Subsole Servicios Ltda Jose Domingo Caas 2422 uoa, Santiago
Tel.: +56 2 2051490 Fax +56 2 2092409
http://www.subsoleservicios.cl info@subsoleservicios.cl
SELF-SUPPORTING ARMS
OSKAR standing version
OSKAR . Los brazos
autosoportados entregan la ms
econmica y efectiva forma de
captura de humos y gases. Los
contaminantes son removidos desde
su fuente. El uso de sus
articulaciones autosoportadas, las
mangueras flexibles y sus suaves paredes permiten un
fcil ubicacin de la boquilla del brazo cerca de la
fuente del problema.
ESPECIFICACIONES:
Los brazos estan fabricadoes en acero con
uniones de aluminio moldeado, las que incluyen
un disco de friccion y son completamente
ajustables a la tension requerido por el trabajador.
Los brazos tienen una agarradera, la cual rodea
por completo a la boquilla, con el fin de facilitar el
reposicionamiento desde todos los sectores.
Los diametros de la boquilla varian desde 160mm
en los brazos de 75mm, y de 500mm en los
brazos de 200mm. Por favor ver el grafico que
OSKAR - hanging version
esta abajo. Todas los codos estan protegidos por
un manguera de resistencia a altas temperaturas.
Todas las boquillas vienen con un kit de instalacin.
Los brazos autosoportados de Oskar pueden ser
combinados con distintos accesorios, para entregar la
mejor solucin a un problema en particular:
- Barra de extensin para aumentar el
alcance entre 2 y 6 metros.
- Bancas con flanges de montaje tipo P.
- Ventiladores o sistemas de filtrado
Una larga variedad de boquillas puede ser fabricada
para solucionar una necesidad en particular. Diferentes
dimetros, fabricacin y materiales estn disponibles.
APLICACIONES:
Todo tipo de procesos de soldadura: Los brazos de
Oskar con dimetro 160mm y 200mm.
Gases de pegamentos, polvos de pulido y la gran
parte de los contaminantes del aire: Oskar 160mm
Humos y gases de soldaduras: OSKAR 75mm,
Aplicaciones con qumicos como el trabajo de
laboratorios.
Brazos de Extraccion Articulados Pagina 1 de 5 ver.04.00
 Subsole Servicios Ltda Jose Domingo Caas 2422 uoa, Santiago
Tel.: +56 2 2051490 Fax +56 2 2092409
http://www.subsoleservicios.cl info@subsoleservicios.cl

Construction:
1 El rotor exterior esta hecho en aluminio, pintado al polvo, con flanges de
montaje.
2 El rotor exterior esta hecho en acero, pintado al polvo, y ambos elementos (1 y
2) permiten un giro de hasta 350.
3 El socket de conexin exterior esta hecho en aluminio moldeado (Versiones
de 125, 160 y 200mm) o acero (Versiones 75 y 100mm), pintados al polvo.
4 Manguera flexible que cubre la articulacin
5 El brazo esta hecho a partir de tiras de acero enroladas, pintadas al polvo.
6 El codo de la zona media esta hecho en aluminio moldeado (versiones de 125,
160 y 200mm) o acero (versiones 75 y 100mm), pintadas al polvo.
7 Manguera flexible que cubre la articulacin
8 La segunda seccin del brazo esta hecha en tiras de acero enrolado, pintados
al polvo. Este incluye tambin un damper manual cerca de la boquilla y una
manilla adicional para facilitar su manejo al trabajar con barras de extensin.
9 Manguera flexible que cubre la articulacin
10 Unin exterior de la boquilla hecha en aluminio moldeado, pintado al polvo.
11 Boquilla hecha en aluminio, pintada al polvo. Lista para ser instalada con el kit
de iluminacin opcional. Manilla alrededor de toda la boquilla.
12 Resorte cilndrico que junta las dos tubos de aluminio (Excluyendo versin de
75mm).
13 Elemento de conexin

A En el socket de Unin En la versin standing un resorte de soporte es

ubicado en el interior, en la versin hanging exteriormente como la muestra el
elemento 12, ambas versiones son ajustables exteriormente.
B En el codo medio Ajuste externo en ambas versiones
C En la unin con la boquilla El ajuste es externo en ambas versiones, la
boquilla puede ser movida hacia adelante, atrs y derecha e izquierda.
Informacin Tcnica:

alcance Dimetro Dimetro de boquilla permitido

Modelo
Rmax [m] [mm] [mm]

W02-01-7510 1,0 76 160

W02-01-7515 1,5 76 160
W02-01-1015 1,5 100 200
W02-01-1020 2,0 100 200
W02-01-1025 2,5 100 200
W02-01-1220 2,0 125 250 (315)
W02-01-1225 2,5 125 250 (315)
W02-01-1230 3,0 125 250 (315)
W02-01-1620 2,0 160 315 (350)
W02-01-1630 3,0 160 315 (350)
W02-01-1640 4,0 160 315 (350)
W02-01-2020 2,0 200 350 (500)
W02-01-2030 3,0 200 350 (500)
W02-01-2040 4,0 200 350 (500)

Se usa -SS- en vez de 01- para especificar cuando son brazos en acero inoxidable
(Ejemplo W01-SS-1630). Y se agrega un sufijo P para especificar que es para instalacin en superficie horizontal
(Ejemplo W01-01-1630P)

Brazos de Extraccion Articulados Pagina 2 de 5 ver.04.00

 Subsole Servicios Ltda Jose Domingo Caas 2422 uoa, Santiago
Tel.: +56 2 2051490 Fax +56 2 2092409
http://www.subsoleservicios.cl info@subsoleservicios.cl

Altura recomendada de montaje es 2,2 metros.

Los soportes mostrados en el dibujo de la izquierda tienen que ser pedidas
por separado. Es posible instalar los dos tipos de brazos en los soportes.
Para ms informacin, por favor ver las tarjetas de datos tcnicos de los
soportes. EL elemento de conexin es para ser usado en la conexin de
ductos.

FLANGES DE MONTAJE DE LOS BRAZOS DE OSKAR:

Diametro N d D1 D2 D3 h
del brazo - [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

76 4 6.5 72 112 125 5

100 4 6.5 94 134 148 5

125 6 7 120 165 183 7

160 6 7 153 195 220 7

200 8 9 198 246 275 9

DIAGRAMAS DE FLUJOS DE AIRE DE ALGUNOS BRAZOS AUTOSOPORTADOS

Caudales de aire recomendados por OSKAR

1400 200
100
160
1200
125
caida de presion, [Pa]

1000
75
800

600

400

200

0
0 500 1000 1500 2000 2500
caudal de aire, [m 3/h]

Dimetro del brazo: Caudal de aire [m3/h]

Brazos de Extraccion Articulados Pagina 3 de 5 ver.04.00

Subsole Servicios Ltda Jose Domingo Caas 2422 uoa, Santiago
Tel.: +56 2 2051490 Fax +56 2 2092409
http://www.subsoleservicios.cl info@subsoleservicios.cl

75 100150

100 150300

125 500700

160 10001300

200 14001800

Brazos de Extraccion Articulados Pagina 4 de 5 ver.04.00

 Subsole Servicios Ltda Jose Domingo Caas 2422 uoa, Santiago
Tel.: +56 2 2051490 Fax +56 2 2092409
http://www.subsoleservicios.cl info@subsoleservicios.cl
BRAZOS AUTOSOPORTADOS HEAVY-DUTY DE OSKAR VERSUS BRAZOS ENTUBADOS DE LA COMPETENCIA
Entubados
(Soporte interno) Brazos de Extraccin
Requieren que se remuevan las abrazaderas y los
tubos para ajustar la tensin del brazo. Esto significa
que el operador esta expuesto al polvo y la suciedad
acumulada.
La cada de presin es sustancial cuando se agregan
ms HP al motor de los ventiladores.
Tienen capacidad limitada de volumen de aire,
usualmente un mximo de 800m3/h para brazos de
160mm, esto porque los tubos colapsan si la cada de
presin es muy alta. Esto reduce la succin de la
boquilla, por lo tanto la boquilla del brazo deber estar
mas cercana a la fuente aproximadamente 20 a 30cm.
Tienen una boquilla plstica, la cual fcilmente se
derrite (Especialmente en aplicaciones de soldadura)
Solo tienen una simple manilla en la boquilla plstica,
la cual significa que el operador tiene que estar frente
del brazo para usarlo apropiadamente.
Requiere un excesivo tiempo para armarlos (como un
juego de Lego), por lo que puede ser bastante costoso
el montaje y la instalacin.
Tiene un diseo de boquilla de cara abierta.
Requieren un completo y caro kit instalacin.
Los tubos se queman fcilmente, y el brazo tiene que
ser desarmado e instalar nuevos tubos.
Estos no pueden ser preparados para ambientes
corrosivos, industrias de alimentos y laboratorios,
debido a sus soportes internos.
Tienen un damper plstico, que fcilmente se derrite.
Tubo suave de Oskar
(Soporte externo) Brazos de Extraccin
TODOS los soportes estn en el exterior, con un
fcil acceso, sin necesidad de remover ninguna
pieza del brazo.
La cada de presin es sustancialmente menor,
debido a la suavidad del tubo y los soportes
ubicados exteriormente, adems permitiendo un
menor uso de HP requerido por los ventiladores.
Tienen sustancialmente una mayor capacidad de
volumen de aire, entre 1000-1300 m3/h para el
brazo de 160mm, adems dando una mayor
succin de la boquilla a 45-60cm de la fuente.
Tienen una boquilla de aluminio cubierta por polvo.
Muy durable.
Tiene una manilla alrededor de toda la boquilla y
otra en el tubo. El brazo es fcil de reubicar, ya que
puede ser movido desde cualquier posicin donde
se encuentre el operador.
Vienen completamente ensamblados
Tiene un dispersor, el cual fuerza el aire hacia el
exterior de la boquilla, con lo que se incrementa el
rea de captura de humos y gases.
Esta prediseado para una fcil aceptacin del kit
de instalacin.
En caso de exista un derretimiento de los tubos, el
reemplazo e estos es fcil y econmico.
Pueden ser fabricados en acero inoxidable,
aluminio o acero sin pintar.
Tienen un damper de acero robusto o S/S.
Brazos de Extraccion Articulados Pagina 5 de 5 ver.04.00