Localizacin

El pueblo otom o hhu es el segundo en la entidad por el tamao de su poblacin, al contar, de acuerdo con
datos del Censo de Poblacin y Vivienda 2010 del Instituto Nacional de Estadstica y Geografa, con 97,820
personas que declararon hablar la lengua.
La poblacin otom, se encuentra asentada mayoritariamente en 21 municipios: ocho son de alta
marginacin: Aculco, Amanalco, Acambay de Ruiz Castaeda, Chapa de Mota, Villa del
Carbn, Morelos, Temascalcingo y Temoaya; cinco son de marginacin
media: Jilotepec, Jiquipilco, Otzolotepec, Soyaniquilpan y Timilpan; seis son de baja marginacin: Capulhuac,
Lerma, Ocoyoacac, Tianguistenco, Xonacatln y Zinacantepec; y dos, son de muy baja
marginacin: Metepec y Toluca.

Vivienda
La vivienda original otom ha cambiado constantemente. Los materiales tradicionales como el adobe, el
tejamanil y la madera, han sido sustituidos por materiales ms modernos. Actualmente las viviendas son de dos
o tres cuartos, cocina y sala comedor; las paredes estn construidas con tabique o tabicn, los techos son
planos y de concreto y las puertas y ventanas son de fierro. La mayor parte de las viviendas cuenta con su
cocina tradicional que conserva el "fogn" colocado en el suelo, que es un espacio pequeo en forma circular
rodeado de cuatro o cinco piedras. La distribucin del espacio en el cual estn construidas las viviendas otomes
se divide en casa-habitacin, cocina tradicional, patio, huerto familiar, granero o zincolote, donde se guarda el
maz, y corrales para animales de traspatio.

ALIMENTACIN
La Alimentacin de la Cultura Otom es el maz, para preparar tortillas,
tamales, atoles, tambin elotes cocidos o asados, pero tambin
consumen otros productos vegetales como son los nopales, la
tuna,habas, las calabazas, garbanzos, frijol y chicharos, un punto
importante es que toda su comida utilizaran de diversas clases de chiles.
Tambin consumen la leche, las legumbres y las grasas de animales, la
carne solo se prepara en fiestas con porciones muy reducidas.El uso de
hierbas de temporada como es el te de monte, la hierbabuena o la
manzanilla que frecuentemente lo consumen.

VESTIMENTA
En la Vestimenta de las Mujeres Otomes, llevan una falda de lana o chicuete el color depende de la regin
como esel color negro,guinda o azul, usan una blusa hecha de manta con bordados que se distingue por un
cuello alto.
El Quechqumitl de lana antiguo no estaba bordado y el uso de los sombreros de palma se utilizado en ciertas
poblaciones otomiesen la regin del norte del estado de Mxico es donde se ve su uso y principalmente en
las mujeres.
 La Vestimenta en los Hombres han cambiado por ropa que venden en sus localidades y a veces los hombres
viejos y jvenes usanuna camisa hecha de manta bordada con que participan en fiestas y danza, el bordado
de la camisa se hallan en la celda, los lados del pecho yen los puos de las mangas.

Tradiciones
Si bien la religin est influenciada por el catolicismo, subsiste en algunas localidades, sobre todo en las ms
aisladas, un sustrato ms tradicional, particularmente en lo que se refiere al culto a los muertos, la creencia en
el nagualismo y la causalidad de las enfermedades y su curacin. Entre los otomes, el matrimonio era de
carcter endogmico, concertado entre los padres de los contrayentes, a travs del patrn de peticin de la
novia y entrega de regalos a su familia hasta lograr su consentimiento. En la actualidad, las ms de las veces,
el matrimonio se da por eleccin propia y cuando ocurre dentro de la localidad, el novio suele prestar su servicio
prematrimonial en la casa de los padres de su futura esposa.
En el mbito cultural, la familia, la msica, la danza, la tradicin oral, el sistema de cargos para la organizacin
de las principales festividades religiosas de la comunidad, el rito, el culto religioso, y ms recientemente, a travs
de su Centro Ceremonial Otom, han sido elementos fundamentales para la expresin, conservacin y
preservacin de la identidad y personalidad de este pueblo indgena del Estado, poseedor de un amplio
patrimonio cultural e histrico.
En la organizacin social del pueblo otom se han conservado formas y autoridades tradicionales, que le han
permitido conservar la unidad social de sus comunidades y tambin preservar su identidad cultural. En los
aspectos religiosos destacan los cargos de mayordomos, fiscales, cargueros, topiles, rezanderos y cantores,
entre otros, que tienen una gran importancia en la vida cotidiana de cada comunidad.

Palabras en Lengua Indgena Otom

PALABRA EN LENGUA SIGNIFICADO EN Tziuene Beb pequeo

INDIGENA ESPAOL
Tzutane Besos
Tsindeta Abuelito
Ne Boca
Xoborokue Agotado
a Cabeza
Deje Agua
Xachki Cepillar
Thexakj Ahijado
Yuga Cuello