Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Camara Nacional de Apelaciones Del Trabajo Competencia PDF
Camara Nacional de Apelaciones Del Trabajo Competencia PDF
ISSN 1850-4159
COMPETENCIA
OFICINA DE JURISPRUDENCIA
Prosecretaria Administrativa
INDICE
Competencia.
1.- Fallos plenarios de la C.N.A.T. 2
2.- Principio general. Art. 20 L.O... 3
3.- Declaracin de incompetencia. ... 5
4.- Competencia Material (Art. 20 LO)... 7
4.1. Causas contra el G.C.B.A... 7
4.2. Causas de Empleo pblico. .. 11
4.3. Accidentes y Riesgos del Trabajo. . 20
4.4. Fondo Compensador. 26
4.5. Seguros de vida. . .. 28
4.6. Homologacin de acuerdos privados. . 29
4.7. Cuestiones de Honorarios. . 30
4.8. Mala Praxis... 31
4.9. P.P.P. Bonos Dividendos, etc......33
4.10. Servicio Domstico... 38
4.11. Obras Sociales . 40
4.12. Acciones contra Embajadas 41
4.13. Otras causas. . 43
1
5.- Casos especiales. Art. 21 L.O... 51
a) Cuestiones de derecho colectivo. 51
b) Desalojos. ..53
c) Terceras 53
d) Aportes y contribuciones 53
f) Conexidad... 55
6.- Competencia exclusiva de primera instancia. Art. 22 L.O.....59
7.- Competencia exclusiva de la Cmara. Art. 23 L.O..60
8.- Competencia territorial. Art. 24 L.O.61
8.1. Sucursal de la demandada en Ciudad de Buenos Aires71
8.1.1. Jurisprudencia sobre competencia territorial de 1. Instancia. 76
9.-Juicios universales. Art. 25 L.O.77
9.1. Concursos y Quiebras. ..........77
9.2 Otros casos.. 86
10.- Competencia personal. .... 87
11.- Conciliacin posterior a la sentencia. ..91
Bibliografa.93
2
Poder Judicial de la Nacin
3
CSJN C.405.XLVI. Piazza, Daniel Alberto c/ Banco Francs (B.B.V.A)
s/sumarsimo. 14/9/2010 (Fayt Petracchi Maqueda Zaffaroni).
Competencia. Determinacin.
Para decidir cul es el juez competente no cabe atenerse a la ley que puede
resultar en definitiva aplicable, sino a la que se invoca como fundamento de la
accin entablada (conf. CSJN Fallos 286:45; 279:95; 289:395; 301:631; 302:339;
305:435; 303:1645 y 1453).
CNAT Sala X Sent. Int. N 5486 del 31/3/00 Martnez, Ada c/ I SSB s/
diferencias de salarios. En igual sentido: CNAT Sala VII Expte N 3781/94 Sent.
N 29845 23/9/97 Rossi Viaa, Carlos c/ ISSB s/ de spido (Ruiz Daz -
Boutigue)
Competencia. Improrrogabilidad.
El art. 19 de la L.O. declara como improrrogable a la competencia de la justicia
nacional del trabajo y presupone la plena jurisdiccin de los magistrados que la
integran, pero circunscribiendo su desenvolvimiento a las hiptesis legales que
rechazan la posibilidad de que la voluntad de los particulares pueda extender la
aptitud. Por ello, corresponde desestimar los argumentos de la demandada
tendientes a reivindicar la plena operatividad de una clusula convencional
suscripta por las partes que determinara la jurisdiccin de la justicia civil.
CNAT Sala II Expte N 24773/98 Sent. Def. N 92.343 del 1/3/04 Brancato,
Mariana c/ Agens SA s/ despido (Bermdez - Rodrguez)
Competencia. Determinacin.
El fallo Plenario Goldberg c/ Szapiro contempla el supuesto de competencia
formal que impone declarar apto a este Tribunal en los supuestos en que se
alegue (como fundamento de la accin) la existencia de la relacin laboral y se
solicite la aplicacin de dicha normativa, sin que ello implique el reconocimiento
de la relacin laboral invocada.
CNAT Sala I Expte N 12753/06 Sent. Int. N 57.607 del 15/2/07 Astorga,
Alberto c/ Appiani, Jorge y otro s/ despido.
Competencia. Determinacin.
Una interpretacin del art. 20 de la L.O. permite inferir que el legislador quiso
atribuir competencia objetiva al juez laboral en razn de la materia,
estableciendo, como principio, que deben llegar a su conocimiento todas las
4
Poder Judicial de la Nacin
causas, sea cual fuese su pretensin y la naturaleza de los vnculos, en las que
se alegue como sustento la existencia de una relacin laboral y se reclame la
aplicacin del Derecho del Trabajo, sin perjuicio de lo que con posterioridad se
acredite en relacin al vnculo invocado. No puede soslayarse el antiguo plenario
Goldberg c/ Szapiro del 13/10/1950.
CNAT Sala IX Expte N 28/84/03 Sent. 14890 del 31/3/08 Domng uez, Sandra
c/ Org. Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos s/ despido (Balestrini -
Stortini)
5
evitar los perjuicios que derivan de las inhibitorias tardas (Fallos 307:568, entre
otros.) (Del dictamen del Fiscal General al que adhiere la Sala).
CNAT Sala I Expte N 16936/99 Sent. Def. N 77.909 del 24/4/01 Noir, Orlando
c/ Arcor SA s/ juicio sumarsimo (Vilela - Vzquez Vialard)
Competencia formal.
El art. 20 de la ley 18345 adopta el rgimen de competencia formal en el cual es
concebible el rechazo de la demanda si se arriba a la conclusin que el conflicto
no est regulado por una norma del derecho del trabajo. Esta previsin legal
parece inspirada en la vieja doctrina adoptada por las Cmaras Nacionales de
Apelaciones en lo Comercial y del Trabajo, en pleno, hace ms de cinco dcadas
en el caso Golgberg, Lucio c/ Szapiro, Miguel del 3/10/1950, y que adems fue
reiterada con alguna variacin por la fijada en el acuerdo plenario n 147 de esta
Cmara, con fecha 16/4/1971 in re Garca Gallardo, Juan c/ Facultad de
Ciencias Exactas y Naturales de la UBA (Ley de Organizacin y Procedimiento
Laboral Allocati - Pirolo. Tomo I 2 ed. Ed. Astre a, pg. 108).
CNAT Sala III Expte N 36.773/02 Sent. Def. N 86.362 del 20/12/0 4 Rosalez de
Daz, Anglica c/ Caja de Seguros de Vida SA s/ Indemnizacin por
fallecimiento (Porta - Guibourg)
6
Poder Judicial de la Nacin
7
en la que el Gobierno de las Ciudad de Bs As sea parte. (Del voto de la Dra.
Fontana, en minora).
CNAT Sala VI Expte N 24642/07 Sent. Int. N 31.006 del 14/10/08 Barreiro,
Oscar c/Ministerio de Cultura Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y otros s/
despido (Fernndez Madrid - Fontana - Rodrguez Brunengo).
Resulta incompetente la Justicia Nacional del Trabajo para entender en una causa
contra el Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, entablada por una
trabajadora que result dependiente del Ministerio de Educacin de dicha ciudad.
CNAT Sala VII Expte. N 22.663/09 Sent. Int. N 30.988 del 29/10 /2009 Espinoza,
Nilda Beatriz c/Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires s/accidente-
accin civil(Ferreirs Rodrguez Brunengo).
12
Poder Judicial de la Nacin
14
Poder Judicial de la Nacin
15
CNAT Sala II Expte N 19799/05 Sent. Int. N 55.182 del 13/3/07 Gonzlez,
Horacio c/ Estado Nacional s/ diferencias de salarios (Gonzlez - Pirolo.). En
igual sentido: CNAT Sala VIII Expte N 19196/05 Sent. 26.453 del 9/12/05
Couget, Ral c/ Estado Nacional s/ cobro de aportes (Lescano - Catardo.)
Contencioso Administrativo.
Las controversias que versan sobre vinculaciones atpicas entre el Estado y sus
dependientes, deben ser resueltas al amparo de la normativa administrativa
regulatoria del empleo pblico, salvo que se verifique la situacin prevista en el
art. 2 de la LCT, extremo que no se advierte en la especie. Al respecto, cabe
citar el reciente pronunciamiento del Alto Tribunal en autos Cerigliano, Carlos
Fabin c/ Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires U. Polival de
Inspecciones ex Direc Gral de Verif y Control (19/4/2011) en el que
expresamente, con mencin del precedente Ramos, resuelve un conflicto
vinculado a contrataciones atpicas en el mbito estatal y destaca la competencia
del fuero contencioso administrativo (ver considerando 9 de Cerigliano). Por
ende, frente al encuadre dado por el Alto Tribunal a esta clase de pleitos, cabe
concluir que quedan desplazadas las disposiciones del Derecho del Trabajo
Privado y, por ende corresponde declinar la aptitud jurisdiccional de este fuero
ante lo dispuesto por el art. 20 LO.
CNAT Sala IV Expte N 42.447/2010 Sent. Int. N 48.299-I del 19 /8/2011
Zanon, Estela Mara c/Empresa Nacional de Correos y Telgrafos S.A.
ENCOTESA y otro s/despido (Pinto Varela Marino).
19
La circunstancia de que la demanda sea entablada por una agente del Estado
Nacional -incluso los miembros de las Fuerzas Armadas o de Seguridad-, no
desplaza la competencia de la Justicia Laboral si aqulla se encuentra fundada en
la ley especial de accidentes de trabajo o en la Ley de Riesgos del Trabajo. Pero
distinta es la solucin cuando la demandante persigue una reparacin integral con
fundamento en las normas del Cdigo Civil. En tales supuestos, si la accin ha sido
interpuesta contra el Estado Nacional en procura de una indemnizacin por daos
y perjuicios derivados de un accidente de trabajo con sustento en disposiciones del
Cdigo Civil, y el vnculo resulta inequvocamente calificable como de empleo
pblico, corresponde su juzgamiento a la Justicia en lo Civil y Comercial Federal.
CNAT Sala IV Expte. N 378/2010 Sent. Int. N 48.343 del 31/08/ 2011 Soraire,
Olga Laurentina c/UBA Hospital Escuela Jos de San Martn y otros s/accidente-
ley especial (Marino Guisado).
CNAT Sala VI Expte N 22296/05 Sent. Int. N 28.809 del 24/5/06 Santilln,
Jos c/ Comisin Municipal de la Vivienda y otro s/ accidente accin civil.
22
Poder Judicial de la Nacin
de Seguridad.
Es criterio reiterado de la Fiscala General del Trabajo y de esta Cmara, que la
circunstancia de que la demanda sea entablada por un agente del Estado
Nacional -incluso los miembros de las Fuerzas de Seguridad-, no desplaza la
competencia de la Justicia Laboral si aqulla se encuentra fundada en la ley
especial de accidentes de trabajo o en la Ley de Riesgos de Trabajo, la cual,
ms all de la autoproclamada naturaleza relativa a la seguridad social, regula
una materia de indudable esencia laboral; por lo que rige el art. 21 de la L.O.
CNAT Sala IV Expte N 32608/08 Sent. Int. N 46.527 del 28/11/0 8 Lpez,
Nstor c/ Estado Nacional Ministerio del Interior. Polica Federal s/ accidente
(Guisado - Zas)
24
Poder Judicial de la Nacin
CNAT Sala VII Expte N 30700/06 Sent. Int. N 28.506 del 2/5/07 Francos,
Jorge c/ Consolidar ART SA s/ accidente (Ferreirs- Rodrguez Brunengo.)
26
Poder Judicial de la Nacin
del Trabajo.
En atencin a la doctrina sentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nacin, la
cuestin debe resolverse por aplicacin de los arts. 20 y 21 inc. a) de la Ley
18.345, que respectivamente, hacen extensiva la competencia material del Fuero
Nacional del Trabajo a las causas contenciosas en conflictos individuales de
derecho, cualesquiera fueren las partes por demanda o reconvenciones fundadas
en convenciones colectivas de trabajo, laudos con eficacia de convenciones
colectivas, o disposiciones legales o reglamentarias del Derecho del Trabajo; y
aqullas vinculadas con aspectos individuales o colectivos del trabajo (en S.I. Nro.
29.353 del 14/03/08, Martnez, Simn Ramn c/ Fondo Compensador para
Jubilados y Pensionados Telefnicos s/ Dif. Aportes Fondo Compensador; S.I.
Nro. 29.683 del 10/07/08, Stuber Gudrun, Isabel c/ Fondo Compensador Para
Jubilados y Pensionados Telefnicos s/ Dif. Aportes Fondo Comp, entre otros).
Por ello, toda vez que la prestacin reclamada por quien fuera trabajadora de la
empresa Telecom S.A. contra el Fondo Compensador para Jubilados y
Pensionados Telefnicos en procura del pago de cierta suma de dinero, tiene su
origen en un convenio colectivo celebrado en el marco del derecho privado y ajeno
al S.I.J.P., no corresponde que el caso sea resuelto por el Fuero Federal de la
Seguridad Social (arg. art. 2 de la ley 24.655). La competencia de la Justicia
Nacional del Trabajo para entender en casos como este fue establecida por la
Procuradora Fiscal Dra. Marta A. Beir de Goncalvez en el dictamen del 9/2/2009
en autos Daz, Francisco Oscar c/Fondo Compensador de Jubilados y
Pensionados Telefnicos S.C. Comp. 887, L. XLIV y ya con anterioridad por la
CSJN en la sentencia del 13/3/2007 en autos Venialgo Inocencio c/MAPFRE
Aconcagua ART y otro. (Conf. Dictamen F.G. N 47.860 del 10/03/2009 Dr.
lvarez).
CNAT Sala VII Expte N 32.324/07 Sent. Int. N 30.392 del 31/3 /09 Castaos
Gladis Esther c/Fondo Compensador para Jubilados y Pensionados Telefnicos
s/Diferencias de aportes Fondo Compensador (Rodrguez Brunengo Ferreirs).
CNAT Sala VIII Expte. N 45.199/09 Sent. Int. N 32.203 del 19/05 /2010 Nobile
Magdalena Enriqueta c/La Caja de Seguros SA s/Diferencias de aportes Fondo
Compensador (Morando Catardo).
29
L.O. (TO dec 106/98), la justicia laboral tiene competencia contenciosa, dado
que solamente puede intervenir ante conflictos. Por ello, si como en el caso, no
se visualiza ninguna controversia, es evidente que los magistrados del fuero no
pueden intervenir en un requerimiento, mxime que las instituciones creadas por
la ley 24635 o el procedimiento que alude el art. 4 del decreto 1169/96
(presentacin espontnea ante el Ministerio de Trabajo) permitiran dar
respuesta a las aspiraciones de los recurrentes.
CNAT Sala X Expte N 28028/06 Sent. Int. N 14058 del 28/2/07 Costa, Jos
c/ Telecom Argentina A s/ homologacin. En igual sentido CNAT Sala IV Expte
N 29811/06 Sent. Def. N 92.473 del 27/8/07 Harb ins SA c/ Gauna, Gustavo s/
homologacin (Moroni - Guisado)
32
Poder Judicial de la Nacin
CNAT Sala V Expte. N 26.821/08 Sent. .Def. N 72.112 del 17/0 2/2010 Roger,
Daniel y otros c/Telefnica de Argentina SA y otros s/daos y perjuicios. (Zas
Garca Margalejo).
38
Poder Judicial de la Nacin
39
incompetencia efectuada en la instancia anterior y disponer la remisin de las
actuaciones a la Justicia Nacional en lo Civil. (Conf. Dictamen F.G. N 52.866 del
09/06/2011 Dr. lvarez, al que adhiere la Sala).
CNAT Sala X Expte N 739/2011 Sent. Int. N 18.690 del 30/6/20 11 Saavedra,
Elvira Lidia c/ Koltonski, Daniel Martin Luis y otros s/ Accidente Accin Civil .
Competencia.
A partir del dictado de la ley 23661, cuyo art. 38 determina expresamente la
competencia federal para el conocimiento de las causas en que las obras
sociales sean demandadas, la doctrina que tena en cuenta las disposiciones
legales por las cuales se haban creado las mismas para decidir la jurisdiccin
solo queda reducida a los problemas atinentes a su conduccin y administracin.
CSJN C. 57. XXXIII Borghi, Emilia c/ ISSB 1/7/97 Fallos 320:1328.
Competencia.
Deber la Justicia Nacional del Trabajo continuar entendiendo en la causa en la
que se reclaman diversos rubros que integraran acuerdos de retiro voluntario
celebrados por los demandantes, toda vez que la controversia compromete
presumiblemente y con influencia decisiva la interpretacin y aplicacin de
dispositivos legales y reglamentarios de la LCT y, ms all de que los
interesados hayan aludido a su condicin de empleados pblicos, los acuerdos
han sido centralmente enmarcados en la normativa anteriormente citada.
CSJN C. 421. XXXV Galli, Alberto c/ ISSB y otro 15/2/00 Fallos 323:153.
Competencia.
En la demanda promovida por una obra social contra el Estado Nacional
(ANSeS), con el objeto de reclamar la rendicin de cuentas y el cobro de sumas
de dinero en concepto de aportes debidamente retenidos, de acuerdo con el
objeto de la demanda, la naturaleza del crdito cuyo cobro se pretende y lo
previsto por la ley 24655, art. 2 inc. e), resulta competente para conocer en las
actuaciones el fuero de la Seguridad Social.
CSJN C. 445. XXXV Obra Social Agentes de Propaganda Mdica c/ Ministerio
de Trabajo 21/3/00 Fallos 323:528.
Competencia.
Es competencia de la justicia federal local la ejecucin fiscal por cobro de
aportes y contribuciones de obra social -regida por el art. 24 de la ley 23660-,
pues no resulta de aplicacin lo prescripto por la ley 24655, ni en razn de la
materia, ni por el grado, toda vez que esta ltima, que cre la Justicia Federal de
Primera Instancia de la Seguridad Social, rige exclusivamente para los juicios
iniciados en Capital federal.
CSJN C. 220. XXXVIII Osecac c/ Jimnez, Juan s/ cobro de aportes 19/11/02
Fallos 325:3074.
Competencia.
Si resulta demandada una obra social -que se encontrara, en principio,
comprendida en los trminos de los arts. 1 de la l ey 23660 y 2, segundo
prrafo de la ley 23661- resulta aplicable el art. 38 de la ley mencionada en
ltimo trmino, en cuanto prev el sometimiento exclusivo de sus agentes a la
jurisdiccin federal, pudiendo optar por la justicia ordinaria slo cuando fueran
actores. (Del dictamen de la Procuracin General, al que remiti la CSJN).
CSJN C. 523. XLII M. L., E. c/ OSECAC s/ daos y perjuicios 18/10/06 Fallos
329:4414.
CNAT Sala I Expte N 13006/98 Sent. Int. N 46.951 del 5/2/99 Amato, Juan c/
Superintendencia de Servicios de Salud y otro s/ amparo.En igual sentido CNAT
Sala II Expte N 12493/00 Sent. Int. N 47.473 del 28/8/00 Ferreira, Eduardo c/
Obra Soc. Unin Personal Civil de la Nacin s/ amparo.
Social.
CNAT Sala VII Expte N 10224/08 Sent. Int. N 29564 del 28/5/08 Mayo,
Viviana c/ Swiss Medical SA s/ amparo (Ferreirs - Rodrguez Brunengo)
41
Honorario de Barbados en Buenos Aires con circunscripcin en todo el territorio
de la Repblica Argentina, hasta tanto se le conceda el Exequtur de estilo
segn lo establecido en la Convencin de Viena (1963) y, dado que el ejecutado
es de nacionalidad argentina y que el Estado Nacional no le ha concedido otras
facilidades, privilegios o inmunidades que las contempladas en el captulo III y el
citado art. 71 de la referida Convencin, es evidente que el presente juicio
ejecutivo resulta ajeno a la competencia prevista en el art. 117 CN, pues se
vincula a la relacin jurdica que mantienen el consorcio ejecutante y el
demandado, en el marco del rgimen de propiedad horizontal de la ley 13.512 y
se refiere a actos privados del cnsul, desarrollados al margen de sus funciones
oficiales.
CSJN C.1246.XLV Consorcio de Avenida Crdoba 1301/15 c/Itzcovich Griot,
Emilio Ren s/ejecucin de expensas 15/3/2011 (Highton de Nolasco Fayt
Petracchi Maqueda Argibay).
43
La designacin del actor como secretario del Consulado General de Bolivia en la
Ciudad de Buenos Aires, obsta a que en el caso se d la excepcin prevista en el
art. 2 inc. d) de la ley 24.488, como tambin a la operatividad del art. 33 prrafo 3
de la Convencin de Viena sobre Relaciones Diplomticas que dispone la
obligacin de cumplir la normativa laboral y de la seguridad social que el Estado
receptor imponga a los empleadores, porque ello lo es con respecto a los contratos
de trabajo celebrados por un estado extranjero con un nacional argentino o
residente en la Repblica para ser ejecutado en el territorio nacional, lo que difiere
del presente caso, por lo que corresponde aplicar el principio de inmunidad de
jurisdiccin emergente del art. 1 de la ley citada.
CNAT Sala VII Expte. N 30.674/06 Sent. Def. N 42.008 del 18/08/ 2009 Kempff
Surez, Julio Federico c/Consulado General de la Repblica de Bolivia en la
Repblica Argentina s/despido. (Rodrguez Brunengo - Ferreirs).
encuadra en lo dispuesto por el art 21 inc a) de la ley 18345. (Del dictamen del
Fiscal General, al que adhiere la Sala).
CNAT Sala IX Expte N 14669/07 Sent. Int. N 9996 del 26/10/07 Tello, Dante
c/ Lan Argentina SA s/ daos y perjuicios
supuestos previstos por el art. 20 de la ley 18345, por lo que la Justicia Nacional
del Trabajo no resulta competente en esta causa.
CNAT Sala VIII Expte N 7523/03 Sent. 24299 28/11/03 Snchez, Na talia c/
Estado Nacional s/ amparo (Billoch - Morando)
previsional pblico.
Resulta ajena a la competencia de la Justicia Nacional del Trabajo para entender
en la accin entablada contra la Administracin Nacional de la Seguridad Social,
tendiente a que se declare la inconstitucionalidad de la ley 26425 en lo que dispone
la unificacin del sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones en un nico
rgimen previsional pblico denominado Sistema Integrado Previsional Argentino
(SIPA), y que se retorne al ordenamiento legal dispuesto por la ley 24.241 con
restitucin del dinero e intereses y que se encontraba depositado en una AFJP.
CNAT Sala V Expte. N 665/09 Sent. Int. N 25.450 del 15/04/20 09 Bonamico
Carlos Mara y otros c/Administracin Nacional de la Seguridad Social s/accin de
amparo. (Garca Margalejo - Zas.).
49
Resulta incompetente la Justicia Nacional del Trabajo para entender en una causa
por daos y perjuicios, iniciada por una trabajadora contra la empresa de
transportes en la que viajaba al sufrir un accidente in itinere. Resulta claro que el
sujeto pasivo de la accin es ostensiblemente ajeno a la relacin de trabajo y, por
lo tanto, no puede juzgarse comprendida en la aptitud jurisdiccional de la Justicia
Nacional del Trabajo ya que, de acuerdo con lo previsto en el art. 20 de la ley
18.345, la competencia fundada en el derecho comn se cie a los casos en los
cuales la accin tiene por partes a los contratantes mismos de la vinculacin
laboral. (Del dictamen del Fiscal General, al cual adhiere la Sala).
CNAT Sala IX Expte. N 19.639/09 Sent. Int. N 11.379 del 26/10 /2009 Acosta,
Victoria Ester c/Consolidar Aseguradora de riesgos del trabajo SA y otro
s/accidente-accin civil (Balestrini Fera).
civil (Fallos 308:488). (conf. Dictamen F.G. N 51.055 del 26/08/2011, Dr.
lvarez, al que adhiere la Sala).
CNAT Sala X Expte. N 18.753/09 Sent. Int. N 17.754 del 20/9/2 010 Nogues,
Juan Carlos Mara c/F.M. Direccin General de Fabricaciones Militares y otros
s/dao moral. (Corach - Stortini).
condicin de tercero impiden sostener que la citacin resulte inocua desde el punto
de vista de sus eventuales responsabilidades.
CNAT Sala IX Expte. N 29.277/06 Sent. Int. N 12198 del 30/12/ 2010 Soler, Ana
p/si y en representacin de sus hijos menores J. M. y V.O. c/Provincia ART SA y
otro s/daos y perjuicios (Balestrini Fera).
51
de la ley 23551 en relacin a la aptitud jurisdiccional de esta segunda instancia
conciernen solamente a las resoluciones definitivas de la autoridad
administrativa del trabajo en la materia reglada por esta ley o sea lo relativo a
la vida interna de las Asociaciones Sindicales. (Del dictamen del Fiscal General,
al que adhiere la Sala).
CNAT Sala VII Expte N 12048/97 Sent. Int. N 18.660 del 20/8/97 Federacin
de Sindicatos Unidos Petroleros del Estado c/ Ministerio de Trabajo s/Ley de
Asociaciones Sindicales.
sentido: CNAT Sala VIII Expte N 22893/99 Sent. 20707 del 11/2/00 ATE c/
Estado Nacional s/ nulidad de Resolucin (Billoch - Morando)
b) Desalojos.
d) Aportes y contribuciones.
54
Poder Judicial de la Nacin
f) Conexidad.
Competencia. Conexidad.
La admisin del forum conexitatis estatuido en el art. 6 del CPCCN posibilita la
sustanciacin ante un mismo magistrado de causas vinculadas entre s, y su
aplicacin constituye una causal de excepcin a las reglas generales que
determinan la competencia contenidas en dicho cdigo e importan admitir el
desplazamiento de la competencia natural a favor de otro juez, lo que obedece a
la conveniencia de concentrar ante un solo tribunal todas las acciones que se
hallen vinculadas a una misma relacin jurdica.
CSJN C. 491 XLI Citibank NA c/ Bulfoni, Rosario 1/11/05 Fallos 328:3903.
Competencia. Conexidad.
Resulta razonable que sea un solo magistrado el que entienda en dos procesos
que tienen como comn denominador un contrato de mutuo hipotecario, a fin de
evitar el dictado de sentencias contradictorias o que decisiones que recaigan en
uno de los procesos hagan cosa juzgada respecto de cuestiones ya planteadas
en el otro.
CSJN C. 491 XLI Citibank NA c/ Bulfoni, Rosario 1/11/05 Fallos 328:3903.
Competencia. Conexidad.
Teniendo en cuenta lo establecido por los arts 6 inc.1 y 501 del CPCCN, siendo
el Tribunal que dict la sentencia competente para su ejecucin, tal competencia
se extiende a todas aquellas cuestiones accesorias, como lo es la atinente a
elucidar las preferencias o privilegios invocados sobre el producido de la subasta
llevada a cabo.
CNAT Sala I Expte N 19261/97 Sent. Int. N 57.451 del 20/11/0 6 Santngelo,
Patricia c/ Blasi, Rozanna y otro s/ despido (Vilela - Puppo)
Competencia. Conexidad.
La declaracin de competencia por conexidad es viable cuando la sentencia
definitiva recada en un expediente pueda producir efectos de cosa juzgada en
otro, o el nuevo proceso es consecuencia de uno que le precede. Este instituto
tiende a evitar el escndalo jurdico ante el dictado de sentencias contradictorias
sobre pretensiones conexas. Al tratarse de una prolongacin del mismo conflicto
entre las partes, conviene que conozca el rgano judicial que previno, pues
cuenta ste con la totalidad de los elementos que obran en las dos causas y se
favorece as la uniformidad en el juzgamiento. Resulta irrelevante que las
pretensiones tengan en comn alguno de sus elementos objetivos o subjetivos,
basta con que se hallen vinculadas por la naturaleza de las cuestiones
involucradas en ellas o giren en torno de una misma relacin jurdica sustancial.
Sin embargo, por tratarse de un criterio cuya aplicacin implica un
desplazamiento de las reglas generales de la competencia, su aplicacin debe
ser restrictiva. As, no existira conexidad entre una causa iniciada por el
trabajador en reclamo de una indemnizacin por accidente y el posterior juicio
iniciado entre las mismas partes, pero reclamando indemnizacin por despido.
CNAT Sala III Expte N 31985/06 Sent. 58362 28/9/07 Villordo, D amin c/
Gibaut Hnos Manufactura de Cueros SA s/ despido (Guibourg - Eiras.)
Competencia. Conexidad.
Cuando existe una ntima e innegable conexidad entre contiendas, que como en
el caso, reclaman diferencias salariales con el mismo sustento normativo y
contra la misma empleadora, aunque por perodos distintos, corresponde se
aplique el principio de perpetuatio juridictionis emergente del art. 6 del CPCCN,
puesto que en definitiva se trata del examen de una secuela temporal de la
misma controversia. En esta lnea de argumentacin, tiene resuelto la CSJN que
la admisin del forum conexitatis estatuido por el art. 6 ya citado posibilita la
sustanciacin ante el mismo magistrado de causas vinculadas entre s; a su vez
la aplicacin de este instituto constituye una causal de excepcin a las reglas
generales que determinan la competencia contenidas en el cdigo adjetivo e
58
Poder Judicial de la Nacin
Competencia. Conexidad.
En el caso en que ambas causas se basan en el accidente fatal in itinere del
que fuera vctima el hijo de los accionantes, y la nica diferencia estriba en que
USO OFICIAL
en la primera causa iniciada fundaron su reclamo en las normas del derecho civil
y en la segunda, demandan la indemnizacin del art. 248 LCT y la derivada de la
ley 24557, toda vez que en los dos reclamos se discute la existencia de los
mismos hechos como fundamento de las pretensiones, corresponde se
acumulen las causas ante el juzgado que primero entendi en el reclamo.
CNAT Sala VII Expte N 10655/08 Sent. Int. N 30295 del 27/2/09 Iturre, Mario
y otro c/ Food & Beverage Investments SA y otros s/ accidente (Ferreirs
Rodrguez Brunengo).
59
Competencia. Multas derivadas de sanciones por infracciones laborales.
El art. 22 inc. b) de la L.O. otorga competencia en forma exclusiva al Juez de
Primera Instancia en las causas donde se cuestiona la aplicacin de multas
derivadas de sanciones impuestas por la autoridad administrativa por
infracciones a normas laborales. Dicha norma impide al Tribunal de Alzada
revisar lo resuelto por el Juez de grado, que es el Tribunal superior de la causa.
CNAT Sala I Expte N 10985/05 Sent. Int. N 57302 del 29/9/06 Ministerio de
Trabajo c/ Perdomo SRL s/ sumario (Vilela. Puppo). En igual sentido CNAT Sala
II Expte N 15260/99 Sent. Int. N 53331 del 16/6/05 Ministerio de Trabajo c/
Empresa de Seguridad e Investigaciones Privadas Conducta SRL s/ sumario
(Gonzlez. Rodrguez.) Sala IV Expte N 9224/97 Sent. Int. N 44810 del 19/2/07
Ministerio de Trabajo c/ Expreso Singer SA s/ sumarios y Sala X Expte N
29495/06 Sent. Int. N 15051 del 28/12/07 Ministe rio de Trabajo c/ Empresa
General Urquiza SRL s/ sumario
CNAT Sala II Expte N 15250/04 Sent. Int. N 56746 del 4/9/08 Ministerio de
Trabajo c/ Bormioli, Gustavo s/ sumario (Pirolo. Maza) En igual sentido: CNAT
Sala X Expte N 18116/07 Sent. Int. N 15828 del 17/9/08 Ministerio de Trabajo
c/ Alvear Palace Hotel SA s/ multa (Stortini Corach).
61
controvertir la integracin de la comisin negociadora de una convencin colectiva,
lo que es ajeno al esquema previsto en la normativa citada. Por ello, corresponde
declinar la aptitud jurisdiccional de esta Alzada y, en consecuencia, remitir las
actuaciones a la Justicia Federal de Mar del Plata (Conf. Dictamen F.G. N 52.667
del 12/05/2011 Dr. lvarez, al que adhiere la Sala).
CNAT Sala IX Expte N 11.865/2011 Sent. Int. N 12.467 del 24/5 /2011
Universidad Fraternidad de Agrupaciones Santo Toms de Aquino F.A.S.T.A c/
Poder Ejecutivo Nacional Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social de la
Nacin s/ Ley de Asociaciones Sindicales (Pompa Balestrini)
62
Poder Judicial de la Nacin
63
CNAT Sala III Expte N 21921/98 Sent. Int. N 50.055 del 15/9/99 Mio,
Ramona c/ Crucero del Norte SRL s/ Indemnizacin por fallecimiento.
64
Poder Judicial de la Nacin
65
Competencia territorial. Actuacin ante el SECLO. Irrelevancia.
A los fines de la determinacin de la competencia de esta Justicia Nacional del
Trabajo, resulta irrelevante que los demandados se hayan presentado ante el
SECLO sin objecin alguna, toda vez que ello no constituye una pauta para
determinar la competencia territorial si, como en el caso, no se encuentran
reunidos los extremos previstos por el art. 24 de la ley 18345, que dispone que
en las causas entre trabajadores y empleadores, la competencia se determina , a
eleccin del demandante, por el lugar de trabajo, el de celebracin del contrato o
el domicilio del demandado.
CNAT Sala III Expte N 12124/06 Sent. Int. N 59163 del 14/7/08 Rivas
Alfonso, Mara c/ Mingrone, Ricardo y otros s/ despido (Porta - Eiras). En el
mismo sentido, CNAT Sala II Expte N 6491/2011 Sent. Int. N 61.254 del
18/8/2011 De Diego, Lisardo Javier c/ Ing. Jorge F. Roca S.R.L. s/despido
(Pirolo Gonzlez).
derecho de gentes, sino la voluntad comn de los Estados parte del tratado
constitutivo (Fallos 322:1905). Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
goza de inmunidad jurisdiccional, por cuanto dicho organismo acta en esta
Repblica regido por el Acuerdo Bsico, Tratado Internacional aprobado por Ley
23.396 del 10 de octubre de 1986, y adems no se encuentra comprendida en las
previsiones de la ley 24.488. (En el caso, la codemandada Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo, cuenta con inmunidad de jurisdiccin, lo cual
obsta al examen del reclamo del actor por parte de los tribunales del trabajo) (conf.
Dictamen F.G. N 48.236 del 07/05/2009 Dr. lvarez, el que es c ompartido por la
Sala).
CNAT Sala II Expte. N 12.116/2008 Sent. Int. N 58.007 del 21 /8/09 Rodrguez
Jorge Omar Ramn c/Estado Nacional Ministerio de Salud y Ambiente de la Nacin
y otro s/despido. (Pirolo - Maza).
67
Competencia territorial. Accin por despido y consignacin. Conveniencia
del trmite conjunto.
Si bien es cierto que del escrito de inicio no surge la existencia de alguno de los
supuestos de competencia que prev el art. 24 de la ley 18.345, con la remisin
ad effectum videndi et probandi del expediente requerido (en el que intervienen
las mismas partes) y en el cual se admiti la competencia territorial del fuero
laboral y que tambin tramita por ante el mismo juzgado, existe una evidente
vinculacin entre las decisiones que podran adoptarse en la demanda por
consignacin y el reclamo por despido, ya que resultar necesario establecer los
alcances de la relacin laboral habida entre las partes, para determinar la
correcta liquidacin de los crditos consignados y la precisin de los certificados
acompaados. (conf. Dictamen F.G N 53.129 del 3/8/2011, Dr. lvarez, al que
adhiere la Sala).
CNAT Sala X Expte N 13.140/2011 Sent. Int. N 18.858 del 24/8 /2011 Master
Clean S.R.L c/ Negrino, Vanesa Solange s/ consignacin (Corach - Brandolino)
68
Poder Judicial de la Nacin
CNAT Sala II Expte N 4.383/2011 Sent. Int. N 61.546 del 14/10 /2011 Iramain,
Sandra Carina Elisabet c/ Baha Espaa S.R.L. y Otros s/despido (Gonzlez
Pirolo).
resulta ser el domicilio estatutario (o legal estatutario), es decir aqul que surge
del contrato constitutivo o sus posteriores modificaciones y se encuentra
debidamente registrado ante la Inspeccin General de Justicia (conf. arts. 90 inc.
3 C.C. y 11 de la ley 19.550), sin perjuicio de qu e las distintas sedes, sucursales
o depsitos de los que pudiera servirse para su giro comercial. En el caso, la
demandada es una sociedad comercial regular, por lo que la determinacin de
un domicilio legal considerado como la sede comercial hace presumir iure et de
iure que es all donde se domicilia la persona jurdica y consecuentemente
donde debe ser citada a todos los efectos legales, pues se tendrn por vlidas y
vinculantes para la sociedad todas las notificaciones efectuadas en la sede
inscripta. Por ende, como el domicilio de la demandada se encuentra en esta
Ciudad Autnoma, ello habilita la competencia territorial de la Justicia Nacional
del Trabajo (conf. art. 24 L.O y art. 5 inc.5 CPC CN).
CNAT Sala II Expte N 49.225/2010 Sent. Int. N 61.635 del 31/1 0/2011
Agero, Abel Sebastin c/ La Buena Veta S.A. y otro s/despido (Maza
Pirolo).
Incompetencia territorial.
69
pretendiente, paradoja que se plasma en la accin por consignacin, ya que
segn las circunstancias, queda alterada la aptitud jurisdiccional que habra
existido si el demandante hubiera sido el trabajador. En este sentido, si bien el
domicilio legal de una persona jurdica resulta suficiente para fijar la competencia
territorial de este fuero, dicha circunstancia solo tiene trascendencia cuando la
persona jurdica es la demandada (art. 24 L.O.), y no cuando se trata de la
accionante. (conf. Dictamen F.G. N 53.066 del 14/07/2011 Dr. lvarez)
CNAT Sala I Expte N 12.917/11 Sent. Int. N 61.586 del 09/08/ 2011 Rapi
Estant S.A c/ Garnica Carmelita Guadalupe s/ Consignacin. (Vzquez Pasten
de Ishihara). En el mismo sentido, Sala I Expte N 32.080/2010 Sent. Int. N
61.797 del 23/9/2011 Hormign Rpido S.A. c/Bonetti, Carlos s/consignacin
(Pasten de Ishihara Vzquez).
70
Poder Judicial de la Nacin
71
8.1.Sucursal de la demandada en la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires.
Competencia
CNAT Sala I Expte N 20.694/2011 Sent. Int. N 61.933 del 31/1 0/2011 Encina,
Walter c/Prevencin ART S.A. s/accidente ley especial (Vzquez Pasten de
Ishihara Vilela).
Incompetencia
74
Poder Judicial de la Nacin
75
CUADRO INDICATIVO DE LA COMPETENCIA DEL FUERO CUANDO UNA
DE LAS DEMANDADAS TIENE SUCURSAL EN LA CIUDAD DE BUENOS
AIRES
1
Cambio de criterio de la Dra. Ferreirs a partir de dicha causa.
76
Poder Judicial de la Nacin
77
CSJN C.936.XLVI. Prez Juan Alejandro c/ Frigorifico Morrone S.A. s/
Diferencias de salarios 01/02/2011. (Fayt Petracchi Maqueda Zaffaroni
Argibay)-
78
Poder Judicial de la Nacin
Las modificaciones introducidas por la ley 26086 en el texto de los arts. 21, 132 y
133 de la L.C.Q. no permiten vacilacin alguna en el sentido que los juicios
laborales quedaron exceptuados del desplazamiento de competencia que
provoca el juicio universal. Desde tal perspectiva de anlisis, es evidente que si
el juez del trabajo resulta competente para entender en el juicio de conocimiento
y pronunciarse en definitiva, tambin posee aptitud para considerar los acuerdos
transaccionales a los que arriben las partes y, en su caso, dictar un
pronunciamiento que los homologue en los trminos de los arts. 15 de la L.C.T. y
69 de la L.O. Lo expuesto no implica sentar posicin acerca de la aplicacin del
artculo 135 de la ley 18345 en la etapa procesal pertinente (conf. Dictamen F.G.
N 50.172 del 8/4/10, Dr. lvarez, al que adhiere l a Sala). CNAT Sala V Expte N
25809/07 Sent. Int. N 26.433 del 13/4/10 Gimnez , Miguel ngel y otro c/
Bodegas Cuviller SA y otro s/ accidente accin civil (Zas Garca Margalejo).
honorarios regulados al firmante del escrito de fs. 388.- (Del voto del Dr. Pesino,
en mayora).
CNAT Sala VIII Expte N 18.202/2006 Sent. Int. N 38.452 del 21/9/2011 Cas tro
Hctor Daniel c/Niedzwiecki Juan Carlos y otros s/despido (Catardo Pesino
Ferreirs)
83
CNAT Sala VIII Expte N 13105/08 Sent. 29694 del 18/9/08 Incide nte
Aguilar, Alfredo c/ Massuh SA s/ ley 14546 s/ embargo preventivo (Morando -
Catardo)
84
Poder Judicial de la Nacin
CNAT Sala V Expte. N 19.904/06 Sent. Int. N 26.029 del 29/1 0/2009 Corvaln,
Oscar c/Alpargatas Textil SA s/ejecucin de crditos laborales.
85
atraccin establecido por el art. 135 de la Ley 18.345. Ello puesto que la norma
de mencin hace cesar genricamente la competencia de este fuero en la etapa
de ejecucin cuando el sujeto pasivo est sometido a un proceso universal, sea
concurso preventivo, quiebra o liquidacin, aun cuando el crdito sea de carcter
post concursal, por cuanto dicha circunstancia slo cobra operatividad en el
marco del proceso verificatorio (entre muchos otros dictamen 27.972 del 28/9/99
recado en autos Cueto, Elena c/Sorridi S.A. s/ despido, Expte. Nro. 12.019/98
del registro de la Sala III). En consecuencia, corresponde dirimir la contienda
ordenando la radicacin de la causa en la Justicia Comercial (Conf. Dictamen
F.G. N 52.945 del 21/6/2011 Dr. lvarez - al que adh iere la Sala).
CNAT Sala VII Expte N 28.180/09 Sent. Int. N 32.687 del 4/8/20 11 Aguirre,
Florencia Anah c/ Bautel S.R.L. s/ despido (Rodrguez Brunengo Fontana).
86
Poder Judicial de la Nacin
87
tribunales en lo contencioso administrativo federal, la materia en debate, su
contenido jurdico y el derecho que se intenta hacer valer, permiten considerar al
sub lite como una causa contencioso administrativa, en los trminos del art. 45
inc.a) de la ley 13.998 (conf. Dictamen de la Procuracin General, al que remiti
la Corte Suprema).
CSJN C.1036.XKLL Lage, Mirta c/ EN ENTEL s/empelo pblico T. 330 P.811
del 13/3/2007 (Lorenzetti Higthon de Nolasco Fayt Petracchi Maqueda).
88
Poder Judicial de la Nacin
Competencia. Personal.
En atencin a los hechos expuestos en la demanda (el actor adujo en el inicio
haber prestado servicios para la Administracin General de Puertos Sociedad del
Estado (AGP) en el marco de una relacin laboral regida por la Ley de Contrato
de Trabajo y remarc que si bien es agente de la Direccin Nacional de Vas
Navegables, se trata de relaciones independientes, a cuyo efecto denunci la
existencia de fraude en el acuerdo celebrado entre dichos entes), la naturaleza
jurdica de la sociedad demandada y el CCT denunciado (CCT 24/75), el cual
vale aclarar, ha sido celebrado por la demandada en el marco de la ley 14.250, y
lo dispuesto en el art. 2 de la LCT, cabe concluir que el actor invoc una relacin
jurdica incluida en el mbito de aplicacin de la Ley de Contrato de Trabajo. Por
ende, por aplicacin de lo dispuesto por los arts. 20 y 21 inc. a) LO, se estima
habilitada la aptitud jurisdiccional de esta Justicia Nacional del Trabajo para
entender en el caso.
CNAT Sala V Expte N 24.002/2010 Sent. Int. N 28.115 del 31/1 0/2011 Vaca,
Julio Norberto c/Administracin General de Puertos Sociedad del Estado
s/despido (Arias Gibert Zas).
Incompetencia de la J.N.T.
90
Poder Judicial de la Nacin
91
Conciliacin posterior a la sentencia de primera instancia. Desistimiento de
los recursos. Sentencia dictada en Cmara. Error. Preeminencia del
acuerdo.
El Tribunal dict sentencia sobre el fondo del asunto, cuando debi considerar el
acuerdo conciliatorio posterior a la sentencia de primera instancia, en el cual las
partes desistan e los recursos. La sentencia dictada por error debe dejarse sin
efecto pues lejos de preservar, conspira y destruye la institucin de la cosa
juzgada. As, sostuvo la CSJN que si los jueces al descubrir un error de esta
naturaleza no lo modifican, incurriran con la omisin en grave falta, pues
estaran tolerando que se generara o lesionara un derecho que slo reconocera
como causa el error (Fallos 2802:291). En el caso, el contenido del acuerdo
conciliatorio no se opone al orden pblico laboral, y provee una solucin ms
favorable para el trabajador que la resultante del acto dejado sin efecto.
CNAT Sala VIII Expte N 680/06 Sent. 28363 del 24/8/07 Albarrn, Fernando c/
Vesuvio SA s/ despido (Morando Catardo - Lescano)
92
Poder Judicial de la Nacin
Bibliografa
Ahuad, Ernesto J.
La doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin en materia de competencia a la
luz de la doctrina del fallo "Castillo"
En: Revista de Derecho Laboral y Seguridad Social. Buenos Aires, AbeledoPerrot.
Volumen: 2004-B. p. 1050 - 1054
Bloise, Leonardo G.
Acerca de la competencia de la justicia nacional del trabajo en la accin de amparo por
mora. Nota a fallo
En: Revista de Derecho Laboral y Seguridad Social. Buenos Aires: AbeledoPerrot.
Volumen: 2004-A, p. 257 - 258
Cornaglia, Ricardo J.
El acceso a la justicia y el avasallamiento de la competencia ordinaria laboral en las
causas por infortunios del trabajo. Nota a fallo
En: Derecho del Trabajo. Buenos Aires: La Ley. Volumen: 2003-A. p. 893 - 920
USO OFICIAL
Cremonte, Matas
La competencia laboral en materia de empleo pblico
En: Derecho del Trabajo. Buenos Aires: La Ley. Volumen: 2011, p. 1363 - 1371
Freidenberg, Lelio A.
Aplicacin inmediata de las reformas introducidas a la ley de concursos y quiebras en
materia de competencia: los crditos laborales
En: Derecho del Trabajo. Buenos Aires : La Ley. Volumen: 2006-A, p. 826 - 831
Perugini, Alejandro
Relaciones de empleo pblico regidas por convenios colectivos. Competencia de la
Justicia Nacional del Trabajo
En: Revista Jurdica Argentina La Ley. Buenos Aires : La Ley. Volumen: 2009-C. p. 675 a
679
Picn, Liliana N.
Reclamos por "mala praxis mdica". Debates acerca de la competencia material de la
Justicia Nacional del Trabajo
En: Revista de Derecho Laboral y Seguridad Social. Buenos Aires, AbeledoPerrot.
Volumen: 2011-A. p. 656 a 658
93
Pose, Carlos
Declinacin de la competencia especfica del fuero laboral en virtud de la autonoma
concedida en beneficio de la Ciudad de Buenos Aires. Nota a fallo
En: Derecho del Trabajo. Buenos Aires: La Ley. Volumen: 2004-B. p. 1049 - 1050
Pose, Carlos
Sobre la competencia especializada de la justicia nacional de trabajo
En: Derecho del Trabajo. Buenos Aires : La Ley. Volumen: 2002-B. p. 2148 - 2149
Pose, Carlos
Sobre los reclamos amparistas y la competencia del fuero laboral. Nota a fallo
En: Derecho del Trabajo. Buenos Aires: La Ley. Volumen: 2003-A. p. 57 - 58
Semberoiz, Fernando
La competencia para la ejecucin del crdito laboral no comprendido en el acuerdo
homologado.
En: El Derecho. Buenos Aires: Universitas. Volumen: 239. p. 65 - 66
94