13 AFILADO

El afilado es un oficio en s mismo, una de las

tareas ms importantes y ms difciles de dominar.
El mal estado de afilado de una herramienta dificulta enormemente
su trabajo, pudiendo llegar incluso a estropear la herramienta, la
pieza elaborada o causar lesiones al usuario, adems de la gran
prdida de energa, de tiempo y los resultados mucho peores que
supone el uso de filos en mal estado.
En esta seccin encontrar todo lo necesario para poner a punto y mantener impecables sus
herramientas de filo.
Una extensa seleccin de piedras de afilado manual: entre otras, disponemos de piedras al
aceite de Arkansas, muy valoradas por los tallistas; al agua japonesas Naniwa, Pfeil o Top Man
Z, de las que incorporamos una nueva gama de piedras para afilar gubias; occidentales, como
las prestigiosas piedras de afilado belgas y las fenomenales A Pedra das Meigas, espaolas de
gran eficacia para cuchillas de cepillos y cuchillos; una selecta gama de piedras de diamante
EZE-LAP; los sistemas de pulido de Flexcut, de Menzerna y de Pfeil.
Un extenso surtido de accesorios para facilitar el afilado de sus herramientas de corte. Guas de afilado
manual, para cuchillas de cepillos, formones y gubias de talla. Soportes. Limas de afilado en los perfiles
ms habituales para serruchos; accesorios de afilado para cuchillos de talla y de cocina; cheiras y
bruidores para afilar cuchillas de ebanista; sistemas de afilado para gubias de torno Oneway.
TORMEK - Las afiladoras al agua con el sistema de guiado ms eficaz y todos sus accesorios
estn disponibles en existencias, el sistema de afilado de fcil manejo que asegura resultados
verdaderamente sorprendentes, acabados profesionales en pocos minutos.
Shinko, afiladora al agua con sus piedras de grano 1000, 600 y 280 y la nueva afiladora Creusen,
para afilados exigentes.
Comercial Pazos pone adems a su disposicin el servicio de afilado de cualquier
consumible o herramienta de corte, realizados en talleres profesionales equipados
con la mejor maquinaria y por los profesionales ms cualificados.

NDICE
Piedras de diamante para afilado manual en seco........431
Piedras japonesas para afilado manual al agua. ..........435
Piedras japonesas para gubias. .........................................436
Piedras naturales de Arkansas para afilado manual
al aceite..................................................................................437
Piedras naturales Belgas para afilado manual
al agua . .................................................................................438
Piedras naturales Pedra das Meigas para afilado
manual en seco..................................................................... 439
Guas de afilado y accesorios. ......................................... 440
Sistemas de afilado elctrico al agua. ........................... 445
Servicio de afilado de herramienta manual................... 450
Servicio de afilado industrial.......................................... 450

PIEDRA 22 PIEDRA 62
PAZOS
PIEDRAS DE Eze-Lap
Base de madera con cuatro patas de goma an-
Eze-Lap
Base de madera con cuatro patas de goma anti-
DIAMANTE PARA tideslizante. Medidas de la piedra: 24 x 76 x 2
mm. Totales: 40 x 105 x 20 mm.
deslizante. Medidas de la piedra: 50 X 153 X 2
mm. Totales: 65 x 170 x 20 mm.
AFILADO MANUAL
EN SECO

Referencia Grano sin IVA con IVA

Referencia Grano sin IVA con IVA EZL62F Piedra 600 34,71 42,00
Afilado

EZL22F Piedra 600 10,04 12,15 EZL62M Piedra 400 42,28 51,16
EZL22M Piedra 400 11,99 14,51 EZL62C Piedra 250 49,16 59,48

www.comercialpazos.com/afilado/ 431
 Afilado
PIEDRA 72
Herramientas Eze-Lap
Medidas de la piedra: 50 X 200 X 2 mm.
de afilado de Totales: 65 x 230 x 20 mm.

diamante
A diferencia de las piedras de agua,
las piedras de diamante mantienen su
planitud original durante largos periodos
de tiempo y son muy resistentes al
desgaste. Las piedras americanas de
EZE-LAP, son un producto pionero en el
mercado, tras su salida en el ao 1970.
La ms alta tecnologa de fabricacin y
la inimitable gama que posee, hace que
esta piedra sea una autntica garanta
para el afilado de cualquier herramienta.
Nos ofrece EZE-LAP una superficie ms
amplia y completa de diamante en toda
la piedra, frente a sus competidores que
fabrican piedras con agujeros. EZE-LAP
posee una gran cantidad de tamaos,
formas, y diversos granos de piedras, de
los que hemos seleccionado los de mayor
uso y mejor relacin calidad precio.
Piedra rectangular con recubrimiento
de polvo de diamante, para el afilado
de todo tipo de herramientas de corte,
montada sobre base de madera de
Referencia Grano sin IVA con IVA nogal o de acebo. Dotada de 4 gomas
EZL72F Piedra 600 45,37 54,90 auto adhesivas antideslizantes.
EZL72M Piedra 400 65,57 79,34
PIEDRA 81
Eze-Lap
Base de madera en cuatro patas de goma
antideslizante. Montada sobre base metli-
ca. Tamao ideal para el afilado de cuchillas
de cepillo, formones, escoplos y de casi cual-
quier herramienta recta de ebanista.
Medidas de la piedra: 78 X 203 X 6 mm.
Grano fino (600).

Las partculas monocristalinas, en

tamaos que van desde 1/10 de micrn,
son de origen natural y obtenidas por AFILADOR L
DUPONT, registradas con el nombre de Eze-Lap
Dupont Mypolex. De la misma forma Referencia sin IVA con IVA Afilador con recubrimiento de polvo de dia-
mante, para el afilado de fresas y brocas,
esta multinacional ha desarrollado el EZL81F Piedra grano 600 49,30 59,65 montado sobre base de plstico.
adhesivo de fijacin de estos cristales a Medidas de la piedra: 18 x 48 x 0.5 mm.
las superficies de acero sobre las que se Totales: 20 x 250 x 2 mm.
presentan las piedras. Petrleo, aceite AFILADORES DE DIAMANTE
de afilado o agua pueden ser empleados SIlverline
para lubricar y barrer el barro durante el Afiladores en polvo de diamante grano 150 /
afilado, aunque casi siempre se utilizan en 300 / 400 ideales para los primeros desbastes
seco. Se pueden emplear tanto para afilar de cuchillos, gubias y herramientas pequeas. Referencia Grano sin IVA con IVA
Dimensiones 150 x 52 mm. Juego de tres pie- EZLLSF Afilador 1200 6,25 7,56
cualquier tipo de acero as como metales zas de granos 150, 300 y 400. Para afilados en
duros, vidrios y piedras. EZLLF Afilador 600 6,25 7,56
seco o con agua. EZLLC Afilador 250 10,04 12,15
Segn la concentracin de partculas
por centmetro cuadrado de superficie,
tenemos piedras de grano superfino, fino, SURTIDO DE 3 AFILADORES
medio y grueso. Su gran dureza permite
Eze-Lap
su utilizacin en procesos de afilado Envase plstico con 3 afiladores como los an-
y en los de aplanado de superficies Referencia sin IVA con IVA teriores con granos super fino 1200, fino 600,
irregulares, llegndose incluso a usarse 21000625 3 Piedras 14,00 16,94 Medio 400.
para la rectificacin de piedras de agua o
de aceite de dureza muy inferior. Adems
de las piedras de afilado de diamante PIEDRA DE DIAMANTE
ofrecemos afiladores especiales para TARJETA PAZOS
herramientas en forma de limas, o cheiras. Eze-Lap
Grano super fino 1200, grano fino 600, Cmoda piedra de diamante sobre base me-
grano medio 400, grano grueso 250. tlica con el tamao de una tarjeta de crdito.
Ideal para llevar al campo y afilar las navajas
de talla, cuchillos, anzuelos,etc. Se presenta Referencia sin IVA con IVA
en una prctica funda plstica.
Medidas de la piedra: 84 x 51 x 1 mm. EZLLPAK 3 Afiladores 16,75 20,27
Grano fino (600).

AFILADORES DE DIAMANTE
DE BOLSILLO CON MANGO
EZE-LAP
Eze-Lap
Recubiertos de polvo de diamante para
Afilado

Referencia sin IVA con IVA afilar diversas herramientas. Afilador ple-
EZL201F Piedra 10,45 12,64 gable conico.

432 Telfono: 915279761 E-mail: comercialpazos@comercialpazos.com

 Afilado
M: Afilador redondo 1/4 pulgadas-6,35 Largo total: 280 mm. Barra: 156 x 9 mm. lndrico de madera de cerezo, ideal para afilar
mm dimetro, mango latn, con funda. cuchillas de ebanista.
Grano 600. Largo total 278 mm. Hoja 160 x 9 mm de lado.
571EZEFOLD: Afilador plegable cnico. Peso 100 g.
501: Afilador plano de 19 mm con funda, fino.
ST: De bolsillo con tapa, para sierras. Grano 600.
C: Seccin redonda 90 mm, con tapa, rojo. Referencia sin IVA con IVA
Z stahl Bruidor 17,35 20,99
Referencia sin IVA con IVA
Z 3-Kant Cheira 19,48 23,57
CHEIRA OVALADA DE 160 MM
Pfeil
Barra afiladora ovalada con el caracterstico
Referencia sin IVA con IVA acero pulido de alta calidad Pfeil. Mango ci-
EZLM Afilador redondo 1/4 20,95 25,35 lndrico de madera de cerezo, ideal para afilar
BRUIDOR REDONDO
EZL571EZEFOLD Afilador plegable 23,05 27,89 cuchillas de ebanista. (CHEIRA)
EZL501 Afilador+funda 18,85 22,81 Largo total 278 mm. Hoja 158 x 9 mm. Peso Clifton
EZLST Afilador de bolsillo 8,39 10,15 100 g. Barra afiladora construida en acero inoxidable.
Dotado de virola de latn con base plana para
EZLC Afilador con tapa 12,55 15,19 el apoyo de la herramienta a afilar y que a su
vez nos servir como protector. Ideal para el
afilado de cuchillas de ebanista.
Referencia sin IVA con IVA Largo total: 250 mm. Barra: 126 x 10 mm.
BARRA AFILADORA G Z oval Cheira 19,48 23,57
Eze-Lap
Barra afiladora circular con recubrimiento de
polvo de diamante, para el afilado de cuchi-
llos y cuchillas de ebanista. Empuadura de CHEIRA TRIANGULAR DE 160 MM
plstico octogonal con guarda y gua plstica Pfeil
de afilado bajo el mango, anilla metlica en la Referencia sin IVA con IVA
Barra afiladora triangular con el caracterstico CLF465US Bruidor 24,54 29,69
punta para colgar. acero pulido de alta calidad Pfeil. Mango ci-
Largo total 350 mm. Barra 192 x 10 mm.

Referencia sin IVA
EZLG Barra Afiladora 36,54
AFILADOR DE CUCHILLAS DE
EBANISTA
Veritas
Las rasquetas o cuchillas de ebanista slo se-
rn efectivas si la rebaba de afilado es homo-
gnea y continua. Para conseguir esto Veritas
ha desarrollado este afilador de cuchillas de
ebanista, construido en plstico inyectado,
con una barra de carburo fijada en un aloja-
miento interior de latn que gira con un tor-
nillo de latn para variar el ngulo de afilado
(entre 0 y 15 a ambos lados). Una vez elegido
el ngulo, se fija con otro tornillo de latn si-
tuado en la parte superior. Despus basta con
deslizar la cuchilla a afilar por la ranura infe-
rior. Incluye cuchilla de ebanista rectangular
de 150 x 60 x 0,6 mm.
Medidas totales: 150 x 90 x 40 mm.
Referencia sin IVA
05K37.01 Afilador 31,25
BRUIDOR REDONDA 150 C hacen que el carbono se disperse y
DE 160 MM (CHEIRA)
Pfeil
Barra afiladora construida con el caractersti-
co acero de alta calidad del fabricante suizo,
Mtodo de afilado
El ngulo de corte en el bisel de la hoja de
con IVA un cepillo o de un formn, vara desde 25
44,21 (para maderas blandas) hasta un mximo
de 35 (para maderas duras). ngulos ms
agudos reducen la resistencia al corte
pero tambin son ms susceptibles de
roturas y melladuras. El ngulo ideal, lo
iremos consiguiendo con la experiencia y
depender de los mtodos de trabajo de
cada uno, de la clase de trabajo y madera
que utilicemos y del tipo de metal de la hoja,
como ya hemos dicho. La recomendacin
ms extendida es la de un filo plano de un
solo ngulo, como el que viene de fbrica, fino (3000-8000) por las dos caras hasta que
que se puede mantener usando la siguiente
tcnica de afilado, que se constituye como
la ms extendida.
Utilice una piedra de banco de grano medio
(500-2000), con la superficie totalmente
plana (preferentemente de diamante por lo
indeformable de su superficie), para alisar el
dorso de la cuchilla (este debe ser siempre el
primer paso, si pretendemos que el bisel salga
posteriormente bien afilado y con el ngulo de
con IVA corte deseado), y despus afile el ngulo de
37,81 corte o bisel. Este primer paso es fundamental,
aunque lo predominante y lo ms intuitivo es
comenzar por el bisel de corte.
PAZOS Debemos tener en cuenta que, nunca
podremos sacar un bisel de afilado
perfecto si antes no hemos planificado
piedra refrigerada por agua como la
TORMEK. Cuando afile a mano una gua
de afilado, es muy til asegurndonos
lo que a pulso slo se conseguira con
mucha experiencia, es decir, que el ngulo
del bisel de corte sea siempre constante.
Aplique presin constante cuando empuje
y cuando arrastre.
A continuacin utilice una piedra de grano
la rebaba formada durante la operacin de
afilado sea prcticamente invisible. Use
un movimiento elptico y siempre en la
direccin del corte.
Estos dos pasos bsicos se pueden
modificar en el tipo de piedra que usemos
y variar los granos en funcin de nuestros
medios, pero no debemos variarlas en
el orden y forma que se ha comentado.
Advertimos que el uso de mquinas de afilar
sin refrigerante (esmeriles econmicas)
puede daar el temple debido a las altas
temperaturas que rpidamente se pueden
alcanzar. Temperaturas cercanas a los
reducen notablemente la capacidad de la
hoja para mantener el filo. Temperaturas
de ms de 670 C causan la total
Afilado

perfectamente el dorso de nuestra transformacin de la estructura del acero

con mango de madera de haya. Ideal para el
afilado de cuchillas de ebanista. herramienta. Tambin puede usar una y la absoluta destruccin.

www.comercialpazos.com/afilado/ 433
 Afilado
AFILADOR DOBLE DE
CUCHILLAS
Arno
Fantstico afilador de herramientas doble
del fabricante francs. Por un lado hay una
seccin triangular y por otro redonda, am-
bas fijadas a un cuerpo con mango de alumi-
nio con agujero final para colgar. Ideal para
el afilado de cuchillas de ebanista, y de todo
tipo de cuchillas y herramientas raspadoras
para el torneado. Monta una barra de car-
buro redondeada para el suavizado del filo
de cualquier herramienta, y otra en forma
apuntada para metales ms duros y herra-
mientas de mayor tamao. Se suministra
con una elegante funda de piel vuelta.
155 x 32 x 8 mm. Peso 60 g.
Referencia sin IVA con IVA
D703533 Afilador 26,81 32,44
AFILADOR PARA CUCHILLAS
DE CEPILLADORA DE HSS
Soporte de madera con dos piedras para el
afilado de las cuchillas de HSS de cepilladoras
estticas y regruesadoras, sin necesidad de
desmontar las cuchillas de la mquina. Por un
lado monta la barra de abrasivo rectangular
de seccin cuadrada orientada en plano para
el afilado del dorso de la cuchilla, y por el otro
lado se orienta en ngulo para el bisel de corte
de la cuchilla. Se trata de sentar el filo para ter-
minar un trabajo, para que aguante algo ms
de tiempo y posteriormente afilarlas.
Piedras 100 x 7 x 7 mm. Grano : 1 de grano 180 y
1 de grano 400. Peso 80 g.
Referencia sin IVA con IVA
050011 Afilador 30,71 37,16
SISTEMA DE AFILADO Y PULIDO
DE GUBIAS
Flexcut
Original sistema de afilado en seco muy po-
pular en Estados Unidos y sumamente efec-
tivo. Diseado sobre todo para herramientas
curvas de pequeo tamao, se trata de una
madera perfilada con distintas formas de
radios, perfiles en V, un radio abierto recu-
bierto de una plancha de cuero y una parte
plana tambin con cuero. La madera tintada
de rojo se cubrir de una pasta de afilado en
barra incluida para afilar manualmente. Al
tener tantas formas, el afilado lo haremos
de una forma casi siempre guiada. Se mues-
tra, con fotografas microscpicas, la textura
spera creada en una herra mienta tras su
afilado en una piedra convencional, cren-
dose unos picos en el borde que tienden a
romperse ms rpido. El sistema de afilado
Flexcut consigue un filo mejor en la herra-
mienta, ms duradero y uniforme, amn de
ms pulido. Anmese a probar este sistema
de afilado especialmente con las herramien-
tas pequeas, de las que encontrar gran
variedad en el captulo de talla.
100 x 85 x 20 mm. Peso 70 g.
LIMAS TRIANGULARES DE
AFILADO DE SIERRAS
Vallorbe
Las limas triangulares Vallorbe de diferentes
tamaos estn especialmente diseadas para
afilar los dientes de sierras y serruchos. La lima
ms adecuada para afilar cada hoja se determi-
na en funcin del tamao de los dientes, siendo
lo ideal un tamao de lima que corresponda
aproximadamente al doble de la longitud de
corte del diente, la mitad de la seccin de la lima
estar en contacto con los dientes dentro de
la cavidad interdental y la otra mitad fuera sin
uso. La lima ha de girarse peridicamente para
refrescar el filo, de ese modo se obtienen afila-
dos ms uniformes. Si utiliza una lima menor,
al girarla, solo una parte de la nueva superficie
de limado estar a una buena temperatura y el
resto de la superficie no tendr la misma efica-
cia. En la siguiente tabla de referencia puede se-
leccionar aproximadamente el tamao de lima
en funcin del dentado de la sierra (dientes por
pulgada = tpi) (TEETH PER INCHE) 1=254mm.
Dentado de sierra Lima recomendada
6-7 tpi LX5640-7-2
8 tpi LX5630-6-2
9-10 tpi LX5640-6-2
12-14 tpi LX5650-5-2
15-20 tpi LX5650-4-2
Estas limas triangulares de afilado se fabrican
en Suiza por Vallorbe, marca reconocida inter-
nacionalmente y de gran prestigio por su cali-
dad y rendimiento, con la norma ISO 9001/EN
29001 de certificacin de calidad. Recomenda-
mos usar siempre un mango para trabajar con
las limas, mejorando de esta forma la calidad
del trabajo y evitando igualmente que pueda
daarse las manos.
Dentado de sierra Lima recomendada
TPI 6-7 lima LX5630-6-2
TPI 8 lima LX5640-7-2
TPI 9-10 lima LX5640-6-2
TPI 12-14 lima LX5650-5-2
TPI 15-20 lima LX5650-4-2

Disponibles 5 tamaos con dimensiones dife-

rentes:
LX5630-6-2: Lima triangular de lado 13,5
mm, largo 150 mm. Picado 2. (6-7 TPI)
Referencia sin IVA con IVA LX5640-7-2: Lima triangular de lado 11,5
FLXPW12 Afilador+pasta 12,93 15,65 mm, largo 175 mm. Picado 2. (8 TPI)
LX5640-6-2: Lima triangular de lado 8,5 mm,
largo 150 mm. Picado 2. (9-10 TPI)
Referencia sin IVA con IVA LX5650-5-2: Lima triangular de lado 6 mm,
050010 Afilador 8,85 10,71 PASTA DE AFILADO Y PULIDO largo 125 mm. Picado 2. (12-14 TPI)
DE GUBIAS LX5650-4-2: Lima triangular de lado 5 mm,
largo 100 mm. Picado 2. (15-20 TPI)
Flexcut
Excepcional pasta de pulido amarilla
AFILADOR PARA CUCHILLAS DE para usarse en combinacin con el sis-
DIAMANTE DE CEPILLADORA tema de afilado de Flexcut. Igual que la
que viene de serie con este sistema pero
MD de mayor tamao.
Soporte de plstico con dos piedras para el 108 x 35 x 25 mm. Peso 110 g.
afilado de las cuchillas de MD de cepilladoras
estticas y regruesadoras, sin necesidad de
desmontar las cuchillas de la mquina. Por un
lado monta la barra de diamante rectangular
de seccin cuadrada orientada en plano para el
afilado del dorso de la cuchilla, y por el otro lado Referencia TPI sin IVA con IVA
se orienta en ngulo para el bisel de corte de la LX5630-6-2 Lima 6-7 4,42 5,35
cuchilla. Se podr usar tambin sobre cuchillas LX5640-7-2 Lima 8 5,89 7,13
de HSS para un sentado de filo ms rpido y
mejor que con el dispositivo anterior. LX5640-6-2 Lima 9-10 4,42 5,35
Afilado

Piedras 100 x 7 x 7 mm. Grano fino (entorno a Referencia sin IVA con IVA LX5650-5-2 Lima 12-14 4,20 5,08
600). Peso: 80 g. FLXPW11 Pasta 6,69 8,09 LX5650-4-2 Lima 15-20 3,34 4,04

Los PRECIOS vlidos y actualizados de todos los artculos los encontrar en nuestra web www.comercialpazos.com
434

GUA PARA LIMAS DE AFILADO
DE SERRUCHOS
Veritas
Dispositivo Veritas de referencia angular para
afilar serruchos con limas triangulares. Cuerpo
fabricado de aluminio anodizado con portan-
gulos de acero inoxidable y tornillos de fijacin
moleteados de latn. El portangulos tiene una
longitud de 76 mm 3 y est marcado cada
5, permitiendo ajustarse en un margen de 45
tanto a izquierda como derecha.
dicin) para ajustar el ngulo de inclinacin de
los dientes positivo o negativo con un rango de
30. Proporciona una segunda empuadura
de sujecin de las limas de afilado ayudando a
controlar el ngulo de ataque sobre los dien-
tes del serrucho. Peso: 150 g.
Afilado
PIEDRA JAPONESA DE
AFILADO DE 3 CARAS
Piedras fijas de diferentes granos.
250: grueso. Gris para afilados iniciales o re-
paracin de filos daados. 1000: medio-fino.
Rosa para afilado general. 4000: fino. Blanca
para acabados. Las piedras son especiales y
se pueden usar con agua sin necesidad de
tenerlas previamente sumergidas 10 minutos
como ocurre con otras. Medidas aprox. 255 x
85 x 100 mm. Medidas de la piedra 180 x 55 x
15 mm. Peso aprox. 1.550 g.

Referencia sin IVA con IVA

05G46.01 Gua 30,73 37,18

Sirve para ajustar la inclinacin sobre el eje axial

de la hoja del serrucho. Presenta el dispositivo
un collarn rotativo ajustable en incrementos de Referencia sin IVA con IVA
1 con escala Vernier (doble calibrado de preci-
sin o nonio de algunos instrumentos de me- PIEDRAS 3839-300 Piedra 250 / 1000
/ 4000 57,91 70,07

JAPONESAS PARA
AFILADO MANUAL PIEDRA DE REPUESTO
Grano 250 basto con velcro.
Piedras japonesas AL AGUA Referencia sin IVA con IVA
Las piedras de afilado japonesas estn 3839-302 Piedra 16,12 19,51
obteniendo una gran aceptacin entre
los carpinteros y trabajadores de la PIEDRAS DE AFILAR
madera occidentales, por sus magnficas Makita
propiedades, y excelentes precios,
Piedras rectangulares para afilado de todo PIEDRA JAPONESA GRANO
tipo de herramientas de corte de grano 1200
derivados de su proceso de fabricacin (aproximado). 2 tamaos disponibles. 8000
en moldes. Las piedras se fabrican con Piedra rectangular sinttica para el senta-
do del filo de cualquier herramienta pre-
xidos metlicos y carburos altamente viamente afilada. Es la piedra con el gra-
purificados, ligados entre s mediante no ms fino de los que se pueden obtener
un agente conglomerante sinttico o en una fabricacin sinttica, igualndose
al grano que se obtiene en algunas pie-
de cermica, llegndose a conseguir dras naturales, que usaremos slo con he-
granos muy finos como el 8000, difcil rramientas con las que queramos obtener
de encontrar en una piedra natural. Se un filo de excelente calidad. Dotada de
Referencia sin IVA con IVA soporte de plstico de apoyo y barra de
pueden emplear tanto para herramientas Nagura sinttica para su limpieza. Medi-
Piedra 150x70
de corte como para cuchillos occidentales 501050 x20 mm 7,07 8,55 das totales: 210 x 73 x 22 mm.
o japoneses. Cuando la superficie se va 501051 Piedra 180x70
9,57 11,58
x20 mm
deformando se puede rectificar contra un
papel de lija en seco pegado a un cristal,
o incluso con una piedra de diamante.
Antes de usarse hay que sumergirlas en PIEDRA JAPONESA MIXTA
agua entre 2 y 10 minutos dependiendo GRANO 1000/6000
del grano (ms tiempo cuanto ms fino Piedra rectangular sinttica de 2 ca-
ras, para el afilado de todo tipo de he-
es el grano). Como alternativa se pueden rramientas de corte. Gran calidad del
guardar sumergidas permanentemente abrasivo utilizado en la fabricacin as
como del adhesivo de unin de ambas Referencia sin IVA con IVA
en una cubeta para su uso inmediato.
caras. Ideal para un asentado del filo r- PA8000 Piedra 8000 61,83 74,81
Al ser piedras de grano muy fino en pido en el grano 1000 (color rojo) con
la mayora de las ocasiones, existen un grosor de 23 mm y otro ms lento en
piedras especiales para su limpieza y el grano 6000 (color amarillo) de mayor
calidad, si la herramienta lo requiere 13
desempastamiento, llamadas NAGURAS, mm de grosor.
que pueden ser naturales o sintticas. Medidas totales: 207 x 66 x 36 mm.
Continuamos con las prestigiosas piedras
de agua belgas de las canteras de
Ardennes, de unos finsimos granos y con
las particularidad de poder usarse nada
ms ser humedecidas. Ofrecemos una Consulta ms pidras
extensa gama para todo tipo y tamao de y productos de afilado
herramientas adems de la incorporacin en nuestra pgina web
www.comercialpazos.com
Afilado

de las piedras espaolas de excelente Referencia sin IVA con IVA

calidad A pedra das Meigas. 31COMBI Piedra 1000/ 6000 31,52 38,14

www.comercialpazos.com/afilado/ 435
 Afilado
PIEDRA NAGURA ARTIFICIAL
Piedra japonesa para la limpieza de la super-
ficie de piedra de afilado y para la formacin
de una fina pasta de pulido. 72 x 23 x 19 mm.
blanco. El grano ms grueso (1000) corres-
ponde a la cara inferior de color azul, el gra-
no va impreso en el lateral de la piedra.
PIEDRAS
JAPONESAS PARA
Dimensiones 200 x 60 x 30 mm. Peso 850 g.

GUBIAS

PIEDRAS CNICAS
Top man z PAZOS
Piedra de afilado para gubias de gran desbaste
Referencia sin IVA con IVA muy indicada para aceros duros, color verde y
Referencia sin IVA con IVA W 2000 Piedra 1000 / 2000 42,58 51,52 amarillo. En Occidente, estas piedras son gene-
NGS1 Nagura 2,49 3,01 ralmente conocidas como piedras King Tiger
Sun. Las piedras de esta serie tienen una ligadu-
ra relativamente suave, que permite a los abra-
sivos estar continuamente activos durante su
PIEDRA COMBINADA DE MINIPIEDRA JAPONESA DE uso, haciendo que la piedra sea realmente muy
AFILADO AL AGUA 280/400 TALLISTA eficaz. Estas piedras son particularmente ade-
cuadas para aceros muy duros con baja aleacin
Pfeil Para el afilado y asentado del filo de gubias de carbono y aceros extremadamente duros.
Piedra de afilado al agua con grano de afi- de todos los perfiles. La forma con la que se ha tallado esta piedra la
lado 280 por una cara y 400 por la otra en Medidas: 95 x 36 x 11 mm. Grano: 1500. hace especialmente idnea para afilar las partes
caja de madera. El grano ms fino (400) co- internas y externas de las gubias curvas. Como la
rresponde a la cara superior de la foto con gran mayora de las piedras japonesas, debe su-
color marrn claro. El grano ms grueso mergirse totalmente en agua durante al menos
(280) corresponde a la cara inferior de color 15 minutos antes de ser usada, tambin se pue-
marrn ms oscuro, el grano va impreso en den almacenar en agua de forma permanente.
el lateral de la piedra. Caractersticas tcnicas
Dimensiones 150 x 50 x 25 mm. Peso 600 g. Fabricada con abrasivo de xido de aluminio
Piedra de grano 180 y 1000, compuesta por
Referencia sin IVA con IVA partculas de carburo de silicio verde
51415 Minipiedra 1500 6,83 8,26 Piedra de afilado al agua
Dimensiones: 145x55x15 mm
CSS180: Grano 180, color verde
PIEDRA JAPONESA TALLISTA
GRIS
Para el afilado y asentado del filo de gubias
Referencia sin IVA con IVA de todos los perfiles.
W 400 Piedra 280 / 400 18,92 22,89 Medidas: 155 x 60 x 11 mm. Grano: 1000. CSS1000: Grano 1000, color amarillo

PIEDRA COMBINADA DE
AFILADO AL AGUA 400/1000 Referencia Grano sin IVA con IVA
Pfeil CSS180 180 Piedra azul 18,23 22,06
Piedra de afilado al agua con grano de afilado CSS1000 1000 Piedra amarilla 23,95 28,98
400 por una cara y 1000 por la otra en caja Referencia sin IVA con IVA
de madera. El grano ms fino (1000) corres- 5410-002 Piedra 1000 12,82 15,51
ponde a la cara superior de la foto con color
azul. El grano ms grueso (400) corresponde
a la cara inferior de color marrn, el grano va PIEDRAS MULTIFORMAS
impreso en el lateral de la piedra.
PIEDRA JAPONESA TALLISTA 66X22 MM PAZOS
Dimensiones 200 x 60 x 30 mm. Peso 850 g.
AMARILLA Top man z
Para el afilado y asentado del filo de gubias Con las mismas caractericticas que las ante-
de todos los perfiles. riores estas piedras de afilado para gubias de
Medidas: 155 x 60 x 11 mm. Grano: 1500. desbaste fino muy indicada para aceros du-
ros, color amarillo, roja y crema.
Caractersticas tcnicas
Fabricada con abrasivo de xido de aluminio.
Piedra de grano 1000, 4000 y 8000, compuesta
por partculas de carburo de silicio.Piedra de
afilado al agua. Dimensiones: 61x22x5x2 mm.
CSSM1000 : Grano 1000, color rojo
Referencia sin IVA con IVA
W 1000 Piedra 400 / 1000 39,82 48,18

Referencia sin IVA con IVA

5410-003 Piedra 1500 14,25 17,24
PIEDRA COMBINADA DE CSSM4000: Grano 4000, color amarillo.
AFILADO AL AGUA 1000/2000
Pfeil
Piedra de afilado al agua con grano de afilado
1000 por una cara y 2000 por la otra en caja
Afilado

de madera. El grano ms fino (2000) corres-

ponde a la cara superior de la foto con color

436 Telfono: 915279761 E-mail: comercialpazos@comercialpazos.com

 Afilado
CSSM8000: Grano 8000, color crema ARK010/10115: 150x50x13 mm. JUEGO DE 4 MINI PIEDRAS
ARK010/10109: 100x50x13 mm. DE ARKANSAS PARA PAZOS
GUBIAS

Referencia Grano sin IVA con IVA

CSSM1000 1000 Piedra amarilla 5,31 6,43
CSSM4000 4000 Piedra marrn 5,89 7,13
CSSM8000 8000 Piedra roja 6,08 7,36

Referencia sin IVA con IVA

PIEDRAS MULTIFORMAS ARK010/10115 Piedra 150 mm 44,33 53,64
ARK010/10109 Piedra 100 mm 30,58 37,00 Juego de 4 minipiedras de 50 x 25 x 6 mm
100X50 MM PAZOS (medidas aproximadas). 1 Piedra ARK-1 per-
Top man z fil plano/cuchillo, 1 piedra ARK-2 perfil re-
Con las mismas caractersticas que las ante- dondo/pico, 1 piedra ARK-4 perfil redondo/
riores estas piedras de afilado para gubias PIEDRA DE ARKANSAS oblicuo, 1 piedra ARK-5 perfil plano/pico. En
de desbaste fino muy indicada para aceros DOBLE RADIO bonita y prctica caja de madera.
duros, color amarillo, roja y crema.La forma Piedra rectangular con los bordes redondea-
con la que se ha tallado esta piedra la hace dos para el afilado de gubias de gran tamao.
especialmente idnea para afilar las partes Medidas 100 x 50 x 6 x 3 mm.
internas de las gubias en v y de las gubias
curvas gracias a su perfil curvo en disminu-
cin desde 10 hasta 3 mm de dimetro.
Caractersticas tcnicas
Fabricada con abrasivo de xido de aluminio.
Piedra de grano 1000, 4000 y 8000, com-
puesta por partculas de carburo de silicio.
Piedra de afilado al agua. Dimensiones:
100x50x5x3 mm.
CSL1000 : Grano 1000, color rojo
Referencia sin IVA con IVA Referencia sin IVA con IVA
Piedra doble juego 4
ARK010/10004 radio 25,74 31,15 ARK010/10050 17,85 21,60
Minipiedras

CSL4000: Grano 4000, color amarillo.

PIEDRA DE ARKANSAS DOBLE Piedras de Arkansas
RADIO Las piedrasnaturalesdeArkansassondensas,
Pfeil de grano muy fino y se usan habitualmente
Piedra de afilado de Arkansas al aceite doble con aceite. Gracias a su alto grado de
radio para afilado de gubias. dureza y su conglomerante estable son
Dimensiones 100 x 40 x 8 mm. Peso 80 g. especialmente tiles para el afilado de
CSL8000: Grano 8000, color crema herramientas de corte curvas (gubias de
escultor, de tornero...) Son notablemente
ms lentas que las japonesas sintticas al
agua de grano similar pero mucho ms
resistentes al desgaste. Las piedras con
formas y las de banco que presentamos
a continuacin vienen sin fisuras y con
una estructura uniforme. Se extraen de
Referencia Grano Color sin IVA con IVA las canteras originales de las montaas de
CSL1000 1000 Piedra roja 10,64 12,87 Ouachita (USA) que, desafortunadamente,
CSL4000 4000 Piedra marrn 12,54 15,17 Referencia sin IVA con IVA se encuentran cerca de agotarse. La
CLL8000 8000 Piedra roja 14,82 17,93 Ark Hohl Piedra 29,21 35,34 granulometra es aproximadamente entre
6000 y 8000 y las medidas que se ofrecen
pueden variar ligeramente, por su carcter
PIEDRA DE AFILADO DE de piedra natural.
ARKANSAS EN CAJA DE
PIEDRAS MADERA
NATURALES DE Pfeil
Piedra de Arkansas al aceite para afilado en
ARKANSAS PARA caja de madera.
Dimensiones 125 x 50 mm. Peso 130 g.
PIEDRA DE AFILADO DE
ARKANSAS
AFILADO MANUAL Pfeil
AL ACEITE Piedras de afilado al aceite de Arkansas de 60
x 25 x 5 mm. Peso 25 g.

PIEDRA DE ARKANSAS
RECTANGULAR Referencia Modelo sin IVA con IVA
Piedra rectangular para el afilado de todo
Afilado

Referencia sin IVA con IVA

tipo de herramientas de corte. Presentacin Ark Piedra con caja 48,89 59,16 Ark 1010/10046 Piedra N 1
60x25x5 mm 12,30 14,88
en caja de madera de cedro.

www.comercialpazos.com/afilado/ 437
 Afilado
Piedras belgas
Estas extraordinarias piedras de afilado
belgas, se extraen de una cantera
nica de este pequeo pas europeo,
llamada Ardennes Cotcule, que se lleva
explotando desde el siglo XVI, y cuya
formacin geolgica se remonta a unos
480 millones de aos. Se compone de
un tercio de slice, un tercio de granates
y otro tercio de mica. Son precisamente
los granates con un dimetro de entre 5 y
20 micrones y una forma de dodecaedros
microscpicos, los elementos abrasivos
de la cotcula. Durante el afilado,
los granates ruedan sobre el acero y
sus vrtices slo lo penetran desde
1 a 3 micrones. Podemos encontrar
estas piedras belgas en dos colores y
calidades diferentes. La tradicionales
han sido siempre las de color amarillo,
con vetas rectilneas y con un contenido
de granates de un 35 a un 40 %. Desde
hace pocos aos se explota un banco
azul, con este color debido a la presencia
de xido de hierro, y un contenido en
granates del 30%. Visualmente ofrece
ms irregularidades, pero su grano es
tambin entorno al 6000-8000, al igual
que las piedras amarillas.
La dureza de las piedras azules es
superior, por lo que afilan ms
Referencia Modelo sin IVA con IVA
Ark 1010/10049 Piedra N 2
60x25x5 mm 6,97 8,43
Ark 1010/10048 Piedra N 3
6,97 8,43
60x25x5 mm
Ark 1010/10047 Piedra N 4
60x25x5 mm 6,97 8,43
JUEGO DE 4 MINIPIEDRAS DE
AFILADO DE ARKANSAS
Pfeil
Juego completo de 4 piedras de afilado al
aceite de Arkansas N 1, 2, 3 y 4 (una de cada)
de 60 x 25 x 5 mm en caja de madera.
Peso 200 g.
Afilado
Referencia sin IVA con IVA
Ark set Juego 4 Piedras 45,60 55,18
Los PRECIOS vlidos y actualizados de todos los artculos los encontrar en nuestra web www.comercialpazos.com
438
Tambin se puede usar como base para
lentamente, pero por el contrario duran
ms que las amarillas. Otra diferencia
el preparado de productos cosmticos
y como aceite de masaje tanto en la piel
importante es que debido al espesor del como en el cabello.
filn encontrado, se pueden cortar piedras
de mayor formato que las amarillas. Las
piedras amarillas se suministran siempre
sobre otro soporte de piedra para
asegurar su solidez y para poderse utilizar
siempre al mximo. Las piedras belgas
se utilizan al agua ofreciendo la ventaja
respecto a las japonesas de la inmediatez
del uso. Nada ms mojarse la piedra la
tendremos lista para poder usarse, frente
a las japonesas sintticas que en estos
granos de 6000-8000 requieren de unos
diez minutos de espera antes de empezar
a afilar. Cuando cualquier filo pasa sobre
la piedra, estando esta siempre mojada,
los granates se liberan de la superficie, Referencia Botella Cantidadsin IVA con IVA
formando una pasta abrasiva tan fina, D705280 cristal Aceite 100 cc 4,03 4,88
que dotan al filo de una acabado brillante. D705281 cristal Aceite 250 cc 6,47 7,83
Tenemos as dos grandes cualidades de D705282 plstico Aceite 1 l 14,20 17,18
estas piedras que las hacen tan cotizadas:
la rapidez en el tiempo de afilado, y
la calidad de acabado. Al ser piedras
naturales los granos que encontramos no
son exactos pero estn siempre entre el
6000 y el 8000. PIEDRAS
Las medidas que se ofrecen pueden NATURALES BELGAS
variar ligeramente, por su carcter de
piedra natural.
PARA AFILADO
MANUAL AL AGUA
PIEDRA BELGA RECTANGULAR
AZUL
Grano 6000-8000.
ACEITE DE AFILADO OEL
Pfeil
El afilado con piedras de Arkansas, u otras
piedras equivalentes para afilado al aceite,
requiere el uso de un aceite especfico como
este. Pfeil lo presenta en un nico tamao de
125 ml y en un envase de plstico .
Bote de plstico de 115 g.
PTXBBW200X50: 200x50x15 mm.
Referencia sin IVA con IVA PTXBBW100x40: 140x40x13 mm.
OEL Aceite afilado 125 m 5,83 7,05
Referencia sin IVA con IVA
PTXBBW200X50 Piedra 32,96 39,88
PTXBBW100x40 Piedra 13,56 16,41
ACEITE DE SEMILLA DE
CAMELIA SINENSIS
Aceite vegetal extrado de las semillas de
las camelias. Este aceite de baja viscosi- PIEDRA BELGA COTCULA
dad tiene entre otras muchas aplicaciones AMARILLA RECTANGULAR
la de servir como lubricante durante el La cotcula amarilla se presenta siempre so-
afilado con piedras de Arkansas. Aplicado bre una piedra azul de las mismas dimensio-
a cualquier herramienta es un excelente nes y casi 10 mm de grueso en las piedras de
protector contra la corrosin. Aplicado 75 y 200 mm, este gran tamao de piedra
a la madera, la protege de la humedad, amarilla es realmente difcil de encontrar, y
suciedad y rayos ultravioletas, sin alterar casi 8 mm de grueso en las piedras de 100
su color, y realzando su belleza, pudin- mm, para asegurar su solidez y garantizar el
dose utilizar tambin para pulirla en lu- mximo de uso. Grano 6000-8000.
gar de las tradicionales pastas de pulir. S100X40: 100x40x10 mm.

Referencia sin IVA con IVA
PTXS100X40 Piedra 31,50 38,12
PIEDRA BELGA AZUL PARA
GUBIAS
Grano 6000-8000. Ideal para topo tipo de gu-
bias y herramientas con formas cncavas.
100 x 55 mm x curvatura de 6 mm arriba y
2 mm abajo.
Referencia
PTXBBW100-6/2 Piedra
sin IVA
12,40
con IVA
15,00
PIEDRA BELGA AZUL
PAZOS
MULTIFORMAS
150 x 55 mm x espesor desde 2 hasta 13
mm x curvatura desde 13 hasta 2 mm
en disminucin para poder usarla en distin-
tos dimetros intermedios x ngulo de 45
tambin en disminucin de ancho pero con-
servando el ngulo citado. Ideal para gubias
y herramientas con formas de gran tamao.
Grano 6000-8000.
Referencia sin IVA con IVA
BPTXBW150-14/2 Piedra 25,42 30,76
PIEDRA BELGA AMARILLA
PARA GUBIAS
La cotcula amarilla se presenta siempre
sobre una piedra azul de las mismas di-
mensiones y casi 10 mm de grueso, para
asegurar su solidez y garantizar el mximo
de uso. Grano 6000-8000 .
PTXSMC12/15: Para gubias de radios
grandes e intermedios 75 mm de longitud
x 12 mm de ancho x curvatura de dime-
tros que pueden ir desde 15 hasta 12 mm
de dimetro.
PTXSMC7/12: Para gubias de radios in-
termedios 75 mm de longitud x 12 mm de
ancho x curvatura de dimetros que pue-
den ir desde 12 hasta 7 mm de dimetro.
PTXSMC3/7: Para gubias de radios pe-
queos 75 mm de longitud x 8 mm de an-
cho x curvatura de dimetros que pueden
ir desde 12 hasta 7 mm de dimetro.
www.comercialpazos.com/afilado/
Referencia sin IVA con IVA
PTXSMC12/15 Piedra 15,56 18,83
PTXSMC7/12 Piedra 11,05 13,37
PTXSMC3/7 Piedra 7,97 9,64
PIEDRAS NATURALES
A PEDRA DAS
MEIGAS PARA
AFILADO MANUAL AL
AGUA
JUEGO DE 3 PIEDRAS DE AFILADO
A Pedra das Meigas
Se compone de 3 piedras de afilado naturales
de granos 700, 1200 y 4000 respectivamen-
te, para vaciado, afinado y pulido de los filos
de herramientas. El formato de este conjun-
to est pensado para ser usado tanto como
piedra de banco o al contrario, deslizando
la piedra sobre la herramienta que perma-
nece fija en el banco de trabajo. Los granos
de las piedras de afilado estn perfectamen-
te escalados entre s para ofrecer al usuario
un afilado de calidad en cada uno de sus
procesos, por esta razn las piedras se su-
ministran independientes. Utilidades y uso:
Las piedras de afilado A Pedra das Meigas
deben usarse en hmedo con agua, nunca
en aceite ya que se saturara. Ideal para afilar
herramientas de corte de carpintera y cuchi-
llera, tanto con aceros al carbono como con
aceros inoxidables. Juego de piedras vlido
para usos profesionales y para aficionados.
Recomendamos usar los cantos para el tra-
bajo ms basto y a continuacin realizar
un afilado de mejor fineza apoyndose en
las caras, este mtodo alarga considera-
blemente la vida til de las piedras. Man-
tenimiento: ser suficiente con dejar secar
las piedras de afilado despus de su uso y
guardar en su envase original. El rectifica-
do de las caras puede realizarse sobre una
superficie muy plana con lijas de grano
grueso 40/50 y sobre ella deslizar la piedra
en hmedo para terminar el proceso si se
desea con granos ms finos.
Afilado
Medidas 150x50x20 mm. Granos: Para vacia-
do grano 700. Para afinado grano 1200. Para
pulido grano 4000 (estimado). Presentacin:
Funda plstica. Instrucciones de uso. Peso:
1100 g.
Referencia Tamao sin IVA con IVA
Juego 3 piedras
PDMBL-1 150x50x20 mm 24,58 29,74
Referencia Tamao sin IVA con IVA
PDMBL-120 Juego 3 piedras
240x70x30mm 33,90 41,02
Incluye antideslizante de goma
PIEDRA DE AFILADO MODELO
800 CLSICO
A Pedra das Meigas
Se compone de 2 piedras de afilado natu-
rales encoladas de granos 700 y 1200 res-
pectivamente, para vaciado y afinado de
los filos de herramientas. La piedra de afila-
do est realizada con ranuras laterales que
permiten la sujecin fcil y segura cuando
la piedra es la que se desliza sobre la he-
rramienta que permanece fija en el banco
de trabajo, sus dimensiones y peso hacen
que igualmente sea muy apropiada para
efectuar la operacin inversa, la piedra en
el banco y la herramienta se desplaza sobre
la misma. Esta piedra de afilado est dise-
ada para ser muy duradera. Utilidades y
uso: piedra Ideal para afilar grandes piezas
como hachas, azuelas, cuchillas de cepillos
de carpintero, cuchillos grandes de car-
nicero. Las piedras de afilado A Pedra das
Meigas deben usarse en hmedo con agua,
nunca aceite ya que se saturara.
Medidas 200x60x60 mm. Granos: Para va-
ciado grano 700. Para afinado grano 1200.
Presentacin: funda de tela para su conser-
vacin e instrucciones de uso. Peso: 1400 g.
Referencia sin IVA con IVA
PDM800/1 Piedra clsica
30,34 36,71
700/1200
JUEGO DE 2 AFILADORES BERO
A Pedra das Meigas
Se compone de 2 piedras de afilado natura-
les de granos 1200 y 4000 respectivamente,
para afinado y pulido de los filos de herra-
mientas. La forma semicircular de estas
piedras montadas sobre mangos de made-
ra prensada impermeables a la humedad,
es ideal para el afilado rpido ya que el filo
toca en un solo punto en la hoja. Utilidades
y uso: las piedras del juego de 2 afiladores
bero son apropiadas para afilar piezas con
filos curvos al permitir el acceso total de la
hoja. Esta combinacin de granos permite
recuperar el filo de los cuchillos con rapi-
dez, primero con el grano 1200, con el que
Afilado
se obtiene un filo ideal para gran nmero
de trabajos cotidianos, con el grano 4000
se realiza un refinado del filo ideal para
439
 Afilado
cuchillos de acabados en tallas o que re-
quieran gran precisin o cuchillos de coci-
na fileteadores. Los afiladores bero tienen
un tamao muy apropiado que permite
guardarlas en cajones con comodidad. Las
piedras de afilado A Pedra das Meigas han
de usarse con agua, el aceite las saturara,
por lo que no debe usarse en ningn pro-
ducto A Pedra das Meigas. El juego de 2
afiladores es apto para usos profesionales
y para aficionados. Mantenimiento: ser
suficiente con dejar secar las piedras de
afilado despus de su uso.
Medidas totales 240x25x28 mm. Medidas
de la piedra de afilado 120x20x25 mm.
Granos: para afinado grano 1200, para pu-
lido grano 4000 (estimado). Peso: 350 g.
Referencia sin IVA con IVA
PDM21203 Juego 2 afiladores 20,34 24,61
PIEDRA DE AFILADO CHAIRA
CON ALMA DE ACERO GRANO
1800
A Pedra das Meigas
Se compone de 1 piedra de afilado natu-
ral de grano 1800, para asentado de los
filos de herramientas, con alma de acero
inoxidable de 8 mm. Mango de madera
prensadas. Chaira de piedra natural para
afilado, grano 1800 para asentar los filos,
con alma de acero inoxidable de 8 mm
que la convierte en una herramienta se-
gura, duradera, fiable y sobre todo eficaz.
La forma circular de esta piedra, mon-
tada sobre mango de madera prensada
impermeable a la humedad y resistente
al paso del tiempo, es ideal para el afila-
do rpido ya que el filo toca en un solo
punto en la hoja. Este modelo de grano
1800 est pensado para poder realizar la
labor de afilado, al ser de grano medio
se puede restaurar el canal de vaciado
dejando al tiempo un filo con calidad de
corte ptima en cuchillos de uso general
y de carpintera, ideal tambin para la
mayora de menesteres en cocina, como
por ejemplo el corte de jamn. La chaira
de afilado grano 1800 es apropiada para
afilar piezas con filos curvos al permitir
el acceso total de la hoja. Este modelo
est pensando para tener una sola herra-
mienta de afilado con la que solucionar la
mayora de las necesidades con los filos
de cuchillos. Las piedras de afilado A Pe-
dra das Meigas han usarse con agua, es
suficiente mojarlas en el grifo no siendo
necesario meterlas en remojo un tiempo
antes de su uso, la utilizacin de aceite las
saturara. Es apto para usos profesionales
y para aficionados. El uso de piedras de
afilado al agua alarga la vida de las he-
rramientas ya que mantiene el tratamien-
to trmico y no destempla el acero. Ser
suficiente con dejar secar las piedras de
afilado despus de su uso.
Caractersticas tcnicas:
Medidas de la piedra: 29 x 2,5 cm de di-
metro. Medidas totales: 41 cm. Grano:
Afilado
Para asentado grano 1800. Peso: 570 g.
440
Referencia sin IVA con IVA
PDM600/29-2 Afilador Cuchillos 51,86 62,75
PIEDRA DE AFILAR TRIANGULAR
DE SUPERVIVENCIA
A Pedra das Meigas
Se compone de un conjunto de 3 piedras de
afilado naturales montadas de forma triangular
con granos de 700, 1200 y 4000 respectivamen-
te, para vaciado, afinado y pulido de los filos de
herramientas. Este juego de piedras de afilado
est diseado para ocupar el mnimo espacio y
pesar poco y poder as trasladarse a cualquier
lugar posibilitando una solucin completa de
afilado. Utilidades y uso: la piedra de vaciado de
grano 700 est sobre dimensionada con respec-
to al resto del juego, de ese modo se alarga la
vida de las piedras ya que es la que normalmen-
te siempre hace el trabajo ms duro. El cordn
que monta el conjunto permite sujetarse en la
mueca mientras se usa. Las 3 piedras de afila-
do estn perfectamente escaladas entre ellas
para ofrecer un afilado de calidad en cada uno
de sus pasos. El modelo Triangular de Supervi-
vencia es muy apropiado para sacar fuera del ta-
ller incorporndose a la mochila o caja de herra-
mientas, indicado para formar parte del equipo
de supervivencia de deportistas de montaa,
cuerpos de forestales o de operaciones espe-
ciales. Esta piedras de afilado deben utilizarse
mojadas con agua, nunca lubricar con aceite ya
que se saturaran. Son piedras vlidas para usos
profesionales y para aficionados. Mantenimien-
to: ser suficiente con dejar secar las piedras de
afilado despus de su uso.
Medidas totales 50x50x50 mm. Granos: Para va-
ciado grano 700. Para afinado grano 1200 y para
pulido el grano 4000 (estimado). Presentacin:
manual de instrucciones y cordn de sujecin.
Peso: 250 g.
Referencia sin IVA con IVA
PDM21201 Piedra Triangular 30,51 36,92
JUEGO DE AFILADO PARA
NAVAJAS BARBERAS
A Pedra das Meigas
Solucin completa para el afilado y puesta a
punto, con todo lo necesario. Este juego de
piedras de afilado para navajas barberas es
una solucin completa con piedras natura-
les de granos escalados para tratamiento de
los filos. Est compuesto por los siguientes
elementos: 6 piedras de afilado naturales de
granos diferentes coloreadas para facilitar su
identificacin, acompaadas de sus corres-
pondientes tacos para afilar con la tcnica
Eslurry. Asentador de cuero natural de curti-
cin vegetal con quita vueltas y cordn. Tro-
Telfono: 915279761 E-mail: comercialpazos@comercialpazos.com
zo de asta natural para eliminar las rebabas.
Base antideslizante. Todo ello presentado en
caja de madera con acolchado troquelado
para proteccin de los componentes. Re-
comendamos las piedras de afilado bastas
(granos 700, 1200 y 2000) para los procesos
de restauracin de las hojas de las navajas
barberas. Para el mantenimiento son ms
recomendables los granos ms finos (3000,
4000 y 6000). Las piedras de afilado del jue-
go recomendadas para restauracin son: N
0. Grano 700 para vaciado color negro. N 1.
Grano 1200 para afinado color marrn. N 2.
Grano 2000 (estimado) para pulido color na-
ranja. Piedras de afilado del juego recomen-
dadas para mantenimiento son: N 3. Grano
3000 (estimado) para pulido, color azul. N
4. Grano 4000 (estimado) para pulido, fino
color gris. N 5. Grano 6000 (estimado) para
pulido extra fino, color verde. Utilidades y
uso: todas las piedras del Juego de Afilado
de Navajas Barberas tienen una de sus caras
con textura fina y otra con textura gruesa.
El juego es una solucin completa y escalada
de productos naturales de afilado. Cada pieza
del juego est pensada para cubrir una faceta
concreta dentro del afilado de navajas bar-
beras, el conjunto en s mismo constituye un
verdadero lujo a disposicin de los usuarios.
Las piedras de afilado A Pedra das Meigas
deben usarse en hmedo con agua, nunca
en aceite ya que se saturaran. Son piedras
de afilar aptas para usos profesionales y para
aficionados. Mantenimiento: dejar secar las
piedras de afilado despus de su uso.
Medidas de las piedras: 200 x 70 x 20 mm.
Medidas de los tacos para eslurry: 7 x 3 x 2
cm. Medidas del asentador de cuero curticin
vegetal: 50 x 5 x 0,3 cm. Peso 5200 g.
Referencia sin IVA con IVA
PDMB-J1 Juego Afilado 126,27 152,79
GUAS DE AFILADO
Y ACCESORIOS
GUA DE AFILADO PARA
CUCHILLOS TOGERU KNIFE
SHARPENING
La gua Togeru Knife Sharpening facilita el
mantenimiento del ngulo de ataque en el afi-
lado de cuchillos. Sencillamente hay que situar-
lo tras la hoja para evitar cualquier balanceo o
movimiento de inclinacin, con resultados per-
fectos garantizados. La banda de deslizamiento

de apoyo favorece el desplazamiento suave so-
bre la piedra de afilar.
Vlido para cuchillos de bisel doble entre 30 y
50 mm de ancho con un grosor mximo de 3
mm.
Referencia sin IVA con IVA
D705377 Gua afilado 8,32 10,07
AFILADOR PARA CUCHILLOS
TOKIKO KNIFE SHARPENER
Gua Tokiko para el afilado de cuchillos con fa-
cilidad: permite afilar cuchillos occidentales y
japoneses a personas sin experiencia. Muy fcil
de utilizar, para cualquier tipo de cuchillos de
cocina, sencillamente hay que humedecer y
deslizar el filo de la hoja entre 3 y 5 veces en am-
bas direcciones por las ranuras del dispositivo
donde se alojan las piedras de afilado rotativas.
El acero ser rectificado suavemente, la gua
incorporada interiormente posibilita que el cu-
chillo se afile en el ngulo correcto. Adecuado
para cuchillos con biseles de corte simples y
dobles. El afilador Tokiko no es adecuado para
las hojas daadas o severamente desgastadas.
Referencia sin IVA con IVA
D705373 Afilador Cuchillos 20,34 24,61
GUA DE AFILADO CON
AJUSTE LATERAL PAZOS
Esta sencilla y econmica gua fabri-
cada en fundicin de aluminio y con rosca de
acero para el ajuste lateral, permite un acopla-
miento de la herramienta para que est se suje-
te al soporte por los laterales de la misma, con-
siguindose as que no se nos desve hacia los
lados mientras deslizamos la herramienta sobre
la piedra, algo habitual con otros soportes. Rue-
da de deslizamiento central en acero y tornillo
de ajuste estriado con cabeza plana. Dos barri-
tas de acero guan perfectamente el ajuste del
desplazamiento lateral, quedando la rueda de
acero siempre en el centro. En uno de los late-
rales se indican los ngulos de bisel de corte re-
comendados para formones y para cuchillas de
cepillo. Vlida para el afilado de herramientas
planas desde 3 hasta 67 mm de ancho mximo.
93 x 40 x 35 mm. Peso 250 g.
Referencia sin IVA con IVA
WDC03A21 Gua afilado 12,39 14,99
www.comercialpazos.com/afilado/
GUA DE AFILADO CON
PIEDRA Y BOTE DE ACEITE
Stanley
Sencilla gua para el afilado de formones y cu-
chillas con indicador de ngulos para conse-
guir el deseado en nuestro bisel de corte.
Una lengeta plstica desplegable indica has- sujecin acta sobre el dorso de la cuchilla (el
ta donde debemos sacar la herramienta para
conseguir los 25, y los 30. Dotado de dos ro-
dillos de nylon de larga duracin que sern los
que deslicen sobre la piedra de afilado. Cons-
truido en acero y nylon. Se presenta esta gua
con una sencilla piedra de aceite sinttica de
doble grano de 200x50x25 mm y un pequeo
bote plstico con aceite fino para el afilado.
Ancho mximo de formn o cuchilla: 60 mm.
Referencia sin IVA con IVA
016050 Gua+aceite 20,43 24,72
GUA DE AFILADO
Veritas
Clsica gua para el afilado de formones y cu-
chillas de gran precisin, siempre en la lnea
de productos de alta calidad del fabricante.
Excelentes acabados en latn tanto en el
rodillo de deslizamiento como en el tornillo
moleteado de apriete y plantilla para la ob-
tencin de los cinco ngulos de bisel ms
comunes (15, 20, 25, 30 y 35). Construido en
hierro fundido y latn. Ancho mximo de for-
mn o cuchilla: 60 mm.
Referencia sin IVA con IVA
05M02.10 Gua afilado 39,61 47,93
GUA DE AFILADO MK.II
Veritas PAZOS
Leonard Lee, dueo de la marca, autntico es-
pecialista en cuestiones de metalurgia y afila-
do, ha diseado esta precisa gua de afilado.
La llave para el afilado rpido y consistente
es la repeticin y en esto est basada, sobre
Afilado
sencillos principios; aumentando las presta-
ciones, capacidad y exactitud con respecto
al modelo anterior. La diferencia principal es
su sistema de registro ntegro de la cuchilla,
que escuadra automticamente la misma y
ajusta el ngulo en un sencillo paso. La gua
presenta tres rangos de configuracin gene-
rales: rango de bisel alto (25 a 54 en siete
incrementos), el rango del bisel normal (15
a 40 en seis incrementos), y un tercer rango
para el bisel del dorso de la hoja que afilamos.
El cuerpo de la gua tiene dos componentes
que se ensamblan con precisin y se cierran
con un tornillo manual. La mordaza se desliza
hacia el cuerpo de la gua, centrando y escua-
drando la hoja por medio de un tope integral.
A su vez, el tope de la hoja tiene las posicio-
nes para los ngulos prefijados. El sistema de
opuesto al del bisel), y se disea para acep-
tar hojas paralelas o convergentes, as como
hojas de geometra irregular. La barra de su-
jecin est diseada de forma que sostiene la
hoja de la herramienta firmemente, imposibi-
litndo el deslizamiento lateral ni frontal.
Una vez la hoja queda asegurada, la gua de
registro se retira. 3 posiciones prefijadas en el
rodillo excntrico que ya estaba presente en
el anterior modelo, algo muy apreciado uni-
versalmente, ya que permite afilar un doble
bisel con precisin y rapidez con un simple
giro del tornillo. Los resultados son completa-
mente garantizados y controlables. El rodillo
de 2-51 mm de ancho es estable incluso para
la ms estrecha de las cuchillas. La gua de afi-
lado acepta formones desde 1/4-6,35 mm,
hasta cuchillas de 2-7/8-73 mm y de ms de
1/2-12,7 mm de espesor. Tambin funciona
con hojas cortas como las de los bastrenes.
Fabricado de la aleacin de cinc inyectado,
con partes de latn y de acero con mecaniza-
dos de alta precisin.
Referencia sin IVA con IVA
05M09.01 Gua afilado 51,74 62,61
PLANTILLA DE CALIBRADO DE
FILOS OBLCUOSPARA LA GUA
DE AFILADO MK.II
Veritas
Esta gua de referencia encaja en la gua de
afilar Mk.II para determinar rpidamente
y con precisin tanto el ngulo de corte
como el del filo oblicuo (tanto para zurdos
como diestros) de cinceles y hojas de cepi-
llo. La base de la gua en aluminio meca-
nizado est provista de marcas de ngulo
oblicuo que son grabadas con lser para
mayor exactitud y legibilidad. Las gradua-
ciones del filo del ngulo oblicuo cubren el
rango de 10 a 45 en incrementos de 5, y
hay marcas adicionales (18, 22, 28) para
cubrir los ngulos de las hojas de los cepi-
llos oblicuos ms populares. La base tiene
cuatro huellas distintas que proporcionan
cuatro ngulos de filo: 20, 25, 30, y 35.
(El rodillo excntrico de la gua MkII permi-
Afilado
te la variacin de estos ngulos creando un
filo compuesto oblicuo.) El tope corredizo
441
 Afilado
para la hoja le permite registrar y repro-
ducir un ngulo oblicuo ya existente an
cuando no es uno estndar.

Referencia sin IVA con IVA

Pol C Pasta pulido 12,94 15,66

Referencia sin IVA con IVA

Referencia sin IVA con IVA
05M09.03 Plantilla 22,95 27,77
ACCESORIO DE RODILLO PARA CUERO STR 1
GUA DE AFILADO
Veristas
La gua de afilado Veritas Mk.II se ha di-
seado para producir exactos y repro-
ducibles filos rectos en cinceles y hojas
de cepillos planas. Sin embargo, al usar
los cepillos de banco en las superficies
grandes planas es a menudo deseable
afilar una curva ligera o arco, en el bor-
de de la hoja. Esto permite cortes me-
nos profundos en los lados de la hoja,
y evita marcar lneas en la superficie. El
nuevo rodillo Veritas tiene una forma de
barril que permite un balanceo limitado,
mientras mantiene un ngulo oblicuo
exacto y consistente. Simplemente re-
emplace el rodillo normal por el de ba-
rril y afile, empezando por aplicar ms
presin primero en un lado de la hoja,
y despus en el otro. La extensin de la
hoja todava se calcula usando la gua
de registro, y el rodillo de barril incluye
el sistema excntrico normal para per-
mitir afilarlos filos compuestos.
Referencia sin IVA con IVA
05M09.05 Acesorio rodillo 17,95 21,72
ASENTADOR DE CUERO
FLEXCUT PW14 PAZOS
Pfeil
Taco de cuero para asentar finamente el filo
de los cuchillos de talla Flexcut. El asentador
de afilado Flexcut para cuchillos tiene una su-
perficie de 203x51 mm - 8x2, diseado exclu-
sivamente para afilar y mantener las hojas de
los cuchillos de talla en perfecto estado de filo.
Basta con realizar algunas pasadas del filo
de la hoja del cuchillo por las 2 caras sobre la
plancha de asentado de filo Flexcut, impreg-
nado con el Compuesto de Pulido Flexcut,
para mantener sus filos con todas las ven-
tajas, como recin salidos de fbrica. Puede
anclarse al banco de trabajo o realizarse a
mano: la planitud de este accesorio garan-
tiza magnficos resultados. Incluye un barra
de Compuesto de pulido Flexcut de 28 g 1
onza. El compuesto ha sido diseado para
adherirse al cuero sencillamente frotando el
compuesto sobre su superficie, posibilitando
Afilado
FLXPW14 Asentador 11,89 14,39
ASENTADOR DE FILOS CON
Pfeil
Pieza de madera cubierta con una fina capa de
cuero que se utliza para el asentado final del filo
de los cuchillos. Al deslizar el filo contra el cue-
ro lo asienta de forma homognea eliminando
cualquier rebaba o posible defecto fino logran-
do un afilado inmejorable. Para que el asentado
sea efectivo se puede utilizar una pasta especfi-
ca de pulido como la de Pfeil referencia Gpasta.
Dimensiones: 220 x 50 x 20 mm. Peso 160 g.
Referencia sin IVA con IVA
St R 1 Asentador 21,28 25,75
ASENTADOR DE FILOS CON
CUERO PFEIL STR 2
Pfeil
Pieza de madera cubierta por ambas caras con
una fina capa de cuero que se utliza para el
asentado final del filo de los cuchillos o herra-
mientas de corte. Al deslizar el filo contra el cue-
ro lo asienta de forma homognea eliminando
cualquier rebaba o posible defecto fino logran-
do un afilado inmejorable. Para que el asentado
sea efectivo se puede utilizar una pasta especfi-
ca de pulido como la de Pfeil referencia Gpasta.
La base de madera que soporta la tira de cuero
garantiza un mejor contacto con el filo. Adems
al cubrir el cuero las dos caras del asentador se
facilita el proceso de asentado en los dos lados
del filo del cuchillo que se realiza de modo ms
cmodo que con una simple tira de cuero.
Dimensiones: 300 x 40 x 20 mm. Peso 180 g.
Referencia sin IVA con IVA
St R 2 Asentador 34,69 41,97
PASTA DE PULIDO PARA EL
ASENTADO DE FILOS
Pfeil
Se utiliza para conseguir el pulido de espejo,
ideal para acabados muy finos y suaves en
el filo de las herramientas de corte Est es-
pecialmente indicado para usar sobre sobre
PASTA VERDE DE PULIDO
Pfeil
Cilindro de cartn con pasta verde de pulido,
para afinar y pulir el filo de las herramientas
de corte.
Referencia sin IVA con IVA
Gpasta Pasta pulido 16,56 20,04
PASTA VERDE DE PULIDO
Menzerna
Pasta verde de pulido, para afinar y pulir el
metales. Se usa para pulir y abrillantar me-
tales duros como el acero y otros metales
no ferrosos: bronce, latn, alpaca, etc. Pue-
de usarse con fieltros o rodillos giratorios
y tambin sobre el cuero para el afilado de
las herramientas.
Dimensiones 230x60x50 mm. Peso 1180 g.
Referencia sin IVA con IVA
PVERDE Pasta pulido 7,50 9,08
CUBETA PARA PIEDRAS DE
AGUA
Veritas
Completo sistema para almacenar, usar y
mantener piedras de agua durante tiempo
prolongado. Cubeta construida en plstico
ABS, con tapa de cristal para evitar evapora-
ciones. El cristal lleva un film adhesivo trans-
parente sobre el que podremos rectificar al-
guna piedra para planificarla con el polvo de
diamante que tambin se incluye junto con
la cubeta. Dotado de dos barras soporte de
piedras, construidas en aluminio con topes
tambin de aluminio y mordazas de pls-
tico. Estas barras nos permitirn sujetar las
piedras hacia abajo cuando no las usemos,
para que estn mojndose, o hacia arriba
cuando las estemos usando. Incluye un bote
de 60 g de polvo de diamante para el rec-
tificado de las piedras y dos tiras adhesivas
antideslizantes para ponerlas como patas de
la cubeta de afilado.

unos filos mucho ms pulidos y por tanto de cuero. Se suministra en tubo, fcil de aplicar. Medidas interiores de la cubeta: 290 x 210 mm.
mejor calidad. Peso: 225 g 7,9 onzas. Peso 80 g. Profundidad de la cubeta: 80 mm. Peso: 2100 g.

Los PRECIOS vlidos y actualizados de todos los artculos los encontrar en nuestra web www.comercialpazos.com
442
 Afilado
GUA CON TOPES PARA EL AFI- torcidos, ondulados o rayados, 400 para las
superficies mecanizadas con una textura
LADO DE RASPADORES ligeramente spera, y 600 para superficies
Veritas que requieren el levantamiento del mate-
Instrumento que convierte raspadores de rial pequeo. Si bien cualquier tamao de
tornero de HSS, en instrumentos cortantes. abrasivo lograr el mismo resultado al final
Base de aluminio, dotada de dos pins, uno (las partculas se vuelven progresivamente
de acero que hace de tope y otro de carburo ms finas durante el proceso), cuanto ms
con un ngulo de 70 para el bruido de la tosco el abrasivo, ms tiempo se requiere
herramienta. Dotado de tornillos para su fi- para lograr una superficie pulida.
Referencia sin IVA con IVA jacin al banco de trabajo. Medidas totales: 305 x 105 x 27 mm (12 x 4-1/8 x 1-1/8 ). Peso
05M20.06 Cubeta 54,03 65,38 120 x 65 mm. 6.350 g - 14 lb.

PACK DE 4 FILMS TRANSPARENTES DE RECAMBIO

PARA EL CRISTAL DE LA CUBETA DE AFILADO
Con este film evitamos deteriorar y rayar el cristal.

Referencia sin IVA con IVA

05M20.11 Pack 4 films 11,28 13,65

Referencia sin IVA con IVA

SOPORTE DE AFILADO PARA 05K35.01 Gua con topes 20,91 25,30
MUELA ELCTRICA Referencia sin IVA con IVA
Veritas 05M20.20 Placa 69,24 83,78
Gua de afilado para acoplar a cualquier m-
quina de afilar elctrica con una muela de un BLOQUE DE GRANITO PLANO
ancho mximo de 1 ( 25,4 mm. ). Construida en Bloque de granito plano Bloque de granito per-
aluminio anodizado, con la que solventamos el fectamente planificado, mecanizado para ga- POLVO ABRASIVO DE
problema de la mayora de mquinas que ca- rantizarnos una precisin de 0,0001- 0,00254 RECTIFICADO
recen de un soporte adecuado para el correcto
afilado. Los brazos ranurados permiten una am-
mm. Ideal para planificar bases de cepillo, para Veritas
rectificar piedras de afilado e incluso para afilar Se suministran en botes de plstico de 57 g - 2 oz.
plia gama de ngulos y ajustes en altura, que se con hojas de papel abrasivo cualquier cuchilla
fijan con palomillas giratorias. Incluye pieza de 05M20.07: Grano 90. 05M01.04: Grano 180.
de cepillo. Gran solidez y consistencia. Presen- 05M01.05: Grano 280. 05M01.06: Grano 400.
plstico para fijar lo ngulos ms comunes ( 20, tacin en caja de madera. Se entrega con un
25, 30 y 35). Mesa con ranura para el desliza- 05M01.07: Grano 600.
certificado de calibracin con la fecha, n de
miento de otros acoplamientos (ver a continua- certificado y resultados obtenidos.
cin el 05M06.01 Prensor de herramientas. 229 x 305 x 51 mm (9 x 12 x 2). Peso 11,5 kg.
Medidas de la mesa : 100 x 67 mm. Altura
mxima: 220 mm.

Referencia Grano sin IVA con IVA

Referencia sin IVA con IVA 05M20.07 Polvo 90 3,50 4,24
Referencia sin IVA con IVA WDC144838 Bloque granito 36,18 43,78 05M01.04 Polvo 180 3,73 4,51
05M23.01 Soporte Afilador 11,28 13,65 05M01.05 Polvo 280 4,05 4,90
05M01.06 Polvo 400 4,36 5,28
05M01.07 Polvo 600 5,13 6,21
PLACA DE RECTIFICADOS
PRENSOR DE HERRAMIENTAS Veritas
PARA GUA DE AFILADO Una herramienta til para mejorar la calidad
Veritas de la superficie de la base de los cepillos, hojas COMPROBADOR DEL NGULO
Prensor de herramienta construido en alu- y cinceles. Aplanar los materiales que tengan
minio anodizado con tornillos de apriete y un tamao equivalente o inferior al rea de DE AFILADO
la superficie del plato, acomodando la base Rueda de latn con 8 ranuras que medirn
pin de alineamiento en latn. Para deslizar los ngulos ms comunes (15, 20, 25, 30, 35,
por la ranura de la mesa de la gua de afilado de incluso un cepillo de banco. Fabricado de
un hierro escogido por su estabilidad dimen- 45, 50 y 70 ). Dimetro total de la rueda: 50
Veritas ref. 05M23.01. Pin de alineamiento de mm. Profundidad de las ranuras: 12 mm.
la herramienta para su colocacin a 90 del sional y consistencia material (no encontrar
marcas del acabado en el material). Se meca- Construido en latn, que no daar el borde
prensor o a 30 hacia un lado u otro. Ancho del filo.
mximo de la herramienta a afilar: 65 mm. nizan la base y los lados, y la superficie est
Medidas totales del prensor : 105 x 55 x 35 mm. rectificada hasta una tolerancia de 0,03 mm
- 0.001 en toda su superficie. El diseo ni-
co de sus acanaladuras, sirve para eliminar la
resistencia del agarre hidrulico y captura el
exceso de aceite, de abrasivo y material elimi-
nado. Para no lastimar la yema de los dedos,
los cauces se han biselado eliminando bordes
afilados y esquinas. No est pensado para eli-
minar grandes cantidades de material, se ha
diseado para rectificar o aplanar las super-
ficies previamente mecanizadas y se usa con
aceite de afilado o mineral y abrasivo de car-
Afilado

Referencia sin IVA con IVA buro de silicio (SiC). Ofrecemos varios niveles Referencia sin IVA con IVA
05M06.01 Prensor 43,21 52,28 de abrasivo. Se recomienda 280 para objetos A08 Comprobador 7,33 8,87

www.comercialpazos.com/afilado/ 443
 Afilado
DISPOSITIVO MANUAL
DE AFILADO DE GUBIAS PAZOS
CIRCULARES Y DE ESQUINA
Mastercarver
Uno de los mayores desafos del afilado es
mantener constantemente el ngulo correc-
to de las herramientas para talla y torneado
en madera. Este dispositivo ha sido intelign-
temente pensado para simplificar el proceso
hacindolo fcil para cualquier aficionado
Roos Oar, reconocido tallista profesional, ha
diseado esta eficaz herramienta. Se trata de
una plantilla de afilar que mantiene el ngulo
correcto en la piedra para gubias de todos los
tamaos, herramientas en V y formones. La
herramienta se inserta en el dispositivo hasta
conseguir el ngulo adecuado realizndose a
continuacin el apriete por medio del tornillo
de fijacin. El pie de gua se usa en su posi-
cin normal para gubias de seccin circular,
invertido para afilar formones y se desmon-
ta, instalando 3 tornillos suministrados para
afilar herramientas en V. Un producto sencillo
y de calidad que realmente funciona. Incluye
instrucciones completas (en ingls), llave de
servicio y tornillera para calibrar el afilado.
Peso 200 g.
Referencia sin IVA con IVA
BM599000 Gua afilado gubias 31,95 38,66
AFILADOR MANUAL PARA
GUBIAS DE SECCIN
CIRCULAR
Mastercarver
Con la gua de precisin Mastercarver , esta-
blecer y mantener un ngulo constante per-
fecto es simple. Mantener un ngulo constan-
te usando una piedra de afilar es sin duda el
aspecto ms difcil en el proceso de afilado de
las herramientas de talla. El secreto est en la
torreta giratoria que acepta prcticamente to-
das las herramientas de la talla hasta 1 (25mm)
o menores. Una vez fijada la herramienta
puede fcilmente ajustarse el ngulo de bi-
selado, a continuacin ha de situarse sobre
la piedra plana, basta con calibrar con
exactitud y bloquear la herramienta, para lo-
grar resultados profesionales y un filo perfec-
to. Instrucciones incluidas (en ingls).
Peso 350 g.
Afilado
Referencia sin IVA con IVA
BM988050 Gua afilado gubias 99,95 120,94
444
SOPORTE PARA PIEDRA DE
AFILADO
Soporte construido en acero inoxidable
con mordazas de goma antideslizante y
apoyo central tambin de goma para evitar
la rotura de las piedras ms finas. Husillos
con rosca para ajustar la longitud de la pie-
dra cromados para evitar la corrosin, ya
que este soporte se utilizar fundamental-
mente con piedras de agua y de aceite.
Mxima apertura 220 mm. Ancho de las
mordazas 70 mm.
Referencia sin IVA con IVA
WDC09TI2 Soporte afilado 22,61 27,36
SET BSICO DE AFILADO PARA
GUBIAS Y FORMONES
Oneway Volverine
Juego de accesorios de gua para el afilado de
gubias y formones. El dispositivo de afilado
Wolverine se monta sobre una amoladora de
afilado (NO incluida en el set). Ahorra tiempo
, dinero y frustracin. Permite afilar correc-
tamente las gubias y herramientas al man-
tener constantes y con precisin los ngulos
de incidencia sobre las muelas de afilado,
proporcionando biseles limpios y rectos con
seguridad en un tiempo ciertamente muy re-
ducido. El sistema Wolverine est constituido
por 2 bases , una para montar en cada muela,
que permiten dos montajes simultneos de
afilado. Cada base acepta cualquiera de los
brazos deslizantes del juego. Estos brazos son
fcilmente ajustables y estn asegurados por
un dispositivo de bloqueo. El juego de afila-
do Wolverine se suministra con instrucciones
de instalacin y uso (En ingls). El brazo en
V tiene 686 mm 27 de largo y es perfecto entre sus puntas), lo que nos ayudar en el
para afilar gubias, formones o herramientas
de talla, por sus dimensiones es ideal para
gubias de torno. Simplemente hay que ajus-
tar su tamao hasta que la herramienta se 180x85x10 mm. Peso: 200 g.
apoye en la muela con el ngulo necesario.
Una base de apoyo, que tiene unas dimensio-
nes de 76x127 mm 3x5, provista de un trin-
quete de liberacin rpida permite ajustar el
ngulo de ataque y es perfecta para el afilado
de raspadores.
Se recomienda utilizar junto con el el dispo-
sitivo Wolverine WDC125677 para conseguir
los mejores resultados y para poder repetir
la consecucin sistemtica del mismo bisel
Referencia sin IVA con IVA
WDC125676 Set afilado 76,50 92,57
Consulta ms consumibles y herramientas
para el afilado disponibles en nuestra pgina
web www.comercialpazos.com
Telfono: 915279761 E-mail: comercialpazos@comercialpazos.com
ACCESORIO PARA NGULOS
CON GUBIAS DE PERFILADO
Oneway Volverine
Accesorio Wolverine para ajustar el ngulo
de afilado de las gubias de perfilado. Para
montar sobre el set bsico WDC125676. Las
gubias de perfilado son muy eficaces si es-
tn bien afiladas, tarea ciertamente compli-
cada y difcil. Para solucionar este inconve-
niente se ha diseado este dispositivo, que
combina una doble angulacin para posibi-
litar el afilado de estas herramientas en un
solo movimiento fcil de controlar, una ven-
taja tan eficaz que se sorprender de lo fcil
que resulta.
Referencia sin IVA con IVA
WDC125677 Accesorio angulos 46,55 56,33
TRISCADOR
Kunz
Especie de tenazas para el triscado de los
dientes de una hoja de sierra de cinta o de
un serrucho. Fabricado en fundicin de
acero, consta de tornillos de ajuste con un
pequeo moleteado. El superior, siempre
vindolo en la posicin de corte, regula la
apertura que vayamos a dar a los dientes.
El inferior es para fijar previamente a la ope-
racin de triscado, el paso de los dientes (el
paso de los dientes es la distancia que existe
laborioso trabajo del triscado manual. La es-
cala de paso de dientes llega hasta 10 mm.
Acabado en pintura verde epoxy.
Referencia sin IVA con IVA
13.818 Triscador 11,90 14,40
ESMERILADORA-AFILADORA
CREUSEN 7500 TS
Creusen
Afiladora de banco de 350 W Creusen con 2
muelas muy indicada para los desbastes ini-
ciales de herramientas manuales.
A diferencia de otras esmeriladoras conven-
cionales de doble muela, la Creusen 7500 TS
est especialmente concebida para cubrir las
necesidades del afilado de herramientas, so-
bre todo para desbastados iniciales.
La baja velocidad (1400 rpm a 50 Hz o 1700
rpm a 60 Hz), la mayora de las esmeriladoras

convencionales funcionan a 3000 rpm, redu-
ce considerablemente el exceso de tempera-
tura y por tanto el destemplamiento de las
herramientas.
Aadimos una importante diferencia con
otras mquinas ms econmicas del merca-
do: monta muelas abrasivas fabricadas con
oxido de aluminio (blanco), especialmente
indicadas para herramientas con aceros de
alta calidad que permiten afilados en frio con
granos ms finos, adems hay que aadir
como una gran ventaja que ambas muelas
tienen 40 mm de espesor, qu, por poner un
ejemplo, mejoran los resultados especial-
mente cuando se trabajan grandes gubias de
torneado.
Caractersticas tcnicas
Potencia: 350 W, 230 V.
Velocidad: 1400 / 1700 rpm.
Muelas abrasivas: Oxido de aluminio de
150 x 40 x 15 mm.
Grano de las muelas abrasivas: 100 y 60.
Afilado
nando los accesorios de guiado Tormek en
funcin de las herramientas que requieran
ser afiladas. (Los accesorios se venden por
separado).
Caractersticas tcnicas:
Motor: 120 W, 230 V, 50 Hz. Libre de man-
tenimiento, funcionamiento silencioso
(52 dB). 10000 hHoras de vida til- Carga
de trabajo: permite un uso continuado
de unos 30 minutos. Velocidad: 120 rpm,
para un afilado lento de calidad. Carcasa
de plstico ABS de alta resistencia a los
impactos con la pare superior fabricada n-
tegramente de zinc. Eje principal y piezas
metlicas de la piedra fabricados de acero
Peso total aprox. 5.5 Kg. inoxidable. Ezylock fabricado de composi-
te Dimensiones de la mquina: 230 x 200
x 260 mm. Peso: Solo la mquina: 7,4 kg.
Peso bruto: 9 Kg.

Referencia sin IVA con IVA

D716020 Afiladora 203,36 246,07
Amoladora + 3
D716024 piedras 251,26 304,02

PIEDRAS PARA SHINKO DE GRANOS 1000, 6000, 280

CSBS-007-280: Grano 280.

Referencia sin IVA con IVA

TRMT-4 Tormek T-4 280,99 340,00
Referencia sin IVA con IVA
CSBS-007-1000: Grano 1000. Piedra de repuesto
DS7500TS Afiladora 234,80 284,11
idntica la incluida de serie con la mquina.
TORMEK T-7
Tormek PAZOS

SISTEMAS DE CSBS-007-6000: Grano 6000.

AFILADO ELCTRICO Referencia

D716021
Grano sin IVA
Piedra 280 49,58
con IVA
59,99

AL AGUA D716022
D716023
Piedra 1000
Piedra 6000
56,22
66,39
68,03
80,33

AFILADORA DE PIEDRA
HORIZONTAL AL AGUA
Shinko
La maquina de afilar Shinko convierte en f-
cil el afilado perfecto de herramientas. Viene
provista con una piedra japonesa de poro
abierto que funciona en hmedo con una
capacidad de afilando excelente y que no
se embota fcilmente. Las piedras pueden
intercambiarse en segundos gracias al meca-
nismo de cierre central. La superficie plana,
refrigerada con agua asegura resultados del
afilando duraderos, y el montaje horizontal
de la piedra asegura una visin sin obstcu-
los. Puesto que no se genera calor, la hoja
puede sostenerse sobre el mismo borde y
puede guiarse con mucha precisin. No se
producen chispas, permitiendo operar el dis-
positivo con seguridad en talleres de madera
y escuelas de aprendizaje.
Carcasa de plstico, soporte gua de la he-
rramienta ajustable en altura y ngulo. Re-
cipiente del agua con vlvula, caera del
desage y guardasalpicaduras.
Incluye de serie una piedra de grano 1000
aunque pueden adquirirse adicionalmen-
te piedras con grano ms fino (6000) y
TORMEK T-4
Tormek
Afiladora elctrica al agua para el afilado
guiado de cualquier herramienta de corte.
Nueva versin mejorada con carcasa met-
lica de zinc que sustituye a la T-3 . La nueva
Tormek T-4 eleva la precisin y la estabilidad
verdaderamente a otro nivel. Versin mejora-
da de la T-3 con carcasa metlica de zinc que
aporta mxima precisin y estabilidad, con
los anclajes del Soporte Universal integrados
en la fundicin. Este diseo avanzado asegu-
ra una precisin inmejorable para el Soporte
Universal, que es el fundamento esencial del
sistema de guiado Tormek. Una mquina de
alta calidad ideal para trabajos en casa y para
aficionados que es capaz de afilar todas las
herramientas habituales de corte.
Accesorios incluidos: Muela Supergrind de
xido de aluminio de 200 mm de dimetro x
40 mm de ancho. Disco de asentado de au-
tntico cuero de 145 mm de dimetro x 26
mm de ancho. Soporte universal microajus-
table US-105 para la instalacin de todos los
accesorios de afilado. Piedra de rectificado
SP-650. La gua de ngulos WM-200. 1 Tubo
de pasta abrasiva PA-70. DVD demostrativo y
Otra innovacin incluida en este modelo
es el rectificador de piedras con tornillo de
avance que permite dejar la piedra en per-
fecto uso, fundamental para acabados muy
precisos. Estos dispositivos, adems hacen
ms sencillo el trabajo de la herramienta.
10 aos de garanta para todos los usua-
rios, incluidos usos industriales, gracias a
sus recubrimientos, el acero inoxidable de
sus ejes y un potente motor industrial di-
seado para trabajar continuamente, sin
lmite de tiempo. Sistema Ezylock de acero
inoxidable.
Se presenta con los accesorios siguientes:
gua de afilado en escuadrado recto SE76,
gua de rectificado de diamante para pie-
dras TT50, piedra de limpieza SP650, gua
de ngulos de filo WM200, pasta abrasiva
de afilado PA70, libro de instrucciones y
video DVD-1 Tormek. Muela de xido de
aluminio de 250 x 50 mm SP650. Disco de
asentado de cuero de 220 x 31 mm. Motor
Afilado

ms grueso (280). Caractersticas tcnicas:

Motor: 220 V, 125 W, 50/60 Hz, 450 rpm, el el minucioso Manual de Afilado Tormek. 220 V, 200W, 90 rpm, cubeta de mayor ta-
motor lleva transmisin por rueda. Complete el equipamiento de su T-4 seleccio- mao. Peso 16,8 kg.

www.comercialpazos.com/afilado/ 445
 Afilado
DISPOSITIVO PARA DISPOSITIVO UNIVERSAL
CUCHILLAS DE HSS DE PARA GUBIAS Y CUCHILLAS DE
CEPILLADORA SVH320 TORNO SVD185
Tormek Tormek
Para el afilado de cuchillas de HSS de cepilla- Sustituye al anterior dispositivo SVD180,
dora o regruesadora estacionaria, de cualquier pero con un mejor sistema de sujecin de
longitud. Ancho mnimo 13 mm. Peso 1850 g. la herramienta para evitar cualquier mo-
vimiento o vibracin durante el proceso
del afilado. Adems permite el afilado de
cualquier cuchilla de las que utilizan las
herramientas de torno de cuchillas mlti-
Referencia sin IVA con IVA ples tipo Robert Sorby RS200KT, o RS230.
TRMT-7 Tormek T-7 440,00 532,40 Peso 360 g.

BASE ROTATIVA TORMEK RB180

Tormek
La nueva base rotativa Tormek permite rotar la afi- Referencia sin IVA con IVA
ladora 180. Detalles: puede variar con la posicin TRMSVH320 Disp. cuchillas 127,20 153,91
de la Tormek y bloquearla para favorecer el proce-
so de afilado. Este sistema es muy efectivo para
alternar entre las funciones de afilado y asentado
del filo o bien para situar la mquina en posicin DISPOSITIVO PARA EL
de afilado a favor o en contra del giro de la piedra
de afilado. Un sencillo dispositivo mecnico reali- AFILADO DE CUCHILLAS HSS
za eficazmente la funcin de bloqueo resultando DE TUP SVP80
extremadamente fcil, rpido y seguro estacionar Referencia sin IVA con IVA
la mquina en la posicin requerida.
Tormek TRMSVD185 Disp. gubias 61,10 73,93

GUA DE AFILADO TTS100

El dispositivo Tormek RB-180 es compatible con
los modelos T-7, T-3, 2000 o 1200. La base rotati-
va Tormek tambin est disponible para comer-
cializarse independientemente. Caractersticas
tcnicas: fabricada en plstico de alta resisten-
cia Patas de goma para asegurar la estabilidad.
245 x 245 x 30 mm. Peso: 740 g
Referencia sin IVA con IVA
TRMRB-180 Base rotativa 36,00 43,56
GUA DE AFILADO EN
ESCUADRADO RECTO SE76
Tormek
Para afilar con precisin cuchillas de cepillos y
formones. Alina las herramientas automati-
camente al costado y a la base de forma escua-
drada, a 90 , con topes de seguridad. Mximo
ancho permitido 76 mm (3). Peso 380 g.
Tormek
Para reproducciones instantneas del n-
gulo de corte de las gubias y formones
en su afilado cuando se usa el dispositivo
SVD-185 y el SVS- 50, con ngulos comunes
marcados, vlido en cualquier dimetro de
muela.
Accesorio diseado para el afilado de las
cuchillas de los cabezales de cuchillas re-
cambiables de tup. Podremos afilar en
este sofisticado dispositivo, con la precisin
acostumbrada en Tormek, cualquier cuchilla
de tup con una altura mxima de 100 mm
y con una distancia entre centros de aguje-
ros de anclaje de 24, 30 38 mm, que son
las ms habituales del mercado. Tambin
se podr fijar algn tipo de cuchilla trian-
gular especial de rasquetas. Consta de una
base slida sobre la que anclamos las cu- Referencia sin IVA con IVA
chillas sobre los agujeros correspondientes TRMTTS100 Gua afialdo TTS100 15,47 18,72
y una doble empuadura en forma de bola
para sujetar el accesorio con comodidad.
Peso 1270 g.
DISPOSITIVO PARA GUBIAS Y
HERRAMIENTAS CORTAS SVS32
Tormek
Para herramientas con un filo que no supe-
re los 45 mm de longitud y los 20 de bisel
de corte.
Peso 70 g.

Referencia sin IVA con IVA

TRMSVP80 Disp. cuchillas 111,00 134,31
Afilado

Referencia sin IVA con IVA Referencia sin IVA con IVA
TRMSE76 Gua afilado 35,10 42,47 TRMSVS32 Disp. gubias SVS32 15,60 18,88

Los PRECIOS vlidos y actualizados de todos los artculos los encontrar en nuestra web www.comercialpazos.com
446
 Afilado
DISPOSITIVO MULTIUSO PARA GUA DE AFILADO DE BROCAS
HERRAMIENTAS ANCHAS SVS50 TORMEK DBS22
Tormek Tormek
Permite el afilado de gubias de torno o talla El filo de las brocas resulta complicado de afi-
desde 25 a 50 mm de ancho. Ideal para las lar manualmente dada su compleja geometra.
gubias de desbaste y perfilado. Peso 260 g. Este dispositivo de afilado de brocas Tormek po-
sibilita esta tarea en sus afiladoras al agua con
total precisin. Detalles: un conjunto de corte
de 4 caras proporciona las prestaciones ideales
para el afilado correcto. Estas 4 facetas se con-
Referencia sin IVA con IVA forman a partir de un punto fijo desde la punta
TRMSVM45 Dispositivo SVM45 28,07 33,96 para el corte, en lugar de ser un cono de punta
prcticamente plana como ocurre en muchos
procesos de afilado, donde el filo no consi-
gue avanzar correctamente en el taladrado.
DISPOSITIVO PARA NAVAJAS Con esto, la fuerza de empuje requerida se
Y CUCHILLOS CORTOS SVM00 reduce considerablemente en comparacin
Tormek con un taladro de punta de cono convencio-
Referencia sin IVA con IVA Accesorio Tormek de afilado para herra- nal. As mismo, se genera menos calor y por
TRMSVS50 Disp. multiusos
42,84 51,84 mientas de hoja corta, ha de usarse conjun- tanto se prolonga la vida de la broca. El pun-
SVS50 to optimo y el ajuste de ngulos de ataque
tamante con el dispositivo SVM45. Destina-
do a navajas, cuchillos de talla, pequeos pueden ser fijados con respecto a los reque-
cuchillos de cocina o de bolsillo, utensilios rimientos de cada afilado, dependiendo del
con hojas estrechas, etc. tamao y composicin de la broca a procesar.
SOPORTE DE HERRAMIENTAS Pueden restaurarse completamente brocas
usadas en buen estado o rotas y daadas,
SVD110 llevndolas a un afilado perfecto. Pruebas
Tormek independientes han demostrado que el
Soporte plano orientable para el apoyo de afilado de una broca con el sistema Tormek
cuchillas de ebanista, raspadores de torne- aguanta hasta 4 veces ms que con el con-
ro, y herramientas de talla y de torno de des- vencional. El diseo basado en el estudio
baste, y herramientas con formas complejas. de las leyes de la fsica y la refrigeracin,
Por su gran superficie de apoyo nos permite est concebido para eliminar el riesgo co-
afilar con precisin los raspadores de punta nocido de que el acero se sobre-caliente y
redonda, los spindlemaster y los raspadores pierda su dureza o se produzcan microfisu-
de paredes de cuencos. Peso 270 g. Referencia sin IVA con IVA ras. El usuario tiene control completo du-
TRMSVM00 Dispositivo SVM45 23,90 28,92 rante todo el proceso, pudiendo analizar el
afilado paso a paso. Flexibilidad y precisin
Punto de 4 facetas. El filo de corte se genera
desde un punto fijo. Dimetro de taladra-
do y perforaciones ms precisas. Siempre
DISPOSITIVO PARA el mismo bisel de corte. Los dos biseles de
CUCHILLOS LARGOS SVM140 corte son afilados simtricamente y traba-
Tormek jan en perfecta sincroni, prolongando la
Para todo tipo de cuchillos con una longitud vida til de la broca. Afilado en ngulos
de hoja de 120 mm mnimo. Peso 260 g diversos. Puede ajustarse cualquier ngulo
entre 90 y 150. Siempre el ngulo ptimo
Referencia sin IVA con IVA de salida. El ngulo de salida puede esta-
TRMSVD110 Soporte SVD110 24,68 29,86 blecerse de acuerdo a cada necesidad de
perforacin 7 , 9 , 11 o 14 .
Pueden afilarse todas las brocas desde 3 mm
- (1/8) hasta 22 mm (7/8). No es preciso
cambiar el mandril. Peso 3,300 kg.
DISPOSITIVO PARA
AZUELAS DE CARPINTERO Y
HACHAS SVA170
Tormek
Ancho mximo del hacha: 170 mm. Peso 170 g. Referencia sin IVA con IVA
TRMSVM140 Dispositivo SVM140 36,74 44,46

DISPOSITIVO PARA AFILAR

TIJERAS SVX150
Tormek Referencia sin IVA con IVA
Para el afilado de todo tipo de tijeras, inclui-
das las de poda. Peso 390 g. TRMDBS22 Gua
DBS22
afilado brocas
167,00 202,07
Referencia sin IVA con IVA
TRMSVA170 Dispositivo SVA170 11,70 14,16

SOPORTE UNIVERSAL
DISPOSITIVO PARA MICROAJUSTABLE
CUCHILLOS CORTOS SVM45 Tormek
Igual al que montan de serie los modelos
Tormek 1206 y 2006. Lleva una rosca para un pre-
Para todo tipo de cuchillos con una longi- ciso microajuste de la altura del soporte.
tud de hoja de 60 mm mnimo. Vlido para Ideal para actualizar modelos antiguos o
Afilado

cuchillas de cepillos elctricos porttiles. Referencia sin IVA con IVA

para tener dos montados en la mquina,
Peso: 160 g. TRMSVX150 Dispositivo SVX150 33,72 40,80 uno para el afilado en horizontal, y otro

www.comercialpazos.com/afilado/ 447
 Afilado
para el afilado en vertical, sin tener as que cualquier superficie metlica. Peso 63 g.
desmontarlo nunca. Peso 580 g.
PIEDRA PARA LIMPIEZA SP650
Tormek
Tras un tiempo de afilado la piedra se empas-
ta. Para reavivar el grano fino de la piedra de
afilado y para su limpieza, aplicaremos ma-
nualmente esta piedra, que se presenta con
dos granos diferenciados. Peso 400 g.

Referencia sin IVA con IVA

TRMWM200 Gua
WM200
de angulos
15,30 18,51
Referencia sin IVA con IVA
TRMUS105 Soporte universal 24,36 29,48

PASTA ABRASIVA PA70

DISPOSITIVO HORIZONTAL
PARA EL SOPORTE UNIVERSAL
Tormek
Para el afilado en sentido opuesto al corte.
Peso 150 g.
Referencia sin IVA con IVA
TRMXB100 Soporte XB100 16,50 19,97
RECTIFICADOR DE DIAMANTE
DE LA MUELA TT50
Tormek
Con el afilado de gubias y herramientas con
formas, la piedra de afilado sufre deformacio-
nes que debemos corregir para seguir consi-
guiendo unos biseles de corte perfectos. Este
nuevo dispositivo con microajuste se coloca
sobre el soporte universal y de una forma
guiada lo iremos desplazando sobre el ancho
de la piedra, hasta conseguir que la punta de
diamante que lleva en la punta, planifique
toda la superficie. Peso 230 g.
Referencia sin IVA con IVA Tormek
TRMSP650 Piedra limpieza 17,98 21,76 Bote de pasta de 70 g para su aplicacin so-
bre el disco plano de cuero de asentar el filo
que viene con la mquina y sobre el disco de
pulido LA120 para el asentado del interior del
DISCO DE PULIDO LA120 filo en las herramientas con forma. La primera
Tormek vez que lo aplique sobre el cuero, utilice pre-
Se trata de una prolongacin del eje del disco viamente un aceite fino (de mquina de co-
de asentado del filo, que se rosca quitando la ser, de camelia, de afilado) para que al aplicar
tapa plstica que lleva la mquina. Son unos la pasta, esta impregne bien el cuero.
soportes plsticos en forma de lminas enca-
jables entre s sobre los que se montan unas
tiras de cuero de radio 3 mm y con bisel de
60. Estas tiras son desmontables y cuando se
desgasten podrn sustituirse. Tambin exis-
ten otras tiras disponibles con radio 2 mm y
bisel de 45. Se utilizan para pulir los interio-
res de las gubias, conjuntamente con la pas-
ta de pulido PA70. La primera vez que utilice
este dispositivo impregne el cuero con algo Referencia sin IVA con IVA
de aceite fino para favorecer la absorcin de
la pasta. Peso 250 g.
TRMPA70 Pasta abrasiva PA70 6,50 7,87
PIEDRAS DE XIDO DE
ALUMINIO
Tormek
Iguales a la de serie.
SG-200: Para T-3 1206 y de sus antecesores
que montaban piedra de 200 x 27 mm x
eje 12 mm. Grano 220. Peso 2570 g.
SG-250: Para T-7 2006 y de sus antecesores
que montaban piedra de 250 x 50 mm x
Referencia sin IVA con IVA eje 12 mm. Grano 220. Peso 4960 g.
TRMLA120 Disposistivo
LA120
pulido
37,10 44,89

TIRAS DE CUERO
Tormek
TRMLA122: De serie R=3 mm, bisel de 60.
TRMLA124: Standard R=2 mm, bisel de 45.
Referencia Bisel sin IVA con IVA Referencia sin IVA con IVA
TRMLA122 R=3 / 60 24,10 29,16 TRMSG-200 Piedra 200 mm 79,69 96,42
Referencia sin IVA con IVA
TRMLA124 R=4 / 45 24,10 29,16 TRMSG-250 Piedra 250 mm 115,10 139,27
TRMTT50 Rectificador TT50 55,31 66,93

DIAMANTE DE RECAMBIO PARA TT50 GUA DE NGULOS DISCO DE CUERO PARA

Referencia sin IVA con IVA Tormek SENTAR EL FILO
TRMADVD Diamante 37,31 45,15 Para la identificacin de cualquier ngulo Tormek
de corte entre 15 y 75, y posteriormente su TRMLA145: Disco 200 x 26 mm x eje 12
reproduccin en piedras de dimetro entre mm. Recambio del incluido de serie en el
150 y 250 mm. Este factor del dimetro de modelo 1206. Para T-3. Peso 150 g.
HERRAMIENTA DE RECTIFICADO SIN DIAMANTE la piedra tambin se tiene en cuenta en esta
gua, que permite meter esta correccin al TRMLA220: Disco 220 x 31 mm x eje 12
Afilado

Referencia sin IVA con IVA comprobar cualquier filo. Dotada de dos pe- mm. Recambio del incluido de serie en el
TRMTT50U Rectificador 37,31 45,15 queos imanes circulares para su fijacin a modelo 2006. Para T-7. Peso 200 g.

448 Telfono: 915279761 E-mail: comercialpazos@comercialpazos.com

 Afilado
acero que se desprenden de la herramienta en el proceso
de afilado.

TRMWB-200: Modelo T-3.

GUA DE INSTRUCCIONES
TNT300 PARA TORNO
Tormek
Incluye un DVD y un libro de instrucciones.
Referencia sin IVA con IVA El DVD de 120 minutos de duracin, pre-
TRMLA145 Disco cuero 145 mm 34,09 41,25 sentado por el prestigioso tornero ame-
TRMLA220 Disco cuero 220 mm 53,93 65,26 ricano Jeff Parris, es una gua informativa
fcil de entender para usar el sistema de
afilado Tormek. Cubre un amplio abanico
para afilar herramientas, en cada captulo
se muestran demostraciones de cmo sa-
PIEDRA NEGRA DE SILICIO car el mejor partido al sistema, mostrando
PARA AFILADO los diferentes puntos de forma interactiva
Tormek TRMAWT-250: Modelo T-7.
con gran detalle, as como usos especficos
La nueva piedra es significativamente mejor y tcnicas para diferentes herramientas. El li-
para afilar grandes longitudes de cuchillas bro de instrucciones para el sistema Tormek,
de acero HSS. Tambin para herramientas de por Torgny Janson, es uno de los mejores
tungsteno, para T-7. Grano 250 que pueden encontrarse, con todas las ga-
rantas de los diseadores y el autor. Est
ilustrado con suma claridad, conciso y de
fcil seguimiento. Peso 600 g.

Referencia sin IVA con IVA

TRMSB-250 Piedra SB250 130,50 157,91
Referencia Modelo sin IVA con IVA
TRMWB-200 Cubeta T-3 8,22 9,95
TRMAWT-250 Cubeta T-7 15,80 19,12
PIEDRA DE AGUA JAPONESA
Tormek
Para los que precisan los resultados ms bri- Referencia sin IVA con IVA
llantes en sus filos, proporciona resultados de
mxima precisin. La superficie resultante casi MANUAL DE INSTRUCCIONES TRMTNT300 DVD TNT300 25,50 30,86
no precisa asentado. EN INGLES
SJ-250 : para T-7. Grano 4000. Grano 4000. Tormek
Medidas 200x40 mm. Peso 1800 g.
Referencia sin IVA con IVA
SJ-200: para Tormek T-3, Grano 4000. Me- TRMHB-10E Manual 16,25 19,66 FUNDA DE TELA
didas 200x40 mm. Peso 1800 g. Tormek
Para proteger la mquina del polvo. Vlida
para ambos modelos. Peso 200 g.
DVD: MANUAL DE
INSTRUCCIONES DEL SISTEMA
DE AFILADO
Tormek
Materia: este DVD multilnge tambin en
castellano, consiste en un pormenorizado
Referencia sin IVA con IVA paso a paso con las instrucciones de uso y
TRMSJ-200 Piedra 145 mm 123,76 149,75 recomendaciones de afilado del mayor fa-
TRMSJ-250 Piedra 220 mm 179,50 217,20 bricante especialista mundial en mquinas
y accesorios para el afilado de herramientas:
Tormek. Detalles precisos del proceso de afi- Referencia sin IVA con IVA
CUBETAS PARA AGUA DE RECAMBIO lado y los diversos accesorios. Funda
TRMMH380 MH380 13,10 15,85

KIT DE ACCESORIOS PARA

TORNEADO TNT708 PAZOS
Tormek
Este juego de accesorios Tormek, en caja de
cartn, est compuesto por:
SVD185: Dispositivo universal para gu-
bias y cuchillas de torno,
SVS50: Dispositivo multi uso para herra-
mientas anchas,
SVD110: Soporte de herramientas,
Afilado

Con mayor capacidad de agua. Tambin incluye una Referencia sin IVA con IVA LA120: Disco de pulido,
bandeja adicional para evitar que se moje la superficie
TRMDVD-1 DVD Manual 9,00 10,89 TTS100: Gua de afilado,
de trabajo y un colector magntico para las partculas de

www.comercialpazos.com/afilado/ 449
 Afilado
MH380: Funda de tela Tormek
TNT300: Gua de instrucciones para el
JUEGO DE MONTAJE PARA
AMOLADORAS DE BANCO
SERVICIO DE AFILADO
afilado.
Peso 1500 g.
Tormek INDUSTRIAL
No todas las mquinas de afilado estn pensa-
das para afilar las herramientas con precisin. Comercial Pazos ofrece igualmente un servi-
Este dispositivo posibilita el uso guiado de to- cio de afilado industrial para toda la herra-
dos los accesorios Tormek de afilado de herra- mienta de corte de sus mquinas. Utilizamos
mientas en su afiladora de banco tradicional. las ms avanzadas tecnologas para ofrecerle
Las muelas estndar montadas en estas afilado- la mejor calidad de acabado a los precios ms
ras son a menudo demasiado duras y pueden competitivos del mercado. Desde la recep-
estropear el afilado muy fcilmente, comiendo cin, su herramienta estar afilada en un pla-
demasiado acero y causando recalentamientos zo mximo de 10 das.
en la herramienta. Utilice una muela de xido
de aluminio en el eje derecho, no demasiado
dura para evitar el vidriado del metal ni de- TARIFA DE PRECIOS
masiado blanda que permita la aparicin de
surcos. Compuesto por un soporte universal, Disco WIDA
una base horizontal (los pies de la base han de Referencia sin IVA con IVA
ser construidos por el usuario en funcin de la AFZ Afilado, precio por diente:
mquina que se disponga). Incluye dos pletinas (el mnimo que se cobra son 40 dientes) 0,15 0,18
ajustables en altura para posicionar el accesorio
en nuestra mquina de afilado. Consiga as po- Afccep
der llevar a cabo un vaciado de su herramienta
Referencia sin IVA con IVA o un afilado rpido antes de pasarla por la afila- Referencia sin IVA con IVA
TRMTNT708 Kit TNT708 205,50 248,66 dora al agua Tormek. Puede montar el juego en AFCHSS250 : Hasta 250 mm 2,50 3,03
cada lado de su amoladora o comprar 2 juegos Resto de medidas: Desde 250 mm.
para montarlos en ambos lados, de modo que Precio x centmetro 1,00 1,16
se consiga un verstil sistema de afilado.
KIT DE ACCESORIOS Cintas de sierra
PARA HERRAMIENTA PAZOS Referencia sin IVA con IVA
MANUAL HTK706 Soldadura 8,40 10,16
Tormek Afilado y triscado (triscado automtico

Este kit es ideal para afilar todas las herra- de mquina, no se puede modificar)
mientas de uso manual de casa y del taller. AFSIERRA: Precio por sierra 8,40 10,16
Accesorios incluidos
SVS32: Dispositivo para gubias y herra- AFSIERRBIM: Precio por sierra bimetlica 9,45 11,43
mientas cortas.
SVA170: Dispositivo para azuelas de carpin- Coronas perforadoras
tero y hachas. Referencia sin IVA con IVA
SVM45: Dispositivo para cuchillos cortos, Referencia sin IVA con IVA Coronas: (precio x corona)
8,00 9,48
SVM140: Dispositivo para cuchillos largos. Juego montaje Independientemente del dimetro
TRMBGM100 BGM100 40,60 49,13
SVM-00: Dispositivo para navajas y cuchillos.
Fresas de Mango
SVX150: Dispositivo para afilar tijeras.
Referencia sin IVA con IVA
Peso 17500 g. Fresas de mango de fresadora
SERVICIO DE AFILADO porttil : (precio x fresa) 4,50 5,45

DE HERRAMIENTA Cuchillas HSS de cabezales de tup

(precio x cuchilla)
MANUAL Referencia sin IVA con IVA
Menores de 4 dientes 4,00 4,84
Hasta 20 mm de grueso (por diente) 1,00 1,29
AFILADO DE HERRAMIENTAS Hasta 20 mm de grueso (por diente) 1,15 1,39
MANUALES Hasta 20 mm de grueso (por diente) 1,30 1,57
Comercial Pazos ofrece un servicio de afilado
de alta calidad de la herramienta manual de Hasta 20 mm de grueso (por diente) 1,50 1,82
Referencia sin IVA con IVA carpintera. Si usted no dispone de tiempo o Hasta 20 mm de grueso (por diente) 1,60 1,94
TRMHTK706 Kit HTK705 125,62 152,00 de medios envenos su herramienta por co-
rreo o por un agencia y en un plazo mximo Hasta 20 mm de grueso (por diente) 1,75 2,12
de 10 das le ser devuelta con un perfecto Hasta 20 mm de grueso (por diente) 1,90 2,30
y cuidadoso afilado de nuestro experto. En
TORNILLO DE FIJACIN taller de afilado JMG se anan las mquinas Afbcazo
tradicionales de afilado y pulido, con las ms
RPIDA EZYLOCK modernas de Tormek con todos sus soportes, Referencia sin IVA con IVA
Tormek que nos garantizan la mejor calidad en el Brocas de cazoleta (precio x broca) 6,00 7,26
De acero inoxidable, para los modelos T-7 y afilado de su herramienta. El esmero y mimo
2000, permite fijar las muelas sin necesidad que se pone en cada herramienta se refleja Herramienta de diamante
de herramientas. en la calidad obtenida, que le reportar un Consultar precio segn la herramienta.
gran ahorro de tiempo, y que repercutir en
la realizacin de un mejor trabajo. Ofrecemos igualmente un servicio
AFGUBIA es una referenicia genrica en la de fabricacin especial de cualquier
que se engloba el afilado de gubias de talla y herramienta de corte con la muestra de la
de torno, formones, cuchillas de cepillo ma- moldura o bajo plano
nuales, serruchos, cuchillos y navajas (hasta
20 cm), azuelas, hachas, etc. NOTA IMPORTANTE
En sus envos de herramientas para afilar (tanto
Referencia sin IVA con IVA manuales como de mquina), cuide sus embalajes
Afilado

Referencia sin IVA con IVA

Afilado herramienta para evitar deterioros de la misma durante el
TRMEZ250 Tornillo Ezylock 12,81 15,50 AFGUBIA manual 3,48 4,21
transporte.

Los PRECIOS vlidos y actualizados de todos los artculos los encontrar en nuestra web www.comercialpazos.com
450