INSTITUTO: ZARELA MOYANO DE TOLEDO,

ANEXO SAN JOSE DE LA DORMIDA.

PROFESORADO EN EDUCACION SECUNDARIA EN HISTORIA.
RESEA: DE EL QUESO Y LOS GUSANOS, EL COSMOS SEGN UN
MOLINERO DEL SILO XVI

CARLO GINZBURG

Profesora: Mariana Jurez

Alumna Faras Erika Silvana
Ao: 3 ao
12/09/2017
CARLO, GINZBURG (1998). El queso y los gusanos, el cosmo segn un molinero del
siglo XXI. (1 Edicin) Mxico: ocano.

Ginzburg, historiador italiano nacido en 1939 en Turn, de una familia de intelectuales y

luchadores por la libertad. Se doctor en Filosofa por la Universidad de Pisa en 1961. Dio
clases en la Universidad de Bolonia y en la Universidad de California, Los ngeles 1988
2006.

Sus campos de inters van desde el Renacimiento Italiano hasta la historia moderna de
Europa. Sus contribuciones ataen a la historia antropolgica, al arte, a la literatura y a la
historiografa. Su punto de vista como historiador es polmico, original, erudito y provocador
por la metodologa que utiliza para la reconstruccin de la historia.

Esta obra fue publicada por primera vez en 1976 en Italia por la editorial Eiunaudi en la
lengua materna de Ginzburg. Corresponde a 255 cuartillas resueltas en un prefacio, 62
subttulos, abreviaturas, notas y una noticia editorial. Esta ltima es masiva de
agradecimiento que el autor dirige a sus colaboradores.

Esta obra se escribe en un contexto socio histrico donde toda la historiografa se encuentra
viviendo los efectos de la amplia serie de revoluciones culturales que, entre 1966 y 1969
sacudieron a prcticamente todas las naciones del planeta. El tema de la cultura, pas a
convertirse en uno de los temas centrales del debate contemporneo en todas las ciencias
sociales.

Es en ese marco que el historiador se encarga de interpretar la cultura oral del siglo XVI en
las que estn presente las tradiciones rurales ms antiguas y los acontecimientos histricos
como la reforma y la invencin de la imprenta. En el caso de El queso y los gusanos es un
libro de la corriente conocida como microhistoria por el hecho de reconstruir la biografa de
un personaje de las clases populares, que en condiciones normales hubiera estado condenado
al anonimato.
La metodologa que lo orienta a Ginzburg a escribir este libro es apoyarse en la hiptesis de
Bachtin, quien plantea que existe una influencia recproca entre cultura de las clases
subalternas y la cultura dominante.

Adems de relatar el caso de Menocchio, Ginzburg desarrolla en El queso y los gusanos,

Una hiptesis sobre la cultura popular de la poca a partir de la cuestin del molinero

Italiano, quien negaba que Dios hubiese creado el mundo y crea que este se haba generado

A partir de un caos primigenio, del que habran surgido Dios y los ngeles, como

Los gusanos del queso -segn la creencia de la generacin espontnea-, cree posible

Ginzburg inquirir un pensamiento popular vigente durante toda estos aos caracterizado por

El materialismo, rebelde al dogma oficial de la Iglesia Catlica, que hundira sus races en

La poca precristiana. En opinin del historiador, las ideas del molinero, quien negaba la

Divinidad de Cristo, los sacramentos surgiran del contacto de esa

Mentalidad campesina con la lectura de los pocos libros a que Menocchio tuvo acceso en su

Vida. Fueron once segn el testimonio que brinda a sus inquisidores entre ellos: Florilegio
de la Biblia, el Decamern, Historia del Guidicio, El Corn entre otros.

Despus de perfectas contrastaciones entre los textos ledos por este molinero y lo

Fantasioso de su discurso el historiador italiano comprueba la influencia de la cultura oral

Conformada por creencias campesinas de siglos atrs que haban estado escondidas y que la

Reforma hizo resurgir.

Por esto los hallazgos de este investigador revelan que:

[]Menocchio no repeta como un loro opiniones ni tesis ajena, su mtodo de

aproximacin a la lectura sus afirmaciones retorcidos y laboriosas, son signo inequvoco de
una reelaboracin original, No es el libro como tal, sino el choque entre pgina impresa
y cultura oral lo que formaba en la cabeza de Menocchio una mezcla explosiva.

En relacin con Menocchio, el autor seala que naci en 1532 en Montereale, comunidad

De Friuli, a 25 km al norte de Pordenone. Era un molinero autodidacta casado y padre de

Once hijos de los cuales haban fallecido cuatro. En el ao 1583, apenas cumplidos 51 aos
fue denunciado al santo oficio por protagonizar proselitismo en contra de la Iglesia y de
cristo.

Ginzburg, narra que no solo se ventilo en los juicios la particular visin cosmognica de

Menocchio, sino tambin su incoherente cuestionamiento acerca de la virginidad de Mara,

del comportamiento poco piadoso de la iglesia catlica, entre otros asuntos delicados.

En ese sentido el autor da cuenta de los anlisis del molinero, a tal grado llegaron que los
inquisidores se preguntaban si estaban ante un posedo o un loco que ha perdido su cordura.
la familia buscaba por todos los medios salvarlo a travs de la contratacin de abogados
quienes desistan luego de or decir a su cliente [] pido perdn pero no reniego de nada[]

Tres aos estuvo prisionero, menocchio haba llevado una vida piadosa y estaba arrepentido,
la sentencia se conmuto. Se le dict prisin villa de Montereale como crcel perpetua, una
vez all fue nombrado nuevamente camarero de la iglesia de Santa Mara se dedic a oficios
como: maestro de escuela, molinero, trabajador de hosteras, y leer y escribir para nios.

Quince aos despus, a pesar de lo sucedido el molinero volvi a plantear sus ideas, sus
fantasas lo que resulto en denuncias en su contra tena 67 aos. [] Era un reincidente se

dictamino que fuera sometido a tortura para arrancarle el nombre de sus cmplices [].

El historiador reflexiona y se pregunta si la ejecucin de menocchio como de los centenares

que cayeron ante las redes del santo oficio no se debi a coincidencia de su proceso

inquisitorial con la estrategia de las clases dominantes por mantener la hegemona.

Este libro de Carlo Ginzburg, El queso y los gusanos ha colmado el crculo especfico de

los historiadores, para ser tambin ledo, comentado y utilizado por parte de lingistas y

literatos, lo mismo que de filsofos, epistemlogos y especialistas diversos de los temas

culturales. A qu se debe la gran difusin de este libro?, esa difusin y xito se deben, en
primer lugar, al contexto que, fue construido como resultado de la recndita revolucin
cultural mundial de 1968, contexto que cre un medio particularmente receptivo y

atento para todas aquellas perspectivas, corrientes que, comenzaron a ocuparse de la

interpretacin de los fenmenos, problemas y procesos que constituyen a la dimensin de

la cultura de las sociedades humanas, actuales y antiguas. Y en segundo lugar, al hecho de

que en esta obra de El queso y los gusanos se halla la propuesta de un nuevo modelo de

historia crtica para el examen de las culturas subalternas.

Pero an quedan cuestiones sin resolver, el autor quiso analizar el porqu de sus ideas

fantasas, formas de manifestarse, pero a menos que lograra resucitarlo e iniciar una

terapia jams lo lograra.

Adems es cuestionable saber si este tipo de anlisis histrico Crtico que a tantos

lectores, estudiantes, filsofos, historiadores entre otros ha atrado Realmente existi?

quedaron cosas sin contar, detalles ocultos de este contexto histrico De la poca?

EL MOLINERO estaba loco, desquiciado o solo fue una mala interpretacin

de los textos o las pocas lecturas a las que accedi?

exista un disfrut del texto, modificndolo, reconfigurndolo hasta casi desnaturalizarlo

por parte de este molinero interesado por una visin diferente de el origen del mundo, la

religin, la fe entre otros temas?

Es un texto muy rico que sin pensarlo nos traslada a una poca difusa, incuestionable con

muchas contradicciones una cultura dominante que desea mantener poder y hegemona.
El trabajo de Ginzburg est repleto de sugerencias interpretativas y metodolgicas, que
inspiraron a un retorno a la historia narrativa, induce a la realizacin de un trabajo documental
del historiador dejando de lado sus subjetividades para el tratamiento de dicha problemtica.
Por otro lado el libro plantea una cuestin de actualidad: el problema de la difusin cultural
y su relacin con la dinmica social que es una gran herramienta para la historiografa
Argentina donde la apropiacin del pasado jugo un papel importante en la transformacin y
puja del poder.
 Bibliografa
Libro de Carlos Ginzburg, EL QUESO Y LOS GUSANOS, el cosmos segn un
molinero del siglo XVI,
WIKIPEDIA
o Justo Serna y Anaclet Pons, Menocchio y yo. Carlo Ginzburg y el
problema de la identidad, en El otro, el mismo. Biografa y autobiografa
en Europa (siglos XVII-XX), Valencia, Publicaciones de la Universitat de
Valencia, 2005, p. 73.

El Queso y los Gusanos: un modelo de Historia critica para el anlisis de las

culturas subalternas Carlos Antonio Aguirre Rojas
Instituto de Investigaciones Sociales Universidad Nacional Autnoma de Mxico.

LOS DIVERSOS CONTEXTOS POSTERIORES

A LA REVOLUCIN CULTURAL MUNDIAL DE 1968

"Tambin en este campo el 68 represent, como es

obvio, un cambio de direccin".

Carlo Ginzburg, "Introduzione" a la edicin

italiana del libro de Peter Burke,
Cultura popolare dell'Europa Moderna, 1980.