Captulo 50.

TVE ENGLISH
TVE English, Phrases TVE Captulo 50 Abrir la pgina y el vdeo con
English, English Course of TVE, diferentes exploradores, y reducir
Frases TVE Ingles, Curso de
(Look at the video) para poder tener el vdeo y la
Ingles de TVE. pgina en la misma pantalla.

BASIC INTERMEDIATE ADVANCED

SENTENCE SENTENCE SENTENCE

Are you doing anything Stop telling me what to do. Whats de point of asking
tonight? Leave me alone! him?
Theres no way hell agree
Haces algo esta noche? Deja de decirme lo que tengo to it.
que hacer. Djame en paz!
VOCABULARY De qu sirve preguntrselo
VOCABULARY a l? Ni en broma va a estar
Glove = guante (glav) de acuerdo.
Anythig = cualquier cosa Referee = rbitro (refer: or
(nizin). ref) VOCABULARY
En preguntas significa: Stop, stoped,
algo. stoped, stopping Yield, yielded, yielded,
En frases negativas: = detener, parar, pararse, yielding
nada. dejar de (stop or stap) (stopt) = ceder, ceder el paso, dar,
Somebody = alguien (stopt)(stpin) rendir (yi:ld) (y:ldid) (y:ldid)
(smbodi) Lie, lay or lied, lain or lied, (y:ldin)
Tonight = esta noche (tenait) lying Call, called, called, calling
Go out = salir (gou aut) = mentir, echarse, tumbarse = telefonear, llamar
Sit, sat, sat, sitting = (lai) (lei or laid) (lein or laid) (ko:) (ko:d) (ko:d) (k:lin)
sentarse, sentar, estar (laiin) Prepare, prepared, prepared,
sentado (sit) (sat) (sat) (stin) Lying = mentiroso/a (laiin) preparing = preparar,
Speak, spoke, spoken, Laugh, laughed, laughed = prepararse (prep-er)
speaking rer, rerse (lo:f or la:f) (la:ft) (prepd) (prepd) (preprin)
= hablar, decir (spi:k) (spouk) (la:ft) Out loud = en voz alta (aut
(spouk) (sp:kin) Laughing = riendo (l:fin) laud)
Look at, looked at, looked at, Masterpiece = obra maestra Repeat, repeated, repeated,
looking at = mirar (lkat) (m:stepi:s) repeating = repetir (rept)
(lktat) Complete = completo (reptid) (reptid) (reptin)
(lktat) (lkinat or lkin at) (kompl:t) Ask, asked, asked, asking
Stay, stayed, stayed, staying Complete, completed, = preguntar, pedir (a:sk)
= quedarse, permanecer, completed, completing (a:skt) (a:skt) (:skin)
quedar, alojarse, estar = completar, terminar, There's = hay (dess)
(stei) (steid) (steid) (stein) acabar (kompl:t) (kompl:tid) Way = forma, manera (wei)
Am I? = Estoy yo? Soy (kompl:tid) (kompl:tin) Agree, agreed, agreed,
yo? Painting = pintura, cuadro agreeing
(m ai) Paint, painted, painted, = estar de acuerdo (agr:)
Do / does, did, done, doing painting (agr:d) (agr:d) (agrn)
= hacer (du:/das) (did) (dan) = pintar (peint) (peintid) Agreement = acuerdo,
(d:in) (peintid) (peintin) convenio, tratado (agr:ment)
Keep, kept, kept, keeping
Work, worked, worked, Done = hecho, listo, = guardar, conservar, tener,
working finalizado mantener, mantenerse
= trabajar (we:k) (we:kt) Past participle of do (dan) (ki:p) (kept) (kept) (k:pin)
(we:kt) Lunch, lunched, lunched, Keep doing [sth] = seguir
(we:kint) lunching = comer (lanch) (ki:p d:in sanzn)
Eat, ate, eaten, eating = (lancht) (lancht) (lnchin) Whole = todo/a, entero/a,
comer Sleep, slept, slept, sleeping total
(i:t) (eit) (:ten) (:tin) = dormir (sli:p) (slept) (slept) (houl)
Drink, drank, drunk, drinking
(sl:pin) Advice = consejo (advais)
= beber (druink) (drunk) Almost = casi (:moust) Impossible = imposible
(druank) (druinking) Ready = listo/a, preparado/a (impsebo) (impsebo)
Looking for = buscar (lkin (rdi) Learn, learnt or learned (2)
fo:) Show, showed, showed or learning = aprender (le:n)
Exercise = ejercicio Shown, showing = mostrar, (le:nt or le:nd) (l:nin)
(ksesais) (ksersais) ensear (shou) (shoud)
Push-ups = flexiones (shoud or shoun) (shouin) PART 1
(psaps) Tell, told, told, telling = decir,
Abdominal = abdominal contar (tel) (toud) (toud) - What's de point of?
(abdmeno) (tlin) = De qu sirve?
Develop, developed, Address = direccin = Para qu sirve?
developed, developing (adrues or drues) - What's de
= desarrollar (divlop) Address book = agenda point of (+gerund)
(divlopt) (divlopt) (adrues buk) = Para qu sirve (+ gerundio)
(divlopin) Email address = correo - What's de point of doing
Muscle = msculo (mso) electronico (mel adrues) something?
Street address = direccin = De qu sirve hacer algo?
INTRODUCTION (struit adrues) - What's de point of calling
What = que, lo que (wot) him?
-Are you doing anything (wat) = De qu sirve llamarle?
tonight? Say, said, said, saying = - What's de point of doing
= Haces algo esta noche? decir that?
= Qu haces esta noche? (sei) (sed) (sed) (sin) = De qu sirve hacer eso?
- Would you like to go out Buy, bought, bought, buying -What's the point of going
with me? = comprar (bai) (bo:t) (bo:t) there?
= Quieres salir conmigo? (baiin) = De qu sirve ir all?
Uso el presente contnuo. Let, let, let, letting = dejar, - What's the point of studing
-I'm sitting. alquilar, permitir (let) English?
= Estoy sentado. Leave, left, left, leaving = = De qu sirve estudiar
-I'm speaking to you. partir, salir, irse, marcharse, ingls?
= Estoy hablando con usted. dejar, abandonar (li:v) (left) -What's the point of watching
= Estoy hablando contigo. (left) (l:vin) this program if you're not
-I'm looking at you. To leave someboby (sb) = prepared to study?
= Te estoy mirando. dejar a alguien (tu li:v = De qu sirve ver este
Estamos utilizando el smbodi) programa si no ests
presente contnuo pero como To leave something (sth) = preparado para estudiar.
futuro inmediato o futuro dejar algo (tu li:v snzin) - What's the point of listening
seguro. Alone = solo (aloun) to me if you're not practicing
-What are you doing To leave (sb) alone = dejar a out loud with me?
tonight? alguien en paz
= Qu haces esta noche? (tu li:v smbodi aloun)
-Are you staying at home?
= Te quedas en casa?
-Are you doing anything
tonight?
= Qu haces esta noche?
= Haces algo esta noche?
-Is he doing anything
tonight?
= Qu hace l esta noche?
= Hace algo l esta noche?
-Am I doing anything tonight?
= Qu hago yo esta noche?
-Is she doing anything
tonight?
= Qu hace ella esta
noche?
-Are they doing anything
tonight?
= Qu hacen ellos esta
noche?
-What are you doing tonight?
= Qu haces esta noche?
PART 1
-Are you doing.
= Ests haciendo.
-Are you working?
= Ests trabajando?
-Are you eating?
= Ests comiendo?
-Are you drinking?
= Ests bebiendo?
-Are you looking at me?
= Ests mirndome?
-Are you looking for
somebody?
= Ests buscando a
alguien?
-Are you looking for my pen?
= Ests buscando mi boli?
-Are you doing exercise this
afternoon? No?
= Ests haciendo ejercicio
esta tarde? No?
- When are you doing
exercise?
= Cundo haces ejercicio?
Teach, taught, taught,
teaching
= ensear (ti:ch) (to:t) (to:t)
(t:chin)
PART 1
-Stop.
= Parar.
-Stop the car.
= Para el coche.
-Stop the meeting.
= Para la reunin.
-The referee stopped the
match.
= El rbitro par el partido.
-To stop (+ gerund)
= Dejar de hacer algo.
-Stop lying.
= Deja de mentir.
-Stop laughing.
= Deja de reir.
-Hanna, stop doing that.
= Hanna, deja de hacer eso.
-We never stop.
= Yo nunca paro.
-Stop doing.
= Deja de hacer.
- This is going to be a
masterpiece.
= Esto va a ser una obra
maestra.
- When a great artist like me
is working on a masterpiece,
we never stop.
= Cuando un gran artista
como yo est trabajando en
una obra maestra, nunca
paramos.
- We never stop until it's
finished.
= Nunca paramos hasta que
est terminado.
- I never stop until the
masterpiece is complete.
= Nunca me detengo hasta
que la obra maestra est
completa.
= De qu sirve escucharme
si no practicas en voz alta
conmigo?
- What's the point of doing it?
= De qu sirve hacerlo?
-What's the point of studying
so hard?
= De qu sirve estudiar tan
duro?
-What's the point of me
repeating this?
= De qu sirve que yo
repita todo eso?
- What's the point of asking?
= De qu sirve llamar?
PART 2
-Theres no way.
= Ni en broma, ni soando,
no hay manera.
-There's no way hell do it.
= Ni en broma lo har l.
There's no way. Aqu
nunca van separados: There
is. Es una frase hecha.
-There's no way shell tell
you.
= Ni en broma te lo va a
decir.
-Theres no way theyll agree
to it.
= Ni en broma van a estar de
acuerdo.
-There's no way Itll get here
by Friday.
= Ni soando llegar aqu el
viernes.
- There's no way you're going
before the third part of this
class.
= Ni en broma te vayas antes
de la tercera parte de esta
clase.
-Don't go. Stay where you
are and keep paying
attention.
- You're doing exercise now. -I can't stop painting until it's = No te vayas. Qudate
Excellent! done. donde ests y sigue
= Ests haciendo ejercicio = No puedo dejar de pintar prestando atencin.
ahora. Excelente! hasta que termine / hasta
-What exercises are you que est hecho. -There's no way I can have
doing? -But it looks really good. dinner with her and have a
= Qu ejercicios ests = Pero se ve muy bien conversation the whole time.
haciendo? -I don't stop for lunch. = No hay manera de que
- I'm doing pus-hups. = No paro para comer. pueda cenar con ella y tener
= Estoy haciendo flexiones. -I don't stop to sleep. una conversacin todo el
-I'm doing abdominales. = No paro para dormir. tiempo.
= Estoy haciendo -I don't stop for anything and - I should ask Mike for
abdominales tell the masterpiece is advice. Now there's no way
-Why are you doing that complete. of asking Mike for advice.
exercises? = No paro por nada y decir - Debera preguntar a Mike
= Por qu haces ese que la obra maestra est para pedirle consejo. Ahora
ejercicio? acabada. no hay forma de preguntar a
-To develop the abdominal -I think it's almost done. In Mike para pedirle consejo.
muscles. fact I'm ready to show it to - There's no way. It's
= Para desarrollar los you. impossible. There's no way I
msculos abdominales. = Creo que est casi hecho. can do that. Maybe I could
-Are you doing this exercise De hecho, estoy listo para ask Margaret for advice.
too? mostrrtelo. = No hay manera. Es
= Ests haciendo este - My masterpiece and it's imposible. No hay manera de
ejercicio tambin? called "stop". que pueda hacer eso. Tal
= Mi obra maestra y se llama vez podra preguntar a
PART 2 "stop". Margaret para pedir consejo.
- There's no way she'll have
-Anything. PART 2 time to help me.
= Algo. = No hay manera de que ella
-Are you doing anything? -To tell someone. vaya a tener tiempo para
= Haces algo? = Decirle. ayudarme.
-Is she doing anything? = Decirle a alguien.
= Ella hace algo? -To tell Se usa cuando PART 3
-Are they doing anything? hay un complemento detrs.
= Ellos hacen algo? -Tell me. - He'll agree to it.
= Ellos estn haciendo = Dime, dgame. = Estar de acuerdo en ello.
algo? -Tell him. = Va a estar de acuerdo.
-Is he doing anything? = Dile. -I'll agree to it under these
= l est haciendo algo? -Tell her. conditions.
= l hace algo? = Dle a ella, dselo. = Estar de acuerdo bajo
-Are we doing anything? -Tell us. estas condiciones.
= Estamos haciendo algo? = Dinos. If you get this, this and this.
= Hacemos algo? -Tell me your name. I'll agree to it.
= Dme tu nombre. = Si logras esto, esto y esto,
PART 3 -Tell me your address. estar de acuerdo.
= Dime tu direccin. - If you give me this, this and
-Tonight. -Tell me what to do. this, I'll agree to it.
= Esta noche = Dime que hacer. = Si me das esto, esto y
Nunca se dice This night esto, estar de acuerdo.
-Are we doing anything
tonight?
= Haces algo esta noche?
-Is she doing anything
tonight?
= Ella hace algo esta
noche?
-Are we doing anything
tonight?
= Hacemos algo esta
noche?
-Are they doing anything
tonight?
= Estn haciendo ellos algo every situation.
esta noche?
-Is he doing anything
tonight?
= l est haciendo algo PART 3
esta noche?
What significa aqu: lo Nunca decimos: I will be
que agree, sino: I'll agree
-Tell me what to do. -There's no way hell yield.
= Dime lo que tengo que = Ni en broma ceder.
hacer.
-Tell me what to say. -I need three people to work
= Dime lo que tengo que triple shifts this weekend.
decir. = Necesito tres personas
-Tell me what to buy. para trabajar triples turnos
= Dime lo que tengo que este fin de semana.
comprar. -Who would do that? Who
would agree to it?
-It tells you what to do in = Quin hara eso? Quin
estara de acuerdo?
= Le dice lo que debe hacer -George would agree to it.
en cada situacin. He agreed to it last time.
= George estara de
acuerdo. l estuvo de
acuerdo la ltima vez.
-Leave me alone! -I'm going to call. George
= Djame en paz! would you be interested in
-To leave someone alone. working this weekend?
= Dejar a alguien en paz. = Voy a llamar. George
No se dice: Let me in estara usted interesado en
peace trabajar este fin de semana?
-Leave him alone! -If you agree to it you can
= Djale en paz! have free coffee on Sunday.
-Leave her alone! Good decision. Yes, he
= Dejale en paz a ella! agreed to it.
-Leave them alone! = Si est de acuerdo puede
= Djalos en paz! tomar caf gratis el domingo.
-Please, leave us alone! Buena decisin. Si, est de
= Por favor, Djanos en paz! acuerdo.
-Leave the dog alone! .
= Deja al perro en paz! -There's no way to learn
-Leave my sister alone! English if you dont study.
= Deja a mi hermana en = No hay manera de
paz! aprender ingls si no
-Leave us alone! We're estudias.
working. -I knew you'd never agree to
= Djanos en paz! Estamos it.
trabajando. = Saba que nunca estaras
-Leave me alone! I'm de acuerdo.
teaching right now.
= Djame en paz! Estoy
enseando en este
momento.
Captulo 51. TVE ENGLISH
TVE English, Phrases TVE
English, English Course of TVE,
Frases TVE Ingles, Curso de
Ingles de TVE.
BASIC
SENTENCE
Shes not going out this
evening.
Ella no sale esta tarde
noche.
VOCABULARY
Trip = viaje (trip)
Go / goes, went, gone, going
= ir, ir a, irse, ir para, salir
(gou / gous) (went) (gon)
(goin)
Go out = salir (gou aut)
Afternoon Hasta las 5:00
o 6:00 p.m. (:ftenu:n)
Evening Tarde noche, a
partir de las 5:00 o 6:00
p.m. (:vnin)
Either = o, ambos/as,
tampoco, cualquiera de los
dos
(aida) (da) (der)
Watch, watched, watched,
watching = mirar, ver,
observar
(woch / wach) (wocht)
(wocht) (wochin)
Anythig = cualquier cosa
(nizin)
En preguntas significa =
algo
En frases negativas =
nada.
Look for = buscar (luk fo:)
Usually = generalmente,
normalmente (y:sueli)
(y:sli)
About = alrededor de, sobre,
acerca de (abaut)
Captulo 51
(Look at the video)
INTERMEDIATE
SENTENCE
Make the necessary
changes and send it to me
straight away.
Haz los cambios necesarios
y envamelos enseguida.
VOCABULARY
Figures = cifras (fga) (fger)
Make, made, made, making
= hacer, crear, efectuar
(meik) (meid) (meid)
(meikin)
Change = cambio (cheingh)
Changes = cambios
(cheinyes)
Make changes = hacer
cambios (meik cheinyes)
Necessary = necesario/a
(nseseri)
CV = currculum vitae (si vi)
Terrible = terrible (trebo)
Send, sent, sent, sending
= enviar (send) (sent) (sent)
(sndin)
Right away =
enseguida. US.
(rait awei)
Straight away =
enseguida.UK.
(streit awei)
Figure = cifra (fga-er)
Sign = seal, anuncio,
letrero, smbolo, muestra
(sain)
Sing, sang, sung, singing
= cantar (sin) (sn) (san)
(snin)
Contract = contrato (kntrakt)
Abrir la pgina y el vdeo con
diferentes exploradores, y reducir
para poder tener el vdeo y la
pgina en la misma pantalla.
ADVANCED
SENTENCE
It's not good trying to
persuade her; shes already
made up her mind.
No sirve de nada intentar
convencerla. Ya ha tomado una
decisin
VOCABULARY
Convince, convinced,
convinced,convincing
= convencer (konvns) (konvnst)
(konvnst) (konvnsin)
Try, tried, tried, trying = probar,
intentar, tratar de, comprobar
(trai) (traid) (traid) (traiin/tryin)
Persuade, persuaded,
persuaded, persuading
= convencer, persuadir (pe,sweid
or per,sweid) (pe,sweidid)
(pe,sweidin)
Shout, shouted, shouted,
shouting = gritar (chaut (chautid)
(chautid) (chautin)
Scream = chillido, grito (skri:m)
Scream, screamed, screamed,
screaming = gritar, chilar (skri:m)
(skri:md) (skri:md) (skr:min)
Head = cabeza (hjed)
Head off = salir, atajar, desviar,
distraer (hjdof)
Party = fiesta, partido (p:ti)
Already = ya (o:lrdi) (:lredi)
Mind = mente (maind)
Mind up = decidirse (maindap)
PART 1
-It's not good (+ gerund)
= No sirve de nada. (+gerundio)
= Para qu sirve?
-It's not good shouting. (chautin)
= No sirve de nada gritar.
-It's not good screaming your
head off!
Bedtime = hora de acostarse
(bdtaim)
Summer = verano (sma-er)
Crazy = loco (kreisi)
Beautiful = hermoso/a,
precioso/a, bello/a (biu:tifo)
Relaxing = descanso,
relajante
(rilksin)
Meal = comida (mi:l)
Dinner = cena (dna-er)
Supper = cena ligera (spa-
er)
Evening meal Dinner or
supper = cena.
(:vnin mi:l)
Evening shift = Turno de
tarde.
(:vnin shift)
Good evening = Buenas
noches
(gud :vnin)
What a mess! = Qu
desastre!
(wot a mes)
INTRODUCTION
-She's not going out this
evening.
= Ella no sale esta tarde
noche.
Estoy usando el presente
contnuo como futuro.
- I'm not going out this
evening either.
= Yo no voy a salir esta tarde
noche tampoco.
-Carmen, are you going out
this evening?
= Carmen, vas a salir esta
tarde noche?
- She's not going out this
evening either.
= Ella no va a sir esta noche
tampoco.
-Nobody's going out this
evening.
= Nadie va a salir esta tarde
noche.
Check, checked,
checked, checking = revisar,
verificar, comprobar (chek)
(chekt) (chekt) (chkin)
Must = deber (mast)
Decision = decisin
(dischen)
PART 1
-To make changes.
= Hacer cambios.
-Tell him to make the
necessary changes.
= Dile que haga los cambios
necesarios.
- Make the necessary
changes.
= Hacer los cambios
necesarios.
-We have to make some
changes.
= Tenemos que hacer
algunos cambios
-Are they going to make any
changes?
= Van a hacer algunos
cambios?
-Its time to make some
changes
= Es hora de hacer algunos
cambios.
-Destiny, I want to know if I'm
going to get the new job that
I applied for.
= Destino, quiero saber si
voy a conseguir el nuevo
trabajo que solicit.
-No. I'm sorry; you're not
going to get it because your
CV is terrible.
= No, lo siento; no vas a
conseguirlo porque tu CV es
terrible. CV = currculum
vitae.
- What do you mean by that?
= Qu quieres decir con
eso?
= No sirve de nada chillar como
un descosido.
-It's not good trying to get my job
back.
= No sirve de nada tratar de
recuperar mi trabajo.
-It's not good calling Harriet.
= No sirve de nada llamar a
Harriet.
-It's not good trying to get another
job. I love it here.
= No sirve de nada tratar de
conseguir otro trabajo. Me
encanta estar aqu.
PART 2
-What am I doing? That's right.
I'm screaming my head off!
= Qu estoy haciendo? Est
bien. Estoy chillando como un
descosido!
-To persuade her.
= Convencerla.
-To persuade someone to do
something.
= Convencer a alguien a hacer
algo.
-I'll try and persuade her to come
to the party.
= Voy a tratar de convencerla
para venir a la fiesta.
-I'll try and persuade them to stop
making so much noise.
= Voy a tratar de convencerlos
de que dejen de hacer tanto
ruido.
-To convince someone to do
something.
= Convencer a alguien a hacer
algo.
-He's in love with her and he's
trying to persuade her to go out
with him.
= l est enamorado de ella y
est tratando de convencerla de
que salga con l.
-Now I can persuade Felicity.
= Ahora puedo convencer a
Felicity.
-I can persuade her.
= Puedo convencerla.
-I will persuade her to go out with
me.
- Are you going out this
evening?
= Vas a salir esta tarde
noche?
- I'm going out this evening.
= Voy a salir esta tarde
noche.
PART 1
-Shes not looking for it.
= Ella no est buscandolo.
-Shes not watching TV.
= Ella no est viendo la tele.
-Shes not doing it.
= Ella no lo est haciendo.
-Shes going out.
= Ella est saliendo.
-She's not doing anything
this afternoon and she's not
doing anything this evening.
= Ella no est haciendo nada
esta tarde y ella no est
haciendo nada esta noche.
PART 2
-Go out.
= Salir.
= Ir fuera (lit)
- She's going out.
= Ella est saliendo.
-Hes not going out.
= l no est saliendo.
-Im not going out.
= Yo no salgo.
= Yo no estoy saliendo
-Theyre not going out.
= Ellos no estn saliendo.
= Ellos no salen.
-Were not going out.
= No salimos.
PART 3
-This evening.
= Esta tarde noche.
A partir de las 6 p.m. ms
o menos.
-Relax, just make the = Voy a convencerla a salir
necessary changes; then conmigo.
everything will be okay. -I'll try to convince her.
= Voy a tratar de convencerla.
= Reljate, simplemente haz -She will be mine.
los cambios necesarios; = Ella ser ma
entonces todo estar bien.
- What changes? PART 3
= Que cambios?
-To make your mind up.
PART 2 = Tomar una decisin.
= Decidirse.
-I have made my mind up.
-And send it to me. = He tomado una decisin.
= Y envamelos (sndit tu: = Me he decidido.
mi) -Make your mind up!
-Send it to him. = Decdete!
= Envaselo a l. -Make up your mind!
-Send it to them. = Decdete!
-I need to make up my mind
= Envaselo a ellos. -I need to make my mind up.
-Send it to me straight away. = Necesito tomar una decisin.
= Envamelo en seguida. Cuando nos referimos a las
-Send it to me right away. partes del cuerpo utilizamos los
= Envamelo en seguida. adjetivos posesivos.
- I have already made my mind
PART 3 up.
= Yo ya he tomado una decisin.
-He hasn't made his mind up yet.
-Straight away = Right away. = l todava no se ha decidido.
= Enseguida. -They've made up their mind.
= De inmediato. - They've made their mind up.
-Send it to me straight away = Ellos han tomado una decisin.
or send it to me right away.
= Envamelo enseguida.
-Check the figures straight
away.
= Comprueba las cifras
enseguida.
-I'll do it right away. I'll do it
straight away.
= Lo har de inmediato.
-Please sign the contract and
send it to me straight away.
= Por favor, firma el contrato
y envamelo enseguida.
-You have to make the
necessary changes right
away.
= Tienes que hacer los
cambios necesarios
enseguida.
 The period of time at the
end of the day, usually from
about 6 p.m. to bedtime.
El perodo de tiempo al
final del da, por lo general
desde aproximadamente las
18:00 h. hasta la hora de
acostarse.
-Hes not going out this
evening.
= l no sale esta tarde
noche.
-Were not going out this
evening.
= No salimos esta tarde
noche.
-Theyre not going out this
evening.
= Ellos no salen esta tarde
noche.

-I'm going to London this

summer.
= Voy a Londres este
verano.
-I think I'm going crazy.
= Pienso que me estoy
volviendo loco/a.
- It's beautiful here in the
evening.
= Este lugar es hermoso por
la noche.
-Saturday evening is the best
time for relaxing in front of
the TV.
= La noche del sbado es el
mejor momento para
relajarse delante de la
televisin.

Captulo 52. TVE ENGLISH

TVE English, Phrases TVE Captulo 52 Abrir la pgina y el vdeo con
English, English Course of TVE, diferentes exploradores, y reducir
Frases TVE Ingles, Curso de
(Look at the video) para poder tener el vdeo y la
Ingles de TVE. pgina en la misma pantalla.

BASIC INTERMEDIATE ADVANCED

SENTENCE
Are you going anywhere
next week?
Te vas a algn sitio la
semana que viene?
VOCABULARY
Steam = vapor (sti:m)
Anywhere = a cualquier
parte,
a cualquier lugar, a algn
sitio (niw) (niwer) Venga!, Vente!,
Somewhere = en alguna
parte, en algn lugar
(snw) (snwer) hacer algo.
Next = siguiente (nekst)
Next week = la semana que
viene, la prxima semana
(nekst wi:k)
Following = siguiente,
prximo, despus, luego, a
continuacin (flouin)
Summer = verano (sma-er)
Canada = Canad (knada)
Germany = Alemania
(g:meni)
Italy = Italia (teli) (tli)
France = Francia
(frns) (frens) = esperar, aguardar (weit)
Shop = tienda, comercio
(shop)
Shop, shopped, shopped,
shopping = hacer compras
(shop) (shopt) (shopt)
(shpin)
Shopping = ir de compras,
(shpin)
Supermarket =
supermercado
(s:pema:ket)
Party = fiesta (p:ti)
Tonight = esta noche (tenait)
Definitely = decididamente,
definitivamente (dfenetli)
Place = sitio, lugar (pleis)
Romantic = romntico
(roumntik)
SENTENCE
Come on! Make an effort
to come (and) see me.
Vamos! Haz un esfuerzo
para venir a verme.
VOCABULARY
Day after tomorrow =
pasado maana (dei fta-
er tumrou)
Come on! = Vamos!,
(liv) (livd) (livd) (lvin)
Vmonos! (kmon)
Stop (+ gerundio) = dejar de
Fight, fought, fought, fighting
= luchar, pelear, combatir
(fait) (fo:t) (fo:t) (faitin)
Fighting = lucha, combate,
batalla, pelea (faitin)
Practice = ensayo, prctica,
entrenamiento (prktis)
Practice, practiced,
practiced, practicing =
practicar, ensayar, entrenar
(prktis) (prktist)
(prktist) (prktisin)
Wait, waited, waited, waiting
(weitid) (weitid) (weitin)
Leave, left, left, leaving
= partir, salir, irse, marcharse,
dejar, abandonar
(li:v) (left) (left) (l:vin)
Toothbrush = cepillo de
dientes (t:zbrash)
Bristle = cerda, pelo, diente,
pa (brso)
Handle = mango, asa
(hjndo)
Soft = suave, blando (soft)
Try, tried, tried, trying =
probar, intentar, tratar de,
comprobar (trai) (traid) (traid)
(traiin/tryin)
Buy, bought, bought, buying
SENTENCE
How long has it taken them to
figure that out? Ages!
Cunto tiempo han tardado en
everiguarlo? Siglos!
VOCABULARY
Yonks = aos, siglos,
eternidad UK. (yonks)
Take, took, taken, taking
= llevar, tomar, agarrar,
tardar(teik) (tuk) (teiken) (teikin)
Live, lived, lived, living = vivir
Age = edad, era, poca (eigh)
Ages = siglos, en aos (eiyes)
Incredible = increble,
inverosmil (inkrdebo)
Scientist = cientfico/a
(saientest) (saientiest)
Quite = bastante (kwait)
Housing = viviendas, alojamiento
(hjausin)
Wonder, wondered, wondered,
wondering = preguntarse (wanda
/ wonder) (wanded) (wanded)
(wanderin)
Figure = cifra, cantidad (fga-er)
Figure [something] out
= averiguar, resolver, descifrar,
solucionar, comprender, darse
cuenta (fga-er snzin aut)
Donkey = burro/a (dnki)
Ridiculous = ridculo/a, absurdo
(ridkelas)
Suppose, supposed,
supposed,supposing = suponer,
imaginar que (sopous) (sopoust)
(sopoust) (sopousin)
Clean, cleaned, cleaned,
cleaning = limpiar, asear (kli:n)
(kli:nd) (kli:nd) (kl:nin)
Spotless =
inmaculado, impecable (sptles)
Dirt = suciedad (de:t)
Hire, hired, hired, hiring
= contratar, alquilar (hjaia/hjaier)
(hjaied) (hjaied) (hjaierin)
PART 1
-How long.
= Cunto tiempo. (hjau lon)
Evening = tarde-noche = comprar (bai) (bo:t) (bo:t) Nunca se dice how much
(:vnin) (baiin) time y se utiliza el presente
Crazy = chiflado, loco (kreisi)Euro = euro (yro) (yrou) perfecto, de forma impersonal.
-Ej.: have lived have worked
Weekend = fin de semana Make, made, made, making -How long have you lived here?
(wi:knd) (wi:kend) = hacer, crear, efectuar = Cunto tiempo has vivido
Especial = especial (espso) (meik) (meid) (meid) (meikin) aqu.
Stay, stayed, stayed, staying Effort = esfuerzo, intento -How long have you worked at
= quedarse, permanecer, (fet) that company?
quedar, alojarse, estar (stei) An effort = un esfuerzo = Cunto tiempo llevas
(steid) (steid) (stein) (anfet) trabajado en esta compaa?
-How long has it taken them?
Hope = esperanza (hjoup) = Cuanto tiempo han tardado?
INTRODUCTION Hope, hoped, hoped, hoping El sujeto es impersonal : it
= esperar, tener esperanza -It's taken them ages.
-Are you going anywhere (hjoup) (hjoupt) (hjoupt) = Han tardado siglos.
next summer? (hjoupin) = Les ha llevado aos.
= Te vas a algn sitio el Otherwise = si no, de otra -It has taken them three weeks.
verano que viene? manera (dwais) (derwais) = Han tardado tres semanas.
-Are you going anywhere Improve, improved, -There's no life on the moon.
tomorrow? improved, improving = Incredible!
= Te vas a algn sitio mejorar, perfeccionar = No hay vida en la
maana? (imprv) (imprvd) (imprvd) luna. Increble!
-Are you going anywhere (imprvin) - How long has it taken them to
next weekend? Hide, hid, hidden, hiding figure that out?
= Vas a algn sitio el = esconder, ocultar, = Cunto tiempo han tardado
en darse cuenta de eso?
prximo fin de semana? esconderse = Cunto tiempo han tardado
-Are you going anywhere the (hjaid) (hid) (hjden) (hjaidin) en averiguarlo?
following week, next week? Steal, stole, stolen, stealing - It is taken scientists quite a long
= Vas a algn sitio la = robar, hurtar (sti:l) (stou) time.
semana siguiente, la semana (stoulen) (st:lin) = Les ha tomado a los cientficos
que viene? Stealing = robando, robo, bastante tiempo.
-Are you going anywhere? hurto - Housing prices are going down.
It's taking a really long time but
= Vas a algn sitio? (st:lin) better late than never,
-I'm not going anywhere? Laptop = porttil I guess.
= No voy a ir a ninguna (lptop) (lptap) = Los precios de la vivienda
parte? School = escuela, cole (sku:l) estn bajando. Ha tardado un
-Well. Yes. Next summer I'm See, saw, seen, seeing = tiempo muy largo, pero mejor
going to Canada. ver, tarde que nunca, supongo.
= Bien. S. El prximo verano ver a (si:) (so:) (si:n) (s:in) - Canadian man goes around the
world. I wonder how long it has
me voy a Canad. taken him.
-Next week I'm going to Italy. PART 1 = Hombre canadiense da la
= La prxima semana voy a vuelta al mundo. Me pregunto
Italia. -Come on! cunto tiempo le ha llevado.
-The week after I'm going to = Venga! - Ask me how long it has taken
Germany. = Vamos! him.
= La semana despus de -Come on! You can do it. = Pregntame cunto tiempo ha
tardado.
que me voy a Alemania. = Vamos! Puedes hacerlo. -How long has it taken him to go
-So yes. I'm going -Come on! Please, stop around the world?
somewhere and you, are you fighting. = Cunto tiempo ha tardado en
going anywhere? = Venga! Por favor, dejen dar la vuelta al mundo?
de pelear / discutir. -You got it.
= Entonces s. Voy a alguna
parte y usted, est yendo a
algun sitio?
-Maria is not going anywhere
next summer.
= Mara no va a ninguna
parte el prximo verano.
-Are you going anywhere
next summer?
= Te vas a algn lugar el
prximo verano?
-Are you going anywhere this
summer?
= Te vas a algn sitio este
verano?
-Is he going anywhere this
summer?
= Va l a algn sitio este Come on! You want a buy.
verano?
-Is she going anywhere this
summer?
= Va ella a algn lugar este
verano?
-Am I going anywhere this
summer?
= Voy yo a algn sitio este
verano?
-And you are you going
anywhere?
= Y t vas a alguna parte?
PART 1
-Are you going?
= Vas a ir?
-Are you going to the
supermarket?
= Vas al supermercado?
-Are you going to the
meeting?
= Vas a la reunin?
-Are you going to France?
= Te vas a Francia?
-Are you going to the shops?
= Vas a las tiendas?
-Are you going shopping?
= Vas de compras?
-Are you going to the party
tonight?
-Come on! I need your help.
= Venga! Necesito tu ayuda.
-Come on! Practice your
english with me.
= Venga! Practica tu ingls
conmigo.
-Come on! Theyre
wating for us.
= Venga! Vamos! Estn = Averiguarlo.
esperndonos. - I'm trying to figure it out.
-Come on! We have to leave.
= Venga! Tenemos que
irnos.
-We have to go.
= Tenemos que ir / irnos
-This toothbrush is fantastic
= Todas las otras chicas se
= Este cepillo de dientes es
fantstico Vamos! Quieres
una compra.
-Come on! The bristles are
really fine.
= Venga! Las cerdas son
realmente fino
-The handle is really, really
soft. Come on! Try it.
= El mango es muy, muy
suave. Venga! Prubalo.
-Come on! You need it. It's
only 5 euros. You gotta buy
it.
= Venga! Lo necesita. Est
a slo 5 euros. Tienes que
comprarlo.
-Come on! For five euros you
can buy this toothbrush.
= Vamos! Por cinco euros
se puede comprar este
cepillo de dientes.
PART 2
-Make an effort.
= Hacer un esfuerzo.
Aqu no utilizamos el
verbo To do. Usamos To que debo limpiar estas
make
-Are you making an effort in
class?
= Lo tienes.
PART 2
-Figure [something] out.
= Averiguarlo.
= Darse cuenta.
-Figure it out. (f-ga-rit-aut)
= Estoy tratando de averiguarlo.
= Intento averiguarlo.
- How long has it taken them to
figure that out?
= Cunto tiempo han tardado
en darse cuenta de eso?
-All the other girls figured out a
long time ago.
dieron cuenta hace mucho
tiempo.
-Have you figured out that "to
figure something out" means:
"darse cuenta"?
= Te has dado cuenta de que "
to figure something out "
significa: "darse cuenta"?
PART 3
-Ages!
= Siglos!
- I had to wait yonks.
= Tuve que esperar aos.
Yonks En este sentido solo
lo dicen los britnicos. UK.
-I've been waiting yonks.
= He estado esperando siglos.
= Llevo aos/siglos esperando.
- For donkey's year.
Se dice en RU y US.
= Durante aos.
= Desde hace aos.
-Donkey's years.
= Mucho tiempo, una eternidad.
Aos de los burros (lit)
-This is ridiculous. I'm supposed
to clean these rooms in fifteen
minutes.
= Esto es ridculo. Se supone
habitaciones en quince minutos.
-It's taking me ages.
= Vas a la fiesta esta
noche?
-Are they going to the party?
= Van a la fiesta?
-I don't know.
= No s.
-I'm going to ask her if her
friends are going to the
party. Celia, Veronica,
Angela.
= Voy a preguntarle si sus
amigas van a la fiesta. Celia,
Vernica, ngela.
-Yes. She says her friends
are going to the party.
= S. Ella dice que sus
amigas van a la fiesta.
-They're going to the party.
= Ellos van a la fiesta
-I'm definitely going to the
party.
= Definitivamente voy a la
fiesta.
PART 2
-Anywhere
Se utiliza en frases
negativas e interrogativas.
En afirmativo utilizamos
:somewhere
-Ex: I'm going somewhere.
= Voy a algn sitio.
-Are you going anywhere?
= Vas a algn sitio?
-I'm not going anywhere?
= No voy a ningn sitio?
-Is he going anywhere?
= Va l a alguna parte?
-Are you going anywhere?
= Te vas a algn sitio?
-Is she going anywhere?
= Va ella a alguna parte?
-Are you going anywhere
today?
No se dice: Are you
going some place
-I'm going many, many
places.
= Ests haciendo un
esfuerzo en clase?
-I always making an effort at
work
= Siempre hago un esfuerzo
en el trabajo.
-He doesnt make an effort at
school.
= l no hace un esfuerzo en
el colegio.
-Are you making a big effort
in your English classes?
= Ests haciendo un gran
esfuerzo en tus clases de
ingls.
- I hope so.
= Eso espero.
-Make an effort. Otherwise,
you're not going to improve.
So you have to make an
effort.
= Haz un esfuerzo. Si no, no
vas a mejorar. As que tienes
que hacer un esfuerzo.
- April, make an effort to hide
it.
= Abril, hacer un esfuerzo
para ocultarlo.
-Steve is sleeping at his
desk. They're going to steal
his laptop.
= Steve est durmiendo en
su escritorio. Ellos van a
robar su ordenador porttil.
-Steve never makes an
effort.
= Steve nunca hace un
esfuerzo.
PART 3
-Come and see me.
En espaol: Venir a verme
En ingls: Venir y verme.
-To come see.
= Venir a ver?
-Can you come and see me
tonight?
= Estoy tardando muchsimo
tiempo
= Me est llevando aos.
-It takes me ages to clean these
rooms.
= Me lleva aos limpiar estas
habitaciones.
-It's taking me ages to clean
these rooms.
= Me est llevando aos limpiar
estas habitaciones.
= Estoy tardando muchsimo
tiempo limpiar estas
habitaciones.
- I'm no good at cleaning. I'm no
good at this. It's taking me ages.
= No soy bueno en la limpieza.
No soy bueno en esto.Estoy
tardando muchsimo.
- Margaret. Now there's a woman
who knows how to clean.
= Margaret. Ahora hay una mujer
que sabe cmo limpiar.
- She cleans the room so fast.
It's so clean. It's spotless. You
can't find any dirt in that room.
= Ella limpia la habitacin tan
rpido Est tan limpio. Es
impecable. No se puede
encontrar toda la suciedad en
esa habitacin.
- But me. I'm no good and it takes
ages.
= Pero yo. No soy bueno y esto
lleva aos.
-You know what I'm gonna talk to
Harriet because I think she
should hire Margaret back.
= Ya sabes lo que voy hablar con
Harriet porque creo que debera
volver a contratar a Margaret.
= Voy a muchos, muchos
lugares.
-Are you going anywhere
tomorrow?
= Vas a alguna parte
maana?
-Are you going anywhere
romantic this evening?
= Vas a algn lugar
romntico esta noche?
-Are you going anywhere
crazy this weekend?
= Vas a algn sitio loco
este fin de semana?
-Are you going anywhere
especial with your family?
= Vas a algn sitio especial
con tu familia?
-Are you going anywhere
today?
= Vas a algn sitio hoy?
-No, No. You're staying here,
in the gym?
= No, No. Te quedars aqu,
en el gimnasio.
= Puedes venir a verme
esta noche?
Tambin se puede omitir
and.
-Can you come see me
tonight?
= Puedes venir a verme
esta noche.
-They always make an effort
to come and see us.
= Ellos siempre hacen un
esfuerzo para venir a vernos.
-When can you come and
see me?
= Cundo puedes venir a
verme?
-I can go the day after
tomorrow.
= Puedo ir pasado maana.
- I can see you the day after
tomorrow.
= Puedo verte maana.

PART 3

-Next week.
= La semana que viene.
No se dice: The next,
sino next a secas.
- Is she going anywhere next
week?
= Vas a algn lugar la
semana que viene?
- Are they going anywhere
next week?
= Van a algn sitio la
semana que viene?
-Is he going anywhere next
week?
= l se va a algn sitio la
semana que viene?

-What a mess!
= Que desastre!
= Qu lo!
Captulo 53. TVE ENGLISH
TVE English, Phrases TVE
English, English Course of TVE,
Frases TVE Ingles, Curso de
Ingles de TVE.
BASIC
SENTENCE
We aren't going anywhere
this summer.
No vamos a ningn sitio este
verano.
VOCABULARY
Hole = agujero, hueco, roto,
hoyo, socavn, apuro
(hjou) (houo)
Aren't = no son, no estn
(a:nt)
Supermarket =
supermercado (s:pema:ket)
France = Francia
(frns) (frens)
Germany = Alemania
(g:meni)
Italy = Italia (teli) (tli)
England = Inglaterra
(nglend)
English = ingls (nglesh)
Anywhere = cualquier parte,
a cualquier lugar, a algn
sitio.
Con frases negativas: a
ningn sitio (niwa) (niwer)
Television = televisin
(tlevisen)
Tomorrow = maana
(tumrou)
Night = noche (nait)
Heart = corazn (hja:t)
Sorry = lo siento, lo lamento,
disculpa, perdone/a (sri)
Summer = verano (sma-er)
Paris = Pars (pris)
PART 1
Captulo 53
(Look at the video)
INTERMEDIATE
SENTENCE
Tell them to be quiet.
The babys asleep.
Diles que se callen.
El beb est dormido.
VOCABULARY
Washing machine =
lavadora (washin mach:n)
Look, looked, looked, looking
= mirar, fijarse
(luk) (lukt) (lukt) (lkin)
Over = encima de, sobre
(eiva) (ouva) (ouver)
Look over = revisar, echar
un vistazo, repasar,
inspeccionar.
(lkouva-er)
Fix, fixed, fixed, fixing
= arreglar, fijar, reparar
(fiks) (fkst) (fikst) (fksin)
Repair, repaired, repaired,
repairing = reparar (rip-er)
(ripd) (ripd) (riprin)
Boots = botas (bu:ts)
Think, thought, thought,
thinking
= pensar, imaginar,
reflexionar, creer (zink) (zo:t)
(zo:t) (znkin)
Get, got, got o gotten(US),
getting = obtener, conseguir,
lograr, recibir, coger, llegar
(get) (got) (got or gten)
(gtin)
Get out of = salir de, librarse
de
(gtaut ov)
Borrow, borrowed, borrowed,
Abrir la pgina y el vdeo con
diferentes exploradores, y reducir
para poder tener el vdeo y la
pgina en la misma pantalla.
ADVANCED
SENTENCE
It took me twice as long as Id
expected.
Tard el doble de lo que
esperaba.
VOCABULARY
Chores = tareas de la casa
(cho:s) (cho:rs)
Take, took, taken, taking
= llevar, tomar, agarrar, tardar
(teik) (tuk) (teiken) (teikin)
Twice as long = el doble, dos
veces (twais as lon)
Twice as much = doble
Twice as far = el doble de lejos,
doble de distancia (twais as fa:)
Daily = diario, cotidiano (deili)
Once = una vez (wans)
Twice daily = dos veces al da.
(twais deili)
Twice over = dos veces.
(twais ouva-er)
Twice yearly = two times a year
= bianualmente (twais yierli)
Three time = tres veces
(zri: taim)
Finish, finished, finished,
finishing = terminar, acabar,
concluir (fnish) (fnisht) (fnisht)
(fnishin)
Give, gave, given, giving
= dar, pasar, alcanzar, ofrecer,
ceder (giv) (geiv) (gven) (gvin)
Hour = hora (aua) (auer)
Climb, climbed, climbed, climbing
= subir, trepar, escalar
(klaim) (klaimd) (klaimd) (klaimin)
Area = zona, rea, regin (ria)
Reception area = rea de
recepcin (rispshon ria)
Bathroom = bao (b:zrum)
Gift = regalo, obsequio (gift)
Sausage = salchicha, chorizo
(ssigh)
 borrowing = pedir prestado, Huge = enorme, inmenso
-We aren't going to the pedir un prstamo (brou) (hjiu:gh)
supermarket. (broud) (broud) (brouin) At least = por lo menos (at li:st)
Smell, smelled or smelt,
= No vamos al Quiet = tranquilo, callado, smelled or smelt, smelling
supermarcado. silencioso (kwaiet) = oler (smel) (smeld or smelt)
-We aren't going to France. Be quiet! = Cllate! (smeld or smelt) (smlin)
= No vamos a Francia. Silencio! Spicy = picante (spaici)
-We aren't going to (bi: kwaiet) Garlic = ajo (g:lek)
Germany. Inspector (inspkta-er) Garlicky = sabor a ajo (g:leki)
= No vamos a Alemania. Else = otro, ms (els) Delicious = delicioso/a,
exquisito/a, riqusimo (delsas)
-They aren't going to Italy. Also = tambin, adems Expect, expected, expected,
= Ellos no van a Italia. (:lso) (:lsou) expecting = esperar, anticipar,
-We aren't going to England. Listen, listened, listened, suponer (ekspkt) (ekspktid)
= No vamos a Inglaterra. listening = escuchar (lsen) (ekspktid) (ekspktin)
(lsend) (lsend) (lsenin) Get back = go back = return,
-Are not they going to english Movie = pelcula, cine (m:vi come back = volver, regresar,
class? ) recuperar (get bk) (gou bk)
(rit:n) (kam bk)
= No van a la clase de Library = librera (laibreri)
ingls? (laibri) PART 1
Theatre = teatro (zieta)
-We aren't going to english Movie theatre. US = cinema -It took me.
class this evening. = picture house = sala de =Yo tard. Me llev. Me cost.
= No vamos a clase de cine. Necesit.
ingls esta tarde. (m:vi zieta) -It took you.
= T tardaste. Te llev. Te cost.
-Are not you going to english Baby = beb (beib) Necesitaste. Usted necesit.
class this evening? Sleep, slept, slept, sleeping Vosotros/as tardasteis /
= No vas a la clase de = dormir (sli:p) (slept) (slept) necesitasteis.
ingls esta tarde? (sl:pin) -It took him.
-Im not going to english Asleep = dormido, distrado, = l tard. Le llev. Le cost.
class. muerto, en las nubes (asl:p) Necesit.
= No voy a la clase de ingls. Feed, fed, fed, feeding -It took them.
= Ellos tardaron. Les llev. Les
= alimentar, alimentarse cost. Necesitaron.
PART 2 (fi:d) (fed) (fed) (f:din) -It took me a long time to do it.
Fed up = harto/a, = Tard mucho tiempo en
Anywhere Se utiliza en alimentado hasta arriba hacerlo.
frases negativas. (lit) (fdap) -It took me three hours to do it.
-They aren't going anywhere. Mean, meant, meant, = Tard tres horas en hacerlo.
= No vamos a ningn sitio. meaning -It took me two week to do it.
= Tard dos semanas en hacerlo.
No se puede decir not = significar, querer decir -It took me five years to do it.
where porque seran dos (mi:n) (ment) (ment) (m:nin) = Tard cinco aos en hacerlo.
negaciones en una misma Noise = ruido (nois)
frase. Area = rea (ria) -I have a date with Felicity.
-Shes not going anywhere. Try, tried, tried, trying = Tengo una cita con Felicidad.
= Ella no va a ningn sitio. = intentar, probar, tratar de -But I'm going to be late because
-Hes not going anywhere. (trai) (traid) (traid) (traiin) it took me five hours to finish the
work today.
= l no va a ningn sitio. = Pero voy a llegar tarde porque
PART 1 tard cinco horas en terminar el
-We aren't going anywhere trabajo de hoy.
today. -Tell them to. Siempre ponemos en sujeto
= No vamos a ninguna hoy. = Diles que en It
-Im not going anywhere
because Im watching
television.
= No voy a ninguna parte
porque estoy viendo la
televisin / la tele.
-Tomorrow night? No. We
aren't going anywhere
tomorrow, my heart. Sorry.
= Maana por la noche?
No. Nosotros no vamos a
ninguna parte maana,
corazn. Lo siento.
-We aren't going anywhere.
= No vamos a ninguna hoy.
-We aren't going anywhere
tonight or tomorrow night
because Michelle's coming to
my house. Sorry.
= Nosotros no vamos a
ninguna parte esta noche o
maana por la noche porque
Michelle viene a mi casa. Lo
siento.
PART 3
-This summer.
= Este verano.
-Theyre not going anywhere
this summer.
= Ellos no van a ningn sitio
este verano.
-Im not going anywhere this
summer.
= No voy a ningn sitio este
verano.
-We're not going anywhere
this summer.
= No vamos a ningn sitio
este verano.
-I'm going to Paris this
summer.
= Voy a Paris este verano.
-We're going to Paris this
summer.
= Vamos a Pars este
verano.
-To tell someone to do
something.
= Decirle a alguien que haga
algo.
-Tell them to do it.
= Diles que lo hagan.
-Tell them to come here.
= Diles que vengan aqu.
-Tell them to look over the
report.
= Diles que repasen el
informe.
-Tell them to fix the washing
machine.
= Diles que arreglen la
lavadora.
-That's what I'm telling you.
Destiny, you need to have
boots.
= Eso es lo que te estoy
diciendo. Destino, necesitas
tener botas.
-Do you have your boots?
You don't have your
boots. That's what I thought.
= Tienes botas? T no
tienes botas. Es lo que
pensaba.
-Tell your boyfriend to go get
the boots for you.
= Dile a tu novio que vaya a
conseguir unas botas para ti.
-Tell him to go and get the
boots from the shop.
= Dile que vaya a buscar las
botas de la tienda.
-Tell him to get them.
= Dile que las consiga.
-Tell him to get the boots.
= Dile que consiga las botas.
- Tell them to go to Sarah's
shop.
= Diles que vayan a la tienda
de
Sara.
-Tell him that when he gets
out of the Metro, the first stop
on the left, tell him to turn left
and then it'll be the first shop.
-It took me a long time to finish.
= Tard mucho tiempo en
terminar.
-My boss Harriet gave me so
much work to do.
= Mi jefe Harriet me dio mucho
trabajo para hacer.
- It took me like an hour to clean
the reception area.
= Me llev / Tard como una
hora en limpiar la recepcin.
-It took me a half an hour to clean
the bathroom.
= Tard media hora en limpiar el
bao.
-I'll be there in five minutes.
= Estar all en cinco minutos.
-It won't take me long.
= No me llevar mucho tiempo.
= No tardar mucho.
= Tardar muy poco.
PART 2
-It took me three hours to do all
the chores.
= Tard tres horas en hacer
todas las tareas de la casa.
-It took me a long time to do all
the chores.
= Tard mucho tiempo en hacer
todas las tareas.
-It took me twice as long to do it.
= Tard el doble de tiempo en
hacerlo.
-Twice as.
= El doble.
Decimos Twice as long y no
decimos: Two time as long
De tres en adelante se dice:
(number + time)
-It took me three times as long.
= Tard el triple.
-It took me ten times as long.
= Tard diez veces ms.
-I have a gift from my friend
Margaret. It's a sausage.
= Tengo un regalo de mi amiga
Margaret. Es un chorizo.
-It's huge. It's probably twice as
big as the sausages from my
home.
- Es enorme. Es probablemente
dos veces tan grande como las
salchichas de mi casa.
-It's at least twice as long.
-Are you going anywhere this
summer?
= Vas a algn sitio este
verano?
- I'm not going anywhere this
summer.
= No voy a ningn sitio este
verano.
-He's not going anywhere
this summer.
= l no va a ninguna parte
este verano.
-She isn't going anywhere
this summer.
= Ella no va a ninguna parte
este verano.
-They aren't going anywhere
this summer.
= Ellos no van a ninguna
parte este verano.
-You aren't going anywhere
this summer.
= Usted no va a ninguna
parte este verano.
= T no vas a ninguna parte
este verano.
= Dle que cuando salga del
metro, la primera parada, a
la izquierda, dile que gire a la
izquierda y entonces va a ser
la primera tienda.
-He has no money. Tell him
to borrow the money from
April.
= El no tiene dinero. Dile que
pida prestado el dinero de
Abril.
PART 2
-To be quiet.
= Callarse.
= Estar callado/a.
-Be quiet. Im teaching.
= Cllate! Estoy enseando.
-Tell them to be quiet.
= Diles que se callen.
-You have to be quiet in the
library.
= Tienes que estar callado
en la biblioteca.
-Where else?
= Dnde ms?
-You have to be quiet in the
movie theatre.
= Tienes que estar callado
en el cine.
-You have to be quiet in
class because you have to
listen.
= Tienes que estar callado
en clase porque tienes que
escuchar.
-Be quiet! The kids are
sleeping.
= Cllate! Los nios estn
durmiendo.
-I'm fed up with this noise.
= Estoy harto de este ruido.
-This is the quiet area that
means you have to be quiet.
= Esta es la zona tranquila lo
que significa que tienes que
estar en silencio.
-Can you be quiet, please?
= Es por lo menos el doble de
largo.
-It smells great. It smells twice as
good as the sausages from
home.
= Huele genial. Huele dos veces
mejor que los embutidos de
casa.
-It smells twice. It's spicy. It
smells very garlicky. It smells
delicious.
= Huele el doble. Es picante.
Huele a ajo. Huele delicioso.
PART 3
-As Id expected I had = Id.
= Lo que haba esperado.
-It took me three times as long as
Id expected.
= Tard tres veces lo que haba
esperado.
-It took me four times as long as
Id expected.
= Tard cuatro veces lo que
haba esperado.
-I'm so happy. I got my job back.
= Estoy tan feliz. Vuelvo al
trabajo.
-I really hadn't expected to get
my job back.
= Realmente no haba esperado
recuperar mi trabajo.
-I hadn't expected Wayne to help
me to get my job back.
= No haba esperado que Wayne
me ayudara a recuperar mi
trabajo.
-Oh! It's really fantastic.
I hadn't expected his help.
= Oh! Es realmente fantstico.
No esperaba su ayuda.
-He hadn't expected to get a gift.
= No esperaba conseguir un
regalo.
-It hadn't expected to take me so
long to clean this table.
= No haba esperado que me
llevara tanto tiempo limpiar esta
mesa.
= Puedes callarte, por
favor?
= Puede callarse usted, por
favor?
-You please be quiet.
= Por favor, silencio.
= Por favor, no hagas ruido.
-Okay. It's your children. Tell
them to be quiet.
= Est bien. Son sus
hijos. Dgales que se callen.
- I have a lot of things to do.
I'm trying to work, so, please
be quiet.
= Estoy tratando de trabajar
as que, por favor, est en
silencio.

PART 3

- The baby's asleep.

= El Beb est dormido.
-To be asleep.
= Estar dormido.
--The children are asleep.
= Los nios estn dormidos.
-The children are sleeping.
= Los nios estn
durmiendo.
--My grandmother's asleep.
= Mi abuela est dormida.
-Are they asleep?
= Estn dormidos?
-Yes they are or no they
aren't.
= S lo estn o no lo estn.
-Tell them to be quiet, the
children are asleep.
= Diles que se callen, los
nios estn dormidos.
-Tell them to be quiet, my
grandmother's asleep.
= Diles que se callen, mi
abuela est dormida.
-Tell them to be quiet, the
baby's asleep.
= Diles que se callen, el
beb est dormido.
Captulo 54. TVE ENGLISH
TVE English, Phrases TVE
English, English Course of TVE,
Frases TVE Ingles, Curso de
Ingles de TVE.
BASIC
SENTENCE
Im going to ask her for her
telephone number.
Voy a pedirle a ella su
nmero de telfono.
VOCABULARY
Ticket = billete, entrada
(tkit)
Go / goes, went, gone, going
= ir (gou / gous) (went) (gon)
(gouin or gin)
Going = yendo En ingls
se utiliza el presente
continuo
(goin) (gouin)
Im going = estoy yendo.
Future = futuro
(fi:cha) (fi:cher)
Verb = Verbo (ve:b)
Ask, asked, asked, asking
= preguntar, pedir, hacer
(a:sk) (a:skt) (a:skt) (:skin)
Ask for = pedir (a:sk fo:)
To touch = tocar, tocarse,
rozar (tach)
To close = cerrar (klous)
Eyes = ojos (ais)
Number = nmero
(nmba) (nmber)
Address = direccin (adrs)
To do = hacer (du:)
To read = leer (rid)
To eat = comer, consumir,
tomar (i:t)
Look for = buscar
To think = pensar, imaginar,
reflexionar, creer (zink)
To know = saber (nou)
Captulo 54
(Look at the video)
INTERMEDIATE
SENTENCE
Tell her not to throw it
away!
Im sure we can use it
again.
Dile a ella que no lo tire,
estoy seguro/a que podemos
volver a usarlo.
VOCABULARY
Vegetables =
verduras (vghtebos)
Tell, told, told, telling
= decir, contar, informar
(tel) (toud) (toud) (tlin)
Future = future, porvenir
(fiu:cha-er)
Around = alrededor de, cerca
de (oraund) (araund)
Litter = camada, basura,
litera, lechigada, cras (lta-
er)
Litter, littered, littered,
littering
= ensuciar, tirar basura,
contaminar (lta-er) (lted)
(lted) (lterin)
Hair = pelo, cabello (hj/hjer)
Just = slo, justo/a, por poco,
acabar de, apenas (yast)
Observe, observed,
observed, observing =
observar (obs:v) (obs:vd)
(obs:vd) (obs:vin)
Let's look at = miremos,
echemos un vistazo (lets
lkat)
Abrir la pgina y el vdeo con
diferentes exploradores, y reducir
para poder tener el vdeo y la
pgina en la misma pantalla.
ADVANCED
SENTENCE
They felt terrible about moving
city. Theyd lived there their
whole lives.
Se sintieron fatal por mudarse de
ciudad; llevaban toda la vida
viviendo ah.
VOCABULARY
Removal man = mozo de
mudanza (rimvo mn)
Feel, felt, felt, feeling
= sentir, acariciar, palpar,
percibir, considerar que
(fi:l) (felt) (felt) (f:lin)
Terrible = terrible, espantoso,
malo, fatal (trrebo)
Move, moved, moved, moving
= mover, moverse, pasar,
mudarse (mu:v) (mu:vd) (mu:vd)
(m:vin)
Great = gran, grande, genial,
estupendo, magnfico (greit)
Shout = grito, aullido (shaut)
Shout, shouted, shouted,
shouting = gritar (shaut)
(shautid) (shautid) (shautin)
Live, lived, lived, living = vivir (liv)
(livd) (livd) (lvin)
Meet, met, met, meeting
= reunirse, satisfacer, conocer,
encontrar, encontrarse (mi:t)
(met) (met) (m:tin)
Move down = mudarse, bajar
(mu:v daun)
Practically = prcticamente, casi
(prktikli)
Since = desde, desde entonces,
ya que, desde que (sins)
On her own = sola (on hjer oun)
Get use = acostumbarse
(get yu:s)
Life, the lives = la vida, las vidas
(laif, d laivs nombre
Cheer up! = Animo! Alegrar,
levantar el nimo (chrap)
Let's = vamos, vamos a (lets)
To see = ver, ver a (si:)
Tennis = tenis (tnis)
Xavier = Javier(seivio)
About = sobre, acerca de
(abaut)
Whatever = lo que, cualquier
cosa, todo lo que (wotba-er)
Technology = tecnologa
(teknloyi)
Mobile phones = mvil
(moubao foun)
Laptop = porttil (lptop)
Computer = ordenador
(kompiuta-er)
Laser = lse (leisa-er)
Sun glasses = gafas de sol
(san gl:sis)
Watch = reloj de pulsera
(woch) (wach)
To plan = planificar, planear
(pln)
Planing = planificando
(plnin)
Mary = Mara (mri)
INTRODUCTION
-Im going to touch the
microphone.
= Voy a tocar el micrfono.
-Im going to close my eyes.
= Voy a cerrar mis ojos.
-I'm going to.
= Voy a.
-He's going to.
= l va a.
-She's going to.
= Ella va a.
-We're going to.
= Vamos a.
-Im going to ask her for her
telephone number.
= Voy a pedirle su nmero
de telfono.
-Im going to ask her for her
address.
= Voy a pedirle su direccin.
PART 1
Throw, threw, thrown,
throwing
= lanzar, tirar, arrojar
(zrou) (zru:) (zroun) (zrouin)
Away = estar fuera, alejarse,
irse, lejos, muy lejos (awei)
Throw it away = tirarlo a la
basura (zrouit awei)
Touch, touched, touched,
touching = tocar, tocarse,
rozar (tach) (tacht) (tacht)
(tchin)
Break, broke, broken,
breaking
= romper, romperse, quebrar
(breik) (brouk) (brouken)
(breikin)
Remote control = control
remote (remout kentrou)
Bring, brought, brought,
bringing
= traer, llevar, producir (brin)
(bro:t) (bro:t) (brnin)
Put, put, put, putting = poner,
colocar, meter (put) (put)
(put) (ptin)
Sure = seguro (shoa) (shur)
Can = poder (k:n).
Win, won, won, winning
= ganar, vencer, triunfar
(win) (wan) (wan) (winin)
Correct = correcto (krekt)
Again = de nuevo, otra vez
(agn) (agein)
Use, used, used, using
= usar, utilizar
(yu:s) (yu:st) (yu:st) (y:sin)
PART 1
-Tell her not.
= Dile que no.
-Tell her not to do it.
No: Tell her dont to do it.
= Dile (a ella) que no lo
haga.
-Tell him not to leave.
= Dile (a l) que no se vaya.
-Tell her not to stay.
Whole = entero/a, todo/a (hjoul)
Properly = apropiadamente,
adecuadamente (prpeli)
Look after = cuidar, cuidar de
(luk :fta-er)
Guest = husped, invitado (gest)
Seem, seemed, seemed,
seemed, seeming = parecer
(si:m) (si:md) (si:md) (s:min)
Vacation = vacacin (veikeishen)
(veikeishon)
PART 1
-Feel terrible about.
= Sentirse fatal por algo.
-I feel terrible about what
happened.
= Me siento muy mal por lo que
ocurri/pas.
-He feels terrible about what
happened to his brother.
= l se siente fatal por lo que
pas a su hermano.
-I felt terrible about (+ gerund)
= Me sent fatal por (+gerundio)
Despus de las preposiciones,
en ingls, se suelen expresar los
verbos en gerundio.
-Ej.: They felt terrible about
moving city.
= Se sint fatal por cambiar de
ciudad.
-To moving city
= Cambiarse de ciudad.
Sin preposicin.
-To moving house.
= Cambiarse de casa.
-Everybody feels terrible at this
moment.
= Todo el mundo se siente fatal
en este momento.
-George feels terrible about
eating all of the chocolates.
= George se siente fatal por
comer todos los chocolates.
-In English we say: He feels
terrible about or He feels good
about or He feels great about.
= En ingls se dice: l se siente
muy mal por o l se siente bien
por o l se siente genial por
-Harriet feels terrible about
shouting at me yesterday.
= Harriet se siente fatal por
gritarme ayer.

-Im going to (+ infinitiv)
= Voy a (+ infinitivo)
Futuro referido a cosas
que ya hemos planeado
hacer.
-Im going to do something.
= Voy a hacer algo.
-Im going to read.
= Voy a leer.
-Im going to eat.
= Voy a comer.
-Im going to look for it.
= Voy a buscarlo.
-Im goink to think about it.
= Voy a pensarlo en ello.
= Voy a pensarlo.
-Shes going to do it.
= Ella va a hacerlo.
- Let's see what my boss is
going to do.
= Vamos a ver lo que mi jefe
va a hacer.
-Im going to play tennis with
Xavier.
= Voy a jugar a tenis con
Javier.
-Im going to call my sister
= Voy a llamar a mi
hermana.
-Im going to eat.
= Voy a comer.
PART 2
-Im going to ask her.
= Voy a preguntarle (a ella)
-We are going to ask him.
= Vamos a preguntarle (a l)
-We are going to ask them.
= Vamos a preguntarles (a
ellos)
-Theyre going to ask me.
= Ellos me van a preguntar.
-Shes going to ask me.
= Ella me va a preguntar.
-Ask me whatever you want.
= Dile (a ella) que no se
quede.
-Tell someone to
do something.
= Dile a alguien que haga
algo.
-Tell someone not to
dosomething.
= Dile a alguien que no haga
algo.
-I want to know about me,
about my future.
= Quiero saber de m, de mi
futuro.
-Frank there're lots spirits
around to you.
= Frank hay un montn
espritus alrededor de ti.
-One of them, a woman, is
littering.
= Uno de ellos, una mujer,
est tirando basura.
-Tell her not to litter.
= Dile que no ensucie, que
no tire basura.
-Tell her not to do that.
= Dile que no haga eso.
-I'm sorry. I can't tell you how
to do it. I only listen, you
know.
= Lo siento. Yo no te puedo
decir cmo hacerlo. Yo slo
escucho, ya sabes.
-I see a man. He's touching
your hair.
= Veo a un hombre. El toca
tu pelo/cabello.
- Tell him not to do that.
= Dile que no haga eso.
- I can't tell him not to do. I
just observe.
= No puedo decir lo que no
debe hacer. Yo slo observo.
PART 2
-Let's look at the second
part.
-I'm going to make sure everyone
is happy, happy, happy.
= Voy a hacer que todo el
mundo sea feliz, feliz, feliz.
- Cheer up! = Animo! Algrate!
PART 2
-They'd lived = They had lived.
= Ellos haban vivido.
Present Perfect
I have lived here for three years.
= He vivido aqu durante tres
aos.
Past Perfect
-I had lived here for three years.
I'd lived here for three years.
= Yo llevaba viviendo (haba
vivido) all tres aos.
- They'd lived there.
= Llevaban viviendo all.
El pasado perfecto en ingls
corresponde al pluscuamperfecto
de espaol.
-Joanna. I met her when I was a
holiday in Miami.
= Juana. La conoc cuando
estaba un da de fiesta en Miami.
-She cames here just to be close
to me.
= Ella vino aqu slo para estar
cerca de m.
- She'd lived there practically all
her life.
= Haba vivido all prcticamente
toda su vida.
-She'd moved down from New
York, where she'd lived since she
was born.
= Se haba mudado desde Nueva
York, donde haba vivido desde
que naci.
-She had lived there. She'd
lived there.
= Ella haba vivido all.
- When she moved, she soon got
used to living on her own.
= Cuando ella se mud, no tard
en acostumbrarse a vivir sola.
PART 3
-Their whole lives.
= Toda su vida.
= Pregntame lo que
quieras.
-I'm the technology expert.
= Soy el experto en
tecnologa.
-Ask me about mobile
phones.
= Pregnteme acerca de los
telfonos mviles.
-Ask me about laptops.
= Pregnteme acerca de los
porttiles.
-Ask me about computers.
= Pregnteme acerca de los
ordenadores.
-Ask me about technology.
= Pregntame sobre
tecnologa.
-Ask me questions.
= Hazme preguntas.
-Ask me questions of the
time.
-Hazme preguntas del
tiempo.
-Ask me about lasers.
= Pregnteme acerca de los
lseres.
-I don't know much about
lasers.
= No s mucho acerca de los
lseres.
-I think I have to ask
Esmeralda about lasers.
= Creo que tengo que
preguntar a Esmeralda sobre
lseres.
PART 3
-For her telephone number.
= Por su nmero de telfono.
-Ask for.
= Pedir.
-To ask somebody for
something.
= Pedirle algo a alguien.
= Pedirle a alguien por
algo (lit)
-Im going to ask her for her
sun glasses.
= Echemos un vistazo a la
segunda parte.
- To throw something away.
= Tirar algo a la basura.
-Throw it away.
= Tirarlo a la basura.
-Throw the vegetables away.
= Tira las verduras.
--Throw the vegetables away
because they are bad.
= Tira las verduras porque
estn malas. .
-Throw it away! Its broken.
= Tralo! Est roto.
- Don't throw it away!
= No lo tires a la basura!
-Tell her to throw it away!
= Dile a ella que lo tire!
-Tell her not to throw it away!
= Dile a ella que no lo tire!
-You have old remote
controls that you don't need.
= Tienes controles remotos
viejos.
-Don't throw them away.
= No los tires a la basura.
-Bring here. Put them in my
box.
= Trae aqu. Pnlos en mi
caja.
- I'll sell them again yet. Don't
throw them away.
= Voy a venderles de nuevo
todava. No los tires a la
basura.
PART 3
-I'm sure we can use it again.
= Estoy seguro que podemos
volver a usarlo.
-I'm sure.
= Estoy seguro/a.
-To be sure.
= Estar seguro.
-I'm sure theyll win.
= Estoy seguro de que
ganarn.
-I'm not sure its correct.
-I've been a good person my
whole life.
= Yo he sido una buena persona
toda mi vida.
-I've been helping people to do
their jobs properly my whole life.
= He estado ayudando a la gente
a hacer su trabajo
adecuadamente toda mi vida.
- My father, he helped people to
do their jobs properly his whole
life.
= Mi padre, l ayud a la gente a
hacer adecuadamente su trabajo
toda su vida.
-My mother, she helped people
her whole life.
= Mi madre, ella ayud a la gente
toda su vida.
-My mother she looked after us,
kids, her whole life. She was
always helping us.
= Mi madre cuidaba de nosotros,
los nios, toda su vida. Ella
estaba siempre ayudndonos.
- Then there are some people
like some of the guests at this
hotel that seems like they're on
vacation their whole lives.
= Entonces hay algunas
personas, al igual que algunos
de los huspedes en este hotel,
que parece que estn de
vacaciones durante toda su vida.
= Voy a pedirle a ella sus
gafas de sol.
-Im going to ask her for her
watch.
= Voy a pedirle su reloj de
pulsera.
-Im going to ask her for her
marker.
= Voy a pedirle su rotulador.
-We're planning a party for
Michelle.
= Estamos planificando una
fiesta para Michelle.
-I want to invite her friends.
= Quiero inviter a sus
amigas.
-So, I'm going to ask her for
Marys number.
= Por lo tanto, voy a pedirle
el nmero de Mara.
No se pide el telfono,
sino el nmero del telfono.
- I'm going to ask her for
Joan's number.
= Voy a pedirle el nmero de
Joan.
= No estoy segura de que
est correcto.
-We can use it again.
= Podemos volver a usarlo.
-I want to see you again.
= Quiero volver a verte.
= Quiero verte otra vez.
-I'm sure we can see them
again.
= Estoy segura de que
podemos volver a verles.
-Books! I can use these
again.
= Libros! Puedo utilizar
estos de nuevo.
-Telephone! I can use that
again.
= Telfono! Puedo usar eso
de nuevo.