Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Dallera Comunicación PDF
Dallera Comunicación PDF
COMUNICACIN
Y
EDUCACIN
Osvaldo Dallera
INTRODUCCION
2. EL CONTEXTO
3. EL MATERIAL
Comprender es "darse cuenta". Para poder pensar algo sobre algo, o intuir
(conocer) algo, primero hay que comprender. La comprensin es condicin de
posibilidad de la comunicacin. No hay comunicacin sin comprensin.
En realidad la comprensin nunca es inmediata, pues toda produccin de
sentido que busca comprenderse est mediatizada por sistemas de significacin,
y por esquemas perceptivos y esquemas perceptuales previos al texto, adquiridos
por el sujeto mediante la utilizacin de lenguajes. Por eso en un primer
acercamiento, la comprensin puede aparecer como el emergente del vnculo del
sujeto con el texto mediado por algn lenguaje.
La comprensin es respuesta (metadiscurso) a una pregunta formulada en el
juego de la comunicacin. La comunicacin es ella misma una relacin entre pregunta
implcita (todo texto, en este sentido, figura como pregunta implcita) y respuesta
muchas veces formulada como un metadiscurso que habla sobre la pregunta y que
pretende ser comprensin de la misma.
Por otro lado, y desde otro punto de vista, la comprensin se actualiza como
una forma de trabajo; comprender es una tarea que surge como una necesidad del
sujeto que aborda el texto, cuando se presume una distorsin, un desajuste en la
relacin entre l como lector y el texto como objeto portador de sentido. La
comprensin no es otra cosa que la realizacin del intento de relacionar todo aquello
que lo comprendido trae consigo (tradicin e historia) con lo que la situacin presente
pone para hacer posible esa comprensin. No hay comprensin sin insercin del texto
en una situacin histrica dada. La comprensin presupone un teln de fondo en cuyo
entretejido estn sostenidas las costumbres y tradiciones de la cultura en la cual dicho
texto es o fue formulado, circula, y adquiere sentido.
La comprensin puede verse tambin como una modificacin cualitativa del
texto propiciada por la distancia histrica que separa al momento de produccin del
momento de reconocimiento (lectura, comprensin, interpretacin). Sin embargo,
cuando acepto que puede haber una modificacin cualitativa, no creo que pueda
decirse que el texto se comprende mejor; ms bien me parece que se comprende de
otra forma y solamente en eso consiste la modificacin en la calidad del resultado.
5. LOS EFECTOS
Las creencias
B. LA RESPUESTA CONSTRUCTIVA
AAVV.:
--1970 "Lo verosimil". Editorial tiempo contemporneo Buenos Aires.
Bettetini, Gianfranco:
--1986 "La conversacin audiovisual. Problemas de la enunciacin flmica y televisiva."
Editorial Ctedra, Madrid.
Habermas, Jrgen:
--1987 "Teora de la accin comunicativa". Dos tomos , Ediciones Taurus, Madrid.
Jaeger, Wegner
1980 Paideia. Los ideales de la cultura griega. Fondo de Cultura Econmica.
Mxico.
Lefebvre, Henri:
--1983 "La presencia y la ausencia. Contribucin a la teora de las representaciones."
F.C.E., Mxico.
Ricoeur, Paul:
--1975 "Hermenutica y Estructuralismo".Ediciones Megpolis, Buenos Aires.
--1988 "Hermenutica y accin". Ediciones Docencia, Buenos Aires.
Steimberg, Oscar:
--1992 "Semitica de los medios masivos". Ministerio de Cultura y Educacin,
Secretara de Cultura de la Nacin, Ediciones Culturales Argentinas, Buenos Aires.
Vern, Eliseo:
--1987 "La semiosis social. Fragmentos de una teora de la discursividad". Editorial
Gedisa, Buenos Aires.
Villoro, Luis:
--1986 "Creer, Saber, Conocer". Siglo XXI Editores, Mxico, 3ra edicin.
SELECCIN DE TEXTOS
Cultura
"...la cultura nunca representa un conjunto universal, sino tan solo un subconjunto con
una determinada organizacin...La cultura slo se concibe como una porcin, como un
rea cerrada sobre el fondo de la no-cultura. El carcter de la contraposicin variar:
la no-cultura puede aparecer como una cosa extraa a una religin determinada, a un
saber determinado, a un determinado tipo de vida y de comportamiento. Pero siempre
la cultura necesitar de semejante contraposicin...En segundo lugar...sobre el fondo
de la no-cultura, la cultura interviene como un sistema de signos. En concreto, cada
vez que hablemos de los rasgos distintivos de la cultura como 'artificial' (en oposicin a
'innato') 'convencional' (en oposicin a 'natural' y 'absoluto'), 'capacidad de condensar la
experiencia humana' (en oposicin a 'estado originario de naturaleza') tendremos que
enfrentarnos con diferentes aspectos de la esencia sgnica de la cultura." (Lotman, Jurij,
M., 1979 : 68)
Materiales
Realidad
Explicar el texto
Comprender el texto
"toda produccin de sentido que busca comprenderse est mediatizada por sistemas
de significacin, por esquemas perceptivos y esquemas perceptuales previos al texto,
adquiridos por el sujeto mediante la utilizacin de lenguajes".
Interpretar el texto
Creencias
Representaciones
"...las representaciones tienen una "realidad" o "idealidad" especfica. Tienden hacia una
presencia en la ausencia, sea por la intervencin subyacente de una afecto, sea por la
adjuncin de un saber. As se componen pequeos mundos al mismo tiempo interiores
(a los "sujetos") y exteriores (objetivos por ser sociales y por incluir relaciones con los
"objetos")."(Lefebvre, H., 1983: 90)