieja: en la carrelera de Peralejo a Zarzalejo. En un
bonito edifico de granito. Restaurante de cocina casera con una
buena terraza. Se puede comer hasta muy tarde. Un sitio
agradable y comida sin pretensiones.
Los Candiles: justo al lado del anterior. Marco algo ms
pequeo y aire rstico. Cocna correcta y pequea terraza.
Ambos de precios medios.

EN ZARZALEJO
Barbacoa: Prado Mayor, 2. Tel. 899 30 43. Abierto
durante el fin de semana. Local agradable y posibilidad de comer
al aire libre si el tiempo acompaa. Carnes de varios tipos. Precios
algo caros.

Qu visitar

Monasterio de San Lorenzo

Horario de visitas: 10 a 15 h. Cerrado los lunes.
Entrada: de pago. Gratuita los mircoles para miembros CEE.

Historia de una "maravilla"

Esta obra de colosales dimensiones fue edificada por
Felipe II para conmemorar la primera victoria de su reinado en la
batalla de San Quintn (1554), derrotando a las tropas fia, icesas.
El monasterio se construy en accin de gracias a San Lorenzo,
ya que fue precisamente el da de su fiesta, el 10 a agosto, cuando
tuvo lugar tal acontecimiento.
El impresionante monumento, que incluye un monaste
rio, una iglesia, un palacio, un panten real, una biblioteca y un
museo, tiene la forma de una parrilla, instrumento sobre el que
516 / COMUNIDAD DE MADRID

muri martirizado San Lorenzo: las cuatro patas estn simboli

zadas por las torres de las esquinas, mientras que el mango se
supone que es el saliente que forma el llamado palacio de los
Infantes (con las habitaciones de Felipe II), en la fachada
oriental. Sin embargo, otras autoridades en la materia aventu
ran que se trata de una rplica del famoso templo de Salomn.
Para demostrar sus teoras se remiten a los tratados de arqui
tectura dejados por Juan Bautista de Toledo y su obsesin por el
desaparecido templo, amn de las medidas y orientacin de sus
fachadas (hacia los cuatro puntos cardinales), nmero de venta
nas, etc.
A pesar de la muletilla "Dur ms que las obras de El
Escorial", lo cierto es que fue levantado en un tiempo casi rcord
(del 23 de abril de 1563 al 13 de septiembre de 1584) dadas las
proporciones del monumento. Esta rapidez redund en beneficio
de una uniformidad casi perfecta.

Avatares
Felipe II encarg el cuidado del monasterio a la orden de
San Jernimo, la cual mantuvo dicho privilegio hasta los tiempos
de Isabel II (1854). Durante su reinado fue San Antonio Mara
Claret el "jefe" del monasterio, llevando a cabo numerosas obras
de restauracin, hasta que en 1885 Alfonso XII decidi otorgar la
custodia del mismo a los agustinos, que siguen.
Entre otras calamidades, el monasterio sufri un impor
tante incendio en 1671, que afect principalmente a la biblioteca
de manuscritos, as como importantes daos durante la invasin
francesa.

Un estilo arquitectnico
Los arquitectos fueron Juan Bautista de Toledo, a quien se
deben los planos generales, y Juan de Herrera, que le sucedi a
su muerte en 1567.
Construido con el severo y fro granito gris de la sierra,
tiene la grandiosidad propia de los palacios y la austeridad
caracterstica de los monasterios.
El conjunto presenta una planta rectangular de 161 m de
anchura por 107 m de longitud, destacndose los ngulos con
cuatro torres cubiertas de pizarra segn el tpico estilo de los
Austrias.
El lado oriental tiene un saliente que, como ya hemos
dicho, est ocupado por las habitaciones de Felipe II y el bside
 RUTA III/517

del templo. Sobre su construccin destacan las siluetas gemelas

de los campanarios y, dominando todo el conjunto, la esbelta
cpula, que alcanza los 92 m de altura.
El monasterio est rodeado en sus fachadas norte y oeste
por una amplia explanada conocida como Lonja.
A continuacin describimos las diferentes partes de este
conjunto:

Fachada principal
Presenta tres portadas monumentales realizadas con
piedras de tal tamao que para su transporte fue necesario
construir unos carros especiales de los que tiraban cuarenta
pares de bueyes. Sobre la puerta pueden verse la parrilla de San
Lorenzo, el escudo de armas de los Habsburgo y una estatua del
santo realizada por Juan Bautista Monegro.

Patio de los Reyes

Majestuoso por su grandiosidad, es uno de los diecisis
con que cuenta el monasterio. Se accede a l directamente por
la entrada principal. Su nombre se debe a las estatuas de seis
reyes de Judea que, hechas de piedra, mrmol y bronce dorado,
adornan la fachada de la iglesia. En las peanas veris el nombre
de cada uno. Todas ellas se deben al escultor Juan Bautista
Monegro.

Iglesia
Al fondo del patio. El interior llama la atencin por su
sobriedad, la majestad de sus tres naves, la cpula que hay a la
entrada (un autntico prodigio arquitectnico, ya que es plana) y
la linterna que ilumina el altar mayor.
Su retablo es una obra maestra de Juan de Herrera, que
consigue romper los moldes tpicos en esta materia, adoptando
una estructura sumamente sobria y libre de todo ornamento: slo
el crucifijo dorado y los dos conjuntos escultricos de bronce
(Carlos I y Felipe II, acompaados de sus correspondientes
familias), creacin de Len y Pompeyo Leoni, son una concesin
a la tradicional monumentalidad de los retablos espaoles. No
obstante, conviene aclarar que Juan de Herrera nicamente traz
los planos de este retablo, cuyo conjunto de mrmoles fue
montado por J. B. Comane y Pedro Castello, mientras que
Jacome Trezzo se encarg del "tabernculo" (1756) y Federico
Zuccaro y Pellegrno Tibaldi realizaron los cuadros.
520 / COMUNIDAD DE MADRID

A la izquierda del altar, mirndolo de frente, el conjunto

escultrico de bronce que representa a Carlos I de rodillas,
acompaado de su esposa Isabel, su hija Mara y las hermanas
del emperador, Leonor y Mara. En la parte derecha, el grupo que
representa a Felipe II, armado y revestido con el manto real,
acompaado de la reina Ana, su cuarta mujer, detrs de la reina
Isabel, su tercera esposa, y la princesa Mara de Portugal, que fue
la primera de todas y madre del infante don Carlos, que aparece
detrs de ella. Los escudos imperiales de Carlos I y Felipe II
aparecen sobre sus respectivos grupos orantes.
- La sacrista: es enorme y alberga el altar de la "Sagrada Forma",
de mrmol con bronces dorados, y un curioso cuadro de Claudio
Coello que representa la propia sacrista y la iglesia durante la
procesin que se hizo para la recepcin de la Sagrada Forma.
- El coro alto: con una sillera realizada segn bocetos de Juan
de Herrera. Hay que destacar el sitial que ocupaba Felipe II
durante los oficios, precisamente el lugar donde recibi la noticia
de la victoria en Lepanto (en el extremo de la fila de la derecha
segn se mira al altar mayor).

El Panten
Justamente debajo de la capilla mayor de la iglesia. Es el
lugar donde reposan los restos de los reyes espaoles desde
Carlos I hasta Alfonso XII (excepcin hecha de Felipe V, en la
Granja, y de Fernando VI, en las Salesas Reales de Madrid).
Construccin de planta octogonal, las obras comenzaron
en tiempos de Felipe III bajo la direccin de Juan Gmez de Mora.
Las tumbas de los reyes quedan a la izquierda y las de las
reinas que dejaron sucesin al trono a la derecha. El Cristo de
bronce que hay en el altar situado frente a la entrada es obra de
Pietro Tacca.
La escalera que sale a la derecha desde el primer rellano
conduce al Panten de los Infantes, donde estn los sarcfagos
de las reinas sin descendencia coronada y de los infantes, entre
ellos la tumba de Juan de Austria, con una estatua yacente de
Ponciano Ponzano.
A la altura del segundo rellano hay una entrada que
conduce al pudridero, donde los cuerpos pasan diez aos antes
de ser llevados al panten.

El palacio
Los edificios del cuadrante nordeste, suntuosamente
 RUTA III / 521

decorados, fueron ocupados por los Borbones, poco amigos de

la austeridad austraca, mientras que las estancias que rodean el
bside de la baslica y el patio de Mascarones fueron la residencia
de Felipe II.
- Salones de los Borbones: en el tercer piso. Se asciende por una
escalinata realizada por Villanueva en tiempos de Carlos IV.
Con techos pompeyanos, estas salas lucen una riqusima
coleccin de tapices espaoles (Real Fbrica de Madrid) y
flamencos. Destacan sobre todos los basados en cartones de
Goya (algunos de los cuales pueden verse en el Prado).
- La Sala de las Batallas: de camino a las habitaciones de Feli
pe II. Una amplia galera decorada con pinturas al fresco que
conmemoran, entre otras, las victorias de Higueruela (contra los
moros de Granada en tiempos de Juan II de Castilla) y de San
Quinln.
- El palacio de los Austrias: del siglo XVI, comprende la antec
mara, el saln del Trono (con tapices de Bruselas) y las habita
ciones de Felipe II y de su hija primognita Isabel Clara Eugenia,
estas ltimas una serie de minsculas salas amuebladas con lo
imprescindible y sencillamente decoradas. La alcoba donde
muri Felipe II a la edad de 71 aos daba directamente al altar
mayor, de forma que el monarca enfermo poda or misa desde
el lecho.

Nuevos Museos
- Museo de arquitectura: acondicionado en los stanos aboveda
dos. Presenta una serie de maquetas y planos del monasterio y
diferentes poleas y herramientas utilizadas para su construccin:
palas, martillos, cinceles, cazos para fundir plomo, etc.
- Museo de pintura: interesantsimo. Actualmente recoge las
obras que antiguamente ornaban las diferentes dependencias del
monasterio.
Entre los valiossimos lienzos expuestos: obras de Tiziano,
"Ecce Homo", "El Entierro", "La ltima Cena": El Bosco, con
algunas de sus mejores creaciones, "La Coronacin de Espinas",
"El carro de heno", "La Creacin", "Los pecados capitales";
Verons, "Anunciacin". Pero esto no es todo, adems cuadros
de Ribera, Tintoretto, Durero, Velzquez, Guido Rcni, etc. Deja
mos para el final "El Calvario'' de Van der Wcyder "' Martirio
de San Mauricio", unas de las obras maestrao o- .,' Greco.
Realizado por encargo de Felipe II, su original composicin y su
compleja simbologa no gustaron al monarca, que pag la obra
522 / COMUNIDAD DE MADRID

y se apresur a encargar otra a Romulus Cincinati, actitud que

hiri al artista afincado en Toledo.

Salas Capitulares
Conjunto de estancias abovedadas con techos decorados
al fresco por artistas italianos. En ellas se encuentra un pequeo
museo de pintura y arte religioso. Destacan la "Santsima Trini
dad" de Ribera y diversos lienzos de Juan Fernndez "El Mudo",
pintor de Felipe II. Tambin hay varios marfiles y vestiduras
sacerdotales.

La biblioteca
Se accede por una escalera que sale del patio de los
Reyes, cerca de la entrada principal, junto al puesto de recuerdos.
Instalada en una enorme sala decorada con frescos de Vicente
Carducha y Pellegrino Tibaldi, es una de la partes ms interesan
tes del monasterio.
Una vez pasada la sorpresa inicial, lo que ms os llamar
la atencin es ver que los libros estn colocados al revs, es decir
los lomos con el ttulo hacia dentro. Esta forma de guardarlos se
deba nicamente al fin de protegerles de la humedad. El nombre
del libro se escriba sobre las hojas en la parte visible.
Hoy da cuenta con ms de 40.000 volmenes impresos
y unos 2.700 manuscritos de los siglos V al XVIII, muchos de ellos
expuestos en vitrinas. Ahora bien, no os confundis: ninguno es
original, son simples ediciones facsmiles. Lo que es una verda
dera lstima, ya que la belleza de las miniaturas no se puede
apreciar en toda su pureza. A pesar de que las copias tienen cierta
calidad no reproducen la luminosidad ni el fuerte colorido de las
obras originales.
Entre las joyas bibliogrficas hay que destacar un texto del
siglo V de San Agustn, un cdice iluminado de las Cantigas de
Santa Mara, de Alfonso X, un libro de oraciones que perteneci
a Carlos I y obras autgrafas de Santa Teresa.

Casita del Prncipe

En el jardn del mismo nombre, que se extiende desde la
fachada este en direccin a la estacin. Se trata de un pabelln
realizado por Villanueva a instancias de Carlos III, quien lo
concibi para recreo del futuro Carlos IV. Su esplndida decora
cin (frescos de Maella y Vicente Gmez, cuadros de Lucas
Jordn y Goya, sedas labradas en los muros...) convierte este
pequeo palacio en una autntica joya.
 RUTA III / 523

Fiestas

Las patronales tienen lugar el 10 de agosto, da de San

Lorenzo. Adems, el segundo domingo de septiembre se celebra
una pintoresca romera a la Virgen de Gracia.

Actividades culturales

Teatro Carlos III: Floridablanca. Un pequeo teatro para

la corte inaugurado por el monarca que le da nombre es ms que
nada una pequea maravilla. Actividades frecuentes.
Teatro Variedades: Calle de las Pozas, 27. Tel. 890
42 02. El nico cine que queda en San Lorenzo y El Escorial.
Buena programacin en sus tres salas.

Dnde echar un trago

EN SAN LORENZO
Bar: frente a la Cocheras Reales. Tenis que entrar o
asomaros para ver los frescos que decoran las paredes del
vestbulo. Luego es un bar sencillo y decadente.
Rincn Andaluz: Mara Cristina, 1. Bar-tasca del pueblo
"muy salao" y con una terraza estupenda, incluida una cantarna
fuente. Aperitivos y raciones muy buenas: gambas en gabardina.
Adems de lo dicho, superbarato. Una cita a la que no se debe
faltar.
Cafetn Croch: San Lorenzo, 6. El local de la "jet-set" de
la sierra. Decoracin art-dec muy bonita. Para pasar el rato,
tertulias y juegos (parchs, cartas, domin). Muy caro, pero
aunque slo sea para tomarse un caf merece la pena ir. Es otra
cita a la que no se puede faltar.
El Peque: Duque de Medinaceli, 13. Mini bar de copas.
Buena msica y algo para cenar. Pipas gratis para que entre ms
sed y caigan ms copas.

EN EL ESCORIAL
La Grillera: Quiterio Lpez, 3. Bar de copas tranquilo. Se
puede cenar a bas de hamburguesas y sandwiches. Riqusi
mos! Precios razonables. El mejor sitio para cenar en este plan.
Recomendado.
La Maestranza: Gmez del Campo, s/n. De antigua
discoteca ha pasado a moderno bar de copas con animacin
hasta las tantas de la maana.
524 / COMUNIDAD DE MADRID

Discoteca: Avenida de la Constitucin, 21. Con sus

cambios de nombre sigue mantenindose como uno de los
lugares ms animados de la zona.
Keeper: carretera de El Escorial a San Lorenzo (junto a la
estacin de ferrocarril). Msica disco. Una discoteca que ya no es
lo que fue, ambiente de adolescentes por la tarde y de pijos y
carrozas por la noche.

Compras

Bazar Universo: Calle Capilla. Entre Florida y La Lonja.

Cantidad de cositas para recuerdo, camisetas, muequitos, pins,
etc.
Artesegui: Plaza de San lorenzo. Cantidad de piezas
de cermica de Talavera. Objetos muy bonitos pero muy
caros.

Qu visitar en los alrededores

Casita de Arriba. En la carretera a Robledo de Chvela.

Al igual que la del Prncipe es otra creacin de Villanueva para el
infante Gabriel, hermano de Carlos IV. De bella factura neoclsica,
su interior est amueblado al estilo de la poca.
Silla de Felipe II. Subid a verla, supondr un esfuerzo algo
mayor, ya que se encuentra a unos siete kilmetros del monas
terio. Aunque la carretera es malilla, se puede ir en coche. Unos
escalones y cuatro asientos, tallados en el granito, desde los que
Felipe II segua el desarrollo de las obras. La vista puede
decepcionar un poco ya que uno se espera algo ms.

Regreso a Madrid

Desde El Escorial es posible volver directamente a Madrid

por la comarcal 505, que pasa por Galapagar, o bien dirigirse
hacia Valdemorillo (a 11 km) por la comarcal 600, desde donde
se regresa a la capital a travs de Villanueva del Pardillo.

VALDEMORILLO

Una localidad muy popular en el mundo taurino por su

feria, la primera de la temporada y que se celebra con motivo de
 RUTA III / 525

la festividad de San Blas. Por lo dems es un pueblo tranquilo, que

an conserva ese ambiente de pueblo, a pesar de la proximidad
de las urbanizaciones de adosados.

Dnde dormir

Campings
Valdemorillo: carretera de Colmenarejo, km 10. A un
kilmetro de Valdemorillo y 14, aproximadamente, de El Escorial.
Tel. 899 00 02. Segunda categora. Abierto durante todo el
ao. Capacidad para 300 personas. Con mucha sombra, est
dotado de pinos, chopos y acacias, y situado en un campo
abierto tpico de las cercanas de la Sierra de Guadarrama. A
veces hacen un descuento del 10 % cuando se est ms de
un mes.
San Juan: en las cercanas de Valdemorillo, en la finca
llamada Cerro de San Juan, concretamente en el km 25 de la
comarcal 600 que sale de Navalcarnero. Tel. 899 03 00. Tercera
categora. Abierto de enero a diciembre, tiene capacidad para
200 personas. Arbolado de chopos y sauces con bastante
sombra y zonas verdes. Instalaciones modernas y servicio
gratuito de piscina. Tarifas: 450 ptas por persona y 350 400 por
tienda; 400 por coche y 450 por caravana.

Un hostal barato
Hermanos Snchez: Plaza de la Constitucin, 8. Tel. 897
74 13. Construido en 1993, ofrece unas modernas habitaciones
con bao completo y calefaccin. Tarifas: 4.000 la doble y 2.500
la individual. En la planta baja, al final del pasillo, tienen una
cafetera.

Dnde comer

Caro
El Pajar: Tejedores, s/n. Tel. 899 01 21. Cerca de la Plaza
de la Constitucin. Montado en un antiguo pajar, ha decorado las
paredes con tapices y aperos de labranza, lo que le da un aire muy
original y a acogedor. Su especialidad son lasfondues, los quesos
y los pats.
Los Bravos: Plaza de la Constitucin, 2. Tel. 899 01 83.
Cierra los lunes. Marco rstico y buena comida casera que
propone en unos ricos guisos y sirven en abundantes raciones.
526 / COMUNIDAD DE MADRID

Tambin se puede ir a tomar nicamente una caa o unas

raciones a la barra. Una de las direcciones ms conocidas y con
ms fama de la zona.

EN NAVAGAMELLA (a 6 km de Valdemorillo)
El Tomillar: km 5,000 de la carretera que une ambos
pueblos. Tel. 898 81 87. Slo abre sbados, domingos y festi
vos, y, por supuesto, todos los puentes. Se encuentra a la
izquierda, a unos 70 metros de la carretera, en una especie de
chalet que se rodea de una inmensa pradera, 25.000m2. Comi
da casera a un precio asequible (chuletn, cordero, merluza).
Buenas vistas.
La Madreselva: en el propio pueblo. Preguntad. Una casa
de pueblo con una curiosa decoracin y un maravilloso y fresco
jardn. Comida sencilla y precio que varan como el humor del
dueo del local, por cierto un to muy majo.

EN FRESNEDILLAS (a 4 km del anterior)

La Cabezuela: junto a la carretera. En la salida del pueblo.
Tel. 898 92 43. Preguntad por "El picadero la Cabezuela". Os
puede quedar un poco a desmano, pero la verdad es que merece
la pena venir. La comida est muy bien y se nota que ha
intervenido la mano de un maestro: un "profe" de la escuela
espaola de hostelera. Precios moderados.

Qu visitar

Iglesia parroquial. Muy interesante. Se atribuye a Juan

de Herrera y presenta una armoniosa combinacin de elementos
gticos (las nervaduras de la bveda), renacentistas y barrocos.
Los modernos cuadros que veris con "La cena" de Leonardo, la
"Transfiguracin" de Rafael, o los de Poussin, Mengs, etc., son
copias realizadas por Antonio Vilches Villar.

Dnde echar un trago

Bodega del To to pa m: bastante difcil de localizar ya

que no tiene nada que diga de su existencia. Se encuentra cerca
de la iglesia, justo al lado de una carnicera (ngel). Al fondo de
un patio que cierra una gran puerta de hierro. Se trata de una
antigua bodega que ya es toda una institucin en el pueblo.
Interior de lo ms autntico con sus grandes tinajas, vigas y
 RUTA III / 527

bancos de madera. La otra parte ha sufrido una fuerte moderni

zacin. Otra visita ineludible. Para enjugar los sinsabores de la
vida, pedid su famoso "quitapenas". Tambin tapas para picar.
Cervecera alemana MAES: como su nombre indica,
cerveza a mansalva: variedad y calidad. Para matar el gusanillo
del hambre: comida teutona. En verano, terraza muy agradable.
Bar La Plaza: moderno local donde la gente del pueblo se
da cita para ir a tomar el aperitivo. Buen ambiente y msica bien
seleccionada. Un sitio que vale la pena.

Copas nocturnas
Tate Wake: en la calle que va hacia la iglesia desde la
plaza. El local de moda en este momento y donde se rene la
juventud.
Las Tantas: en las afueras, junto a la carretera. La terraza
de moda.
Al Temple: La Paz, s/n. Detrs de la iglesia. Local que
despus de haber estado un tiempo de moda, ahora abre y cierra
sus puertas segn los vientos y los aires.
El Elegido: curiosa pagoda en mitad de la sierra con
buenas vistas y un bonito jardn. Se puede comer a base de
pizzas, pasta, rebanadas, ensaladas y ricos postres. En verano,
barbacoas. Tambin copas en plan tranqu. Est bien indicado
desde la plaza.

Fiestas

San Blas: el 3 de febrero. Tambin se festeja la Virgen

Candelaria. La principal atraccin es su mlniferia taurina, con
unos cinco festejos (entre corridas y novilladas).
Fiesta de los Mozos: el fin de semana ms cercano al 8
de septiembre (Natividad de la Virgen). Fiestas de verano donde
los protagonistas son los mozos. Vaquillas y bailes.
 RUTA IV
ALCOBENDAS - SAN SEBASTIN DE LOS REYES
SAN AGUSTN DE GUADALIX - ALGETE
FUENTE EL SAZ - VALDETORRES DE JARAMA
TALAMANCA DEL JARAMA - TORRELAGUNA
PATONES DE ARRIBA - EL BERRUECO - LOZOYUELA
BUITRAGO DE LOZOYA - LOZOYA - RASCAFRA
EL PAULAR - NAVACERRADA - CERCEDILLA
COLLADO VILLALBA - TORRELODONES

La salida desde Madrid se hace por la N-l. Desde la Plaza

de Castilla.
Esta ruta nos puede llevar un par de das si queremos
visitar detenidamente cada localidad. Os aconsejamos que la
dividis en un par de excursiones o bien que hagis noche a mitad
de camino. Ya sabis, disfrutar del encanto de cada rincn, lleva
su tiempo.

ALCOBENDAS
Una de las primeras poblaciones que se encuentran nada
ms salir de Madrid. Convertidaen ciudad dormitorio de la capital,
Alcobendas lucha por mantener su propia identidad y trabaja por
ofrecer algo ms que una lugar donde dormir.
As hay que destacar la creacin del Museo Interactivo
ACCIONA (Parque Andaluca. Tel. 661 39 09); un excelente
Auditorio, Auditorio y Teatro Ciudad de Alcobendas (calle Ruperto
Chap, 20. Tel. 651 11 82), con una interesante programacin de
conciertos de msica (clsica y moderna), danza y pera, y el
Jardn Botnico, inaugurado en mayo de 1995 en el Arroyo de
la Vega y que a pesar de estar en sus inicios cada da es ms
visitado. El acceso es libre y est abierto todos los das.
En cuestin de monumentos antiguos, podis acercaros
a la iglesia de San Pedro, donde hay tres interesantes pilas
bautismales gticas.
530 / COMUNIDAD DE MADRID

Mencin aparte se merece el nuevo centro comercial La

Gran Manzana (Avenida de Espaa), integrado perfectamente
en la arquitectura del pueblo.

Dnde comer

Lpez Ferrero: Paseo de la Chopera, 71. Tel. 661 21 10.

No cierra ningn da. Un cocedero de mariscos que propone
buenos surtidos y precios ms que competitivos. Si os gustan las
mariscadas y gastar poco, este es uno de los mejores lugares
(4.150 pesetas por dos personas). Tambin ofrecen una buena
variedad de pescados y carnes (entrecote, chuletn...). Vinos de
Ribeiro, Albario, Rioja, Valdepeas. La cuenta, sin pedir maris
co, se os pondr en unas 3.500 por persona, o incluso menos.
Esta misma casa tiene otro local en la zona: Carretera de
Algete, km 1,300; un poco antes de llegar al pueblo. Tel. 628
08 27. En ambas sirven los productos para llevar.

Qu visitar

Iglesia de San Sebastin. Se levant en el XV pero todo

su interior es una restauracin barroca del XVII. Fijaos en el
barroco "Cristo de marfil" y en la pila bautismal, del XVI.
Acciona (Museo Interactivo de la Ciencia). Pintor Muri-
llo, s/n. Parque Andaluca. Tel. 661 39 09. Horario: todos los das
de 10 a 18 h. Entrada: de pago (700 ptas, menores de 12 aos
500 ptas).
Un moderno y seductor museo que os llevar en un viaje
por el tiempo a conocer todos los avances del hombre y los
misterios de la ciencia de una manera activa y participativa.
- Paleontologa: la evolucin del hombre desde su aparicin en
la tierra y reproducciones realizadas a partir de restos fsiles.
- Mundo molecular: la qumica al alcance de vuestra mano
gracias a un programa de interactividad.
- La ptica: experimentos con rayos lser, la luz o instrumentos
de precisin.
- Energin: todos los tipos de energa, desde la muscular a la
elctrica o trmica.
- Aula del futuro: el acceso a todas las materias a travs de un
equipo de informtica.
- Cuarto de los nios: los fenmenos fsicos (sonidos, magnti
cos, luminosos) al alcance de los nios.
 RUTA IV / 531

- Percepcin: interesantes experimentos jugando con las sensa

ciones recibidas en el cerebro.
- Planetario: el firmamento reducido para un primer acercamien
to.
- Cclope: la realidad virtual dentro de una cpula, similar a la de
un planetario.

Fiestas

El 24 de enero, da de Nuestra Seora de la Paz. Fiestas

patronales.

SAN SEBASTIN DE LOS REYES

Vecino a Alcobendas, consigui separarse de su "domi

nio" en 1492, recibiendo por ese motivo el apelativo de los Reyes,
en homenaje a sus catlicas majestades Hoy es otro centro
industrial y ciudad dormitorio satlite de la capital que vive unas
animadas fiestas y celebra unos populares encierros, documen
tados ya a mediados del siglo XVII.

Dnde dormir

Camping
Aterpe Alai: carretera N I, km 25,000. Tel. 654 46 40.
Segunda categora. Permanece abierto durante todo el ao y
tiene capacidad para 523 personas. Situado en un paisaje de
bosque y sierra, en la cuenca del ro Jarama, est arbolado de
olmos, lamos y otras variedades, con mucha sombra y zonas
verdes. Prximo a lugares de inters para los amantes de la
historia y el arte. Su precio es ajustado y se realizan descuentos
si se efectan estancias prolongadas. Tarifas: 600 ptas por
persona, tienda familiar, coche y caravana y 550 por tienda
sencilla.

Dnde comer

Casa Fernando: Avenida Plaza de Toros, 7. Tel. 663

97 46. Local acogedor para una cocina casera e imaginativa con
buenos pescados y carnes nacionales. Postres personales: tarta
de queso con arndanos, mousse de picotas. Vinos nacionales
532 / COMUNIDAD DE MADRID

y algn francs. A medioda ofrecen dos mens (900 y 1.200

ptas). La nota, pidiendo a la carta, anda sobre las 3.500 ptas.
La Cabaa: carretera N I, km 23,100. Desvo para Algete.
Tel. 652 70 04 y 654 43 12. Otro restaurante que se ha
especializado en mariscos y asados: barbacoas, parrilladas, etc.
Caro.
Izamar: avenida Matapioneras, 6. Tel. 654 38 93. Cierra
los lunes. Un restaurante especializado en mariscos que poco a
poco ha ido evolucionando y superndose. Terraza muy agrada
ble para ir en verano. Buenos pescados y mariscos de calidad,
que sin duda alguna harn que la cuenta suba considerablemen
te. Tambin tiene una tienda donde venden sus mariscos.
El Molino: Carretera de Algete, km 1,000. Tel. 653 59 83.
No cierra ningn da. Con una torre imitando un molino como
reclamo, es una de las direcciones favoritas de los vecinos de la
zona ya que ofrece unos buenos asados y carnes rojas. Siempre
ponen pan recin hecho cuando sirven la comida. Para terminar,
el souffl es obligatorio. La cuenta se acercar a las cuatro mil
pesetas por barba.

Circuito del Jarama

Situacin: N 1, km 27,800. Tel. 657 08 75. Siguiendo la autova
y pasado unos kilmetros Fuente del Fresno. A la izquierda segn
se va.
Pertenece al RACE y es escenario de numerosas pruebas
de velocidad, entre ellas algunas para el campeonato del mundo.
Aunque tambin hay que decir que est perdiendo protagonismo
ante la competencia de los circuitos de Jerez y Montmel.

Fiestas

20 de enero: da de San Sebastin (claro!), y adems en

agosto festeja el Santsimo Cristo de los Remedios, con ferias y
los tradicionales encierros.

SAN AGUSTN DE GUADALIX

A unos 34 km de Madrid, a orillas de la N-1. Pueblo que no

cesa de crecer como "dormitorio" de la capital y donde se puede
parar para echar un vistazo a su iglesia parroquial. Una obra rena
centista del XVI en la que hay que destacar su fachada principal.
 RUTA IV / 533

Todos los jueves se celebra un mercado en las Cuatro

calles.
La fiesta es el tercer domingo de mayo. Motivo: La Virgen
de Navalazarra.

Dnde dormir y comer

Fign de Ral (H**): Avenida de Madrid, 17. Tel. 841

90 11 / 00. Fax. 841 90 50. Moderno edificio de ladrillo visto que
funciona como hotel desde 1989 y donde se ofrecen unas
habitaciones decoradas al estl o castellano, muy bien equipadas
a unos precios algo elevados, sobre las 13.000 ptas la doble.
Este mismo local tiene en su parte baja un buen restau
rante, que cierra domingos roche y lunes noche. Del mismo
propietario que el antiguo Araceli, su dueo ha incorporado
alguras de las recetas que populariz en el anterior acompaan
do sus ya tradicionales arroces. Si hay que destacar algo: unas
buenas verduras a la planchay los arroces, entre los que hay que
resaltar el arroz con bogavante. Los postres: cuajada de leche de
oveja, canutillos de crema o leche frita. Vinos de Rioja, Conde de
Maldemar 91 de la casa. Aparcamiento y aparcacoches. Os
saldr por unas 2.500 3.000 ptas.
Los Sepulvedanos: Avenida de Madrid, 18. Tel. 841
81 79. No cierra ningn da. Local moderno con servicio familiar
donde se sirve una cocina tradicional castellana, dentro de la
tradicin casera, con menos fama que otras pero con las que no
desmerece. El comedor se encuentra en la planta baja, mientras
la barra queda a la altura de la planta calle. Se puede ir para tomar
unos vinos y unas tapas. El saln comedor presenta una decora
cin muy sencilla, dentro de la tpica sobriedad castellana. En la
carta: jamn ibrico de Guijuelo, sopa castellana, revueltos, y por
supuesto asados (cochinillo o cordero). Tambin unas buenas
carnes rojas. Vinos de la Ribera de Duero. La cuenta se acercar
a las 3.000 pesetas.

Echar un trago

Albaicn: Nueva Era de Postas. A la entrada del pueblo

viniendo desde Madrid. Queda algo escondido, pero merecer
la pena que os molestis en localizarle por su variedad de
tapas, la simpata de su dueo Pablo y el ambiente juvenil y
marchoso.
534 / COMUNIDAD DE MADRID

ALGETE

A unos 7 km desde Fuente del Fresno, cruzando de nuevo

la autova. Pueblo con unos 5.000 habitantes al que suelen ir
numerosos madrileos a pasar las vacaciones.
Esta localidad celebra sus fiestas patronales el 14 de
septiembre.

Dnde comer

Lo mejor es llegarse hasta Cobea, a unos cinco kilme

tros. Todos los restaurantes del pueblo, y son muy numerosos a
lo largo de la carretera, parecen haberse especializado en platos
de conejo. Algunos comparten esta especialidad con los asados.
Uno que no est mal es el As de Oros, junto a la carretera. Vistas
del pueblo y el valle.

EL MOLAR

A orillas de la carretera suele quedar fuera de todos los

itinerarios y sin embargo, al igual que antao acuda la nobleza
a su balneario, hoy son muchos los jvenes que vienen para
comer en los restaurantes que han montado en las antiguas
bodegas. Locales todos muy similares: paredes de pizarra, altos
techos y escasa iluminacin que no permite apreciar las raciones
de morcilla o chorizo o las chuletas de cordero que se sirven en
los platos. El ambiente es muy animado, pero los precios tal vez
sean excesivos por algo que a veces no se ve bien cmo es. Para
completar la fiesta se baja a los bares del pueblo.
Si la curiosidad os empuja hasta la iglesia, para no perder
la costumbre, os diremos que se trata de una obra entre gtica
y renacentista de los siglos XV-XVI.
Hotel de Mingo (H*): Carretera de Irn, km 42,200.
Tel. 841 07 00. Casa de piedra con 26 habitaciones bien equipa
das (bao, calefaccin, televisin). Decoracin moderna y tarifas
muy ajustadas (4.500 la doble). Cafetera y restaurante.

FUENTE EL SAZ

Sigue conservando todo su aspecto de pueblo agrcola en

 RUTA IV / 535

los alrededores de la iglesia mayor. No dejis de echarla un

vistazo. Dentro del ms puro estilo madrileo, presenta un prtico
de entrada neoclsico y un bonito retablo barroco en el interior
donde destaca un cuadro de Francisco Rizzi, "Martirio de San
Pedro". De la primitiva construccin, siglo XIII, apenas quedan
restos.
Si andis sobrados de tiempo, llegaros hasta la ermita de
Nuestra Seora de la Cigeuela. Queda a unos cinco kilme
tros.
Celebra sus fiestas en septiembre. Estn dedicadas a
Nuestra Seora de la Cigeuela.

VALDETORRES DEL JARAMA

Un pequeo pueblo que nos sorprende, unos kilmetros

adelante, por su aire precisamente de pueblo. Los seores de los
"chaletes" todava no han decidido intervenir. Tal vez sea que les
gustan los pueblos.

TALAMANCA DEL JARAMA

A poco ms de cinco kilmetros de Valdetorres y doce de

Torrelaguna.
Otro alto inevitable en el camino por su patrimonio arts
tico, verdaderamente inimaginable: una iglesia romnica, real
mente nica en la comunidad, un puente de origen romano y una
granja que abasteca de alimentos corporales a los frailes del
Paular y que ha sido utilizada recientemente para rodar una
pelcula.

Qu visitar

Murallas medievales. De origen romano y rabe, estn

bastante deterioradas, por lo que en muchas partes han sido
sujetadas con unos fesimos armazones de hormign. An as
permiten hacernos una idea bastante clara de la importancia del
pueblo durante la poca medieval. Una de las puertas mejor
conservadas es la que queda a la altura de la plaza de la
Constitucin, donde el bside mudejar. En la parle de abajo.
bside mudjar. En la plaza de la Constitucin. Segn
536 / COMUNIDAD DE MADRID

parece, perteneci a una iglesia romnico-mudejar que se levan

t sobre una antigua mezquita. Impresionante belleza la de su
solitaria y altiva presencia que parece no querer rendirse al paso
del tiempo.
Iglesia de San Juan Bautista. Una maravilla que ya por
si sola justifica una visita al pueblo. Levantada en el siglo XIII, a
pesar de su reformado aspecto exterior y campanario, nos
reserva un bside romnico de piedra sillar perfectamente con
servado. Fijaos en los capiteles de sus ventanas y en las
preciosas esculturas grotescas de los modillones.
En el interior, sorprende por su sobriedad y desnudez la
parte del bside, los arcos que separan las naves y un artesonado
perfectamente conservado.
Granja de El Paular. Ms conocida como La Cartuja por
los vecinos del pueblo. Es el impresionante edificio de ladrillo que
hay junto al bside de la iglesia anterior y que llega hasta la
carretera. Era la "factora" que abasteca de materia prima a los
monjes de la cartuja de El Paular. Bastante deteriorada por el
abandono ha sido utilizada para rodar algunas pelculas de
ambientacin medieval.
Puente romano y parque. Desde la granja, siguiendo las
indicaciones. A unos 200 metros, aproximadamente. Un puente
romano, vestigio de una de las primeras ocupaciones del pueblo,
muy bien conservado. Justo al lado, un parque de recreo a lo largo
del ro con cantidad de rboles donde todos los domingos y
festivos, cuando hace bueno, parece darse cita todo el pueblo
para comer la merienda.

Tomar algo

No hay ms que unos cuantos bares, pero que bastarn

para calmar la sed del viajero.

Fiestas

Varias: en febrero, por San Blas; en abril, Nuestra Seora

de la Fuensanta, y en junio, San Juan, esta ltima con sus
correspondientes corridas de toros.

TORRELAGUNA

A 12 km del anterior. Conserva uno de los conjuntos

 RUTA IV / 537

arquitectnicos renacentistas ms importantes de la Comunidad.

No en balde vio nacer a uno de los ms ilustres cardenales de la
historia espaola. Otra nativa dT pueblo fue Santa Mara de la
Cabeza, la mujer de San Isidro Labrador.

Dnde comer

Restaurante La Moraleda: Cisneros, 15. Tel. 983 02 03.

No cierra ningn da. Cenas nicamente en fin de semana. En la
planta baja de una vivienda. Comedor sobrio a ms no poder y
cocina tradicional a precios asequibles. Platos tpicos de la
zona: judiones y cocido de puchero, lentejas al pastor, patatas
con conejo, esprragos, pisto. Postres muy variados, de elabo
racin propia. Vinos de Madrid y resto de denominaciones.
Men diario barato (1.500 ptas). A la carta saldr entre las 2.500
y 3.000 ptas.
Restaurante Nuevo Pontn: Calle San Francisco, esqui
na Malacuera. Junto a la espadaa del convento de San Francis
co. Marco moderno y sencillo. Barra pequea para tomar unos
vinos y unas cuantas mesas separadas por una especie de
biombo. A medioda proponen dos mens (mil y dos mil pesetas)
con los platos de la zona. Tambin tienen horno de lea. Trato
muy agradable.
Restaurante antiguo mesn La Patata: en la esquina de
la avenida del Generalsimo con la carretera para Buitrago.
Mesn en la parte de arriba, tapas tpicas, y restaurante en la
planta stano, que no obstante da hacia las otra calle. Cocina
tradicional y precios altos.

Tiendas varias

Casa Martn: Cisneros, 17. Con un letrero de azulejos.

Dulces tpicos y cantidad de pastas y otras golosinas. Puede
servir para matar el hambre.
Asador de pollos: nada ms empezar la calle Cisneros
desde la carretera a la derecha. Siempre concurrido, especial
mente en fin de semana. Ideal para abastecerse si se quiere
continuar la excursin por la zona y comer en el campo.
Tienda de Artesana: Cisneros, 6. Cermica, recuerdos,
cositas de madera, hierbas, bisutera. Pequea pero con canti
dad de cosas.
538 / COMUNIDAD DE MADRID

Qu visitar

Plaza Mayor y Ayuntamiento. La plaza presenta un

trazado irregular y est flanqueda por las fachadas de la iglesia
y del ayuntamiento. Un bello edificio porticado con una inscripcin
donde se da fe de un acontecimiento relacionado con el cardenal
y una puerta ojival. La sencilla cruz de la parte de abajo, recuerda
que all estaba la casa que vio nacer a tan ilustre miembro
eclesistico.
En la parte de arriba, est el Psito, una especie de silo
que serva para conservar el grano por si suceda alguna calami
dad y escaseaba.
Iglesia de Santa Mara Magdalena. Su construccin se
inici en la primera mitad del siglo XV cuando era arzobispo de
Toledo Martnez Contreras. Ms tarde el no menos influyente
Mendoza Cardenal, el amo de Espaa Cisneros y por ltimo
Fonseca contribuyeron a su ampliacin y enriquecimiento. Si os
fijis detenidamente, descubriris sus escudos en las partes que
corresponden a cada uno.
La fachada es de estilo gtico, como la puerta lateral, y se
decora con un relieve de la Virgen poniendo la casulla a San
Ildefonso. Los escudos que aparecen en la torre corresponden a
Cisneros y a la propia villa.
En su interior veris tres naves que separan una serie de
arcos apuntados. El retablo ya es de mediados del XVIII y
alberga una imagen de Santa Mara Magdalena tallada por Luis
Salvador Carmona. En la capilla del Evangelio hay un magnfico
Cristo que fue regalado por el papa Alejandro VI a los Reyes
Catlicos. En esta misma nave, la izquierda, hay un par de
capillas con otros tantos enterramientos del XVI, el primero
corresponde al inquisidor Gregorio Vlez, luego vienen las capi
llas de la Asuncin y San Gregorio, con un cuadro de Eugenio
Cajs. A los pies de la iglesia tenis el coro, con una bonita
decoracin renacentista. Maravillosa. El escudo que hay en las
claves corresponde al cardenal Mendoza. Ya en la otra nave,
junto a la puerta y a la izquierda segn se entra, est la capilla
de san Felipe con un lienzo de Eugenio Cajs y una inscripcin
en la columna que recuerda all fue enterrado el poeta Juan de
Mena, que muri en este pueblo tras sufrir un accidente de
mula. Se cay de la acmila y le arrastr. El encargado de darle
tal alojamiento "postmorten" fue otro poeta de la zona, el Mar
qus de Santillana, por aquel entonces todopoderoso seor de
 RUTA IV / 539

estas tierras. Por ltimo, no dejis de echar un vistazo al suelo,

todo cubierto de lpidas.
Museo de Torrelaguna. Frente a la Igle-L. jre los
sbados (maana y tarde) y los domingos (maana).
En un bonito edificio de la plaza ha sido montado con la
colaboracin de todo el pyeblo, una entidad bancaria y e' acerta
do consejo y asesoramiento de la galerista Soledad Lorenzo.
Las obras, aunque no son numerosas, son de gran calidad por
lo que os invitamos a echar un vistazo. Entre otros autores, se
vern cuadros de Gordillo, Ferrn Garca Sevilla, Jaume Piensa,
Broto, Miguel Barcel. Esperamos y deseamos que sigan con
los planes previstos y continen con sus acertadas adquisicio
nes.
Palacio de Juan Salinas. En la plaza de Montalbn.
Actualmente casa-cuartel de la Guardia Civil. No se conservan
ms que las fachadas. Desde fuera se descubre el jardn interior.
La carretera que pasa bajo el arco abierto en la casa de la
parte de arriba conduce a El Berrueco.

Otras visitas de inters

Todos los monumentos deben su creacin de una manera
u otra al cardenal Cisneros, por ello la diferencia de estilos y poca
es mnima: convento de Concepcionistas, Palacio deArteaga,
Fuente Gorda, Cruz de Piedra, etc.
De todas formas al callejear, descubriris numerosas
casas blasonadas con bellas puertas que nos recuerdan el
pasado esplendor del pueblo.

PATONES DE ARRIBA

A unos 8 km de Torrelaguna y ya en la denominada Sierra

Pobre.
Primero vamos a aclarar que hay dos Patones, el de
Abajo, junto a la carretera, y donde se vinieron a vivir los de Arriba,
cansados de una estrecha y sinuosa carretera, y Patones de
Arriba, donde va todo el mundo.
Patones de Arriba, al que nos referiremos, se encuentra
a unos interminables dos o tres kilmetros del de Abajo. Carretera
estrecha, cuestas y piedras. Ahora bien no parece ningn impe
dimento para que el pueblo se llene de visitantes los domingos.
Las filas de coches aparcados hay das que alcanzan ms de un
540 / COMUNIDAD DE MADRID

kilmetro. La razn de toda esta avalancha de gente se debe ms

a una curiosa leyenda que al pueblo en s, tpico de arquitectura
negra y casas bajas de piedra y empinadas cuestas.
Pero vamos con la leyenda: segn cuentan, un da recibi
Felipe II una extraa misiva que empezaba diciendo: "Al rey de
las Espaas, del rey de los patones..." Aunque la historia comien
za muchos siglos atrs en un momento en que se refugiaron en
Patones algunos cristianos (o lo que fueran) que huan de la
invasin sarracena. Como el paraje era bastante inhspito,
pronto quedaron olvidados de la mano de Dios (y de Al, se
supone tambin). Vivan de la caza, las colmenas y algunos
animales cabros. Para solucionar los problemas que surgen en
toda comunidad eligieron un rey. Cargo que iba pasando de
padres a hijos. Uno de estos monarcas, desconocedor total de la
realidad espaola en aquel momento, fue quien envi dicha
misiva al todopoderoso Felipe II, que suponemos no enviara sus
tercios para acabar con la competencia.

Dnde dormir

Aparte de un gran alojamiento de lujo, El Tiempo Perdido,

con cinco suites decoradas con buen gusto y sin reparar en
medios (la doble os saldr por cerca de las veinticinco mil pelas,
pero eso s no os faltar de nada), hay un alojamiento rural en
una casa tpica del pueblo con dos plantas. Se alquila a travs del
Centro de Recursos de Montaa (Calle Real, 1. Montejo de la
Sierra. Tel. 869 70 58. Informacin y reservas)

Dnde comer

Tras el "boom" turstico actual, Patones ha convertido casi

todas sus casas en restaurantes, donde cobran lo que quieren y
no sirven ni caas ni vinos. Suerte!
En Patones de Abajo hay un restaurante que est muy
bien y adems es barato.

Dejar Patones

Desde patones regresaremos a Torrelaguna, o bien se

guiremos en direccin al pantano de Atazar, cantidad de gente los
domingos, y de paso visitar la cueva del Reguerlllo, uno de los
yacimientos prehistricos ms interesantes de la comunidad.
J
 RUTA IV / 541

EL BERRUECO

A unos 10 km de Torrelaguna, presenta una gran

homogeneidad arquitectnica: casas bajas de granito que se
funden con la piedra del suelo. Slo unas cuantas edificaciones
nos recuerdan que el peligro modernista acecha.
En la plaza, hay un rollo o picota, una sencilla columna,
del ao mil rematada con un capitel que nos parece jnico. La
iglesia, en el extremo del pueblo, nos ofrece una bonita torre
medieval y un curioso prtico mudejar. Adems desde la expla
nada se tiene una vista muy maja de los canchales de granito, a
la izcuierda, y el embalse al frente.

Camping

El Picachuelo: Carretera El Berrueco a Cervera, km 1,5.

Tel. 868 61 36. Abierto todo el ao. Segunda categora. Capaci
dad para unas quinientas personas. Arbolado y con piscina.
Adaptado para minusvlidos. Tarifas: 450 ptas por persona,
tienda o coche.

Dnde comer

Bar-restaurante El Molino: Calzada, 17. Tel. 869 41 11.

A la salida del pueblo en direccin a Manjirn y embalse de El
Villar. Indicado desde la carretera. Despus de pasar un callejn,
el bar a la derecha y al fondo una terraza y el restaurante, con
grandes ventanas hacia el patio. Est especializado en revueltos
y asados, particularmente cordero. El cuarto para dos personas
no es nada caro y puede valer para que coman tres e incluso
cuatro. Precio medio.

EL BERRUECO - BUITRAGO POR LA SIERRA

La carretera es bastante bonita, pero est mal cuidada.

As que tened cuidado. De todas formas merecer la pena ya que
discurre por una zona de monte bajo donde podris respirar aire
puro y el aroma de la jara.
Presa de El Villar. Desde El Berrueco hay que continuar
en direccin a Cervera de Buitrago. La parte ms bonita es donde
est el puente, sobre la presa. Paisaje muy bonito ya que el ro
cruza una garganta. Parad para tirar unas placas.
542 / COMUNIDAD DE MADRID

Cervera de Buitrago. Pequeo pueblo de casas de

granito donde hay un albergue juvenil, en una bonita edificacin,
y un hostal y restaurante para atender las necesidades de los
numerosos visitantes que acuden para disfrutar de las aguas del
embalse.
Robledillo de la Jara. La carretera que viene desde el
embalse es bastante malilla, y lo mismo se puede decir de la
mayora de la zona. Pueblo muy pequeo en una zona de sierra
donde predomina el monte bajo. Junto a la carretera una sencilla
iglesia de fbrica de ladrillo.
Paredes de Buitrago. Pueblo de casas bajas de piedra
que parecen negarse a que la carretera cruce entre ellas. Iglesia
sencilla con su humilde espadaa. Y alrededor un campo donde
las plantas aromticas descargarn nuestros pulmones de malos
humos.
Prdena del Rincn. Bellsimo pueblo que an conserva
bastante de su pureza primitiva con una bonita iglesia de clara
influencia morisca que alterna en su construccin la piedra y el la
drillo. Fijaos en el bside circular y el atrio porticado. La espadaa
sustituye a la torre. Adems un marco maravilloso de rboles.
Hayedo de Montejo. A partir del pueblo de Montejo de la
Sierra, uno de ios ms importantes de la Sierra Pobre. Altiva
iglesia que parece encaramarse sobre las peas. Pero aqu se
viene para visitar su hayedo, la reserva de hayas ms meridional
de Europa. Paisaje maravilloso que nos sorprende a cada curva
de la carretera.
Para dar fin a la excursin: regreso a Prdena y de all a
Buitrago. Otras alternativas: Lozoyuela (por Paredes de Buitrago
y Manjirn) y Piuecar, todas las poblaciones junto a la N I (segn
queramos seguir en direccin sur o norte).

Dormir en esta zona

Alojamientos rurales
Hay varios en la zona, todos ellos en casas antiguas de
piedra felizmente restauradas y que sin duda suponen la mejor
alternativa. Para informaros al respecto:
Centro de Recursos de Montaa: Calle Real, 1 28190
Montejo de la Sierra. Tel. 869 70 58 y 869 72 17. Fax. 869 72 94.

Campings
Cervera de Buitrago: Iglesia, s/n. Tel. 868 71 61. Abierto
 RUTA IV / 543

todo el ao. Segunda categora. Capacidad para 284 personas.

En la salida del pueblo, es un buen lugar para disfrutar del
embalse (alquilan tablas de winsurf y piraguas). Csped, buenas
sombras, piscina. Tarifas: 450 ptas por persona, coche o carava
na y tienda.

LOZOYUELA

Pequeo pueblo, junto a la N-l, completamente rural

que se moderniza poco a poco sin romper la armona del con
junto.
En una de las calles an se conserva un potro de granito
de errar vacas.

BUITRAGO DE LOZOYA

Aproximadamente en el km 75 de la N-l. Un precioso

pueblo rodeado por el Ro Lozoya, afluente del Jarama y que
compone una bonita postal para el recuerdo.
Cargado de historia, an nos ofrece numerosos vestigios
de su rico pasado a pesar de los destrozos que causaron los
franceses durante su ocupacin. Para que os hagis una idea,
incendiaron nada menos que 110 casas, y adems de las
mejores.
Como datos referenciales de ese pasado, es nombre
obligatorio el de don igo Lpez de Mendoza (Marqus de
Santillana), el poeta de las Serranillas y padre del cardenal que
levantara el castillo de Manzanares el Real. Aadir tambin que
a finales de ese siglo haba dos sinagogas y que aqu fue
amparada Juana la Beltraneja, por la familia Mendoza antes de
que se cambiara de chaqueta y se pasara al bando de Isabel la
Catlica. Como veis, su papel histrico ha sido bastante decisivo
en los acontecimientos del medioevo espaol. Mucho antes, los
romanos ya se haban establecido en el pueblo, al que llamaron
Litabrum.

Dnde dormir

Hotel Madrid-Pars: carretera de Irn, km 75. Tel. 868

11 26. Hostal de una estrella bastante sencillo y barato. Se
544 / COMUNIDAD DE MADRID

encuentra junto a la antigua carretera. Tiene tres plantas y es

bastante grande. La doble, con bao, no llegar a las cuatro mil.
En la planta baja tienen un restaurante.

Dnde comer

Casa Pepe: carretera Madrid-lrn. En la salida norte del

pueblo. Fue fundado en 1933 por don Jos Mataix, en el lugar que
ocup la antigua ermita de las Flores, an se conserva un muro.
En la actualidad es regentado por su hijo, Jos, un seor
sumamente agradable y que sabe "todo" sobre la historia de su
pueblo y comarca. En cuanto a la cocina sigue fiel a la ms pura
tradicin regional: judas con chorizo, carnes, etc. El mejor sitio
para comer.
Rancho El Portichuelo: Antigua carretera Madrid Irn.
Se reconoce porque tiene aspecto de chalet. Se accede por un
arco y luego unas escalera. Marco moderno y un buen lugar si se
quiere picar algo, ya que ofrecen una buena variedad de raciones.
En el comedor, asados y mariscos.

Qu visitar

Museo Picasso. En los bajos del Ayuntamiento. A la

entrada del pueblo a la derecha. Horario: en verano: de 11 ha
13 h 30 y de 16 h a 18 h en invierno; en verano hasta las 19 h.
Cierra los martes.
Quien iba a pensar que Picasso tena un museo en un
pequeo pueblo de la Sierra Pobre madrilea! El origen de este
museo no es ms que la coleccin particular de don Eugenio
Arias, quien durante muchos aos fue el barbero personal del
artista malagueo. Como pago a sus servicios, le entregaba
dibujos, libros dedicados, cermicas y otros objetos que el fiel
peluquero conserv para legar a su pueblo natal. Una de las cosas
ms curiosas es una cajita de madera pirograbada con escenas
taurinas para meter los brtulos de barbero.
Antes de bajar al museo, o al salir, echad un vistazo auna
vitrina que hay a la derecha segn se entra. Meted una moneda
para que se ilumine: una preciosa cruz del XVI de plata dorada.
Merece la pena.
Iglesia parroquial Santa Mara del Castillo. De aspecto
gtico con un campanario mudjar fue levantada entre los si
glos XV y XVII. Restaurada hace unos aos se le ha colocado un
 RUTA IV / 545

artesonado mudjar que estaba en el antiguo hospital. En la

fachada un bonito prtico con dos columnas que sujetan el
tejadillo.
Murallas. Su origen es rabe, pero fueron ampliadas por
la familia Mendoza a partir del XIV. Entrad por el Arco de Nuestra
Seora de las Nieves, el que conduce a la iglesia. Fijaos en la
construccim puramente rabe de dicha puerta y en unas alme
nas almohades que se aprecian tras una celosa abierta en la
muralla. (Sobre el arco al otro lado de la escalera metlica.) Al
ampliarse la primitiva muralla, de barro prensado, quedaron inte
gradas en la nueva defensa y han sido descubiertas hace poco.
Dad una vuelta siguiendo su trazado. Desde la iglesia,
bajad en direccin al castillo y plaza donde antiguamente se
levant el hospital, lo nico que queda es un arco decorando la
fachada de una casa moderna. Salid fuera: a una parte el ro con
los restos de lo que pudo ser un puente y al otro el castillo,
bastante deteriorado.
En la parte contraria del pueblo, carretera de salida hacia
Villavieja: lienzos de muralla perfectamente conservados y un par
de puertas P la muralla. Vista preciosa con el puente y el ro de
nuevo en primer plano.
Castillo. Maravillosa e impresionante construccin que a
pesar de su lamentable estado de conservacin an tiene fuerza
para recordarnos que fue testigo de algunos momentos cruciales
de nuestra historia. Fijaos en la torre que da hacia la plaza,
esquina del ro, su impresionante altivez y la amplitud de las
dependencias que se adivinan tras las paredes derrumbadas.

Fiestas

Durante el ao celebra varias fiestas, siendo las ms

importantes las de Nuestra Seora y San Roque, en agosto. En
septiembre hay otras para cerrar el perodo de vacaciones, el
motivo el Santo Cristo.

Mercado

Todos los mircoles y sbados en la calle Jardines.

LOZOYA

En Buitrago, damos por finalizado el camino de ida y

546 / COMUNIDAD DE MADRID

desandamos unos 7 km para desviarnos a la derecha por la

comarcal 604.
Un pueblo bastante pequeo con una iglesia del siglo XVII.
Junto al embalse un cementerio abandonado: paisaje romntico
de finales del siglo pasado: tumbas que invade la hierba, cruces
cadas, capilla semiderruida.
Las fiestas son el primer domingo de octubre, en honor de
la Virgen del Rosario, mientras que en septiembre tiene lugar la
romera de la Virgen de Fuensanta.

RASCAFRIA

A unos 10 km, en un pequeo llano, nos recibe Rascafra,

un tranquilo pueblo serrano cuyas fiestas patronales son en
agosto, por la Virgen de la Gracia y San Roque.

Dnde dormir

Albergue-campamento juvenil
Los Batanes: finca Los Batanes. Tel. 869 15 11. Justo
enfrente de la cartuja de El Paular. Entrad en la finca, cruzad el
puente (siglo XV) y seguid el camino. Albergue moderno en un
encantador paisaje arbolado, dominado por las altas cimas de la
sierra. Alrededor de 100 habitaciones. Salas de estar, reuniones,
manualidades, saln de actos. Tambin organizan excursiones
de uno o dos das por la zona. Servicio de comedor, que podis
utilizar aunque no os alojis.

Barato
Rosaly: Avenida del Valle, 39. Junto a la gasolinera.
Tel. 869 12 13. Moderno hostal (dos estrellas) decorado al estilo
rstico. Servicio de cafetera y aparcamiento. Habitaciones do
bles o triples con bao y calefaccin equipadas con mobiliario
castellano. Organizan excursiones a caballo por la zona. La
habitacin doble ronda las cinco mil.

Medio-caro
Los Calizos: carretera Miraflores a Rascafra, km 22,500.
Tel. 869 11 12. A kilmetro y medio de Rascafra, junto al ro
Lozoya, en medio de una gran pradera con rboles. Edificio de
moderna construccin con una arquitectura agradable a base de
 RUTA IV / 547

piedra con unos torreones y grandes ventanales. Buenas presta

ciones y tarifas no muy altas (8.000 la doble) por unas habitacio
nes decoradas en tonos suaves, mobiliario rstico y vistas a la
pradera o la sierra. Buen restaurante. Amplio aparcamiento.

Caro
Santa Mara del Paular: en el propio monasterio del
Paular. Te!. 869 10 11. El marco ya os lo podis imaginar y las
prestaciones, las de cualquier parador nacional. Habitaciones
acondicionadas en las antiguas celdas monacales. Para los que
dispongan de buenos ingresos. La doble, pasa y bastante de las
quince mil. Piscina, pistas de tenis, billar, bicicletas. Cafetera,
muy agradable, y restaurante.

Dnde comer

Restaurante Juanito: avenida de El Paular. Junto al ro.

Tel. 869 11 01. Un bar-restaurante decorado en plan rstico
donde proponen una cocina castellana a precio medio. Tambin
alquilan habitaciones.
Casa Briscas: Plaza de Espaa. La plaza donde est uno
de los escasos almos que se salvaron de una epidemia que se
carg los que haba por la zona. Bar en la parte de abajo, tapas,
raciones, y comedor en la primera planta. Precios similares al
anterior.

Caro
Los Calizos: Carretera de Miraflores, km 22,500. Tel. 869
1112. Dentro del hotel del mismo nombre. Marco agradable y
buena cocina casera castellana, asados, carnes de la sierra y
varios guisos. Postres caseros.

Qu visitar

Iglesia de San Andrs Apstol. Una bonita iglesia del

XVI, reconstruida siglos ms tarde. Naves separadas por arcos
y unas cuantas imgenes tradas del monasterio de Paular. El
presbiterio se atribuye a Gil de Hontan.

EL PAULAR

A un par de kilmetros de Rascaf ra. La clebre Cartuja del

548 / COMUNIDAD DE MADRID

Paular es la ms antigua de Castilla. Otra visita ms que

justificada.

Dnde dormir

Albergue juvenil "Los Batanes": ver Rascafra.

Santa Mara del Paular: ver Rascafra.

Dnde comer

Mesn Trastamara: patio del Ave Mara. Comedor del

parador decorado con madera y al que se ha querido dar un cierto
aire rstico-montas. Cocina castellana tradicional y precios no
tan altos como nos pudiera hacer pensar el marco.
Aprovechad la terraza que montan en el patio para
descansar un poco y tomaros una cerveza.

La visita

El monasterio
Horario de visitas: tres visitas comentadas diarias, la ltima a las
18 h. Para ver la iglesia, aprovechad el horario de las misas
(segn los das).
Fundada en 1390 a instancias de Juan I, cumpliendo un
antiguo deseo de su padre Enrique II, su construccin se hizo
segn los planos de Rodrigo Alfonso, uno de los arquitectos de
la catedral de Toledo, concluyndola en 1440 el arquitecto
morisco Abder-Rahmn. En el claustro interior, hay un pequeo
quiosco, obra de este arquitecto. Su pureza gtica original se ha
visto seriamente alterada por las diversas modificaciones que
sufri posteriormente.
El monasterio jug un importante papel en la vida econ
mica y poltica de su poca. Recordad la granja que tenan los
frailes en Talamanca para que no les faltara el llantar.
La iglesia. Prcticamente destruida durante el terremoto
de Lisboa (1755), se encuentra muy modificada. An as, conser
va una portada del siglo XV de estilo gtico flamgero, obra de
Juan Guas.
Lo ms notable de su interior es una bellsima reja
plateresca realizada por Juan Francs y, sobre todo, un retablo
de alabastro policromado del siglo XV, atribuido a Gil de Silo
y su escuela. Una maravilla del gtico florido. Detrs del retablo
 RUTA IV / 549

est el impresionante transparente, una exuberante obra chu

rrigueresca de madera realizada por Francisco Hurtado en
1710.
El claustro. El edificio cuadrado que hay fuera, pasada la
entrada a la izquierda. Tambin podis acceder por la puerta que
queda enfrente de la iglesia. Slidas paredes en las que se abren
cuatro puertas y ocho ventanas ojivales. Un par de cipreses y la
nostlgica soledad del abandono. Celdas de frailes a su alrede
dor.
Patio del Ave Mara. Tras una deteriorada portada,
realizada por Gil de Hontan, cuya piedra parece desmoronarse
por el paso del tiempo y la accin del agua. Una fuente en el centro
que acompaar con su murmullo nuestra cerveza en la terraza
y una galera de ladrillo (habitaciones del parador) que se apoya
sobre columnas de granito.
Enfrente, la capilla de Monserrat, que est siendo res
taurada.

CARRETERA EL PAULAR-NAVACERRADA

Durante este tramo, unos 30 km aproximadamente, ten

dris ocasin de poner a prueba vuestros coches, ya que os
internaris en la zona ms dura de la Sierra de Guadarrama, con
los puertos de Cotos (1.830 m) y Navacerrada (1.860 m),
decisivos en la anual vuelta ciclista a Espaa.

NAVACERRADA
El pueblo ms visitado de la sierra, al que antes escapaban
las familias pudientes los fines de semana y ahora otros muchos
madrileos en busca de paz, tranquilidad y sobre todo aire puro.
Un buen lugar para pasar una noche.
Para venir directamente desde Madrid (52 km), auto
pista de La Corua (A 6) hasta Collado Villalba y luego nacio
nal 601.

Dnde dormir

Medio
Mayte: Avenida de Madrid, 5. Tel. 856 02 97. Hostal de
550 / COMUNIDAD DE MADRID

una estrella, sencillo pero no barato. Todas las habitaciones son

dobles (con cama de matrimonio o dos camas) y tienen lavabo.
Los cuartos de bao fuera. Unas cuatro mil la doble.

Caro
Las Postas (H***): Carretera del Puerto de Navacerrada,
km 50,000. Tel. 856 02 50. Junto a una gasolinera. Se reparar
por una diligencia que hay en la puerta. Era una de las que se
utilizaban en el rodaje de pelculas del oeste en Almera. Habita
ciones muy sencillas pero coquetas y con vistas panormicas.
Aparcamiento propio. A destacar por su ubicacin, en plena
Sierra a mitad de camino entre Madrid y Segovia. La doble, ronda
las 8.000 pesetas.
La Barranca: Pinar de la Barranca, s/n. Tel. 856 00 00.
Fax. 856 03 52. A tres kilmetros de Navacerrada, en el Valle de
la Barranca. Tres plantas y una decoracin entre alpina y
castellana que recuerda en cierta medida la de algunos parado
res. Todas las habitaciones disfrutan de unas bonitas vistas y
cuentan con un buen equipamiento y una decoracin castellana.
Piscina, pistas de tenis, frontn, billares y bolera. La doble pasar
de las diez mil pesetas.

Ms caro
Arcipreste de Hita (H****): Carretera Nacional 601,
km 52,000. Tel. 856 01 25. Fax. 856 02 70. A diez kilmetros del
Puerto de Navacerrada. Fue remodelado por completo en 1992.
Ambiente familiar, vistas muy bonitas y decoracin acogedora.
Habitaciones bien equipadas con una decoracin moderna y
vistas a la sierra (sobre 12.000 ptas la doble). Piscina, squash,
gimnasio y sauna. Bar y cafetera. Aparcamiento con cien plazas.
Tambin dispone de cabanas individuales.

Dnde comer

Hay mltiples opciones, pero ninguna barata. Aqu la

gente que viene acude con pelas.
La Cocina del Obispo: Doctor Villasante, 7. Tel. 856
09 36. Aparte de la cocina lo ms interesante es su terraza. A
destacar su merluza al obispo y sus guisos de la zona, judiones
de la Granja por ejemplo.
El Abeto: en la plaza. Es un bar restaurante de los ms
asequibles del pueblo que tiene la particularidad que durante todo
 RUTA IV / 551

el da est recibiendo los rayos de Febo. Mucha gente slo viene

para poder disfrutar del sol.
Las Postas: junto a la gasolinera. Tel. 856 02 50. Es el
restaurante del hotel del mismo nombre. Marco rstico y vistas
muy bonitas de la Sierra, la Bola del Mundo. Cocina casera de
temporada, cada da se propone un guiso (garbanzos, lentejas,
judiones), y buenos asados (cochinillo) en horno de lea. Para
terminar un pastel de manzana o unas natillas. Carta de vinos
variada. La cuenta rondar las 3.000 ptas.
Felipe: Avenida de Madrid, 2. Tel. 856 08 34. No cierra
ningn da. Tranquilo y confortable, presenta una marco estilo
tirols, a base de madera y piedra, y tres salones. A la entrada una
barra. Su cocina se basa en una materia prima de mercado y el
recetario tradicional junto a algunos platos de la nueva cocina que
propone en una carta muy variada: judas con liebre, pastel de
setas y mariscos, Berenjenas rellenas. Repostera casera muy
rica y variada. Dos mens a medioda. El precio medio: cerca de
4.000 ptas. A medioda se proponen dos mens (850 y 1.500
ptas).
Asador Felipe: Mayo, 2. Tel. 853 10 41. Sencillo asador,
del mismo propietario que el anterior, que ha abierto este local un
poco para poder atender a toda su numerosa clientela. Como su
nombre ya nos indica, la especialidad son los asados, cochinillo
y cordero al estilo de Aranda. Para acompaar una buena
ensalada y un vino de la Ribera del Duero. La cuenta, como
mucho, ascender a unas 3.000 ptas.
La Fonda Real: Carretera de Segovia, km, 52,500.
Tel. 856 03 52. No cierra ningn da. Junto a la carretera yendo
en direccin al puerto, a la izquierda. Se ubica en una antigua
parada de postas donde sola "parar" la familia real cuando iba
camino de La Granja de San Ildefonso. Cocina castellana tradi
cional y segoviana en particular: asados, judiones, migas,
chuletones, pochas con codornices, faisn "fonda real", mero con
angulas. Sin duda alguna, la mejor y ms segura direccin de la
zona. El precio por persona se aproximar a las 5.000 ptas.

Qu visitar

Aqu se viene a esquiar y disfrutar de la nieve, pasando de

monumentos y otras zarandajas. A los que no se puedan privar
de tal placer contemplativo les mandamos a la iglesia.
Iglesia parroquial Nuestra Seora de las Nieves. Se
552 / COMUNIDAD DE MADRID

construy en el siglo XV, pero de esa poca no queda ms que

la torre. El resto es producto de las numerosas reformas y
reconstrucciones que ha sufrido. Echad un vistazo a la pila
bautismal, es curiosa.

Fiestas

Las patronales se celebran el 8 de septiembre con motivo

de la Natividad de Nuestra Seora.
El 13 de junio tambin se festeja al querido lisboeta San
Antonio de Padua.

Mercado

Los jueves en la calle Audiencia. Productos alimenticios.

Diversin

Para entretener tanto desocupado esquiador se han

abierto un buen montn de discotecas, pubs y otros antros de
ocio. El ambiente de todas ellos como podis imaginar es muy
similar.

CERCEDILLA

A unos cuatro kilmetros de Navacerrada. Pueblo que se

ha modernizado demasiado y que ya no es ms que una simple
poblacin que se llena de vecinos de la capital tanto los fines de
semana como en verano.
Ahora bien, tiene la ventaja de estar en un punto ideal para
emprender excursiones por la sierra. Paisajes maravillosos y un
bonito parque natural, Las Berceas.

Dnde dormir

Debido a la saturacin de gente que acampaba por libre

en la zona de las Dehesas, el Ayuntamiento se ha visto obligado
a controlar tanto a los campistas como a los simples domingueros
que dejaban todos sus desperdicios tirados por cualquier parte.

Albergue juvenil
Villa Castora: carretera Las Dehesas, s/n. Tel. 852 03 34.
 RUTA IV / 553

Abierto durante todo el ao, salvo el mes de vacaciones, que

suele ser julio, agosto o de mediados del primero a mediados del
segundo (comprobad). A unos cuatrocientos metros del pueblo y
un kilmetro de la estacin de Renfe. En el parque natural. Un
buen alojamiento para los que quieran disfrutar a tope de la sierra.
Habitaciones con dos camas o cuatro literas y todas con cuarto
de bao. Desayuno y servicio de comedor. Piscina. Se exige el
carnet de alberguista. Tarifas oficiales de la comunidad.
Las Dehesas: Carretera de las Dehesas, s/n. A un
kilmetro y medio del anterior y dos aproximadamente de la
estacin de ferrocarril. Tel. 852 01 35. Abierto todo el ao y cierra
un mes en verano (por lo general del 15 de agosto al 15 de
septiembre). Edificio aislado con 75 plazas distribuidas en habi
taciones con cuatro o dos literas. Servicio de comedor. Las
tarifas: 950 ptas por noche los menores de 26 aos y 1300 ptas
los mayores. Si tambin queris desayuno y cena, 1.500 y 2.050
respectivamente. Para reservar, tendris que hacer un depsito
en una cuenta de Caja Madrid que ya os indicarn.

Medio-caro
Hostal El Arlbel: Emilio Serrano, 51. Tel. 852 15 11.
Edificio de piedra con veintitrs habitaciones (bao, calefaccin,
televisin, telfono) amuebladas en estilo castellano. Cafetera y
restaurante. Por la doble piden unas 9.000 ptas. Aparcamiento.

Dnde comer

Los Frutales: Carretera de las Dehesas, 41. Tel. 852

02 44. Junto a la carretera que conduce a las Dehesas. Comedor
con grandes ventanales a la sierra y valle y una agradable terraza
en verano a la sombra de unos frutales, por la parte alta la
carretera y por la baja un riachuelo. Platos tradicionales de esta
zona, tan influenciada por el estilo segoviano: judiones con perdiz,
pochas con almejas, carnes rojas y asados, especialmente
cordero. Postres caseros.
Casa Gmez: Emiliano Serrano, 40. Cierra los lunes.
Ocupa la primera planta de una tpica casona de pueblo. Cocina
casera tradicional y trato muy agradable. Por lo general hay
mucha gente.
El Cirilo: Las Dehesas. Tipo chalet con una encantadora
terraza en plena dehesa. Para su clientela de domingo, paella.
Pero no slo de paella vive el hombre: platos de carne y pescados.
554 / COMUNIDAD DE MADRID

El Candil: Plaza Mara Mnguez, 4; detrs del Ayunta

miento. Restaurante sencillo que propone una cocina discreta no
muy cara.
Los Sarmientos: Avda. Francisco Fernndez Ochoa, 6.
Tel. 852 06 89. En verano abre de mircoles a sbados por la
noche, adems de los mediodas del sbados y domingo; en
invierno slo abre los lines de semana y festivos. Ubicado en un
bonito chalet de la zona con una terraza muy agradable, propo
ne una buena cocina tradicional a la que se da un toque francs.
A recomendar el pastel de puerros y salmn, las carnes rojas y
pescados a la brasa y el asado de cerdo relleno de jamn y
queso. Para terminar, os recomendamos su tarta de chocolate
con nueces. Vinos de las principales denominaciones. La cuen
ta por persona ascender a las cuatro mil o cuatro mil quinien
tas.

Qu visitar

Parque de Las Berceas. Carretera en direccin a Fuenf ra.

Un precioso paseo entre rboles y adems algunas zonas para
descansar y disfrutar la merienda.
Ya sabemos que nuestros lectores son unos grandes
defensores ecolgicos, por eso no hace falta que les digamos que
procuren mantener limpia la zona.
Restos romanos. Tarea ya ms difcil pues su localiza-
cin exigir un cierto esfuerzo. Por esta carretera pasaba la
calzada romana que una Titulcia con Segovia. An pueden verse
algunos tramos y algunos puentes, como el del Molino, impresio
nante construccin con ms de quince metros de altura y un nico
arco, el del Descalzo o el de Enmedio.

Dejar Cercedila

Para volver a Madrid, dos alternativas: por Navacerrada y

luego Collado Villalba o por Los Molinos hasta Guadarrama, por
ambas se llegar a la A 6.

COLLADO VILLALBA

Tpico pueblo de la sierra madrilea que todos los fines de

semana es invadido por hordas de fugitivos de la capital. Otros,
 RUTA IV / 555

aprovechando, la proximidad y las buenas comunicaciones con

Madrid han preferido instalarse directamente en alguna de sus
urbanizaciones.

Dnde comer

EN MORALZARZAL (a 6 km ce Collado Villalba)

El Cenador de Salvador: Avenida de Espaa, 30.
Tel. 857 77 22. Cierra los domingos por la noche, los lunes y la
segunda quincena de octubre. Restaurante que como los bue
nos vinos va mejorando a medida que envejece. Una de las
mejores direcciones de la sierra gracias a su servicio y, sobre
todo, a la imaginativa cocina practicada por Salvador Gallego,
uno de los chefs ms afamados del momento. Una buena
sugerencia, puede ser solicitar su excelente men de degusta
cin. Muy caro.

TORRELODONES

Tpico ejemplo de urbanizacin salvaje pero con la salve

dad de haber conservado una parte del antiguo pueblo en medio
de tanto edificio moderno.

Dnde dormir

Medio
Las Torres: carretera de La Corua, km 28. Tel. 859
12 74. Hostal de dos estrellas junto al casino. Habitaciones
correctas y baratas (la doble no llega a las cinco mil) con bao o
ducha y nada ms.

Dnde comer

Medio-caro
Flores: Carretera de Galapagar, 39. Tel. 859 00 53. Cierra
los lunes y un mes a partir del tercer domingo de septiembre. Se
ubica en un chalet tpico de la Colonia de Torrelodones. Comedor
no muy grande con ventanas al jardn. La carta se basa en los
platos considerados de la cocina casera, con un buen nmero de
guisos (cada da un plato diferente, destacando el botillo de El
Bierzo), los pescados frescos y las carnes rojas a la parrilla.
556 / COMUNIDAD DE MADRID

Postres tradicionales. Amplio surtido de vinos (Madrid, Rioja,

Ribera del Duero, Rueda, Cigales). La cuenta os saldr entre
2.500 y 3.000 por persona.
La Rosaleda: Paseo de Vergara, 3. Tel. 859 11 25. Cierra
los martes. Precios medios y comida que no est mal lo que hace
que sea muy concurrido, especialmente los das de mercado
(viernes).

Caro
El Pesca: carretera Hoyo del Manzanares, 12. Tel. 859
22 22. Cierra los domingos noche y lunes. Decoracin a base de
piedra y madera y un gran ventanal al jardn. Terraza en verano.
Su especialidad son las carnes rojas y los mariscos y pescados.
Aparcacoches.

Qu visitar

Coleccin Vicente Carranza. Carretera de La Corua,

km 29,000. Horario: d e 1 0 a 1 3 h y d e 1 7 h a 1 9 h . Cierra los
domingos por la tarde. Entrada libre.
Una coleccin privada de cermica y azulejos. A recomen
dar a los aficionados a la cermica ya que presenta piezas de
diferentes pocas y nacionalidades (persas, sirias, tambin
africanas). La produccin espaola est bien representada.
Parroquia de la Asuncin. Construccin del XVI que no
presenta mayor inters. Echad un vistazo al interior y fijaos en las
impresionantes columnas del altar mayor.

Fiestas patronales

El da de la Virgen del Carmen, o sease el 15 de julio.

En los alrededores

Casino Gran Madrid. Carretera La Corua, km 28, 300.

Tel. 856 11 00. Horario: hasta las cinco de la maana desde las
cuatro de la tarde.
Mucha gente nicamente conoce Torrelodones por este
casino. Uno de los ms importantes del pas. Todo tipo de juegos
en los que podis dejar vuestra fortuna e incluso las prximas
herencias.
Palacio del Pico. Carretera de Hoyo del Manzanares.
Horario de visitas: es privado y no se puede entrar.
 RUTA IV / 557

En el fantasmagrico edificio que aparece en lo alto del

monte. Fue construido a principios de siglo y presenta una mezcla
de todos los estilos arquitectnicos. En 1930 fue declarado
monumento histrico. Una placa en una de sus paredes nos
recuerda que don Antonio Maura "Descendiendo aquella escale
ra ascendi a los cielos".

ESQUIAR EN LA SIERRA

Las estaciones invernales de esta zona apenas permane

cen con nieve unos meses, y eso siempre que el ao sea bueno
de nieves y bienes.

Valcotos

Muy cerca del Puerto de Navacerrada, en direccin a

Rascafra. Esta estacin es ideal para aquellos que no se
consideren expertos esquiadores ya que sus pistas no presentan
gran dificultad.
Estacin de esqu de Valcotos: Puerto de Cotos.
Rascafra. Tel. 435 19 31. A 10 km del Puerto de Navacerrada y
67 km de Madrid.
Pistas e instalaciones: siete pistas (2 verdes, 2 azules y
3 rojas) y siete remontes (5 telesques, 2 telesillas).

Navacerrada

La estacin de esqu se encuentra junto a la carretera de

Segovia, a cuyos lados se extienden las pistas. Aparte de las
pistas dispone igualmente de un circuito de fondo de 2,3 km que
discurre por una zona arbolada y un halfpipe para la prctica del
snowboard.
Estacin de esqu de Navacerrada: Estacin de Monta
a Puerto de Navacerrada. Tel. 852 10 86 y 852 33 02. A 60 km
de Madrid y 30 km de Segovia.
Pistas e instalaciones: ocho pistas (1 verde, 4 azules, 2
rojas y 1 negra) y ocho remontes (3 telesques, 5 telesillas).

Valdesqu

La tercera estacin de la terna, es la ms pequea y la que

558 / COMUNIDAD DE MADRID

cuenta con una infraestructura ms sencilla, no obstante permite

montar en trineo.
Estacin de esqu de Valdesqu: Estacin Alpina Cotos,
S.A. Rascafra. Tel. 852 04 16. A 15 km de Rascafra y 63 km de
Madrid.
Pistas e instalaciones: 24 pistas (10 verdes, 11 azules,
2 azul-rojas, 1 roja) y diez remontes (7 telesques, 3 telesillas).
 RUTAV

COLMENAR VIEJO - GUADALIX DE LA SIERRA

CERCEDA - MANZANARES EL REAL - SOTO DEL REAL
MIRAFLORES DE LA SIERRA

Para seguir este itinerario utilizaremos en primer lugar

la comarcal 601 desde la carretera de La Corua a la al
tura, aproximada, de la Ciudad Universitaria. Est bien indi
cada.

COLMENAR VIEJO

Si vens directamente desde Madrid, lo mejor es utilizar la

autova. Desde el Pardo podis coger la misma autova siguiendo
la direccin de Alcobendas.
Uno de los pueblos ms importantes de la comunidad
madrilea, que hasta hace poco era centro de paso obligatorio
hacia cualquier parte y que hoy ha quedado fuera de la autopista.
Poblacin que crece poco a poco olvidando su antigua vocacin
de pueblo serrano.
Tambin es famosa por sus ganaderas de toros bravos,
quedan un par de ellas en su trmino, y sus corridas, en su plaza
muri hace algunos aos el madrileo torero El Yiyo.

Datos tiles

Oficina de turismo: Plaza del Pueblo, 1. En el Ayunta-

miento.
Estacin de ferrocarril: carretera Hoyo de Manzanares.
A unos dos kilmetros y medio del pueblo.
Autobuses Colmenarejo: varias paradas dentro del pue-
blo. Tel. 845 00 51. Salidas cada veinte o treinta minutos, segn
la hora.
560 / COMUNIDAD DE MADRID

Dnde dormir

Barato
Hostal Marina: Carretas, 42. Tel. 845 15 64. Hostal junto
a la carretera que ofrece unas baratas habitaciones (3.200 la
doble) con ducha y servicio.

Medio-caro
Tres Cantos: Avenida de Viuelas, 39 (Tres cantos).
Tel. 803 57 04. Hostal de tres estrellas con buenas instalaciones
y prestaciones y precios bajos para su oferta. La doble no llega
a las seis mil y la triple no pasa mucho de esa tarifa. Habitaciones
con mobiliario entre clsico y moderno, bao, calefaccin, televi
sin y vistas a la calle o patio interior. Aparcamiento y garaje (se
paga aparte).

Dnde comer

La Coleta: La Feria, cerca del Ayuntamiento. Bar decorado

con arcos de piedra pintados de blanco. Unas cuantas mesas.
Comida informal moderna.
Santi Mostacilla: Zurbarn, 2; esquina Carretera de
Miraflores. Tel. 845 60 37. Casi enfrente de la capilla de Santa
Ana, muy cerca de la Plaza Mayor. Bar en la planta baja y comedor
con alegres ventanales en el primer piso. Cocina variada.
Los Ochos: Calle Real, 12. Tel. 846 33 10. No cierra
ningn da. Decoracin a base de azulejos andaluces y fotos
taurinas. Buena cocina tradicional: lubina y dorada a la sal,
carnes, estofado de rabo de toro, asados (cochinillo y cordero),
etc. Barracn buenas tapas. El men del da sale poruas 1.500
pesetas y a la carta se pone entre las 3.000 y 3.500.
Hay otro local de la misma cadena en el 6 de esta calle.
Tel. 845 03 03.
Asador de Colmenar: antigua carretera Madrid-Mirado
res, km 33,000. Tel. 845 03 26. No cierra ningn da. Ubicado en
un chalet, ofrece una cocina tradicional castellana y de asador,
buen cabrito y cordero. Raciones abundantes. Tambin bar para
tomar un vino o picar algo.

Picar algo

El Prtico: lvarez Palacios. Pastelera y charcutera

 RUTA V / 561

donde venden de todo. Lo mismo se puede tomar una cana y una

racin de embutido que un chocolate con pastas.

Qu visitar

Plaza Mayor. De su aspecto original, casas porticadas, ya

no conserva ms que un edificio. El resto no son ms que
construcciones modernas con cierto mal gusto. De todas formas
es la parada obligatoria, el lugar donde va la gente a tomar el sol
y de paso unos vinos los domingos por la maana.
Iglesia Parroquial de la Asuncin. Una de las ms
bonitas de Madrid, fue construida a partir del siglo XV y presenta
una estructura gtica y una decoracin renacentista. Sobre las
tres puertas, unas ms ornamentadas que otras, veris el escudo
de armas de una de las familias ms poderosas de la villa: los
Mendoza. Cabe destacar su retablo mayor comenzado en 1574
y en el que participaron algunos de los pintores y escultores ms
famosos de la poca, por ejemplo Francisco Giralte, que tall las
dos puertas del Sagrario. El campanario os llamar la atencin
por su altura y su recargada ornamentacin gtica: grgolas,
pinculos y dems.
Capilla de Santa Ana. En la calle Feria. Subiendo desde
el Ayuntamiento a la Izquierda. Aspecto de total abandono y un
estilo que podramos definir como gtico-isabelino. Fachada
sencilla con una imagen y en el interior otra de la "Virgen con el
nio.
Ermita de los Remedios. A 5 km de Colmenar por la
carretera de Guadalix. Obra barroca levantada sobre una anti
gua edificacin visigtica. Interior rococ y una sencilla imagen
romnica de la Virgen de los Remedios (patrona del pueblo) del
siglo XIII.

Fiestas

Fiesta de la Maya: festividad de origen pagano en honor

a una diosa. Las nias se visten con unos llamativos trajes y se
elige una reina.
Fiesta de la Vaquilla: otra fiesta de origen pagano que
festeja la cra de ganado.
Virgen de los Remedios: las fiestas patronales. Corridas
de toros, bailes, verbenas.
562 / COMUNIDAD DE MADRID

GUADALIX DE LA SIERRA

Este "Ro de los Alisos" segn los rabes, es hoy un

tranquilo pueblo invadido por los chaletes que v ven a la sombra
de su iglesia y se mira en las aguas del embalse.
A los aficionados al cine les diremos que en 1952 se rod
en este pueblo la pelcula "Bienvenido Mister Marshall". Los que
la hayis visto tal vez no reconozcis el pueblo, pero es que se
coloc un gran decorado delante de la iglesia, una fuente y se
disfrazaron algunas calles.

Picar algo

Bar Central: en la Plaza. Durante el rodaje de la pelcula

fue utilizada para montar los decorados. Hoy se decora con fotos
de aquel acontecimiento y ofrece unos cuantos guisos tradiciona
les y unos buenos asados (corderoy muy especialmente cabrito).

CERCEDA

Cogiendo la comarcal 607 y cruzando el ro Navacerrada

se llegar a este pueblo (a 14 km) con algo menos de mil
habitantes.
Iglesia de estilo gtico tardo (siglos XVI) y fiestas el 30 de
agosto y 14 de septiembre.

MANZANARES EL REAL

Situado a unos 10 km de Cerceda, se llega hasta l por una

carretera local que bordea el ro Navacerrada. Un pequeo
pueblo asociado a su impresionante castillo y a la familia que lo
habit, marqueses de Santillana.

Dnde dormir

Camping
El Ortigal: Montaeros, 19. A kilmetro y medio de
Manzanares el Real. Tel. 853 01 20. Capacidad para unas
seiscientas plazas. Abierto durante todo el ao. Instalaciones
bastante completas. Csped, rboles. Tarifas: 500 ptas persona,
coche o caravana y tienda.
 RUTA V / 563

Caro
Parque Real: Padre Damin, 4. Tel. 855 85 12. Fax. 853
99 60. Hotel de dos estrellas con buenas prestaciones y precios
que rondan las 8.000 ptas la doole. Decoracin clsica castellana
con mobiliario de pino. Habitaciones con vistas al castillo y
jardines. Aparcamiento.
Hostal El Tranco: Tranco, 4. Tel. 853 00 63. Una estrella.
Queda a dos kilmetros por la carretera de La Pedriza. Habitacio
nes con bao (8.000 ptas la doble) o lavabo (no llega a 6.000
ptas).

Dnde comer

Parra: Panaderos, 15. Tel. 853 95 77. Un local sencillo con

aspecto de casa de comidas donde ofrecen una buena cocina
casera muy bien preparada y donde os recomendamos las fabes
con liebre, las fabes con almejas y el cabrito de vila (al horno).
Buen vino de Rioja (reserva). Men: 900 ptas. A la carta, os saldr
con vino y todo, por unas 3.500 como mucho.
Taurina: Plaza Mayor, 8. Cierra los martes y en agosto.
En pleno centro del pueblo. Local moderno decorado con made
ras claras y una buena cocina tradicional. Precios: medio-caro.
Parque Real: Padre Damin, 4. Tel. 855 85 12. El
restaurante del hotel. Decoracin muy conseguida a base de
tonos pastel y maderas claras. Carta con los platos ya tradiciona
les de la zona: judiones, pencas rellenas, ventresca, asados,
carnes a la brasa. Vinos de Madrid. La cuenta rondar las 3.000
por persona.

Qu visitar

Castillo de Manzanares. Tel. 853 00 08. Horario: de

martes a domingos de 10 a 17 h. Visitas acompaadas cada 45
minutos aproximadamente. Cierra los lunes y festivos.
Fue construido a partir de 1435 por el primer marqus de
Santillana sobre los restos de una capilla que ha quedado inte
grada en el castillo. Tiene una planta cuadrada, con torres cilindri
cas en las esquinas, y una torre de homenaje de forma poligonal.
Lo ms destacado es el patio interior gtico, la cornisa de
estalactitas y una galera de estilo gtico con excelentes labores
de calado en piedra, atribuida a Juan Guas. Est rodeado por una
muralla y en su da tuvo su correspondiente foso.
564 / COMUNIDAD DE MADRID

En este castillo vivi el cardenal don Pedro Gonzlez de

Mendoza, su amante Menca de Lemos y sus tres hijos, a quienes
la reina catlica (Isabel) llamaba "sus tres queridos pecados"
cuando tena que ajusfarle las cuentas al cardenal. Este antiguo
sacerdote de Hita, tierra de su feudo, se destac por su arrojo
militar (intervino en las batallas de Toro y Granada) y sus
maquinaciones polticas (fue consejero de Enrique IV y despus
de apoyar a la Beltraneja no dud en cambiarse de bando para
ponerse al lado de los Reyes Catlicos). Retirado a su palacio del
Infantado en Guadalajara se dedic a escribir y ayudar a los
artistas.
Durante la visita se vern sus salas decoradas con una
excelente coleccin de tapices flamencos del XVII y se podr
subir a las almenas, desde donde se disfrutan de unas excelentes
vistas del Embalse de Santillana, la Pedriza y El Yelmo.
Iglesia de Nuestra Seora de las Nieves. Al igual que el
castillo fue levantada en el XVI. Prtico renacentista y un jardincillo
con unas cuantas estelas. En el interior: tres naves y una bveda
de crucera que cubre la capilla mayor.
Ayuntamiento. Fue reconstruido en 1954, utilizndose
los restos de una edificacin del XV. Fachada con un prtico y friso
decorado con medallones.
Ermita de la Pea. Altiva y orgullosa sobre un peasco
como retando a la Pedriza. Tambin del XVI. Al otro lado del ro
se ver una antigua acea.

Qu visitar en los alrededores

Embalse de Santillana. Situado frente al castillo, fue

construido en 1969.
La Pedriza. A slo 3 km de Manzanares. Un pintoresco
paraje con una prodigiosa aglomeracin de bloques granticos
que cubren un pramo montaoso. Paseo sumamente agradable
para que veis lo que puede llegar a hacer la erosin...
Algunas de las cosas que veris: Collado de
Quebrantaherraduras: Charca Verde, un poco ms adelante;
circo de la Pedriza; Charca Kindeln o Pinganillos.

SOTO DEL REAL

Continuando por la misma carretera local que os ha trado i

 RUTA V / 565

hasta aqu, llegaris a Soto del Real, enclavado en plena Sierra

de la Pedriza.
Celebra sus'iestas patronales el primer domingo de agosto.
Es un pequeo pueblo de montaa sin ms.

Dnde dormir

Camping
La Fresneda: carretera Torrelaguna-EI Escorial, km 28,5.
Tel. 847 65 23. En la finca llamada Monte Dehesa Boyal, nada
ms salir de Soto en direccin a Manzanares el Real. Segunda
categora. Abierto durante todo el ao y con una capacidad para
500 personas. Arbolado con fresnos. Aconsejable cuando se
quiere visitar la Pedriza. Tarifas: parcela 1.750 ptas; 500 por
tienda pequea y 525 por coche, tienda familiar y persona.

MIRAFLORES DE LA SIERRA

Situado a 7 km de Soto del Real. Aqu ponemos punto final

a la excursin.
Un pueblo que, al igual que otros muchos, ha sufrido un
importante cambio en poco tiempo. Centro de veraneo favorito de
muchos madrileos, es un ejemplo tpico de arquitectura de
montaa. Su iglesia parroquial, de estilo gtico, ha sufrido
cantidad de transformaciones.

Dnde dormir

Camping
El Valle: en el trmino de Bustarviejo. Carretera Miraflores-
Bustarviejo, km 5,200. Tel. 844 35 87. Segunda categora. Abierto
de enero a diciembre. Capacidad mxima: 320 personas. Est
dotado con los servicios habituales, tiene cantidad de sombra y
los precios son un poco ms altos de la media: 2.455 ptas la
parcela; 625 por persona y tienda o caravana y 580 por coche.

Dnde comer

Mesn Maito: Calvo Sotelo, 5. Tel. 844 35 67. No cierra

ningn da en verano. Todo un clsico de Miraflores que ha ido
pasando de padres a hijos, ahora es el nieto del fundador quien
566 / COMUNIDAD DE MADRID

lo lleva. Excelentes carnes (chuletn de buey a la parrilla de

carbn) y asados en horno de lea {cordero) y pescados de
temporada, destacando los diferentes bacalaos. Postres caseros
{tartas, cuajadajeche frita) y sorbetes, a recomendar el sorbete
de limn al cava. Vinos de la Rioja. La cuenta se pondr entre
4.000 y 4.500 pesetas. Tambin tienen un men del da (3.000
pesetas).

Fiestas

San Isidro, el 15 de mayo, curiosa procesin con bueyes

engalanados.
Nuestra Seora de la Asuncin, mediados de agosto.

Regreso a Madrid

Volveremos por la carretera local que une Miraflores con

Colmenar Viejo, donde se coger la autova.
 RUTA VI

MOSTOLES - ALCORCON - NAVALCARNERO

EL LAMO - BATRES - GRIN

Itinerario que nos conduce al sur por la carretera de

Andaluca y que se puede hacer en un da con toda tranquilidad.
Ruta para ociosos que quieren aprovechar el domingo para
comer fuera y de paso ver algo que incremente su cultura
artstica.

ALCORCON

De su antigua tradicin alfarera apenas queda el recuerdo

en una fuente (moderna) llamada de los Cntaros y en un
pequeo monumento de barro cocido que recuerda un castillo.
Monumentos por otra parte de triste recuerdo para aquellos que
tienen que venir a estos parajes a realizar el examen que les
permitir ponerse al volante de una mquina y tienen que volver
a repetir la prueba.
Hoy, unido al moderno barrio de San Jos de Valderas, se
puede considerar una ciudad dormitorio, donde la gente adems
de dormir vive en sus calles, algo raro en este tipo de barrios.
Hasta hace poco la juventud de la zona y gran parte de la
capital se daba cita en la llamada Costa Polvoranca, que tras una
serie de desgraciados acontecimientos parece haber decado en
su ambiente.
Si queris incrementar vuestro patrimonio cultural, daros
una vuelta por los restaurados castillos, dos edificios del siglo
pasado que pertenecieron al Marqus de Valderas.

Dnde comer

Halifax: Carretera a San Martn de Valdeiglesias, km, 1,3.

Tel. 611 84 15. Cierra los domingos noche. Un local bastante
568 / COMUNIDAD DE MADRID

popular entre la gente joven y no tan joven por su marco estilo

canadiense, ha sido montado en una cabana de pino blanco
trada de dicho pas, y una cocina que se basa ante todo en el
bogavantey las carnes. Proponen varios mens ((Halifax, Alcorcn,
Cuatro Vientos y Delicias de Mar) para que todos encuentren algo
a su gusto. Vinos de la Ribera de Duero. Los precios: entre 3.500
y 4.500 ptas.

Fiestas

Virgen de los Remedios, el 8 de septiembre, e igualmente

el mircoles siguiente a Semana Santa.
En Nochevieja la gente tiene costumbre de tirar cohetes y
petardos desde las ventanas y balcones en cuanto el reloj acaba
de dar las doce campanadas.

MOSTOLES

Villa del famoso alcalde de la sublevacin del pueblo

contra los ocupantes franceses, ha visto como su casco antiguo,
que an conserva algunas casas bajas de campo, quedaba oculto
bajo un cinturn de nuevas barriadas.

Dnde comer

Rupa: Alfonso XII, 5. 613 50 99. Comida muy varia

da: pimientos de piquillo rellenos, pescados (del da), pastas,
carnes, etc. Para que todos los paladares encuentren algo a su
gusto.
Rupa: Carretera de Fuenlabrada, km 2,000. Tel. 645
75 62. No cierra ningn da. Su propietario es hermano del dueo
del anterior, de ah el mismo nombre. Aqu hay que recomendar
los asados, en horno de lea, y los pescados y carnes. Los
postres caseros: milhoja, arroz con leche y natillas. Vinos de la
Ribera del Duero, Rioja y algunos catalanes. La cuenta oscilar
sobre las 3.500 y el men por las 1.500 ptas.
Cervecera El Fogn: Juan Ocaa, 15. Tel. 613 63 00. No
cierra ningn da. Cervecera tradicional donde antao hubo un
restaurante segoviano donde se propone un interesante men a
diario por 1.300 pesetas y otro en fin de semana por 2.000. Lo ms
solicitado es el cordero al horno y el mero tipo espalda.
 RUTA VI / 569

Mesn Gregorio: Reyes Catlicos, 16.Tel.613 22 75. No

cierra ningn da. Una de las direcciones ms populares del
pueblo y que ya tiene sucursal en la capital. Salones decorados
con temas taurinos y fotografas de artistas y clientes. Cocina
castellana casera y pescados frescos de Galicia o Huelva. Buena
variedad de vinos. La comida sobre unas 4.000 pelas.

Qu visitar

Iglesia parroquial de la Asuncin. Fue construida si

guiendo el estilo mudejar del momento sobre una antigua mez
quita. De la obra original apenas distinguiris el bside de ladrillo
y la torre.
Ermita de Nuestra Seora de los Santos. Fue levantada
sobre el emplazamiento que ocup la casa del beato Simn Rojas
a principios del XVII. Actualmente es utilizada como archivo
parroquial. Echad un vistazo al retablo, barroco, y a los cuadros
con los retratos de los padres del beato.
Monumento a Andrs Torrejn. Fue inaugurado en
1908 en homenaje al alcalde que se rebel contra el invasor
francs. Aquel que gritaba: "La patria est en peligro! Madrid
perece vctima de la perfidia francesa Espaoles, acudid a
salvarla!". Aunque lo parezca no es la letra de un tango. De valor
ms sentimental que otra cosa. Por cierto, la paz con el pueblo
galo no se firm hasta hace unos aos.

Fiestas

El dos de mayo: en honor al famoso alcalde que en su

momento declar la guerra al invasor francs encendiendo la
llama de la Independencia.
Fiesta patronales en septiembre.

NAVALCARNERO

Una de las poblaciones ms grandes de la comunidad que

fiel a su tradicin agrcola hoy se ha convertido en la capital de una
comarca vincola a la que da nombre. Su plaza mayor con el
chapitel de la iglesia al fondo es una de las imgenes tpicas ms
promocionadas de la comunidad.
570 / COMUNIDAD DE MADRID

Dnde dormir

Medio-caro
Gran Hotel El Labrador: Carretera de Extremadura,
km 36,800. Tel. 813 94 20 y 813 93 06. Fax. 813 94 44. Edificio
tpico junto a la carretera decorado en estilo castellano. Habita
ciones, estilo provenzal, con bao, calefaccin, aire acondiciona
do, televisin y vistas al jardn y piscina (algunas). Piscina. La
doble, sobre las 7.000 pesetas.
Real Villa de Navalcarnero: San Damin, 3. Tel. 811
24 93 y 811 28 28. No cierra ningn da. Edificio moderno de estilo
castellano y grandes ventanales. Habitaciones exteriores con
vistas a los jardines y muy bien equipadas (bao, calefaccin,
minibar, televisin). Jardn y piscina. Aparcamiento (amplio) y
garaje. La doble cuesta sobre las 9.000.

Dnde comer

Hostera de las Monjas: Plaza de la Iglesia, 1. Tel. 811

18 19. Detrs de la iglesia. Cierra los lunes. Local rstico con
una puerta carretera enorme que da acceso al patio y la terraza.
A la izquierda, las cocinas y montones de lea para el horno.
Luego, una barra para tomar la caa y una tapa o racin. Ni que
decir tiene que la terraza en superagradable. Asados en horno
de lea y guisos de la cocina tradicional. La cuenta: sobre 4.000
ptas.
Las Cuevas del Carnero: San Roque, 1. Tel. 811 04 61.
Cierra los lunes. Un mesn en lo que fueron unas antiguas
bodegas. Su barra es muy frecuentada a la hora de los vinos.
Saln comedor decorado con cachivaches y algunas fotos de la
familia real. Cocina castellana sin pretensiones, pero a la que no
se pueden poner pegas. A destacar los asados.

Qu visitar

Plaza Mayor. Uno de los ejemplos ms tpicos de plazas

portcadas castellanas de esta zona. Una caa en las terrazas o
en alguno de sus mesones. Durante las fiestas de septiembre es
utilizada como plaza de toros.
Iglesia parroquial. Levantada entre los siglos XV y XVI es
una bonita muestra del mudejar madrileo. La fachada de la
puerta, fruto de una de sus numerosas reformas, es neoclsica.
 RUTA VI / 571

En el interior un altar barroco y tres naves enormes separadas por

pilares. El campanario, mudejar, se remata con un chapitel
barroco.
La capilla de a Concepcin. Junto a la iglesia. El
monumento ms bonito del pueblo: altar barroco de plata repu
jada y diecisis cuadros (copias de Ribera) cubriendo sus pare
des. Los frescos de la cpula son obra de Maella.
Esta capilla fue escenario de un gran acontecimiento
histrico-sentimental. Aqu se caso Felipe IV con su sobrina Doa
Mariana de Austria, despus que el ao antes ya lo hubieran
hecho por poderes Este acto dice bastante sobre la importancia
que tuvo el pueblo en el XVIII. Algunas casas blasonadas nos lo
recuerdan.

EL LAMO

A 7 km de Navalcarnero por la comarcal 404. Si tenis

tiempo, haced una parada para visitar su preciosa iglesia del si
glo XVI.
Este pueblo organiza sus festejos del 1 al 5 de septiembre,
fiestas del Cristo de la Salud.

BATRES

A 6 km del lamo y 13 de Navalcarnero. Rpidamente os

llamar la atencin su castillo y los jardines que le rodean. Se
levant en el XVI sobre otro anterior del XI11. Pero si la gente acude
a visitar el castillo es ms por haber vivido en l, mejor dicho pas
su infancia hasta que ingres en la Guardia Noble de Carlos I, el
magnfico poeta Garcilaso de la Vega.
En cuestin monumental-arquitectnica destaca su puer
ta principal y su impresionante torre. Est rodeado por una
muralla jalonada de garitas redondeadas en las esquinas.

GRIN

Siguiendo otros 6 km por la misma carretera llegaris a

Grin, despus de haber dejado atrs Serranillos del Valle,
pequesimo pueblo de 400 habitantes.
572 / COMUNIDAD DE MADRID

En Grin no slo podris degustar su excelente vino, sino

tambin visitar el convento de las Clarisas, un edificio
renacentista que alberga en su interior una importantsima colec
cin de pintura barroca espaola. La iglesia parroquial del
pueblo, de principios del siglo XVII, es una interesante construc
cin de ladrillo con un precioso artesonado.

Qu visitar en las cercanas

Antes de regresar a Madrid podis daros una vuelta por

Cubas y Casarrubuelos, dos de los ltimos pueblos de Madrid,
ya en los lmites con Toledo. Son dos poblaciones pequeas en
las que podris disfrutar de un poco de tranquilidad y respirar aire
puro antes de introduciros en la vorgine populosa de la capital.
Desde Casarrubuelos tambin podis regresar directa
mente a Madrid, a menos de 40 km, por la carretera de Toledo
(nacional 401).
 RUTA VII
POZUELO DE ALARCN - LAS ROZAS
BOADILLA DEL MONTE - VILLAVICIOSA DE ODN
BRUNETE - SEVILLA LA NUEVA - CHAPINERA
NAVAS DEL REY
SAN MARTN DE VALDEIGLESIAS
CADALSO DE LOS VIDRIOS - VILLA DEL PRADO

Esta vez abandonaremos Madrid por la A 6 para coger

seguidamente el desvo que sale a la izquierda en direccin a
Pozuelo. Su meta ser el lmite de la provincia de vila, donde
entraremos para ver los toros de Guisando.

POZUELO DE ALARCON

Poblacin tradicional de paso, en la calzada romana

que una Titulcia con Segovia y caada durante la Edad Media,
es hoy una ciudad dormitorio de Madrid. Una prolongacin de la
capital.
El importante aumento demogrfico de esta ciudad se
debe en gran parte a su proximidad con la Casa de Campa ya que
una parte de su terreno se utiliz para construir nuevos chalets.
Pero eso no es todo, la fama de algunos de sus restauran
tes y la proximidad del centro comercial Zoco de Pozuelo, hace
que muchos madrileos se desplacen bien para comer bien para
comprar.

Dnde comer

Medio-caro
Bodega la Salud: Jess Gil Gonzlez, 36. Tel. 715 33 90.
Cierra los domingos por la noche, los jueves y agosto. Local
pequeo y solicitadsimo, lo que hace que no quede ms remedio
que reservar con antelacin. Su fama se debe, en primer lugar y
574 / COMUNIDAD DE MADRID

por orden de comanda, a sus tortillas y luego a sus excelentes

carnes rojas a la brasa y el peso que se acompaan con pimientos
verdes fritos y patatas. Vinos de Rioja y Ribera del Duero. La
comida saldr entre 3.500 y 4.000 pelas.
La Espaola: Avenida Juan XXIII (Complejo las Taber
nas). Tel. 715 87 85. Cierra los domingos por la noche y los lunes.
El resto de los das a las 24 h. En verano montan una terraza. Un
local amplio y agradable donde proponen unas buenas carnes
rojas, a la brasa y el paso, y pescados. No dejis de pedir el
entrecote a la parrilla con patatas fritas y chimichurri. Buena carta
de vinos. Tambin proponen un men degustacin (3.700 ptas)
que incluye bogavante al vapor con salsa vinagreta, entrecot al
frito con patatas fritas y chimichurri y un postre. A la carta os
saldr por el estilo, aunque pueda subir algo.
Juanito: Cirilo Palomino, 12. Tel. 715 48 84. Cierra los
lunes. Saln tipo castellano para una cocina tradicional, basada
en los pescados y carnes: churrasco, parrillada de marisco, lubina
a la espalda. Men muy barato, no llega a las mil pelas, y algo ms
caro a la carta (entre tres y cuatro mil pesetas). Vinos de Rioja,
Ribera del Duero, Valladolld.
La Txitxarrera: Avenida de Francia, 6. Tel. 352 79 42. No
cierra ningn da. Dos pequeos salones tipo taberna y una
cocina que utiliza como materia prima base los chicharros.
Tambin carnes rojas a la parrilla y chorizos y tostas. La cuenta
os saldr por unas dos mil pesetas barba.

Caro
Casa Tere: Avenida del Generalsimo, 64. Tel. 352 19 98.
Abre todos los das. Terraza en verano. Restaurante que se
revaloriza de da en da gracias al esmero que pone su propieta
rio, Amando Martn. Cocina tradicional e imaginativa, pochas con
langosta o merluza (de lo mejor de la casa), y buenas carnes rojas
a la brasa. Completando la oferta unos buenos pescados y
mariscos. Selecta carta de vinos.

Comer en los alrededores

Esta zona ha visto, y sigue viendo, como aumenta su

nmero de habitantes y con ellos el de establecimientos comer
ciales y restaurantes. Muchos ya estn alcanzando tal fama que
hacen que la gente se desplace desde la capital nicamente para
disfrutar con sus comidas. Vamos con algunos de ellos:
 RUTA Vil / 575

EN EL ENSANCHE
Juanito: Cirilo Palomino, 12. Tel. 715 48 84. Cierra los
lunes. Para tomarse una buenas tapas en la barra o unos
mariscos en el comedor de estilo castellano. Tambin unas
buenas carnes rojas. Barato, teniendo en cuenta la calidad.

EN MAJADAHONDA
Otra ciudad dormitorio madrilea, llenade chals adosados
y unos vecinos cuyo poder adquisitivo podramos llamar medio-
alto.
La Venta de Leonardo: Santa Mara de la Cabeza, 10.
Tel. 638 10 28. Otro local a recomendar por sus carnes rojas a la
brasa y sus asados en horno de lea (cordero y cochinillo). Vinos
de Rioja. A la carta la cuenta ser entre las 3.500 y las 4.000. El
men del da no llega a las 1.500.

EN HUMERA (a unos 3 km de Pozuelo en direccin a Madrid)

El Montecillo: Avenida Montecillo, s/n. Tel. 715 18 18.
Cierra en agosto. Terraza en verano. Comedor muy grande
atendido por un servicio muy amable. Cocina sencilla (a base de
horno y parrilla) a la que se sabe dar el punto ideal: crema de
cangrejos, besugo a la parrilla, cordero asado.

EN ARAVACA
El Nuevo Zagun: tel. 30711 49. Restaurante de ambien
te acogedor y rpido servicio que ha conseguido ganarse el
beneplcito de una clientela de la zona con la colaboracin de una
cocina que se inspira en la tradicin espaola. En la carta: rape
al carbn dorada a la espalda, cordero asado en horno de lea
(encargo). Buenos vinos. La cuenta se pondr en unas 3.000
ptas. El men es ms asequible, poco ms de mil.

Qu visitar

Fuente de las Escorzoneras: se levant en 1735 por

deseo del rey Carlos III, quien encarg el proyecto a Ventura
Rodrguez.

BOADILLA DEL MONTE

Localidad de marcado carcter residencial cuyo origen se

576 / COMUNIDAD DE MADRID

remonta a la poca rabe: se han encontrado restos de una

mezquita y varias sepulturas musulmanas. Aunque la prueba
ms definitiva sea su nombre, Boadilla, de la raz rabe Biadil-la.
Hoy los rabes siguen presentes, sentado junto a la carretera
esperando la mano que reclame sus servicios.

Qu visitar

El palacio. Una de las obras ms conseguidas del arqui

tecto Ventura Rodrguez y que hoy os parecer abandonado de
la mano del hombre. Fachada neoclsica con altas columnas
toscanas y pilastras. Fue escenario y refugio de unos amores no
permitidos: los del infante Luis de Borbn con Teresa de Vallabriga,
que no tena suficiente calidad de linaje para emparentar con la
monarqua.
En el panten reposan los restos de la condesa de
Chinchn, la que fuera esposa de Manuel Godoy.
Al contemplar los jardines, abandonados de todo cuidado,
uno siente una cierta tristeza al imaginarse lo que debi ser y ya
no es, pero uno sin embargo se alegra al pensar que an es
posible una recuperacin y se imagina como seran aquellas
terrazas, aquellos parterres, aquellas avenidas...
La fuente que hay frente a la fachada, ahora al otro lado
de la carretera, es obra del mismo arquitecto.
Convento de las carmelitas. En un alto, no muy lejos del
palacio anterior. Tambin se puede acceder andando desde la
escalera que sale junto a la fuente de Villanueva. Fue fundado en
1647 y presenta una arquitectura tradicional de ladrillo que se
decora con unos cuantos escudos de piedra. La iglesia presenta
igualmente un cierto toque de abandono.
Iglesia de San Cristbal. Restaurada completamente
tras quedar destruida durante la Guerra Civil, presenta un curioso
aire de fortaleza a causa de las almenas que rematan el bside.
Echad un vistazo a las ventanas de herradura de la torre mudejar.
Interior muy sencillo y coro de madera.

VILLAVICIOSA DE ODN

Recorriendo 7 km desde Boadilla del Monte llegaris a la

comarcal 501, donde tendris que girar a la izquierda hasta
Villaviciosa de Odn (1 km).
 RUTA Vil / 577

Hermana de nombre de la residencia real portuguesa de

Vila Vigosa, ha sido elegida, gracias a su tranquilidad, por los del
Opus Dei para montar una residencia de "reposo". El nombre de
Villa Viciosa es anterior a la llegada de la "obra" y se debe al rey
Fernando VI, que la haba elegido como uno de sus lugares
favoritos para el ocio.

Dnde comer

Asador Luxia: Bispo, s/n. Centro Puzzle. Tel. 616 58 74.

Un gran local donde se ofrecen especialidades de la cocina
vasco-navarra: pimientos de piquillo rellenos de bacalao, cogote
de merluza, chuletn de buey. Vinos de Navarra, Rioja y Rueda.
La cuenta ascender a unas cinco mil por persona.

Qu visitar

Castillo de los condes de Chinchn. En las afueras del

pueblo. De su origen apenas se sabe nada, lo nico cierto es que
Juan de Herrera le reconstruy totalmente a finales del siglo XVI
por encargo de sus propietarios, los Condes de Chinchn. El
estilo personal de Herrera es evidente en sus lneas y simetras.
Ms tarde pas a ser propiedad de la familia real, quien encarg
a Ventura Rodrguez que le acondicionara para utilizarle como
residencia. Como tal fue testigo de la muerte de Fernando VI,
segn dicen algunos por el dolor que le caus el viaje al otro
mundo de su esposa, Brbara de Braganza.

Tomar una copa

Cada da son ms los jvenes de los alrededores que

acuden a Villaviciosa por su animacin: cantidad de bares y pubs
que aumentan de nmero de da en da.

Fiestas

A mediados de septiembre.

BRUNETE

Cogiendo nuevamente la comarcal 501, ahora en direc-

578 / COMUNIDAD DE MADRID

cin a San Martn de Valdeiglesias, tendris que recorrer unos 12

km para llegar a Brunete.
Pueblo cuyo nombre os sonar por haber sido escenario
de una decisiva batalla (julio de 1937) durante la Guerra Civil. Una
importante ofensiva republicana en la que intervinieron los prin
cipales generales defensores de la libertad del pueblo (Miaja,
Lster, El Campesino), con el fin de evitar el paso de las tropas
franquistas hacia la capital.
Brunete, que qued completamente destruido durante los
combates, ha perdido toda su imagen tradicional, ya que su
reconstruccin se llev a cabo sin seguir un plan conjunto y sin
tener en cuenta su arquitectura anterior.
Aprovechad para echar un vistazo a la plaza del ayunta
miento, con soportales de granito y un par de bares, y a la iglesia
de Nuestra Seora de la Asuncin, donde observaris los que
os decamos sobre la guerra. La parte Inferior algo deteriorada y
la superior completamente restaurada.
Celebra sus fiestas del 13 al 17 de septiembre, en honor
al Cristo del Patrocinio.

DE BRUNETE A SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS

Desde Brunete, seguid la comarcal 501 en direccin a San

Martn de Valdeiglesias (a 50 km). Durante el trayecto cruzaris
el ro Perales, afluente del Alberche, que abastece de agua el
embalse de Navalagamella.

SEVILLA LA NUEVA

Al llegar no os parecer ms que una urbanizacin de

chaletes adosados y "emparedados". Luego una vez llegis a la
plaza de la iglesia ya descubriris el pueblo.
Aprovechad y entrad en el Palacio del Duque de Baena,
ya que ha sido restaurado y convertido en centro cultural.
Tambin hay un bar donde podris tomar una caita o un caf.
En la parte trasera hay una moderna y curiosa plaza que
en verano se utiliza como sala de cine y en invierno de estanque.
S, ya que est ligeramente hundida. Se ha hecho intencionada
mente. Alrededor, un grupo de viviendas modernas que han sido
construidas manteniendo una misma lnea. No quedan mal.
 RUTA Vil / 579

CHAPINERA

Un poco ms adelante y a la izquierda. Pequeo pueblo de

600 habitantes que an conserva un algo de su antigua arquitec
tura rural, entre un montn de construcciones modernas, y un
palacio que perteneci a los marqueses de Villanueva de la
Sagra y que se pretende convertir en centro cultural. Ya se han
empezado las obras.
En octubre festeja a la Virgen del Rosario y en marzo al
Santo ngel de la Guarda.

Dnde comer

Chapn de la Reina: Carretera de Colmenar del Arroyo,

en las afueras del pueblo. Tel. 865 25 24. Su propietario ha sabido
convertir este restaurante en una de las mejores referencias
culinarias de la zona, por lo que se impone una visita. Marco
elegante y clsico y cocina de autor. La cuenta se pondr en unas
cinco mil.

NAVAS DEL REY

El pueblo que se encontrar antes de llegar al embalse de

San Juan (si queris pasar una tarde tranquila, sin preocuparos
por los horarios, sera conveniente que os abastecieseis aqu de
comida).
Ambiente muy agradable y muy animado los fines de
semana, ya que son muchos los madrileos que tienen su
segunda vivienda por esta zona.

EL PANTANO DE SAN JUAN

El irnicamente conocido como "La costa de Madrid"

es el mejor sitio de toda la Comunidad para practicar los
deportes nuticos (windsurfing, esqu acutico) o simplemente
darse un bao. La pega es que los fines de semana se llena
de familias con su correspondiente prole. Hay cantidad de
chiringuitos en los que podis tomar una buena paella bajo los
pinos.
580 / COMUNIDAD DE MADRID

PELAYOS DE LA PRESA

Un poco antes de llegar, a la derecha veris un monasterio

medieval. Os pararis y os acercaris porque la curiosidad os ha
vencido. Se trata de un convento cisterciense del siglo XII que
posteriormente fue reformado y ampliado en varias ocasiones.
Del periodo romnico slo queda un bside. La portada es
barroca. De todas formas est muy abandonado.
Desde unas peas que hay junto al camino que pasa por
la parte de arriba se tiene una vista bastante maja. De paso, veris
como la antigua muralla, con varios torreones cilindricos, no ha
servido para evitar la invasin de varios chalets.

SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS

Pueblo con cerca de 5.000 habitantes y uno de los ms

importantes de la Comunidad. En pleno valle del Alberche es uno
de los lugares ms solicitados por los capitalinos para ir a pasar
el fin de semana.

Datos tiles

Centro de Recursos Alvaro de Luna: General Martnez

Benito, 42. Tel. 861 29 33. Se encargan de informar a los turistas
y de reservar en los alojamientos rurales de la zona.
Estacin de autobuses: Empresa Len lvarez, Plaza
de la Corredera, 3. Paradas en Pelayos de la Presa, Navas del
Rey, Chapinera.

Dnde dormir

Hotel la Corredera: Corredera Alta, 28. Tel. 861 10 29.

Fax. 861 10 84. Moderno hotel (tres estrellas) ubicado en un
edificio con cierto sabor tradicional. nicamente tiene once
habitaciones, bien equipadas (bao completo, aire acondiciona
do, televisin, minibar). Servicio de cafetera. La doble cuesta
unas 7.000 ptas en temporada alta.

Dnde comer

El Hornazo: El Pilar, 15. Tel. 861 24 55. Local sencillo que

 RUTA Vil / 581

basa su oferta en los platos de la cocina castellana y los asados

en horno de lea (cochinillo, cordero). Vinos de la zona y de
diversas denominaciones espaolas. Men del da muy barato
(no llega a las mil) y la cuenta tampoco ser excesiva a la carta
(entre 2.000 y 2.500 pesetas).
Los Arcos: Plaza de la Corredera, 1. Tel. 861 04 34.
Cierra los lunes. Decoracin sencilla de ladrillo y un arco. Cocina
tradicional y asados en horno de lea (cochinillo, cordero). Para
empezar, pedid un pastel de puerros o un hojaldre de esprragos
y para terminar unas creps o un pudding de manzana. Vinos de
la zona. A la carta la cuenta rondar las tres mil pesetas. El men
del da, en cambio, no llegar las mil entre semana.
Casa Manolo: Plaza de la Corredera, 6. Marco rstico
para un mesn-restaurante tpico.

Qu visitar

Iglesia de San Martn. La sobriedad de su construccin

hace que rpidamente descubramos su autor: Juan de Herrera.
Sin embargo, el arquitecto, ni nadie, consigui ver acabado su
proyecto ya que se termin el dinero y fue necesario dar fin a las
obras cuando iban poco ms de la mitad. De ah, su planta
cuadrada que nos puede parecer un poco extraa. Echad un
vistazo al altar mayor y la sillera, magnficamente labrados. Una
de las curiosidades es la imagen de la Virgen de la Nueva, de estilo
bizantino y con apenas 10 centmetros de altura.
Castillo de Coracera. Abandonado durante un tiempo
tras la muerte de su propietario, parece ser que ha pasado a
depender del Ayuntamiento que piensa restaurarlo. De todas
formas, daos una paseo a su alrededor para apreciar mejor su alta
y sobria torre de homenaje y la doble muralla.
Plaza de loros. Se construy a mediados del siglo pasado
pero ha sido muy reformada posteriormente.

Dnde echar un trago

Aqu no nos queda ms remedio que aconsejaros que os

tomis unos vinillos de la zona. Id a cualquiera de los mesones de
la plaza.

Fiestas

El da 8 de septiembre celebra su fiesta en honor de la

582 / COMUNIDAD DE MADRID

Virgen de la Nueva. Para continuar con su tradicin taurina

acaban de construir una moderna plaza de toros en el emplaza
miento de la antigua.
Otras fiestas de inters son las de San Martn (11 de
noviembre), el Domingo de Piata (antes de Carnaval) y la
Romera de la Virgen de la Nueva (dos de mayo y con ambiente
andaluz).

Qu visitar en los alrededores

Toros de Guisando. A unos 5 km de San Martn, ya en

la provincia de vila. Tened cuidado cuando vayis a verlos para
no pasaros, pues aunque estn a diez metros escasos de la
carretera no pueden verse a causa de una alta pared.
En primer lugar hay que advertir que los toros no se
encuentran en el pueblo de Guisando, a ms de 70 km de aqu,
sino en el trmino de El Tiemblo, junto a un cerro llamado
Guisando.
De origen bero, parecen tener cierto carcter mtico.
Observad como un animal an conserva unos orificios donde se
deban colocar unos cuernos. A pesar de encontrarse bastante
deteriorados por el paso del tiempo y la erosin, estas moles de
granito berroqueo todava conservan una cierta pose majestuo
sa que impone admiracin y respeto.
Aqu se firm una de las actas ms importantes de la
historia espaola, aquella que declaraba heredera a Isabel la
Catlica. Una placa recuerda el acontecimiento.

CADALSO DE LOS VIDRIOS

Desde San Martn por una carretera local, unos 13 km. El

pueblo ha tomado su apellido de una antigua fbrica de vidrios
(rotos como dicen los chistosos) que fund Carlos III.
La importancia histrica del pueblo siempre ha sido gran
de, baste recordar la presencia de don Alvaro de Luna y contem
plar alguna de las escasas mansiones nobiliarias que han conse
guido vencer el paso del tiempo y los hombres sin rendirse.

Dnde comer

Restaurante: junto al Palacio de Villena, frente a la

 RUTA Vil / 583

gasolinera. Se trata de un moderno local con una concurrida barra

y un no menos concurrido restaurante. Mucha gente por lo que
a veces se pueden tener problemas de sitio.

Qu visitar

Palacio de Villena. Fue mandado construir en el XV por

don Alvaro de Luna. Cuando entreg la cabeza al verdugo, el
palacio paso a poder de uno de sus enemigos: el marqus de
Villena, que ahora da nombre al castillo.
Lo ms interesante es su fachada renacentista con los
escudos de las familias y los jardines que se aperciben tras la
galera de granito.
Parroquia de la Asuncin. Una preciosa obra gtica que
ha recuperado parte de su aspecto original tras una afortunada
restauracin.
Calle Real. De las maravillosas casas blasonadas que
antao la flanquearon slo quedan un par de ellas, como la
mansin de los Austrias y la llamada de los Salvajes, por las
dos figuras que sujetan el escudo herldico que hay en la fachada.
De todas formas el paseo por ella es algo que se impone.

Echar un trago comer algo

Adems del restaurante indicado anteriormente, en el

centro se dar con los inevitables bares donde se pueden tomar
unas tapas que se regarn con algn vino de la zona, de los
mejores de la Comunidad.

CENICIENTOS

Este pueblo ha conocido ltimamente una gran populari

dad y una nutrida afluencia de visitantes ya que en su trmino se
ha descubierto, mejor dicho la prensa ha comenzado a hablar de
una piedra que haba all con aspecto de menhir y que tiene un
bajorrelieve que recuerda el de las estelas romanas. Los
buscadores de mensajes ocultos y otros misterios ya le han dado
mil interpretaciones. Se encuentra en las afueras, del pueblo
yendo por la carretera de Almorox.
De todas formas, y ya que estis en el pueblo, aprovechad
para dar una vuelta por el centro: casas de granito entre las que
sobresale la mole de su iglesia, de la misma piedra.
584 / COMUNIDAD DE MADRID

Dnde comer

Bar El Trbol: frente a la cooperativa de vino. Junto a la

carretera. Un sencillo bar de marco rstico donde se propone una
cocina muy correcta y unos precios nada altos. La carta no es muy
amplia pero merece la pena.

Comprar vino

Cooperativa: junto a la carretera. Comercializan directa

mente su vino, a granel o embotellado.

VILLA DEL PRADO

En este pueblo, 15 km al este de Cadalso, encontraris

una de las muestras ms interesantes de arquitectura gtica de
la Comunidad: la iglesia parroquial de Santiago, construida en
el siglo XV. En su interior se contemplar la magnfica sillera del
coro y varios retablos barrocos de esos que le dejan a uno helado.
Pero no por ello dejis de reparar en sus dos magnficas portadas,
norte y sur, y en sus dos preciosas torres, una de espadaa y la
otra rematada con un chapitel.
El pueblo tambin es popular por su romera a Poveda, el
da de Pascua de Resurreccin, y por la festividad de la Virgen del
Prado, ocasin que aprovechan para celebrar corridas de toros.

ALDEA DEL FRESNO

De regreso a Madrid haremos una parada en Aldea del

Fresno. Una poblacin que podr servimos de campamento si se
quiere permanecer un tiempo por el embalse ya que cuenta con
un camping.

Qu visitar

Safari Madrid (Reserva el Rincn)

Telfono: 862 23 14.
Horario: 10 h 30 a 18 h 30; los domingos y festivos hasta las
19h30.
La antigua reserva que montara hace aos el popular Flix
 RUTA Vil / 585

Rodrguez de la Fuente jams ha vuelto a ser o que fue desde que

desapareci su fundador.

Para comer

Autoservicio: tanto el autoservicio como el restaurante

se encuentran dentro del complejo, a orillas del lago. Los precios
son ms bajos que en el restaurante.
Restaurante: marco sencillo y rstico y carnes a la brasa.
La cuenta se pondr en algo ms de las tres mil por cabeza.

VILLAMANTA

A nueve kilmetros de Aldea del Fresno. Patria de San

Dmaso, primer Papa espaol (siglo IV), tiene una interesante
iglesia del siglo XVI, la de Santa Catalina. Durante la guerra sufri
numerosos daos de los que estaba reponindose cuando se
incendi. Se quem un bellsimo retablo barroco. Para sustituirle
han pintado unos frescos modernos, que... ah estn.
Las fiestas se celebran el da de San Blas.

Regreso a Madrid

Desde Villamanta hay 9 km hasta Navalcarnero, donde

cogeris nuevamente la N V para plantaros en Madrid.
Antes, si lo deseis, una desviacin a la izquierda conduce
a Villamantilla (a 6 km), cuyas fiestas patronales son del 27 al
30 de septiembre.
 NDICE

GENERALIDADES

Localizacin y clima 5
Introduccin histrica 6
Algunas curiosidades sobre Madrid 14
La llegada a Madrid 17
En avin 17
En tren 18
En coche 20
En autocar 21
Alojamiento 22
Albergues juveniles 23
Campings 23
Pensiones y hostales 24
Hoteles 24
Comer en Madrid 24
Ir de tapas 28
Transportes urbanos 28
Metro 28
Autobuses 29
Taxis 32
Madrid en coche 33
Madrid en autobs 34
Diversin 35
Espectculos 35
Ferias 39
Exposiciones 41
Corridas de toros 41
Deportes 42
Bares y discotecas 43
Las fiestas de Madrid 45
Direcciones tiles 46
Vocabulario urbano 51

SOL
Datos tiles 53
588 / MADRID

Introduccin 53
Dnde dormir 54
Dnde comer 58
Qu visitar 60
Puerta del Sol 60
Casa de Correos 61
Real Monasterio Descalzas Reales 62
Sala de las Alhajas 63
Palacio de Gaviria 64
Parroquia de San Gins y Capilla del Santo Cristo 64
Parroquia del Carmen
(Iglesia del convento del Carmen Descalzo) 65
Academia de Bellas Artes de san Fernando
(Palacio Goyeneche) 65
Plaza de Canalejas 66
Paseo por las calles circundantes 66
El acuario 68
Dnde echar un trago 68
Dnde y qu comprar 72

PLAZA MAYOR
Datos tiles 75
Introduccin 75
Dnde dormir 76
Dnde comer 77
Qu visitar 79
Plaza Mayor 79
Mercado de San Miguel 81
Iglesia de Santa Cruz 81
Crcel de la Corte 84
Casa de la Villa (Casa Consistorial) 84
Casa Cisneros 85
Casa y torre de los Lujanes 85
Baslica pontificia de San Miguel 85
Calle Mayor 86
Otras calles, plazas y cosas que ver 87
Dnde echar un trago 91
Dnde comprar 92

PERA
Datos tiles 95
Introduccin 95
 NDICE / 589

Dnde dormir 96
Dnde comer 97
Qu visitar 101
Palacio Real 101
Museo de Carruajes 104
Plaza de Oriente 104
Catedral de la Almudena 105
Muralla rabe 106
El viaducto 106
Las Vistillas 107
Teatro Real (pera) 107
Iglesia de Santiago 107
Iglesia de San Nicols 107
Convento de la Encarnacin 108
Palacio del Senado 109
Calles y plazas 110
Espectculos 111
Dnde echar un trago 112
Dnde y qu comprar 114

LATINA
Datos tiles 117
Introduccin 117
Dnde dormir 118
Dnde comer 118
Qu visitar 122
Catedral de San isidro 122
Colegio Imperial (Instituto San Isidro) 122
Iglesia de San Pedro 123
Iglesia de San Andrs 123
Capilla de San Isidro 124
Casa de San Isidro (Museo de San Isidro) 124
Capilla del Obispo 124
Iglesia de San Francisco el Grande 125
Capilla del Cristo de la Venerable Orden Tercera 126
Puerta de Toledo 126
Iglesia de San Pedro el Real (La Paloma) 127
Calles y plazas 127
Espectculos 130
Dnde echar un trago 130
Dnde y qu comprar 133
El Rastro 134
590 / MADRID

LAVAPIES
Datos tiles 137
Introduccin 137
Dnde dormir 138
Dnde comer 139
Qu visitar 141
Iglesia de San Cayetano 141
Fbrica de Tabacos
(Fbrica de Aguardientes y Licores) 141
I.N.B. Cervantes (Facultad de Veterinaria) 142
Ruinas de la iglesia del convento
de las Escuelas Pas de San Fernando 142
La Corrala 142
Otras corralas 143
Taberna de Antonio Snchez 143
Cine Dor 144
Palacio del Duque de Fernn Nez 144
Caja de Ahorros 145
Recorrido por el nombre de las calles 145
Espectculos 148
Dnde echar un trago 149

HUERTAS
Datos tiles 153
Introduccin 153
Dnde dormir 154
Dnde comer 155
Qu visitar 159
Crculo de Bellas Artes 159
Banco de Espaa 160
Palacio de Villahermosa
(Coleccin Thyssen-Bornemisza) 161
Congreso de los Diputados 161
Casa de Rivas 162
Ateneo Artstico, Cientfico y Literario 162
Edificio Plus Ultra
(Casas del Marqus de Amboage) 162
Teatro Espaol 163
Iglesia de San Sebastin 163
Casa Prez Villamil 163
Real Academia de Historia 164
Farmancia del Doctor Colomer 164
 NDICE / 591

Convento de las Trinitarias 164

Casa de Lope de Vega 164
Cotilleo literario 165
Iglesia del Cristo de Medinacelli 165
Patronato Menndez Pelayo (C.S.I.C.) 166
Edificio del antiguo "Diario Pueblo" 166
Espectculos 166
Dnde echar un trago 167
Dnde comprar 170

GRAN VA
Datos tiles 171
Introduccin 171
Dnde dormir 172
Dnde comer algo por la zona 175
Qu visitar 177
Banco Central 177
Iglesia de San Jos 177
Edificio Metrpolis 180
Edificio Gran Pea 180
Edificio Grassy 180
Edificio La Estrella 181
Viviendas del 12-14 181
Casino Militar 181
Edificio Banco Central 181
Oratorio del Caballero de Gracia 181
Crculo de la Unin Mercantil e Industrial 182
Edificio de viviendas en la Red de San Luis 182
Edificio para Hotel 182
Hotel Gran Va 182
Telefnica 183
Casa Matesanz 183
Edificio Madrid-Pars 184
Palacio de la Msica 184
Edificio La Adritica 184
Palacio de la Prensa 184
Cine Callao 185
Edificio Camn 185
Edificio Los Stanos 185
Espectculos 186
Dnde echar un trago 186
Dnde y qu comprar 188
592 / MADRID

CHUECA - ALONSO MARTNEZ

Datos tiles 191
Introduccin 191
Dnde dormir 192
Dnde comer 194
Qu visitar 201
Museo y Biblioteca Municipal 201
Fuente de la Fama 202
Museo Romntico 202
Casa de Los Lagartos 203
Plazas de Alonso Martnez y Santa Brbara 203
Casa-palacio de Longoria
(Sociedad General de Autores) 206
Iglesia de San Antn 206
La fuente de los Delfines 207
Sede de la UGT (Convento de las Recogidas) 207
Plaza de Chueca 207
Iglesia y convento de las Mercedarias Descalzas 208
Iglesia Salesas Reales 208
Palacio de Justicia 208
Plaza de la Villa de Pars 209
Museo de Cera 209
Calle de Barquillo 209
Casa de las Siete Chimeneas 210
Teatro Nacional Mara Guerrero 211
Un recorrido por las galeras de arte de la zona 211
Espectculos 212
Dnde echar un trago 212
Dnde y qu comprar 218

MALASAA
Datos tiles 221
Introduccin 221
Dnde dormir 222
Dnde comer 222
Qu visitar 226
Plaza del Dos de Mayo 226
Iglesia Nuestra Seora de las Maravillas 226
Plaza e iglesia San Ildefonso 227
Vaquera 228
Monasterio San Plcido 228
San Antonio de los Alemanes 229
 NDICE / 593

Convento de las Mercedarias 229

Iglesia de San Martn 230
Algunas calles de) barrio 230
Curiosidades 231
Espectculos 232
Dnde echar un trago 232
Dnde y qu comprar 238

PLAZA DE ESPAA
Datos tiles 241
Introduccin 241
Dnde dormir 242
Dnde comer 242
Qu visitar 245
Plaza de Espaa 245
Monumento a Cervantes 246
Real Academia Asturiana de Minas 246
Edificio Espaa 246
Edificio Torre de Madrid 247
Museo Cerralbo 247
Cuartel Conde Duque 248
Convento e iglesia Comendadoras de Santiago 249
Iglesia Nuestra Seora de Monserrat 249
Convento e iglesia de las Salesas Nuevas 250
Palacio de Liria 250
Templo de Debod 251
Calle Ferraz 252
Calle del Pintor. Rosales 252
Calle Princesa 253
Espectculos 253
Dnde echar un trago 254
Dnde y qu comprar 255

ARGELLES
Datos tiles 257
Introduccin 257
Dnde dormir 258
Dnde comer 259
Qu visitar 261
Ministerio del Aire 261
Faro de Moncloa 261
Arco de la Victoria 264
594 / MADRID

Tribunal Constitucional 264

La Abada 264
Colegio La Salle-San Rafael 265
Parque del Oeste 265
Breve recorrido por a Ciudad Universitaria 266
Museo Antropolgico 267
Museo de Reproducciones Artsticas 268
Museo de Amrica 268
Palacio de la Moncloa 269
Puerta de Hierro 269
Hipdromo de la Zarzuela 270
Palacio de la Zarzuela 270
Actividades ldicas 270
Dnde echar un trago 271
Dnde y qu comprar 273

CUATRO CAMINOS
Datos tiles 275
Introduccin 275
Dnde dormir 276
Dnde comer 276
Qu visitar 279
Antiguo hHsptal de Jornaleros San Francisco de Paula... 279
Escuela Superior Ingenieros de Minas 280
Museo Histrico Minero 280
Instituto Geominero de Espaa 280
Colegio El Porvenir 281
Iglesia Nuestra Seora de los ngeles 281
Cocheras del Metropolitano 282
Estadio Vallehermoso 282
Sala de exposiciones del Canal de Isabel II 282
Dnde echar un trago 283
Dnde y qu comprar 284
Rastrillo de Tetun 285

CHAMBER
Datos tiles 287
Introduccin 287
Dnde dormir 288
Dnde comer 289
Qu visitar 295
Museo Sorolla 295
 NDICE / 595

Plaza de Quevedo 296

Hospital Homeoptico 296
Plaza de Chamber 296
Monumento a los chisperos 297
Calle de Santa Engracia 297
Zona Rubn Daro 298
Palacio de Santo Mauro 298
Palacio de los marqueses de Borgueto
(Comunidad de Madrid) 298
Instituto Bostn
(Instituto Internacional de Seoritas de Espaa) 299
Palacete de Osma 299
Palacio Bermejillo (Defensor del Pueblo) 299
Calle Almagro 299
Iglesias 300
Dnde echar un trago 300
Dnde y qu comprar 304

SALAMANCA
Datos tiles 307
Introduccin 307
Dnde dormir 308
Dnde comer 309
Qu visitar 315
Paseo de Recoletos 315
Palacio de Linares 320
Biblioteca Nacional 322
Museo Arqueolgico Nacional 324
Centro Cultural de la Villa de Madrid 324
Monumento a Coln 325
Plaza del Descubrimiento 325
Palacio de los Deportes 325
Monumento de Dal 326
Casa de la Moneda 326
Iglesia del Sagrado Corazn 327
Museo Lzaro Galdiano 327
Iglesia de San Agustn 327
Museo oe la Ciudad 328
Escuelas Aguirre 328
Monumento a Espartero 329
Iglesia de San Manuel Bueno 329
Fundacin Juan March 329
596 / MADRID

Fundacin Caixa de Pensiones 330

Palacio de Amboage (Embajada de Italia) 330
Paseo por las calles del barrio 330
Espectculos 332
Galeras de arte 333
Dnde echar un trago 333
Dnde comprar 336

RETIRO
Datos tiles 337
Introduccin 337
Dnde dormir 338
Dnde comer 339
Qu visitar 340
Fuente de Cibeles 341
Palacio de Comunicaciones
(Central de Correos y Telgrafos) 342
Museo Postal y de Telecomunicacin 342
Museo Naval 342
Museo Nacional de Artes Decorativas 343
Palacio de Villahermosa
(Coleccin Thyssen-Bornemisza) 344
Fuente de Apolo 352
Obelisco a los hroes del 2 de Mayo 352
La Bolsa (Bolsa de Comercio de Madrid) 353
Hotel Ritz 353
Fuente de Neptuno 353
Museo del Prado 354
Casn del Buen Retiro 362
Iglesia de los Jernimos 366
Real Academia Espaola de la Lengua 366
Museo del Ejrcito 367
Real Jardn Botnico 368
Centro de arte Reina Sofa 369
Puerta de Alcal 369
Torre de Valencia 369
Hospital del Nio Jess 369
El Retiro 370
Monumento a Alfonso XII 371
Palacio de Velzquez 371
Paseo de Coches 372
Palacio de Cristal 372
 NDICE / 597

Otras cosas y curiosidades 372

Fuentes 373
Dnde echar un trago 374
Dnde comprar 374
Cuesta de Moyano (libros) 375

ATOCHA
Dalos tiles 377
Introduccin 377
Dnde dormir 378
Dnde comer 379
Qu visitar 380
Estacin de Atocha o Medioda 380
Centro de Arte Reina Sofa 382
Ministerio de Agricultura 387
Museo Nacional de Antropologa 388
Observatorio Astronmico 389
Estacin de Delicias (Museo del Ferrocarril) 390
Fbrica de cervezas El guila 390
Baslica de Atocha 391
Real Fbrica de Tapices 391
Matadero Municipal y Mercado de Ganados
(Centro Cultural La Casa del Reloj) 392
Parque Tierno Galvn 392
Planetario de Madrid 393
Museo ngel Nieto 393
Calles y plazas 393
Dnde echar un trago 395
Dnde y qu comprar 395

RIBERA DEL MANZANARES

Datos tiles . . . 397
Introduccin 397
Dnde dormir 398
Dnde comer 398
Qu visitar 400
Ermita de San Antonio de la Florida 400
Puente de la Reina Victoria 400
Estacin Norte (Estacin de Prncipe Po) 400
Puerta de San Vicente 401
Ermita de la Virgen del Puerto 401
Puente de Segovia 402
598 / MADRID

Puente de Toledo 402

Estadio Vicente Caldern 403
Ermita de San Isidro del Campo 403
Iglesia de Santa Cristina 404
La casa de Campo 404
Parque zoolgico 404
Parque de Atracciones 405
Rockdromo 405
Venta del Batn 405
Telefrico 406
Palacio de Cristal 406
Recinto de la Primera Feria Nacional del Campo 406
Teatros 406
Dnde echar un trago 406
Fiestas 407

CASTELLANA
Datos tiles 409
Introduccin 409
Un poco de historia 410
Dnde dormir 411
Dnde comer 411
Qu visitar 416
Torres de Coln 416
Museo de Cera 416
Edificio Mare Nostrum 416
Palacio Villamejor 417
Edificio Banco de Sabadell 417
Iglesia evanglica alemana 417
Edificio Winterthur 417
Hotel Villamagna 420
Palacio de Mdela 420
Edificio Pirmide 420
Edificio La Unin y el Fnix 420
Banco Exterior de Espaa 420
Edificio ABC 421
Edificio Hern Castellana 421
Museo de escultura al aire libre 421
Palacete Alcock 421
Edificio Adritica de Seguros 422
Monumento a Castelar 422
Edificio Bankunin 422
 NDICE / 599

Edificio Catalana de Occidente 422

Edificio Seguros Nacional Hispnica 423
Banco Europeo de Financiacin 423
Edificio Price Waterhouse 423
Embajada de Portugal 423
Edificio La Caixa 423
Plaza del Doctor Maran 423
Monumentos a Isabel la Catlica y la Constitucin 424
Museo de Ciencias Naturales 424
Residencia de Estudiantes (CSIC) 425
Escuela Superior del Ejrcito 425
Nuevos Ministerios 425
Azca 426
Palacio de Congresos y Exposiciones 428
Estadio Santiago Bernabu 428
Ministerio de Defensa 428
Ministerio de Economa y Hacienda 429
Edificio Cuzco IV 429
Juzgados 429
Plaza de Castilla 429
Puerta de Europa 429
Ciudad Sanitaria La Paz 430
Barrio de Chamartn 430
Estacin de Chamartn 430
Dnde echar un trago 431
Dnde comprar 431

VENTAS
Datos tiles 433
Introduccin 433
Dnde dormir y dnde comer 433
Qu visitar 434
Plaza de Toros 434
Museo Taurino 435
Torre Espaa 436
Parque Fuente del Berro 436
Museo Africano Mundo Negro 437
Cementerio de la Almudena 437
La Mezquita (centro cultural islmico) 438
Algunos barrios dentro de la zona 438
Otras cosas por la zona 439
Dnde tomar unas caas 439
600 / MADRID

ALREDEDORES INMEDIATOS
La Vaguada 441
Puerta de Hierro. Barrio del Pilar 442
Parque de la Dehesa de la Villa 442
Parque de las Naciones 442
Edificio Caracol 443
Moratalaz 444
Vallecas 445
Carabanchel 447
Aluche 447
Canillejas 448
El Pardo 449
Restaurantes en los alrededores de Madrid 450

COMUNIDAD DE MADRID

Datos generales 453

Informaciones prcticas 456

RUTA I
Torrejn de Ardoz 463
Alcal de Henares 464
Loeches 475
Nuevo Baztn 476
Carabaa 477
Villarejo de Salvans 477
Colmenar de Oreja 477
Chinchn 479
Titulcia 486
Arganda del Rey 488

RUTA II
Pinto 491
Valdemoro 492
Torrejn de Velasco 492
Ciempozuelos 493
Aranjuez 493

RUTA III
Majadahonda 506
Las Rozas 506
Galapagar 506
 NDICE / 601

Guadarrama 507
Valle de los Cados 509
San Lorenzo de El Escorial 511
Valdemorillo 524

RUTA IV
Alcobendas 529
San Sebastin de los Reyes 531
San Agustn de Guadalix 532
Algete 534
El Molar 534
Fuente el Saz 534
Valdetorres del Jarama 535
Talamanca del Jarama 535
Torrelaguna 536
Patones de Arriba 539
El Berrueco 541
El Berrueco - Buitrago por la sierra 541
Lozoyuela 543
Buitrago de Lozoya 543
Lozoya 545
Rascafra 546
El Paular 547
Carretera El Paular-Navacerrada 549
Navacerrada 549
Cercedilla 552
Collado Villalba 554
Torrelodones 555
Esquiar en la siera 557

RUTAV
Colmenar Viejo 559
Guadalix de la Sierra 562
Cerceda 562
Manzanares el Real 562
Soto el Real 564
Miraflores de la Sierra 565

RUTA VI
Alcorcn 567
Mstoles 568
Navalcarnero 569
El lamo 571
602 / MADRID

Batres 571
Grin 571

RUTA VIl
Pozuelo de Alarcn 573
Boadilla del Monte 575
Villaviciosa de Odn 576
Brunete 577
De Brunete a San Martn de Valdeiglesias 578
Sevilla la Nueva 578
Chapinera 579
Navas del Rey 579
Pantano de San Juan 579
Pelayos de la Presa 580
San Martn de Valdeiglesias 580
Cadalso de los Vidrios 582
Villa del Prado 582
Cenicientos 583
Villa del Prado 584
Aldea del Fresno 584
Villamanta 585

CARTOGRAFA

Madrid (general) 26
Metro 30
pera - Mayor - Latina 82
Lavapis - Huertas 146
Gran Va 178
Chueca - Malasaa 204
Moncloa - Argelles - Plaza Espaa 262
Barrio de Salamanca 318
Museo Thyssen 348
Museo del Prado 358
Retiro - Paseo del Prado 364
Castellana 418
Comunidad de Madrid 454
Trenes de cercanas 458
Alcal de Henares 470
Chinchn 484
Aranjuez 498
San Lorenzo del Escorial 518
 NDICE DE LUGARES DE INTERS
ABC (edificio), 421
Abeille (edificio), 317
Acuario, 68
Adritica de seguros (edificio),
422
guila (calle), 128
Aguirre (escuelas), 328
Albuquerque (palacio), 316
Alcachofa (fuente. Retiro), 373
Alcal (puerta), 369
Alcock (palacete), 421
Alfonso XII (monumento. Reti
ro), 371
Almagro (calle), 299
Almendro (calle),
Almudena (catedral), 105
Almudena (cementerio), 437
Alonso Martnez (plaza), 203
Aluche, 447
Amboage (palacio), 330
Amrica (museo), 268
Amnista (calle), 111
Amparo (calle), 145
ngel (calle), 130
ngel Cado (glorieta), 373
ngel Cado (puerta), 373
ngel Nieto (museo), 393
Antiguo hospital jornaleros, 279
Antonio Garay (casa), 299
Antonio Snchez (taberna),
143
Antropologa (museo nacional),
388
Antropolgico (museo), 267
Apolo (fuente), 352
Arco de la Victoria, 264
Arenal (calle), 110
Arqueolgico (museo), 324
Artes Decorativas (museo), 343
Asilo hermanitas pobres, 300
Ateneo Artstico, 162
Atocha (calle), 394
Atocha (estacin), 380
Atocha (baslica), 391
Atocha (barrio), 377
Auditorio Nacional, 328
Aurora Polar (edificio), 317
Azca, 426
Ballesta (calle), 231
Banco Bilbao-Vizcaya (edificio),
426
Banco Central (edificio), 177;
181
Banco de Espaa, 160
Banco Exterior de Espaa (edi
ficio), 420
Banco Europeo Financiacin
(edificio), 423
Banco Guipuzcoano (edificio),
427
Banco Pastor (edificio), 317
Banco Sabadell, 417
Banco Santander (edificio), 427
Banco Zaragozano (edificio),
427
Bankinter, 420
Bankunin (edificio), 422
Barquillo (calle), 209
Barrio del Pilar, 442
Beatriz (edificio), 331
Bellas Artes (crculo), 159
 604 / MADRID
Bellas Artes (academia San
Fernando), 65
Bermejillo, 299
Biblioteca Nacional, 322
Bolsa (comercio), 353
Botica de la Reina Madre, 86
Botoneras (calle), 90
Bronce (edificio), 426
Buenavista (palacio), 316
Caballero de Gracia (oratorio),
181
Cabestreros (calle), 145
Cabeza (calle), 128
Caixa de Pensiones (funda
cin), 330
Caja de Ahorros, 145
Calatravas (iglesia de las), 67
. Calcografa Nacional (museo),
Calvario (calle), 145
Calle Mayor, 86
Camoens (paseo), 265
Campo del Moro (jardines),
104,
Canal Isabel II (sala exposicio
nes), 282
Canalejas (plaza), 66
Canillejas, 448
Carabanchel, 447
Caravaca (calle), 148
Crcel de la Corte, 84
Carlos V (plaza), 393
Carmelita (iglesia), 252
Carmen (iglesia), 65
Carnero (calle), 128
Carrin (edificio), 185
Carros (plaza), 129
Carruajes (museo), 104
Casa Allende, 66
Casa Cisneros, 85
Casa de Correos (Comunidad
de Madrid), 61
Casa del Cordero, 67
Casa de la Villa, 84
Casa de la Moneda, 326
Casa de Campo, 404
Casa Gallardo, 252
Casa Matesanz, 183
Casa Meneses, 66
Casa de Rivas, 162
Casa Ruiz de Velasco, 86
Casa Siete Chimeneas, 210
Casa y Torre de los Lujanes, 85
Cascorro (plaza), 127
Casino Militar, 181
Casino de Madrid, 67
Casn del Buen Retiro, 362
Castelar (monumento), 422
Castellana (paseo), 409
Castell (calle), 331
Castilla (plaza), 429
Catalana de Occidente (edifi
cio), 422
Cecilio Rodrguez (jardines.
Retiro), 372
Centro Cultural de la Villa, 324
Cera (museo), 416
Cerralbo (museo), 247
Cervantes (monumento), 246
Cervantes (instituto), 142
Cibeles (fuente), 341
Ciencias Naturales (museo),
424
Cine Dor, 144
Cine Callao, 185
Crculo Unin Mercantil, 182
Ciudad Lineal, 439
Ciudad Universitaria, 277
Claudio Coello (calle), 330
Codo (calle), 87
Colegio Imperial, 122
Colegio el Porvenir, 281
Coln (monumento), 325
Colonia del ferroviario, 444

Colonia Iturbe, 438
Comendadoras de Santiago,
249
Conde Villagonzalo (palacio),
206
Conde Duque, 248
Conde de Barajas (plaza), 89
Congreso Diputados, 161
Consejera Cultura Comunidad,
67
Constitucin (monumento), 424
Cordn (plaza), 88
Corrala (la), 142
Cristal (palacio. Retiro), 372
Cristo de la Venerable Orden
Tercera (capilla), 126
Cristo Medinacelli (iglesia),
165
Cruz Verde (plaza), 129
Cuchilleros (calle), 89
Cuesta Moyano, 375
Cuzco IV (edificio), 429
Chamartn (barrio), 430
Chamartn (estacin), 430
Chamber (plaza), 296
Chamber (barrio), 287
Chisperos (monumento), 297
Chopera (Retiro), 373
Chopera (paseo), 394
Chueca (plaza), 207
Chueca (barrio), 191
Dal (monumento), 326
Debod (templo), 251
Dehesa de la Villa (parque),
442
Delfines (fuente), 207
Delicias (estacin), 390
Delicias (paseo), 394
Descalzas Reales (real mo
nasterio y museo), 62
Descubrimiento (plaza), 325
NDICE / 605
Diario Pueblo (antiguo edificio),
166
Doctor Colomer (farmacia)
164
Doctor Maran (plaza), 423
Doctor Maran (casa), 424
Dominicas Santo Domingo
(iglesia), 331
Don Juan de Borbn (monu
mento), 443
Dos de Mayo (plaza), 226
Duque Medina de las Torres
(palacio), 317
Duque Fernn Nez (pala
cio), 144
Edificio Caracol, 443
Edificio Compaa Colonial, 86
Edificio Carrin, 185
Ejrcito (museo), 367
El guila (fbrica de cervezas),
390
El Ocaso (edificio), 253
El Pardo (palacio), 449
El Pardo, 449
El Pilar (colegio), 332
Elduayen (palacio del Duque),
317
Embajada belga, 331
Embajada EEUU, 332
Embajada francesa, 317
Embajada portuguesa, 423
Encamacin (convento), 108
Encamacin (plaza), 110
Equitativa (edificio), 67
Escalinata (calle), 111
Escuela Superior del Ejrcito,
425
Escuela Superior de Minas,
280
Escuelas Pas (ruinas iglesia),
142
 606 / MADRID
Esgrima (calle), 148
Espada (calle), 148
Espaa (edificio), 246
Espaol (teatro), 163
Espartero (monumento), 329
Espejo (calle), 110
Eva Pern (parque), 439
Fbrica de tabacos, 141
Fama (fuente), 202
Farmacia (San Andrs), 231
Faro de Moncloa, 261
Ferraz (calle), 252
Ferrocarril (museo), 390
Fuencarral (calle), 230
Fuente del Berro (parque), 436
Fuente de la Fama, 202
Galpagos (fuente. Retiro),
! 373
Gavina (palacio), 64
Girasol (edificio), 331
Goya (calle), 331
Gran Va (hotel), 182
Gran Va, 171
Gran Pea (edificio), 180
Grassy (edificio), 180
Hermosilla (calle), 331
Hern Castellana (edificio),
421
Herradores (plaza), 111
Hijas de la Caridad (convento),
300
Hospital homeoptico, 296
Hotel Embajada, 297
Huertas (barrio), 153
Iglesia evanglica alemana,
417
Inmaculado Corazn (iglesia),
252
Instituto Bostn, 299
Instituto Geominerode Espaa,
280
Instituto Estudios Admon. Lo
cal, 297
Isabel II (plaza), 110
Isabel la Catlica (monumen
to), 424
Jardn Botnico, 368
Jernimos (iglesia), 366
Juan March (fundacin), 329
Juzgados, 429
La Abada, 264
La Adritica (edificio), 184
La Caixa (edificio), 423
La Concepcin (barrio), 438
La Elipa (barrio), 438
La Paz (ciudad sanitaria), 430
La Salle-San Rafael (colegio),
265
Lagartos (casa de los), 203
Lavapis (barrio), 137
Lavapis (calle y plaza), 145
Lzaro Galdiano (museo), 327
Lechuga (calle), 89
Libro (museo), 323
Linares (palacio), 320
Liria (palacio), 250
Longoria (casa-palacio), 203
Lope de Vega (casa), 164
Lpez Driga (palacio), 316
Loreto Prado (estatua), 297
Los Stanos (edificio), 185
Madrid-Pars (edificio), 184
Magarios (pabelln), 332
Malasaa (barrio), 221
Manuela Malasaa (calle), 231
Maravillas (iglesia y convento),
331

Maravillas (iglesia de Ns Ss),
226
March (palacio), 331
Mare Nostrum (edificio), 416
Mana Cristina de Borbn (mo
numento), 363
Mara Guerrero (teatro nacio
nal), 211
Marqus del Duero (estatua),
424
Marqueses de Borgheto (pala
cio), 298
Marqus de Portazgo (casa),
332
Marqus de Salamanca (pala
cio), 317
Maiadero Municipal (Casa del
Reloj), 392
Medioda Grande (calle), 128
Medioda Chica (calle), 128
Menndez Pelayo, CSIC (pa
tronato), 166
Mercedarias Descalzas, gn-
goras (iglesia y convento),
208
Mercedarias (convento), 229
Metrpolis (edificio), 180
Metropolitano (cocheras), 282
Mezquita (centro cultural is
lmico), 438
Miguel Servet (corrala), 143
Minero (museo histrico), 280
Ministerio de Economa y Ha
cienda, 429
Ministerio de Defensa, 428
Ministerio del Aire, 261
Ministerio de Agricultura, 387
Ministerio Hacienda (antigua
aduana), 67
Mira el Ro Alta (calle), 128
Mira el Sol (calle), 127
Mira el Ro Baja (calle), 128
NDICE / 607
Miraflores (palacio), 67
Moncloa (faro), 261
Moncloa (palacio), 269
Monserrat (iglesia Na S-), 249
Moratalaz, 444
Mdela (palacio), 420
Muralla rabe, 106
Museo Naval, 342
Museo Taurino, 435
Museo Africano Mundo Negro,
437
Museo y Biblioteca Municipal,
201
Museo de la Ciudad, 328
Museo del Aire, 447
Museo de escultura al aire li
bre, 421
Nacional Hispnica (seguros),
423
Neptuno (fuente), 353
Nicols Salmern (centro cul
tural), 439
Nio Jess (hospital), 369
Norte (estacin), 400
Nuestra Seora de Loreto, 332
Nuestra Seora de los nge
les, 281
Nuevos Ministerios, 425
Obelisco hroes dos de mayo,
352
Obispo (capilla), 124
Observatorio astronmico, 389
Olivar de la Hinojosa, 443
pera (barrio), 95
pera (Teatro Real), 107
Oriente (palacio), 101
Oriente (plaza), 104
Ortega y Gasset (calle), 331
Osma (palacete), 299
Osuna (palacio y alameda), 448
608 / MADRID
Paja (plaza), T29
Palacio de Atirantes, 86
Palacio de Telecomunicacio
nes, 342
Palacio de Congresos y Expo
siciones, 428
Palacio de Cristal (Casa
Campo), 406
Palacio de Crisial (Retiro), 406
Palacio de Justicia, 208
Palacio de la Msica, 184
Palacio de la Prensa, 184
Palacio de los Deportes, 325
Palacio de Uceda, 87
Palacio Real (Oriente), 101
Paloma (calle), 128
Panecillo (calle), 88
Parque Bomberos, 298
Parque de Atracciones, 405
Parque Dehesa de la Villa, 442
Parque del Oeste, 265
Parque las Avenidas, 438
Parque de las Naciones, 442
Pasa (calle), 88
Pasaje lvarez Gato, 67
Pasaje Matheu, 67
Paseo de Coches, 372
Patronato de Enfermos, 297
Peineta (estadio), 448
Prez Galds (glorieta. Retiro),
372
Prez Villamil (casa), 163
Picasso (torre), 427
Pintor Rosales (calle), 252
Pirmide (edificio), 420
Planetario, 393
Plaza de Espaa, 245
Plaza de las Tres Culturas, 443
Plaza de Toros (Las Ventas),
434
Plaza Mayor, 79
Plus Ultra (edificio y carilln),
162
Postal y Telecomunicacin
(museo), 342
Prado (museo), 354
Price Waterhouse (edificio),
423
Princesa (calle), 253
Prncipe de Vergara (calle), 331
Prncipe Po (estacin), 400
Provincia (plaza), 90
Puerta Cerrada (plaza), 89
Puerta de Alcal, 369
Puerta de Europa, 429
Puerta de Hierro, 269 y 442
Puerta de Hierro (barrio), 442
Puerta del Sol, 60
Puerta de Toledo, 126
Puerta de Toledo (mercado),
133
Puonrostro (calle), 87
Pursima Concepcin (iglesia),
331
Quevedo (estatua y plaza), 296
Ramales (plaza), 111
Ramiro de Maeztu (instituto),
332
Ramn y Cajal (fuente y mo
numento. Retiro), 373
Rastro (El), 134
Real Academia Asturiana de
Minas, 246
Real Academia de Ciencias
Exactas, 232
Real Academia de Historia,
164
Real Academia de la Lengua,
366
Recinto ferial Juan Carlos I,
443

Recinto Primera Feria Nacio
nal, 406
Recogidas (convento. Sede
UGT), 207
Recoletos (paseo), 315
Reina Sofa (centro de arte),
382
Reina Victoria (puente), 400
Reproducciones Artsticas (rru-
seo), 268
Residencia de estudiantes, 425
Retiro (barrio), 337
Retiro (parque), 370
Ribera de Curtidores, 127
Ritz (hotel), 353
Rockdromo, 405
Romntico (museo), 202
Rosa Chacel (casa), 231
Rosaleda (Parque del Oeste),
265
Rosaleda (Retiro), 373
Sabatini (jardines), 104
Sacramento (calle), 87
Sagrado Corazn (colegio), 252
Sagrado Corazn (iglesia), 327
Sala de las Alhajas, 63
Salamanca (barrio), 307
Salesas Nuevas (convento e
iglesia), 250
Salesas Reales (iglesia), 208
Salitre (calle), 148
San Agustn (iglesia), 327
San Andrs (iglesia), 123
San Andrs de los Flamencos
(iglesia), 330
San Antn (iglesia), 206
San Antonio de la Florida (er
mita), 400
San Antonio de los Alemanes
(iglesia), 229
San Cayetano (iglesia), 141
NDICE / 609
San Fermn de los Navarros
(iglesia), 300
San Fernando (academia be
llas artes), 65
San Francisco el Grande, 125
San Gins (parroquia), 64
San Ildefonso (plaza e iglesia),
227
San Isidro (capilla), 124
San Isidro (casay museo), 124
San Isidro (catedral), 122
San Isidro del Campo (ermita),
403
San Jos (iglesia), 177
San Martn (iglesia), 230
San Miguel (baslica pontificia),
85
San Miguel (cava), 88
San Miguel (mercado), 81
San Nicols (iglesia), 107
San Pascual (iglesia), 316
San Pedro (iglesia), 123
San Pedro el Real (La Paloma),
iglesia, 127
San Plcido (monasterio),
228
San Sebastin (iglesia), 163
San Vicente (puerta), 401
San Vicente de Paul (iglesia),
300
Santa Brbara (plaza), 203
Santa Cristina (iglesia), 404
Santa Cruz (iglesia), 81
Santa Cruz (plaza), 90
Santa Engracia (calle), 297
Santa Mara de la Cabeza (pa
seo), 394
Santa Teresa y Santa Isabel
(iglesia), 298
Santiago (iglesia), 107
Santiago Bemabu (estadio),
428
 610/MADRID
Santo Cristo (capilla), 64
Santo Mauro (palacio), 298
Segovia (puente), 402
Senado (palacio del), 109
Serrano (calle), 332
Sociedad General de Autores,
206
Sorolla (museo), 295
Tabernillas (calle), 130
Tapices (real fbrica), 391
Teatro de Madrid, 442
Teatro Real (pera), 107
Tejada (casa-palacio), 332
Telefrico, 270 y 406
Telefnica (exposicin arte),
183
Telefnica, 183
Thyssen Bornemisza (colec
cin), 344
Tierno Galvn (parque), 392
Tinaja (Parque del Oeste), 265
Toledo (puente), 402
Toledo (calle), 129
Torre de Madrid, 247
Torre Espaa, 436
Torre Europa, 427
Torre Picasso, 427
Torre Valencia, 369
Torres Blancas, 439
Torres de Coln, 416
Tres Peces (calle), 148
Tribulete (calle), 148
Tribunal Constitucional, 264
Trieste (edificio), 426
Trinitarias (convento), 164
UGT (sede), 207
Unin y el Fnix (edificio), 420
Vaguada, 441
Vallecas, 445
Vallehermoso (estadio), 282
Vara del Rey (plaza), 127
Velzquez (calle), 332
Velzquez (palacio - Retiro),
371
Venta del Batn, 405
Viaducto, 106
Vicente Caldern (estadio), 403
Villa de Pars (plaza), 209
V/llahermosa (palacio), 344
Villamagna (hotel), 420
Villamejor (palacio), 417
Villanueva (fuente) Parque del
Oeste, 265
Villota (palacio), 332
Virgen del Puerto (ermita), 401
Vistillas, 107, 129
Viudo de Pontejos (calle), 90
Windsor (edificio), 426
Winterthur (edificio), 417
Zarzuela (hipdromo), 270
Zarzuela (palacio), 270
Zoolgico, 404
 NDICE GENERAL (Comunidad)
Alcal de Henares, 464
Alcobendas, 529
Alcorcn, 567
Aldea del Fresno, 584
Algete, 534
Aranjuez, 493
Arganda del Rey, 488
Batres, 571
Boadilla del Monte, 575
Brunete, 577
Buitrago de Lozoya, 543
Cadalso de los Vidrios, 582
Carabaa, 477
Casarrubuelos, 572
Cenicientos, 583
Cerceda, 562
Cercedilla, 552
Cervera de Buitrago, 542
Chapinera, 579
Chinchn, 479
Ciempozuelos, 493
Cobea, 534
Collado Villalba, 554
Colmenar de Oreja, 477
Colmenar Viejo, 559
Cueva del Reguerillo, 540
Cubas, 572
El lamo, 571
El Berrueco, 541
El Escorial (monasterio), 515
El Molar, 534
El Paular, 547
El Villar (presa), 541
Embalse de Santillana, 564
Fuente el Saz, 534
Galapagar, 506
Grin, 571
Guadarrama, 507
Guadalix de la Sierra, 562
Guisando (toros), 582
Hayedo de Montejo, 542
Jarama (circuito), 532
La Pedriza, 564
Las Rozas, 505
Loeches, 475
Lozoya, 545
Lozoyuela, 543
Majadahonda, 505
Manzanares el Real, 562
Meco, 474
Miraflores de la Sierra, 565
Montejo de la Sierra, 542
Mstoles, 568
Navacerrada (estacin esqu),
557
Navacerrada (pueblo), 549
Navalcarnero, 569
Navas del Rey, 579
Nuevo Baztn, 476
Pantano de San Juan, 579
Paredes de Buitrago, 542
Patones de Arriba, 539
Pelayos de la Presa, 580
Pico de Abantos, 511
612 /MADRID
Pinto, 491
Pozuelo de Alarcn, 573
Prdena del Rincn, 542 Torrejn de Ardoz, 463
Rascafra, 546
Robledilo de la Jara, 542
San Agustn de Guadalix, 532
San Juan (panyano), 579
San Lorenzo de El Escorial,
511
San Martn de Valdeiglesias,
580
San Sebastin de los Reyes,
531
Santorcaz, 475
Santos de Humosa, 475
Sevilla la Nueva, 578
Soto del Real, 564
Talamanca del Jarama, 535
Titulcia, 486
Torrejn de Velasco, 492
Torrelaguna, 536
Torrelodones, 555
Valcotos (estacin esqu), 557
Valdesqu (estacin esqu), 557
Valdemorillo, 524
Valdemoro, 492
Valdetorres del Jarama, 535
Valle de los Cados, 509
Villa del Prado, 584
Viillamanta, 585
Villamantilla, 585
Villarejo de Salvans, 477
Villaviciosa de Odn, 576