Lo ltimo en Generacin de

EnergA

XM3-HP CableUPS da Alpha

El PODER de la Inteligencia

> Total Power Solutions

Lo ltimo en Generacin de Energa
Desde las mejoras en el diseo del transformador innovador hasta la integracin de la interfaz ms intuitiva y
fcil de usar de la industria, Alpha XM3-HP CableUPS incorpora avances tecnolgicos significativos en toda la
plataforma de tecnologa elctrica y establece un nuevo parmetro en la gestin de energa inteligente. Estos
avances se centran en ofrecer tres beneficios principales:

Mayor Eficiencia Optimizacin del Rendimiento Menores Costos de Operacin

AlphaGuard
Balanceador de batera incorporado
que maximiza la vida til y optimiza el
rendimiento de la batera.
Tecnologa Ferro Avanzada
Eficiencia de potencia mxima en
todos los modos de operacin.
AlphaApps
Diagnstico inteligente para el mantenimiento
preventivo remoto de bateras y tren de potencia.
Gestin Avanzada de la Batera
La tecnologa del cargador dinmico
de 5 etapas maximiza la vida til de
la batera AlphaCell.

1 4
2 5

Alpha DOC Visor Inteligente Alpha

El Controlador de Salida Doble administra la Visor de cuatro lneas con teclado virtual
salida de los diseos con potencia de red. e inteligente para una funcionalidad y
diagnstico ptimos.

AlphaNet Comunicaciones Basadas en DOCSIS

Monitoreo inteligente y gestin del sistema de energa.
Tecnologa Avanzada de Eficiencia
La Tecnologa de Ferro de eficiencia triple optimiza
el rendimiento del Alpha XM3-HP que resulta en
reducir significativamente el consumo de energa
de la red elctrica y un ahorro directo en los
costos operativos de la red.

La Mejor Eficiencia en Modo de Lnea.

Diseo exclusivo y patendado del transformador.
El XM3-HP ofrece la ms alta eficiencia en
modo de lnea disponible, lo que requiere
menos energa de la red de CA para soportar
una carga. Prdida de potencia del cable I2R

[ 2
]
( )
Energa
P Conector
de la red +
( PV @@ Activa
Activa
) X
Pies de cable X
Pies Distancia

de la red =
pblica (kW) Eficiencia del suministro elctrico

La Mejor Regulacin de Voltaje de Salida.

El XM3-HP de Alpha proporciona la mejor regulacin de la tensin de salida
para reducir las prdidas de cable I2R.

Eficiencia Mxima del Inversor.

La mejora significante en la eficiencia del inversor se traduce en autonomas ms largas de las bateras,
mejorando as la confiabilidad de la red y capacidad de recuperacin en caso de desastre.

Optimizacin de la Carga.
La fuente XM3-HP est disponible en varios modelos para ajustarse a los requerimientos de carga de la red.

ALPHA XM3-910E-HP, 910HP

Gua para lograr
ALPHA XM3-615CE-HP una eficiencia ptima

ALPHA XM3-915M-HP, 915P-HP, Eficiencia Mxima

915E-HP, 915HP

ALPHA XM3-622CE-HP

0 2 4 6 8 10 12 14 15
AMPERIOS (90V)
0 3 6 9 12 15 18 21 22 AMPERIOS (60V)
Gestin Avanzada de la Batera
La Gestin Avanzada de la Batera del Alpha XM3-HP optimiza la vida til de la batera y contribuye tanto a la
reduccin de los gastos de capital, as como la reduccin de los gastos continuos de operacin.

2500mA

1300mA

1200mA
Balanceador de Bateras Incorporado.
El AlphaGuard incorporado del12.66Vcc
Alpha XM3-HP es un balanceador
14.00Vcc 13.87Vcc de tecnologa avanzada que redirige la
La tensin de flotacin ptima es 13.62Vcc a 25C / 77F
corriente de las bateras sobrecargadas a la batera con baja carga, optimizando as la vida til de las bateras.
- Cargador de bateras +
40.86Vcc
Tensin de flotacin
AlphaGuard Balanceando AlphaGuard Balanceado
2500mA

1300mA

1200mA 300mA 300mA 300mA

12.66Vcc 14.00Vcc 13.87Vcc 13.62Vcc 13.62Vcc 13.62Vcc

La tensin de flotacin ptima es 13.62Vcc a 25C / 77F Las bateras estn equilibradas entre 0.1Vcc y la corriente de
flotacin es igual en toda la batera. 13.62Vcc Flotacin @ 25C / 77F
- Cargador de bateras + - Cargador de bateras +
40.86Vcc 40.86Vcc
Tensin de flotacin Tensin de flotacin

300mA 300mA 300mA

Cargador Dinmico Multietapas. 13.62Vcc 13.62Vcc 13.62Vcc

Las bateras estn equilibradas entre 0.1Vcc y la corriente de
La tecnologa del cargador de bateras dinmico de 5 etapas flotacin es igual en toda la batera. 13.62Vcc Flotacin @ 25C / 77F
- Cargador de bateras +
del Alpha XM3-HP proporciona un sistema de bateras con
40.86Vcc
Tensin de flotacin

ptima gestin de carga.

Regeneracin Corriente Igualacin Flotacin Pausa

Tecnologa Avanzada de Batera AlphaCell

Tiempo de Operacin Extendido.

La gestin avanzada de la batera y la mayor eficiencia del
inversor del XM3 maximizan los tiempos de operacin de la
batera en ausencia de la red elctrica.
Autonomas Tpicas (Minutos) del la XM3 AlphaCell
90 VCA @ 4A 6A 8A 10A 12A 14A 16A
Modelo: 3.5HP 4.0HP 3.5HP 4.0HP 3.5HP 4.0HP 3.5HP 4.0HP 3.5HP 4.0HP 3.5HP 4.0HP 3.5HP 4.0HP
3 Bateras: 540 588 358 394 263 295 204 234 165 193 137 164 116 142
6 Bateras: 1144 1264 771 841 574 624 450 491 368 404 308 342 264 295

Modelo: 195GXL 220GXL 195GXL 220GXL 195GXL 220GXL 195GXL 220GXL 195GXL 220GXL 195GXL 220GXL 195GXL 220GXL
3 Bateras: 476 550 313 363 229 265 177 205 142 164 118 136 99 115
6 Bateras: 1026 1177 685 789 506 585 396 458 322 373 269 311 229 266
Plataforma de Inteligencia Avanzada
La inteligencia interna del Alpha XM3-HP proporciona a los
Centros de Control de la Red (CCR) con los datos fundamentales
y altamente relevantes que se requieren para reducir los
costos de operacin a travs de la gestin remota de la red.

Comunicaciones DOCSIS Incorporadas.

La Plataforma de Comunicaciones DOCSIS Integrada de XM3 AlphaNet permite el acceso a todos los
diagnsticos y la informacin avanzada del XM3 a travs de una interfaz de red estndar (SNMP).
Men de Comunicaciones DOCSIS

COMM GENERAL COMM GENERAL COMM GENERAL COMM GENERAL

CM MAC ADDRESS CM IP ADDRESS CM RECEIVE POWER CM TRANSMIT POWER
00:90:EA:00:36:EA 192.168.1.120 9.8dBmV 39.0dBmV
h i ESC h i ESC h i ESC h i ESC

Direccin de MAC Direccin de IP Niveles de Potencia de Recepcin y Transmisin

Capacidad de respaldo de la energa de la red

Aplicaciones Alpha Incorporadas.
Los algoritmos de confiabilidad de la energa mediante el uso>2-3de datos en tiempo real permiten predecir
3 horas
horas
1-2 horas
los intervalos de servicio y el reemplazo de las bateras. < 1 hora
Calculando
No disponible Tiempo de Operacin
Ingrese el Cdigo de Fecha Estado de la Batera Restante de la Batera
de la Batera y el Valor MHOs Vida til prevista de la batera Capacidad de respaldo de la energa de la red

BATT A1 DATE 1/10

> 3 horas
hi Adjust Value < 1 ao 2-3 horas
ENTR to shift field 1-2 aos
1-2 horas
ENTR h i ESC 2-3 aos
< 1 hora
3-5 aos
> 5 aos Calculando
No disponible

Vida til prevista de la batera

Informes de Rendimiento de la Red Pblica Tendencias de MHOs de la Batera

Informes de Rendimiento de la Red Pblica < 1 ao
4.0% Fuentes de Poder Total = 1600 MSO de Amrica del Norte Sitio #028A1B1 Informe de Anlisis de la Conductancia Histrica del AlphaCell 195GXL
1-2 aos
2-3 aos
1400
3-5 aos
3.5% > 5 aos

1200
Batera A1
Porcentaje de Fuentes Afectadas

3.0% Cambios de Frecuenciade Voltaje

Batera A2
Bajas de Voltaje Batera A3
1000
Saludable

2.5% Sobretensiones
Interrupciones
800
2.0%
MHOs

Mantenimiento
Recomendado

1.6% 600

1.0% 400
Reemplazar

0.5%
200

0.0%
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio 0
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
XM3-HP CableUPS Especificaciones Internacionales
XM3 CableUPS Modelos Internacionales
Modelos: 915M-HP 915P-HP 910E-HP 915E-HP 615CE-HP 622CE-HP 910HP 915HP

Parmetros
Voltaje de Entrada de CA Nominal 127 VCA 200-240 VCA 200-240 VCA 200-240 VCA 230 VCA 230 VCA 120 VCA 120 VCA
Frecuencia de Entrada Nominal 60Hz 60Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 60Hz 60Hz
Tolerancia Frecuencia de Entrada (%) 3 3 3 3 3 3 3 3
Rango de Tolerancia del Voltaje
-34 / +15 -30 / +20 -30 / +20 -30 / +20 -30 / +20 -30 / +20 -30 / +15 -30 / +15
Operacin de Entrada (%)
Voltaje de Salida (VCA) 63 / 89 63 / 89 89 89 63 63 63 / 89 63 / 89
Regulacin del Voltaje de Salida -5 / +1 -5 / +1 -5 / +1 -5 / +1 -6 / +1.5 -6 / +1.5 -5 / +1 -5 / +1
Corriente Mxima de Salida Nominal 15 A 15 A 10 A 15 A 15 A 22 A 10 A 15 A
Potencia de Salida (VA) 1350 1350 900 1350 900 1408 900 1350
Eficiencia de Modo de Lna Hasta 94%
Eficiencia de Modo de Respaldo Hasta 91%
Corriente Mxima del Cargador
10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A
(@ 80% de Carga y Lnea Nominal)
Voltaje de Las Bateras (VCC) 36 36 36 36 36 36* 36 36
* XM2-622CE continuar siendo un modelo de 48V hasta prximo aviso.

Mecnicas
Mdulo del Inversor Enchufe delantero, mdulo del inversor que permite el cambio en caliente
Dimensiones Al. x An. x Prof.
7.8 x 15 (16.7 con manija) x 10 (10.7 con manija) / 198.1 x 381 (424.18 con manija) x 254 (271.8 con manija)
(pulg./mm)
Peso (lb/kg) 60 / 27.2 60 / 27.2 53 / 24.1 67 / 30.5 53 / 24.1 67 / 30.5 49 / 22.3 60 / 27.2
Conector de Energa de Entrada IEC 320/C20
Conector de la Batera Estilo Anderson 75A
Sensor Remoto de Temperatura La orejeta en crculo se ajusta a la terminal negativa de la batera central
Visor LCD azul de 4 lneas por 20 caracteres con controles del men de teclas de funcin programables
Conector LRI Anderson PP30
Montaje La repisa se monta dentro de un gabinete elctrico adecuado
Ambientales
Temperatura de Operacin -40 a 60SDC / -40 a 140SDF (capacidad reducida en 2C / 3.6SDF por cada 1000 pies por encima de 3000 pies)
Tenperatura de Almacenamiento -40 a 70SDC / -40 a 158SDF
Humedad 0 a 95% no condensada (relativa)
Revestimiento Protector y
Ensamble completo de la Placa de Circuito Impreso (PBC, por sus siglas en ingls) para evitar fallas relacionadas con la humedad
Aislante en Capas

Modelos: 915M-HP 915P-HP 910E-HP 915E-HP 615CE-HP 622CE-HP 910HP 915HP

Placa de Caractersticas (VCA) 127 200-240 200-240 200-240 230 230 110-127 110-127
Ventana de Entrada -/+
-34 / +15 -30 / +20 -30 / +20 -30 / +20 -30 / +20 -30 / +20 -30 / +15 -30 / +15
(% de Entrada Nominal)
Rango de Entrada (VCA) 84-146 161-276 161-276 161-276 161-276 161-276 84-138 84-138
Regulacin de Salida -/+ (%) -5 / +1 -5 / +1 -5 / +1 -5 / +1 -6 / +1.5 -6 / +1.5 -5 / +1 -5 / +1
Rango de Carga 1-15A 1-15A 1-10A 1-15A 1-15A 1-22A 1-10A 1-15A
Voltaje de Salida Mn / Mx (VCA) 84.6 / 90 84.6 / 90 84.6 / 90 84.6 / 90 59.2 / 64 59.2 / 64 84.6 / 90 84.6 / 90
Conformidad con Seguridad
UL/CSA 60950-1, UL 1778, CSA
S S S S
107.3 (NRTL/C)
IEC 60950-1 (CB) S S S S S S S S
IEC 62040-1 S S
Marca de Seguridad NRTL/C NRTL/C CE CE NRTL/C NRTL/C
Conformidad con EMC
FCC parte 15 Clase A S S S S
IEC/EN 50083-2 (CATV) S S
IEC/EN 65040-2 (UPS) S S S S
CISPR22 S S S S

Alpha Technologies Oficinas Corporativas

EE.UU. Canad Europa Amrica Latina Asia
Tel: +1 360.647.2360 Tel: +1 604.436.5900 Tel: +49 9122.79889.0 Tel: +561 792.9651 Tel: +852 2736.8663
Fax: +1 360.671.4936 Fax: +1 604.436.1233 Fax: +49 9122.79889.21 Fax: +561 792.7157 Fax: +852 2199.7988

Alpha se reserva el derecho de realizar cambios en las especificaciones sin aviso. 2012 Alpha Technologies Inc. Todos los derechos reservados.
www.alpha.com Alpha es una marca registrada de Alpha Technologies 09/2012