NDICE

AEDES AEGYPTI y AEDES ALBOPICTUS

Transmisores de Dengue, Zica, Chikungunya y Fiebre Amarilla

 NDICE
AEDES AEGYPTI y AEDES ALBOPICTUS

1. Introduccin, pg. 4

2. Conozcamos al vector: mosquito, pg. 6

2.1 Principal vector: Aedes Aegypti, pg. 8

2.2 Morfologa del Aedes Aegypti, pg. 9

2.3 Ciclo vital, pg. 14

2.4 Descripcin de fases, pg. 17

2.5 Controladores naturales, pg. 20

3. Conozcamos a los virus causantes de estas enfermedades: Arbovirus, pg. 21

3.1 Cmo se infecta el mosquito?, pg. 24

4. Dengue, pg. 27

4.1 Un poco de historia, pg. 28

4.2 Virus del dengue, pg. 30

4.3 Distribucin de dengue en Amrica, pg. 31

4.4 Transmisin, pg. 32

4.5 Replicacin y transmisin del virus de dengue, pg. 33

4.6 Principales sntomas, pg. 35

4.7 Dengue Hemorrgico, pg. 37

4.8 Modo de transmisin y perodo de transmisibilidad, pg. 38

4.9 Tratamiento, pg. 40

4.10 Mtodos de control, pg. 41

4.11 Prevencin de dengue en la familia y la comunidad, pg. 42

4.12 Otras medidas, pg. 44

4.13 Aplicacin de repelentes en nios y nias, pg. 45


5. Zika, pg. 47

5.1 Signos y sntomas, pg. 50

5.2 Tratamiento, pg. 52

5.3 Prevencin, pg. 53

6. Chikungunya, pg. 56

6.1 Distribucin del Chikungunya, pg. 57

6.2 Signos y sntomas, pg. 58
6.3 Tratamiento, pg. 60
6.4 Prevencin y control, pg. 61
7. Fiebre amarilla, pg. 63

7.1 Localizacin, pg. 64

7.2 Signos y sntomas, pg. 65

7.3 Tratamiento, pg. 66

8. El rol de la educacin en la estrategia de prevencin, pg. 68

8.1 Medidas y recomendaciones para los Centros educativos, pg. 70

8.2 Cmo hacerlo, pg. 71

8.3 Barreras de contencin para el mosquito, pg. 74

8.4 Posibles actividades a realizar con nios y nias, pg. 75

8.5 Construccin de larvitrampas, pg. 76
8.6 Posibles actividades a realizar con la comunidad, pg. 80

8.7 Medidas de control que deben aplicarse en el Centro educativo, pg. 81

 1. INTRODUCCIN

Este manual es una recopilacin de datos que pretende difundir

informacin para generar estrategias que promuevan cambios de
comportamientos, sabiendo que el aula promueve una adecuada
comunicacin social con participacin comunitaria y bases para
un adecuado manejo ambiental.
El objetivo actual de toda poltica de salud enfocada en la
pretensin de erradicar estas enfermedades, se basa en la
implementacin de los componentes de la comunicacin social en
los Programas Nacionales, tratando de sensibilizar el enfoque
centrado en el cambio de comportamiento, ms que en una difusin
de informacin y conocimientos, pues de nada sirve conocer
detalles del vector o del agente causal (virus), si no se cambian
los comportamientos.
 2. Conozcamos al vector: Mosquito

Centramos la informacin en el vector MOSQUITO, agente

transmisor de las siguientes enfermedades:
Dengue, Zica, Chikungunya y Fiebre Amarilla.

Todas ellas arbovirosis (producidas por arbovirus), por lo que

controlando su agente transmisor (mosquito), podremos
evitarlas.
Al final daremos una informacin general sobre cada una de ellas,
con fines informativos, pero destacamos que la importancia del
tema est centrado en el control del vector (mosquito) para
evitarlas, pues ninguna de ellas tiene tratamiento especfico y
slo una dispone de una vacuna para prevenirla (fiebre
amarilla) en el momento actual (2016).
 2. Conozcamos al vector: Mosquito

El hbitat de Ae. aegypti se ha visto asociado ms frecuentemente al entorno

humano ya que se ha adaptado a criar en contenedores artificiales situados
tanto dentro como fuera de las casas, pueden ser macetas, neumticos,
baldes y cualquier recipiente que retenga agua para un adecuado desarrollo
acutico larvario.
El Ae. albopictus tiene preferencia por contenedores de agua naturales como
pueden ser los agujeros de los troncos de rbol, bromeliceas, plantas de
bamb y puede encontrarse adems en contenedores artificiales como los
utilizados por Ae. Aegypti.
Una caracterstica de Ae. albopictus es que sus huevos pueden sobrevivir en
condiciones muy secas y permanecer viables durante meses en ausencia de
agua.
Los huevos de ambos mosquitos, necesitan un sustrato seco durante un tiempo
para completar su desarrollo. Posteriormente estas superficies se
humedecen, incluso con poca cantidad de agua, permitiendo la eclosin de
los huevos.
Las condiciones climticas idneas para el desarrollo y establecimiento de los aedes
son: ms de 500 mm de precipitaciones anuales, ms de 60 das de lluvia al ao,
temperatura media del mes fro superior a 0C, temperatura media del mes clido
superior a 20C, temperatura media anual superior a 11C y humedad del 60-
70%. Por eso son originarios y se establecen en las zonas tropicales y
subtropicales.

Para los aedinos, estas condiciones son tan importantes tanto para su supervivencia
como para su reproduccin. As, los perodos reproductivos varan en funcin de
la temperatura y la estacin del ao, el aumento de la temperatura acorta los
ciclos de desarrollo del mosquito y los perodos de mayor actividad se estiman
entre primavera, verano y otoo.

El Aedes aegypti, es una especie tropical y subtropical originaria de frica,

ampliamente distribuida por el mundo.
El Aedes albopictus se considera un vector secundario de las enfermedades, y se le
ha atribuido clsicamente un menor potencial de transmisin. Originalmente este
mosquito se encontraba en pases del Sudeste de Asia y en las islas del Pacfico
Oriental, y se relacionaba con brotes de dengue en ambientes rurales. Pero
durante la Segunda Guerra Mundial los brotes de dengue ocurridos en Japn en
1942 y en Hawai en 1943, en ausencia de Ae. aegypti, y en presencia de Ae.
albopictus, demostraron la capacidad de Ae. albopictus para transmitir el virus del
dengue en climas templados.
Las condiciones climticas idneas para el desarrollo y establecimiento de los aedes
son: ms de 500 mm de precipitaciones anuales, ms de 60 das de lluvia al ao,
temperatura media del mes fro superior a 0C, temperatura media del mes clido
superior 2.1 Principal
a 20C, vector:
temperatura media anual AEDES AEGYPTI
superior a 11C y humedad del 60-
70%. Por eso son originarios y se establecen en las zonas tropicales y
2.2
El adulto de Aedes aegypti tiene un
El mosquito
dorso con bandasAedes aegypti
de color viveo en hbitats urbanos y se reproduce
plateado
amarillo blanquecino sobre fondo
oscuro y un dibujo
principalmente caracterstico
en recipientes en
artificiales. A diferencia de otros mosquitos, este
se alimenta durante el da; los perodos en que se intensifican las picaduras son
el principio de la maana y el atardecer, antes que oscurezca.

Son artrpodos de clase Insecta, orden

Diptera, familia Culicidae y subfamilia
Culicinae, que incluye los gneros
Aedes y Culex.
Los huevos de Aedes y Culex no
presentan los flotadores
caractersticos de la subfamilia
Anophelinae, transmisores de la
malaria. Los de Aedes son depositados
individualmente y los de Culex en
grupos flotantes. Las larvas de estos
gneros cuelgan suspendidas
oblicuamente de la superficie del agua
y no paralelas como las de anofelinos.
El adulto de Aedes aegypti tiene un
El mosquito
dorso con bandasAedes aegypti
de color viveo en hbitats urbanos y se reproduce
plateado
amarillo blanquecino sobre fondo
oscuro y un dibujo caracterstico en
forma de lira en el dorso del trax.
Las patas estn conspicuamente
bandeadas y el ltimo artejo de las
patas posteriores es blanco. El
abdomen de la hembra tiende a ser
puntiagudo.
Est extensamente distribuido dentro
de los lmites de las latitudes 40N y
40S y es altamente susceptible a
temperaturas extremas y climas
clidos secos. Los adultos pierden
actividad por desecacin o por debajo
de 12-14C.
Los mosquitos viven alrededor de 40 das, aunque pueden resistir hasta 120 y,
tras el perodo de incubacin extrnseco (8-12 das), son infectantes durante
toda su vida.

Vuelan pocos metros y pican de da en la vivienda junto a la que nacen. Cada

hembra deposita relativamente pocos huevos (aproximadamente 140) durante
una oviposicin (puede haber 2 o ms). Lo hace en colecciones de agua naturales
o artificiales peridomiciliarias (charcos, tanques, cubiertas, recipientes
descartables diversos, preferentemente de color oscuro) o en hoyos y
cavidades de rboles y rocas. Los huevos pueden soportar la desecacin
durante un ao y eclosionar tras unos 4 das de humedad.
El vector fue erradicado de Amrica del Sur a mediados de siglo pasado, pero a
partir de 1980 aproximadamente, se reintrodujo en la mayora de los pases,
incluyendo Uruguay (1996-97), por transporte desde zonas infestadas. Con
ellos se reintrodujeron en la regin los virus y las enfermedades que producen.
En Uruguay es posible encontrar el mosquito en la mayor parte de su territorio.
Aedes aegypti alimentndose

l i ; i l ormacin
Las hembras son as que se al mentan de sangre neces tan para a f
i l i l tienen de
y madurac n de os huevos una prote na (albm na) que a ob
sta.
En cambio los machos, no disponen de aparato succionador de sangre, se
alimentan de carbohidratos provenientes del nctar de las flores y de la savia
de las plantas.
2.3 Despus de cada iugesta de sangre.
la hembra grvida del Aede., uegypd
pone de 200 a 500 huevos por vez y
Ciclo los deposita por encima del nivel del
agua. en lugares con agua estauca-
da. pn?feriblemente I impia. buscando
vital los sitios umbros u oscuros. de pa- Es importante tener en cuenta que los
redes fu.ras. huevos resisten largos rlodos de de-
En d momento de la postura los hue- secacin. esta capacidad de re,.isten-
vos son de color blanco. tornndose cia es uno de Los principales obstcu-
rpidamente negro brillante. los para su control. ya que pueden
transportarse J grandes distancias en
recipientes secos.

Mo!><1uito El dl>"arrolloembrionariose
Alluho llucvo cornple1.1 en 48 horas. en un
ambiente clido y hrnedo;
con temratu-as ms bajas
esta etapa puede extender-
se hasta 5 dfas, pasando al
estado larvario.

Es un estado in- Crece rpidamente en el agua.

tennedio en el se alimenta de organismos
PUJ)lt
cual no necest- unicelulares ubicados en las
ta alhnetuo. Pa- paredes y fondo de los reci-
sar a ser adul- pientes. o se comen entre
to en un do- s. durando este estado en-
dode2 a4 dias tre4 y !Odias.
 Mosquito adulto

Huevo

Primer estado
de larva

Segundo estado Pupa

de larva

Tercer estado
de larva

Cuarto estado
de larva
 2.4 Descripcin de las fases:
Pupa:

Larva:
Acutica: prefiere depsitos de agua poco
profundos.
Se mantiene en posicin casi vertical en el agua.
Nada con movimiento serpentino.
Sensible a cambios bruscos en la intensidad
de la luz: descienden al fondo al ser
perturbadas.
Cuerpo liso, cabeza ms ancha que larga.
Abdomen con 9 segmentos e hileras rectas de
7 a 12 escamas en el 8 segmento.
Presenta cuatro estados larvales, el 4 puede
prolongarse varios meses ante condiciones
adversas
Ciclo: 7 a 14 das.
2.4 Descripcin de las fases:
Pupa:
Pequea.
Flota en el agua, tiene paletas natatorias abdominales con un pelo.
Ciclo: pocos das de duracin: 2 a 3.
Adulto:
Pequeo, de unos 5 milmetros
2.5 Controladores de largo, condel mosquito
naturales
detalles morfolgicos visibles con lupa de
mano - Cuerpo de color oscuro con manchas
blancas en su dorso.
En la naturaleza existen controladores del Aedes aegypti:
Alas oscuras, antenas filiformes, plumosas
en los machos.
Aedes aegypty hembra

Patas oscuras con fmures y tibias Aedes aegypti macho

revestidas de escamas claras.

Abdomen agudo con franjas basales y
manchas laterales.
Machos fitfagos, hembras hematfagas
previo a la oviposicin (desove).
Vive alrededor de un mes.
Se aparean generalmente en el vuelo.
Lugar de reposo: sitios oscuros,
preferentemente en el interior de
viviendas (paredes, techos, cortinas y
debajo de muebles).
Adulto:
2.5 Controladores naturales del mosquito

En la naturaleza existen controladores del Aedes aegypti:

Los murcilagos

Peces de aguas dulces, llamados madrecitas

El alguacil adulto

Bacteria llamada Lysinibacillus sphaericus
 3. Conozcamos a los virus causantes de estas
enfermedades: ARBOVIRUS

El trmino arbovirus es utilizado para hacer referencia a una serie de

virus que son transmitidos por vectores artrpodos; su nombre
proviene del ingls Arthropod-Borne Viruses que literalmente
significa Virus transmitidos por artrpodos al que se le realiza una
contraccin para dar origen al vocablo arbovirus como tal. En este
caso los agentes transmisores son insectos denominados artrpodos
que contagian el virus al picar a una persona o animal, permitiendo
luego que el virus se introduzca en el sistema circulatorio del
individuo infectado.
Gran parte de los arbovirus se caracterizan por tener forma esfrica, pero
existen algunos que tienen una forma de palillo; miden
aproximadamente de 17 a 150 nm de dimetro de los cuales la
mayora poseen un genoma de ARN.
Los arbovirus (ARV) difieren de otros virus en que necesitan replicarse en
ambos, un hospedero vertebrado y un invertebrado (artrpodo).
La transmisin de los ARV por los vectores se cumple en tres etapas
sucesivas: (1) la infeccin del artrpodo, (2) la replicacin y diseminacin del
virus en el vector, y (3) la transmisin al hospedero vertebrado.
Eventualmente, y para complicar las vas de transmisin, puede ocurrir la
llamada transestadial, de tipo vertical y la sexual.
 3.1 CMO SE INFECTA EL MOSQUITO?
'
DEFINICION
virus que se multiplican en un artrpodo hematfago y
Arbovirus .. posteriormente son transmitidos por picadura a un
vertebrado.

Del ingls: arthropod-borne viruses

Morfologa:
- Viriones envueltos.
- Forma esfrica _"" ... "
- Genoma ARNmc

Transmitidos por vectores

Hospedadores: Vertebrados e invertebrados

 3.1 CMO SE INFECTA EL MOSQUITO?

Para lograr su dispersin (supervivencia en la naturaleza), el ARV debe enfrentar

cuatro problemas fundamentales:
1. Cmo encontrar al hospedero vertebrado.
2. Cmo penetrar a tal hospedero.
3. Cmo evitar los mecanismos de defensa desarrollados por el hospedero.
4. Cmo abandonar el hospedero.

Las salidas a tales problemas son variadas. La ms original, sin duda alguna, y una
de las ms eficaces, est representada por los recursos con que cuenta un
artrpodo hematfago, ya que la hematofagia permite responder a las
interrogantes "1", "2" y "4".
 3.1 CMO SE INFECTA EL MOSQUITO?

El buen funcionamiento del sistema virus-vector, permite la transmisin biolgica

del virus, lo cual supone la realizacin obligatoria de tres etapas:

(a) La infeccin del vector a partir de un vertebrado virmico.

(b) La replicacin y diseminacin del virus en el organismo del artrpodo.
(c) La transmisin a un vertebrado receptivo, mediante la picada por un artrpodo
infectante.

En la infeccin del vector intervienen dos factores:

(a) El nivel de la viremia. Su ttulo est condicionado por la naturaleza del

artrpodo que se infecta del vertebrado donador.
(b) La duracin de la viremia. Esta etapa condiciona el nmero de artrpodos que
se infecten. Representa el poder amplificador del vertebrado por el virus.
 DENGUE
La replicacin y diseminacin4.del virus incluye fenmenos variados y la realizacin
de una serie de etapas sucesivas, que supone el superar ciertas barreras:

(a) Una fase intestinal, la que a su vez presenta tres componentes (la invasin de las
clulas del intestino medio del artrpodo, la replicacin viral en tales clulas, y la
diseminacin del virus al hemocele), lo que, a su vez, supone el atravesar la membrana
basal por un mecanismo an desconocido. La duracin de la fase intestinal ocurre
entre las 24 y las 48 horas.
(b) La fase de amplificacin viral implica que el virus liberado en la hemolinfa va a
invadir un cierto nmero de rganos del artrpodo y aumentar, mediante
replicacin, en una proporcin de 103 a 104. Se realiza, por ltimo, una fase
salivar con una replicacin en el interior de las clulas de las glndulas salivales.

Para cumplir con las etapas mencionadas, el organismo del artrpodo requiere de
un cierto tiempo: la incubacin extrnseca.
 DENGUE
La replicacin y diseminacin4.del virus incluye fenmenos variados y la realizacin

El dengue es una infeccin transmitida por mosquitos que se presenta en

todas las regiones tropicales y subtropicales del planeta. En aos recientes,
la transmisin ha aumentado de manera predominante en zonas urbanas y
semiurbanas y se ha convertido en un importante problema de salud pblica.
El dengue grave (conocido anteriormente como dengue hemorrgico) fue
identificado por primera vez en los aos cincuenta del
siglo pasado durante una epidemia de la enfermedad en Filipinas y Tailandia.
Hoy en da, afecta a la mayor parte de los pases de Asia y Amrica
Latina y se ha convertido en una de las causas principales de hospitalizacin
y muerte en los nios de dichas regiones. Se conocen cuatro serotipos
distintos del virus: DEN-1, DEN-2, DEN-3 y DEN-4. Cuando una
persona se recupera de la infeccin adquiere inmunidad de por vida contra
el serotipo en particular. Sin embargo, la inmunidad cruzada a los otros
serotipos es parcial y temporal. Las infecciones posteriores causadas por
otros serotipos aumentan el riesgo de padecer el dengue grave.
 4.1 UN POCO DE HISTORIA...

Los primeros relatos histricos sobre el dengue mencionan la isla de Java en 1779 y Filadelfia
(E.U.A.) en 1780, como los primeros lugares donde se reconocieron brotes de la enfermedad. En
el siglo 20 la primera epidemia de dengue clsico en Amrica, comprobada por laboratorio,
ocurri en la regin del Caribe y en Venezuela en 1963-64 asocindose al serotipo Den-3.
En 1953-54 en Trinidad se aisl por primera vez el agente causal de tipo 2 a partir de casos no
epidmicos.
En los ltimos aos se ha observado en Amrica un aumento de la circulacin del virus de dengue,
as como tambin de la incidencia de casos de Fiebre Hemorrgica. Esto se atribuye a varios
factores:
1 El dengue es una enfermedad fundamentalmente urbana, donde el combate del vector
(principal medida de control) depende de la mano de obra y existen dificultades
operacionales en las grandes ciudades cuando se intenta poner en juego un plan de control
sistemtico.
2 El proceso creciente de urbanizacin, con aumento de la densidad poblacional en las grandes
ciudades, genera mayor posibilidad de transmisin del virus.
3 La produccin cada vez mayor de recipientes descartables provee abundantes criaderos
potenciales del vector.
4 El aumento de los viajes areos y del transporte en general, en los ltimos 20 aos, proporciona
un mecanismo ideal para el traslado del virus entre los centros poblacionales.
5 La reinfestacin de la mayor parte de Amrica tropical por Aedes aegypti, su resistencia a los
insecticidas y la ausencia de una vacuna eficaz para el ser humano, completan el cuadro
favorable a la difusin de la infeccin.
 4.1 UN POCO DE HISTORIA...

La lucha contra el dengue empieza en la dcada del 30 cuando los pases se ponen de acuerdo
en eliminar el vector, el Aedes aegypti, ms en su esfuerzo por combatir la fiebre amarilla,
que por el dengue. Para los aos 70 se haban logrado algunos xitos importantes, a
excepcin del norte de Amrica del Sur, el sur de USA y parte del Caribe.
Los pases se fueron despreocupando, adems se consigui la vacuna contra la Fiebre
Amarilla, descuidndose de esta manera las medidas de control del mosquito.

As, en la segunda mitad de la dcada del 70 se reintrodujo el dengue 1 en las Amricas

ocasionando una pandemia que afect pases de Centro Amrica (El Salvador, Honduras y
Guatemala), Mxico y Estados Unidos (Estado de Texas), los pases del Norte de Sudamrica
(Colombia, Venezuela, Guyana Francesa, Surinam y Guyana), as como prcticamente todas
las Islas del Caribe. Esta pandemia ocurri en 1978-1980 y el nmero de casos pas de
66.000 a 700.000 casos notificados.
 4.3 Distribucin de Dengue en Amrica
4.2 VIRUS DEL DENGUE

El agente causal es un virus de la familia Flaviviridae: arbovirus.

Pertenece dentro de la clasificacin epidemiolgica a las Virosis

transmitidas por artrpodos y roedores.

El dengue es causado por cuatro serotipos de virus relacionados: DEN-1,

DEN-2, DEN-3 Y DEN-4.

Por lo tanto, una persona puede tener hasta cuatro enfermedades por
dengue durante su vida.
4.3 Distribucin de Dengue en Amrica
4.2 VIRUS DEL DENGUE
Distribucin de serotipos de virus de Dengue en las Amricas, 1990 - 2014
Actualizado a enero 19, 2015

' . 1900 2000 2010

Serotlpos
No. de serotipos circulantes

-
-
''-

-S,ntHOI
.,_

C)Sindatos
Sistema de CoolC!enadas Azl"l"IUtal Esf<lc8 E AMRO
Fuentes de Dalos: Proyeoco:)n mu Equo;IIII.I""'
Reporte de dengue de los p;,lses C\atum Spllefe

-
Programa Regional de Dengue Fallo Este 00000
"'5-0MS F.iso 00000
t,ler,;l,ano Centrar -ao.0000
Pmduc:ci6n el Mapa La!11"dde0ng.-, 100000
OPS-OMS.-.OCHAIRAAO o
 4.4 Transmisin

El vector principal del dengue es el mosquito Aedes aegypti. El virus se

transmite a los seres humanos por la picadura de mosquitos hembra
infectadas. Tras un perodo de incubacin del virus que dura entre 4 y
10 das, un mosquito infectado puede transmitir el agente patgeno
durante toda la vida. No es posible el contagio directo de una persona a
otra.
Las personas infectadas son los portadores y multiplicadores
principales del virus, y los mosquitos se infectan al picarlas. Tras la
aparicin de los primeros sntomas, las personas infectadas con el virus
pueden transmitir la infeccin (durante 4 o 5 das; 12 das como
mximo) a los mosquitos Aedes.
 4.5 Replicacin y transmisin
4.4virus
del Transmisin
de dengue

1. El virus se transmite a un ser humano por medio de la saliva del

mosquito hembra infectado
2. El virus se replica en los rganos diana
3. El virus infecta los leucocitos y los tejidos linfticos
4. El virus se libera y circula en la sangre

2 3 4

1
5. Un segundo mosquito adquiere el virus junto con la sangre.
6. El virus se replica en la zona embrionaria del tubo digestivo del
mosquito y en otros rganos, e infecta a las glndulas salivales.
7. El virus se replica en las glndulas salivales.

7
 4.6 Principales sntomas

Fiebre

Fuerte cefalea, suele acompaarse de nuseas y vmitos

Dolor muscular y de las articulaciones

Prdida del gusto y del apetito

Erupcin en pecho y extremidades inferiores

Dolor de estmago intenso y continuo

Hemorragias nasales, bucales o gingivales

Es una enfermedad de tipo gripal que afecta a bebs, nios pequeos y adultos, pero
raras veces resulta mortal. Hasta en el 80 % de los casos la enfermedad puede ser
asintomtica o leve, incluso pasando desapercibida. La historia natural de la
enfermedad describe tpicamente tres fases clnicas:
1. Fase febril, que tiene una duracin de 2 a 7 das.
2. Fase crtica, donde aparecen los signos de alarma de la enfermedad (dolor
abdominal, vmito, sangrado de mucosas, alteracin del estado de conciencia),
trombocitopenia, las manifestaciones de dao de rganos, el shock por
extravasacin de plasma o el sangrado severo (normalmente asociado a
hemorragias de vas digestivas).
3. Fase de recuperacin, en la cual hay una elevacin del recuento plaquetario y de
linfocitos, estabilizacin hemodinmica, entre otros. Se debe sospechar que una
persona padece dengue cuando una fiebre elevada (40 C) se acompaa de dos de
los sntomas siguientes: dolor de cabeza muy intenso, dolor detrs de los globos
oculares, dolores musculares y articulares, nuseas, vmitos, agrandamiento de
ganglios linfticos o sarpullido. Los sntomas se presentan al cabo de un perodo de
incubacin de 4 a 10 das despus de la picadura de un mosquito infectado y por lo
comn duran entre 2 y 7 das.
Es una enfermedad de tipo gripal que afecta a bebs, nios pequeos y adultos, pero
raras veces resulta mortal. Hasta en el 80 % de los casos la enfermedad puede ser
4.7 Dengue hemorrgico
asintomtica o leve, incluso pasando desapercibida. La historia natural de la

El dengue grave o hemorrgico, es una complicacin potencialmente mortal

porque cursa con extravasacin de plasma, acumulacin de lquidos,
dificultad respiratoria, hemorragias graves o falla orgnica. Los signos que
advierten de esta complicacin se presentan entre 3 y 7 das despus de los
primeros sntomas y se acompaan de un descenso de la temperatura
corporal (menos de 38 C) y son los siguientes: dolor abdominal intenso,
vmitos persistentes, respiracin acelerada, hemorragias de las encas,
fatiga, inquietud y presencia de sangre en el vmito. Las siguientes 24 a 48
horas de la etapa crtica pueden ser letales; hay que brindar atencin
mdica para evitar otras complicaciones y disminuir el riesgo de muerte.

Los factores de riesgo para el dengue grave son: la cepa del virus,
anticuerpo anti dengue preexistente (infeccin previa; anticuerpos
maternos en los menores de 1 ao), gentica del husped y la edad.
 4.8 MODO de TRANSMISIN y
PERODO de TRANSMISIBILIDAD

La transmisin es indirecta, a travs de los vectores biolgicos mencionados. Se realiza por la

picadura del mosquito hembra infectado. Las hembras se infectan cuando se alimentan de
sangre contaminada, cuyas protenas requieren para el desarrollo de los huevos. No hay
transmisin por contacto directo con una persona enferma, sus secreciones, ni por contacto con
fuentes de agua o alimentos.

El tiempo extrnseco de transmisibilidad corresponde al de la viremia de la persona infectada.

Comienza un da antes del inicio de la fiebre y se extiende hasta el 6 u 8 da de la enfermedad.
El virus se multiplica en el epitelio intestinal del mosquito hembra infectado, ganglios nerviosos,
cuerpo graso y glndulas salivales, el que permanece infectado y asintomtico toda su vida, que
puede ser de semanas o meses en condiciones de hibernacin. Luego de los 12 das ("tiempo de
incubacin intrnseco") puede infectar al hombre por nueva picadura.
 4.8
El mosquito se alimentaMODO de TRANSMISIN
y y y
El mosquito se realimenta
adquiere el virus comienza a transmitir el virus
PERODO de TRANSMISIBILIDAD

Perodo de Perodo de
incubacin incubacin
extrnseca intrnseca

Viremia Viremia

0 5 8 12 16 20 24 28
DAS

ENFERMEDAD ENFERMEDAD

HUMANO 1 HUMANO 2
 4.9 TRATAMIENTO

Sintomtico, no deben usarse saliclicos.

Paracetamol para la fiebre y los dolores.

Prevencin y tratamiento del Shock.

Hidratacin oral.

Rehidratacin parenteral si se presenta: intolerancia a la va oral,

deshidratacin moderada o grave, hematocrito en aumento o
derrames cavitarios.

Los corticoides no demostraron ser efectivos.

Los antibiticos no estn indicados.

Realizar transfusiones si hay hemorragias incontroladas.

 4.10 MTODOS DE CONTROL
4.9 TRATAMIENTO

Control de las personas infectadas, de los contactos y del medio ambiente inmediato:
-Notificacin a la autoridad local de salud: De todos los casos.
-Aislamiento: Del paciente durante los primeros 5 das de la enfermedad en
una habitacin protegida con mosquiteros metlicos o en alojamientos tratados con insecticidas.
-Desinfeccin concurrente: Ninguna.
-Cuarentena:Ninguna.
-Inmunizacin de contactos: No est indicada.
-Investigacin de contactos y de la fuente de infeccin: Con investigacin
de los lugares en donde residi el paciente durante los ltimos 15 das anteriores a la iniciacin de la
enfermedad y bsqueda de los casos no notificados o no diagnosticados.
-Tratamiento especfico:
DengueClsico: Ninguno.
DengueHemorrgico: El shock, que es consecuencia de la prdida de volmen sanguneo
circulante, se corrige con la administracin de plasma intravenoso y sueros.
 4.11 Prevencin de dengue en la familia y la
comunidad

La nica forma de controlar la enfermedad es prevenirla.

Las mejores medidas de prevencin son:

El control del mosquito y sus criaderos.

La deteccin rpida y temprana de los casos mediante la vigilancia de

sndromes febriles inespecficos.

El aislamiento entomolgico (proteccin de las picaduras) de los pacientes

enfermos de dengue mientras se encuentren febriles.
 4.11 Prevencin de dengue en la familia y la
Con relacin al control del mosquito y los criaderos:

El control del vector, una vez notificados los casos de dengue, est en general a
cargo de organismos municipales, nacionales, quienes realizan tareas de
bloqueo mediante la eliminacin y/o control mecnico o qumico de los
criaderos y la fumigacin con insecticidas.

Hay acciones simples y econmicas que pueden ayudar al control sin utilizar
productos qumicos. Estas son: El tratamiento mecnico de potenciales
criaderos (tapar, colocar bajo techo, rellenar con arena o voltear: floreros,
tachos, latas, botellas, neumticos en desuso, otros) y/o su eliminacin cuando
sean considerados basura. Mantener los alrededores de la vivienda sin
malezas, con el pasto cortado, ordenado, evita la proliferacin de cualquier
otra fauna nociva y permite detectar rpidamente la existencia de criaderos.
Implementar las conductas de autocuidado, como el uso de mosquiteros en
puertas y ventanas y el uso de repelentes.
 4.12 Otras medidas

De ser posible evite estar a la intemperie en las horas de mayor densidad de

mosquitos (en la maana temprano y en el atardecer).

Utilice camisas de manga larga y pantalones largos, de colores claros ya que el

Aedes huye naturalmente de elementos que reflejen la luz del sol.

Use mosquiteros en las camas y/o aberturas.

Proteja la cuna o cochecito del beb con redecillas protectoras para mosquitos
cuando permanezca en exteriores.

Aplique repelente contra insectos, pero slo la cantidad suficiente para cubrir la
piel y/o ropa expuesta, evitando lastimaduras, piel irritada, las manos o cerca
de los ojos y la boca, especialmente en nios, evitando su aplicacin excesiva y
reiterada. Cuando use repelente en un nio, aplquelo en sus propias manos y
despus frtelas en l. Evite aplicarlo en los ojos y boca del nio y selo
cuidadosamente alrededor de sus odos.
 4.13 Aplicacin de repelentes en nios y nias

No se recomienda el uso en nios menores de 2 meses.

En nios de 2 meses a 2 aos consultar al mdico.

En nios mayores de 2 aos, deber ser aplicado por un adulto.

La persona responsable del nio se colocar primeramente en sus

propias manos el repelente y se lo aplicar al nio evitando la zona
de contorno de ojos, narinas y boca.

Ya que los repelentes pueden irritar los ojos y la boca, evite aplicar
repelente en las manos de los nios.

Despus de la aplicacin lavarse las manos con agua y jabn.

En nios de 2 a 12 aos no aplicar ms de 3 veces al da.

Finalizada la exposicin en el ambiente (calle, jardn , patio, etc.) se

recomienda lavar con agua y jabn la piel tratada con el repelente.

En caso de erupcin o reaccin alrgica lavar con agua y jabn y

consultar al mdico.
Este virus se identific por primera vez en Uganda, en 1947 en macacos de la India a travs de
5. ZIKA

Esta enfermedad es causada por un virus transmitido por mosquitos del

gnero Aedes, sobre todo de Ae. Aegypti; el mismo que transmite el dengue,
la fiebre chikungunya y la fiebre amarilla.

Virus de Zika

Las partculas virales tienen

40 nm de dimetro,
con envoltura externa
y un ncleo interno denso.
Este virus se identific por primera vez en Uganda, en 1947 en macacos de la India a travs de
una red de monitoreo de la fiebre amarilla selvtica.
Posteriormente, en 1952, se identific en el ser humano en Uganda y en la Repblica Unida de
Tanzania.
Se han registrado brotes de enfermedad por este virus en frica, las Amricas, Asia y el Pacfico.

[l """ -- la .-t,,loln palo

''\.,
'
ll .f
,. "''

l*Yap
(UICl!OHESIA)

,, ..."" ,_
Plll
"!:.'I'
oo
MVI CA
SO
\., -,
- .....
"" "-
lsudel'alCUI
""
"'"''
 Este virus se identific por primera vez en Uganda, en 1947 en macacos de la India a travs de

...
Su nombre proviene del bosque Zika, cerca de Entebbe en Uganda.
En 2014 el virus se propag al este a travs del ocano Pacfico hacia la Polinesia
Francesa, y despus hacia la Isla de Pascua para llegar en 2015 y 2016 a Amrica
Central, el Caribe y Amrica del Sur, donde el brote epidmico del Zika ha alcanzado
niveles pandmicos.
Su nombre proviene del bosque Zika, cerca de Entebbe en Uganda.

5.1 Signos y sntomas

Los pacientes con enfermedad por el virus de Zika suelen presentar fiebre no muy
elevada, exantema y conjuntivitis, sntomas que suelen durar entre 2 y 7 das.
El perodo de incubacin (tiempo transcurrido entre la exposicin y la aparicin
de los sntomas) de la enfermedad por el virus de Zika no est claro, pero
probablemente sea de pocos das. Los sntomas son similares a los de otras
infecciones por arbovirus, entre ellas el dengue, y consisten en fiebre,
erupciones maculopapulares, conjuntivitis, mialgias, artralgias, malestar y
cefaleas; suelen durar entre 2 y 7 das.
Durante los grandes brotes que se han producido en la Polinesia francesa (2013) y
en Brasil (2015), las autoridades sanitarias nacionales notificaron potenciales
complicaciones neurolgicas y autoinmunes de la enfermedad por el virus de
Zika.
Por el momento no hay vacunas ni tratamientos especficos para esta enfermedad.
La mejor forma de prevenirla consiste en la proteccin frente a las picaduras
de los mosquitos.
ZIKAVirus
,
SINTOMAS

DOLOR DE
FIEBRE
CABEZA

OJOS ROJOS ERUPCIN

CUTNEA

DOLOR MUSCULAR
FATIGA O DE ARTICULACIONES

Fuente Shuttor<tock
5.2
La enfermedad por el virus de
Zika suele ser relativamente
leve y no necesita
tratamiento especfico.
 5.3 PREVENCIN

La mejor forma de prevenirla consiste en la proteccin frente a las

picaduras de los mosquitos.
Los mosquitos y sus lugares de cra suponen un importante factor de
riesgo de infeccin por el virus de Zika. La prevencin y el control
dependen de la reduccin del nmero de mosquitos y de la de sus
fuentes (eliminacin y modificacin de los lugares de cra) y de la
disminucin de los contactos entre los mosquitos y las personas.
Para ello se pueden utilizar repelentes de insectos, ropas
(preferentemente de colores claros) que cubran el cuerpo tanto como
sea posible, barreras fsicas como mosquiteros o el cierre de puertas y
ventanas y mosquiteros de cama.
Tambin es importante vaciar, limpiar o cubrir los utensilios que
puedan acumular agua, como baldes, macetas o neumticos, eliminando
as lugares de cra de mosquitos.
Hay que prestar especial atencin y ayuda a quienes no pueden
protegerse adecuadamente por s solos, como los nios, los enfermos
o los ancianos.
Durante los brotes, las autoridades sanitarias pueden recomendar la
fumigacin con insecticidas. Los insecticidas recomendados por el
Plan OMS de Evaluacin de Plaguicidas tambin se pueden utilizar
como larvicidas para tratar recipientes de agua relativamente grandes.
Los viajeros deben adoptar las precauciones bsicas descritas
anteriormente para protegerse de las picaduras de mosquitos.
 6. CHIKUNGUNYA
Alerta en Latinoamrica por

El VIRUS
Zll<A
Conoce tas caractersticas de este virus de origen
astcc y africano que est causando estragos
en pases deAmricil Latin;ay el Caribe.

SNTOMAS
Slo l de cada S los desurolla
Apan del d1 2 al 12 dHpuis
del conla!i'lo

DIAGNSTICO
V;, que la mayora de lossntom;os
se presentan en casos de denl'ue
ychlkunriunya, se 1ecomlend.1
cons11ltu;, un midlco para hacer
prueb;,s de s;,n!i''"

Menos frecuente
TRATAMIENTO
Vmitos No hay vacuna ni medicamento
Oiarrell especifico, pero se pueden tratar
los sntom;,s.
Dolor ;ibdominal P.arilfi<'bre, do1oresy malestar
i"'ner,,I: ;,nalrsicoscomo
Falta de apetito
pilracetamol y acetiminofin
Pa, .. la ttupcin: ;mtihistiminicos

PASES Atencin
Hasta que no se descarte un Cliso
CON CASOS de deniue, se n,comiendao itar
Bsil aspirinas y a,ntiinfla,m;itorios por
el ries11:o de hemo1rao11:ias.
Colombi;,
El lvador
Guayana Francesa
Martinica
Guatemala
Haiti
Hondurils
MHico
Panami
P.lru
Surinam
Venetuela
P\lerto Rico
Ecuador El ministerio de S;,lud de Br;isil
Guvan;i eshbleti un;, relaocin entre t;i
infeccin dezlki con el incremento
Isla de San Martln de rec:iffl n;iddos con m!crocefill;i
y etras maolformadones.

r.. o1 .. o.r-,---,.So1ro1P'SLC...C--"c....i---
..,..C,O,C_,....-
.- __,1-"'-."..'*_,S_
-(_
-_
-C11-1o.<.<.-..
6. CHIKUNGUNYA
6.1

Pases y territorios donde se han reportado casos de fiebre Chikungunya.

Hasta octubre 2015

Distribucin de Chikungunya, 2014

 6.2 SIGNOS Y SNTOMAS

La fiebre chikungunya se caracteriza por la aparicin sbita de fiebre, generalmente

acompaada de dolores articulares. Otros signos y sntomas frecuentes son: dolores
musculares, dolores de cabeza, nuseas, cansancio y erupciones cutneas. Los
dolores articulares suelen ser muy debilitantes, pero generalmente desaparecen en
pocos das.
La mayora de los pacientes se recuperan completamente, pero en algunos casos los
dolores articulares pueden durar varios meses, o incluso aos. Se han descrito
casos ocasionales con complicaciones oculares, neurolgicas y cardacas y tambin
con molestias gastrointestinales. Las complicaciones graves no son frecuentes, pero
en personas mayores la enfermedad puede contribuir a la muerte. A menudo los
pacientes slo tienen sntomas leves y la infeccin puede pasar inadvertida o
diagnosticarse errneamente como dengue en zonas donde ste es frecuente.
La enfermedad suele aparecer entre 4 y 8 das despus de la picadura de un mosquito
infectado, aunque el intervalo puede oscilar entre 2 y 12 das.
 6.4 PREVENCIN
6.3 TRATAMIENTO
Y CONTROL

No existe ningn antivrico especfico para tratar la fiebre chikungunya. El

tratamiento consiste principalmente en aliviar los sntomas, entre ellos el
dolor articular con antipirticos, analgsicos ptimos y lquidos. No hay
comercializada ninguna vacuna contra el virus chikungunya.

En el 95% de los casos el tratamiento es ambulatorio. Como los dolores son

intensos se debe guardar reposo en la cama, manteniendo siempre una buena
hidratacin.
 6.4 PREVENCIN
6.3 TRATAMIENTO
Y CONTROL

La proximidad de las viviendas a los lugares de cra de los mosquitos

vectores es un importante factor de riesgo tanto para la fiebre
chikungunya como para otras enfermedades transmitidas por las
especies en cuestin. La prevencin y el control se basan en gran medida
en la reduccin del nmero de depsitos de agua naturales y artificiales
que puedan servir de criadero de los mosquitos. Para ello es necesario
movilizar a las comunidades afectadas. Durante los brotes se pueden
aplicar insecticidas, sea por vaporizacin, para matar los moquitos en
vuelo, o bien sobre las superficies de los depsitos o alrededor de stos,
donde se posan los mosquitos; tambin se pueden utilizar insecticidas
para tratar el agua de los depsitos a fin de matar las larvas inmaduras.
Como proteccin durante los brotes se recomienda llevar ropa que
reduzca al mnimo la exposicin de la piel a los vectores. Tambin se
pueden aplicar repelentes en la piel o en la ropa, respetando estrictamente
las instrucciones de uso del producto.
 7. FIEBRE AMARILLA
TRES ENFERMEDADES, UN MISMO VECTOR: EL MOSQUITO A E DES AEGYPTI
LA SITUACIN EN AMtRICA LATINA Y LA ARGENTINA
2015 2015 Casos CONFIRMADOS
2014 2014 Casos NOTIFICADOS

"
MXICO :\
GUATEMALA .;;,... BRASIL
- - , miles de casos
EL SALVADOR eh vanos estados
-VENEZUELA ,
"ANA7M"t.' URINAM

COLOMBIA

BRASIL BOLIVIA

l
isia de Pascua
CHILE 7.929

CPACRCACGCUCAC
PARAGUAY
4.144 CABA
(hasta oet} 48
VIRUSZIKA 'IARGENT]NA
{slo casos importados)
20 (2015) PCIA. SS.AS.
FIEBRE CHIKUNGUNYA 26(2014) 26

En SANTA FE se registraron 2 casos importados. CHILE

Tambin se confnmaron casos importados en
CANAO. CUBA Y CHILE. '
ELLITORAL
 7. FIEBRE AMARILLA

La fiebre amarilla es una enfermedad vrica aguda, hemorrgica, transmitida por

mosquitos infectados. El trmino "amarilla" alude a la ictericia que presentan
algunos pacientes.
La mortalidad de los casos graves no tratados puede llegar al 50%.
Se calcula que cada ao se producen en el mundo 130 mil casos de fiebre amarilla
que causan unas 44 mil muertes en pases africanos, donde se produce el 90% de los
casos de fiebre amarilla.
El virus es endmico en las zonas tropicales de frica y Amrica Latina.
El nmero de casos de fiebre amarilla ha aumentado en los dos ltimos decenios
debido a la disminucin de la inmunidad de la poblacin, la deforestacin, la
urbanizacin, los movimientos de poblacin y el cambio climtico.
No hay tratamiento curativo para la fiebre amarilla. El tratamiento es sintomtico y
consiste en paliar los sntomas y mantener el bienestar del paciente.
La vacunacin es la medida preventiva ms importante contra la fiebre
amarilla. La vacuna es segura, asequible y muy eficaz.
7.7.1
FIEBRE AMARILLA
LOCALIZACIN
 7.2 SIGNOS Y SNTOMAS

Una vez contrado el virus y pasado el perodo de incubacin de 3 a 6 das, la

infeccin puede cursar en una o dos fases. La primera, aguda, suele causar
fiebre, mialgias con dolor de espalda intenso, cefaleas, escalofros, prdida
de apetito y nuseas o vmitos. Posteriormente, la mayora de los
pacientes mejoran y los sntomas desaparecen en 3 o 4 das.
Sin embargo, el 15% de los pacientes entran a las 24 horas de la remisin
inicial en una segunda fase, ms txica. Vuelve la fiebre elevada y se ven
afectados diferentes sistemas orgnicos. El paciente se vuelve ictrico
rpidamente y se queja de dolor abdominal con vmitos. Puede haber
hemorragias orales, nasales, oculares o gstricas, con sangre en los
vmitos o las heces. La funcin renal se deteriora. La mitad de los
pacientes que entran en la fase txica mueren en un plazo de 10 a 14 das,
y los dems se recuperan sin lesiones orgnicas importantes.
 7.3 TRATAMIENTO

No hay tratamiento especfico para la fiebre amarilla. Solo se pueden

instaurar medidas de sostn para combatir la fiebre y la
deshidratacin.
Las infecciones bacterianas asociadas pueden tratarse con antibiticos.
Las medidas de sostn pueden mejorar el desenlace de los casos
graves, pero raramente estn disponibles en las zonas ms pobres.
 Fiebre amarilla
Sntomas
Fase lnlclal: para la mayora de los pacien-
tes los siguientes sntomas desaparecen
despus de 3 a 4 das de su inicio.
Segunda fase: Se estima que el 15 por ciento
" .
'l"f. de los pacientes pasan a esta etapa que es
:"llo.. considerada la ms txica y que comienza

a las 24 horas de la remisin inicial.

e Fiebre

8 cuerpo son afectados

e
1/ I

Doler muscular Varios sistemas del

Deterioro de la
Doler de cabeza funcin renal

o
o
Escalofres
Prdida del apetite
y nuseas e vmitos
-- La mitad de los pa-
cientes que pasan a
la fase txica mueren
entre los 10 - 14 das,
el resto se recupera
sin dao orgnico
significativo.

Transmisin
Loa tres tipo& a etapas de transmisin
son las siguientes:

I
Flebr Amarilla Selvtica: En la selvt1 se trans-
mita de mosquitos (Haem&gagus y Sabetties) a monos
de los monos a otros mosquitos que p.iedllfl picar a
persooas que Sfltren eo la setva.

Flabra amarilla lntarmadla: Mosquitos semi-

I dcrrencce pican II rronos y personas que puedeo

estar en cases caree de selvas o bosq,ues A pirtir de
aqul III contacto eotre perSOMS y mosquitos
ccnciJce a la trB115111isin
 Flebra amarilla urbana: Pursonas 1nfllcl:lldas

I
1ntroduc11n el vrus en zonas can gran d1111S1dad pobla-
c1ooal donde pueden haber personas no infll1J111zadas y
mosquitas domsbcos (aedes Aegyplt), aumentando 111
riesgo de grandes epidemias. En esta etepa los mos-
qu1WS van trasmrtmndo 111 virus de une peraooa e otra.
8. EL ROL DE LA EDUCACIN
EN LA ESTRATEGIA DE
PREVENCIN
La labor del docente resulta fundamental para
que las nuevas generaciones adopten hbitos
saludables y desarrollen aptitudes, actitudes y
habilidades personales y sociales, que
contribuyan a proteger su salud y la salud de la
comunidad; aportando elementos para la
implementacin de acciones educativas en el
aula, el centro educativo y su entorno.
 8.1 MEDIDAS Y RECOMENDACIONES PARA LOS
CENTROS EDUCATIVOS

La prevencin de estas enfermedades comienza con la eliminacin del

vector que las transmite: elmosquito.
Por lo tanto debemos ser concientes de la problemtica, tomando las
medidas necesarias.

MEDIDASGENERALES:

Eliminacin de criaderos y de mosquitos adultos a travs de:

1 Descacharrizacin
2 Identificacin de potenciales criaderos (secos y hmedos)
3 Tratamiento de aguas estancadas (techos, piletas ), acuarios
4 Fumigaciones
 8.2 CMO HACERLO?

1 Descacharrizacin: accin de eliminar cuanto cacharro o depsito

de agua haya en los patios y en el interior, con el fin de reducir al
mnimo los posibles criaderos de mosquitos y de terminar con
los huevos que pudieron haber quedado depositados en esos
recipientes.
Esta accin incluye tener un manejo adecuado de los recipientes que
van a contener agua, como eliminar aquellos en desuso.
Los recipientes que se utilizan deben permanecer vacos, boca abajo y
antes de volver a usarlos, deben ser cepillados, para desprender
los posibles huevos.
Los recipientes que contengan agua deben estar hermticamente
tapados.
Los recipientes u otros objetos que puedan contener agua y no se
utilizan deben ser eliminados dejando el patio limpio de posibles
criaderos.
2 Identificacin de criaderos: Observar e investigar de dnde vino.

3 Tratamiento de aguas estancadas:

De existir: fuentes, piscinas, recipientes para el cultivo de plantas
hidropnicas, jardineras o maceteros vacos, as como en el caso de
areneros, estos debern cubrirse.
Los tanques de agua debern permanecer sellados.
Las terrazas o techos que tienen agua como aislante, debern ser tratados con:
Temephos 1g en 10 lts de agua. (Dura 3 meses). Es un rgano fosforado (la
dosis letal mnima es de 8000mg e/kg), o Methoprene que es un regulador
del crecimiento de larvas a adultos.
La forma biolgica de tratarlo es utilizar una bacteria larvicida BTI (Bacillus
Thuringiensis).
Los drenajes de techos y azoteas debern mantenerse limpios.
 RECORDAR QUE EL AGUA EN MOVIMIENTO O QUE SE
RENUEVA NO SIRVE PARA ALOJAR LOS DIFERENTES ESTADOS
8.3 Barreras de contencin para el mosquito
DEL MOSQUITO- HUEVOS, LARVAS, NINFAS.

4 Fumigaciones: recordar que genera resistencia y que el abuso

puede ser contraproducente para su control as como para el
medio ambiente. Los productos que se utilzan para fumigar son
insecticidas y larvicidas.

LA FUMIGACIN NO ES UN MTODO DE PREVENCIN, SINO

UN MTODO DE CONTROL DEL MOSQUITO ADULTO, CUANDO
HEMOS FALLADO EN LAS MEDIDAS DE PREVENCIN QUE
ADOPTAMOS.
 RECORDAR QUE EL AGUA EN MOVIMIENTO O QUE SE
8.3 Barreras de contencin para el mosquito

1 Naturales: murcilagos, alguaciles, peces madrecitas.

2 Artificiales:

Utilizar repelentes adecuados, los recomendados son aquellos que

contengan DEET (dietiltoluamida) en concentraciones del 30 al 35 %.

La ropa debe ser impregnada con un repelente que contenga permetrina

(antipolillas para ropa y telas) la cual mantiene el efecto por 2 a 3 meses a
pesar de 3 a 4 lavados.

Utilizar proteccin en los ambientes como mosquiteros en las ventanas y

dems aberturas.

Uso de viento en los accesos a las habitaciones.

Control de la temperatura ambiente, mantenindola por debajo de 25C.

Uso de ropa de color claro y de material adecuado para el aislamiento.

 8.4 Posibles actividades a realizar
con los nios y las nias

Se debe trabajar con respecto a los conceptos bsicos de estas

enfermedades y su agente transmisor, como por ejemplo:
Informacin general con respecto a la transmisin de las mismas, sus sntomas y
tratamiento; cmo es que se trasladan de un continente a otro; cmo prevenirlas, etc.

Trabajo especfico con el mosquito como vector:

Origen
Morfologa
Tipos y clases
Cmo se infecta y cmo contagia

Su reproduccin

Ciclo vital y sus fases
Dnde pone sus huevos el mosquito: construccin de larvitrampas, control de

las mismas
El vnculo entre las larvas y los mosquitos adultos.
 8.5 Construccin de larvitrampas
2 ejemplos... varios objetivos
Primer ejemplo de larvitrampa

Uso en exteriores e interiores, cubre 10 m. cuadrados

Pasos a seguir para su contruccin:

1. Cortar una botella por la mitad, quedndose con la parte de abajo, sin tirar la de
arriba.
2. Mezclar en agua caliente azcar.
3. Una vez que est tibia aadir levadura y mezclar. Se ir formando de esta manera
dixido de carbono.
4. Forrar la botella con algo negro (tela) ponendole la parte de arriba dentro,
formando un embudo.
5. Ubicarlo en alguna esquina.
6. Su duracin es de 6 das. Pasado ese tiempo se debr preparar una nueva.

Si bien esta trampa es para eliminar al mosquito, da la posibilidad de trabajar

contenidos programticos.
lft
Otro ejemplo...






V' V
V

l. C orte una botella de

v

V
0 ...

plstico de 2 htros por la

mitad 2. Mezcle cinco
cucharadas de azcar y un Los mosqu,tos
vaso grande de agua tibia y el,gen a sus
vierta en la botella. 3. vrctenas por el
d>KIOCI de
Anada media cucharada de carbono que
levadura 4. Inserte la emlen al
parte supenor de la
botella 5. Envulvala con
un pal'lo oscuro
 Otro ejemplo...

Este otro ejemplo servir, ms especficamente, para el trabajo desde

diferentes disciplinas y no para eliminar al vector como en el caso
anterior.

Las actividades que se puedan planificar aportarn al conocimiento del

mosquito: sus clases y tipos, su reproduccin, su ciclo vital, fases
larvarias, morfologa, hbitat, alimentacin, desplazamiento,
condiciones para su desarrollo y crecimiento, vinculacin de las
precipitaciones con el desarrollo de hbitats larvales, cmo es que se
contagia y luego transmite el virus; etc.
Se prodrn as, elaborar distintas hiptesis para su posterior trabajo,
mediante la observacin directa, el anlisis y la investigacin.
8.6 Posibles actividades a realizar
con la comunidad
 8.6 Posibles actividades a realizar
con la comunidad

Informar y educar a la comunidad sobre la temtica.

Conocer los hbitos y costumbres de la comunidad, que puedan

condicionar la presencia del mosquito.

Identificar posibles lugares de riesgo para la comunidad.

Promover y motivar el empoderamiento de la comunidad.

Generar redes con los dems actores involucrados (centros de salud,

instituciones educativas, sociales, etc.)

Fomentar la responsabilidad comunitaria.

No es probable que sean eficaces los programas que

enfatizan informarle a las comunidades lo que deben
hacer, sin hacerlos participar ni tener en cuenta sus
opiniones.
La participacin comunitaria real es la clave
 8.6 Posibles
8.7 MEDIDAS actividades
DE CONTROL a realizar
QUE DEBEN APLICARSE EN
con
EL la comunidad
CENTRO EDUCATIVO

Tratar de no exponer a los nios a la picadura de mosquitos,

evitando concurrir a lugares abiertos o de lo contrario cubrir las
zonas expuestas con ropa adecuada.
Recordamos que la aplicacin del repelente, por parte de los
docentes a los alumnos en horario escolar, est prohibida por
tratarse de un txico que puede producir efectos secundarios.
Slo est permitido el repelente aplicado por la familia previo al
ingreso.
No est permitido en los salones el uso de humo repelente
(espirales), s el uso de tabletas o similares.
Promover la colocacin de mosquiteros en las aberturas o el uso de
viento a travs de ventiladores que se dirijan hacia las mismas.
El uso de insecticidas en spray debe realizarse fuera del horario
escolar y tener la precaucin de ventilar antes del ingreso y evitando
el contacto con los tiles.
Trabajo realizado por Salud Escolar- CEIP
2016
 BIBLIOGRAFA CONSULTADA

http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs117/es/
http://www.who.int/topics/dengue/es/
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/zika/es/
OMS, Organizacin Mundial de la Salud.
http://www.paho.org
OPS- OMS Organizacin Panamericana de la Salud
Ministerio de Salud, Repblica Argentina. Enfermedades
infecciosas, dengue. Gua para el equipo de salud. 3era Ed. Ao
2013.
MSP, Ministerio de Salud Pblica. Plan Nacional de contingencia
para una epidemia de dengue. Uruguay, 2006