Capítulo 4 PDF

CAPTULO4PAVIMENTOSASFLTICOS
ART.400 DISPOSICIONESGENERALESPARALAEJECUCINDERIEGOSDE
IMPRIMACIN, LIGA Y CURADO, TRATAMIENTOS
SUPERFICIALES, SELLOS DE ARENA ASFALTO, LECHADAS
ASFLTICAS, MEZCLAS ASFLTICAS EN FRO Y EN CALIENTE Y
RECICLADODEPAVIMENTOSASFLTICOS
ART.410 SUMINISTRODECEMENTOASFLTICO
ART.411 SUMINISTRODEEMULSINASFLTICA
ART.412 SUMINISTRO DE ADITIVO MEJORADOR DE ADHERENCIA
ART.413 SUMINISTRO DE CEMENTO ASFLTICO MODIFICADO CON

GRANODECAUCHORECICLADO
ART.414 SUMINISTRO DE CEMENTO ASFLTICO MODIFICADO CON

POLMEROS
ART.415 SUMINISTRO DE EMULSIN ASFLTICA MODIFICADA CON

POLMEROS
ART.416 SUMINISTRO DE ASFALTO LQUIDO PARA RIEGOS DE

IMPRIMACIN
ART.420 RIEGODEIMPRIMACIN
ART.421 RIEGODELIGA
ART.422 RIEGODECURADO
ART.430 TRATAMIENTOSUPERFICIALSIMPLE
ART.431 TRATAMIENTOSUPERFICIALDOBLE
ART.432 SELLODEARENAASFALTO
ART.433 LECHADAASFLTICA
ART.440 MEZCLADENSAENFRO
I
ART.441 MEZCLAABIERTAENFRO
ART.450 MEZCLASASFLTICASENCALIENTEDEGRADACINCONTINUA
(CONCRETOASFLTICO)
ART.451 MEZCLAABIERTAENCALIENTE
ART.452 MEZCLADISCONTINUAENCALIENTEPARACAPADE
RODADURA(MICROAGLOMERADOENCALIENTE)
ART.453 MEZCLA DRENANTE
ART.460 FRESADODEPAVIMENTOASFLTICO
ART.461 RECICLADODEPAVIMENTOASFLTICOENFROENELLUGAR
EMPLEANDOLIGANTESBITUMINOSOS
ART.462 RECICLADO DE PAVIMENTO ASFLTICO EN PLANTA Y EN

CALIENTE
ART.464 GEOTEXTILESPARAREPAVIMENTACIN
ART.465 EXCAVACIN PARA REPARACIN DE PAVIMENTO ASFLTICO

EXISTENTE
ART.466 SELLODEGRIETASENPAVIMENTOSASFLTICOS
II
Captulo4PAVIMENTOSASFLTICOS Art.400
DISPOSICIONESGENERALESPARALAEJECUCINDERIEGOS
DEIMPRIMACIN,LIGAYCURADO,TRATAMIENTOS
SUPERFICIALES,SELLOSDEARENAASFALTO,LECHADAS
ASFLTICAS,MEZCLASASFLTICASENFROYENCALIENTEY
RECICLADODEPAVIMENTOSASFLTICOS
ARTCULO40013

400.1 DESCRIPCIN
Esta especificacin presenta las disposiciones que son generales a los trabajos de
imprimacin,riegosdeligaydecurado;tratamientossuperficiales,sellosdearena
asfaltoylechadasasflticas;bases,capasdemezclaasfltica,bacheosasflticosen
froyencalienteyrecicladosconproductosbituminosos,aloscualesserefiereel
Captulo 4 de las presentes Especificaciones Generales de Construccin de
Carreteras.
400.2 MATERIALES
400.2.1 Agregadosptreosyllenantemineral
400.2.1.1 Denominacin
La Tabla 400 1 muestra la denominacin del agregado

segn su tamao, para el objeto de las especificaciones del
Captulo4.
Tabla4001.Denominacindelosagregadosminerales
DENOMINACIN DESCRIPCIN
Agregadogrueso Porcin del agregado retenida en el tamiz de

4.75mm(No.4).
Agregadofino Porcin del agregado comprendida entre los

tamicesde4.75mmy75m(No.4yNo.200)
Llenantemineral Porcinquepasaeltamizde75m(No.200).
Llenantemineralde Fraccindelllenantequeseincorporaalamezcla
aporte porseparado.
400 1
InstitutoNacionaldeVas
Art.400 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
400.2.1.2 Aspectosgenerales
Los agregados ptreos no sern susceptibles de ningn tipo

demeteorizacinoalteracinfsicoqumicaapreciablebajo
las condiciones ms desfavorables que presumiblemente se
puedan dar en la zona de empleo. Tampoco podrn dar
origen,conelagua,adisolucionesquepuedancausardaos
a estructuras o a otras capas del pavimento, o contaminar
corrientesdeagua.
El Constructor, como responsable de los materiales que

suministre para la ejecucin de los trabajos, deber realizar
todos los ensayos necesarios para establecer la calidad e
inalterabilidaddelosagregadosporutilizar,independientey
complementariamente de los que taxativamente se exigen
enestasespecificaciones.

Los agregados ptreos debern poseer una naturaleza tal,
quealaplicrseleunacapadelmaterialasflticoporutilizar
eneltrabajo,stanosedesprendaporlaaccindelaguay
del trnsito. Slo se admitir el empleo de agregados con
caractersticas hidrfilas, si se aade algn aditivo de
comprobada eficacia para proporcionar una adhesividad
satisfactoria, de acuerdo con las exigencias establecidas en
cadaunodelosArtculos.
400.2.1.2.1 Agregadogrueso
Elagregadogruesodeberprocederdelatrituracin
y clasificacin de roca y/o grava; sus fragmentos
debern ser limpios, resistentes y durables, sin
exceso de partculas planas, alargadas, blandas o
desintegrables.

Estar exento de polvo, tierra, terrones de arcilla u
otras sustancias objetables que puedan impedir la
adhesincompletadelasfalto.
400.2.1.2.2 Agregadofino
El agregado fino estar constituido por arena de

trituracin o una mezcla de ella con arena natural.
La proporcin admisible de esta ltima dentro del
4002
conjunto se encuentra definida en la respectiva

especificacin.Losgranosdelagregadofinodebern
serduros,limpiosydesuperficierugosayangular.El
material deber estar libre de cualquier sustancia
queimpidalaadhesindelasfalto.
400.2.1.2.3 Llenantemineral
El llenante mineral podr provenir de los procesos

de trituracin y clasificacin de los agregados
ptreos o podr ser de aporte como producto
comercial, generalmente cal hidratada o cemento
hidrulico.
400.2.1.2.4 Requisitosdecalidad
Los requisitos especficos de calidad de los

agregados grueso y fino y del llenante mineral se
especificanenlosdiferentesArtculosdelCaptulo4
deestasespecificaciones.
400.2.1.3 Productosasflticos
Los cementos asflticos, emulsiones asflticas y asfaltos

lquidos debern cumplir con los requisitos establecidos en
los siguientes Artculos del Captulo 4 de estas
especificaciones.
Cementosasflticos:Artculo410;

Cementosasflticosmodificadosconpolmeros:Artculo
414;
Cementos asflticos modificados con grano de caucho

reciclado:Artculo413;
Emulsionesasflticas:Artculo411;
Emulsionesasflticasmodificadasconpolmeros:Artculo
415;
Asfaltolquido:Artculo416.
400 3
400.2.2 Aditivosmejoradoresdeadherencia
Los aditivos mejoradores de adherencia se debern ajustar a lo descrito

enelArtculo412.
400.3 EQUIPO
Todos los equipos empleados debern ser compatibles con los procedimientos de
construccinadoptadosyrequierenlaaprobacinpreviadelInterventor,teniendo
encuentaquesucapacidadyeficienciaseajustenalprogramadeejecucindelas
obras y al cumplimiento de las exigencias de calidad del presente Artculo y del
correspondientealarespectivapartidadetrabajo.
400.3.1 Equipoparalaelaboracindelosagregadostriturados
La planta de trituracin estar provista de una trituradora primaria, una

secundaria y una terciaria siempre que sta ltima se requiera; deber
incluirtambinunaclasificadoray,desernecesario,unequipodelavado.
400.3.2 Plantaparafabricacindemezclasasflticasencaliente
La mezcla de concreto asfltico se fabricar en plantas de asfalto de

secamientocontinuo,consistemademezcladoyentregatipocontinuoo
discontinuo y con un sistema de dosificacin de agregados en fro o en
caliente capaz de manejar simultneamente el nmero de fracciones de
agregado que exija la frmula de trabajo adoptada, cumpliendo con las
toleranciasespecificadasenelArtculocorrespondientealtipodemezcla
quesevayaaelaborar.

Las plantas productoras de mezcla asfltica debern cumplir lo
establecido en la reglamentacin vigente sobre proteccin y control de
vertimientosydecalidaddelaire;parasufuncionamientoenlaobrase
deberpresentarpreviamentealInstitutoNacionaldeVaslaautorizacin
correspondiente o el permiso vigente de emisiones atmosfricas,
expedido por la entidad nacional o regional encargada de otorgar tales
permisos.

Para la fabricacin de mezclas asflticas en caliente, se podrn usar
plantasdelostiposycaractersticasindicadosenlaTabla4002.

4004
Tabla4002.Tiposdeplantasparalafabricacindemezclasasflticasencaliente
TIPODEPLANTA REQUISITOS
Demezcladiscontinua(odebachada) Numeral400.3.2.2
Tamborsecadormezclador Numeral400.3.2.3
Demezcla
Mezcladordeejesparalelos
continua
Numeral400.3.2.4
Mezcladordetambor
400.3.2.1 Requisitosparatodaslasplantas
400.3.2.1.1 Automatizacin
La operacin de la planta deber ser totalmente

automtica. Se deber disponer de un cuarto de
control con condiciones de higiene y comodidad
adecuadas para el personal de operacin. Deber
teneruntablerooconsolaquerenaenunsolositio
toda la informacin sobre las temperaturas, tanto
de los gases como de los diferentes insumos y
materiales, sobre la operacin de la planta y sobre
losindicadoresdelosparmetrosdeproduccinde
lamezclaydeladosificacin,tantodelosagregados
ptreoscomodelliganteasflticoydeladitivo,sise
requieresuuso.Allmismosedebernencontrarlos
dispositivosparacontrolarelinicioylaterminacin
de las jornadas de produccin de mezcla y de
manejo de su dosificacin. No se permitir la
operacin de la planta cuya dosificacin se realice
sloporlamanipulacindedispositivosmecnicos.
400.3.2.1.2 Calibracin
Todoslosdispositivosdemedidadelaplantadeben
contarconuncertificadodecalibracinvigente.
400.3.2.1.3 Capacidaddeproduccin
La capacidad mnima de produccin de la planta

estar sealada en el Pliego de Condiciones y ella
400 5
depender de las caractersticas de la obra por

ejecutar.

El Constructor deber suministrar la certificacin
sobre la capacidad mxima de produccin de la
plantadeasfaltodadaporelfabricante;silaplanta
ha sido reformada, se deber entregar la
certificacin de la planta reformada, expedida por
un ingeniero con experiencia documentada en
manejodeplantasdeasfalto.Lacertificacindeber
indicar las condiciones bajo las cuales se alcanza
dichacapacidadmxima.

Tambin,debersuministrarunacertificacinsobre
la capacidad del quemador del secador,
proporcionadaporelfabricantedelmismo.
400.3.2.1.4 Combustibles
Los combustibles usados en la operacin de la

planta debern cumplir con las exigencias sobre
combustibles slidos o lquidos establecidas en las
Resoluciones del Ministerio del Medio Ambiente
nmeros898de1995,623de1998y068de2001,y
sobrecombustiblesgaseososenlaResolucindela
Superintendencia Nacional de Industria y Comercio
nmero 14471 de 2002, con nfasis en las Normas
Tcnicas NTC 2505, 3631, 3833 y 4282 y con
supervisin de un organismo de inspeccin
acreditado por el ONAC bajo la norma NTC ISO
17020. Queda entendido que si alguna disposicin
delasrecincitadasesreemplazadaenelfuturopor
la entidad nacional competente para ello, se
entender que los requisitos por cumplir sern los
deladisposicinactualizada.

Enlaoperacindelasplantasasflticasencaliente
se podrn emplear, tambin, los combustibles
gaseososprovenientesdelasntesisdebiomasay/o
de combustibles slidos, bajo la supervisin de un
ingeniero con experiencia en la materia y
debidamente matriculado, quien deber haber
4006
presentado previamente el proyecto y obtenido la

aprobacinexpresadelInstitutoNacionaldeVas,y
siempre y cuando el dispositivo usado y sus
aditamentos no produzcan contaminaciones en las
emisiones, que sobrepasen los lmites establecidos
enlasnormasyenlacombustiny/omanipulacin
delosinsumosutilizadosydelosresiduos,escorias
o cenizas que aparezcan, de acuerdo con los
decretos 3930 y 4728 de 2010 (o los que los
reemplacen en el futuro) y con la legislacin
complementaria sobre tratamiento de residuos
slidosy/olquidos.
400.3.2.1.5 Dispositivosparatomademuestras
Laplantadeberposeerundispositivoquepermita
la toma de muestras de agregados ptreos secos,
antes de su mezcla con el ligante asfltico, para
verificar su limpieza, en especial de posibles
residuosdecombustinqueafectensuadherencia.
Laproduccindelamezclasedeberdetenersihay
signos de avera en el sistema de combustin, si
ocurre una combustin incompleta o si se observa
contaminacin en los agregados o en la mezcla, y
slo se podr reiniciar cuando, a juicio del
Interventor, el problema quede satisfactoriamente
resuelto.

400.3.2.1.6 Tolvasparaagregadosenfro
Las tolvas para agregados en fro debern tener

paredes resistentes y estancas, con bocas de
anchura suficiente para que su alimentacin se
efecte correctamente, y cuya separacin sea
efectivaparaevitarquesemezclenlosagregadosde
tolvasdiferentes;elequipodecarguedebertener
acceso directo e independiente a cada una de las
tolvas.

El nmero mnimo de tolvas ser funcin del
nmero de fracciones de agregado que exija la
frmuladetrabajoadoptadapero,entodocaso,no
400 7
serinferioratres(3)paralasplantasdiscontinuas
y/odemezclaporfueradeltamborsecadorycuatro
(4)paralasdetamborsecadormezclador,dosdelas
cualesseasignarnalagregadofino.

Lastolvasdebernestarprovistasdedispositivosde
dosificacinasusalida,quepuedanserajustadosy
mantenidosencualquierposicin.
Con el fin de evitar discontinuidad en el flujo de
salida del agregado fino, debido a su humedad
natural, se exigir el uso de vibracin, o cualquier
otromtodoquesedemuestretilparatalfin.
400.3.2.1.7 Tamborsecador
La planta estar dotada de un tambor secador que

permita el secado continuo y eficiente de los
agregados y su calentamiento a la temperatura
adecuadaparalafabricacindelamezcla,segnel
ligante asfltico utilizado, extrayendo de ellos una
proporcindepolvomineraltal,quesudosificacin
seajustealoestablecidoenlafrmuladetrabajo.

El quemador del secador deber ser de marca
reconocidaydebercontarconunacertificacindel
fabricante donde se indiquen, adems de su
capacidad, los parmetros de alimentacin
requeridos, tanto de aire como de combustible, ya
sea ste gaseoso, lquido slido, para que se
cumplan las prestaciones informadas, incluyendo la
limpieza de su combustin. La combustin, que
deber ser completa, deber impedir la emisin de
residuos que contaminen los agregados o la
atmsfera.
400.3.2.1.8 Sistemas para el control de emisiones y la

recuperacindefinos
La planta deber tener, como mnimo un sistema

primarioderecuperacindefinossecoscontenidos
enlosgasesprocedentesdelsecador.
4008
La planta deber estar dotada tambin, como

mnimo, de un sistema secundario de control de
emisiones, seco o hmedo, instalado en serie y a
continuacin del sistema primario de recuperacin
definos,querecojaloquestehapermitidopasary
quesealosuficientementeeficienteparaimpedirla
emisinalaatmsferadeproductoscontaminantes
y/o de partculas que sobrepasen los lmites
establecidos en la Resolucin del Ministerio de
Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial nmero
909 de 2008 y en los sitios y condiciones
establecidas en las Resoluciones 2153 y 2154 de
2010 del mismo Ministerio y/o en las disposiciones
legalesqueanulen,complementen,modifiqueny/o
adicionendichasresoluciones.
400.3.2.1.9 Depsitos de almacenamiento de cemento

asfltico

El almacenamiento que requiera el cemento
asfltico antes de su aplicacin, se realizar en
tanques adecuados para tal fin, los cuales tendrn
losaparatosdemedidayseguridadnecesariospara
garantizar su correcto funcionamiento, situados en
puntos de fcil acceso. As mismo, dispondrn de
unavlvulaadecuadaparalatomademuestras.

Cuando los tanques de almacenamiento no
dispongan de medios de carga propios, los
carrotanques empleados para el transporte del
cementoasflticodebernestardotadosdemedios
neumticosomecnicosapropiadosparaeltrasvase
rpido de su contenido a los tanques. Cuando se
empleen bombas de trasvase, se preferirn las de
tipo rotativo a las centrfugas. El trasvase desde el
carrotanque al tanque de almacenamiento se
realizarsiempreportuberadirecta.

Todas las tuberas usadas para el trasvase del
cemento asfltico del carrotanque al tanque de
almacenamiento y de ste al equipo de empleo,
debernestardispuestasdemaneraquesepuedan
400 9
limpiar fcilmente despus de cada aplicacin y/o

jornadadetrabajo.
400.3.2.1.10 Manejodelcementoasfltico
El sistema de almacenamiento, calefaccin y

alimentacin del cemento asfltico deber poder
permitir su recirculacin y su calentamiento a la
temperaturadeempleo,deformaquesegarantice
que no se producen sobrecalentamientos
localizadosyquenosesobrepasanlastemperaturas
mximas admisibles de dicho producto. Todas las
tuberas, bombas, tanques, etc., debern estar
provistosdecalefactoresoaislamientos.Ladescarga
de retorno del ligante a los tanques de
almacenamiento ser siempre sumergida. Se
dispondrntermmetros,especialmenteenlaboca
desalidaalmezcladoryenlaentradadeltanquede
almacenamiento. El sistema de circulacin deber
estarprovistodedispositivosparatomarmuestrasy
paracomprobarlacalibracindeldosificador.

400.3.2.1.11 Manejodelllenantemineral
La planta deber disponer de sistemas

independientes para el almacenamiento y para la
dosificacin del llenante mineral recuperado y de
aporte, los cuales debern estar adecuadamente
protegidoscontralahumedad.

As mismo, si se determinase que el llenante
recuperadoporelsistemaprimarioderecuperacin
sobrepasa el mximo especificado en el Artculo
correspondientealamezclaqueseestfabricando,
se deber disponer de un sistema que permita el
retirodosificadodelsobrante,demaneraquedicha
operacin, adems de conseguir su objetivo, no
afectelalimpiezadeoperacindelaplanta.
40010
400.3.2.1.12 Manejodeaditivos
Encasodequeseincorporenaditivosalamezcla,la
instalacindeberposeerunsistemadedosificacin
delosmismosquetenga,comomnimo,laprecisin
delsistemadedosificacindelligantesasfltico.

400.3.2.1.13 Silodealmacenamiento
Silaplantaposeeunsiloparaelalmacenamientode
lamezclaelaborada,sucapacidaddebergarantizar
el flujo normal de los vehculos de transporte, as
como que en las cuarenta y ocho (48) horas
siguientes a la fabricacin, la mezcla acopiada no
haya perdido ninguna de sus caractersticas, en
especial la homogeneidad del conjunto y las
propiedades del ligante. El silo de almacenamiento
deber contar con una tolva de compensacin u
otro elemento de descarga en su parte superior,
cuyaubicacinyfuncionamientoseancorrectos,de
maneraqueevitenlasegregacindelamezclaque
sevaaalmacenar.
400.3.2.2 Requisitosespecficosparalasplantasdetipodiscontinuo
400.3.2.2.1 Clasificacindeagregadosencaliente
Las plantas de tipo discontinuo, o plantas de

bachada, debern estar dotadas de un sistema de
clasificacin de los agregados en caliente, de
capacidadadecuadaalaproduccindelmezclador,
en un nmero de fracciones no inferior a tres (3) y
de tolvas de almacenamiento de las mismas, cuyas
paredessernresistentesydealturasuficientepara
evitar que se mezclen los agregados de diferentes
tolvas. Las tolvas en caliente debern tener un
rebosadero,paraevitarqueelexcesodecontenido
seviertaenlascontiguasoafecteelfuncionamiento
delsistemadeclasificacin;deberntener,tambin,
un dispositivo de alarma, claramente perceptible
poreloperador,queavisecuandoelniveldelatolva
seainferioralqueproporcionelacantidadcalibrada,
400 11
y un dispositivo para la toma de muestras de las

fraccionesalmacenadas.
400.3.2.2.2 Indicadores de la temperatura de los agregados y

delasfalto
La instalacin deber estar provista de indicadores

delatemperaturadelosagregadossecos,situadosa
lasalidadelsecadoroenelsitioendondeseellosse
vanamezclarconelasfalto;tambin,debertener
indicadores de temperatura del ligante asfltico en
elsitioendondestesalealmezclador.
400.3.2.2.3 Dispositivosdedosificacin
La precisin de los dispositivos de dosificacin por

pesodelosagregadosencalientedebersertalque
no permitan una desviacin superior al medio por
ciento ( 0.5 %). Los dispositivos de dosificacin
ponderal del llenante y del ligante debern tener
una precisin tal que no permitan una desviacin
superioraltrespormil(0.3%).

400.3.2.2.4 Alimentacindelligantebituminoso
El ligante asfltico se distribuir uniformemente en

elmezclador,ylasvlvulasquecontrolansuentrada
nopermitirnfugasnigoteos.Elsistemadosificador
del ligante deber disponer de dispositivos para su
calibracinalatemperaturaypresindetrabajo.

400.3.2.3 Requisitosespecficosparalasplantasdetipocontinuocon
tamborsecadormezclador

400.3.2.3.1 Dosificacindeagregados
El sistema de dosificacin de los agregados deber

ser ponderal y tener en cuenta su humedad, para
corregirladosificacinenfuncindeella.Laratade
alimentacin deber ser monitoreada
continuamente por la bscula de la banda
transportadora u otro dispositivo sincronizado con
elmecanismodealimentacindelasfalto.
40012
400.3.2.3.2 Dosificacindeasfalto
El dispositivo medidor del asfalto deber controlar

adecuadamentelaratadeligantequeseincorporaa
lamezclayresponderinstantneamenteacualquier
variacin en la rata de alimentacin de los
agregados. La difusin del asfalto deber ser
homognea y de manera que no exista ningn
riesgo de contacto con la llama ni de someter al
liganteatemperaturasinadecuadas.
400.3.2.3.3 Elaboracindelamezcla
El tambor deber calentar, cubrir y mezclar

uniformemente los materiales, evitando su
exposicin directa a las llamas o cualquier otra
fuente puntual de alta temperatura, y evitando
cualquier sobrecalentamiento en los agregados, en
el cemento asfltico o en la mezcla que pueda
afectar adversamente las caractersticas y el
comportamientodelamezclaelaborada.

Sedeberninstalarpirmetrostantoalasalidadel
asfalto, para verificar su temperatura, como en el
extremodedescargadelmezclador,paraverificarla
temperatura de la mezcla. La produccin de la
planta se deber limitar a la velocidad requerida
para obtener una envuelta correcta de los
agregados, cumpliendo con los requisitos de
temperatura de agregados y del ligante segn se
haya determinado al establecer la frmula de
trabajo.
400.3.2.4 Requisitos especficos para las plantas de ejes paralelos o

mezcladordetambor
Deber tener caractersticas geomtricas y

mecnicas tales que, en un solo proceso,
proporcionen un flujo continuo y adecuado que
permita una distribucin uniforme del ligante
asfltico previamente dosificado. Debern disponer
de elementos fsicomecnicos suficientes y
400 13
adecuadosparamezclarlosagregadosconelligante
bituminoso durante el tiempo y la temperatura
adecuados, con el fin de obtener el recubrimiento
total de los agregados, libres de cualquier
contaminacinqueafectesuadherencia.

Elsistemanodeberpermitirningunafugafurtivao
goteo, ya sea de partculas de agregados o de
ligante.
400.3.3 Plantaparalafabricacindemezclasasflticasenfro
Paralafabricacindemezclasasflticasenfro,sepodrnusarplantasde
lostiposycaractersticasindicadosenlaTabla4003.
Tabla4003.Tiposdeplantasparalafabricacindemezclasasflticasenfro
TIPODEPLANTA REQUISITOS
Plantafija Numeral400.3.3.1
Plantamvil Numeral400.3.3.2
Las plantas para mezclas en fro debern ser capaces de manejar

simultneamente el nmero de fracciones de agregados que exija la
frmuladetrabajoadoptada.

Se permite el empleo de instalaciones de diferente concepcin a las
descritasenelpresentenumeral,siemprequecuentenconelvistobueno
del Interventor y previos los ensayos que demuestren la calidad de la
mezclafabricadaconellas.
400.3.3.1 Plantafija
Siseutilizaunaplantafijaparalafabricacindeunamezcla
en fro, sta podr ser de tipo continuo o discontinuo y
dispondr del nmero necesario de tolvas, con sus
dosificadores, que le permita manejar simultneamente el
nmerodefraccionesdeagregadosdisponiblesparaobtener
la granulometra seleccionada para la elaboracin de la
mezcla.

40014
Lastolvasparaagregadosdeberntenerparedesresistentes,
conbocasdeanchurasuficienteparaquelaalimentacinse
puedarealizarcorrectamente.Laseparacinentreellasdebe
evitar que se mezclen los agregados de tolvas diferentes.
Adems, sus dispositivos de salida deben permitir ajustes
exactos para mantenerlos en cualquier posicin. El nmero
mnimo de tolvas ser funcin del nmero de fracciones de
agregadosporemplear.

Lasinstalacionesdetipodiscontinuodebernestarprovistas
de dispositivos de dosificacin por peso cuya exactitud sea
superior al medio por ciento (0.5%). Los dispositivos de
dosificacin de agua y ligante tendrn una exactitud, como
mnimo,detrespormil(0.3%).Elligante,quedebertener
un sistema idneo de almacenamiento y alimentacin,
deberserdistribuidouniformementeenelmezclador,ylas
vlvulasquecontrolansuentradanodebernpermitirfugas
nigoteos.

Siseempleaunainstalacindetipocontinuo,unsistemade
bandas transportar los agregados desde las tolvas hasta el
mezclador, que ser del tipo de ejes gemelos, donde se
incorporarn el agua y el ligante bituminoso. Los
dosificadores de agua y ligante debern estar sincronizados
con los dosificadores de los agregados, de manera que se
pueda reproducir la frmula de trabajo. La planta deber
disponer, adems, de dispositivos para su calibracin a la
presin de trabajo, as como para la toma de muestras. En
casodequeseincorporenaditivosalamezcla,lainstalacin
deberposeerunsistemadedosificacinexactadeellos.
400.3.3.2 Plantamvil
Las plantas mviles o ambulantes estarn montadas sobre

bastidoresautopropulsados;estaplantasactuarnalmismo
tiempocomoextendedoras.Constarndetolvaderecepcin
de agregados ya mezclados y con la gradacin adecuada,
depsitos de agua y emulsin y eventuales aditivos, y
dispositivos de alimentacin de todos los materiales a la
mezcladora. Dispondrn, adems, de una extendedora que
regule el espesor y proporcione el perfil transversal y un
buenacabadosuperficial.
400 15
400.3.4 Equipoparalatransferenciadelamezcla(Shuttlebuggy)
Este equipo, cuyo empleo es de carcter opcional, tiene por finalidad

reducirlasegregacinytransferirlamezcladelasvolquetasalatolvade
lamquinapavimentadora,sinqueaquellasentrenencontactoconsta,
nicirculensobresuperficiesconriegosdeimprimacinoliga.
400.3.5 Equipoparalaextensindelamezcla
La extensin de las mezclas asflticas se har con una pavimentadora

autopropulsada, adecuada para extender y terminar la mezcla con un
mnimo de precompactacin de acuerdo con los anchos y espesores
especificados.
Lacapacidaddelatolva,ascomolapotenciadelamquina,debernser
adecuadasparaeltipodetrabajoquedebadesarrollar.Lapavimentadora
estar equipada con un vibrador y un distribuidor de tornillo sinfn, de
tipo reversible, capacitado para colocar la mezcla uniformemente por
delante de los enrasadores. Poseer un equipo de direccin adecuado y
tendrvelocidadespararetrocederyavanzar.
La pavimentadora tendr dispositivos mecnicos compensadores para

obtener una superficie pareja y formar los bordes de la capa sin uso de
formaletas. Ser ajustable para lograr la seccin transversal especificada
eneldiseouordenadaporelInterventor.
Si se determina que durante su operacin el equipo deja huellas en la

superficiedelacapa,reasdefectuosasuotrasirregularidadesobjetables
quenoseanfcilmentecorregiblesdurantelaconstruccin,elInterventor
exigirsuinmediatareparacinocambio.
En el caso de mezclas asflticas en caliente, la pavimentadora deber

estar dotada de un elemento calefactor para la ejecucin de la junta
longitudinal.
400.3.6 Equipodecompactacin
Sedebernutilizarcompactadoresautopropulsadosderodillosmetlicos,
estticos o vibratorios, de neumticos o mixtos. El equipo de
compactacin por emplear en cada caso depender del tipo de capa
asflticaysuespesor,ydebercontarconlaaprobacindelInterventor,
conbaseenlosresultadosobtenidosenlafasedeexperimentacin.

40016
Todos los compactadores debern ser autopropulsados y estar dotados

deinversoresdemarchasuaves;adems,estarndotadosdedispositivos
para la limpieza de los rodillos o neumticos durante la compactacin y
paramantenerloshmedosencasonecesario.

Loscompactadoresderodillosmetlicosnodebernpresentarsurcosni
irregularidades.Loscompactadoresvibratoriosdispondrndedispositivos
paraeliminarlavibracinalinvertirlamarcha,siendoaconsejablequeel
dispositivoseaautomtico.

Los compactadores de neumticos tendrn ruedas lisas, en nmero,
tamao y disposicin tales, que permitan el traslapo de las huellas
delanteras y traseras y, en caso necesario, faldones de lona protectora
contraelenfriamientodelosneumticos.

Las presiones lineales estticas o dinmicas, y las presiones de contacto
de los diversos compactadores, sern las necesarias para conseguir la
compacidad adecuada y homognea de la mezcla en todo su espesor,
perosinproducirroturasdelagregadoniarrollamientodelamezclaalas
temperaturasdecompactacin.

En lugares inaccesibles a los equipos normales de compactacin se
permitirelusodeotrosequiposdetamaoydiseoadecuadosparala
laborporrealizar.
400.3.7 Equiposdetransporte
Todoslosvehculosdetransportedeberncumplirtodaslasdisposiciones
legales referentes a las dimensiones y pesos de los vehculos de
transporte, a las condiciones tcnicomecnicas y a las de control de
emisiones contaminantes de los mismos; debern tener al da los
certificadosderevisintcnicomecnicaydeemisionescontaminantes.
400.3.7.1 Carrotanqueparatransportedecementoasfltico
El transporte del cemento asfltico desde la planta de

produccin a la planta mezcladora, se deber efectuar en
calienteyagranel,encarrotanquesconadecuadossistemas
de calefaccin y termmetros ubicados en sitios visibles.
Debern estar dotados, adems, de los medios mecnicos
que permitan el rpido trasvase de su contenido a los
400 17
depsitosdealmacenamiento.Asmismo,dispondrndeun
elementoadecuadoparalatomademuestras.
400.3.7.2 Carrotanqueparatransportedeemulsinasfltica
El transporte de la emulsin asfltica desde la planta de

fabricacinhastaelsitiodecolocacin,serealizaragranel,
en carrotanques que no requieren aislamientos trmicos ni
calefaccin. Estarn dotados de los medios mecnicos que
permitanel rpido traslado de su contenido a los depsitos
dealmacenamiento.Asmismo,dispondrndeunelemento
adecuadoparalatomademuestras.
400.3.7.3 Equipoparaeltransportedeagregadosymezclasasflticas
Tanto los agregados como las mezclas asflticas se

transportarn en volquetas de platn liso y estanco,
debidamente acondicionadas para tal fin. En el caso de
transporte de mezclas asflticas, la superficie interna del
platndebersertratadaconunproductocuyacomposicin
ycantidaddebernseraprobadasporelInterventor,conel
findeevitarlaadherenciadelamezclaaella.Laformayla
altura del platn sern tales, que durante el vertido en la
pavimentadora,lavolquetaslotoqueastaatravsdelos
rodillos previstos para ello, en los casos en los que no se
emplee el equipo para la transferencia de la mezcla
mencionadoenelnumeral400.3.4.
400.3.8 Equiposparalaextensinderiegos
400.3.8.1 Carrotanqueirrigador
Todaaplicacindeproductosasflticosenformaderiegose
deber realizar por medio de un carrotanque irrigador. Se
prohbe la aplicacin de riegos con escoba o empleando
recipientes que apliquen el producto por gravedad. Esto
aplica para la ejecucin de riegos de imprimacin, liga y
curado, sellos de arena asfalto y tratamientos superficiales
cubiertosporlaspresentesespecificacionesgenerales.

El carrotanque irrigador deber cumplir exigencias mnimas
que garanticen la aplicacin uniforme y constante del
producto asfltico para imprimacin, a la temperatura
40018
apropiada,sinqueloafectenlacarga,lapendientedelava
o la direccin del vehculo. Sus dispositivos de irrigacin
debernproporcionarunadistribucintransversaladecuada
del ligante. El vehculo deber estar provisto de un
velocmetro calibrado en metros por segundo (m/s), o pies
por segundo (pie/s), visible al conductor, para mantener la
velocidad constante y necesaria que permita la aplicacin
uniformedelasfaltoensentidolongitudinal.
Elcarrotanquedeberaplicarelproductoasflticoapresin
y para ello deber disponer de una bomba de impulsin,
accionada por motor y provista de un indicador de presin.
Tambin, deber estar provisto de un termmetro para el
ligante,cuyoelementosensiblenosepodrencontrarcerca
deunelementocalentador.
Para reas inaccesibles al carrotanque y para retoques y

aplicacionesmnimas,seusarunacalderaregadoraporttil,
con sus elementos de irrigacin a presin, o una extensin
del carrotanque con boquilla de expansin que permita un
riegouniforme.
400.3.8.2 Equipoparalaextensindelagregadoptreo
Se podrn emplear esparcidoras autopropulsadas o

extendedoras mecnicas acopladas a volquetas, que
garanticen una adecuada y homognea distribucin del
agregadoptreosobrelasuperficie.
400.3.8.3 Equipomultidistribuidordeasfaltoyagregado
Enlugardelcarrotanqueirrigadorydelequipodeextensin
delagregadoptreo,descritosenlosnumerales400.3.8.1y
400.3.8.2,sepodremplearunequipomultidistribuidorque
permita la aplicacin conjugada del ligante asfltico y el
agregadoenunasolaoperacin.
400.3.9 Equipoaccesorio
Estar constituido por elementos para limpieza, preferiblemente

barredoraosopladoramecnica,siemprequesuusoestautorizadopor
las autoridades ambientales. As mismo, se requieren herramientas
menoresparaefectuarcorreccioneslocalizadasdurantelaextensindela
400 19
mezcla, termmetros y cmara infrarroja para controlar temperaturas,

etc.
400.4 EJECUCINDELOSTRABAJOS
400.4.1 Explotacindematerialesyelaboracindeagregados
RigeloestablecidoenelArtculo105,numeral105.13.3.
400.4.2 Frmulasdetrabajoparamezclasasflticas,tratamientossuperficialesy
lechadasasflticas
Antes de iniciar el acopio de los agregados, el Constructor deber

suministrar, para verificacin del Interventor, muestras de ellos y del
producto bituminoso por emplear y de los eventuales aditivos, avaladas
por los resultados de los ensayos de laboratorio que garanticen la
conveniencia de emplearlos en el tratamiento o mezcla. Una vez el
Interventorefectelascomprobacionesqueconsidereconvenientesyd
suaprobacinalosingredientes,elConstructordefiniruna"frmulade
trabajo"queobligatoriamentedebercumplirlasexigenciasestablecidas
enlaespecificacincorrespondiente.Endichafrmulaseconsignarnel
tipoylascaractersticasdelliganteasfltico;lagranulometradecadauno
de los agregados ptreos y las proporciones en que ellos deben ser
mezclados, junto con el llenante mineral, para obtener la gradacin
aprobada,ascomolagranulometradelosagregadoscombinados.

Enelcasodemezclasylechadasasflticassedebernindicar,adems,el
porcentajedeligantebituminosoenrelacinconlamasadelamezclao
delosagregadossecos,ylosporcentajesdeaditivos,respectodelamasa
del ligante asfltico, cuando su incorporacin resulte necesaria. Si la
mezclaesenfroyrequierelaincorporacindeagua,sedeberindicarla
proporcindesta.

Enelcasodemezclasencaliente,tambinsedebernsealar:
Lostiemposrequeridosparalamezcladeagregadosensecoyparala
mezcladelosagregadosconelligantebituminoso.
Las temperaturas mxima y mnima de calentamiento previo de los

agregados y del ligante. En ningn caso, se introducirn en el
mezcladoragregadosptreosaunatemperaturaqueseasuperiorala
delliganteenmsdequincegradosCelsius(15C).
40020
Las temperaturas de mezcla con cemento asfltico se debern

encontrar dentro del rango correspondiente a una viscosidad del
asfaltoentrecientocincuentaytrescientoscentistokes(150300cSt).
Adems, en el caso de asfaltos modificados con polmeros, en la
temperatura de mezcla se tendr en cuenta el rango recomendado
porelfabricante.
Las temperaturas mximas y mnimas al salir del mezclador

dependern del tipo de mezcla y de la planta en la cual sta se
elabore.Latemperaturamximadelamezclaalsalirdelmezcladorno
ser mayor de ciento ochenta grados Celsius (180 C) en las plantas
discontinuas,nimayordecientosesentaycincogradosCelsius(165
C) en las de tambor secadormezclador. Esta temperatura podr ser
incrementadaendiezgradosCelsius(10C)enelcasodelasmezclas
dealtomdulo.

La temperatura mnima de la mezcla en la descarga desde los
elementosdetransporte.
Las temperaturas mnimas aceptables de la mezcla al inicio y a la

terminacindelacompactacin.

Cuandosetratedeldiseodeunamezclarecicladaencaliente,lafrmula
debersealartambin:
Proporcionesenquesedebenmezclarlosmaterialesrecuperadosdel
pavimentoyelagregadonuevo,ascomolagranulometraresultante
de su mezcla, determinada por los tamices correspondientes a la
franjagranulomtricaaprobada.

Tipo y porcentaje de ligante bituminoso nuevo, en relacin con la
masadelamezcla.
Porcentaje requerido de agente rejuvenecedor, en relacin con la

masadelasfaltoenvejecido.
Porcentajerequeridodeaditivomejoradordeadherencia,enrelacin
conlamasadelligantebituminosonuevo.
Lastemperaturasmximasymnimasdecalentamientopreviodelos
agregados,delpavimentorecuperado,delasfaltonuevoydelagente
400 21
rejuvenecedor. En ningn caso se podr calentar el material por

reciclar a una temperatura superior a la del ligante bituminoso de
adicin.

La mezcla diseada con la frmula de trabajo deber ser verificada
respectodesusensibilidadantelaaccindelagua.

Para algunas mezclas destinadas a capa de rodadura e intermedias se
deberverificar,tambin,suresistenciaalahuellamiento,conlosensayos
yvaloreslmitesindicadosenlosArtculoscorrespondientesdelCaptulo
4 de estas especificaciones. Esta verificacin tambin se realizar a las
mezclasdealtomdulo.

Cuando se trate de tratamientos superficiales, el Constructor deber
informar al Interventor las dosificaciones de ligante asfltico y de
agregados ptreos para los distintos riegos, incluyendo la posible
incorporacindeaditivos.

Sisetratadelechadasasflticas,tratamientossuperficialesymezclasen
froyencalientedestinadasacapaderodadura,larespectivafrmulade
trabajo deber asegurar el cumplimiento de las caractersticas de
macrotextura superficial y resistencia al deslizamiento de la obra
terminada, segn lo establecido en cada uno de los Artculos
correspondientesadichaspartidasdetrabajo.

Lafabricacindelasmezclasasflticasylapuestaenobradeellasydelos
tratamientos superficiales y lechadas asflticas no se podr iniciar hasta
contar con la aprobacin de la correspondiente frmula de trabajo por
parte del Interventor. La aprobacin definitiva de la frmula de trabajo
por parte del Interventor no exime al Constructor de su plena
responsabilidad de alcanzar, con base en ella, la calidad exigida por la
respectiva especificacin. La frmula aprobada slo se podr modificar
durante la ejecucin de los trabajos, si las circunstancias lo aconsejan y
previoelvistobuenodelInterventor.
400.4.3 Fasedeexperimentacinenmezclasnuevasorecicladas,tratamientosy
lechadasasflticas
Antes de iniciar los trabajos, el Constructor emprender una fase de

experimentacinparaverificarelestadodelosequiposydeterminar,en
secciones de ensayo de ancho y longitud definidas en acuerdo con el
Interventor, los mtodos definitivos de preparacin, transporte,
40022
colocacin, compactacin y eventual curado de la mezcla, lechada o

tratamiento,ascomolastasasdeaplicacinenobra,demaneraquese
cumplan los requisitos de la respectiva especificacin. En el caso de la
construccin de lechadas asflticas, el proceso no incluir la etapa de
compactacin.

El Interventor tomar muestras del tratamiento, lechada o mezcla, para
determinar su conformidad con las condiciones especificadas que
correspondanencuantoagranulometra,dosificacin,densidadydems
requisitos.

Encasodequeeltrabajoelaboradonoseajusteadichascondiciones,el
Constructordeberefectuarinmediatamentelascorreccionesrequeridas
en los equipos y sistemas o, si llega a ser necesario, en la frmula de
trabajo, repitiendo las secciones de ensayo una vez efectuadas las
correcciones.

El Interventor determinar si esaceptable la ejecucin delos tramos de
pruebacomoparteintegrantedelaobraenconstruccin.

En el caso de mezclas nuevas o recicladas, el Interventor establecer,
durante la fase de experimentacin, correlaciones entre los mtodos
corrientesdecontroldeladosificacindelliganteydeladensidadenel
terrenoyotrosmtodosrpidosdecontrol.

Enelcasodetratamientossuperficiales,lechadasasflticasymezclasen
fro,sedefinirnenestafasesustiemposderoturaycurado,conelfinde
quesepuedantomarlasprevisionesnecesariasenelcontroldeltrnsito
pblico.
400.4.4 Muestreoyensayos
El Constructor deber tomar todas las muestras que exigen estas

especificaciones, para verificar su conformidad con los requisitos
impuestosenellas;asmismo,deberpermitiralInterventorlatomade
todaslasmuestrasquelecorresponda.

Siemprequelosensayosdenresultadosnosatisfactorios,elConstructor
serelresponsabledelasconsecuenciasquesederivendeello,ytodas
lascorreccionesoreparacionesaquehayalugarcorrernasuexclusivo
costo.
400 23
400.4.5 Transportedemateriales
En aquellos casos en que, a juicio del Interventor, el transporte de

materiales pueda perjudicar la obra en ejecucin, el Constructor deber
construir los desvos necesarios. La construccin de estos desvos no
tendrpagoporseparadoysucostodebeestarincluidocomopartedel
suministro de materiales en los precios unitarios de los tems
correspondientes.
400.4.6 Desvos
Losdesvosqueseanecesarioconstruirdurantelaejecucindelasobras
debern permitir la circulacin de los equipos al servicio de la obra y el
trnsitopblicoenformaseguraysininconvenientes.Cuandoajuiciodel
Interventor su construccin no resulte prctica, podr autorizar las
operacionesconstructivaspormediascalzadas.

Entodosloscasos,elConstructorestobligadoacolocarymantenerel
personal y las seales necesarias para guiar el trnsito, de conformidad
con lo que establece el Manual de Sealizacin Vial del Ministerio de
Transporte. En caso de que no se cumplan estas condiciones, el
Interventorprohibirlaejecucindetrabajosenlaszonasafectadas.
400.4.7 Manejoambiental
Todas las labores referentes a las actividades que son objeto de los
Artculos del Captulo 4 de estas Especificaciones Generales de
Construccin de Carreteras se debern realizar teniendo en cuenta lo
establecidoenlosestudiosoevaluacionesambientalesdelproyectoylas
disposicionesvigentessobrelaconservacindelmedioambienteydelos
recursosnaturales.

Estas actividades implican el manejo de ligantes asflticos, agregados
ptreosylostratamientosomezclaselaboradasconellos.Enadicinalos
aspectos generales mencionados en el Artculo 106, se describen a
continuacin algunos de los cuidados relevantes en relacin con la
proteccin ambiental, sin perjuicio de los que exijan los documentos de
cadaproyectoparticularolalegislacinambientalvigente.

En caso de contradicciones con lo indicado en el presente numeral
prevalecern, en su orden, la legislacin ambiental y lo indicado en los
documentosdelproyecto.
40024
400.4.7.1 Ligante

Sus depsitos se debern localizar en lugares apartados
decursosolminasdeagua.

Alrededor de los depsitos se debern construir diques
de contencin para evitar la propagacin de derrames
accidentales.
Losresiduosdeloscarrotanquesnopodrnservertidos
enlazonadederechodeva,enestructurasdedrenajeo
encaucesolminasdeagua.
En caso de vertimiento accidental del asfalto empleado

enlaejecucindealgnriego,dichomaterialdeberser
recogido,incluyendoelsuelocontaminado,ydispuestos
en sitios de vertimiento construidos para tal fin y
aprobadosambientalmente.
Se deber evitar el sobrecalentamiento del producto en

lasplantasdemezclaencaliente.
Los obreros que laboren en el transporte y disposicin

del asfalto debern ser dotados de los equipos
apropiadosdeseguridadindustrial.

400.4.7.2 Explotacinyprocesamientodeagregadosptreos

No se permitir la explotacin de fuentes de materiales
enreasdepreservacinambiental.

Se preferir la extraccin de fuentes explotadas para el
abastecimiento de obras anteriores, siempre que la
calidaddesusmaterialesseaadecuada.
Se deber planear adecuadamente la explotacin de la

fuente,demanerademinimizarlosimpactosresultantes
del proceso y facilitar la recuperacin ambiental al
trminodelaexplotacin.
Si los agregados se obtienen de fuentes comerciales, el

Interventor slo aceptar su uso despus de que el
400 25
Constructorlehagaentregadeunacopiaautnticadela
respectivalicenciaambientaldeoperacin.
Antes de iniciar la explotacin de las fuentes, el

ConstructorpresentaralInterventor,parasuevaluacin
yeventualaprobacin,unplandeexplotacin.
No est permitida la quema como forma de desmonte

delreaporexplotar.
Sedeberretirarcuidadosamentelacapavegetaldelas
zonas de explotacin y mantenerla en buenas
condiciones, para recuperarlas al trmino de la
explotacin.
Sedebernlimitaralmnimoeldesmonte,lalimpiezayel
descapotedurantelaconstruccindelasinstalacionesde
trituracinyclasificacinylaplantaasfltica.
Sisedebeninterceptardrenajesnaturales,ellosdebern
seradecuadamentecanalizados.
La planta de trituracin deber estar provista de los

filtros necesarios para prevenir la contaminacin
ambiental,deacuerdoconlareglamentacinvigente.
Siempre que se requiera lavado durante el proceso de

produccin de agregados, los residuos que genera esta
operacin debern ser conducidos a piscinas de
sedimentacin.
Tantoenlasplantasdetrituracincomoenlasasflticas,
se deber realizar un seguimiento permanente al
componenteatmosfricodurantesuoperacin.
El manejo de explosivos deber ser realizado por un

experto.
Losnivelesderuidoypolvocausadosporlosprocesosde
explotacin y procesamiento de los agregados debern
ser mantenidos dentro de los lmites admitidos por las
disposicionesoficialesvigentes.
40026
Sedeberprocurarquelasinstalacionesdetrituraciny
la planta asfltica queden ubicadas en el mismo lote.
Dichas instalaciones no se podrn situar en sitios
ecolgicamente sensibles, reas con presencia de
especies biticas protegidas o en peligro de extincin,
lugaresconnivelfreticocercanoalasuperficieozonas
con riesgo alto de inestabilidad geotcnica. El rea
deber ser aislada con malla o lonas para reducir la
dispersindemateriales.
Elvertimientodecualquierdesperdicioslidoacauceso
lminasdeaguaestprohibido.
El horario nocturno de trabajo deber ser limitado para

no alterar la tranquilidad de la zona, en particular si las
instalaciones estn ubicadas cerca de zonas habitadas.
Estaexigenciaestambinvlidaparalaplantaasflticay
lostrabajosmismosdeconstruccinenlava.
Junto a las instalaciones de trituracin se debern

construirpiscinasdesedimentacinparalaretencindel
polvomineralquesepuedaproducirenexceso.
Al concluir la fase de explotacin de las fuentes, el

Constructor deber readecuar los relieves del rea,
dejando los taludes con inclinaciones similares a las del
entorno y con sus bordes superiores redondeados y
realizarlarecuperacindelsistemadedrenajedellugar.
Aldesocuparlasreasdeexplotacinyprocesamiento,el
Constructor deber retirar todos los vestigios de
ocupacin del lugar, tales como estructuras, pisos,
caminos internos, estacionamientos, escombros, etc.As
mismo, deber descompactar los suelos y restaurar la
vegetacinyelpaisaje.

400.4.7.3 Plantasdemezclaengeneral

Ninguna planta de mezcla se podr instalar a menos de
doscientosmetros(200m),medidosdesdeelmezclador,
de residencias, clnicas, colegios, y otras construcciones
comunitarias.
400 27

Las plantas productoras de mezcla asfltica debern
cumplir con lo establecido en la reglamentacin vigente
sobre proteccin y control de calidad del aire y para su
funcionamiento en la obra se deber presentar al
Instituto Nacional de Vas la correspondiente
autorizacin,expedidaporlaentidadnacionaloregional
encargadadeotorgartalespermisos.
Las plantas no se podrn operar sin las licencias

requeridas y, durante el desarrollo de los trabajos, se
debern mantener en condiciones de operacin dentro
de lo prescrito en dichas licencias y en estas
especificaciones.
La planta deber contar con un sistema apropiado de

control de polucin de aire, conforme con los patrones
establecidosenlalegislacinvigente.
Los sitios de acopio de los agregados fros debern

disponer de cobertura y de protecciones laterales para
evitar la generacin de emisiones fugitivas durante las
operacionesdecargaydescarga.
La banda transportadora de los agregados fros deber

serprotegidacontralaaccindelviento.
Se debern implementar procedimientos que permitan

que la alimentacin al mezclador (mezclas en fro) o al
secador (mezclas en caliente) se realice sin emisiones
visiblesalaatmsfera.
Sedebernmantenerlimpiaslasvasinternasdeacceso
alaplanta.
Se debern mantener en buenas condiciones todos los

equiposdeprocesoydecontrol.
Las instalaciones debern contar con una sealizacin

adecuadaparaeltrnsitoquecirculedentrodeellas.

40028
400.4.7.4 Plantasdemezclaencaliente

Se debern operar con un combustible ambientalmente
autorizado.

Se deber mantener la presin negativa en el tambor
secador cuando la planta est en operacin, para evitar
emisionesdepartculasalaentradayalasalidadesta.
En las plantas discontinuas, se debern dotar al sistema

declasificacinencalienteyalmezclador,desistemasde
escape hacia los dispositivos de control de polucin de
aire, para evitar la emisin de vapores y partculas a la
atmsfera.
Los silos de almacenamiento del llenante mineral

debern disponer de un sistema propio de filtracin en
seco.
Se debern adoptar procedimientos operacionales que

eviten la emisin de partculas provenientes de los
sistemas de limpieza de los filtros de mangas y de
recicladodelpolvomineral.

400.4.7.5 Transportedeagregadosymezclas

ElConstructordebertenerencuentaycumplirtodaslas
disposiciones sobre trnsito automotor y medio
ambiente, emanadas por las autoridades competentes,
enespecialelMinisteriodeTransporteyelMinisteriode
AmbienteyDesarrolloSostenible.

Cuando viajen cargados, los vehculos debern tener un
cobertoradecuado,debidamenteasegurado,queimpida
elvertidodelacargasobrelasvasporlasquecirculan.
Antesdeentraravaspavimentadas,sedebernlimpiar
cuidadosamente las llantas de los vehculos. Los
materiales resultantes de dicha limpieza no podrn ser
arrojados a la zona de derecho de va, ni a cursos de
agua,niaestructurasdedrenajesuperficial.

400 29
400.4.7.6 Transportedematerialescontaminantesopeligrosos

Los materiales tales como combustibles, lubricantes,
explosivos,asfaltos,aguasservidasnotratadas,desechos
ybasurassedeberntransportaryalmacenaradoptando
las medidas necesariaspara evitarderrames, prdidas o
daosporlluvias,hurtosoincendios.

ElConstructordebertenerencuentaycumplirtodaslas
disposiciones sobre trnsito automotor y medio
ambiente, emanadas por las autoridades competentes,
enespecialelMinisteriodeTransporteyelMinisteriode
AmbienteyDesarrolloSostenible.
400.4.7.7 Ejecucinderiegos
Se deber vigilar la viscosidad del ligante, para impedir

que el riego fluya hacia las cunetas y zonas ajenas a la
superficieportratar.
Los tratamientos superficiales terminados debern ser

barridosadecuadamenteparaeliminarpartculassueltas,
lascualespuedenserproyectadaspeligrosamenteporlas
llantashaciaotrosvehculosohacialaszonasaledaasa
lava.
Tanto cuando se construyan riegos como capas de

mezcla, las operaciones de limpieza inherentes a cada
actividad slo se podrn efectuar con escobas o
sopladoresmecnicos,cuandoelloestpermitidoporla
autoridadambientalcompetente.
400.4.7.8 Extensinycompactacindemezclas
Sedebernimplementarmedidasdeseguridadindustrial
para proteger al personal durante las operaciones de
extensinycompactacindemezclasencaliente.
Sedeberimplementarunplandecontroldeltrnsito,si
las operaciones se desarrollan con la va abierta al
trnsitopblico.
No se permitir la disposicin de residuos en las zonas

aledaasalasuperficiepavimentada.
40030

400.4.7.9 Fresadodepavimentosasflticos

Se deber implementar un plan para el control y
ordenamiento del trnsito automotor durante el
desarrollodelostrabajos.

La superficie fresada deber ser cubierta a la mayor
brevedad, para corregir el impacto por generacin de
ruido.
Losmaterialesfresadosdebernsertransportadoshasta
vertederos que tengan debida licencia para su
funcionamiento,dondeserndepositadosatendiendolas
indicaciones del los documentos tcnicos y ambientales
delproyecto,ylasinstruccionesdelInterventor.
Se deber evitar la contaminacin del material fresado

consuelosuotrosmaterialesextraos.
Laoperacindebarridodelasuperficiefresadanopodr
causarmolestiasporproduccindepolvo,alaspersonas
ybienesvecinosalava.
400.4.7.10 Recicladodepavimentosasflticos

Se deber implementar un plan de control y
ordenamiento del trnsito automotor durante el
desarrollodelostrabajosderecicladoenellugar.

Los materiales que resulten descartados del proceso
debernserconducidosavertederosapropiados.
Si en el proceso de reciclado en el lugar se incorporan

estabilizantes en polvo, se debern tomar medidas para
evitarlasmolestiasquepuedacausarsudispersinporla
accindelviento.
Para los reciclados en planta en caliente resultan

aplicablesloscuidadosindicadosenelnumeral400.4.7.4.

400 31
400.5 CONDICIONESPARAELRECIBODELOSTRABAJOS
400.5.1 Controles
Durante la ejecucin de los trabajos, se adelantarn los siguientes

controlesprincipales:

Verificarelestadoyelfuncionamientodetodoelequipo.

Comprobar que los materiales por utilizar cumplan todos los
requisitos de calidad correspondientes a la partida de trabajo
respectiva.
Verificar el acatamiento de todas las medidas requeridas sobre

seguridadymedioambiente.
Supervisarlacorrectaaplicacindelmtodoaceptadocomoresultado
delafasedeexperimentacin,encuantoalaelaboracinymanejode
los agregados, as como la manufactura, transporte, colocacin y
compactacindelostratamientosymezclasasflticas.
Ejecutarensayosdecontroldemezcla,dedensidaddelasprobetasy
de las mezclas de referencia, de densidad de la mezcla asfltica
compactadainsitu,deextraccindeasfaltoygranulometra;ascomo
controlar las temperaturas de mezclado, descarga, extendido y
compactacin de las mezclas (los requisitos de temperatura son
aplicablessloalasmezclaselaboradasencaliente).
Efectuarensayosdecontroldemezcla,tasadeaplicacin,extraccin
deasfaltoygranulometraenlechadasasflticas.
Ejecutar ensayos para verificar las dosificaciones de agregados y

ligante en tratamientos superficiales, as como la granulometra de
aquellos.

Efectuarensayosparaverificarlasdosificacionesdelliganteenriegos
deligaycuradoeimprimaciones.
Vigilar la regularidad en la produccin de los agregados y de las

mezclasolechadasasflticas,duranteelperododeejecucindelas
obras.
40032
Efectuar pruebas para verificar la eficiencia de los productos

mejoradoresdeadherencia,siemprequeellosseincorporen.
Realizar las medidas necesarias para determinar espesores, levantar

perfiles,medirlatexturasuperficialylaresistenciaaldeslizamientoy
comprobar la uniformidad de la superficie, siempre que ello
corresponda.

El Interventor evaluar las frmulas de trabajo presentadas por el
Constructorylasaprobarcuandocorresponda.

La toma de muestras para la ejecucin de los diferentes ensayos de
control, se adelantar de acuerdo con las siguientes normas de ensayo
INV: E201 para agregados ptreos y llenantes minerales, E701 para
materialesbituminososyE731paramezclasasflticas.

El Constructor rellenar con mezcla asfltica, de la misma calidad de la
extrada,ysincostoadicionalparaelInstitutoNacionaldeVas,todoslos
orificios realizados con el fin de medir densidades en el terreno y
compactar el material de manera que su densidad cumpla con los
requisitosindicadosenlarespectivaespecificacin.

Tambincubrir,sincostoparaelInstitutoNacionaldeVas,lasreasen
lasqueelInterventorefecteverificacionesdeladosificacinderiegosde
imprimacin, liga y curado, tratamientos superficiales y lechadas
asflticas.
400.5.2 Condicionesespecficasparaelreciboytolerancias
Tantolascondicionesespecficasderecibocomolastoleranciasparalas
obras ejecutadas, se indican en los Artculos correspondientes a las
respectivas partidas de trabajo. Todos los ensayos y mediciones
requeridos para el recibo de los trabajos especificados, estarn a cargo
delInterventor(opcin1delnumeral107.2.2,Artculo107),salvoqueel
Pliego de Condiciones del contrato establezca otra cosa (opciones 2 o 3
delcitadonumeral).

Paralosfinesdedeterminarlaconformidadconestasespecificaciones,un
valor calculado u observado se deber redondear a la unidad ms
cercanaenelltimodgitodeladerechausadoparaexpresarellmitede
400 33
la especificacin, en acuerdo con el mtodo del redondeo de la norma

INVE823.

Aquellasreasdondelosdefectosdecalidadylasirregularidadesexcedan
lastolerancias,debernsercorregidasporelConstructor,deacuerdocon
las instrucciones del Interventor y a satisfaccin de ste, sin costo
adicionalparaelInstitutoNacionaldeVas.
400.6 MEDIDA
400.6.1 Ejecucin de riegos de imprimacin y liga, tratamientos superficiales,

sellosdearenaasfaltoylechadasasflticas.
Launidaddemedidaserelmetrocuadrado(m2),aproximadoalentero,
detodotrabajoejecutadoasatisfaccindelInterventor,deacuerdocon
lo exigido por la especificacin respectiva. El rea se determinar
multiplicandolalongitudreal,medidaalolargodelejedeltrabajo,porel
ancho especificado en los planos u ordenado por el Interventor. No se
medirningnreaporfueradetaleslmites.

El resultado de la medida se deber reportar con la aproximacin
establecida,empleandoelmtododeredondeodelanormaINVE823.

No habr lugar a medida, para efecto de pago separado, del riego de
curado que se aplique sobre una capa tratada con un conglomerante
hidrulico,conelfindebrindarimpermeabilidadatodasusuperficie.
400.6.2 Ejecucindemezclasenfroyencalienteyrecicladodepavimentos
Launidaddemedidaserelmetrocbico(m3)aproximadoaldcimode
metrocbico,demezclaelaborada,suministradaycompactadaenobraa
satisfaccindelInterventor,deacuerdoconloexigidoenlaespecificacin
respectiva.
El volumen se determinar multiplicando la longitud real, medida a lo

largo del eje del trabajo, por el ancho y espesor especificados en los
planosuordenadosporelInterventor.Nosemedirningnvolumenpor
fueradetaleslmites.

40034
400.6.3 Ejecucindebacheosconmezclaasfltica
Launidaddemedidaserelmetrocbico(m3)aproximadoaldcimode
metrocbico,debacheoconmezclaasflticaejecutadoasatisfaccindel
Interventor,deacuerdoconloexigidoenlaespecificacinrespectiva.

El volumen se determinar multiplicando la superficie en donde el
Interventor haya autorizado el trabajo, por el espesor compacto
promedio en que se haya colocado la mezcla, de acuerdo con la
especificacinrespectiva.Nosemedirningnvolumenporfueradetales
lmites.

400.7 FORMADEPAGO
400.7.1 Aspectosgenerales
Los siguientes aspectos generales aplican para todos los tems de pago
correspondientesalosdiferentesArtculosdelCaptulo4y,porlotanto,
forman parte conjunta con los numerales 400.7.2, 400.7.3 y 400.7.4, el
quecorrespondaencadacasoparticular.

En los casos en que el trabajo incluya el empleo de agregados ptreos
vrgenes, el precio unitario deber cubrir todos los costos de su
adquisicin,obtencindetodoslospermisosyderechosdeexplotacino
alquiler de fuentes de materiales y canteras; la obtencin de licencias
ambientales, las instalaciones provisionales, los costos de arreglo o
construccindelasvasdeaccesoalasfuentesycanteras;lapreparacin
de las zonas por explotar, as como todos los costos relacionados con la
explotacin, seleccin, trituracin, eventual lavado, suministro de los
materialesptreosyllenantemineral,desperdicios,cargues,transportes,
descargues, clasificacin, colocacin, mezcla, extensin y compactacin
delosmaterialesutilizados,enloscasosenqueellocorresponda.

Tambin, deber incluir los costos de adecuacin paisajstica de las
fuentes para recuperar las caractersticas hidrolgicas superficiales al
terminarsuexplotacinydemsrequisitosestablecidosenelArtculo106
Aspectos Ambientales de las presentes especificaciones y en la
normativa ambiental vigente; as como los costos de la definicin de la
400 35
frmuladetrabajocuandoserequiera;losdelafasedeexperimentacin;
loscostosdelosdesvosquefuesenecesarioconstruirconmotivodela
ejecucin de las obras; la sealizacin preventiva de la va y el
ordenamiento de todo tipo de trnsito durante la ejecucin de los
trabajos y el perodo posterior en que se deba impedir o controlar, de
acuerdoconlasinstruccionesdelInterventor.

En relacin con los explosivos, el Constructor deber considerar dentro
del respectivo precio unitario todos los costos que implican su
adquisicin, transporte, escoltas, almacenamiento, vigilancia, manejo y
controlhastaelsitioeinstantedeutilizacin.

Los agregados empleados para el reciclado de pavimentos en fro o en
caliente que provengan del fresado o de la recuperacin de capas de
pavimentos de carreteras a cargo del Instituto Nacional de Vas son de
propiedad de ste y, por lo tanto, su suministro para la elaboracin de
mezclasrecicladasnoserobjetodepagoalgunoalConstructor.
Entodosloscasos,elpreciounitariodeberincluirelbarridoysopladode
la superficie existente; la preparacin de la superficie existente se
consideraincluidaeneltemreferentealaejecucindelacapaalacual
corresponde dicha superficie y, por lo tanto, no habr lugar a pago
separado por este concepto, a no ser que dicho tem no haga parte del
mismocontrato,casoenelcualelConstructordeberconsiderarelcosto
de la preparacin de la superficie existente dentro del tem objeto del
pago.
400.7.2 Ejecucin de riegos de imprimacin y liga, tratamientos superficiales,

sellosdearenaasfaltoylechadasasflticas.
El pago se har al respectivo precio unitario del contrato, por metro

cuadrado (m2), para toda obra ejecutada de acuerdo con la respectiva
especificacinyaceptadaasatisfaccinporelInterventor.
Enelcasoderiegosdeligaquesedebancolocarsobreunacapacubierta
porunriegodecurado,elpreciounitariodelriegodeligadeberincluirel
costodetodaslasoperacionesnecesariasparalaeliminacindelriegode
curado.
En todos los casos, el precio unitario deber incluir el suministro en el
sitio, almacenamiento, desperdicios y aplicacin de los materiales
bituminosos,modificadores,aguayaditivosmejoradoresdeadherenciay
de control de rotura que se requieran; la proteccin de todos los
elementosaledaosalazonadelostrabajosyqueseansusceptiblesde
40036
ser manchados por los riegos de asfalto, as como toda labor, mano de
obra, equipo o material necesarios para la correcta ejecucin de los
trabajosespecificados.

En el caso de las lechadas asflticas, el precio unitario deber incluir la
elaboracindelamezclaenelequipodefabricacinyextensin.

Elpreciounitariodeberincluir,tambin,loscostosdeadministracine
imprevistosylautilidaddelConstructor.

Se excepta el costo de suministro, almacenamiento, desperdicios y
aplicacindematerialesbituminososenlasparedesdelaexcavacinyla
superficiesobrelaquehadecolocarsemezclaasflticaenoperacionesde
bacheo, el cual se deber incluir dentro del precio unitario de dicha
mezcla.
400.7.3 Ejecucindemezclasenfroyencalienteybacheosconmezclaasfltica
El pago se har al respectivo precio unitario del contrato, por metro

cbico (m3), para toda obra ejecutada de acuerdo con la respectiva
especificacinyaceptadaasatisfaccinporelInterventor.

El precio unitario deber incluir todos los costos de la elaboracin,
colocacin,nivelacinycompactacindelasmezclaselaboradas.

En el caso de mezclas en fro, el precio unitario deber incluir, tambin,
loscostosdeextraccin,bombeo,transporte,suministroyaplicacindel
aguarequerida,ascomoelcuradodelasmezclascompactadas.

El precio unitario tambin deber incluir el suministro y aplicacin del
asfaltoparalapinturadeadherenciaenlasjuntasdelpavimentoyenlas
caras verticales y la superficie sobre la cual se colocar mezcla asfltica
durante el relleno de las excavaciones para reparacin del pavimento
existente (bacheo) y, en general, todo costo relacionado con la correcta
construccindelacaparespectiva,ascomoloscostosdeadministracin,

En las mezclas asflticas que se elaboren en caliente, salvo las
contempladas en el Artculo 451, el precio unitario deber incluir,
tambin, los costos por el registro fotogrfico infrarrojo para establecer
lastemperaturasdecolocacinycompactacindelasmezclasenobra.

400 37
Se excluyen del precio unitario el suministro y el almacenamiento del

productoasflticoparalamezcla,loscualessepagarndeacuerdoconla
especificacin referente a dicho producto. En caso de que se requieran
aditivosmejoradoresdeadherencia,sucostodeberestarincluidodentro
delpreciounitariodelamezcla.

Las excavaciones para la reparacin de un pavimento asfltico existente
se pagarn de acuerdo con el Artculo 465 de las presentes
especificaciones, excepto las que queden taxativamentecubiertas porel
Artculo460.
400.7.4 Ejecucinderecicladodepavimentosasflticos
Elpagoseharalpreciounitariodelcontrato,pormetrocbico(m3),por
toda obra ejecutada de acuerdo con la respectiva especificacin y
aceptadaasatisfaccinporelInterventor.

En los casos en que el trabajo requiera la incorporacin de agregados
ptreos nuevos, el precio unitario deber incluir todos los costos de
suministro,deacuerdoconelnumeral400.7.1.

En el caso de reciclado de pavimentos en fro, el precio unitario deber
incluir todos los costos por concepto de cortar y disgregar las capas
asflticas y granulares. Tambin, deber incluir todos los costos de la
extraccin,bombeo,transporte,suministro,aplicacinymezcladelagua
requerida,segnsehayadefinidoenlafrmuladetrabajo,olaeventual
aireacin de la mezcla preparada; as como los del suministro e
incorporacindelosmejoradoresdeadherenciaydeloscontroladoresde
roturadelaemulsinasfltica;losdelaaplicacinymezcladelagentede
reciclado y de los dems elementos de aporte, incluyendo el
calentamiento del cemento asfltico en el caso de reciclados del tipo
asfalto espumado; la extensin de la mezcla elaborada, su nivelacin,
compactacin y perfilado y el suministro y aplicacin de la emulsin y
arena requeridas para los riegos de curado y su barrido; el retiro y
disposicin final de sobretamaos y, en general, todo costo relacionado
conlacorrectaejecucindelrecicladoenfrodelpavimento.

Seexcluyendelpreciounitariodelrecicladodepavimentosenfroenel
lugar, los costos referentes a la demolicin parcial y posterior
reconstruccindelasestructurasdeserviciospblicosquerequieraneste
tratamiento,segnloindicadoenelnumeral461.4.4delArtculo461.La
40038
ejecucin de estos trabajos se pagar de acuerdo con la especificacin

particularrespectiva.

En el caso de reciclado de pavimentos en planta y en caliente, el precio
unitariodeberincluirloscostosdeacopio,tratamientoycaracterizacin
de los materiales fresados por reciclar; los de fabricacin de la mezcla
reciclada en caliente; los de almacenamientos eventuales de la mezcla
elaborada y los de su transporte, descarga, extensin, nivelacin y
compactacin en obra, as como los que implique el registro fotogrfico
infrarrojo para dejar constancia de las temperaturas de colocacin y
compactacindelamezcla.

El precio unitario del reciclado de pavimentos en planta y en caliente
deberincluir,tambin,todosloscostosdesuministroeincorporacinen
lamezcladelllenantemineralydelosmejoradoresdeadherenciaquese
requierandeacuerdoconloqueestablezcalafrmuladetrabajoylosde
incorporacin del cemento asfltico nuevo y de los agentes
rejuvenecedores de reciclado que sean necesarios para recuperar las
propiedades del asfalto incluido en la mezcla disgregada; as como los
correspondientes a cargues, almacenamiento, transportes, descargues,
desperdicios, extensin y compactacin de la mezcla reciclada; y el
suministro y aplicacin del asfalto para la pintura de adherencia en las
juntasdelpavimentoyenlascarasverticalesylasuperficiesobrelacual
secolocarmezclaasflticarecicladaencalienteduranteelrellenodelas
excavaciones para reparacin del pavimento existente (bacheo) y, en
general,todocostorelacionadoconlacorrectaycompletaejecucindel
trabajoespecificadoenelArtculo462.

Seexcluyendelpreciounitariodelrecicladodepavimentosasflticosen
plantayencalientetodosloscostosporconceptodedisgregarlascapas
asflticas en el espesor indicado en los documentos del proyecto u
ordenadoporelInterventor,ascomosucargue,transporteydisposicin
en los sitios de acopio aprobados, los cuales se pagarn con cargo al
Artculo460,FresadodePavimentosAsflticos.

Formarn parte del precio unitario, tanto de los reciclados en fro como
encaliente,loscostosdeladefinicindelafrmuladetrabajo,losdela
fasedeexperimentacinylosdelaadecuacinpaisajsticadelasfuentes
que se hayan explotado para la obtencin de los agregados nuevos, de
manera de recuperar las caractersticas hidrolgicas superficiales al
terminarsuexplotacinydemsrequisitosestablecidosenelArtculo106
Aspectos Ambientales de las presentes especificaciones y en la
400 39
normativaambientalvigente;tambin,todosloscostosrelacionadoscon
la sealizacin preventiva de la va y el ordenamiento del trnsito
automotordurantelaejecucindelostrabajosyelperodoadicionalque
fijeelInterventor;loscostosdelosdesvosquefuesenecesarioconstruir
con motivo de la ejecucin de las obras; as como los costos de
administracineimprevistosylautilidaddelConstructor.

En los reciclados con productos bituminosos, se excluye del precio
unitarioelsuministrodelcementoasflticoolaemulsinasfltica,elcual
se pagar de acuerdo con lo que establecen los Artculos 410 y 411,
respectivamente. Tambin, se excluyen el costo del suministro de los
elementos de aporte (puzolanas) citados en el numeral 461.2.3 del
Artculo 461 para el reciclado en fro y el del rejuvenecedor del asfalto
para el reciclado de mezclas en caliente, cuando ste se requiera, los
cuales se pagarn de acuerdo con las especificaciones particulares
respectivas.

Enlosrecicladosqueempleenliganteshidrulicos,seexcluyedelprecio
unitario el suministro del agente de reciclado, el cual se pagar de
acuerdo con lo que establezca la especificacin particular que
corresponda.

Las excavaciones requeridas para la reparacin del pavimento existente,
se pagarn de acuerdo con el Artculo 465 de las presentes
especificaciones,salvoloprevistoenelnumeral465.1dedichoArtculo.
40040
SUMINISTRODECEMENTOASFLTICO
ARTCULO41013
410.1 DESCRIPCIN
Estaespecificacinserefierealsuministrodecementoasflticoparalafabricacin
de mezclas asflticas que se elaboren de conformidad con lo establecido en los
Artculoscorrespondientesdeestasespecificaciones.
410.2 MATERIALES
410.2.1 Definicin
El cemento asfltico es un producto bituminoso semislido a

temperatura ambiente, preparado a partir de hidrocarburos naturales
medianteunprocesodedestilacin,elcualcontieneunaproporcinmuy
baja de productos voltiles, posee propiedades aglomerantes y es
esencialmentesolubleentricloroetileno.
410.2.2 Designacinyespecificaciones
Ladesignacindelcementoasflticoserporgradosdepenetracin,en
dcimasdemilmetro(0.1mm).Elmaterialporsuministrarserdegrado
depenetracin4050,6070u80100,deacuerdoconlascaractersticas
de la mezcla y del proyecto, que cumpla los requisitos de calidad
establecidoslaTabla4101.

En el caso de mezclas recicladas en caliente o en fro que requieran un
cemento asfltico de diferente penetracin, su suministro se realizar
conformeloestablezcalarespectivaespecificacinparticular.
410.2.3 Ensayoscomplementarios
Adems de los ensayos bsicos mencionados en el numeral anterior, el

proveedor del asfalto deber entregar la clasificacin del asfalto por el
sistema PG (Performance Grade), segn la norma AASHTO M 320
Standard Specification for PerformanceGraded Asphalt Binder,
acompaadadelosresultadosdelosensayosquedefinenlaclasificacin.

410 1
Tabla4101.Especificacionesdelcementoasfltico
NORMADE GRADODEPENETRACIN
CARACTERSTICA ENSAYO 4050 6070 80100
INV MN MX MN MX MN MX
Asfaltooriginal
Penetracin(25C,100g,5s),0.1
E706 40 50 60 70 80 100
mm
Puntodeablandamiento,C E712 52 58 48 54 45 52
ndicedepenetracin E724 1.2 +0.6 1.2 +0.6 1.2 +0.6
E716o 200 150 100
Viscosidadabsoluta(60C),P
E717 0 0 0
Ductilidad(25C,5cm/min),cm E702 80 100 100
Solubilidadentricloroetileno,% E713 99 99 99
Contenidodeagua,% E704 0.2 0.2 0.2
Puntodeinflamacinmediantecopa
E709 240 230 230
abiertadeCleveland,C
Contenidodeparafinas,% E718 3 3 3
Asfaltoresidual,luegodelapruebadeacondicionamientoenpelculadelgadarotatoria,norma
deensayoINVE720
Prdidademasaporcalentamiento,
E720 0.8 0.8 1.0
%
Penetracindelresiduo,en%dela
E706 55 50 46
penetracindelasfaltooriginal
Incrementoenelpuntode
E712 8 9 9
ablandamiento,C
ndicedeenvejecimiento:relacinde
E716o
viscosidades(60C)delasfalto 4 4 4
E717
residualyelasfaltooriginal

Los documentos del proyecto pueden establecer un requisito para la
clasificacinPGdelasfalto.Sinoloestablecen,laclasificacindeberser,
comomnimo,PG6422paralosasfaltos4050y6070,yPG5822para
el asfalto 80100; es decir, que la temperatura mxima asociada a la
clasificacinPGnodeberserinferiora64Cparalosasfaltos4050y60
70(58Cparaelasfalto80100)ylamnimaasociadaalaclasificacinPG
nodeberserinferiora22Cparatodoslosasfaltos.
410.3 EQUIPO
En adicin a las condiciones generales del Artculo 400, numeral 400.3, se deber
tenerencuentalosiguiente:
4102
410.3.1 Vehculosdetransporte
El transporte del cemento asfltico desde la planta de produccin se

deber efectuar en caliente y a granel, en carrotanques con adecuados
sistemas de calefaccin y termmetros ubicados en sitios visibles.
Debernestar dotados, adems, delos medios mecnicos que permitan
elrpidotrasvasedesucontenidoalosdepsitosdealmacenamiento.As
mismo,dispondrndeunelementoadecuadoparalatomademuestras.
410.3.2 Depsitosdealmacenamiento
El almacenamiento que requiera el cemento asfltico antes de su

aplicacin, se realizar en tanques adecuados para tal fin, los cuales
tendrnlosaparatosdemedidayseguridadnecesariosparagarantizarsu
correcto funcionamiento, situados en puntos de fcil acceso. As mismo,
dispondrndeunavlvulaadecuadaparalatomademuestras.

Cuandolostanquesdealmacenamientonodispongandemediosdecarga
propios, los carrotanques empleados para el transporte del cemento
asfltico debern estar dotados de medios neumticos o mecnicos
apropiadosparaeltrasvaserpidodesucontenidoalostanques.Cuando
se empleen bombas de trasvase, se preferirn las de tipo rotativo a las
centrfugas. El trasvase desde el carrotanque al tanque de
almacenamientoserealizarsiempreportuberadirecta.

Todas las tuberas usadas para el trasvase del cemento asfltico del
carrotanquealtanquedealmacenamientoydestealequipodeempleo,
debern estar dispuestas de manera que se puedan limpiar fcilmente
despusdecadaaplicaciny/ojornadadetrabajo.
410.4.1 Recibodelproducto
A la llegada de cada carrotanque al sitio de los trabajos, el Constructor

deber entregar al Interventor una certificacin expedida por el
fabricantedelcementoasfltico,conlasiguienteinformacin:

Tipo de cemento asfltico, de acuerdo con la denominacin descrita
enelnumeral410.2.2.
Fechasdeelaboracinydespacho
410 3
Resultados de ensayos de calidad efectuados sobre muestras

representativasdelaentrega,conlalistadeverificacinquemuestre
laconformidadconlosrequisitosestablecidosenlaTabla4101.

Clasificacin del asfalto por el sistema PG (Performance Grade),
acompaadadelosresultadosdelosensayosqueladefinen,segnlo
establecidoenelnumeral410.2.3,conantigedadnomayoraun(1)
mes.

Noseaceptarelempleodesuministrosdecementoasflticoquenose
encuentrenrespaldadosporlacertificacindelfabricante.

La certificacin no evitar la ejecucin de ensayos de comprobacin por
parte del Interventor, ni implica necesariamente la aceptacin de la
entrega. De todas maneras, el Interventor se abstendr de aceptar el
empleo de suministros de cemento asfltico que no se encuentren
respaldadosporlacertificacindelfabricante.

Con la frecuencia que el Interventor considere pertinente, se debern
comprobar los sistemas de transporte y trasvase y las condiciones de
almacenamiento,entodocuantopuedaafectarlacalidaddelmaterial;el
Interventor podr ordenar la suspensin de la utilizacin del contenido
del tanque o carrotanque, mientras se realizan las comprobaciones que
estime convenientes de las caractersticas de calidad del cemento
asfltico.
Al respecto, regir todo lo que resulte aplicable del numeral 400.4.7 del
Artculo400.
410.5 CONDICIONESPARAELRECIBODELPRODUCTO
410.5.1 Controlesgenerales
Seadelantarnlossiguientescontrolesprincipales:
Verificarelcumplimientodelalegislacinvigenteenrelacinconlas
materias ambiental, de seguridad industrial, almacenamiento y
transporte;
4104
Verificar el estado y funcionamiento de los equipos de transporte y

almacenamientodelcementoasfltico;
Verificar que durante el vaciado de los carrotanques, no se lleven a
cabo manipulaciones que puedan afectar la calidad del producto,
generar incendios o poner en riesgo la integridad de la flora, ni la
seguridaddepersonas,bienesoanimales;
Cada vez que el Interventor lo estime conveniente, se tomarn

muestrasparalosensayosqueindicalaTabla4101yseefectuarn
las respectivas pruebas. Las muestras se debern tomar de acuerdo
conelprocedimientoindicadoenlanormaINVE701;
Verificar que no se produzca calentamiento excesivo del cemento

asfltico,antesdesumezclaconlosagregadosptreos,queinduzcala
oxidacin prematura del producto e impida que se ajuste a las
exigenciasdeltemenejecucin.
410.5.2 Controlesespecficosparaelreciboytolerancias
Seadelantarnlassiguientesactividades:
Comprobar, mediante muestras representativas de cada entrega, el

gradodepenetracin,elpuntodeablandamientoylaviscosidaddel
asfalto.Entodosloscasos,elInterventorguardarunamuestrapara
eventuales ensayos ulteriores de contraste, cuando alguna de las
partes manifieste inconformidad con los resultados iniciales. Si los
resultados de las pruebas de contraste no son satisfactorios, se
rechazarelproductoylaspartidasdetrabajoqueeventualmentese
hubiesenfabricadoconl.
Realizar una vez por cada mes de ejecucin de las obras y como
mnimotres(3)vecesaintervalosconvenientementeespaciadossila
obraduramenosdetres(3)meses,todoslosensayosnecesariospara
verificarlascaractersticasespecificadasenlaTabla4101.
Efectuar los ensayos necesarios para determinar la cantidad de

cementoasflticoincorporadoenlasmezclasqueelInterventorhaya
aceptadoasatisfaccin.

En desarrollo de las dos primeras actividades citadas, no se admitir
toleranciaalgunaenrelacinconloslmitesqueseestablecenenlaTabla
410 5
410 1 o en la especificacin particular del proyecto. Por lo tanto, su

incumplimientoimplicaelrechazodelproducto.

Encuantoalatercera,seaplicarlarecomendacindelaespecificacin
correspondientealapartidadetrabajoqueseestcontrolando.
410.6 MEDIDA
El cemento asfltico se medir para pago en aquellas unidades de obra en que el

Artculo correspondiente a la unidad de la que forme parte indique que su
suministro se pagar por aparte. En este caso, la unidad de medida del cemento
asflticoserelkilogramo(kg),aproximadoalkilogramocompleto,incorporadoen
lamezclaasflticadebidamenteaceptadaporelInterventor.
Paradeterminarlacantidaddecementoasflticoporpagar,secalcularlamasade
lamezclaaceptadaensuposicinfinal,medianteelproductodelvolumenaprobado
por su densidad media en obra en cada lote y, posteriormente, aplicando a este
valor el porcentaje de asfalto promedio que resulte de los ensayos de extraccin
sobremuestrasrepresentativasdelvolumendemezclaaceptada.
El resultado de la medida se deber reportar con la aproximacin establecida,

empleandoelmtododeredondeodelanormaINVE823.
En el caso de mezclas recicladas, se deber descontar la masa del asfalto incluido

dentrodelmaterialqueseestreciclando.
410.7 FORMADEPAGO
En aquellas unidades de obra en que el Artculo indique que el suministro de

cemento asfltico se pagar por aparte, el pago se har al precio unitario del
contrato,porelcementoasflticoefectivamenteincorporadoenlamezclaasfltica,
ensuposicinfinal,recibidaasatisfaccinporelInterventor.
Elpreciounitariodebercubrirtodosloscostosdesuministrodelasfaltoenobra,
manejo, almacenamiento, calentamiento y transportes entre la planta de
produccindelasfaltoyelsitiodecolocacinfinal.Adems,debercubrirloscostos
por concepto de desperdicios y, en general, todo costo necesario para el correcto
cumplimientodeestaespecificacin.
4106
Elpreciounitariodeberincluir,tambin,loscostosdeadministracineimprevistos
ylautilidaddelConstructor.
410.8 TEMDEPAGO

410.1 Cementoasflticodepenetracin4050 Kilogramo(kg)
410 7
4108
SUMINISTRODEEMULSINASFLTICA
ARTCULO41113
411.1 DESCRIPCIN
Esta especificacin se refiere al suministro de una emulsin asfltica, del tipo y

caractersticas de rotura apropiados, en el sitio de colocacin de mezclas en fro,
densas o abiertas, recicladas o estabilizadas, as como en el sitio de ejecucin de
riegos de imprimacin, liga y curado, tratamientos superficiales, sellos de arena
asfalto, lechadas asflticas e instalacin de geotextiles y geomallas para
repavimentacin.
411.2 MATERIALES
411.2.1 Definicin

Se definen como emulsiones asflticas las dispersiones de pequeas
partculas de un cemento asfltico en una solucin de agua y un agente
emulsificantedecarctercatinico,loquedeterminaladenominacinde
la emulsin. Debern presentar un aspecto homogneo y una adecuada
dispersindelcementoasflticoenlafaseacuosa.

411.2.2 Designacin

A efectos de la aplicacin de este Artculo y de las presentes
Especificaciones Generales de Construccin de Carreteras, la
denominacindeltipodeemulsinasflticasecompondrdelaletraC,
representativa del emulsificante catinico utilizado en su fabricacin,
seguidadelasletrasRR,RMoRLsegnsutipoderotura(rpida,mediao
lenta).Acontinuacindelasletrasanterioreshabrunguinyelnmero
0, 1 o 2, indicativo del contenido de ligante residual en la emulsin. La
letra h, que acompaa la denominacin de una de las emulsiones de
roturalenta,indicaquesetratadeunaemulsindealtaestabilidad.
ParalasemulsionesCRR1,CRR2yCRL1seestablecendosrangosparala
penetracindelresiduo:
ARD:asfaltoresidualduro,paraaplicacionesenzonasdeclimaclido;
ARB:asfaltoresidualblando,paraaplicacionesenzonasdeclimafro.
411 1
Las emulsiones asflticas debern cumplir con los requisitos de calidad

establecidosenlaTabla4111.

En el caso de mezclas recicladas en fro que requieran una emulsin
asflticadediferentescaractersticas,susuministroserealizarconforme
loestablezcalarespectivaespecificacinparticular.
411.3 EQUIPO

Eltransportedelaemulsinasflticadesdelaplantadefabricacinhasta
el sitio de colocacin, se realizar a granel, en carrotanques que no
requieren aislamientos trmicos ni calefaccin. Estarn dotados de los
mediosmecnicosquepermitanelrpidotrasladodesucontenidoalos
depsitos de almacenamiento. As mismo, dispondrn de un elemento


Elalmacenamientoquerequieralaemulsinasflticaantesdesuuso,se
realizar en tanques cilndricos verticales, con tuberas de fondo para
carga y descarga, las cuales se debern encontrar en posiciones
diametralmenteopuestas.Lostanquestendrnbocasdeventilacinpara
evitar que trabajen a presin y contarn con los aparatos de medida y
seguridad necesarios para garantizar su correcto funcionamiento,
situadosenpuntosdefcilacceso.Asmismo,dispondrndeunavlvula
adecuadaparalatomademuestras.Debern,adems,estarprovistosde
elementos que permitan la recirculacin de la emulsin, cuando sta se
debaalmacenarportiempoprolongado.

propios, los carrotanques empleados para el transporte de la emulsin
asfltica debern estar dotados de medios neumticos o mecnicos
apropiadosparaeltrasvaserpidodesucontenidoalostanques.Cuando
se empleen bombas de trasvase, se preferirn las de tipo rotativo a las
centrfugas. El trasvase desde el carrotanque al tanque de
almacenamientoserealizarsiempreportuberadirecta.
4112
Tabla4111.Especificacionesdeemulsionesasflticascatinicas
ROTURA
ROTURARPIDA ROTURALENTA
MEDIA
NORMADE
ENSAYOSSOBRELAEMULSIN ENSAYO CRR1 CRR2 CRM CRL0 CRL1 CRL1h
INV
Mn Mx. Mn. Mx. Mn. Mx. Mn. Mx. Mn. Mx. Mn. Mx.
Viscosidad
SayboltFurola25C,s E763 20 100 50 20 200 20 100
SayboltFurola50C,s 100 400 50 450
Contenidodeagua,% E761 40 35 35 50 43 43
Estabilidaddurantealmacenamiento(24
horas),% E764 1 1 1 1 1
Sedimentacinalos5das,% 5 5 5 10 5 5
Destilacin
Contenidodeasfaltoresidual,% E762 60 65 65 40 57 57
Contenidodeaceite,% 3 3 12 10 20
Tamizado
E765 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10
RetenidotamizNo.20(850 m),%
Demulsibilidad,% E766 40 40
Roturaenensayodemezclaconcemento,% E770 2.0
Cargadepartcula E767 Positiva Positiva Positiva Positiva Positiva Positiva
pH E768 6 6 6 6 6 6
Cubrimiento del agregado y resistencia al
desplazamiento
- Conagregadoseco Buena
E769
- Conagregadosecoyaccindelagua Satisfactoria
- Conagregadohmedo Satisfactoria
- Conagregadohmedoyaccindelagua Satisfactoria
Ensayossobreelresiduodedestilacin
Penetracin(25C,100gr,5s),0.1mm 100 250 200 300 60 100
- ARD E706 60 100 60 100 60 100
- ARB 100 250 100 250 100 250
Ductilidad(25C,5cm/min),cm E702 40 40 40 40 40 40
Solubilidadentricloroetileno,% E713 97.5 97.5 97.5 97.5 97.5 97.5

411 3
Todas las tuberas usadas para el trasvase de la emulsin asfltica, del

carrotanquealtanquedealmacenamientoydestealequipodeempleo,
debern estar dispuestas de manera que se puedan limpiar fcilmente
despusdecadaaplicaciny/ojornadadetrabajo.


fabricantedelaemulsin,conlasiguienteinformacin:

Tipodeemulsinasflticayvelocidadderotura;
Fechasdeelaboracinydespacho;

laconformidadconlosrequisitosestablecidosenlaTabla4111olo
que indique la respectiva especificacin particular, en los casos en
queseautoriceelempleodeunaemulsinasflticadecaractersticas
diferentes.

Noseaceptarelempleodesuministrosdeemulsinasflticaquenose

empleo de suministros de emulsin asfltica que no se encuentren
respaldadosporlacertificacindelfabricante.

del tanque o carrotanque, mientras realiza las comprobaciones que
estime convenientes de las caractersticas de calidad de la emulsin
asfltica.

4114
El empleo de la emulsin asfltica en la elaboracin de riegos,

tratamientos superficiales, sellos de arenaasfalto, lechadas asflticas,
mezclas y estabilizaciones, se har conforme se establece en la
especificacincorrespondientealapartidadetrabajodelacualformar
parte.


Artculo400.



Verificar que en las operaciones de suministro de la emulsin
asfltica, elConstructorcumplala legislacin vigente en relacin
con las materias ambiental, de seguridad industrial,
almacenamiento ytransporte.
Verificarelestadoyfuncionamientodelosequiposdetransporteyde
almacenamientodelaemulsinasfltica.

generar incendios o poner en riesgo la integridad de la flora ni la
seguridaddepersonas,bienesoanimales.
Tomar muestras para los ensayos que indica la Tabla 411 1 y

efectuar las respectivas pruebas, cada vez que el Interventor lo
estimeconveniente. Las muestras se debern tomar de acuerdocon
elprocedimientoindicadoenlanormaINVE701.

Alrespecto,seadelantarnlassiguientesverificaciones:

Comprobar, mediante muestras representativas de cada entrega,
el tipo de emulsin, su contenido de agua y la penetracin del
411 5
residuo. En todos los casos, el Interventor guardar una muestra

paraeventuales ensayos ulteriores de contraste, cuando algunade
laspartesmanifiesteinconformidadconlosresultadosiniciales.Silos
resultados de las pruebas de contraste no son satisfactorios, se
rechazarelproductoylaspartidasdetrabajoqueeventualmentese
hubiesenfabricadoconl.
Comprobar una vez por cada mes de ejecucin de las obras y como
mnimo tres (3) veces aintervalos convenientemente espaciados si
la obra dura menos de tres (3) meses, todos los ensayos
necesarios para verificar las caractersticas especificadas en la Tabla
4111oenlaespecificacinparticulardelproyecto.

emulsin asfltica incorporada en riegos, tratamientos superficiales,
sellos de arenaasfalto, lechadas asflticas, mezclas, reciclados y
estabilizaciones.

En desarrollo de las dos primeras actividades, no se admitir ninguna
toleranciaenrelacinconloslmitesqueseestablecenenlaTabla4111
oenlaespecificacinparticulardelproyectoyencuantoalatercera,se
aplicarloquerecomiendelaespecificacincorrespondientealapartida
detrabajoqueseestcontrolando.

Silaemulsinhaestadoalmacenadaduranteunplazosuperioraquince
(15) das antes de su empleo, se debern realizar determinaciones del
contenidodeasfaltoresidualytamizadosobremuestrasrepresentativas
de las partes superior e inferior de la emulsin almacenada. En caso de
quenosecumplaloestablecidoparaestascaractersticasenlaTabla411
1, se proceder a su homogeneizacin y a la realizacin de nuevos
ensayosysilosresultadosdeestosltimosnoresultansatisfactorios,la
emulsinserrechazada.

411.6 MEDIDA
La unidad de medida de la emulsin asfltica ser el litro (l), aproximado al litro

completo, de emulsin incorporada en las mezclas y estabilizaciones ejecutadas a
satisfaccin del Interventor. El resultado de la medida se deber reportar con la
aproximacin establecida para cada uno de los tems, empleando el mtodo de
redondeodelanormaINVE823.
4116
Debido a que al aplicar la emulsin en obra pierde el agua que contiene, la

determinacin de la cantidad de emulsin realmente utilizada se har a partir del
pesodelamezclaoestabilizacinaceptadaensuposicinfinal,elcualseobtendr
multiplicandoelvolumenaprobadoporladensidadmediaobtenidaenobraencada
lote.Alpesoasdeterminado,seleaplicarelporcentajepromediodeasfaltoque
resulte de los ensayos de extraccin sobre muestras representativas de la mezcla
aceptada.
En el caso de mezclas recicladas, se deber descontar el peso del asfalto incluido

dentrodelmaterialqueseestreciclando.
Como este valor corresponde nicamente a asfalto residual, su conversin a

emulsinasflticaserealizardeacuerdoconlaconcentracindesta.Porltimo,
la conversin de peso de emulsin a volumen se realizar considerando una
densidad de un kilogramo por litro (1 kg/l). Para efectos de pago, se considerar
siempreunaemulsinasflticaconunaconcentracindesesentaporciento(60%);
por lo tanto, si la emulsin suministrada y utilizada tiene una concentracin
diferente,seharlaconversincorrespondientemediantelaexpresin:
C
Volumenparapago =Volumenaplicado [411.1]
60%
Siendo: C: Concentracindelaemulsinempleada,enporcentaje.
Nohabrmedida,paraefectosdepagoseparado,delaemulsinasflticautilizada
enriegosdeimprimacin,ligaycurado,tratamientossuperficialessimplesydobles,
sellosdearenaasfalto,ylechadasasflticaseinstalacindegeotextilesygeomallas
pararepavimentacin
411.7 FORMADEPAGO
El pago se har al precio unitario del contrato, por la emulsin asfltica

efectivamente incorporada en las mezclas o estabilizaciones en su posicin final,
recibidasasatisfaccinporelInterventor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos de suministro de la emulsin en

obra, manejo, almacenamiento y transportes entre la planta de fabricacin de la
emulsin y el sitio de colocacin final. Adems, deber cubrir los costos por
concepto de desperdicios, y, en general, todo costo necesario para el correcto
cumplimientodeestaespecificacin.
411 7
Debercubrir,tambin,loscostosdeadministracineimprevistosylautilidaddel
Constructor.
Nohabrningnpagoseparadoporconceptodelaemulsinasflticaincorporada
en riegos de imprimacin, riegos de liga, tratamientos superficiales simples,
tratamientos superficiales dobles, sellos de arenaasfalto, lechadas asflticas e
instalacindegeotextilesygeomallaspararepavimentacin.Enconsecuencia,todos
loscostosrelacionadosconsusuministroycorrectaaplicacinenestaspartidasde
trabajo, se debern incluir en el precio unitario del tem del cual formar parte,
segn se establece en los Artculos 420, 421, 430, 431, 432, 433, 464 y 467,
respectivamente.
Tampocohabrpagoseparadoporconceptodelaemulsinasflticaincorporadaen
riegos de curado, a los cuales hace referencia el Artculo 422. Todos los costos
relacionadosconsusuministroycorrectaaplicacinsedebernincluirenelprecio
unitariodelacapasobrelacualseaplica.
411.8 TEMDEPAGO
411.1 EmulsinasflticaderoturamediaCRM Litro(l)

411.2 EmulsinasflticaderoturalentaCRL1ARD Litro(l)
411.3 EmulsinasflticaderoturalentaCRL1ARB Litro(l)
411.4 EmulsinasflticaderoturalentaCRL1h Litro(l)
4118
SUMINISTRODEADITIVOMEJORADORDEADHERENCIA
ARTCULO41213
412.1 DESCRIPCIN
Estaespecificacinserefierealsuministrounaditivomejoradordeadherenciapara
lafabricacindetratamientosymezclasasflticasqueseelaborendeconformidad
conloestablecidoenlosArtculoscorrespondientesdeestasespecificaciones.
412.2 MATERIALES
Se emplear un aditivo mejorador de adherencia debidamente respaldado por la

experiencia, el cual deber cumplir los requisitos de las especificaciones sealadas
porsufabricante
El aditivo deber garantizar el grado de afinidad requerido entre el par asfalto

agregado,segneltratamientoomezclaqueseestejecutando.
412.3 EQUIPO
Enadicinaloqueresultepertinentedelnumeral400.3delArtculo400,aplicalo
siguiente:
412.3.1 Empaque
Para su traslado al sitio de las obras, el aditivo se podr empacar en

bolsas, canecas o a granel. Las bolsas slo se podrn emplear cuando el
aditivoseaslido.
Si el suministro se hace en bolsas o canecas, el transporte podr

efectuarseencualquiercaminconvencional.Elvehculodeberdisponer
de lonas o cobertores adecuados, debidamente asegurados a su
carrocera,queprotejanaladitivodurantesutransporte.

Sielsuministroserealizaagranel,sedebernemplearcamionescisterna
dotadosdedispositivosmecnicosquepermitanelrpidotrasladodesu
contenidoalosdepsitosdealmacenamiento.
412 1

Eldepsitodelosaditivossuministradosenbolsasocanecasdeberser
ventilado y cubierto y disponer de los elementos que aseguren la
proteccindelproductocontralosagentesatmosfricos,particularmente
la humedad proveniente tanto del suelo como de las paredes del
almacn.

Lossilosde almacenamientodeaditivos suministradosagraneldebern
estar completamente aislados contra la humedad y dispondrn de
sistemasapropiadosparasurpidollenadoyvaciado.
412.4.1 Aspectosgenerales
Laincorporacindeladitivomejoradordeadherenciaenlostratamientos
y mezclas se har en la proporcin definida en el diseo de stos,
siguiendoelprocedimientoestablecidoporelfabricante.
Artculo400.
Verificar que en las operaciones de suministro del aditivo mejorador

deadherencia,elConstructorcumplalalegislacinvigenteenrelacin
conlasmateriasambiental,deseguridadindustrial,almacenamientoy
transporte.

Llevar un registro detallado del perodo de almacenamiento de cada
lote de aditivo, impidiendo el empleo de cualquier aditivo con
posterioridadasufechadevencimiento.

4122
Verificar que durante el manejo del aditivo no se efecten

operacionesquepuedanafectarsucalidad.

Comprobar la correcta incorporacin del aditivo en el tratamiento o
mezcla.

Cada vez que el Interventor lo estime conveniente, se tomarn
muestras del producto para la ejecucin eventual de pruebas de
control, las cuales se debern realizar de acuerdo con los
procedimientosprevistosporelfabricante.

Se deber comprobar que con la cantidad de aditivo efectivamente

incorporada en el tratamiento o mezcla se satisfacen los requisitos de
adhesividad exigidos en los Artculos correspondientes; no se admitir
ningunatoleranciaenrelacinconlacantidaddeaditivoporincorporar.
412.6 MEDIDA
Nohabrlugaramedida,paraefectosdepagoseparado,deladitivomejoradorde
adherenciaquesedebaincorporarenlostratamientosomezclasquelorequieran,
para garantizar el cumplimiento de las exigencias de adhesividad de la respectiva
especificacin.
412.7 PAGO
Nohabrpagoseparadoporeladitivomejoradordeadherencia.Porlotanto,todos
loscostosdesuministro,patente,manejo,almacenamiento,desperdicios,cargues,
transportes, descargues, incorporacin y cualquier otro costo requerido para la
correctaejecucindelostrabajos,sedebernincluirdentrodelpreciounitariodel
tratamientoomezclarespectivo.
412 3
4124
Captulo 4 PAVIMENTOS ASFLTICOS Art. 413
SUMINISTRO DE CEMENTO ASFLTICO MODIFICADO CON

GRANO DE CAUCHO RECICLADO
ARTCULO 413 13
413.1 DESCRIPCIN
Esta especificacin se refiere al suministro de cemento asfltico modificado con

grano de caucho reciclado en el sitio de elaboracin de las mezclas asflticas que se
elaboren con dicho producto, de conformidad con lo establecido en los Artculos
correspondientes de estas especificaciones.
El cemento asfltico modificado con caucho reciclado se usar nicamente en

aquellas mezclas en las cuales los documentos tcnicos del proyecto especifiquen su
uso.
413.2 MATERIALES
413.2.1 Definiciones
El cemento asfltico modificado con grano de caucho reciclado es un

ligante hidrocarbonado resultante de la mezcla de cemento asfltico,
grano de caucho reciclado (GCR) y, eventualmente, otros aditivos que se
requieran para utilizar el ligante en trabajos de pavimentacin.
El grano de caucho reciclado (GCR) corresponde a partculas de caucho

obtenidas del reciclaje de llantas (vulcanizado).
413.2.2 Cemento asfltico
Debe cumplir con las caractersticas establecidas en el Artculo 410. El tipo

de asfalto por emplear se deber indicar en los documentos del proyecto
y deber permitir la obtencin de las propiedades de cemento asfltico
modificado con grano de caucho reciclado indicadas en la Tabla 413 - 2.
413.2.3 Grano de caucho reciclado (GCR)
El grano de caucho reciclado debe presentar las caractersticas que se

mencionan en la Tabla 413 - 1. Adems, su gradacin se deber acomodar
413 - 1
Instituto Nacional de Vas
Art. 413 Especificaciones Generales de Construccin de Carreteras
a alguna de las gradaciones presentadas en la Tabla 413 - 2; la gradacin

por emplear deber estar definida en los documentos del proyecto.
Tabla 413 - 1. Caractersticas del grano de caucho reciclado GCR
CARACTERSTICA REQUISITO
- Mximo 0.75 % de la masa total de la
Humedad mezcla.
- El GCR debe fluir libremente
Gravedad especfica 1.15 + 0.05
Contenido de metales no ferrosos No debe haber presencia visible
Contenido de metales ferrosos, en
Mximo 0.01%
masa
Contenido de fibra en masa, en
masa:
Mximo 0.5%
- Para mezclas en caliente
- Para riegos Mximo 0.1%
Contenido de polvo mineral (como
talco): se suele usar para prevenir Mximo 4.0%
que los granos se peguen
Contenido total de otros elementos
extraos, en masa; incluye:
- Vidrio Mximo 0.25%
- Arena
- Madera, etc
La verificacin de las caractersticas del grano de caucho reciclado se

deber realizar siguiendo las indicaciones de la norma ASTM D-6114.
Tabla 413 - 2. Distribucin de tamaos del grano de caucho reciclado GCR

TAMIZ (mm / U.S. Standard)
TIPO DE 2.38 2.00 1.19 0.59 0.30 0.075
GRADACIN No. 8 No. 10 No. 16 No. 30 No. 50 No. 200
% PASA
Tipo A 100 95 - 100 0 - 10 - - -
Tipo B - 100 65 - 100 20 - 100 0 - 45 0-5
413 - 2
413.3 EQUIPO
El cemento asfltico modificado con grano de caucho reciclado se fabricar en

equipos especializados que garanticen la calidad de la mezcla. El Constructor deber
entregar al Interventor la certificacin del fabricante sobre la idoneidad del equipo,
as como los certificados recientes de la calibracin de todos sus dispositivos de
medida.
413.4 EJECUCIN DE LOS TRABAJOS
413.4.1 Diseo del cemento asfltico modificado con grano de caucho reciclado
El Constructor deber presentar, para aprobacin y con suficiente

anticipacin al inicio de los trabajos, el diseo del cemento asfltico
modificado con grano de caucho reciclado. En general, se requiere que la
proporcin de caucho sea al menos el 15% de la masa total del asfalto
modificado con grano de caucho reciclado para obtener unas propiedades
aceptables de la mezcla asfalto-caucho.
El ligante deber cumplir con los requisitos indicados en la Tabla 413 - 3,

para el tipo de asfalto modificado con grano de caucho reciclado que se
especifique en los documentos del proyecto. El proceso de escogencia del
tipo de ligante deber tener en cuenta las guas climatolgicas de la
norma ASTM D 6114.
Adems de los ensayos bsicos mencionados en la tabla anterior, el

proveedor del cemento asfltico modificado con grano de caucho
reciclado deber entregar la clasificacin del asfalto por el sistema PG
(performance grade), segn la norma ASTM D-6373 Standard
Specification for Performance Graded Asphalt Binder, tanto del asfalto
original (antes de modificar) como del asfalto modificado, acompaada de
los resultados de los ensayos que definen la clasificacin.
413.4.2 Fabricacin del cemento asfltico modificado con grano de caucho

reciclado
Durante la produccin a escala industrial del cemento asfltico

modificado con grano de caucho reciclado, el Constructor deber
combinar los materiales de acuerdo con el diseo del ligante aprobado
por el Interventor.
413 - 3
413.4.2.1 Mezclado del cemento asfltico modificado con grano de

caucho reciclado
El caucho se deber mezclar e integrar al cemento asfltico a

temperaturas elevadas y con suficiente agitacin para
promover la interaccin fsica del asfalto con los
componentes de grano de caucho (GCR).
La temperatura del asfalto se deber encontrar entre 180 y

200 C en el momento de aadir el grano de caucho. No se
permitirn aglomeraciones de partculas de caucho de
tamao mayor a 5cm dentro de la cmara de mezclado.
Tabla 413 - 3. Especificaciones fsicas del cemento asfltico modificado con grano de caucho reciclado
TIPO DE ASFALTO-CAUCHO
NORMA DE
PROPIEDADES TIPO I TIPO II TIPO III
ENSAYO
Mn Max Min Max Min Max
ASTM D-2196
Mtodo A
Viscosidad aparente a 175C
Modificado 1.5 5.0 1.5 5.0 1.5 5.0
(Pa.s)
segn ASTM
D-6114
Penetracin a 25 C, 100g, 5s
INV E-706 25 75 25 75 50 100
(1/10mm)
Penetracin a 4 C, 200g, 60s

INV E-706 10 - 15 - 25 -
(1/10mm)
Punto de ablandamiento ( C) INV E-712 57 - 54 - 52 -
Resiliencia a 25 C (%) ASTM D-5329 25 - 20 - 10 -
Punto ignicin mediante copa

INV E-709 230 - 230 - 230 -
abierta de Cleveland (C)
Acondicionamiento en prueba
INV E-720
de pelcula delgada
Penetracin del residuo luego

del acondicionamiento en
INV E-706 75 - 75 - 75 -
prueba de pelcula delgada, %
de la penetracin original
413 - 4
Las cantidades de asfalto y caucho debern ser dosificadas

de manera precisa, de acuerdo con el diseo del ligante. El
Constructor deber documentar el proceso de fabricacin,
incluyendo los resultados de la verificacin de la uniformidad
de la mezcla.
El Constructor deber demostrar que los granos de caucho

han sido adecuadamente mezclados de tal manera que se
encuentren empapados de asfalto. Sern manifestaciones de
un mezclado insuficiente la presencia de granos de caucho
flotando en la superficie o aglomeraciones de partculas de
caucho en la mezcla.
La temperatura del cemento asfltico modificado con grano

de caucho reciclado inmediatamente despus de su
elaboracin deber encontrar entre 160 y 190C. Se deber
mantener esta temperatura por una (1) hora antes de su uso.
413.4.2.2 Manejo del cemento asfltico modificado con grano de

caucho reciclado
Despus de su elaboracin, el ligante se deber agitar entre

los perodos de uso para prevenir el asentamiento de las
partculas de caucho.
Durante la produccin de mezcla asfltica, la temperatura del

cemento asfltico modificado con grano de caucho reciclado
se deber mantener entre 160 y 190C. Sin embargo, en
ningn caso se deber mantener esa temperatura por un
perodo superior a 10 horas.
Si el ligante no se usa dentro de las 10 horas siguientes a su

fabricacin, se deber permitir que se enfre gradualmente.
Antes de su uso, se deber calentar de nuevo a una
temperatura entre 160 y 190 C; este proceso de
enfriamiento y recalentamiento no se permitir ms de una
vez.
El cemento asfltico modificado con grano de caucho

reciclado no se podr mantener a temperaturas superiores a
120C por ms de 4 das.
413 - 5
413.4.2.3 Control del cemento asfltico modificado con grano de

caucho reciclado antes de su aplicacin
Antes de aplicar el ligante, se deber verificar su viscosidad

por medio del viscosmetro rotacional, la cual deber estar
dentro de los lmites fijados en la Tabla 413 - 3.
413.4.2.4 Recibo del producto
De cada lote de mezcla de cemento asfltico modificado con

grano de caucho reciclado, el Constructor deber entregar la
siguiente documentacin:
Tipo de cemento asfltico;
Temperatura del cemento asfltico antes de la adicin

del grano de caucho;
Tipo y fuente del grano de caucho;
Granulometra del grano de caucho;
Dosificacin del grano de caucho;
Tiempos y fechas en que se aadi el grano de caucho y

resultados de las pruebas de viscosidad;
Registro continuo de temperaturas, con fechas y horas,

desde el momento en que se calent el asfalto para la
adicin del grano de caucho hasta que el lote fue
utilizado completamente en la mezcla asfltica colocada.
Se deben registrar datos de tiempos cada vez que la
temperatura del ligante cambia en ms de 10C;
Resultados de ensayos de calidad efectuados sobre

muestras representativas de la entrega, con la lista de
verificacin que muestre la conformidad con los
requisitos establecidos en la Tabla 413 - 3;
Clasificacin de los asfaltos original y modificado por el

sistema PG (performance grade), acompaada de los
resultados de los ensayos que la definen, segn lo
413 - 6
establecido en el numeral 413.4.1, con antigedad no

mayor a un (1) mes.
El Interventor definir lotes de caractersticas homogneas,

de los que se tomarn muestras representativas, las cuales
debern satisfacer las condiciones establecidas en este
Artculo.
El empleo del cemento asfltico modificado con grano de

caucho reciclado en la elaboracin de mezclas asflticas se
har conforme lo establece el Artculo correspondiente a la
partida de trabajo de la cual formar parte.
413.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DEL PRODUCTO
413.5.1 Controles generales
Se adelantarn los siguientes controles principales:
Verificar el estado y funcionamiento de los equipos de

fabricacin del ligante.
Cada vez el Interventor lo estime conveniente, se tomarn muestras

para los ensayos que indica la Tabla 413 - 3 y se efectuarn las
respectivas pruebas.
Verificar que el producto se maneja siguiendo las indicaciones sobre

temperaturas establecidas en este Artculo.
413.5.2 Controles especficos para el recibo y tolerancias
Al respecto, se adelantarn las siguientes actividades:
Comprobar, mediante muestras representativas de cada produccin,

la viscosidad.
mnimo tres (3) veces a intervalos convenientemente espaciados si
413 - 7
413 - 3 para el cemento asfltico modificado con grano de caucho

reciclado, as como la granulometra del grano de caucho.
Controlar la calidad del cemento asfltico original con que se elabora

el cemento asfltico modificado con grano de caucho reciclado, segn
las disposiciones del Artculo 410.

cemento asfltico modificado con grano de caucho reciclado
incorporado en las mezclas que el Interventor haya aceptado a
satisfaccin.
No se admitir tolerancia alguna en relacin con los lmites que se

establecen en la Tabla 413 - 3 o en la especificacin particular del
proyecto. Por lo tanto, su incumplimiento implica el rechazo del producto.
413.6 MEDIDA
La unidad de medida del cemento asfltico modificado con grano de caucho

reciclado ser el kilogramo (kg), aproximado al kilogramo completo, incorporado en
la mezcla asfltica, debidamente aceptada por el Interventor.
Para determinar la cantidad de asfalto por pagar, se calcular el peso de la mezcla

aceptada en su posicin final, mediante el producto del volumen aprobado por su
densidad media en obra en cada lote y, posteriormente, aplicando a este valor el
porcentaje de asfalto promedio que resulte de los ensayos de extraccin sobre
muestras representativas del volumen de mezcla aceptada.

empleando el mtodo de redondeo de la norma INV E-823.
413.7 FORMA DE PAGO
El pago se har al precio unitario del contrato por el cemento asfltico modificado
con grano de caucho reciclado, efectivamente incorporado en la mezcla asfltica en
caliente, debidamente aceptada por el Interventor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos de fabricacin e incorporacin del
cemento asfltico modificado con grano de caucho reciclado, manejo, transporte y
almacenamiento. Adems, deber cubrir los costos por concepto de patentes,
413 - 8
desperdicios y, en general, todo costo necesario para el correcto cumplimiento de

esta especificacin.
413.8 TEM DE PAGO
Cemento asfltico modificado con grano de

413.1 Kilogramo (kg)
caucho reciclado tipo I
413.2 Cemento asfltico modificado con grano de Kilogramo (kg)

caucho reciclado tipo II
413.3 Cemento asfltico modificado con grano de Kilogramo (kg)

caucho reciclado tipo III
413 - 9
413 - 10
SUMINISTRODECEMENTOASFLTICOMODIFICADOCON
POLMEROS
ARTCULO41413
414.1 DESCRIPCIN
Esta especificacin se refiere al suministro de cemento asfltico modificado con

polmeros para la fabricacin de mezclas asflticas que se elaboren con dicho
producto, de conformidad con lo establecido en los Artculos correspondientes de
estasespecificaciones.
414.2 MATERIALES
414.2.1 Definicin
El cemento asfltico modificado con polmeros es un ligante

hidrocarbonado resultante de la interaccin fsica y/o qumica de
polmerosconuncementoasfltico,delosdefinidosenelArtculo410de
las presentes especificaciones. Se consideran comprendidos dentro de
este Artculo, los cementos asflticos modificados con polmeros
suministrados a granel y los que se fabriquen en el lugar de empleo,en
instalacionesespecficasindependientes.Quedanexcluidoslosobtenidos
apartirdeadicionesincorporadasalosagregadosoenelmezcladordela
plantadefabricacindelaunidaddeobradelacualvayaaformarparte
elasfalto.
Loscementosasflticosmodificadosconpolmerosdebernpresentarun
aspectohomogneoyestarprcticamenteexentosdeagua,demodoque
noformenespumacuandosecalientenalatemperaturadeempleo.
La designacin y las caractersticas bsicas de los cementos asflticos

modificadosconpolmeros,sonlasindicadasenlaTabla4141.
El Tipo I se basa en las propiedades de cementos asflticos

convencionales modificados con EVA o polietileno y se emplear en la
elaboracindemezclasdetipodrenante.
Los Tipos II, III y IV se basan en las propiedades de cementos asflticos

convencionales modificados con copolmeros de bloque estirnico como
414 1
elSBS.ElTipoIIseaplicarenmezclasdrenantes,discontinuasydensas,
semidensas y gruesas en caliente en general; el Tipo III en mezclas
discontinuasydensas,semidensasygruesasencalienteenzonasdealtas
exigencias y el Tipo IV se utilizar en la elaboracin de mezclas
antirreflectivasdegrietasdeltipoarenaasfaltooriegosencalientepara
membranasdeabsorcindeesfuerzos.

ElTipoVesunasfaltomodificadodealtaconsistencia,recomendadopara
lamanufacturademezclasasflticasdealtomdulo.
Se podrn utilizar cementos asflticos modificados con polmeros

diferentes a los citados en este numeral, siempre que se cumplan las
exigenciasrespectivasdelaTabla4141paralosdiferentestipos.

Tabla4141.Especificacionesdelasfaltomodificadoconpolmeros
Norma
de
CARACTERSTICA TIPOI TIPOIIa TIPOIIb TIPOIII TIPOIV TIPOV
ensayo
INV
Asfaltooriginal
Penetracin(25C,100g,5s), 15a
E706 55a70 40a70 55a70 55a70 80a130
0.1mm 40
Puntodeablandamiento,C,
E712 58 58 58 65 60 65
mnimo
Ductilidad(5C,5cm/min),cm,
E702 15 15 15 30
mnimo
Recuperacinelsticapor
E727 15 40 40 70 70 15
torsina25C,%,mnimo
Estabilidadalalmacenamiento
(Nota1)
- Diferenciaenelpuntode E726y 5 5 5 5 5 5
ablandamiento,C,mximo E712
Contenidodeagua,%,mximo E704 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
Puntodeignicinmediantela
copaabiertaCleveland,C, E709 230 230 230 230 230 230
mnimo
Residuodelensayodeprdidaporcalentamientoenpelculadelgadarotatoria,normadeensayo(INVE
720)
Prdidademasa,%,mximo E720 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.8
Penetracindelresiduo,en%de
E706 65 50 65 65 60 70
lapenetracinoriginal,mnimo
Incrementoenelpuntode
E712 10 10 10 10 10 10
ablandamiento,C,mximo
Ductilidad(5C,5cm/min),cm,
E702 8 8 8 15
mnimo
Nota1:Noseexigiresterequisitocuandolossistemasdetransporteyalmacenamientoestnprovistosdeun
sistemadehomogenizacinadecuado,aprobadoporelInterventor.
4142
414.2.3 Ensayoscomplementarios
Adems de los ensayos bsicos mencionados en el numeral anterior, el

proveedor del asfalto deber entregar la clasificacin del asfalto por el
sistema PG (Performance Grade), segn la norma AASHTO M320
Standard Specification for PerformanceGraded Asphalt Binder, tanto
del asfalto original (antes de modificar) como del asfalto modificado,
acompaada de los resultados de los ensayos que definen las
clasificaciones.

Los documentos del proyecto pueden establecer un requisito para la
clasificacinPGdelasfaltomodificado.Sinoloestablecen,laclasificacin
deberser,comomnimo,PG6422paratodoslosasfaltos;esdecir,que
la temperatura mxima asociada a la clasificacin PG no deber ser
inferiora64CylatemperaturamnimaasociadaalaclasificacinPGno
deber ser inferior a 22 C. As mismo, el rango de temperaturas de la
clasificacin PG (mxima menos mnima) del asfalto modificado deber
mostrarunincrementomnimode6Cconrespectoalmismorangoenel
asfaltooriginal.
414.3 EQUIPO
En adicin a las condiciones generales del Artculo 400, numeral 400.3, se deber
tenerencuentalosiguiente:
Cuandonosefabriqueenellugardeempleo,eltransportedelcemento
asfltico modificado con polmeros desde la planta de produccin a la
planta mezcladora, se deber efectuar en caliente y a granel, en
carrotanques con adecuados sistemas de calefaccin y termmetros
ubicadosensitiosvisibles.Debernestardotados,adems,delosmedios
mecnicos que permitan el rpido trasvase de su contenido a los
depsitos de almacenamiento. As mismo, dispondrn de un elemento
El almacenamiento que requiera el cemento asfltico modificado con

polmerosantesdesuaplicacin,serealizarentanquesadecuadospara
talfin,loscualestendrnlosaparatosdemedidayseguridadnecesarios
414 3
para garantizar su correcto funcionamiento, situados en puntos de fcil

acceso.Asmismo,dispondrndeunavlvulaadecuadaparalatomade
muestras.

propios, los carrotanques empleados para el transporte del cemento
asfltico modificado con polmeros debern estar dotados de medios
neumticos o mecnicos apropiados para el trasvase rpido de su
contenido a los tanques. Cuando se empleen bombas de trasvase, se
preferirn las de tipo rotativo a las centrfugas. El trasvase desde el
carrotanque al tanque de almacenamiento se realizar siempre por
tuberadirecta.

Todas las tuberas usadas para el trasvase del cemento asfltico
modificadoconpolmerosdelcarrotanquealtanquedealmacenamiento
ydestealequipodeempleo,debernestardispuestasdemaneraque
sepuedanlimpiarfcilmentedespusdecadaaplicaciny/ojornadade
trabajo.

Eltiempomximodealmacenamientoylanecesidadonodedisponerde
sistemas de homogeneizacin en los carrotanques y en los tanques de
almacenamiento, se determinarn en cada caso particular, de acuerdo
conlascaractersticasdelasfaltomodificado.

fabricante del cemento asfltico modificado con polmeros, con la
siguienteinformacin:

Tipo de cemento asfltico modificado, de acuerdo con la
denominacindescritaenelnumeral414.2.2;


4144
Clasificacin de los asfaltos original y modificado por el sistema PG

(Performance Grade), acompaada de los resultados de los ensayos
que la definen, segn lo establecido en el numeral 414.2.3, con
antigedadnomayoraun(1)mes.
Noseaceptarelempleodesuministrosdecementoasflticomodificado
conpolmerosquenoseencuentrenrespaldadosporlacertificacindel
fabricante.

empleo de suministros de cemento asfltico modificado con polmeros
quenoseencuentrenrespaldadosporlacertificacindelfabricante.

deltanqueocarrotanque,mientrasserealizanlascomprobacionesquel
estime convenientes de las caractersticas de calidad del cemento
asflticomodificadoconpolmeros.
Cuando la fabricacin del asfalto modificado se lleve a cabo en una

instalacin anexa a la planta asfltica, el Interventor definir lotes de
caractersticas homogneas, de los que se tomarn muestras
representativas,segnelprocedimientodescritoenlanormaINVE701,
lascualesdebernsatisfacerlascondicionesestablecidasenesteArtculo.
Elempleodelcementoasflticomodificadoenlaelaboracindemezclas
asflticas se har conforme lo establece el Artculo correspondiente a la
partidadetrabajodelacualformarparte.
Artculo400.
414 5

Verificar que en las operaciones de suministro del cemento asfltico
modificadoconpolmeros,elConstructorcumplalalegislacinvigente
en relacin con la materia ambiental, de seguridad industrial,
almacenamientoytransporte.

almacenamientodelcementoasflticomodificadoconpolmeros.


CadavezelInterventorloestimeconveniente,tomarmuestraspara
los ensayos que indica la Tabla 414 1 y efectuar las respectivas
pruebas. Las muestras se debern tomar de acuerdo con el
procedimientoindicadoenlanormaINVE701.

Verificar que no se produzca calentamiento excesivo del cemento
asfltico modificado con polmeros, antes de su mezcla con los
agregadosptreos,queinduzcalaoxidacinprematuradelproductoo
degrade el polmero de manera tal, que impida que se ajuste a las
exigenciasdeltemenejecucin.
Alrespecto,seadelantarnlassiguientesactividades:
Comprobar, mediante muestras representativas de cada entrega, la

penetracin,elpuntodeablandamientoylarecuperacinelsticapor
ductilidaddelasfaltomodificadoconpolmeros.Entodosloscasos,el
Interventorguardarunamuestraparaeventualesensayosulteriores
de contraste, cuando alguna de las partes manifieste inconformidad
con los resultados iniciales. Si los resultados de las pruebas de
contrastenosonsatisfactorios,serechazarelproductoylaspartidas
detrabajoqueeventualmentesehubiesenfabricadoconl.

4146

cemento asfltico modificado con polmeros incorporado en las
mezclasqueelInterventorhayaaceptadoasatisfaccin.

En desarrollo de las dos primeras actividades citadas, no se admitir
toleranciaalgunaenrelacinconloslmitesqueseestablecenenlaTabla
414 1 o en la especificacin particular del proyecto. Por lo tanto, su
incumplimientoimplicaelrechazodelproducto.

Encuantoalatercera,seaplicarlarecomendacindelaespecificacin
correspondientealapartidadetrabajoqueseestcontrolando.
414.6 MEDIDA
El cemento asfltico modificado con polmeros se medir para pago en aquellas

unidades de obra en que el Artculo correspondiente a la unidad de la que forme
parte indique que su suministro se pagar por aparte. En este caso, la unidad de
medida del cemento asfltico modificado con polmeros ser el kilogramo (kg),
aproximadoalkilogramocompleto,incorporadoenlamezclaasflticadebidamente
aceptadaporelInterventor.
Paradeterminarlacantidaddeasfaltoporpagar,secalcularlamasadelamezcla
aceptadaen su posicin final, mediante el producto del volumen aprobado por su
densidad media en obra en cada lote y, posteriormente, aplicando a este valor el
porcentaje de asfalto promedio que resulte de los ensayos de extraccin sobre
muestrasrepresentativasdelvolumendemezclaaceptada.

414.7 FORMADEPAGO
En aquellas unidades de obra en que el Artculo indique que el suministro de

cemento asfltico se pagar por aparte, el pago se har al precio unitario del
contrato por el cemento asfltico modificado con polmeros, efectivamente
incorporadoenlamezclaasfltica,ensuposicinfinal,debidamenteaceptadapor
elInterventor.
414 7
Elpreciounitariodebercubrirtodosloscostosdesuministroenobradelcemento
asfltico modificado con polmeros, manejo, almacenamiento, calentamiento y
transportes entre la planta de produccin del asfalto y el sitio de colocacin final.
Adems, deber cubrir los costos por concepto de patentes, desperdicios y, en
general,todocostonecesarioparaelcorrectocumplimientodeestaespecificacin.
El precio unitario deber incluir los costos de administracin e imprevistos y la

utilidaddelConstructor.
414.8 TEMDEPAGO

414.1 CementoasflticomodificadoconpolmerostipoI Kilogramo(kg)
414.2 CementoasflticomodificadoconpolmerostipoIIa Kilogramo(kg)
414.3 CementoasflticomodificadoconpolmerostipoIIb Kilogramo(kg)
414.4 CementoasflticomodificadoconpolmerostipoIII Kilogramo(kg)
414.5 CementoasflticomodificadoconpolmerostipoIV Kilogramo(kg)
414.6 CementoasflticomodificadoconpolmerostipoV Kilogramo(kg)

4148
SUMINISTRODEEMULSINASFLTICAMODIFICADACON
POLMEROS
ARTCULO41513
415.1 DESCRIPCIN
Estaespecificacinserefierealsuministrodeunaemulsinasflticamodificadacon
polmeros, de tipo catinico y caractersticas de rotura apropiadas, en el sitio de
ejecucin de riegos de liga, tratamientos superficiales, sellos de arenaasfalto,
lechadas asflticas e instalacin de geotextiles y geomallas para repavimentacin,
construidos de acuerdo con lo establecido en la especificacin correspondiente al
temenejecucinyconformealasexigenciasdelapresenteespecificacin.
415.2 MATERIALES
415.2.1 Definicin

Lasemulsionesasflticasmodificadasconpolmerossondispersionesde
pequeas partculas de un ligante hidrocarbonado y de un polmero en
unasolucindeaguayunagenteemulsificantedecarctercatinico,lo
quedeterminaladenominacindelaemulsin.Lasemulsionesasflticas
sefabricarnabasedecementoasflticomodificadoconpolmerosdelos
definidosenelArtculo414delaspresentesespecificacionesoabasede
uncementoasflticodelosdefinidosenelArtculo410msunpolmero;
agua; emulsificantes y, en su caso, fluidificantes. Debern presentar un
aspectohomogneoyunaadecuadadispersindelcementoasflticoen
lafaseacuosa.

415.2.2 Designacin

A efectos de la aplicacin de este Artculo y de las presentes
Especificaciones Generales de Construccin de Carreteras, la
denominacindeltipodeemulsinasflticasecompondrdelaletraC,
representativa del emulsificante catinico utilizado en su fabricacin,
seguidadelasletrasRR,RMoRLsegnsutipoderotura(rpida,mediao
lenta).Acontinuacindelasletrasanterioreshabrunguinyelnmero
1o2,indicativodelcontenidodeliganteresidualenlaemulsin.Laletra
h, que acompaa la denominacin de una de las emulsiones de rotura
lenta,indicaquesetratadeunaemulsindealtaestabilidad.Lacondicin
415 1
demodificadaseindicaconlaletramalfinaldelasigladenominativa
delaemulsin.

Lasemulsionesasflticasmodificadasconpolmerosdeberncumplircon
losrequisitosdecalidadestablecidosenlaTabla4151.
415.3 EQUIPO

Eltransportedelaemulsinasflticamodificadaconpolmerosdesdela
plantadefabricacinhastaelsitiodecolocacin,serealizaragranel,en
carrotanques que no requieren aislamientos trmicos ni calefaccin.
Estarndotadosdelosmediosmecnicosquepermitanelrpidotraslado
de su contenido a los depsitos de almacenamiento. As mismo,
dispondrndeunelementoadecuadoparalatomademuestras.


El almacenamiento que requiera la emulsin asfltica modificada con
polmeros antes de su uso, se realizar en tanques cilndricos verticales,
con tuberas de fondo para carga y descarga, las cuales se debern
encontrar en posiciones diametralmente opuestas. Los tanques tendrn
bocasdeventilacinparaevitarquetrabajenapresinycontarnconlos
aparatos de medida y seguridad necesarios para garantizar su correcto
funcionamiento, situados en puntos de fcil acceso. As mismo,
dispondrndeunavlvulaadecuadaparalatomademuestras.

Debern, adems, estar provistos de elementos que permitan la
recirculacindelaemulsin,cuandostasedebaalmacenarportiempo
prolongado.

propios, los carrotanques empleados para el transporte de la emulsin
asfltica modificada con polmeros debern estar dotados de medios
neumticos o mecnicos apropiados para el trasvase rpido de su
contenido a los tanques. Cuando se empleen bombas de trasvase, se
preferirn las de tipo rotativo a las centrfugas. El trasvase desde el
carrotanque al tanque de almacenamiento se realizar siempre por
tuberadirecta.

4152
Tabla4151.Especificacionesdeemulsionesasflticascatinicasmodificadasconpolmeros
Norma ROTURA ROTURA ROTURA
de RPIDA MEDIA LENTA
ENSAYOSSOBRELAEMULSIN UNIDAD
ensayo CRR1m CRR 2m CRMm CRL 1hm
INV Mn Mx Mn Mx Mn Mx Mn Mx
Viscosidad:
SayboltFurola25C s E763 100
SayboltFurola50C s 20 100 20 300 20 450
Contenidodeaguaenvolumen % E761 40 35 35 43
Estabilidaddurantealmacenamiento(24horas), % 1 1 1 1
E764
Sedimentacinalos5das, 5 5 5 5
Destilacin:
Contenidodeasfaltoresidual % E762 60 65 60 57
Contenidodedisolventes % 3 3 12 0
Tamizado
E765 0.1 0.1 0.1 0.1
RetenidotamizNo20(850 m) %
Rotura
Dioctilsulfosuccinatosdico % E766 40 40
Mezclaconcemento % E770 2
Cargadepartcula E767 Positiva Positiva Positiva Positiva
pH E768 6 6 6 6
Recubrimientodelagregadoyresistenciaaldesplazamiento
Conagregadoseco Buena
Conagregadosecoyaccindelagua E769 Satisfactoria
Conagregadohmedo Satisfactoria
Conagregadohmedoyaccindelagua Satisfactoria
Ensayossobreelresiduodedestilacin E771
60 100 60 100
Penetracin(25C,100gr,5s) 0.1mm E706 100 250 60 100
100 250 100 250
55 55 55
Puntodeablandamientoconaparatodeanilloybola C E712 40
45 45 45
Ductilidad(25C,5cm/min) cm E702 10 10 10 10
Recuperacinelsticaportorsin25C. % E727 12 12 12 12

415 3
Todas las tuberas usadas para el trasvase de la emulsin asfltica

modificadaconpolmeros,delcarrotanquealtanquedealmacenamiento
ydestealequipodeempleo,debernestardispuestasdemaneraque
sepuedanlimpiarfcilmentedespusdecadaaplicaciny/ojornadade
trabajo.


fabricantedelaemulsinmodificada,conlasiguienteinformacin:

Tipodeemulsinasflticayvelocidadderotura.
Fechasdeelaboracinydespacho.

Noseaceptarelempleodesuministrosdeemulsinasflticamodificada
que no se encuentren respaldados por la certificacin del fabricante. La
certificacin no evitar la ejecucin de ensayos de comprobacin por
empleo de suministros de emulsin asfltica modificada que no se

del tanque o carrotanque, mientras realiza las comprobaciones que
estime convenientes de las caractersticas de calidad de la emulsin
asflticamodificadaconpolmeros.

El empleo de la emulsin asfltica modificada con polmeros en la
elaboracin de riegos de liga, tratamientos superficiales, lechadas
asflticasymezclasabiertasenfro,seharconformeseestableceenla
4154
especificacincorrespondientealapartidadetrabajodelacualformar
parte.


Artculo400.


Seadelantarlossiguientescontrolesprincipales:

Verificar que en las operaciones de suministro de la emulsin
asfltica modificada con polmeros, el Constructor cumpla la
legislacin vigente en relacin con las materias ambiental, de
seguridadindustrial,almacenamientoytransporte.
Verificar el estado y funcionamiento de los equipos de transporte

y de almacenamiento de la emulsin asfltica modificada con
polmeros.

Tomar muestras para los ensayos que indica la Tabla 415 1 y

efectuar las respectivas pruebas, cada vez que el Interventor lo
estimeconveniente. Las muestras se debern tomar de acuerdocon
elprocedimientoindicadoenlanormaINVE701.

Alrespecto,seadelantarnlassiguientesverificaciones:

Comprobar, mediante muestras representativas de cada entrega,
el tipo de emulsin, su contenido de asfalto residual y sobre el
residuo de evaporacin se har la determinacin de supenetracin,
puntodeablandamientoyrecuperacinelsticaportorsin.Entodos
415 5
los casos, el Interventor guardar una muestra para eventuales

ensayos ulteriores de contraste, cuando alguna de las partes
manifiesteinconformidadconlosresultadosiniciales.Silosresultados
de las pruebas de contraste no son satisfactorios, se rechazar el
producto y las partidas de trabajo que eventualmente se hubiesen
fabricadoconl.
Comprobar una vez por cada mes de ejecucin de las obras y como
mnimo tres (3) veces aintervalos convenientemente espaciados si
4151.

emulsin asfltica modificadacon polmeros incorporada en riegos
de liga, tratamientos superficiales, lechadas asflticas y mezclas
abiertasenfro.
En desarrollo de las dos primeras actividades, no se admitir ninguna

toleranciaenrelacinconloslmitesqueseestablecenenlaTabla4151
oenlaespecificacinparticulardelproyectoyencuantoalatercera,se
aplicarloquerecomiendelaespecificacincorrespondientealapartida
detrabajoqueseestcontrolando.

Silaemulsinhaestadoalmacenadaduranteunplazosuperioraquince
(15) das antes de su empleo, se debern realizar determinaciones del
contenidodeasfaltoresidualytamizadosobremuestrasrepresentativas
de las partes superior e inferior de la emulsin almacenada. En caso de
quenosecumplaloestablecidoparaestascaractersticasenlaTabla415
1,seprocederasuhomogeneizacinyrealizacindenuevosensayosy
si los resultados de estos ltimos no resultan satisfactorios, la emulsin
serrechazada.

415.6 MEDIDA
Launidaddemedidadelaemulsinasflticamodificadaconpolmerosserellitro
(l),aproximadoallitrocompleto,deemulsinincorporadaenlasmezclasejecutadas
a satisfaccin del Interventor. El resultado de la medida se deber reportar con la
aproximacin establecida para cada uno de los tems, empleando el mtodo de
redondeodelanormaINVE823.
4156
Debido a que al aplicar la emulsin en obra pierde el agua que contiene, la

determinacin de la cantidad de emulsin realmente utilizada se har a partir del
pesodelamezclaaceptadaensuposicinfinal,elcualseobtendrmultiplicandoel
volumenaprobadoporladensidadmediaobtenidaenobraencadalote.Alpesoas
determinado, se le aplicar el porcentaje promedio de asfalto que resulte de los
ensayosdeextraccinsobremuestrasrepresentativasdelamezclaaceptada.
Como este valor corresponde nicamente a asfalto residual, su conversin a

emulsin asfltica modificada con polmeros se realizar de acuerdo con la
concentracindesta.Porltimo,laconversindepesodeemulsinavolumense
realizarconsiderandounadensidaddeunkilogramoporlitro(1kg/l).Paraefectos
de pago, se considerar siempre una emulsin asfltica con una concentracin de
sesentaporciento(60%);porlotanto,silaemulsinsuministradayutilizadatiene
una concentracin diferente, se har la conversin correspondiente mediante la
expresin.
C
Volumenparapago = Volumenaplicado [415.1]
60%
Siendo:Claconcentracindelaemulsinempleada,enporcentaje.
No habr medida, para efectos de pago separado, de la emulsin asfltica

modificada con polmeros utilizada en riegos de liga, tratamientos superficiales
simples o dobles, lechadas asflticas e instalacin de geotextiles y geomallas para
repavimentacin
415.7 FORMADEPAGO
Elpagoseharalpreciounitariodelcontrato,porlaemulsinasflticamodificada
con polmeros, efectivamente incorporada en las mezclas en su posicin final,
recibidasasatisfaccinporelInterventor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos de suministro de la emulsin

modificadaconpolmerosenobra,manejo,almacenamientoytransportesentrela
planta de fabricacin de la emulsin y el sitio de colocacin final. Adems, deber
cubrirloscostosporconceptodepatentes,desperdicios,y,engeneral,todocosto
necesarioparaelcorrectocumplimientodeestaespecificacin.
Debercubrir,tambin,loscostosdeadministracineimprevistosylautilidaddel
Constructor.
415 7
No habr ningn pago separado por concepto de la emulsin asfltica modificada

con polmeros incorporada en riegos de liga, tratamientos superficiales simples,
tratamientos superficiales dobles, lechadas asflticas e instalacin de geotextiles y
geomallas para repavimentacin. En consecuencia, todos los costos relacionados
con su suministro y correcta aplicacin en estas partidas de trabajo, se debern
incluirenelpreciounitariodeltemdelcualformarparte,segnseestableceen
losArtculos421,430,431,433,464y467,respectivamente.
415.8 TEMDEPAGO
Emulsinasflticaderoturamedia,modificada
415.1 Litro(l)
conpolmeros,CRMm
4158
SUMINISTRODEASFALTOLQUIDOPARARIEGOSDE
IMPRIMACIN
ARTCULO41613

416.1 DESCRIPCIN
Estaespecificacinserefierealsuministroenelsitio,delasfaltolquidoautilizaren
la elaboracin de riegos de imprimacin, de acuerdo con lo establecido en el
Artculo420,Imprimacin.
416.2 MATERIALES
416.2.1 Definicin
Elasfaltolquidoesunligantehidrocarbonadoresultantedeincorporara
uncementoasfltico,delosdefinidosenelArtculo410delaspresentes
especificaciones,fraccioneslquidas,msomenosvoltiles,procedentes
deladestilacindelpetrleo.
Ladesignacindelasfaltolquidoparariegosdeimprimacinserconlas
letrasMC,indicativasdecuradomedio,seguidasporunnmero30que
identifica la viscosidad mnima del producto a 60 C, medida en
centiStokes.

SuscaractersticasdecalidadsernlasindicadasenlaTabla4161.
416.3 EQUIPO
Enadicinaloqueresultepertinentedelnumeral400.3delArtculo400,aplicalo
siguiente:
El transporte del asfalto lquido para riegos de imprimacin desde la

plantadefabricacinhastaelsitiodecolocacin,serealizaragranel,en
carrotanques que no requieran aislamientos trmicos ni calefaccin.
Estarndotadosdelosmediosmecnicosquepermitanelrpidotraslado
416 1
de su contenido a los depsitos de almacenamiento. As mismo,

dispondrndeunelementoadecuadoparalatomademuestras.
Tabla4161.Especificacionesdelasfaltolquidoparariegosdeimprimacin
NORMADE MC30
CARACTERSTICA UNIDAD
ENSAYOINV MN MX
Puntodeinflamacin(CopaabiertadeTag.) C E710 38
Viscosidadcinemtica(60C) cSt E715 30 60
ViscosidadSayboltFurol(25C) s E714 75 150
Destilacin:
Destilado(%sobrevolumentotaldestilado
hasta360C):
A225C % E723 25
A260C % 40 70
A316C % 75 93
Residuodedestilacina360C(%en
% E723 50 60
volumenpordiferencia)
Ensayossobreelresiduodeladestilacin
Penetracin(25C,100g,5s) 0.1mm E706 120 300
Ductilidad(25C,5cm/minuto) cm E702 100
Solubilidadentricoloroetileno % E713 99.5 100

Elalmacenamientoquerequieraantesdesuaplicacinelasfaltolquido
para los riegos de imprimacin, se realizar en tanques adecuados para
talfin,loscualestendrnbocasdeventilacinparaevitarquetrabajena
presin y contarn con los aparatos de medida y seguridad necesarios
para garantizar su correcto funcionamiento, situados en puntos de fcil
acceso.Asmismo,dispondrndeunavlvulaadecuadaparalatomade
muestras.
propios,loscarrotanquesempleadosparaeltransportedelasfaltolquido
debern estar dotados de medios neumticos o mecnicos apropiados
paraeltrasvaserpidodesucontenidoalostanques.Cuandoseempleen
bombasdetrasvase,sepreferirnlasdetiporotativoalascentrfugas.El
trasvasedesdeelcarrotanquealtanquedealmacenamientoserealizar
siempreportuberadirecta.

Todas las tuberas usadas para el trasvase del asfalto lquido para
imprimacin,delcarrotanquealtanquedealmacenamientoydesteal
4162
equipo de empleo, debern estar dispuestas de manera que se puedan

limpiarfcilmentedespusdecadaaplicaciny/ojornadadetrabajo.


fabricantedelasfaltolquido,conlasiguienteinformacin:
Tipodeasfaltolquido,tipodesolventeyvelocidaddecurado;



No se aceptar el empleo de suministros de asfalto lquido que no se

Lacertificacinnoimplicanecesariamentelaaceptacindelproducto,ni
evitar que el Interventor pueda ordenar la verificacin de su calidad
mediantelosensayosindicadosenlaTabla4161,conformeseindicaen
elnumeral416.5.2.

del tanque o carrotanque, mientras se realizan las comprobaciones que
estimeconvenientesdelascaractersticasdecalidaddelasfaltolquido.

El asfalto lquido para riegos de imprimacin solamente podr ser
empleado en la ejecucin de la partida de trabajo a la cual se refiere el
Artculo420delaspresentesespecificaciones.
416 3
Verificarelcumplimientodelalegislacinvigenteenrelacinconlas
materias ambiental, de seguridad industrial, almacenamiento y
transporte;

almacenamientodelasfaltolquidoparariegosdeimprimacin;


CadavezelInterventorloestimeconveniente,tomarmuestraspara
los ensayos que indica la Tabla 416 1 y efectuar las respectivas
pruebas. Las muestras se debern tomar de acuerdo con el
procedimientoindicadoenlanormaINVE701.
Enelmomentodeltrasvasedelasfaltolquidodecadacarrotanqueal
tanque de almacenamiento, se debern tomar dos (2) muestras
representativas,dealmenosun(1)litrocadauna,deacuerdoconel
procedimientodescritoenlanormaINVE701ysobreunadeellasse
realizarn ensayos de viscosidad Saybolt Furol (norma INV E714),
destilacin (norma INV E723) y penetracin sobre el residuo de
destilacin(INVE706),conservandolaotramuestraparaeventuales
ensayosulterioresdecontraste,encasodequealgunadelaspartes
manifiesteinconformidadconlosresultadosiniciales.Silosresultados
de las pruebas de contraste no son satisfactorios, se rechazar el
productoylosriegosqueeventualmentesehubiesenfabricadoconl.

4164

El Interventor no admitir ninguna tolerancia en relacin con los
resultados de estas pruebas. Por lo tanto, su incumplimiento implica el
rechazodelproducto.
416.6 MEDIDA
No habr lugar a medida, para efectos de pago separado, del asfalto lquido
destinadoalaejecucinderiegosdeimprimacin.
416.7 PAGO
No habr pago separado por el asfalto lquido para la ejecucin de riegos de

imprimacin.Porlotanto,todosloscostosqueimpliquenelsuministroenelsitio,
patentes,manejo,almacenamiento,desperdicios,cargues,descargues,aplicacinen
la obra y cualquier otro costo requerido para la correcta ejecucin de la
imprimacin, debern estar incluidos dentro del precio unitario del tem
correspondiente, en el Artculo 420, Imprimacin, de las presentes
especificaciones.
416 5
4166
RIEGODEIMPRIMACIN
ARTCULO42013
420.1 DESCRIPCIN
Este trabajo consiste en el suministro, transporte, eventual calentamiento y

aplicacin uniforme de una emulsin asfltica o un asfalto lquido sobre una
superficiegranularterminada,previamentealaextensindeunacapaasflticaoun
tratamientobituminoso.Elriegotambinsepodraplicarabermasconstruidasen
material granular y a sus taludes. El trabajo incluye tambin, eventualmente, el
suministro y la aplicacin de un agregado fino para la proteccin de la superficie
imprimada.
Eltrabajoincluyetambinelsuministroylaaplicacindeunagregadofinosobrela
imprimacinparaabsorbereventualesexcesosdelmaterialdeimprimacinopara
laproteccindelasuperficieimprimada,cuandoserequiera.
420.2 MATERIALES
420.2.1 Materialbituminoso
Los documentos del proyecto indicarn cul de los materiales

bituminosos indicados en la Tabla 420 1 deber ser utilizado para el
riegodeimprimacin.
Tabla4201.Materialesbituminososparaelriegodeimprimacin
TIPODE
DENOMINACIN REQUISITOS
MATERIAL
Emulsinasfltica
catinicaderoturalenta
tipoCRL0
Emulsin
Artculo411
asfltica
Emulsinasfltica
catinicaderoturalenta
tipoCRL1
Asfaltolquido AsfaltolquidoMC30 Artculo416
420 1
CuandoseempleeemulsinasflticacatinicaderoturalentatipoCRL1,
sta se deber diluir en agua hasta que tenga una concentracin
aproximadadecuarentaporciento(40%).
420.2.2 Agregadodeproteccin
Elagregadodeproteccindelasuperficieimprimadaserarenanatural,
arena de trituracin o una mezcla de ambas, la cual estar exenta de
polvo,terronesdearcillauotrosmaterialesobjetables.Suscaractersticas
debern ser las mismas que se exigen a los agregados para el sello de
arenaasfalto,segnelArtculo432.
420.3 EQUIPO
Ademsdeloqueseindicaacontinuacin,rigelodescritoenelnumeral400.3del
Artculo400.
Para los trabajos de imprimacin se requieren elementos mecnicos de limpieza,

carrotanques irrigadores de asfalto y, eventualmente, distribuidores mecnicos de
agregados.
420.3.1 Equipodelimpieza
Elequipoparalalimpiezapreviadelasuperficiedondeseaplicarelriego
de imprimacin, estar constituido por una barredora mecnica de tipo
rotatorioy/ounasopladoramecnica,autopropulsadasoarrastradaspor
tractor, equipos que se utilizarn siempre que las autoridades
ambientales autoricen su empleo. Como equipo adicional, se podrn
utilizarcompresoresyescobas,ydemsimplementosqueelInterventor
autoriceyquecumplanlasdisposicionesambientalesvigentes.
420.3.2 Equipodeirrigacin
El carrotanque irrigador deber aplicar el producto asfltico para

imprimacin de manera uniforme y constante, a la temperatura
apropiada,sinqueloafectenlacarga,lapendientedelavaoladireccin
del vehculo. Sus dispositivos de irrigacin debern proporcionar una
distribucin transversal adecuada del ligante. El vehculo deber estar
provistodeunvelocmetrocalibradoenmetrosporsegundo(m/s),opies
por segundo (pie/s), visible al conductor, para mantener la velocidad
constante y necesaria que permita la aplicacin uniforme del asfalto en
sentidolongitudinal.
4202
El carrotanque deber aplicar el producto asfltico a presin y para ello

deber disponer de una bomba de impulsin, accionada por motor y
provistadeunindicadordepresin.Tambin,deberestarprovistodeun
termmetro para el ligante, cuyo elemento sensible no se podr
encontrarcercadeunelementocalentador.

Parareasinaccesiblesalequipoirrigadorypararetoquesyaplicaciones
mnimas, se usar una caldera regadora porttil, con sus elementos de
irrigacinapresin,ounaextensindelcarrotanqueconunaboquillade
expansinquepermitaunriegouniforme.Porningnmotivosepermitir
el empleo de regaderas u otros dispositivos de aplicacin manual por
gravedad.
420.3.3 Equipodedistribucindeagregado
Paralaaplicacindelagregadodeproteccinseemplearndistribuidores
mecnicos, acoplados a un camin o autopropulsados, que permitan la
aplicacinhomogneadelaarena.PreviaautorizacindelInterventor,el
agregado se podr aplicar manualmente en sitios puntuales o de difcil
accesoparaelequipodedistribucinmecnica.
420.4.1 Preparacindelasuperficieexistente
Antes de autorizar los trabajos de imprimacin, se comprobar que la

superficiesobrelacualsevaaefectuarlaaplicacincumplacontodoslos
requisitos especificados en cuanto a conformacin, compactacin y
acabadodelacapagranularalacualcorresponda.

Silasuperficiepresentafallasoimperfecciones,elConstructorproceder
acorregirlasaenterasatisfaccindelInterventor.

En el momento de la aplicacin, la capa granular sobre la cual se va a
aplicarlaemulsinnodebetenerexcesodehumedad;lahumedaddebe
sercercanaalaptimadecompactacin,eidealmentedebeestardos(2)
puntosdeporcentajepordebajodelamisma.

La superficie que ha de recibir el riego de imprimacin se limpiar
cuidadosamente de polvo, barro seco, suciedad y cualquier material
suelto que pueda ser perjudicial, utilizando el equipo de limpieza
420 3
aprobado.Enlugaresinaccesiblesalosequiposmecnicos,sepermitirel
usodeescobasmanuales.

La limpieza debe dejar a la vista las partculas gruesas sin soltarlas ni
aflojarlas.
420.4.2 Determinacindeladosificacindelligante
Ladosificacindelligantedependedeltipodeproductobituminoso,del
sistema de aplicacin y de las caractersticas superficiales de la capa
granularporimprimar.

El Constructor establecer la dosificacin definitiva del ligante con base
enlosresultadosdelasaplicacionesinicialesyser,salvoinstruccinen
contrario,aquellaqueseacapazdeabsorberlacapaqueseimprima,en
unlapsodeveinticuatro(24)horas,lograndounapenetracinnoinferior
a 5 mm. Esta dosificacin deber contar con la aprobacin del
Interventor.

Como gua, las cantidades de producto bituminoso por aplicar pueden
estarentrelossiguientesvalores,paraunaconcentracindel60%:

Aplicacinporriegodeemulsinoasfaltolquido:0.85a2.25l/m2;

La cantidad de ligante residual no ser inferior a quinientos gramos
pormetrocuadrado(500g/m2).
420.4.3 Aplicacindelligantebituminoso
La superficie deber ser humedecida mediante un rociado ligero

previamentealriegodeimprimacin.Estehumedecimientonodebeser
excesivo;losvacosentrepartculasnodebenquedarllenosdeagua.

Laaplicacindelligantesehardemanerasuaveyuniforme.Seevitarn
los traslapos en las juntas transversales que generan una dosificacin
excesiva de imprimante, para lo cual se colocarn tiras de papel u otro
materialadecuadoenlaszonasdeiniciacinoterminacindeltrabajo,de
maneraqueelriegocomienceyterminesobrestas.

La temperatura de aplicacin deber ser tal, que la viscosidad del
producto asfltico se encuentre entre cinco y veinte segundos Saybolt
Furol(5sSFa20sSF).
4204
Antes de iniciar cada jornada de trabajo, se deber verificar la

uniformidad del riego. Si fuere necesario, se calentarn las boquillas de
irrigacinantesdecadadescarga.Labombaylabarradedistribucinse
debernlimpiaraltrminodelajornada.

En las zonas donde se presenten insuficiencias o excesos de material
bituminoso, el Constructor corregir la anormalidad mediante la adicin
deliganteoagregadodeproteccin,respectivamente,asatisfaccindel
InterventorysincostoadicionalparaelInstitutoNacionaldeVas.

En los casos en que, por las condiciones de la obra, se deba efectuar el
riegoporfranjas,deberexistirunapequeasuperposicindelmismoa
lolargodelajuntalongitudinal.

Nosepermitirtransitarsobrelasuperficieimprimadanilacolocacinde
capasderodadura,baseasflticaotratamientos,hastaqueloautoriceel
Interventor.

Elementostalescomosardineles,rboles,vallasysimilares,susceptibles
desermanchadosporelligante,debernserprotegidosadecuadamente
porpartedelConstructor,antesdeaplicarelriego.
420.4.4 Determinacindeladosificacindelagregadodeproteccin
Ladosificacindelagregadodeproteccinserlamnimanecesariapara
absorber los excesos de ligante o para garantizar la proteccin de la
imprimacin, cuando la capa imprimada deba soportar la accin del
trnsitoautomotor.Enningncaso,lacantidaddeagregadoexcederde
seislitrospormetrocuadrado(6l/m2).

Ladosificacindefinitivadelagregadodeproteccinseestablecercomo
resultadodelaaplicacindelaspruebasinicialesrealizadasenlaobra.
420.4.5 Extensindelagregadodeproteccin
La extensin eventual del agregado de proteccin se realizar por

instruccin del Interventor, cuando sea necesario permitir la circulacin
del trnsito automotor sobre la imprimacin o donde se advierta que
parte de ella no ha sido absorbida veinticuatro horas (24 h) despus de
aplicadoelligante.
El agregado se extender con el equipo aprobado y su humedad, en el

momentodelaaplicacin,nopodrexcederdecuatroporciento(4%).
420 5
Se deber evitar el contacto de las ruedas del distribuidor del agregado

conlaimprimacinsincubrir.Encasodeextenderelagregadosobreuna
franjaimprimadasinquelohubierasidolaadyacente,sedejarsincubrir
una zona de aquella de unos quince a veinte centmetros (1520 cm),
juntoalazonaqueseencuentrasinimprimar.
420.4.6 Controldeltrnsito
Seprohibirtodotipodetrnsitosobrelasuperficieimprimadamientras
no haya sido absorbido todo el ligante o, en caso de que se haya
extendido el agregado de proteccin, dentro de las cuatro horas (4 h)
siguientes a la aplicacin de ste. Una vez permitida la circulacin, la
velocidad de los vehculos no deber exceder de treinta kilmetros por
hora(30km/h).
420.4.7 Limitacionesenlaejecucin
No se permitir la aplicacin de riegos de imprimacin cuando la

temperaturaambientealasombrayladelasuperficieseaninferioresa
cincogradosCelsius(5C)ohayalluviaofundadostemoresdequeella
ocurra.
La aplicacin del riego de imprimacin deber estar coordinada con la

puestaenobradelacapasuperpuestaal,demaneraqueelliganteno
haya perdido su efectividad como elemento de unin. Cuando el
Interventorloestimenecesario,seaplicarotroriegodeimprimacin,sin
costo adicional para el INVAS, si la prdida de efectividad de la
imprimacinanterioresimputablealConstructor.
Lostrabajosdeaplicacindelriegodeimprimacinsedebernrealizaren
condiciones de luz solar. Sin embargo, cuando se requiera terminar el
proyectoenuntiempoespecificadoporelINVASosedebanevitarhoras
picodetrnsitopblico,elInterventorpodrautorizareltrabajoenhoras
deoscuridad,siempreycuandoelConstructorgaranticeelsuministroyla
operacindeunequipodeiluminacinartificialqueresultesatisfactorio
paraaquel.SielConstructornoofreceestagaranta,noselepermitirel
trabajo nocturno y deber poner a disposicin de la obra el equipo y el
personaladicionalesparacompletareltrabajoeneltiempoespecificado,
operandonicamentedurantelashorasdeluzsolar.
420.4.8 Reparaciones
Todo dao de la superficie imprimada atribuible a descuido, falta de

previsinonegligenciadelConstructor,deberserreparadoporste,sin
4206
costo adicional para el Instituto Nacional de Vas y a entera satisfaccin

delInterventor.
Artculo400.
420.5.1 Controles
Rigetodoloqueresulteaplicabledelnumeral400.5.1delArtculo400.
420.5.2.1 Calidaddelproductoasfltico
A la llegada de cada carrotanque al sitio de los trabajos, el

Constructor deberentregar al Interventor una certificacin
expedida por el fabricante de la emulsin asfltica o del
asfaltolquido,dondeseindiquenlasfechasdeelaboraciny
despacho, as como los resultados de ensayos de calidad
efectuadossobremuestrasrepresentativasdelaentrega,los
cuales debern satisfacer todas las condiciones establecidas
en los Artculos 411 o 416, dependiendo de si el producto
asflticoesunaemulsinounasfaltolquido.

El Interventor se abstendr de aceptar el empleo de
suministrosdeemulsinasflticaoasfaltolquidoquenose

Dicha constancia no reemplazar, en ningn caso, a la
ejecucin de ensayos de comprobacin, ni implica
necesariamentelaaceptacinfinaldelaentrega.

Sobre muestras representativas de las diversas entregas, se
efectuarn las verificaciones exigidas en el numeral 411.5.2
delArtculo411,sisetratadeunaemulsinasflticaoenel
numeral416.5.2delArtculo416,siesunasfaltolquido.En
todos los casos, el Interventor guardar una muestra para
420 7
ensayosulterioresdecontraste,porsisepresentandudaso
desacuerdosentrelaspartessobrelosresultadosiniciales.

Enrelacinconlosresultadosdelaspruebas,noseadmitir
ningunatoleranciasobreloslmitesestablecidosenlaTabla
4111delArtculo411,oenlaTabla4161delArtculo416,
segnsetratedeunaemulsinasflticaounasfaltolquido,
respectivamente.
420.5.2.2 Calidaddelagregadodeproteccin
Rigeloindicadoenelnumeral432.5.2.2delArtculo432
420.5.2.3 Dosificacin
Seconsiderarcomolote,queseraceptadoorechazadoen
suintegridad,eldemenorreaqueresultedeaplicarlostres
(3)siguientescriterios:
Quinientos metros lineales (500 m) de calzada

imprimada;

Tres mil quinientos metros cuadrados (3500 m2) de
calzadaimprimada;

Lasuperficieimprimadaenundadetrabajo.

Ladosificacindelasfaltosepodrcomprobarverificandoel
volumen del producto dentro del carrotanque distribuidor
antes y despus de su aplicacin, mediante la norma de
ensayoINVE818;tambinsepodrcomprobarmedianteel
pesaje de bandejas metlicas u hojas de papel resistente,
colocadas durante la aplicacin del ligante en no menos de
cinco(5)puntosdelreaconsideradacomolote,ubicadosal
azar segn la norma de ensayo INV E730, pero de manera
queserealicealmenosunapruebaporhectmetro.

La dosificacin del agregado de proteccin, cuando su
utilizacin sea ordenada por el Interventor, se comprobar
medianteelpesajedebandejasmetlicas,segnlanormade
ensayoINVE819,ennomenosdecinco(5)puntosdelrea
considerada como lote, ubicados al azar segn la norma de
4208
ensayo INV E730, pero de manera que se realice al menos

unapruebaporhectmetro.

Lastasasmediasdeaplicacindeliganteresidual(TML)yde
agregados(TMA)porlote,nopodrnvariarenmsdequince
porciento(15%)delasautorizadasporelInterventor(TELy
TEA).

0.85TELTML1.15TEL [420.1]

0.85TEATMA1.15TEA [420.2]

El Interventor se abstendr de aceptar lotes imprimados
dondeladosificacinmediadeliganteoagregadosestpor
fuera del rango especificado. Tampoco se aceptar un lote
dondemsdeunpuntodeensayopresenteunresultadopor
fueradellmitecitado.

El Interventor determinar las medidas por adoptar cuando
se presenten estos incumplimientos. El Constructor deber
ejecutar medidas correctivas sin costo adicional para el
InstitutoNacionaldeVas.
420.6 MEDIDA
Rigelopertinentedelnumeral400.6delArtculo400,yenparticularloindicadoen
elnumeral400.6.1.
420.7 FORMADEPAGO
elnumeral400.7.2.
Nohabrpagoseparadoporelsuministroyextensindelagregadodeproteccin.
420 9
420.8 TEMDEPAGO
420.1 RiegodeimprimacinconemulsinasflticaCRL0 Metrocuadrado(m2)

420.2 RiegodeimprimacinconemulsinasflticaCRL1 Metrocuadrado(m2)
420.3 Riegodeimprimacinconasfaltolquido Metrocuadrado(m2)
42010
RIEGODELIGA
ARTCULO42113
421.1 DESCRIPCIN

aplicacinuniformedeunliganteasflticosobrelosasdeconcretoosobreunacapa
bituminosa, previamente a la extensin de otra capa bituminosa, que no sea un
tratamientosuperficial,unsellodearenaasfaltoounalechadaasfltica.
421.2 MATERIALES
Los documentos del proyecto indicarn cul de los materiales

bituminosos indicados en la Tabla 421 1 deber ser utilizado para el
riegodeliga.
Tabla4211.Materialesbituminososparariegodeliga
TIPODEMATERIAL DENOMINACIN REQUISITOS

Emulsin
CRR1oCRR2 Artculo411
asfltica
Emulsinasfltica
modificadacon CRR1moCRR2m Artculo415
polmeros
421.3 EQUIPO
Ademsdeloqueseindicaacontinuacin,rigetodolodescritoenelnumeral400.3
delArtculo400.
Para los trabajos de riego de liga se requieren elementos mecnicos de limpieza,

carrotanques irrigadores de asfalto y, eventualmente, sistemas de aplicacin del
riego,incorporadosalosdeextensindelasmezclasasflticas.
Elequipoparalalimpiezapreviadelasuperficiedondeseaplicarelriegodeliga,
estarconstituidoporunabarredoramecnicadetiporotatorioy/ounasopladora
mecnica, autopropulsadas o arrastradas por tractor, equipos que se utilizarn
421 1
siempre que las autoridades ambientales autoricen su empleo. Como equipo

adicional, se podrn utilizar compresores, escobas, y dems implementos que el
Interventorautorice,yquecumplanlasdisposicionesambientalesvigentes.
El carrotanque irrigador deber cumplir exigencias mnimas que garanticen la

aplicacinuniformeyconstantedelproductoasfltico,alatemperaturaapropiada,
sin que lo afecten la carga, la pendiente de la va o la direccin del vehculo. Sus
dispositivos de irrigacin debern proporcionar una distribucin transversal
adecuadadelligante.Elvehculodeberestarprovistodeunvelocmetrocalibrado
enmetrosporsegundo(m/s),opiesporsegundo(pie/s),visiblealconductor,para
mantenerlavelocidadconstanteynecesariaquepermitalaaplicacinuniformedel
asfaltoensentidolongitudinal.
El carrotanque deber aplicar el producto asfltico a presin y para ello deber

disponer de una bomba de impulsin, accionada por motor y provista de un
indicador de presin. Tambin, deber estar provisto de un termmetro para el
ligante, cuyo elemento sensible no se podr encontrar cerca de un elemento
calentador.
Cuando el riego de liga se aplique previamente a la extensin de una mezcla

asflticadiscontinuaencalienteounamezcladrenante,esdeseablequeelsistema
de aplicacin del riego se encuentre incorporado al de extensin de la mezcla
asfltica, de tal manera que se garantice una dosificacin continua y uniforme de
ambos.
En algunas aplicaciones que autorice el Interventor y para reas inaccesibles al

equipo irrigador y para retoques y aplicaciones mnimas, se usar una caldera
regadora porttil, con sus elementos de irrigacin a presin, o una extensin del
carrotanqueconunaboquilladeexpansinquepermitaunriegouniforme.
Por ningn motivo se permitir la aplicacin del riego de liga con regaderas,
recipientes perforados, cepillos o cualquier otro dispositivo de aplicacin manual
porgravedad,quenogaranticeunaaplicacincompletamentehomogneadelriego
deligasobrelasuperficieportratar.
Lasuperficiesobrelacualsehadeaplicarelriegodeligadebercumplir
todos los requisitos de calidad y uniformidad exigidos para que pueda
4212
recibir la capa asfltica segn lo contemplen los documentos del

proyecto. De no ser as, el Constructor deber realizar todas las
correccionespreviasqueleindiqueelInterventor.

La superficie deber ser limpiada de polvo, barro seco, suciedad y
cualquier material suelto que pueda ser perjudicial para el trabajo,
empleandobarredorasosopladorasmecnicasensitiosaccesiblesaellas,
sisuusoestautorizado,yescobasmanualesdondeaquellasnopuedan
acceder.

Cuandolasuperficiequevaarecibirelriegodeligaseadetipoasfltico,
se debern eliminar previamente, mediante fresado, los excesos de
ligante que puedan existir y se repararn todos los desperfectos que
puedanimpedirunacorrectaadherencia.

Si la superficie est cubierta por un riego de curado, ste deber ser
eliminado mediante barrido enrgico, seguido de soplo con aire
comprimido u otro procedimiento aprobado por el Interventor, una vez
transcurridoelplazodecuradoyantesdeaplicarelriegodeliga.
El Constructor establecer la dosificacin definitiva del ligante con base

enlosresultadosdelaspruebasinicialesenobra;estadosificacindeber
contar con la aprobacin del Interventor. En condiciones normales, las
dosificaciones sern del orden de doscientos a trescientos gramos de
liganteresidualpormetrocuadrado(200a300g/m2).
La aplicacin del ligante se har con el equipo aprobado y a una

temperaturatal,quedlugaraunaviscosidadSayboltFurolentrediezy
cuarenta segundos (10 sSF 40 sSF), de manera uniforme, evitando la
doble aplicacin en las juntas transversales. Con este propsito se
colocarn tiras de papel o de otromaterial adecuado bajo los difusores,
en aquellas zonas de la superficieen donde empiece y termine el riego,
con el objeto de que ste se inicie o culmine sobre ellas y los difusores
funcionenconnormalidadsobrelazonaportratar.

421 3
El riego slo se aplicar cuando la superficie est seca y con la

anticipacin necesaria a la colocacin de la capa bituminosa, para que
presentelascondicionesdeadherenciarequeridas.

debernlimpiaralfinaldelajornada.

En las zonas donde se presenten insuficiencias o excesos de ligante, el
Constructor corregir la anormalidad mediante la adicin de ligante o
arenalimpia,segnelcaso,sincostoparaelInstitutoNacionaldeVasya
plenasatisfaccindelInterventor.

Elementos tales como sardineles, rboles, dispositivos de sealizacin,
defensas y similares, susceptibles de ser manchados por el ligante,
debern ser protegidos adecuadamente por el Constructor, antes de
aplicarelriego.

Nosepermitirtransitarporlasuperficiesobrelacualsehaaplicadoel
riegodeliga,sinlaautorizacindelInterventor.

No se permitir la extensin del riego de liga en momentos de lluvia, ni

cuandohayafundadotemordequeellaocurraocuandolatemperatura
ambiente a la sombra y la del pavimento sean inferiores a cinco grados
Celsius(5C).

La aplicacin del riego de liga deber estar coordinada con la puesta en
obra de la capa superpuesta a l, de manera que el ligante no haya
perdidosuefectividadcomoelementodeunin.CuandoelInterventorlo
estimenecesario,seaplicarotroriegodeliga,cuyocostoserasumido
por el Constructor, si la prdida de efectividad del riego anterior es
imputableaste.

Los trabajos de aplicacin del riego de liga se debern realizar en
4214
Tododaodelasuperficietratadaatribuibleadescuido,faltadeprevisin
o negligencia del Constructor, deber ser reparado por ste, sin costo
alguno para el Instituto Nacional de Vas, a entera satisfaccin del
Interventor.
Artculo400.
421.5.1 Controles
Rigeloindicadoenelnumeral400.5.1delArtculo400.

421.5.2.1 Calidaddelmaterialbituminoso

expedidaporelfabricantedelaemulsin,dondeseindiquen
las fechas de elaboracin y despacho, el tipo y la velocidad
de rotura, as como los resultados de ensayos de calidad
enlosArtculos411o415,segnseaelcaso.ElInterventor
se abstendr de aceptar el empleo de suministros de
emulsin asfltica que no se encuentren respaldados por la
certificacin del fabricante. Dicha constancia no evitar, en
ningn caso, la ejecucin de ensayos de comprobacin por
421 5
parte del Interventor, ni implica necesariamente la

aceptacindelaentrega.

Adems, sobre muestras representativas de las diversas
entregas, se efectuarn las verificaciones exigidas en el
numeral411.5.2delArtculo411oenelnumeral415.5.2del
Artculo415,dependiendodelmaterialbituminosoutilizado
paraelriego.Entodosloscasos,elInterventorguardaruna
muestra para ensayos ulteriores de contraste, por si hay
dudas o desacuerdos entre las partes sobre los resultados
iniciales.
ninguna tolerancia sobre los lmites establecidos en las
Tablas 411 1 del Artculo 411 o 415 1 del Artculo 415,
respectivamente, segn si la emulsin asfltica utilizada es
convencionalomodificadaconpolmeros.
Quinientos metros lineales (500 m) de calzada con

aplicacinderiegodeliga;

calzadaaplicacindeconriegodeliga;

Lasuperficieregadaenundadetrabajo.
colocadas durante la aplicacin del ligante en no menos de
cinco(5)puntosdelreaconsideradacomolote,ubicadosal
azar, segnla norma de ensayo INV E730, pero de manera
queserealicealmenosunapruebaporhectmetro.

4216
La tasa media de aplicacin de ligante residual (TML) por

lote,nopodrvariarenmsdequinceporciento(15%)dela
autorizadaporelInterventor(TEL).

0.85TELTML1.15TEL [421.1]

El Interventor se abstendr de aceptar lotes regados donde
la dosificacin media de ligante est por fuera del rango
especificado.Tampocoseaceptarunlotedondemsdeun
punto de ensayo presente un resultado por fuera del lmite
citado. El Interventor determinar las medidas por adoptar
cuandosepresentenestosincumplimientos.

Elcostodelosmateriales,equiposyoperacionesrequeridos
paralacorreccindedefectosoexcesosenelriegodeliga,
deberserasumidoporelConstructor.
421.6 MEDIDA
elnumeral400.6.1.
421.7 FORMADEPAGO
elnumeral400.7.2.
421.8 TEMDEPAGO

421.1 RiegodeligaconemulsinasflticaCRR1 Metrocuadrado(m2)
421.2 RiegodeligaconemulsinasflticaCRR2 Metrocuadrado(m2)
421.3 Riegodeligaconemulsinmodificadacon Metrocuadrado(m2)
polmerosCRR1m
421.4 Riegodeligaconemulsinmodificadacon Metrocuadrado(m2)
polmerosCRR2m
421 7
4218
RIEGODECURADO
ARTCULO42213
422.1 DESCRIPCIN

aplicacin uniforme de un ligante bituminoso sobre una capa tratada con un
conglomerante hidrulico, con el fin de brindar impermeabilidad a toda su
superficie. El trabajo incluye tambin, eventualmente, el suministro y la aplicacin
deunagregadofinoparalaproteccindelasuperficieconelriego.
422.2 MATERIALES
Elligantebituminosoporemplearserunaemulsinasflticacatinicade
roturarpidatipoCRR1,lacualdebercumplirlascondicionesindicadas
enelArtculo411.
422.2.2 Agregadodeproteccin
Elagregadoqueeventualmentesedebacolocarparalaproteccindela
superficie con el riego, ser arena natural, arena de trituracin o una
mezcla de ambas; la cual estar exenta de polvo, terrones de arcilla u
otros materiales objetables. Sus caractersticas debern ser las mismas
que se exigen a los agregados para el sello de arena asfalto, segn el
Artculo432.
422.3 EQUIPO
Rigetodolodescritoenelnumeral400.3delArtculo400,ascomoloqueseindica
en el numeral 420.3 del Artculo 420, en relacin con el equipo requerido para
aplicarlosriegosdeimprimacin.
Antes de autorizar el riego de curado, el Interventor comprobar que la

superficie sobre la cual se va a efectuar el riego cumpla con todos los
422 1
requisitos especificados en cuanto a conformacin, compactacin y

acabadodelacapaalacualcorresponda.

En caso de que sobre la superficie por tratar se observen fallas o
imperfecciones, el Constructor proceder a corregirlas a entera
satisfaccindelInterventor.

La superficie que ha de recibir el riego de curado se limpiar
cuidadosamente de polvo, barro seco, suciedad y cualquier material
suelto que pueda ser perjudicial, utilizando el equipo de limpieza
aprobado. En lugares inaccesibles a los equipos mecnicos o donde su
empleonoestautorizado,sepermitirelusodeescobasmanuales.
El Constructor establecer la dosificacin definitiva del ligante como

resultadodelaaplicacindelosriegosiniciales,lacualquedardefinida
por la cantidad que garantice la formacin de una pelcula continua,
uniforme eimpermeable de ligante; esta dosificacin deber contar con
laaprobacindelInterventor.Dichacantidadnoserinferior,enningn
caso, a cuatrocientos gramos por metro cuadrado (400 g/m2) de ligante
residual.


Enelmomentodeaplicarelriego,queenningncasopuedeserdespus
deveinticuatrohoras(24h)despusdeterminadalacompactacindela
capa por curar, la superficie de la capa tratada deber ser previamente
humedecida,sinllegaralasaturacin.

La aplicacin del ligante se har de manera uniforme, tanto longitudinal
como transversalmente, evitando la duplicacin en las juntas
transversales, para lo cual se colocarn tiras de papel u otro material
adecuadoenlaszonasdeiniciacinoterminacindeltrabajo,demanera
queelriegocomienceyterminesobrestas.

La temperatura de aplicacin deber ser tal, que la viscosidad del
productoasflticoseencuentreentrediezycuarentasegundosSaybolt
Furol(10sSF40sSF).

4222
debernlimpiaraltrminodelajornada.

En las zonas donde se presenten insuficiencias o excesos de material
bituminoso, el Constructor corregir la anormalidad mediante la adicin
deliganteoagregadodeproteccin,respectivamente,asatisfaccindel
InterventorysincostoalgunoparaelInstitutoNacionaldeVas.


No se permitir transitar sobre la superficie tratada con el riego ni la
colocacindecapasderodadura,baseasflticaotratamientos,hastaque
loautoriceelInterventorquien,adems,fijarelplazodecurado.

Elementostalescomosardineles,rboles,vallasysimilares,susceptibles
desermanchadosporelligante,debernserprotegidosadecuadamente
porpartedelConstructor,antesdeaplicarelriego.
422.4.4 Determinacindeladosificacindelagregadodeproteccin
Ladosificacindelagregadodeproteccinserlamnimanecesariapara
garantizar la integridad del riego de curado. En ningn caso, la cantidad
deagregadoexcederdeseislitrospormetrocuadrado(6l/m2).

Ladosificacindefinitivadelagregadodeproteccinseestablecercomo
resultadodelaaplicacindelaspruebasinicialesrealizadasenlaobra.

422.4.5 Extensindelagregadodeproteccin
La extensin eventual del agregado de proteccin se realizar por

instruccin del Interventor. El agregado se extender con el equipo
aprobado, inmediatamente despus de la aplicacin del ligante. Su
humedad, en el momento de la extensin, no podr exceder de cuatro
porciento(4%).

Se deber evitar el contacto de las ruedas del distribuidor del agregado
conelriegodecuradosincubrir.Encasodeextenderelagregadosobre
unafranjaregadasinquelohubierasidolaadyacente,sedejarsincubrir
una zona de aquella de unos quince a veinte centmetros (15 20 cm),
juntoalazonaqueseencuentrasintratar.
422 3
Seprohibirtodotipodetrnsitosobrelasuperficietratadaconelriego
de curado durante el lapso que determine el Interventor. Una vez
permitidalacirculacin,lavelocidaddelosvehculosnodeberexceder
detreintakilmetrosporhora(30km/h).
Porningnmotivosepermitirlaaplicacinderiegosdecuradocuando
latemperaturaambientealasombrayladelasuperficieseaninferioresa
cincogradosCelsius(5C)ohayalluviaofundadostemoresdequeella
ocurra.

Los trabajos de aplicacin del riego de curado se debern realizar en
Tododaoenelriegodecuradoatribuibleadescuido,faltadeprevisino
negligencia del Constructor, deber ser reparado por ste, sin costo
alguno para el Instituto Nacional de Vas y a entera satisfaccin del
Interventor.
Artculo400.
422.5.1 Controles
4224
422.5.2.1 Calidaddelaemulsin

expedidaporelfabricantedelaemulsin,dondeseindiquen
las fechas de elaboracin y despacho, el tipo y la velocidad
de rotura, as como los resultados de ensayos de calidad
en la Tabla 411 1 del Artculo 411. El Interventor se
abstendrdeaceptarelempleodesuministrosdeemulsin
asfltica que no se encuentren respaldados por la
certificacin del fabricante. Dicha constancia no evitar, en
ningn caso, la ejecucin de ensayos de comprobacin por
parte del Interventor, ni implica necesariamente la
aceptacindelaentrega.

Adems, sobre muestras representativas de las diversas
entregas, se efectuarn las verificaciones exigidas en el
numeral 411.5.2 del Artculo 411. En todos los casos, el
Interventorguardarunamuestraparaensayosulterioresde
contraste, por si hay dudas o desacuerdos entre las partes
sobrelosresultadosiniciales.

4111delArtculo411.
422.5.2.2 Calidaddelagregadodeproteccin
Rigeloindicadoenelnumeral432.5.2.2delArtculo432.
Quinientosmetroslineales(500m)decalzadaconriego
decurado.

422 5

calzadaconriegodecurado.

Lasuperficiecubiertaconelriegoenundadetrabajo.

colocadasdurantelaaplicacindelliganteolaextensindel
agregado en no menos de cinco (5) puntos del rea
ensayo INV E730, pero de manera que se realice al menos

La dosificacin del agregado de proteccin, cuando su
utilizacin sea ordenada por el Interventor, se comprobar
medianteelpesajedebandejasmetlicas,segnlanormade
ensayoINVE819,ennomenosdecinco(5)puntosdelrea
ensayo INV E730 pero de manera que se realice al menos

Lastasasmediasdeaplicacindeliganteresidual(TML)yde
agregados(TMA)porlote,nopodrnvariarenmsdequince
porciento(15%)delasautorizadasporelInterventor(TELy
TEA).
0.85TELTML1.15TEL [422.1]
0.85TEATMA1.15TEA [422.2]

El Interventor se abstendr de aceptar lotes con riego de
curado donde la dosificacin media de ligante o agregados
estporfueradelrangoespecificado. Tampocoseaceptar
un lote donde ms de un punto de ensayo presente un
resultado por fuera del lmite citado. El Interventor
determinar las medidas por adoptar cuando se presenten
estosincumplimientos.
4226

para la correccin de defectos o excesos en el riego de
curadoy/oenelagregadodeproteccin,deberserasumido
porelConstructor.
422.6 MEDIDA
Nohabrlugaramedida,paraefectodepagoseparado,delriegodecuradoquese
apliquesobreunacapatratadaconunconglomerantehidrulico.
422.7 FORMADEPAGO
Nohabrpagoseparadoporelriegodecurado.Porlotanto,todosloscostosque
impliquenel suministro de los materiales requeridos y laejecucin de los trabajos
objeto del presente Artculo, debern formar parte del precio unitario de la capa
tratadaconconglomerantehidrulicoqueseestprotegiendo.
422 7
4228
TRATAMIENTOSUPERFICIALSIMPLE
ARTCULO43013
430.1 DESCRIPCIN
Estetrabajoconsisteenlaaplicacindeunriegodematerialbituminososobreuna
superficie preparada, seguido por la extensin y compactacin de una capa de
agregado ptreo, de acuerdo con esta especificacin y de conformidad con los
alineamientos, cotas y secciones indicados en los planos o establecidos por el
Interventor.
430.2 MATERIALES
430.2.1 Agregadosptreos
Los agregados ptreos debern cumplir los requisitos generales del

Artculo400,numeral400.2.1,ylosrequisitosparticularesdelaTabla430
1.
Tabla4301.Requisitosdelosagregadosparatratamientosuperficialsimple
NORMA NIVELDE
DE TRNSITO
CARACTERSTICA
ENSAYO
NT1 NT2
INV
Dureza,agregadogrueso(O)
Desgasteenlamquinadelosngeles,mximo(%)
500revoluciones E218 25 25
100revoluciones 5 5
Degradacin por abrasin en el equipo MicroDeval, 25
E238
mximo(%)
Coeficientedepulimentoacelerado,mnimo E232 0.45 0.45
Durabilidad(O)
Prdidas en ensayo de solidez en sulfato de magnesio,
E220
agregadogrueso,mximo(%) 18 18
Limpieza,agregadogrueso(F)
Impurezasenagregadogrueso,mximo(%) E237 0.5 0.5
Geometradelaspartculas,agregadogrueso(F)
ndicesdealargamientoyaplanamiento,mximo(%) E230 30 30
Carasfracturadas,mnimo(%):unacara/doscaras E227 75/ 75/60
Adhesividad(O)
Bandeja,mnimo(%) E740 80 80
430 1
Losagregadosdebernpresentarunagradacinajustadaaalgunadelas
franjasindicadasenlaTabla4302.
La franja por utilizar corresponder a la establecida en los estudios del

proyecto o la determinada por el Interventor. Se podrn emplear otras
franjas,siasloestablecenlasespecificacionesparticularesdelproyecto.

El material que produzca el Constructor deber dar lugar a una curva
sensiblemente paralela a los lmites de la franja por utilizar, sin saltos
bruscosdelapartesuperiordeuntamizalainferiordeltamizadyacente
yviceversa.
Tabla4302.Gradacionesparatratamientossuperficialessimples
TAMIZ(mm/U.S.Standard)
19.0 12.5 9.5 6.3 4.75 2.36
TIPODEGRADACIN
3/4 1/2 3/8 1/4 No.4 No.8
%PASA
TSS19 100 90100 2055 015 05
TSS13 100 90100 1040 015 05
Toleranciasen
produccinsobrela
gradacindefinidaen 4% 1%
lafasede
experimentacin()

Ser una emulsin asfltica catinica de rotura rpida del tipo CRR2 o
una emulsin modificada con polmeros del tipo CRR2m, la cual deber
cumplirlosrequisitosdecalidadestablecidosenlosArtculos411o415,
segncorresponda.

El tipo de emulsin por aplicar ser el definido en los documentos
tcnicosdelproyecto.

Cuandoserequieran,sedebernajustaralodescritoenelArtculo412.
4302
430.3 EQUIPO
Seaplicaloqueseapertinentedelnumeral400.3delArtculo400.
Paralaejecucindeltratamientosuperficialsimpleserequierebsicamenteequipo
paralaexplotacin,elaboracinyclasificacindeagregados,paralalimpiezadela
superficie, distribuidor autopropulsado del material bituminoso, esparcidor
mecnicodeagregadoptreo,compactadoresneumticosyherramientasmenores.
430.3.1 Equipoparalaelaboracinyclasificacindeagregadostriturados
Laplantadetrituracinestarprovistadeunatrituradoraprimariayuna
trituradorasecundaria;deberincluirtambinunaclasificadoray,deser
necesario, un equipo de lavado. Adems, deber estar provista de los
filtrosnecesariosparaprevenirlacontaminacinambiental.
430.3.2 Equipoparalaaplicacindelligantebituminoso
Consistirenuncarrotanqueirrigadordelascaractersticasdescritasenel
numeral420.3.2delArtculo420.

Para reas inaccesibles al carrotanque y para retoques y aplicaciones
irrigacin a presin, o una extensin del carrotanque con boquilla de
expansinquepermitaunriegouniforme.
430.3.3 Equipoparalaextensindelagregadoptreo
Se podrn emplear esparcidoras autopropulsadas o extendedoras

mecnicas acopladas a volquetas, que garanticen una adecuada y
homogneadistribucindelagregadoptreosobrelasuperficie.
430.3.4 Equipomultidistribuidordeasfaltoyagregado
Enlugardelcarrotanqueirrigadorydelequipodeextensindelagregado
ptreo,descritosenlosnumerales430.3.2y430.3.3,sepodremplearun
equipo multidistribuidor que permita la aplicacin conjugada de la
emulsinasflticayelagregadoenunasolaoperacin.
Seemplearnrodillosneumticosdeunpesosuperioracincotoneladas
(5t),cuyapresindeinfladodelasllantasdebertenerlaaprobacindel
430 3
Interventor. Todos los compactadores debern ser autopropulsados y

estar dotados de dispositivos para la limpieza de sus llantas durante la
compactacin,ascomoinversoresdemarchasuaves.
430.3.6 Equipodebarrido
Se deber disponer de barredoras mecnicas de cepillo. En caso de que

las autoridades ambientales no permitan su utilizacin, el Interventor
determinarelequipoporutilizar.
430.4.2 Dosificacindeltratamiento
Salvo justificacin en contrario, la dosificacin por utilizar se encontrar

dentrodeloslmitesindicadosenlaTabla4303.
Tabla4303.Dosificacinparatratamientossuperficialessimples
DOSIFICACIN(l/m2)
TIPODE
GRADACIN LIGANTE
AGREGADOS
RESIDUAL
TSS19 810 0.91.3
TSS13 68 0.71.1

Deacuerdoconlascaractersticasdelasuperficiesobrelacualseaplicar
eltratamiento,lascondicionesclimticasdellugaryeltrnsitoprevisto,
el Constructor har un diseo preliminar del tratamiento por algn
mtodoempricoreconocido,cuyosresultadosservirndebaseparalas
primeraspruebas.

Ladosificacindefinitivadeltratamientosuperficialsimple,incluyendolas
adiciones que eventualmente se requieran para mejorar la adherencia
entre el ligante y el agregado, ser establecida por el Constructor y
aprobadaporelInterventor,dependiendodelascaractersticasdelaobra
y a la vista de los resultados de la fase de experimentacin y previo el
4304
cumplimiento de los requisitos indicados en el numeral 400.4.2 del

Artculo400.

Esta dosificacin deber verificarse y, si es el caso, ajustarse en caso de
quelagradacinduranteproduccinnoseajustealadefinidaenlafase
deexperimentacinconlastoleranciasqueseindicanenlaTabla4302.

La construccin del tratamiento no comenzar hasta que se compruebe

quelasuperficiesobrelacualsevaacolocar,tengaladensidadapropiada
ylascotasindicadasenlosplanosodefinidasporelInterventor.Todaslas
irregularidades que excedan las tolerancias establecidas en la
especificacin respectiva, se debern corregir de acuerdo con lo
establecidoenelArtculocorrespondientealaunidaddeobradequese
trate.

Silaconstruccindeltratamientorequiereunaimprimacinpreviadela
superficie, ella se realizar de acuerdo con lo establecido en el Artculo
420. No se permitir la construccin del tratamiento mientras la
imprimacin no haya completado su curado y, en ningn caso, antes de
veinticuatrohoras(24h),transcurridasdesdesuaplicacin.

Enelmomentodeaplicarelligantebituminoso,lasuperficiedeberestar
seca y libre de cualquier sustancia que resulte objetable a juicio del
Interventor.
430.4.4 Fasedeexperimentacin
Rigeloestablecidoenelnumeral400.4.3delArtculo400.
Antesdelaaplicacindelligantesemarcarunalneaguaenlacalzada
para controlar el paso del distribuidor y se sealar la longitud de la
carreteraquequedarcubierta,deacuerdoconlacantidaddeemulsin
asfltica disponible en el distribuidor y la capacidad de extensin del
esparcidordeagregadosptreos.

Ladosificacinelegidadelliganteseaplicardemanerauniformeauna
temperatura que corresponda a una viscosidad SayboltFurol
comprendida entre veinticinco y cien segundos (25sSF a 100sSF),
430 5
evitandoduplicacionesdedotacinenlasjuntastransversalesdetrabajo,
paralocualsecolocarnfajasdepapelgrueso,deanchonomenoraun
metro(1.0m),bajolosdifusores,enaquellaszonasdondecomienceose
interrumpalaaplicacin.

Alcomienzodecadajornadadetrabajosedeberverificarlauniformidad
delriego.Sifuerenecesario,secalentarnlasboquillasdeirrigacinantes
decadadescarga.Labombaylabarradedistribucinsedebernlimpiar
alfinaldelajornada.

Durantelaaplicacindelligantesedebernprotegertodosloselementos
que seale el Interventor, tales como bordillos, vallas o rboles. En
trabajos de prueba o de limpieza de los equipos, no se permitir
descargar el material bituminoso en zanjas o zonas prximas a la
carretera.

Nosepermitirningntipodetrnsitosobreelliganteaplicado.
430.4.6 Extensindelagregadoptreo
Laextensindelagregadoserealizardemanerauniforme,enlacantidad
aprobada por el Interventor e inmediatamente despus de la aplicacin
del ligante bituminoso. La distribucin del agregado se har de manera
queseeviteeltrnsitodelesparcidorsobrelacapadelligantesincubrir.
En el instante de la extensin, la humedad del agregado deber ser tal,
quenoperjudiquesuadhesividadconelligantebituminosoempleado.

Cuando el material bituminoso se aplique por franjas, el agregado se
esparcir de forma que quede sin cubrir una banda de quince a veinte
centmetros(15cma20cm)delazonatratada,aledaaalazonaquean
no ha recibido el riego, con el fin de completar en dicha banda la
dosificacin prevista del ligante al efectuar su aplicacin en la franja
adyacente.
430.4.7 Aplicacinconjugadadelliganteylosagregadosptreos
Si se dispone de un equipo multidistribuidor, la aplicacin del ligante

bituminosoyladelagregadoptreoserealizarnenunasolaoperacin.
Bajo esta circunstancia, resulta aplicable lo expuesto en el numeral
430.4.5enrelacinconlaaplicacindelligante,salvosultimoprrafo,
dada la imposibilidad de que haya trnsito vehicular sobre el ligante
recinaplicado.
4306

En relacin con el agregado ptreo, ste ser extendido por el mismo
equipo,demanerauniforme,enlacantidadaprobadaporelInterventore
inmediatamente despus de la aplicacin del ligante bituminoso. En el
instantedelaextensin,lahumedaddelagregadodebersertal,queno
perjudiquesuadhesividadconelligantebituminosoempleado.

adyacente.
430.4.8 Compactacin
Las operaciones de compactacin se realizarn con el compactador

neumtico y comenzarn inmediatamente despus de la aplicacin del
agregadoptreo.Enzonasentangente,lacompactacinseiniciarporel
bordeexterioryavanzandohaciaelcentro,traslapandocadapasadacon
la anterior. En curvas, se iniciar desde el borde inferior hacia el borde
superior,traslapandocadarecorridoconelanterior.

Lacompactacincontinuarhastaobtenerunasuperficielisayestableen
untiempomximodetreinta(30)minutos,contadodesdeeliniciodela
extensindelagregadoptreo.
430.4.9 Acabado,limpiezayeliminacindesobrantes
Unavezterminadalacompactacinytranscurridoelplazonecesariopara
que el ligante utilizado alcance la cohesin suficiente para resistir la
accin normal del trnsito vehicular, se barrer de manera enrgica la
superficie del tratamiento para eliminar todo exceso de agregados que
hayaquedadosueltosobrelasuperficie,operacinquedebercontinuar
an despus de que el tramo con el tratamiento haya sido abierto al
trnsito.

Enlosquince(15)dassiguientesalaaperturadeltratamientoaltrnsito,
se realizar un barrido definitivo del agregado ptreo que no est
adherido.

430 7
El material sobrante de esta operacin deber ser recogido por el

Constructor,quienlodispondrenlossitiosqueautoriceelInterventor.

430.4.10 Aperturaaltrnsito
Siempre que sea posible, se deber evitar todo tipo de trnsito sobre la
caparecinejecutadadurantelasveinticuatro(24)horassiguientesasu
terminacin.Siellonoesfactible,sedeberntomarmedidasparaquelos
vehculos no circulen a una velocidad superior a treinta kilmetros por
hora(30km/h).
Por ningn motivo se permitir la ejecucin del tratamiento cuando la

cinco grados Celsius (5 C) o haya lluvia o fundado temor de que ella
ocurra.
Cuando no se utilice equipo multidistribuidor, la extensin del agregado

ptreo se deber realizar antes de que haya transcurrido, desde la
aplicacindelligante,elplazomximofijadoporelInterventor.Entodos
loscasos,lacompactacindeberquedarconcluidaantesdetreinta(30)
minutosdehabersidoextendidoelagregado.

Los trabajos de construccin del tratamiento superficial se debern
realizar en condiciones de luz solar. Sin embargo, cuando se requiera
terminarelproyectoenuntiempoespecificadoporelINVASosedeban
evitar horas pico de trnsito pblico, el Interventor podr autorizar el
trabajoenhorasdeoscuridad,siempreycuandoelConstructorgarantice
el suministro y la operacin de un equipo de iluminacin artificial que
resultesatisfactorioparaaquel.SielConstructornoofreceestagaranta,
noselepermitireltrabajonocturnoydeberponeradisposicindela
obra el equipo y el personal adicionales para completar el trabajo en el
tiempoespecificado,operandonicamentedurantelashorasdeluzsolar.
Artculo400.
4308
Todoslosdefectosquesepresentendurantelaejecucindeltratamiento,
tales como juntas irregulares, defectos transversales en la aplicacin del
liganteoelagregado,irregularidadesdelalineamiento,etc.,ascomolos
quesederivendeunincorrectocontroldeltrnsitorecinterminadoslos
trabajos, debern ser corregidos por el Constructor, de acuerdo con las
instrucciones del Interventor, sin costo alguno para el Instituto Nacional
deVas.
430.5.1 Controles
Rigeloqueresulteaplicabledelnumeral400.5.1delArtculo400.
Losrequisitosdecalidad,controlesycriteriosdeaceptacin
paralaemulsinsernlosestablecidosenlosArtculos411y
415,segncorresponda.
430.5.2.2 Calidaddelosagregados
De cada procedencia de los agregados ptreos y para

cualquiervolumenprevisto,setomarncuatro(4)muestras
y a cada fraccin de ellas se le debern realizar los ensayos
queseencuentranindicadosenlaTabla4301.

Durantelaetapadeproduccin,seexaminarnlasdescargas
alosacopiosyseretirarnlosagregadosque,asimplevista,
presenten restos de tierra vegetal, materia orgnica o
tamaos superiores al mximo especificado. Tambin, se
acopiarn por separado aquellos agregados que presenten
alguna anomala de aspecto, tal como distinta coloracin,
segregacin,partculasalargadasoaplanadas,yplasticidad,y
se vigilar la altura de todos los acopios y el estado de sus
elementosseparadores.

430 9
Adems, se efectuarn las verificaciones de calidad de los

agregadosindicadasenlaTabla4304.

Lacurvagranulomtricadecadaensayoindividualdeberser
sensiblemente paralela a los lmites de la franja adoptada,
ajustndosealadefinidaenlafasedeexperimentacincon
las tolerancias que se indican en la Tabla 430 2, pero sin
permitirquelacurvasesalgadeloslmitesdelafranja.Sila
curva granulomtrica de algn ensayo no cumple con la
anterior indicacin, pero no se sale de los lmites de la
franja, ser necesario verificar y, si es el caso, ajustar la
dosificacindeltratamientosuperficial.

El Interventor podr autorizar la reduccin de la frecuencia
delosensayosalamitaddeloindicadoenlaTabla4304,
siempre que considere que los materiales son
suficientementehomogneososienelcontrolderecibode
la obra terminada hubiese aceptado sin objecin diez (10)
lotesconsecutivos

En la eventualidad de que alguna prueba d lugar a un
resultado insatisfactorio, se tomarn dos muestras
adicionales del material y se repetir la prueba. Los
resultadosdeambosensayosdecomprobacindebernser
satisfactorioso,delocontrario,elInterventornoautorizar
lautilizacindelmaterialalcualrepresentendichosensayos.

430.5.2.3 Calidaddelproductoterminado
430.5.2.3.1 Tamaodellote
Se considerar como "lote" que se aceptar o

rechazar en bloque, la menor rea que resulte de
lossiguientescriterios.
Quinientos metros lineales (500m) de

tratamientoconstruido;

Tresmilquinientosmetroscuadrados(3500m2)
detratamientoconstruido;

Laobraejecutadaenunajornadadetrabajo.
43010
Tabla4304.Ensayosdeverificacinsobrelosagregadosparatratamientossuperficialessimples
NORMADE
CARACTERSTICA FRECUENCIA
ENSAYOINV
Composicin(F)
Granulometra E123 1porjornada
Dureza(O)
Desgasteenlamquinadelosngeles E218 1pormes

Degradacin por abrasin en el equipo
E238 1pormes
MicroDeval
Coeficientedepulimientoacelerado E232 1pormes
Durabilidad(O)
Prdidas en ensayo de solidez en sulfato
E220 1pormes
demagnesio
Limpieza(F)
Contenidodeimpurezas E237 1porjornada
Geometradelaspartculas(F)
ndicesdealargamientoyaplanamiento E230 1porsemana
Porcentajedecarasfracturadas E227 1porsemana
Endicholote,seefectuarnloscontrolesindicados
acontinuacin:
430.5.2.3.2 Aspectosgenerales
El tratamiento terminado deber presentar una

superficie uniforme y ajustarse a las rasantes y
pendientesestablecidas.Ladistanciaentreelejedel
proyecto y el borde de la zona pavimentada no
podrser,enningnpunto,inferioralasealadaen
losplanosoladeterminadaporelInterventor.
430.5.2.3.3 Tasadeaplicacin
Las dosificaciones del asfalto y del agregado se

comprobarn mediante las normas INV E818 e
INVE819 respectivamente, en no menos de cinco
(5)puntosdelreaconsideradacomolote,ubicados
alazarsegnlanormadeensayoINVE730,perode
430 11
manera que se realice al menos una prueba por

hectmetro.

Las tasas medias de aplicacin de ligante residual
(TML) y de agregados (TMA) por lote, no podrn
variar en ms de diez por ciento (10%) de las
autorizadasporelInterventorcomoresultadodela
fasedeexperimentacin(TELyTEA).

0.9TELTML1.1TEL [430.1]

0.9TEATMA1.1TEA [430.2]

As mismo, ningn ensayo individual podr
presentar un resultadoque vareen ms de quince
porciento(15%)delatasadeaplicacindeligante
o agregados autorizada por el Interventor (TEL o
TEA).
Sialgunodelosanterioresrequisitosseincumple,se
rechazarellote.Encasoderechazo,eltratamiento
superficialsimplecorrespondienteallotecontrolado
deberserlevantadomediantefresadoyrepuestoa
satisfaccindelInterventor,sincostoadicionalpara
elInstitutoNacionaldeVas.Elmaterialfresadoser
depropiedaddelConstructor.
430.5.2.3.4 Textura
Por lote se efectuarn, como mnimo y en sitios

elegidos al azar, segn la norma de ensayo INV E
730, tres (3) determinaciones de la profundidad de
textura con el crculo de arena (INV E791). El
promediodelaslecturasdeberser,cuandomenos,
igualaunmilmetroydosdcimas(1.2mm),sinque
ningunodelosvaloresindividualesseainferioraun
milmetro(1.0mm).
En caso de que se presenten valores menores, el

Interventor realizar medidas adicionales para
delimitar perfectamente el rea deficiente, la cual
43012
deberserlevantadamediantefresadoyrepuestaa
El requisito de textura no ser aplicable cuando el

tratamiento superficial se construya para la
proteccindebermas.
430.5.2.3.5 Resistenciaaldeslizamiento
Antes de la puesta en servicio del tratamiento

superficial simple, se harn las determinaciones de
laresistenciaaldeslizamiento.Debidoaquestase
encuentra relacionada directamente con la
seguridad de los usuarios, los puntos para su
determinacin en cada lote no se elegirn al azar,
sino que sern ubicados por el Interventor en los
lugares que considere ms sensibles al
deslizamiento vehicular en condicin de superficie
hmeda.

Las medidas se realizarn con el pndulo britnico,
en acuerdo con la norma de ensayo INV E792, en
tres (3) puntos por lote en zonas en tangente y en
uno (1) por cada curva horizontal y por cada zona
singular (glorieta, interseccin, zona de frenado,
etc.) incluida dentro del lote y ninguna de ellas
podr presentar un valor inferior al lmite indicado
en la Tabla 430 5, de acuerdo con el trnsito de
diseoyeltipodeseccin.

En caso de que se presenten valores menores, se
realizarn medidas adicionales para delimitar
perfectamenteelreadeficiente,lacualdeberser
levantada mediante fresado y repuesta a
La resistencia al deslizamiento se puede verificar

tambin con dispositivos de rueda parcialmente
430 13
bloqueada(normadeensayoINVE815).Entalcaso,
la especificacin particular indicar el equipo
autorizado, as como los valores mnimos por
alcanzar, los cuales debern ser, cuando menos,
equivalentesalossealadosenlaTabla4305para
elpndulobritnico.
Tabla4305.Valoresmnimosadmisiblesdelcoeficientederesistenciaaldeslizamientoconel
pndulobritnico
COEFICIENTEDE
RESISTENCIAAL
TIPODESECCIN DESLIZAMIENTO,
MNIMO
NT1 NT2
Seccionescrticas:
Glorietas
Intersecciones
Zonasdefrenadofrecuente
0.50 0.55
Curvasconradiodecurvatura<200
m
Tramos con pendiente > 5 % y
longitud>100m
Otrassecciones 0.45 0.50
430.5.2.3.6 Regularidadsuperficial
Debido a sus caractersticas y limitado espesor, los

tratamientos superficiales que van a servir como
capa de rodadura no pueden corregir defectos
asociados con la falta de regularidad del perfil
longitudinal de la calzada. Por tal razn, no se
permitirlacolocacindeltratamiento,mientrasno
segaranticequelasuperficiedelacapasobrelacual
sevaaconstruir,cumplalosrequisitosqueseexigen
sobre IRI en la especificacin general o particular
referenteadichacapa.
430.5.2.4 Modificacineventualdelaextensindellote
SielInterventorconsideraquelasdeficienciasdecalidaddel
producto terminado no son generalizadas en todo el lote
43014
definido segn los criterios establecidos en el numeral

430.5.2.3.1deestaespecificacin,sinoqueserestringenala
superficietratadaporunasolacargadelequipoempleadoen
la aplicacin del ligante o del agregado, podr modificar la
extensindellote,limitndolaalreaconstruidacondicha
carga.
430.6 MEDIDA
elnumeral400.6.1.
430.7 FORMADEPAGO
elnumeral400.7.2.
430.8 TEMDEPAGO

430.1TratamientosuperficialsimpleconemulsinCRR2 Metrocuadrado(m2)
430.2TratamientosuperficialsimpleconemulsinCRR2m Metrocuadrado(m2)
430 15
43016
TRATAMIENTOSUPERFICIALDOBLE
ARTCULO43113
431.1 DESCRIPCIN
Este trabajo consiste en dos aplicaciones de un material bituminoso sobre una

superficie preparada, seguidas sucesivamente por la extensin y compactacin de
sendas capas de agregado ptreo, de acuerdo con esta especificacin y de
conformidad con los alineamientos, cotas y secciones indicados en los planos o
establecidosporelInterventor.
Si los documentos del proyecto establecen la necesidad de colocar un sello de

proteccin,steseconstruirdeacuerdoconelArtculo432.
431.2 MATERIALES
Los agregados ptreos debern cumplir los requisitos generales del

Artculo400,numeral400.2.1,ylosrequisitosparticularesdelaTabla431
1.

Losagregadosdebernpresentarunagradacinajustadaaalgunadelas
franjasindicadasenlaTabla4312.

La franja por utilizar corresponder a la establecida en los estudios del
proyecto o la determinada por el Interventor. Se podrn emplear otras
franjas,siasloestablecenlasespecificacionesparticularesdelproyecto.

El material que produzca el Constructor, deber dar lugar a una curva
sensiblemente paralela a los lmites de la franja por utilizar, sin saltos
bruscosdelapartesuperiordeuntamizalainferiordeltamizadyacente
yviceversa.

Ser una emulsin asfltica catinica de rotura rpida del tipo CRR2 o
una emulsin modificada con polmeros del tipo CRR2m, la cual deber
cumplirlosrequisitosdecalidadestablecidosenlosArtculos411o415,
segncorresponda.
431 1

El tipo de emulsin por aplicar ser el definido en los documentos
tcnicosdelproyecto.
Tabla4311.Requisitosdelosagregadosparatratamientosuperficialdoble
NORMADE NIVELDE
CARACTERSTICA ENSAYO TRNSITO
INV NT1 NT2
500revoluciones E218 25 25
100revoluciones 5 5
E238
mximo(%)
Coeficientedepulimentoacelerado,mnimo E232 0.45 0.45
Durabilidad(O)
- Prdidasenensayodesolidezensulfatode
E220
magnesio,agregadosfinoygrueso,mximo(%) 18 18
Impurezasenagregadogrueso,mximo(%) E237 0.5 0.5
ndicesdealargamientoyaplanamiento,mximo(%) E230 30 30
Carasfracturadas,mnimo(%):unacara/doscaras E227 75/ 75/60
Adhesividad(O)
Bandeja,mnimo(%) E740 80 80
Tabla4312.Gradacionesparatratamientossuperficialesdobles
25.0 19.0 12.5 9.5 6.3 4.75 2.36 1.18
TIPODEGRADACIN
3/4 3/4 1/2 3/8 1/4 No.4 No.8 No.16
%PASA
TSD25 100 90100 1045 015 05
TSD19 100 90100 2055 015 05
TSD13 100 90100 1040 015 05
TSD10 100 90100 2055 015 05

Toleranciasen
produccinsobrela
gradacindefinida 4% 1%
enlafasede
experimentacin()
4312
431.3 EQUIPO
Rige lo descrito en el numeral 400.3 del Artculo 400 y en el numeral 430.3 del
Artculo430.
431.4.2 Dosificacindeltratamiento
Salvo justificacin en contrario, la dosificacin por utilizar se encontrar

dentrodeloslmitesindicadosenlaTabla4313.
Tabla4313.Dosificacinparatratamientossuperficialesdobles
AGREGADOS LIGANTE
TIPO APLICACIN DOSIFICACIN RESIDUAL
GRADACIN
(l/m2) (l/m2)
Primera TSD25 1214 1.31.8
1
Segunda TSD13 6 8 0.81.2
Primera TSD19 810 0.91.3
2
Segunda TSD10 5 7 0.71.0

Deacuerdoconlascaractersticasdelasuperficiesobrelacualseaplicar
eltratamiento,lascondicionesclimticasdellugaryeltrnsitoprevisto,
el Constructor har un diseo preliminar del tratamiento por algn
mtodoempricoreconocido,cuyosresultadosservirndebaseparalas
primeraspruebas.

Ladosificacindefinitivadeltratamientosuperficialdoble,incluyendolas
adiciones que eventualmente se requieran para mejorar la adherencia
entre el ligante y el agregado, ser establecida por el Constructor y
aprobadaporelInterventor,dependiendodelascaractersticasdelaobra
y a la vista de los resultados de la fase de experimentacin y previo el
431 3
cumplimiento de los requisitos indicados en el numeral 400.4.2 del

Artculo400.

Esta dosificacin deber verificarse y, si es el caso ajustarse, en caso de
quelagradacinduranteproduccinnoseajustealadefinidaenlafase
deexperimentacinconlastoleranciasqueseindicanenlaTabla4312.

El Interventor podr autorizar que la primera aplicacin del ligante se
haga con la cantidad mnima necesaria para sujetar el agregado de
coberturacorrespondiente,debindosecompletarladosificacinexigida
enlasegundaaplicacin.
Seaplicartodolodescritoenelnumeral430.4.3delArtculo430.
431.4.5 Primeraaplicacin
431.4.5.1 Ligantebituminoso
Al respecto, resulta aplicable lo establecido en el numeral

430.4.5delArtculo430.
431.4.5.2 Agregadoptreo
Seaplicarlodescritoenelnumeral430.4.6delArtculo430.
431.4.5.3 Aplicacinconjugadadelliganteylosagregadosptreos
Cuandoeltrabajoserealiceconunequipomultidistribuidor,
seaplicarloestablecidoenelnumeral430.4.7delArtculo
430.
431.4.5.4 Compactacin
Las operaciones de la primera compactacin, que se

limitarnados(2)pasadas,serealizarnconelcompactador
neumtico y comenzarn inmediatamente despus de la
aplicacin del agregado ptreo. En zonas en tangente, la
4314
compactacin se iniciar por el borde exterior y avanzando

haciaelcentro,traslapandocadapasadaconlaanterior.En
curvas, se iniciar desde el borde inferior hacia el borde
superior, traslapando cada recorrido con el anterior de
acuerdoconlasinstruccionesdelInterventor.
Se deber impedir cualquier tipo de trnsito automotor

sobreestasuperficie.
431.4.6 Segundaaplicacin
431.4.6.1 Ligantebituminoso
Lasegundaaplicacindelliganteserealizarenlacantidady
a la temperatura aprobadas por el Interventor y, si las
condiciones meteorolgicas lo permiten, dentro de las
veinticuatro (24) horas siguientes a la construccin de la
primeracapa.

Esta segunda aplicacin se har de la misma forma que la
primera. Si en el primer riego se utiliza el criterio de la
cantidad mnima necesaria mencionado en el numeral
431.4.2,lacantidadtotaldosificadasedebercompletaren
elsegundoriego.

Elanchodefranjaenqueseapliqueesteriegodebervariar
en relacin con el empleado en el primero en,
aproximadamente, veinte centmetros (20 cm) en ms o en
menos, con el fin de evitar que la junta longitudinal de
construccin se superponga con la de la primera capa,
impidiendolaobtencindeunasuperficieuniforme.
431.4.6.2 Agregadoptreo
La extensin se realizar con el agregado ptreo

seleccionado para la construccin de esta capa y en la
cantidadaprobadaporelInterventor,delamismaformaque
la primera e inmediatamente despus de la segunda
aplicacindelmaterialbituminoso.
431 5
431.4.6.3 Aplicacinconjugadadelliganteylosagregadosptreos
Cuandoseempleeelequipomultidistribuidor,elliganteyel
agregado para la segunda capa se aplicarn de igual forma
queparalaprimera,conlasdosificacionesdelosmaterialesy
gradacin de los agregados, aprobadas previamente por el
Interventor.

Elanchodefranjaenqueseapliqueesteriegodebervariar
en relacin con el empleado en el primero en,
aproximadamente, veinte centmetros (20 cm) en ms o en
menos, con el fin de evitar que la junta longitudinal de
construccin se superponga con la de la primera capa,
impidiendolaobtencindeunasuperficieuniforme.
431.4.6.4 Compactacinfinal
Inmediatamente despus de la segunda extensin del

agregado, se proceder a su compactacin con el rodillo
neumtico, en sentido longitudinal, iniciando por el borde
exterior y avanzando hacia el centro, traslapando cada
pasadaconlaanterior.Encurvas,seiniciardesdeelborde
inferior hacia el borde superior, traslapando cada recorrido
conelanterior.

La compactacin se deber continuar hasta obtener una
superficielisayestableenunlapsonomayordetreinta(30)
minutos, contados desde el instante de ser iniciada la
extensindelagregadodelasegundacapa.
Seaplicalodescritoenelnumeral430.4.9delArtculo430.
Esaplicablelodescritoenelnumeral430.4.10delArtculo430.
Seaplicarloindicadoenelnumeral430.4.11delArtculo430.
4316
Artculo400.
Seaplicarlosealadoenelnumeral430.4.13delArtculo430.
431.5.1 Controles
431.5.2.2 Calidaddelosagregados

queseencuentranindicadosenlaTabla4311.

a los acopios y retirarn los agregados que, a simple vista,
acopiarn por separado aquellos agregados que presenten
alguna anomala de aspecto, tal como distinta coloracin,
segregacin,partculasalargadasoaplanadas,yplasticidad,y

431 7
Adems, se efectuarn las verificaciones de calidad de los

agregadosindicadasenlaTabla4314.

Lacurvagranulomtricadecadaensayoindividualdeberser
sensiblemente paralela a los lmites de la franja adoptada,
ajustndosealadefinidaenlafasedeexperimentacincon
las tolerancias que se indican en la Tabla 431 2, pero sin
permitirquelacurvasesalgadeloslmitesdelafranja.Sila
curva granulomtrica de algn ensayo no cumple con la
anterior indicacin, pero no se sale de los lmites de la
franja, ser necesario verificar y, si es el caso, ajustar la
dosificacindeltratamientosuperficial.

lotesconsecutivos

En la eventualidad de que alguna prueba d lugar a un

Se considerar como "lote" que se aceptar o

rechazar en bloque, la menor rea que resulte de
los siguientes criterios, para cada una de las capas
deltratamientosuperficialdoble.
Quinientos metros lineales (500 m) de

tratamientoconstruido;

detratamientoconstruido;

4318
Endicholote,seefectuarnloscontrolesindicados
enlossiguientesnumerales.

Tabla4314.Ensayosdeverificacinsobrelosagregadosparatratamientossuperficialesdobles
NORMADE
ENSAYO FRECUENCIA
ENSAYOINV
Composicin(F)
Dureza(O)

Degradacin por abrasin en el equipo
E238 1pormes
MicroDeval
Coeficientedepulimientoacelerado E232 1pormes
Durabilidad(O)
Prdidasenensayodesolidezensulfato
E220 1pormes
demagnesio
Limpieza(F)
Contenidodeimpurezas E237 1porjornada
Porcentajedecarasfracturadas E227 1porsemana
El tratamiento terminado deber presentar una

superficie uniforme y ajustarse a las rasantes y
pendientesestablecidas.Ladistanciaentreelejedel
proyecto y el borde de la zona pavimentada no
podrser,enningnpunto,inferioralasealadaen
losplanosoladeterminadaporelInterventor.


comprobarnencadacapamediantelasnormasINV
E818y819respectivamente,ennomenosdecinco
431 9
(5)puntosdelreaconsideradacomolote,ubicados
alazarsegnlanormadeensayoINVE730,perode
hectmetro.

variar en ms de diez por ciento (10%) de las
autorizadasporelInterventorcomoresultadodela
fasedeexperimentacin(TELyTEA).

0.9TELTML1.1TEL [431.1]

0.9TEATMA1.1TEA [431.2]

presentar un resultadoque vareen ms de quince
porciento(15%)delatasadeaplicacindeligante
o agregados autorizada por el Interventor (TEL o
TEA).

Sialgunodelosanterioresrequisitosseincumple,se
rechazar el lote. En caso de rechazo de un lote
correspondiente a la primera capa, la capa
correspondiente al lote controlado deber ser
elInstitutoNacionaldeVas.

Encasoderechazodeunlotecorrespondienteala
segunda capa, todo el espesor de tratamiento
superficialdoblecorrespondienteallotecontrolado
deberserlevantadomediantefresadoyrepuestoa

En ambos casos, el material fresado ser de
propiedaddelConstructor.
43110
431.5.2.3.4 Textura
Sobrelasegundacapaseefectuarncomomnimoy
ensitioselegidosalazar,segnlanormadeensayo
INV E730, tres (3) determinaciones por lote de la
profundidaddetexturaconelcrculodearena(INV
E791). El promedio de las lecturas deber ser,
cuando menos, igual a un milmetro (1.0 mm), sin
queningunodelos valoresindividualesseainferior
odcimasdemilmetro(0.8mm).


El requisito de textura no ser aplicable cuando el
tratamiento superficial doble se construya para la
proteccindebermas.

Antes de la puesta en servicio del tratamiento

superficialdoble,seharnlasdeterminacionesdela
resistencia al deslizamiento. Debido a que sta se
hmeda.

431 11


En caso de que se presenten valores menores, se
realizarn medidas adicionales para delimitar
perfectamenteelreadeficiente,lacualdeberser

pndulobritnico
COEFICIENTEDERESISTENCIA
TIPODESECCIN ALDESLIZAMIENTO,MNIMO
NT1 NT2
Seccionescrticas:
Glorietas
Intersecciones
0.50 0.55
Curvas con radio de curvatura <
200m
Tramos con pendiente > 5% y
longitud>100m

elpndulobritnico

tratamientos superficiales que van a servir como
capa de rodadura no pueden corregir defectos
43112

permitirlacolocacindeltratamiento,mientrasno
segaranticequelasuperficiedelacapasobrelacual
sevaaconstruir,cumplalosrequisitosqueseexigen
producto terminado no son generalizadas en todo el lote
definido segn los criterios establecidos en el numeral
431.5.2.3.1,sinoqueserestringenalasuperficietratadapor
una sola carga del equipo empleado en la aplicacin del
ligante o del agregado, podr modificar la extensin del
lote,limitndolaalreaconstruidacondichacarga.
431.6 MEDIDA
elnumeral400.6.1.
431.7 FORMADEPAGO
elnumeral400.7.2.
431.8 TEMDEPAGO

431.1TratamientosuperficialdobleconemulsinCRR2 Metrocuadrado(m2)

431.2Tratamientosuperficialdobleconemulsin CRR2m Metrocuadrado (m2)
431 13
43114
SELLODEARENAASFALTO
ARTCULO43213
432.1 DESCRIPCIN
Estetrabajoconsisteenlaaplicacindeunmaterialbituminososobrelasuperficie
deunpavimentoexistente,seguidaporlaextensinycompactacindeunacapade
arena, de acuerdo con lo que establece esta especificacin, los documentos del
proyectoylasinstruccionesdelInterventor.

432.2 MATERIALES
Estarn constituidos por agregado fino que cumpla los requisitos

generalesdelArtculo400,numeral400.2.1,ylasexigenciasparticulares
decalidadestablecidasenlaTabla4321.
Tabla4321.Requisitosdelosagregadosparasellosdearenaasfalto
NORMA NIVELDE
DE TRNSITO
CARACTERSTICA
ENSAYO
INV NT1 NT2

Durabilidad(O)
E220 18
mximo(%)

Limpieza(F)
ndicedeplasticidad E125yE126 NP
Equivalentedearena,mnimo(%)(Nota1) E133 50
Valordeazuldemetileno(siaplica),mximo(Nota1) E235 10

Angularidaddelafraccinfina,mnimo(%) E239 45%

Adhesividad(O)
RiedelWebber,mnimo E774 4
Nota1: EncasodequenosecumplaelvalormnimodeequivalentedearenasealadoenlaTabla4321,el
agregado se aceptar si el equivalente de arena es superior a 40 y, simultneamente, el valor de azul de
metileno,determinadomediantelanormadeensayoINVE235,esinferioradiez(10).
432 1
Su gradacin se deber encontrar dentro de los lmites indicados en la

Tabla4322.

Tabla4322.Gradacinparasellosdearenaasfalto
TIPODE 9.5 4.75 2.36 1.15 0.600 0.300 0.150
GRADACIN 3/8 No.4 No.8 No.16 No.30 No.50 No.100
%PASA
SAA10 100 95100 80100 5085 2560 1030 210
Ser una emulsin catinica de rotura rpida del tipo CRR2 o una
emulsinderoturarpidamodificadaconpolmerosdeltipoCRR2m,que
cumpla los requisitos de calidad indicados en los Artculos 411 o 415,
segncorresponda.
432.3 EQUIPO
Seaplicaloqueseapertinentedelnumeral400.3delArtculo400.
Paralaejecucindesellosdearenaasfaltoserequieren,bsicamente,equipopara
la explotacin, elaboracin y clasificacin de agregados, para la limpieza de la
superficie, distribuidor autopropulsado del material bituminoso, esparcidor
mecnicodeagregadoptreo,compactadoresyherramientasmenores.
Paralacompactacinseemplearnrodillosneumticosdeunpesosuperioracinco
toneladas(5t),cuyapresindeinfladodelasllantasdebertenerlaaprobacindel
Interventor.Todosloscompactadoresdebernserautopropulsadosyestardotados
de dispositivos para la limpieza de sus llantas durante la compactacin, as como
inversoresdemarchasuaves.
4322
432.4.2 Dosificacindelsello
Lascantidadesporaplicardematerialbituminosoyarenasedefinirnen
elsitiodelostrabajosenfuncindelestadodelasuperficieporproteger,
las condiciones ambientales de la regin, la intensidad y magnitud del
trnsitocirculanteylosresultadosdelafasedeexperimentacinyprevio
el cumplimiento de los requisitos indicados en el numeral 400.4.2 del
Artculo400.
La Tabla 432 3 presenta una gua para la dosificacin inicial del sello
arenaasfalto.
Tabla4323.Dosificacinguaparasellosarenaasfalto
DOSIFICACIN(l/m2)
TIPODEGRADACIN LIGANTE
AGREGADOS
RESIDUAL
SAA10 3.5a7.0 0.5a1.0
Antesdeaplicarelriegodelmaterialbituminoso,lasuperficiesedeber
encontrar seca y libre de polvo, tierra o cualquier otra sustancia
objetable.
Lasreparacionespreviasquerequieraelpavimento,sedebernefectuar
conformeloindiquenlasespecificacionescorrespondientes.
carreteraquequedarcubierta,deacuerdoconlacantidaddeemulsin
asfltica disponible en el distribuidor y la capacidad de extensin del
esparcidordeagregadosptreos.

comprendida entre veinticinco y cien segundos (25sSF a 100 sSF),
evitandoduplicacionesdedotacinenlasjuntastransversalesdetrabajo,
paralocualsecolocarnfajasdepapelgrueso,deanchonomenoraun
432 3
metro(1.0m),bajolosdifusores,enaquellaszonasdondecomienceose
alfinaldelajornada.
carretera.

432.4.5 Extensindelagregadoptreo
Laextensindelagregadoserealizardemanerauniforme,enlacantidad
aprobada por el Interventor e inmediatamente despus de la aplicacin
del ligante bituminoso. La distribucin del agregado se har de manera
queseeviteeltrnsitodelesparcidorsobrelacapadelligantesincubrir.
En el instante de la extensin, la humedad del agregado deber ser tal,
quenoperjudiquesuadhesividadconelligantebituminosoempleado.

adyacente.

Si el Interventor lo aprueba, el esparcimiento de la arena podr ser
manualconayudadepalas.
432.4.6 Compactacin
Las operaciones de compactacin se realizarn con el compactador

neumticoycomenzarninmediatamentedespusdelaaplicacindela
arena. En zonas en tangente, la compactacin se iniciar por el borde
exterior avanzado hacia el centro, traslapando cada pasada con la
anterior. En curvas, se iniciar desde el borde inferior hacia el borde
4324
superior, traslapando cada recorrido con el anterior de acuerdo con las

instruccionesdelInterventor.
Unavezterminadalacompactacinytranscurridoelplazonecesariopara
que el ligante utilizado alcance la cohesin suficiente para resistir la
accin normal del trnsito vehicular, se barrer de manera enrgica la
superficiedelselloparaeliminartodoexcesodearenaquehayaquedado
suelto sobre la superficie, operacin que deber continuar an despus
de que el tramo con el sello haya sido abierto al trnsito hasta eliminar
completamentelaarenasuelta.

El material sobrante de esta operacin deber ser recogido por el
Constructor,quienlodispondrenlossitiosqueautoriceelInterventor.
Siemprequeseaposible,sedeberevitartodotipodetrnsitosobreel
sellorecinejecutadodurantelasveinticuatro(24)horassiguientesasu
terminacin.Siellonoesfactible,sedeberntomarmedidasparaquelos
vehculos no circulen a una velocidad superior a treinta kilmetros por
hora(30km/h).
Por ningn motivo se permitir la ejecucin del tratamiento cuando la

cinco grados Celsius (5C) o haya lluvia o fundado temor de que ella
ocurra.

Lostrabajosdeconstruccindelsellodearenaasfaltosedebernrealizar
encondicionesdeluzsolar.Sinembargo,cuandoserequieraterminarel
432 5
Artculo400.

Todoslosdefectosquesepresentendurantelaejecucindelsello,tales
comojuntasirregulares,defectostransversalesenlaaplicacindelligante
oelagregado,irregularidadesdelalineamiento,etc.,ascomolosquese
deriven de un incorrecto control del trnsito recin terminados los
trabajos, debern ser corregidos por el Constructor, de acuerdo con las
instrucciones del Interventor, sin costo alguno para el Instituto Nacional
deVas.
432.5.1 Controles





432.5.2.2 Calidaddelagregado

Decadaprocedenciadelagregadoyparacualquiervolumen
previsto se tomarn dos (2) muestras de acuerdo con el
procedimiento indicado en la norma INV E201 y para cada
fraccin de ellas se realizarn los ensayos indicados en la
Tabla 432 1, cuyos resultados debern satisfacer, en su
totalidad, las exigencias all indicadas. Adems, durante la
etapa de produccin, se efectuarn las verificaciones de
calidaddelagregadoindicadasenlaTabla4324.

4326

Tabla4324.Ensayosdeverificacinsobreelagregadoparasellosdearenaasfalto
NORMADE
ENSAYO FRECUENCIA
ENSAYOINV
Composicin(F)
Durabilidad(O)
Prdidas en ensayo de solidez en
E220 1pormes
sulfatodemagnesio
Limpieza(F)
ndicedeplasticidad E125yE126 1porjornada
Equivalentedearena E133 1porsemana
Valordeazuldemetileno(Nota1) E235 1porsemana
Angularidaddelafraccinfina E239 1porjornada
Adhesividad(O)
RiedelWebber E774 1porsemana
Nota1: EncasodequenosecumplaelvalormnimodeequivalentedearenasealadoenlaTabla4321.

lotesconsecutivos.

Enningncasosepermitirelempleodeagregadosptreos
que no satisfagan los requisitos pertinentes del numeral
432.2.1.Enlaeventualidaddequealgunapruebadlugara
un resultado insatisfactorio, se tomarn dos muestras
Se considerar como "lote" que se aceptar o rechazar en

bloque,lamenorreaqueresultedelossiguientescriterios:
Quinientos metros lineales (500 m) de calzada con sello

dearenaasfalto;
432 7

Tresmilquinientosmetroscuadrados(3500m2)desello
dearenaasfalto;


En dicho lote, se efectuarn los controles indicados a
continuacin:

comprobarnmediantelasnormasINVE818y819
respectivamente, en no menos de cinco (5) puntos
del rea considerada como lote, ubicados al azar
segn la norma de ensayo INV E730, pero de
hectmetro.

variar en ms de veinte por ciento (20%) de las
autorizadasporelInterventor (TELyTEA).

0.8TELTML1.2TEL [432.1]

0.8TEATMA1.2TEA [432.2]

presentar un resultado que vare en ms de veinte
porciento(20%)delatasadeaplicacindeliganteo
agregadosautorizadaporelInterventor(TELoTEA).

Si lo anterior no se cumple, se rechazar el lote,
salvoquesedemuestrequeelreacondosificacin
por fuera de la tolerancia presentar un
comportamiento satisfactorio y se garantice, en
cualquier punto, un coeficiente de resistencia al
deslizamiento igual o superior al especificado en el
incisosiguiente.
4328

Encasodequenosepuedademostrarqueelrea
construida con dosificacin por fuera de la
tolerancia presentar un comportamiento
satisfactorio, e independientemente de que se
cumplan los requisitos de resistencia al
deslizamiento, el sello de arenaasfalto
levantado mediante fresado y repuesto a
el Instituto Nacional de Vas. Si durante el proceso
de remocin del sello se causa algn deterioro a la
capa subyacente, sta deber ser reparada a
el Instituto Nacional de Vas, antes de reponer el
sello.

El material fresado ser de propiedad del
Constructor.
Antes de la puesta en servicio del sello de arena

asfalto, se harn las determinaciones de la
resistencia al deslizamiento. Debido a que sta se
hmeda.

432 9
pndulobritnico
TIPODESECCIN ALDESLIZAMIENTO,MNIMO
NT1 NT2
Seccionescrticas:
Glorietas
Intersecciones
0.50 0.55
Curvas con radio de curvatura <
200m
Tramos con pendiente > 5% y
longitud>100m

elpndulobritnico


sellosdearenaasfaltonopuedencorregirdefectos
permitir la colocacin del sello, mientras no se
garanticequelasuperficiedelacapasobrelacualse
va a construir, cumpla los requisitos que se exigen
43210


producto terminado no son generalizadas en toda el rea
correspondiente a un lote, sino que se restringen a la
superficietratadaporunasolacargadelequipoempleadoen
la aplicacin del ligante o del agregado, podr modificar la
extensindellote,limitndolaalreaconstruidacondicha
carga.
432.6 MEDIDA
elnumeral400.6.1.
432.7 FORMADEPAGO
elnumeral400.7.2.
432.8 TEMDEPAGO
432.1 SellodearenaasfaltoconemulsinCRR2 Metrocuadrado(m2)
432.2 Sellodearenaasfaltoconemulsin CRR2m Metrocuadrado(m2)

432 11
43212
LECHADAASFLTICA
ARTCULO43313

433.1 DESCRIPCIN
Estetrabajoconsisteenlaelaboracindeunamezcladeagregadosptreos,agua,
emulsin asfltica de rotura lenta, convencional o modificada con polmeros,
llenante mineral y, eventualmente, aditivos, sobre la superficie de una va, de
acuerdo con esta especificacin y de conformidad con los alineamientos, cotas y
seccionesindicadosenlosplanosodeterminadosporelInterventor.
433.2 MATERIALES
433.2.1.1 Requisitosgenerales
Losagregadosptreosyelllenantemineraldeberncumplir
losrequisitosgeneralesdelArtculo400,numeral400.2.1,y
losrequisitosparticularesdelaTabla4331.
Tabla4331.Requisitosdelosagregadosparalechadasasflticas
NORMADE NIVELDETRNSITO
CARACTERSTICA
ENSAYOINV NT1 NT2 NT3
Dureza(O)

E218
Desgasteenlamquinadelosngeles,mximo(%) 25 25 25

Degradacin por abrasin en el equipo MicroDeval, 25 20
E238
mximo(%)
Durabilidad(O)
E220 18 18 18
mximo(%)
Limpieza,gradacincombinada(F)
E125yE NP NP NP
ndicedeplasticidad,mximo(%)
126
Equivalentedearena,mnimo(%)(Nota1) E133 50 50 50
Valordeazuldemetileno,mximo(Nota1) E235 10 10 10
Geometradelaspartculas,agregadofino(F)
Angularidaddelafraccinfina,mtodoA,mnimo(%) E239 45 45 45
Adhesividad(O)
RiedelWebber,mnimo E774 4 4 4
433 1
Nota 1: El equivalente de arena ser el del agregado finalmente obtenido mediante la combinacin de las
distintasfracciones,segn lasproporcionesdeterminadasenlafrmuladetrabajoyantesde laincorporacin
delllenantemineraldeaporte.Encasodequenosecumplaelvalormnimodeequivalentedearenasealadoen
laTabla4331,elagregadoseaceptarsisuequivalentedearenaessuperiora40y,simultneamente,elvalor
deazuldemetileno,determinadomediantelanormadeensayoINVE235,esinferioradiez(10).
433.2.1.2 Agregadofino
El agregado fino deber proceder en su totalidad de la

trituracin de piedra de cantera o de grava natural, o
parcialmente de fuentes naturales de arena. La proporcin
dearenanaturalnopodrexcederdelveinticincoporciento
(25%)delamasatotaldelagregadocombinado.
433.2.1.3 Llenantemineral
El llenante mineral incluido en los agregados se podr

complementar o suplir con un producto comercial o
especialmentepreparado,generalmentecalocemento,cuya
misin sea controlar el proceso de rotura de la emulsin o
activarlaconsecucindelacohesindelalechadaasfltica.
DebercumplirconloindicadoenlaTabla4332.

Tabla4332.Requisitosdelllenantemineral
NORMADE VALOR
CARACTERSTICA ENSAYOINV
Densidadbulk(g/cm3) E225 0.5a1.1

433.2.1.4 Granulometra
Lamezcladeagregadosyllenantesedeberajustaraalguna
de las gradaciones que se indican en la Tabla 433 3. La
gradacinporutilizarestarindicadaenlosestudiostcnicos
delproyectoydependerdelestadodelasuperficieydela
funcinquevayaacumplirlalechada.

Serunaemulsincatinicaconvencional,deroturalentaysuperestable
del tipo CRL1h, que cumpla los requisitos indicados en Artculo 411, o
una emulsin modificada con polmeros, catinica de rotura lenta y
superestabledeltipoCRL1hm,quecumplalosrequisitosindicadosenel
Artculo415.
4332
Los documentos tcnicos del proyecto indicarn el tipo de emulsin por

emplear.

Tabla4333.Gradacionesdelagregadoparalechadasasflticas
TIPODE 12.5 9.5 4.75 2.36 1.15 0.60 0.30 0.18 0.075
GRADACIN 1/2 3/8 No.4 No.8 No.16 No.30 No.50 No.80 No.200
%PASA
LA13 100 85100 6085 4060 2845 1934 1225 718 48
LA10 100 7090 4570 2850 1934 1225 718 511

85
LA5 100 6590 4570 3050 1830 1020 515
100
LA3 100 95100 6590 4060 2442 1530 1020
Toleranciasen
produccin
sobrela 4% 3% 1%
frmulade
trabajo()

433.2.3 Agua

Elaguaparalapreenvueltadeberserlimpiaylibredemateriaorgnica.
Sucalidaddebersertal,quenoafecteelprocesonormaldeelaboracin,
roturaycuradodelalechada.Puedeseraguapotable;sinoloes,deber
cumplirlosrequisitosqueseindicanenlaTabla4334.
Tabla4334.Requisitosdelaguanopotableparalaconstruccinlechadasasflticas
NORMADE
ENSAYOASTM
pH D1293 5.58.0
Contenido de sulfatos, expresado

D516 1.0
comoSO4=,g/lmximo
433.2.4 Aditivosparacontrolderotura
Cuando las caractersticas del proyecto exijan un control especial de los

tiempos de rotura y apertura al trnsito, se emplearn aditivos cuyas
caractersticas se definirn en las especificaciones particulares de
construccin.Sudosificacinymododedispersindeberncontarconel
vistobuenodelInterventor.
433 3
433.2.5 Aditivosparamodificarlareologa
En caso de incorporar productos modificadores de la reologa de una

lechada asfltica elaborada con emulsin asfltica convencional, fibras
por ejemplo, los estudios tcnicos del proyecto determinarn su
dosificacin, as como la del ligante utilizado, de manera que el
comportamiento de la lechada sea semejante al que se obtendra al
emplearunaemulsinmodificadaconpolmeros.
433.3 EQUIPO
Aplicaloqueseapertinentedelnumeral400.3delArtculo400.
Elequipodeberincluirloselementosnecesariosparalaexplotacin,elaboraciny
clasificacindeagregados,unamezcladoramvilautopropulsadaparalafabricacin
y extensin de la lechada; elementos para la limpieza de la superficie, elementos
paraelhumedecimientodelasuperficieyherramientasmenoresparacorrecciones
localizadasdurantelaextensindelalechada.
La mezcladora mvil ser de tipo continuo, dotada de las tolvas, tanques y

dispositivos necesarios, sincronizados para dosificar los agregados, el llenante, el
agua, la emulsin y los aditivos que requiera la lechada, de manera que permita
obtenerlacomposicincorrespondientealafrmuladetrabajo;tendr,adems,un
mezclador y una caja repartidora o rastra provista de dispositivos para evitar
prdidas laterales y de una maestra regulable de caucho que permita el correcto
reparto,extensinybuenaterminacindelalechada.Larastradeberllevarensu
interior un dispositivo que reparta uniformemente la lechada asfltica ante la
maestra.
Elmezcladordelamquinadeberserdedobleejeydepaletasmltiples,siempre
quelalechadaseelaboreconunaemulsinasflticamodificadaconpolmeros.
4334
433.4.2 Diseodelalechadayobtencindelafrmuladetrabajo
Rigetodoloqueresultepertinentedelnumeral400.4.2delArtculo400.

Laconsistenciaapropiadadelalechadasedeterminarenellaboratorio
pormediodelapruebadelconodeconsistencia(normadeensayoINVE
777).

El contenido ptimo de ligante se determinar mediante los ensayos
mecnicosdeabrasinenpistahmeda,segnlanormadeensayoINVE
778yabsorcindearenaenlamquinaderuedacargada,deacuerdocon
lanormadeensayoINVE779.Paralaeleccindelcontenidoptimo,se
tendrnencuentaloscriteriosindicadosenlaTabla4335.

Salvoquelosensayosdeldiseoindiquenlocontrario,lacomposicinde
lalechadaseajustaraloestablecidoenlaTabla4336.

La lechada asfltica no se podr fabricar a escala industrial, mientras el
Interventor no haya aprobado la frmula de trabajo y realizado las
verificacionescorrespondientesenlafasedeexperimentacin.

Tabla4335.Criteriosparaeldiseodelechadasasflticas
NORMADE
VALOR
ENSAYO ENSAYO
MXIMO
INV
Prdidaenelensayodeabrasinenpistahmeda E778 0.065g/cm2
Absorcindearenaenlamquinaderueda
cargada: 1porsemana
Trnsitomediodiario(vehculos):
E779 0.08g/cm2
- Menosde300
0.07g/cm2
- De300a1500
0.06g/cm2
- Msde1500

Antesdeprocederalaaplicacindelalechadaasfltica,lasuperficieque
habr de recibirla se limpiar de polvo, barro seco o cualquier material
suelto que pueda ser perjudicial, utilizando barredoras mecnicas o
mquinas sopladoras. Slo se permitir el uso de escobas manuales en
lugares inaccesibles a los equipos mecnicos o donde las autoridades
ambientalesprohbanelusodestos.
433 5

Si la superficie sobre la cual se va a aplicar lalechada corresponde a un
pavimentoasfltico,sedeberneliminarpreviamente,mediantefresado,
todoslosexcesosdeligantequepuedanexistiryserepararntodoslos
desperfectosquepuedanimpedirunacorrectaadherenciadelalechada
asfltica.
Tabla4336.Composicindelaslechadasasflticas
TIPODEGRADACIN
COMPOSICIN
LA13 LA10 LA5 LA3
Liganteresidual(%enmasa
5.5a7.5 6.5a12 7.0a13 10a15
sobreagregados)
Aguadepreenvuelta(%en
8a12 10a15 10a15 10a20
masasobreagregados)
Aguatotal(%enmasasobre
10a20 10a20 10a20 10a30
agregados)
Cantidaddelechada(kg/m2) 15a20 10a15 7a12 4a8
Capaenqueseaplica 2a onica cualquiera 1aonica


Aplicaloindicadoenelnumeral400.4.3delArtculo400.
433.4.5 Elaboracinyaplicacindelalechadaasfltica
Una vez preparada y antes de iniciar la extensin de la lechada, la

superficie por tratar deber ser humedecida con agua de manera
uniformeenunacantidadquesefijarenacuerdoconelInterventor,ala
vista del estado de la superficie y las condiciones climatolgicas
prevalecientes.

Las proporciones de los componentes de la lechada debern
corresponderalafrmuladetrabajoaprobada.

Laincorporacindelosingredientessehardemaneraquelaenvueltade
losagregadosporpartedelliganteseacompletayhomogneamientras
lalechadapermanezcaenelcajnmezclador.

Lalechadapreparadaenelcajnmezcladordelamquinapasaratravs
deunacompuertavertederoalacajarepartidora,lacualseencargarde
distribuirlademanerauniformesobrelasuperficie.

4336
El avance del equipo se har paralelamente al eje de la carretera y su

velocidadseajustarparagarantizarunaaplicacincorrectadelalechada
yunatexturauniforme.

El espesor de puesta en obra de la lechada no deber exceder el
correspondiente al tamao mximo nominal del agregado ptreo
empleadoensuelaboracin.
433.4.6 Juntasdetrabajo
Las juntas de trabajo longitudinales no podrn presentar traslapos ni

reas sin cubrir y las acumulaciones que se produzcan sern alisadas
manualmentedemanerainmediata,antesdelaroturadelaemulsin.Al
finalizar la extensin de una franja, se realizar una junta transversal de
trabajo, la cual deber ser recta y perpendicular al eje de la va. Los
traslapos de las juntas transversales debern ser alisados antes de la
roturadelaemulsin,demodoquenosepresentencambiosapreciables
enlauniformidaddelasuperficie.
433.4.7 Aplicacinenvariascapas
Encasodeestarprevistaunasegundaaplicacindelechadaasfltica,sta
nosepodrefectuarhastacuandohayacuradoporcompletoelmaterial
extendido en la primera aplicacin y haya sido sometido al trnsito
automotor al menos durante un (1) da. El material que se desprenda
deberserbarridoantesdeprocederalaaplicacindelasegundacapa.

Las juntas longitudinales y transversales de la segunda capa no debern
coincidirconlasdelaprimera.
Sedeberimpedirlacirculacindetodotipodetrnsitosobrelascapas
que no hayan curado completamente. El tiempo requerido para dicho
curadodependedeltipodeemulsin,delascaractersticasdelamezclay
delascondicionesclimticasyserdefinidoenlaobraporelInterventor.
Nosepermitirlaelaboracinyaplicacindelalechadasilatemperatura
ambiente a la sombra y la de la superficie son inferiores a cinco grados
Celsius(5C)ohayalluviaofundadostemoresdequeellaocurra.

433 7
Los trabajos de construccin del tratamiento superficial se debern

Artculo400.
Todos los defectos que se presenten durante la ejecucin de la lechada

asfltica, tales como juntas irregulares, deficiencias o excesos de
dosificacin,irregularidadesenelalineamiento,huellasdeltrnsitosobre
la lechada sin curar, etc., debern ser corregidos por el Constructor, sin
costo para el Instituto Nacional de Vas, a plena satisfaccin del
Interventor.

433.5.1 Controles

paralaemulsinsernlosestablecidosenlosArtculos411o
4338
433.5.2.2 Calidaddelagua
Siempre que el Interventor tenga alguna sospecha en

relacinconlacalidaddelaguaempleada,verificarsupHy
sucontenidodesulfatos,cuyosvaloresdebernseracordes
con lo exigido en el numeral 433.2.3, para permitir su
empleo.

433.5.2.3 Calidaddelosagregadosptreosyelllenantemineral

que sean pertinentes de aquellos que se encuentran
indicadosenlaTabla4331.

Asmismo,paracadaprocedenciadelllenantemineralypara
y sobre ellas se determinar la densidad bulk (norma de
ensayoINVE225).

Losresultadosdetodasestaspruebasdebernsatisfacerlas
exigencias indicadas en el numeral 433.2.1. Todos los
materialesdefectuosossernrechazadosporelInterventor.

a los acopios y se retirarn agregados que, a simple vista,
acopiarn por separado aquellos que presenten alguna
anomala de aspecto, tal como distinta coloracin,
segregacin,partculasalargadasoaplanadasyplasticidad,y
Adems, efectuar las verificaciones de calidad de los
agregados indicadas en la Tabla 433 7. Sobre el llenante
mineral se efectuarn pruebas de densidad bulk (norma de
ensayoINVE225)arazndeuna(1)vezporsemana,como
mnimo, y siempre que se cambie la procedencia del
llenante.

433 9

lotesconsecutivos.

En ningn caso se emplearn agregados o llenante que no
satisfaganlosrequisitospertinentesdelnumeral433.2.1.En
laeventualidaddequealgunapruebadlugaraunresultado
insatisfactorio, se tomarn dos muestras adicionales del
material y se repetir la prueba. Los resultados de ambos
ensayosdecomprobacindebernsersatisfactorioso,delo
contrario, el Interventor no autorizar la utilizacin del
materialalcualrepresentendichosensayos.
Tabla4337.Ensayosdeverificacinsobrelosagregadosparalechadasasflticas
NORMADE
CARACTERSTICA ENSAYO FRECUENCIA
INV
Composicin(F)
DegradacinporabrasinenelequipoMicroDeval E238 1pormes
Durabilidad(O)
Prdidasenensayodesolidezensulfatodemagnesio E220 1pormes
Angularidaddelafraccinfina,mtodoA E239 1porjornada
Adhesividad(O)
RiedelWebber E774 1porsemana
433.5.2.4 Composicinyresistenciadelalechada
433.5.2.4.1 Contenidodeasfalto
Para efectos del control, se considerar como lote

que se aceptar o rechazar en su totalidad, la
43310
lechadaasflticacorrespondienteados(2)cargasde
la mquina mezcladora. De ella, se extraer un
mnimo de cinco (5) muestras de la mezcla en la
descarga de la mquina, de una masa aproximada
de dos kilogramos (2 kg) cada una, las cuales se
emplearn en la determinacin del contenido de
asfalto (norma de ensayo INV E732) y la
granulometra de los agregados (norma de ensayo
INVE782).

El contenido medio de asfalto residual del tramo
constituidoporellote(ART%)nodeberdiferirdel
contenido de asfalto establecido en la frmula de
trabajo(ARF%)enmsdemedioporciento(0.5%).

(ARF%0.5%)ART%(ARF%+0.5%) [433.1]

Asuvez,sloseadmitirunvalordecontenidode
asfaltoresidualdemuestraindividual(ARI%)quese
aparte en ms de uno por ciento (1.0%) del valor
mediodellote.

(ART%1.0%)ARI%(ART%+1.0%) [433.2]

Si alguno de estos requisitos se incumple, se
rechazar el lote. En este caso, la lechada asfltica
deremocindelalechadasecausaalgndeterioro
a la capa subyacente, sta deber ser reparada a
el Instituto Nacional de Vas, antes de reponer la
lechada. El material fresado ser de propiedad del
Constructor.

433 11
433.5.2.4.2 Granulometradelosagregados
Sobre las muestras utilizadas para hallar el

contenidodeasfalto,sedeterminarlacomposicin
granulomtricadelosagregadossegnlanormade
ensayoINVE782.Lacurvagranulomtrica,encada
ensayo individual, deber ser sensiblemente
paralela a los lmites de la franja adoptada y estar
ajustada ala frmula de trabajo con las tolerancias
que se indican en la Tabla 433 3. No se permitir
quelacurvasesalgadeloslmitesdedichafranja.

Cuando los valores obtenidos incumplan los
requisitos establecidosen la Tabla433 3, pero no
salgan de la franja, el Constructor deber preparar
una lechada con la gradacin defectuosa y el
porcentaje de emulsin que d lugar al contenido
medio de asfalto residual de la lechada elaborada
conesteagregado.Ellasesometeralaspruebasde
resistencia y absorcin mencionadas en el numeral
433.4.2 de esta especificacin. En caso de no
cumplir los requisitos exigidos por dichas pruebas,
serechazarellote.

En caso de rechazo, la lechada asfltica
Constructor.
433.5.2.4.3 Resistencia
Por cada lote se extraern dos (2) muestras de la

mezcla en la descarga de la mquina (una de cada
carga que constituye el lote), con las cuales se
elaborarnprobetasparalosensayosdeabrasinen
43312
pista hmeda (norma de ensayo INV E778) y

absorcindearenaenlamquinaderuedacargada
(normadeensayoINVE779).

El desgaste medio (dm) y la absorcin media de
arena(Am),nodebernsuperarlosvaloresdefinidos
enlafrmuladetrabajo(dt)y(At)enmsdeveinte
porciento(20%).Encasocontrario,serechazarel
lote.

dm<1.2dt [433.3]

Am<1.2At [433.4]

Constructor.
El pavimento terminado se deber ajustar a las rasantes y

pendientesestablecidasypresentarunasuperficieuniforme.
La distancia entre el eje del proyecto y el borde del
pavimento tratado con lechada asfltica no podr ser, en
ningn punto, inferior a la sealada en los planos o la
determinadaporelInterventor.
Paracadalote,serealizarnlossiguientescontroles:
La dotacin de la lechada se verificar mediante el

pesaje de bandejas metlicas u hojas de papel
433 13
resistente, colocadas durante la aplicacin de la

lechada, en no menos de cinco (5) puntos del rea
considerada como lote, ubicados al azar segn la
normadeensayoINVE730,perodemaneraquese
realicealmenosunapruebaporhectmetro.

La tasa media de aplicacin (TMA), en kg/m2, no
podrvariarenmsdequinceporciento(15%)de
la autorizada como resultado de la fase de
experimentacin (TME), so pena del rechazo del
tramoqueconstituyeellote.

0.85TMETMA1.15TME [433.5]

Constructor.
433.5.2.5.2 Textura
Por cada lote se debern efectuar, como mnimo,

tres (3) pruebas de profundidad de textura con el
crculo de arena (INV E791). Las pruebas se
realizarndentrodelosquince(15)dassiguientesa
laextensindelalechada.

Ningnvalordelaprofundidaddetexturapodrser
inferior en ms de veinte por ciento (20%) al
promediomnimoexigidoenlaTabla4338.

El incumplimiento de este requisito implicar el
rechazodelloterepresentadoporlosensayos.Ental
caso, la lechada deber ser levantada mediante
43314
fresado y repuesta con una adecuada, por cuenta

delConstructor,aplenasatisfaccindelInterventor
ysincostoalgunoparaelInstitutoNacionaldeVas.
Siduranteelprocesoderemocindelalechadase
causa algn deterioro a la capa subyacente, sta
deber ser reparada a satisfaccin del Interventor,
sincostoadicionalparaelInstitutoNacionaldeVas,
antesdereponerlalechada.

Tabla4338.Valorespromediodelaprofundidaddetexturamnimosadmisiblesparalaslechadas
asflticas
TIPODELECHADA
CARACTERSTICA
LA13 LA10 LA5 LA3
Profundidaddetextura,mnimo(mm) 1.1 0.9 0.7 0.5
Por cada lote se debern efectuar, como mnimo,

tres (3) ensayos de resistencia al deslizamiento de
conformidad con la norma de ensayo INV E792.
Tales ensayos se debern realizar una vez
transcurridostreinta(30)dasdesdelaaplicacinde
lalechada.

Los valores promedio de la resistencia al
deslizamiento con el pndulo britnico no podrn
ser menores que los mnimos admisibles
relacionados en la Tabla 433 9. Ningn valor
individual del coeficiente de resistencia al
deslizamientopodrserinferioralvalorindicadoen
dichatablaenmsdediezcentsimas(0.10) niser
inferiora0.45.

El incumplimiento de este requisito implicar el
rechazodelloterepresentadoporlosensayos.Ental
caso, la lechada deber ser levantada mediante
fresado y repuesta con una adecuada, por cuenta
Siduranteelprocesoderemocindelalechadase
causa algn deterioro a la capa subyacente, sta
deber ser reparada a satisfaccin del Interventor,
433 15
antesdereponerlalechada.Elmaterialfresadoser
Tabla4339.Resistenciaaldeslizamientoconelpndulobritnicoparalaslechadasasflticas
TIPODELECHADA
CARACTERSTICA
LA13 LA10 LA5 LA3
Promediodelcoeficientederesistencia,mnimo:

- Glorietas;curvasconradiosmenoresde200

metros;pendientes5%enlongitudesde100

metrosoms;intersecciones;zonasdefrenado
frecuente:
- NT1 0.55 0.50 0.50
0.60 0.60 0.55
- NT2
0.60 0.60 0.60
- NT3

- Otrassecciones

- NT1 0.50 0.45 0.45
- NT2 0.60 0.55 0.50
- NT3 0.60 0.55 0.55
Debido a sus caractersticas y limitado espesor, las

lechadas asflticas no pueden corregir defectos
permitirlacolocacindelalechada,mientrasnose
va a construir cumpla los requisitos que se exigen
producto terminado no son generalizadas en toda el rea
consideradacomoloteenelnumeral433.5.2.4.1,sinoquese
restringen a la superficie tratada por una sola carga del
43316
equipo empleado en la aplicacin de la lechada, podr

modificar la extensin del lote, limitndola al tramo
construidocondichacarga.
433.6 MEDIDA
Rigelopertinentedelnumeral400.6delArtculo400y,enparticular,loindicadoen
elnumeral400.6.1.
433.7 FORMADEPAGO
elnumeral400.7.2.
433.8 TEMDEPAGO

433.1 LechadaasflticaconemulsinCRL1h,tipoLA13 Metrocuadrado(m2)
433.5 LechadaasflticaconemulsinCRL1hm,tipoLA13 Metrocuadrado(m2)
433 17
43318
MEZCLADENSAENFRO
ARTCULO44013

440.1 DESCRIPCIN
Este trabajo consiste en la elaboracin, transporte, colocacin y compactacin de

unamezclaasflticadensa,preparadaenfro,deacuerdoconestaespecificaciny
deconformidadconlosalineamientos,cotas,seccionesyespesoresindicadosenlos
planosodeterminadosporelInterventor.
LaTabla4401presentaladenominacindelascapasasflticasenfuncindesu
posicin dentro de la estructura del pavimento. Los documentos del proyecto
establecern los tipos y calidades de las capas asflticas que componen la
estructura.

Tabla4401.Denominacindelascapasasflticasdemezclasasflticasdensasenfro
TIPO DESCRIPCIN
Rodadura Capasuperior
Capasubyacentealarodadura,en
Intermedia
estructurascon2omscapasasflticas
Capaocapassubyacentesala
Base intermedia,enestructurascon3oms
capasasflticas

440.2 MATERIALES
Los agregados ptreos y el llenante mineral debern

satisfacer los requisitos generales del Artculo 400, numeral
400.2.1. Adems, debern cumplir con los requisitos
especficosdelaTabla4402.

440 1
Tabla4402.Requisitosdelosagregadosparamezclasasflticasdensasenfro
CARACTERSTICA ENSAYO
INV NT1 NT2 NT3
Desgasteenlamquinadelosngeles,mximo(%) 25/35 25/35/
- Capade:rodadura/intermedia/base E218 25/35/ /35 35
Degradacin por abrasin en el equipo MicroDeval,
mximo(%) 25/30 20/25/
- Capade:rodadura/intermedia/base E238 /30 25
Resistencia mecnica por el mtodo del 10% de finos,
capade:rodadura/intermedia/base
- Valorenseco,mnimo(kN) 110/90/75
- Relacinhmedo/seco,mnimo(%) E224 75/75/75
Coeficiente de pulimiento acelerado para rodadura,
E232 0.45 0.45 0.45
mnimo
Durabilidad(O)
- Prdidasenensayodesolidezensulfatode
E220 18 18 18
magnesio,agregadosfinoygrueso,mximo(%)
Impurezasenagregadogrueso,mximo(%) E237 0.5 0.5 0.5
E125yE
ndicedeplasticidad,mximo(%) NP NP NP
126
Partculasplanasyalargadas,relacin5:1,mximo(%) E240 10 10 10
Carasfracturadas,mnimo(%)
75/75/ 85/75/
- Unacara:rodadura/intermedia/base 75/60/ 60 60
- Doscaras:rodadura/intermedia/base E227 // 60// 70//
Angularidaddelafraccinfina,mtodoA,mnimo(%) 45/40/
- Capade:rodadura/intermedia/base E239 40/35/ 35 45/40/35
Adhesividad(O)
- Agregadogrueso:Cubrimientodelosagregadoscon
materialesasflticosenpresenciadelaguahirviendo Reportar
(%) E757
4
- Agregadofino:adhesividaddelosligantes
E774
bituminososalosagregadosfinos(mtodoRiedel

Weber),ndicemnimo
Nota1: El equivalente de arena ser el del agregado finalmente obtenido mediante la combinacin de las
distintasfracciones(incluidoelllenantemineral),segnlasproporcionesdeterminadasenlafrmuladetrabajo.
Encasodequenosecumplaelvalormnimosealadoenlatabla,elagregadoseaceptarsisuequivalentede
arenaessuperiora40%y,simultneamente,elvalordeazuldemetileno,determinadomediantelanormade
ensayoINVE235,esinferioradiez(10).
4402
440.2.1.2 Agregadogrueso
Elagregadogruesodeberprocederdelatrituracinderoca
odegravaoporunacombinacindeambas;susfragmentos
debern ser limpios, resistentes y durables, sin exceso de
partculasplanas,alargadas,blandasodesintegrables.

Estar exento de polvo, tierra, terrones de arcilla u otras
sustancias objetables que puedan impedir la adhesin
completadelasfalto.

dearenanaturalnopodrexcederlosvaloresindicadosenla
Tabla4403.

Tabla4403.Proporcindearenanaturalenelagregadoparamezclasasflticasdensasenfro
CARACTERSTICA NT1 NT2 NT3
Proporcindearenanatural:%delamasa 25 25 15
totaldelagregadocombinado
Proporcindearenanatural:%delamasa 50
totaldelagregadofino
El llenante mineral podr provenir de los procesos de

trituracin de los agregados ptreos o podr ser de aporte
como producto comercial, generalmente cal hidratada o
cemento hidrulico. Deber cumplir con los requisitos
mencionadosenlaTabla4404.

440 3
Tabla4404.Requisitosdelllenantemineral
NORMADE NT1 NT2 NT3
Granulometradelllenantemineral
deaporte:
%quepasatamiz0.425mm(No.
40) E215 100
%quepasatamiz0.150mm(No. >90
100) >75
%quepasatamiz0.075mm(No.
200)
Vacosdelllenantesecocompactado E229 38
(%)

Laproporcindellenantemineraldeaportesefijar
enlasespecificacionesparticularesdelproyecto.

La granulometra del agregado obtenido mediante la

combinacin de las distintas fracciones, incluido el llenante
mineral, deber estar comprendida dentro de alguna de las
franjasfijadasenlaTabla4405.Elanlisisgranulomtrico
sedeberefectuardeacuerdoconlanormadeensayoINV
E213.
Tabla4405.Franjasgranulomtricasparamezclasasflticasdensasenfro
TIPODE 37.5 25.0 19.0 12.5 9.5 4.75 2.36 0.300 0.075
GRADACIN 1 1 3/4 1/2 3/8 No.4 No.8 No.50 No.200
%PASA
MDF38 100 8095 6277 4560 3550 1323 38

80 60
MDF25 100 4762 3550 1323 38
95 75
MDF19 100 8095 5065 3550 1323 38
TOLERANCIAS
EN
PRODUCCIN
4% 3% 1%
SOBRELA
FRMULADE
TRABAJO()
Para prevenir segregaciones y garantizar los niveles de

compactacin y resistencia exigidos por la presente
especificacin, el material que produzca el Constructor
4404
deber dar lugar a una curva granulomtrica uniforme,

sensiblementeparalelaaloslmitesdelafranjaporutilizar,
sin saltos bruscos de la parte superior de un tamiz a la
inferiordeltamizadyacenteyviceversa.

El tipo de gradacin por emplear depender del tipo y del
espesorquevayaatenerlacapacompactadaysedefiniren
los documentos del proyecto, siguiendo los criterios de la
Tabla4406.

Tabla4406.Tipodegradacinporutilizarenfuncindeltipoyespesorcompactodelacapa
ESPESORCOMPACTO
TIPODECAPA TIPODEMEZCLA
(mm)
5075 MDF25
Rodadura
4050 MDF19
Intermedia >50 MDF25
Base >75 MDF38
En el caso de bacheos, el tipo de gradacin por emplear

dependerdelascaractersticasdelascapasexistentesyse
definirenlosdocumentosdelproyecto.
Serunaemulsinasflticacatinicaderoturalenta,delostiposCRL1o
CRL1h, que cumpla los requisitos de calidad establecidos en el Artculo
411yqueseacompatibleconlosagregadosptreosporemplear.
440.2.3 Agua
Elaguaporemplearenlaelaboracindemezclasdensasenfrodeber
ser limpia y libre de materia orgnica y otras sustancias perjudiciales.
Puede ser agua potable; si no lo es, debercumplirlosrequisitosquese
indicanenlaTabla4407.
Tabla4407.Requisitosdelaguanopotableparalaconstruccinmezclasdensasenfro
NORMADE
ENSAYOASTM
pH D1293 5.58.0
440 5
Contenidodesulfatos,
expresadocomoSO4=,g/l D516 1.0
mximo

440.2.4 Aditivosmejoradoresdeadherenciaentrelosagregadosyelasfalto
Cuandoserequieran,sedebernajustaralodescritoenelArtculo412
de las presentes especificaciones. La dosificacin y la dispersin
homogneadeladitivodeberntenerlaaprobacindelInterventor.

440.3 EQUIPO
Los principales elementos requeridos para la ejecucin de los trabajos, son los
siguientes:
Equipoparalaelaboracindeagregadostriturados;
Plantamezcladorafijaomvil;
Equipoparaeltransportedeagregadosymezclas;
Equipoparatransferenciadelamezcla(Shuttlebuggy),opcional;
Pavimentadoraautopropulsadaparalaextensindelamezcla;
Equipodecompactacin;
Equipoaccesorio.
Enrelacinconelequipo,rigeloqueresulteaplicabledeloindicadoenelnumeral
400.3delArtculo400.Acontinuacinsemencionanalgunosaspectosadicionales:
Sedebernutilizarcompactadoresautopropulsadosderodillosmetlicos,
estticosovibratorios, triciclosotndemydeneumticos.Elequipo de
compactacin ser aprobado por el Interventor, a la vista de los
resultadosobtenidosenlafasedeexperimentacin.
4406
440.3.2 Equipoaccesorio
En caso de que la mezcla se elabore en plantas ambulantes, se deber

disponer de vehculos adecuados para el suministro permanente de
agregados,aguayemulsinalasplantas.

Rige lo establecido en el Artculo 105, Desarrollo y control de los

trabajos,numeral105.13.3.
440.4.2 Diseodelamezclayobtencindelafrmuladetrabajo
440.4.2.1 Generalidades
Rigetodoloqueresulteaplicableenelnumeral400.4.2del
Artculo400.
440.4.2.2 Diseodelamezcla
Las mezclas asflticas densas en fro se disearn por

resistenciaalacompresin,siguiendolospasosdescritosen
laTabla4408.
Tabla4408.Pasosparaeldiseodelasmezclasasflticasdensasenfro
PASOS DESCRIPCIN NUMERAL
- Contenidodeaguade
preenvuelta
Diseopreliminar - Contenidodeligante 440.1.2.2.1
- Humedadde
compactacin
- Pruebadeinmersin
Diseoporresistencia 440.1.2.2.2
compresin
Verificacindeldiseopor
resistencia(capasderodadura - Ahuellamiento 440.1.2.2.3
contrnsitoNT3)
440 7
440.4.2.2.1 Diseopreliminar

Loscontenidosdeaguadepreenvueltaydeligante
se debern fijar en funcin de los materiales por
emplear, basndose principalmente en la
experiencia obtenida en casos anlogos.
Adicionalmente, se debern hacer las
determinacionesindicadasenlaTabla4409.

Tabla4409.Determinacionesparaeldiseopreliminardemezclasasflticasdensasenfro
NORMADE
PARMETRO COMENTARIOS
ENSAYOINV
Sedeterminalahumedad
Humedaddecompactacin E142
ptima
Conlanormasedeterminala
Contenidoptimotericode
superficieespecficadel
ligante,utilizandomtodos
E741 agregadoyseaplicauna
basadosenlasuperficie
constantederiqueza
especficadelosagregados
apropiada
440.4.2.2.2 Diseoporresistencia
Seelaborarnmezclascondiferentescontenidosde
ligante porencima y por debajo del ptimo terico
(almenos4contenidosdeligante),parasometerlas
al ensayo de inmersincompresin. El contenido
ptimo de ligante se determinar aplicando los
criteriosmencionadosenlaTabla44010.

Tabla44010.Criteriosderesistenciaparaladeterminacindelcontenidoptimodeligante
NORMADE
PARMETRO VALOR
ENSAYOINV
ResistenciasecaRs,mnimo(MPa) 2.5
ResistenciahmedaRh,mnimo(MPa) 2.0
E622
ResistenciaconservadaRc=Rh/Rs,mnimo
75
(%)
4408
440.4.2.2.3 Verificacin del diseo por resistencia (capas de

rodadura en carreteras con trnsito de diseo NT
3)
Para capas de rodadura en vas con trnsito de

diseo NT3, la mezcla definida como ptima al
efectuar el diseo por el mtodo de inmersin
ompresindeberserverificadaconlamedidadesu
resistencia a la deformacin plstica, mediante la
pista de ensayo de laboratorio, segn la norma de
ensayo INV E756, modificada de manera que se
permitaelcuradodelamezclacompactadaantesde
procederalensayo.Debercumplirconloscriterios
quesepresentanenlaTabla44011.
Tabla44011.Criteriosderesistenciaaladeformacinplsticaparacapasderodaduraencarreteras
contrnsitoNT3
NORMA
DE
PROPIEDAD VALOR
ENSAYO
INV
Velocidadmximadedeformacinen
elintervalode105a120minutos,
m/min.
E756
- Temperaturamediaanual>24C 15
- Temperaturamediaanual<24C 20
Siesterequisitonosecumple,sedebernefectuar
losajustesnecesarioseneldiseodelamezcla.
440.4.2.2.4 Ajustedelafrmuladetrabajo
La frmula de trabajo establecida en el laboratorio

se podr ajustar con los resultados de las pruebas
realizadas durante la fase de experimentacin.
Igualmente, si durante la ejecucin de las obras
varanlaprocedenciaolascaractersticasdealguno
de los componentes de la mezcla o se rebasan las
tolerancias granulomtricas establecidas en este
Artculo, se requerir el estudio de una nueva
frmuladetrabajo.
440 9
Lamezcladensaenfronoseextenderhastaquesecompruebequela
superficiesobrelacualsevaacolocartengaladensidadapropiadaylas
cotas indicadas en los planos o definidas por el Interventor. Todas las
irregularidadesqueexcedanlastoleranciasadmitidasenlaespecificacin
respectiva,debernsercorregidasdeacuerdoconloestablecidoenella.

Silaextensindelamezclarequiereriegospreviosdeimprimacinode
liga, ellos se realizarn conforme lo establecen los Artculos
correspondientesdeestasespecificaciones.

Antes deaplicar la mezcla, se verificar que haya ocurrido el curado del
riegoprevio,nodebiendoquedarrestosdefluidificanteenlasuperficie.Si
hubiera transcurrido mucho tiempo desde la aplicacin del riego, se
comprobarquesucapacidaddeligaconlamezclanosehayamermado
en forma perjudicial; si ello ha sucedido, el Constructor deber efectuar
unriegoadicionaldeadherencia,enlacuantaquefijeelInterventor.Sila
prdida de efectividad del riego anterior es imputable al Constructor, el
nuevoriegodeberrealizarloasucosta.

Lasexcavacionesparabacheo,ascomolasoperacionesderellenoconlos
materiales adecuados para restablecer el nivel actual, se ejecutarn de
acuerdoconlasindicacionesdelArtculo465paralaexcavacinydelos
Artculosquecorrespondanalosmaterialesempleadosenelrellenodela
misma.

Si la superficie sobre la cual se va a colocar la mezcla corresponde a un
pavimentoasflticoantiguoque,deacuerdoconlosestudiosdelproyecto
oelcriteriodelInterventor,requiereunfresadoprevio,steserealizar
conformeseestableceenelArtculo460.
440.4.5 Aprovisionamientodelosagregados
Cuando la mezcla se elabore en instalaciones fijas, los agregados se

suministrarn fraccionados. El nmero de fracciones deber ser tal que
sea posible, con la instalacin que se utilice, cumplir las tolerancias
aceptadas en la granulometra de la mezcla. Cada fraccin ser
44010
suficientemente homognea y se deber poder acopiar y manejar sin

peligro de segregacin, observando las precauciones que se detallan a
continuacin.

Cadafraccindelagregadoseacopiarseparadadelasdemsparaevitar
intercontaminaciones.Silosacopiossedisponensobreelterrenonatural,
no se utilizarn los quince centmetros (15 cm) inferiores de ellos. Los
acopios se construirn por capas de espesor no superior a un metro y
medio (1.5 m), y no por montones cnicos. Las cargas del material se
colocarn adyacentes, tomando las medidas oportunas para evitar su
segregacin.

Cuando se detecten anomalas en el suministro, los agregados se
acopiarn por separado, hasta confirmar su aceptabilidad. Esta misma
medida se aplicar cuando se autorice el cambio de procedencia de un
agregado.

La carga de las tolvas se realizar de forma que stas contengan entre
cincuentaporciento(50%)ycienporciento(100%)desucapacidad,sin
rebosar. En las operaciones de carga se tomarn las precauciones
necesariasparaevitarsegregacionesocontaminaciones.Laalimentacin
del agregado fino se realizar en dos (2) tolvas, as ste sea de un tipo
nico.
440.4.6 Fabricacindelamezclaasfltica
Lasaberturasdesalidadelastolvasseregularndeformaquelamezcla
detodoslosagregadosseajustealafrmuladeobradealimentacinen
fro.
Losagregadospreparadoscomosehaindicadoanteriormente,sepesarn
o medirn exactamente; y se transportarn al mezclador en las
proporcionesdeterminadasenlafrmuladetrabajo.

Silainstalacindefabricacindelamezclaesdetipocontinuo,unavez
quelosagregadosseencuentrenenelmezclador,seintroducirelagua
depreenvueltanecesariadeacuerdoconlahumedaddeaquellosy,ms
adelante,lacantidaddeemulsinrequerida,alatemperaturaapropiada,
manteniendo la compuerta de salida a la altura que proporcione el
tiempotericodemezclaespecificado.

440 11
La tolva de descarga se abrir intermitentemente para evitar

segregacionesenlacadadelamezclaalcamin.

Silainstalacinesdetipodiscontinuo,despusdehaberintroducidolos
agregados en el mezclador, se aadir el agua necesaria de preenvuelta
de acuerdo con la humedad de aquellos y, tras un lapso que permita el
humedecimiento homogneo de los agregados, se aadir
automticamenteelmaterialbituminosocalculadoparacadabachada,el
cual se deber encontrar a la temperatura adecuada y se continuar la
operacindemezcladuranteeltiempoespecificado.

En los mezcladores de ejes gemelos, el volumen total de los agregados,
agua y asfalto no ser tan grande que sobrepase los extremos de las
paletas,cuandostasseencuentrenenposicinvertical.

Segn el tipo de instalacin, la mezcla puede caer directamente a la
volqueta,aunabandatransportadora,aunsilodesdedondesevierteala
volquetaodirectamenteaunapiladealmacenamiento.Enelcasodeque
se emplee una banda, se deber regular su velocidad, verificar el buen
funcionamiento del raspador y lubricarla con una pequea cantidad de
agua,conelfindeevitarsegregacionesdelamezcla.

Cuandolamezclaseelaboreenplantasambulantes,ladosificacindelos
agregadossedeberefectuarenunainstalacinubicadafueradelaobra,
donde las volquetas sern cargadas y transportarn la mezcla de
agregados a la tolva receptora de la planta ambulante, la cual estar
provista de dispositivos dosificadores similares a los de las plantas
continuas, los cuales debern ser sincronizados para obtener las
proporciones deseadas de agregados, agua y emulsin. Los ingredientes
sernconducidosaunamezcladoracontinuaqueverterlamezclaenla
carretera.Ladistribucindelamezclaseharpormediodedostornillos
sinfn delante de una viga maestra niveladora, que extiende y perfila la
capa.

En todos los casos en que se empleen aditivos, stos se unirn a los
agregadosantesdesumezclaconlaemulsinasfltica.

En caso de que se utilicen mtodos de fabricacin especiales, el
Interventor deber aprobar previamente los procedimientos de
elaboracin.
44012
440.4.7 Transportedelamezcla
Lamezclasetransportaralaobraenvolquetas,hastaunahoradelda
en que las operaciones de extensin y compactacin se puedan realizar
correctamente con la luz solar. El trabajo en horas de la noche slo se
permitirbajolascondicionesmencionadasenel440.4.15.

Durante el transporte de la mezcla se debern tomar las precauciones
necesarias para reducir al mnimo las prdidas de humedad, as como
paraprevenirlasegregacindelamezcla.

Antes de abordar cualquier va pavimentada, se debern limpiar
perfectamentelasllantasdelosvehculosdestinadosaltransportedela
mezcla. Los vehculos de transporte de mezcla debern mantener al da
lospermisosdetrnsitoyambientalesrequeridosysuscargasporejey
totalesdebernencontrarsedentrodeloslmitesfijadosporlaresolucin
vigentedelMinisteriodeTransporte.
440.4.8 Transferenciadelamezcla
Si el Constructor dispone de una mquina para la transferencia de la

mezcla asfltica (shuttle buggy), la volqueta descargar la mezcla en la
tolvadealmacenamientodelamquina,cuyasbandastransportadorasse
encargarndealimentarlapavimentadora,sinquestaseatocadaporlas
llantas de la volqueta, favoreciendo de esta manera la regularidad
superficial.

440.4.9 Extensindelamezcla
Lamezcladensaenfroseextenderconlamquinapavimentadora,de
modoquesecumplaconlosalineamientos,anchosyespesoressealados
enlosplanosodeterminadosporelInterventor.

A menos que se ordene otra cosa, la extensin comenzar a partir del
bordedelacalzadaenlaszonasporpavimentarconseccinbombeada,o
en el lado inferior de las secciones peraltadas. La mezcla se colocar en
franjas del ancho apropiado para realizar el menor nmero de juntas
longitudinalesyparaconseguirlamayorcontinuidadenlaoperacinde
extendido,teniendoencuentaelanchoylaspendientesdelaseccin,las
necesidades del trnsito, las caractersticas de la pavimentadora y la
produccindelaplanta.
440 13
Lacolocacindelamezclaserealizarconlamayorcontinuidadposible,
verificandoquelapavimentadoradejelasuperficiealascotasprevistas,
conelfindenotenerquecorregirlacapaextendida.Porningnmotivo
sepermitirelempleodemquinaspavimentadorasquedejenmarcaso
depresionesenlasuperficieuotrosdefectospermanentesenella.

Tampocosepermitirlasegregacindemateriales.Siocurre,laextensin
delamezcladebersersuspendidainmediatamentehastaquesucausa
seadeterminadaycorregida.Todareasegregadaquenoseacorregida
antes de la compactacin, deber ser removida y reemplazada con
materialapropiado,aexpensasdelConstructor.

Tras la pavimentadora se deber disponer un nmero suficiente de
obreros especializados, agregando mezcla y enrasndola, segn se
precise, con el fin de obtener una capa que, una vez compactada, se
ajusteenteramentealascondicionesindicadasenestaespecificacin.

Enelcasodequelamezclaseelaboreyextiendaconlaplantaambulante,
sernigualmenteaplicablestodasestasinstrucciones.

En los sitios en los que a juicio del Interventor no resulte posible el
empleo de mquinas pavimentadoras o plantas ambulantes, en especial
entrabajosdebacheo,lamezclasepodrextenderamano.Lamezclase
descargarfueradelazonaquesevayaapavimentar,ysedistribuiren
loslugarescorrespondientespormediodepalasyrastrillos,enunacapa
uniformeydeespesortalque,unavezcompactada,seajustealosplanos
o a las instrucciones del Interventor, dentro de las tolerancias
establecidasenlapresenteespecificacin.
440.4.10 Compactacindelamezcla
La compactacin de la mezcla se realizar de acuerdo con el plan

propuesto por el Constructor y aprobado por el Interventor durante la
fasedeexperimentacin.

Lacompactacindeberempezarporlosbordesyavanzargradualmente
hacia el centro, excepto en las curvas peraltadas en donde el cilindro
avanzar del borde inferior al superior, paralelamente al eje de la va y
traslapando a cada paso en la forma aceptada por el Interventor, hasta
quelasuperficietotalhayasidocompactada.Losrodillosdebernllevar
sullantamotrizdelladocercanoalapavimentadora,exceptoenloscasos
44014
queautoriceelInterventor,ysuscambiosdedireccinseharnsobrela
mezclayacompactada.

La compactacin se deber realizar de manera continua durante la
jornadadetrabajoysecomplementarconeltrabajomanualnecesario
paralacorreccindetodaslasirregularidadesquesepuedanpresentar.
Secuidarqueloselementosdecompactacinestnsiemprelimpiosy,si
espreciso,hmedos.

En los lugares inaccesibles a los equipos normales de compactacin, el
proceso se efectuar mediante mquinas de tamao y diseo adecuado
paralalaborporrealizar.

Cuando la mezcla tenga por objeto servir como capa de rodadura, la
textura del pavimento terminado deber ser uniforme y permitir una
adecuada adherencia con las llantas de los vehculos en condicin de
superficiehmeda.
Lasjuntaspresentarnlamismatextura,densidadyacabadoqueelresto
delacapacompactada.

Las juntas entre pavimentos nuevos y viejos, o entre trabajos realizados
en das sucesivos, se debern cuidar, con el fin de asegurar su perfecta
adherencia.Atodaslassuperficiesdecontactodefranjasconstruidascon
anterioridad, se les aplicar una capa uniforme y ligera de riego de liga
antesdecolocarlamezclanueva,dejndolacurarsuficientemente.

El borde de la capa extendida con anterioridad se cortar verticalmente
conelfindedejaraldescubiertounasuperficieplanayverticalentodosu
espesor, que se pintar como se ha indicado en el prrafo anterior. La
nuevamezclaseextendercontralajuntaysecompactaryalisarcon
elementosadecuados,antesdepermitirelpasosobreelladelequipode
compactacin.

Las juntas transversales en la capa de rodadura se compactarn
transversalmente.

Cuandolosbordesdelasjuntaslongitudinalesseanirregulares,presenten
huecos o estn deficientemente compactados, se debern cortar para
dejar al descubierto una superficie lisa vertical en todo el espesor de la
440 15
capa.DondeelInterventorloconsiderenecesario,seaadirmezclaque,
despus de colocada y compactada con pisones, se compactar
mecnicamente.
Se procurar que las juntas de capas superpuestas guarden una

separacinmnimadecincometros(5m)enelcasodelastransversalesy
decientocincuentamilmetros(150mm)enelcasodelaslongitudinales.
440.4.12 Pavimentosobrepuentesyviaductos
Laslosasdelospuentesyviaductossepavimentarnconmezcladensaen
frodelacalidadexigidaparalacapaderodadura,previalaaplicacindel
riego de liga mencionado en el numeral 440.4.3, Preparacin de la
superficieexistente.

Durante la ejecucin del riego y de la pavimentacin, el Constructor
deberprotegerconlonas,papelosimilares,todasaquellaspartesdelos
puentesyviaductosquepuedanserafectadasporelligantebituminoso.
El Constructor ser responsable por todo dao que causen las
operaciones de sus equipos y, en consecuencia, todos los trabajos de
reparacinylimpiezacorrerndesucuenta.
440.4.13 Bacheos
Alrellenartodaexcavacinparareparacindelpavimentoexistentecuya
profundidadhayasidosuperioracientocincuentamilmetros(150mm),
losltimossetentaycincomilmetros(75mm)hastaalcanzarelnivelde
la rasante existente se debern rellenar con mezcla asfltica, la cual se
deber compactar con el equipo adecuado hasta alcanzar la densidad
especificada.Elrestodelaexcavacinserellenarcomoseestableceen
losnumeralescorrespondientesabacheodesubbaseybasegranulares
enlosArtculos320y330,respectivamente.

Cuando la excavacin sea de profundidad menor o igual a ciento
cincuenta milmetros (150 mm), se rellenar en su totalidad con mezcla
asflticaencapasdeespesorcompactadocomprendidoentrecincuentay
setenta y cinco milmetros (5075 mm), hasta alcanzar la rasante
existente.

Estos espesores podrn variar si as lo establecen los documentos del
proyecto o lo autoriza el Interventor, en particular cuando se trate de
44016
labores de conservacin y rehabilitacin de pavimentos asflticos

antiguosconestructurascomplejas.

Tantolasuperficiequerecibirlascapasasflticascomolasparedesdela
excavacin en contacto con ellas, debern ser pintadas con un riego de
liga,conformealasinstruccionesdelInterventor.
Nosepermitireltrnsitopblicohastaquelamezclacompactadapueda
soportarelpasodelosvehculossinqueseproduzcandesplazamientos.
Durantelasprimerascuarentayochohoras(48h)apartirdelaapertura,
sedeberlimitarlavelocidadaveintekilmetrosporhora(20km/h)para
impedir que sobre la capa se produzcan aceleraciones, frenadas o giros
bruscos.
Nosepermitirnlaextensinylacompactacindemezclasdensasenfro
cuando la temperatura ambiente a la sombra y la de la superficie del
pavimento sean inferiores a cinco grados Celsius (5 C) o haya lluvia o
fundados temores de que ella ocurra. En caso de que la mezcla sin
compactarocompactadaseaafectadaporelagualluviaycomoresultado
de ello se lave la emulsin, el Constructor deber, a su costa, retirar la
mezcla afectada y reconstruir el sector afectado, a satisfaccin del
Interventor.

Los trabajos de construccin de la mezcla asfltica densa en fro se
debern realizar en condiciones de luz solar. Sin embargo, cuando se
requieraterminarelproyectoenuntiempoespecificadoporelINVASo
se deban evitar horas pico de trnsito pblico, el Interventor podr
autorizar el trabajo en horas de oscuridad, siempre y cuando el
Constructor garantice el suministro y la operacin de un equipo de
iluminacinartificialqueresultesatisfactorioparaaquel.SielConstructor
no ofrece esta garanta, no se le permitir el trabajo nocturno y deber
poner a disposicin de la obra el equipo y el personal adicionales para
completar el trabajo en el tiempo especificado, operando nicamente
durantelashorasdeluzsolar.
Artculo400.
440 17
Todos los defectos no advertidos durante la colocacin y compactacin,

tales como protuberancias, juntas irregulares, depresiones,
irregularidadesdealineamientoydenivel,debernsercorregidosporel
Constructor,asucosta,deacuerdoconlasinstruccionesdelInterventor.
El Constructor deber proporcionar trabajadores competentes, capaces
deejecutarasatisfaccineltrabajoeventualdecorreccionesentodaslas
irregularidadesdelpavimentoconstruido.
440.5.1 Controles
para la emulsin asfltica sern los establecidos en el
Artculo411.

Siempre que el Interventor tenga alguna sospecha sobre la

calidaddelaguaempleadaenlamezcla,verificarsupHysu
contenido de sulfatos, cuyos valores debern satisfacer las
exigenciasindicadasenelnumeral440.2.3,parapermitirsu
empleo.

Sialgunamezclahasidoelaboradaconunaguacalificadade
inapropiada, se pondr en observacin hasta el recibo
definitivo de los trabajos y, en caso de que presente
deterioros, se deber remover y reconstruir por cuenta
exclusivadelConstructoryasatisfaccindelInterventor.La
mezclaremovidaserdepropiedaddelConstructor.
44018
440.5.2.3 Calidaddelosagregadosptreosydelllenantemineral
440.5.2.3.1 Aprobacininicial
De cada procedencia de los agregados ptreos y

paracualquiervolumenprevisto,setomarncuatro
(4)muestrasyacadafraccindeellasseledebern
realizarlosensayosqueseencuentranindicadosen
laTabla4402.

As mismo, para cada procedencia del llenante
mineral y para cualquier volumen previsto, se
tomarn dos (2) muestras y sobre ellas se
determinarladensidadbulk,segnlanormaINVE
225.

Los resultados de estas pruebas debern satisfacer
las exigencias indicadas en el numeral 440.2.1, so
penaderechazodelosmaterialesdefectuosos.
440.5.2.3.2 Controldeproduccin
Durante la etapa de produccin, el Interventor

examinarlasdescargasalosacopiosyordenarel
retiro de los agregados que, a simple vista,
presentenrestosdetierravegetal,materiaorgnica
o tamaos superiores al mximo especificado.
Tambin, ordenar acopiar por separado aquellos
que presenten alguna anomala de aspecto, tal
como distinta coloracin, segregacin, partculas
alargadas o aplanadas, y plasticidad, y vigilar la
altura de todos los acopios y el estado de sus

Adems, efectuar las verificaciones de calidad
indicadas en la Tabla 440 12 para los agregados
grueso y fino y 440.13 para el llenante mineral, si
steseincorporademaneraindependiente.

440 19
Tabla44012.Ensayosdeverificacinsobrelosagregadosparamezclasasflticasdensasenfro
NORMADE
ENSAYOINV
Composicin(F)
Resistenciamecnicaporelmtododel10%definos E224 1pormes
Cuandocambielaprocedencia
Coeficientedepulimientoaceleradopararodadura E232 delosagregados
Durabilidad(O)
Impurezasenagregadogrueso E237 1porsemana
Partculasplanasyalargadas,relacin5:1 E240 1porsemana
Carasfracturadas E227 1porjornada
Gravedadespecfica
Gravedadespecficayabsorcin E222yE223 1pormes
Nota1: Encasodequeserequiera,segnlanota1delaTabla4402.
Tabla44013.Ensayosdeverificacinsobreelllenantemineraldeaporteparamezclasasflticas
densasenfro
NORMADE
ENSAYOINV
Granulometra E123 1porsuministro
1vezalasemanaysiempre
Densidadbulk E225 quecambielaprocedencia
delllenante
El Interventor podr autorizar la reduccin de la

frecuencia de los ensayos a la mitad de lo indicado
en las Tablas 440 12 y 440 13, siempre que
considere que los materiales son suficientemente
homogneososienelcontrolderecibodelaobra
terminada hubiese aceptado sin objecin diez (10)
lotesconsecutivos.

44020
Enningncasosepermitirelempleodeagregados
minerales que no satisfagan los requisitos del
numeral 440.2.1. En la eventualidad de que alguna
prueba d lugar a un resultado insatisfactorio, se
tomarndosmuestrasadicionalesdelmaterialyse
repetirlaprueba.Losresultadosdeambosensayos
decomprobacindebernsersatisfactorioso,delo
contrario, el Interventor no autorizar la utilizacin
delmaterialalcualrepresentendichosensayos.
440.5.2.4 Composicindelamezcla
Alasalidadelmezcladorodelsilodealmacenamiento,sobre
cada vehculo de transporte, se controlar el aspecto de la
mezcla. Se rechazarn todas las mezclas segregadas, as
comoaquellascuyaenvueltanoseahomognea.

Cuantitativamente,serealizarnlossiguientescontroles:
Sobre tres (3) muestras de la mezcla elaborada

correspondiente a un lote, definido como se indica
en el numeral 440.5.2.6.1, se determinar el
contenidodeasfaltoresidual(normadeensayoINV
E732).

El porcentaje de asfalto residual promedio del lote
(ART%)tendrunatoleranciadetrespormil(0.3%),
respecto del ptimo definido en la frmula de
trabajo(ARF%).

ARF%0.3%ART%ARF%+0.3% [440.1]

A su vez, el contenido de asfalto residual de cada
muestraindividual(ARI%),nopodrdiferirdelvalor
promedio(ART%)enmsdemedioporciento(0.5
%), admitindose un (1) solo valor fuera de ese
intervalo.

440 21
ART%0.5%ARI%ART%+0.5% [440.2]

Unporcentajedeasfaltoresidualpromedio(ART%)
fuera de tolerancia, as como un nmero mayor de
muestras individuales por fuera de los lmites
implica el rechazo del lote salvo que, en el caso de
excesodelligante,elConstructordemuestrequeno
habr problemas de comportamiento de la mezcla,
nideinseguridadparalosusuarios.

Encasoderechazo,lacapademezcladensaenfro

ensayo INV E782. La curva granulomtrica decada
ensayoindividualdebersersensiblementeparalela
aloslmitesdelafranjaadoptada,ajustndoseala
frmuladetrabajoconlastoleranciasqueseindican
enlaTabla4405,perosinpermitirquelacurvase
salgadelafranja.

En caso de que los valores obtenidos excedan las
tolerancias, pero no salgan de la franja, el
Constructor deber preparar en el laboratorio una
mezcla con la gradacin defectuosa y el porcentaje
medio de asfalto de la mezcla elaborada con este
agregado. Ella se someter a todas las pruebas de
valoracin descritas en el numeral 440.4.2 de esta
especificacin. Si los requisitos all indicados no se
cumplenensutotalidad,serechazarellote.

44022

440.5.2.5 Calidaddelamezcla
Con un mnimo de dos (2) muestras por lote de la

mezcla elaborada, se moldearn probetas (tres por
muestra) para verificar en el laboratorio su
resistencia en el ensayo de inmersincompresin
(norma de ensayo INV E622). Tres de las probetas
securarnensecoytresbajocondicinhmeda.

Tanto la resistencia media tras curado seco como
tras curado hmedo de las probetas elaboradas,
(Rm),debernsuperaroalmenosigualaralnoventa
por ciento (90%) de la respectiva resistencia de la
mezcladefinitivadetrabajo(Rt):

Rm>0.90Rt [440.3]

Adems, la resistencia de cada probeta (Ri) deber
serigualosuperioralochentaporciento(80%)del
valor medio de su respectivo grupo, admitindose
slounvalorindividualpordebajodeeselmite:

Ri>0.80Rm [440.4]

A su vez, la resistencia conservada promedio (Rcm)
deber ser, como mnimo, el setenta y cinco por
ciento(75%),sinquealrespectoseacepteninguna
tolerancia.

Rcm>75% [440.5]

440 23
Si uno o ms de estos requisitos se incumplen, se

rechazar el lote representado por estas muestras.
En este caso, la capa de mezcla densa en fro

Elincumplimientodeesterequisitoendos(2)lotes
consecutivos,implicarlasuspensindelostrabajos
hasta que se estudie y apruebe una nueva frmula
de trabajo que garantice el cumplimiento de todos
losrequisitosestablecidosenelnumeral440.4.2.
Se considerar como lote que se aceptar o

rechazar en bloque, la menor rea construida que
resultedelossiguientescriterios,paraunasolacapa
demezclaasflticaendensaenfro:
Quinientos metros lineales (500m) de mezcla

colocadaentodoelanchodelacalzada;

demezclacolocada;


Especficamente para la determinacin del ndice
Internacional de Rugosidad (IRI), la definicin de
lote ser como se indica en el numeral
440.5.2.6.8.
La capa terminada de mezcla asfltica deber

presentar una superficie uniforme y ajustarse a las
rasantes y pendientes establecidas. La distancia
entreelejedelproyectoyelbordedelacapaquese
44024
est construyendo, excluyendo sus chaflanes, no

podrsermenorquelasealadaenlosplanosola
determinadaporelInterventor.

La cota de cualquier punto de la mezcla asfltica
compactada en capas de base, no deber variar en
msdequincemilmetros(15mm)delaproyectada
y la variacin no podr exceder de diez milmetros
(10 mm) cuando se trate de capas intermedia y de
rodadura.

Todas las reas donde los defectos de calidad y
terminacin excedan las tolerancias de esta
especificacin,ascomoaquellasenquesepresente
retencin de agua en la superficie, debern ser
corregidas por el Constructor de acuerdo con las
instrucciones del Interventor y a plena satisfaccin
deste,sincostoadicionalparaelInstitutoNacional
deVas.
440.5.2.6.3 Compactacin
Lossitiosparaladeterminacindeladensidaddela
capacompactadaseelegirnalazar,segnlanorma
deensayoINVE730Seleccinalazardesitiospara
la toma de muestras, pero de manera que se
realicealmenosuna(1)pruebaporhectmetro.Se
debern efectuar, como mnimo, cinco (5) ensayos
porlote.

Para el control de la compactacin de una capa
mezcladensaenfro,sedebercalcularsugradode
compactacin a partir de los resultados de los
ensayosdedensidadenelterrenoydelosensayos
dedensidadenellaboratorio,mediantelasiguiente
expresin:
Di
GCi = 100 [440.6]
De

Siendo:
440 25

GCi: Valor individual del grado de compactacin,
enporcentaje;

Di: Valorindividualdeladensidadenelterreno,
determinado por alguno de los mtodos
descritosenlasnormasdeensayoINVE733,
E734,E746oE802;

De: Valor promedio de los valores de densidad
de las seis (6) probetas por lote, elaboradas
en el laboratorio, segn la metodologa de
ensayo inmersincompresin, como se
indicaenelnumeral440.5.2.5.1.

Sloseaceptarladeterminacindeladensidadde
la capa compactada por medio del densmetro
nuclear (norma de ensayo INV E746), si se
garantiza,sinlugaraningunaduda,quelamedicin
del aparato abarca, nica y exclusivamente, el
espesortotaldelacapaqueseestverificando.

Para el control de la compactacin se aplicarn los
siguientescriterios:

GCl(90)95.0% seaceptaellote [440.7]

GCl(90)<95.0% serechazaellote [440.8]

Siendo:

GCl(90): Lmiteinferiordelintervalodeconfianza
enelque,conunaprobabilidad del90%,
seencuentraelvalorpromediodelgrado
de compactacin del lote, en porcentaje;
secalculasegnelnumeral107.3.1.3del
Artculo 107, Control y aceptacin de
los trabajos, a partir de los valores
individuales del grado de compactacin
GCi.
44026

Las comprobaciones de la compactacin se
realizarn en todo el espesor de la capa que se
controla,cuandosehayacumplidosustancialmente
elperododecuradodelamezcla,conformesehaya
determinadoenlafasedeexperimentacin.Latoma
detestigossehardeacuerdoconloqueestablece
lanormadeensayoINVE758.

440.5.2.6.4 Espesor
Sobrelabasedelloteescogidoparaelcontroldela
compactacin y en los mismos puntos de
verificacin,sedeterminarelespesorpromediode
la capa compactada (em), el cual no podr ser
inferioralespesordediseo(ed).

emed [440.9]

Adems, el valor obtenido en cada determinacin
individual (ei) deber ser, como mnimo, igual al
noventa por ciento (90 %) del espesor de diseo,
admitindoseun(1)solovalorpordebajodedicho
lmite, siempre que este ltimo valor sea igual o
mayor al ochenta y cinco por ciento (85%) del
espesordediseo.

ei0.90ed [440.10]

procedercomoseindicaacontinuacin.Todaslas
labores de correccin las ejecutar el Constructor
sincargoadicionalparaelInstitutoNacionaldeVas.
440 27
440.5.2.6.4.1 Paracapasderodadura
El Constructor proceder a fresar yremover

la capa y reponerla en el espesor adecuado
o, alternativamente y si no existen
problemas de glibo o de sobrecargas
estructurales, a la colocacin de una capa
adicional del mismo tipo de mezcla de
cincuenta milmetros (50mm) de espesor
compacto, cumpliendo todos los requisitos
decalidaddeestaespecificacin.Elriegode
liga que se deba colocar para adherir las
capas deber ejecutarlo, a su costa, en
acuerdoconelArtculo421.

Silacapaadicionalnocumplealgunodelos
requisitos de este Artculo, deber ser
fresadayrepuestaconunanuevadecalidad
satisfactoria.

440.5.2.6.4.2 Paracapasintermediasydebase
El Constructor proceder a fresar yremover

la capa y reponerla en el espesor adecuado
salvoque,tratndosedeunacapadebaseo
intermediasobrelacualsevaacolocarotra
capademezcladensaenfro,elConstructor
se comprometa a compensar la deficiencia
incrementando el espesor de la capa
intermedia o de rodadura, respectivamente,
sin que el exceso de espesor por colocar de
esta ltima genere costo alguno para el
440.5.2.6.5 Planicidad
La superficie acabada no podr presentar zonas de

acumulacindeagua,niirregularidadesmayoresde
diez milmetros (10 mm) en capas de rodadura o
quince milmetros (15 mm) en capas de base o
intermedias y bacheos, cuando se compruebe con
una regla de tres metros (3m) segn la norma de
44028
ensayoINVE793;lareglasecolocartantoparalela
como perpendicularmente al eje de la va, en los
sitiosqueescojaalazarelInterventor,loscualesno
podrn estar afectados por cambios de pendiente.
Las zonas que presenten deficiencias de este tipo
debernserfresadasyrepuestasporelConstructor,
y a plena satisfaccin del Interventor. El material
fresadoserdepropiedaddelConstructor.
440.5.2.6.6 Textura
Las medidas de textura se realizarn antes de la

puestaenserviciodelacapaderodaduraconstruida
con mezcla densa en fro, empleando el mtodo
descritoenlanormadeensayoINVE791.

El nmero mnimo de puntos a controlar por lote
ser de tres (3), que se ampliarn a cinco (5) si la
texturaobtenidaenunodelostres(3)primeroses
inferior a la especificada. Dichos puntos se elegirn
alazar,deacuerdoconlanormaINVE730.

La profundidad media de textura del lote no podr
sermenoralmnimoadmisiblequesedefinaenlos
documentos del proyecto, el cual no podr ser
inferior a 0.35. Ningn valor individual podr ser
inferior en ms de veinte por ciento (20 %) al
promedio mnimo exigido y no podrn existir reas
conevidenciasindudablesdesegregacin.
Si este requisito no se cumple, la capa de capa de
rodaduracorrespondienteallotecontroladodeber
ser levantada mediante fresado y repuesta a
el Instituto Nacional de Vas, quedando el material
fresado de propiedad del Constructor.
AlternativamenteyaopcindelConstructor,ysino
existen problemas de glibo o de sobrecargas
estructurales,stepodrcolocarunacapaadicional
de una mezcla del mismo tipo con el
correspondiente riego de liga, sin costo adicional
para el Instituto Nacional de Vas, del mismo
440 29
espesor compacto que la anterior, cumpliendo

todos los requisitos de calidad de esta
especificacin.
Una vez transcurridos, como mnimo, treinta (30)

das de la puesta en servicio, se harn las
determinaciones de la resistencia al deslizamiento
sobremezclasdensasenfroconstruidasparaservir
comocapasderodadura.

Debido a que la resistencia al deslizamiento se
hmeda.

enacuerdoconlanormadeensayoINVE792,en
deber ser corregida por el Constructor, sin costo
adicional para el Instituto Nacional de Vas. Para
ello, la capa de mezcla densa en fro
depropiedaddelConstructor.Alternativamenteya
opcindelConstructor,ysinoexistenproblemasde
44030
glibo o de sobrecargas estructurales, ste podr

colocarunacapaadicionaldeunamezcladelmismo
tipo,sincostoadicionalparaelInstitutoNacionalde
Vas, de cincuenta milmetros (50 mm) de espesor
compacto, cumpliendo todos los requisitos de
calidaddeestaespecificacin.Elriegodeligaquese
debacolocarparaadherirlascapassertambinde
cuenta del Constructor, quien deber ejecutarlo en
acuerdoalArtculo421.

equivalentes a los sealados en la Tabla 440 14
paraelpndulobritnico.

pndulobritnico
TIPODECAPA ALDESLIZAMIENTO,MNIMO
NT1 NT2 NT3
Glorietas;curvasconradiosmenoresde
200metros;pendientes5%en
longitudesde100metrosoms; 0.50 0.55 0.60
intersecciones;zonasdefrenado
frecuente.
Otrassecciones 0.45 0.50 0.50
El ndice Internacional de Rugosidad (IRI) se

comprobardemaneracontinuaentodalalongitud
delaobrayencadacarril,antesdelrecibodefinitivo
de la misma. Para los efectos de aceptacin del
pavimentoterminado,esteArtculoestablecequela
determinacin del IRI se deber realizar,
440 31
nicamente, con procedimientos de medida de

precisinoconequiposdereferenciainercial.
Las medidas de precisin se podrn adelantar con

mira y nivel, de acuerdo con el procedimiento
indicado en la norma INV E794 o con un
perfilmetropivotantedealtaprecisin,normaINV
E814.
Si se opta por el equipo de referencia inercial,ste

sedebervalidarpreviamenteconunodeprecisin
en un tramo de prueba de longitud no menor de
doscientos metros (200 m). Elequipo de referencia
inercial se deber operar de acuerdo con la norma
ASTME950.
Paraefectosdelaevaluacinconfinesderecibo,las
medidas se harn en cada uno de los carriles del
pavimento construido y los valores del ndice
Internacional de Rugosidad (IRI) se presentarn en
m/km,entramosconsecutivosdecienmetros(100
m) por carril, con la excepcin que se cita en el
prrafo siguiente. Un conjunto de cinco (5) tramos
constituirunlote.
No habr exigencia sobre el cumplimiento de

regularidad superficial en tramos que incluyan
singularidades,entendiendoportalestodasaquellas
alteraciones del perfil longitudinal de la carretera
que incrementen el IRI y no provengan de
deficiencias constructivas, como pueden ser
intersecciones con otras vas, puentes, pozos de
inspeccin,reductoresdevelocidad,etc.,loscuales
ser definidos por el Interventor, con su ubicacin
respectiva (carril y abscisa), antes de proceder a la
determinacindelndiceinternacionalderugosidad
(IRI).
Se entender que la superficie del pavimento tiene

unaregularidadsuperficialaceptable,sialolargode
la longitud evaluada en cada carril se satisfacen los
valoresindicadosenlaTabla44015.
44032
Si la proporcin de hectmetros donde los

resultadosdelaregularidadsuperficial(IRI)exceden
loslmitesespecificadosnoessuperioraveintepor
ciento (20 %) del total del lote, el Interventor
delimitar los sectores relevantes en el
incumplimiento y ordenar su correccin mediante
fresadoylacolocacindeunanuevacapademezcla
asfltica.Losespesoresporfresaryreponerencada
tramosernestablecidosporelInterventorytodos
los costos que impliquen estas correcciones,
debernserasumidosporelConstructor.Elmaterial

resultados de IRI exceden los lmites especificados
es mayor a veinte por ciento (20 %) del total del
lote, toda la longitud de ste deber ser fresada y
repuestaenelmismoespesor.Elfresado,trasladoy
disposicin del material demolido y la
reconstruccindelacapa,conlacalidadexigidapor
elpresenteArtculo,serndecargodelConstructor.
El material demolido ser de propiedad del
Constructor. ste, a su vez, no podr invocar las
reparaciones o reconstrucciones debidas a
deficiencias en la regularidad superficial, como
causalparaincumplirelprogramadetrabajo.
Tabla44015.ValoresmximosadmisiblesdeIRI(m/km)
PAVIMENTOSDE
PAVIMENTOS
PORCENTAJE CONSTRUCCINNUEVAY
REHABILITADOS
DE REHABILITADOS
ENESPESOR10cm
HECTMETROS ENESPESOR>10cm
NT1 NT2 NT3 NT1 NT2 NT3
40 2.4 1.9 1.4 2.9 2.4 1.9
80 3.0 2.5 2.0 3.5 3.0 2.5
100 3.5 3.0 2.5 4.0 3.5 3.0

440.5.2.6.9 Construccindecapasderenivelacin
Cuando la mezcla densa en fro se emplee en la

construccin de capas de renivelacin de un
pavimento existente, deber cumplir los mismos
440 33
requisitos que se exigen cuando se coloca como

capa de base, si su espesor compacto es mayor o
igualasetentaycincomilmetros(75mm).Encaso
contrario,debercumplirlosrequisitosexigidosala
capaintermedia.
440.5.2.6.10 Correcciones por variaciones en el diseo o por

causasnoimputablesalConstructor
Cuando sea necesario efectuar correcciones a la

capademezcladensaenfropormodificacionesen
el diseo estructural o por fuerza mayor u otras
causas inequvocamente no imputables al
Constructor, el Interventor delimitar el rea
afectadayordenarlascorreccionesnecesarias,por
cuyo trabajo autorizar el pago al Constructor, al
respectivopreciounitariodelcontrato.
440.5.2.6.11 Medidasdedeflexin
El Interventor verificar la solidez de la estructura

construida al nivel de la capa de mezcla densa en
fro, realizando medidas de deflexin con la viga
Benkelman,deacuerdoconlanormadeensayoINV
E795. Los resultados de las medidas, que se
realizarn en tresbolillo cada 20 metros, no
constituirn base para aceptacin o rechazo de la
capa construida, sino que servirn al Instituto
NacionaldeVasparaverificarlahomogeneidadde
la estructura que se construyey realizar los ajustes
que pudieran resultar necesarios al diseo
estructuraldelpavimento.
440.6 MEDIDA
Rige lo descrito en el Artculo 400 y en particular en el numeral 400.6.2. Para

bacheos,seaplicarloespecificadoenelnumeral400.6.3delmismoArtculo.
44034
440.7 FORMADEPAGO
RigelodescritoenelArtculo400yenparticularenelnumeral400.7.3.
Se excluyen del precio unitario el suministro y el almacenamiento de la emulsin

paralamezcla,quesepagarndeacuerdoconelArtculo411.
440.8 TEMDEPAGO

440.1 MezcladensaenfrotipoMDF38 Metrocbico(m3)
440.4 Mezcladensaenfroparabacheo Metrocbico(m3)
440 35
44036
MEZCLAABIERTAENFRO
ARTCULO44113
441.1 DESCRIPCIN

una mezcla asfltica de tipo abierto, preparada en fro en una planta fija o
ambulante, de acuerdo con esta especificacin y de conformidad con los
alineamientos,cotas,seccionesyespesoresindicadosenlosplanosodeterminados
porelInterventor.
441.2 MATERIALES
LosagregadosptreosdebernsatisfacerlosrequisitosdelArtculo400,
numeral 400.2.1. Adicionalmente, debern cumplir con los requisitos de
calidaddelaTabla4411.
Tabla4411.Requisitosdelosagregadosparamezclaabiertaenfro
CARACTERSTICA ENSAYOINV NT1 NT2 NT3
Desgasteenlamquinadelosngeles,mximo(%) E218
Capade:rodadura/intermedia E219 25/35 25/35 25/35
DegradacinporabrasinenelequipoMicroDeval,mximo(%)
E238 25/30 20/25
- Capade:rodadura/intermedia
Resistenciamecnicaporelmtododel10%definos
- Valorenseco:rodadura/intermedia,mnimo(kN) E224 110/90
- Relacinhmedo/seco:rodadura/intermedia,mnimo(%) 75/75
Coeficientedepulimientoaceleradopararodadura,mnimo E232 0.45 0.45 0.45
Durabilidad(O)
Prdidasenensayodesolidezensulfatodemagnesio,agregado 18 18 18
E220
gruesoyfino,mximo(%)
75/ 75/60 85/70
- Unacara:rodadura/intermedia E227
60/ 75/ 75/
- Doscaras:rodadura/intermedia
Adhesividad(O)
Agregadogrueso:Cubrimiento delosagregadosconmateriales E757 Reportar
asflticosenpresenciadelaguahirviendo,mnimo(%)
441 1
Losagregadossedebernajustaraalgunadelasgradacionesindicadasen
laTabla4412.
Tabla4412.Franjagranulomtricaparamezclaabiertaenfro
37.5 25.0 19.0 12.5 9.5 4.75 2.26 0.075
TIPODEMEZCLA
11/2" 1 3/4 1/2 3/8 No.4 No.8 No.200
%PASA
MAF38 100 7095 2555 015 05 02
MAF25 100 7095 2045 020 010 02
MAF19 100 7095 1030 010 02

TOLERANCIASEN
PRODUCCINSOBRE
4% 3%
LAFRMULADE
TRABAJO()
Para prevenir segregaciones y garantizar los niveles de compactacin y

resistencia exigidos por la presente especificacin, el material que
produzca el Constructor deber dar lugar a una curva granulomtrica
uniforme,sensiblementeparalelaaloslmitesdelafranjaporutilizar,sin
saltos bruscos de la parte superior de un tamiz a la inferior del tamiz
adyacenteyviceversa.

El tipo de mezcla asfltica por emplear estar en funcin del espesor
compacto de la capa asfltica y se definir en los documentos del
proyecto,siguiendoloscriteriosdelaTabla4413.
Tabla4413.Tipodemezclaporutilizarenfuncindelespesorcompactodelacapa
TIPODECAPA ESPESORCOMPACTO
TIPODEMEZCLA (mm)
MAF19 Rodadura <40
MAF25 Rodadura 40a75
Intermedia
Intermedia >75
MAF38 Base Bacheos
Bacheos

Durante el proceso de compactacin de la mezcla se deber aplicar un
sello de arena para evitar la adhesin de las llantas de los vehculos,
debido a la presencia de fluidificantes en la emulsin asfltica. La arena
ser natural, proveniente de trituracin o una mezcla de ambas; estar
exenta de polvo, tierra, terrones de arcilla u otras materias objetables.
Suscaractersticasdebernserlasmismasqueseexigenalosagregados
4412
para el sello de arenaasfalto, segn el Artculo 432 de estas

especificaciones.
El material bituminoso para elaborar la mezcla abierta en fro ser una

emulsinasflticacatinicaderoturamedia,correspondientealtipoCRM
indicado en el Artculo 411 y que sea compatible con los agregados
ptreosporemplear.
Cuandoserequieran,deberncumplirconlosrequisitosdelArtculo412.
La dosificacin y la dispersin homognea del aditivo debern tener la
aprobacindelInterventor.

El Constructor deber garantizar que su incorporacin no producir
ningn efecto nocivo a los agregados, al ligante asfltico o a la mezcla.
Cualquier efecto adverso en el comportamiento del pavimento, que se
derive del empleo del aditivo, ser de responsabilidad exclusiva del
Constructor,quiendeberefectuartodaslasreparacionesquerequierala
mezclacompactada,deacuerdoconlasinstruccionesdelInterventorya
satisfaccindeste.
441.3 EQUIPO
Rigeloqueresulteaplicabledeloindicadoenlosnumerales400.3delArtculo400y
440.3delArtculo440,conlasalvedadquelasmezclasabiertasenfronormalmente
norequierenlaadicindeaguay,enconsecuencia,losdepsitosydispositivospara
laaplicacindeaguaenlaplantapuedennosernecesarios.
Como equipo accesorio se requiere, adems, un esparcidor mecnico o volqueta

desdeelcualsepuedarepartirarenamanualmentesobrelasuperficieconayudade
palas.

441 3

El contenido del ligante se deber fijar en funcin de los materiales por
emplear, basndose principalmente en la experiencia obtenida en casos
anlogos. Se har, ante todo, una determinacin del contenido ptimo
tericodeligante,utilizandomtodosbasadosenlasuperficieespecfica
de los agregados; y luego, con proporciones variables de ligante por
encimaypordebajodeesteptimoterico,seelaborarnmezclaspara
someterlas al ensayo de cubrimiento y desplazamiento, segn la norma
INVE769,cuyosresultadospermitirndefinirlaproporcindeemulsin
enrelacinconelpesodelosagregadossecos.

Lamezclaabiertaenfronosepodrfabricaraescalaindustrial,mientras
el Interventor no haya aprobado la frmula de trabajo y realizado las
verificaciones correspondientes en la fase de experimentacin.
Igualmente, si durante la ejecucin de las obras vara la procedencia de
alguno de los componentes de la mezcla o se rebasan de manera
frecuentelastoleranciasgranulomtricasestablecidasenesteArtculo,se
requerirelestudiodeunanuevafrmuladetrabajo.
Alrespecto,resultaaplicablelodescritoparalasmezclasdensasenfroen
elnumeral440.4.3delArtculo440.
441.4.5 Aprovisionamientodelosagregadosyelaboracindelamezcla
Seaplicaelprocedimientodescritoparalasmezclasdensasenfroenlos
numerales440.4.5y440.4.6delArtculo440,modificadoesteltimoen
elhechodequelaincorporacindeaguadepreenvueltaenelmezclador
nosuelesernecesaria.
Lamezclasetransportaralaobraenvolquetascarpadas,hastaunahora
del da en que las operaciones de extensin y compactacin se puedan
realizarcorrectamenteconluzsolar.Slosepermitireltrabajoenhoras
4414
nocturnas si, a juicio del Interventor, existe una iluminacin artificial

apropiada que permita la extensin y compactacin de la mezcla, tal
comoseestableceenelnumeral441.4.14.

necesarias para reducir al mnimo las prdidas de los solventes voltiles
delaemulsin.

superficial.
Resultaaplicableelmismoprocedimientodescritoenelnumeral440.4.9
delArtculo440paralasmezclasdensasenfro,exceptoloreferenteala
adicin y enrase de mezcla por parte de obreros detrs de la mquina
pavimentadora.
.
La compactacin de la mezcla se realizar de acuerdo con el plan

propuesto por el Constructor y aprobado por el Interventor durante la
fasedeexperimentacin.

Normalmente,lacompactacincomienzaconunasolapasadadelrodillo
vibratoriolisoconelfindeobtenerlaadecuadaorientacindelagregado.
Acontinuacin,seextiendemanualmenteunacapadearena,araznde
unos cuatro kilogramos por metro cuadrado (4 kg/m2), con el fin de
eliminarlaconsistenciaviscosadelamezclay,posteriormente,sepasar
el rodillo neumtico el nmero de veces definido en la fase de
experimentacin,conelfindequelamezclaalcanceungradodefirmeza
satisfactorioparaelInterventor.

Lacompactacindeberempezarporlosbordesyavanzargradualmente
hacia el centro, excepto en las curvas peraltadas, en donde el cilindro
traslapandoacadapasoenlaformafijadaporelInterventor,hastaquela
441 5
superficietotalhayasidocompactada.Losrodillosdebernllevarsullanta
motriz del lado cercano a la pavimentadora, excepto en los casos que
autorice el Interventor, y sus cambios de direccin se harn sobre la
mezclayacompactada.

jornadadetrabajo,ysecomplementarconeltrabajomanualnecesario
Se cuidar que los elementos de compactacin estn siempre limpios y,
cuandoseapreciso,hmedos.

En los lugares inaccesibles a los equipos normales de compactacin, el
proceso se efectuar mediante mquinas de tamao y diseo adecuado
paralalaborporrealizar,previoelvistobuenodelInterventor.

Cuando la mezcla tenga por objeto servir como capa de rodadura, la
textura del pavimento terminado deber ser uniforme y permitir una
adecuada adherencia con las llantas de los vehculos en condicin de
superficiehmeda.
Resultaaplicablelodescritoenelnumeral440.4.11delArtculo440.
441.4.11 Almacenamientodemezclasabiertasenfro

Cuando la mezcla no se vaya a emplear inmediatamente despus de su
fabricacin, se deber acopiar en un lugar apropiado, donde quede
protegida contra la accin de lluvias que puedan lavar la pelcula de
ligante. Los acopios se debern realizar por capas de poca altura para
evitar la segregacin y con una disposicin adecuada para prevenir su
contaminacin.

Sieltiempodealmacenamientoesmuylargoyseformaunacostradura
enlasuperficiedelacopio,estacostrasedeberretirarcompletamentey
descartarenelmomentoenquesevayaaemplearlamezcla.

441.4.12 Bacheos

Resultaaplicableloindicadoenelnumeral440.4.13delArtculo440.
4416

Eltramopavimentadosepodrabriraltrnsitounavezqueelgradode
compactacinalcanzadoresultesatisfactorioparaelInterventor. La
velocidaddelosvehculossedeberlimitaratreintakilmetrosporhora
(30km/h)durantelassetentaydos(72)horassiguientesalaaperturaal
trnsito.

En los casos en que la mezcla abierta en fro se construya como capa
intermedia, se podr abrir al trnsito con las mismas limitaciones,
mientrasseconstruyelacapasuperior,lacualnosepodrcolocarhasta
que la mezcla abierta se encuentre totalmente curada en cuanto a la
eliminacindelaguaydelfluidificantedelaemulsin.
No se permitir la extensin y compactacin de mezclas abiertas en

calientecuandolatemperaturaambientealasombrayladelasuperficie
delpavimentoseaninferioresacincogradosCelsius(5C)ohayalluviao
fundadostemoresdequeellaocurra.

Los trabajos de construccin de la mezcla abierta en fro se debern
efectuar en condiciones de luz solar. Sin embargo, cuando se requiera
Artculo400deestasespecificaciones.
Alrespecto,seaplicatodoloindicadoenelnumeral440.4.17delArtculo
440.
441 7
441.5.1 Controles
para la emulsin asfltica sern los establecidos en el
Artculo411
441.5.2.2 Calidaddelosagregadosptreos

laTabla4411.

Durante la etapa de produccin, se examinarn las

descargasalosacopiosyseordenarelretirodelos
agregados que, a simple vista, presenten restos de
tierra vegetal, materia orgnica o tamaos
superiores al mximo especificado. Tambin, se
ordenar acopiar por separado aquellos que
presenten alguna anomala de aspecto, tal como
distintacoloracin,segregacin,partculasalargadas
o aplanadas, y plasticidad, y vigilar la altura de
todos los acopios y el estado de sus elementos
separadores.
Adems, se efectuarn las verificaciones de calidad

indicadasenlaTabla4414.
4418
Tabla4414.Ensayosdeverificacinsobrelosagregadosparamezclaabiertaenfro
NORMA
DE
ENSAYO
INV
Composicin(F)
Durabilidad(O)
Geometra de las partculas, agregado grueso

(F)

en la Tabla 441 4, siempre que considere que los
materialessonsuficientementehomogneososien
el control de recibo de la obra terminada hubiese
aceptadosinobjecindiez(10)lotesconsecutivos.

numeral 441.2.1 del presente Artculo. En la
eventualidad de que alguna prueba d lugar a un
adicionalesdelmaterialyserepetirlaprueba.Los
resultados de ambos ensayos de comprobacin
debern ser satisfactorios o, de lo contrario, el
Interventor no autorizar la utilizacin del material
alcualrepresentendichosensayos.
cada vehculo de transporte, el Interventor controlar el
aspecto de la mezcla. Rechazar todas las mezclas
441 9
segregadas, as como aquellas cuya envuelta no sea

homognea.

Sobre cinco (5) muestras de la mezcla elaborada

contenidodeasfaltoresidual(normadeensayoINV
E732).

trabajo(ARF%).

ARF%0.3%ART%ARF%+0.3% [441.1]

promedio (ART%) en ms de medio por ciento
(0.5%),admitindoseun(1)solovalorfueradeese
intervalo.

ART%0.5%ARI%ART%+0.5% [441.2]


Encasoderechazo,lacapademezclaabiertaenfro
44110

granulomtricadelosagregados,segnlanormade
ensayoINVE782.

La curva granulomtrica de cada ensayo individual
debersersensiblementeparalelaaloslmitesdela
franjaadoptada,ajustndosealafrmuladetrabajo
conlastoleranciasqueseindicanenlaTabla4412,
perosinpermitirquelacurvasesalgadelafranja.

Cuando los valores obtenidos incumplan estos
requisitos, pero no salgan de la franja, el
Constructor deber elaborar en el laboratorio una
de emulsin que d lugar al contenido medio de
asfalto residual de la mezcla elaborada con este
agregado. Dicha mezcla se someter a las pruebas
de valoracin descritas en el numeral 441.4.2 de
estaespecificacin.Silosrequisitosallindicadosno
resultan satisfactorios para el Interventor, se
rechazarelloterepresentadoporesasmuestras.

Encasoderechazo,lacapademezclaabiertaenfro

resultedelossiguientescriterios:
441 11
Quinientos metros lineales (500m) de mezcla

demezclacolocada;


La capa terminada deber presentar una superficie

uniforme y ajustarse a las rasantes y pendientes
establecidas.Ladistanciaentreelejedelproyectoy
el borde de la capa que se est construyendo,
excluyendo sus chaflanes, no podr ser menor que
la sealada en los planos o la determinada por el
Interventor.Lacotadecualquierpuntodelamezcla
compactada, no deber variar en ms de diez
milmetros(10mm)delaproyectada.

Adems,seharnlassiguientesverificaciones:
441.5.2.4.3 Espesor
Las determinaciones de espesor de la capa

compactada se realizarn en una proporcin de
cuandomenoscinco(5)porlote.Lossitiosparalas
mediciones se elegirn al azar de acuerdo con la
normaINVE730,perodemaneraqueserealiceal
menos una prueba por hectmetro. El espesor
promediodelacapacompactada(em)nopodrser
emed [441.3]

ochenta por ciento (80 %) del espesor de diseo,
44112
mayor al setenta y cinco por ciento (75 %) del

espesordediseo.

ei>0.80ed [441.4]
El incumplimiento de alguno de estos requisitos

implica el rechazo del lote. En tal caso, la capa de
mezcla abierta en fro correspondiente al lote
controladodeberserlevantadamediantefresadoy
repuesta a satisfaccin del Interventor, sin costo
adicional para el Instituto Nacional de Vas. El
materialfresadoserdepropiedaddelConstructor.
A opcin del Constructor y si no existen problemas

degliboodesobrecargasestructurales,elfresado
y reposicin de la capa se pueden sustituir por la
colocacindeunacapaadicionalasucosta,decinco
centmetros (5 cm) de espesor compacto,
cumpliendo todos los requisitos de calidad de esta
especificacin. El riego de liga que se deba colocar
para adherir las capas ser tambin de cuenta del
Constructor, quien deber ejecutarlo en acuerdo al
Artculo421deestasespecificaciones.
La superficie compactada no deber presentar

irregularidades de ms de diez milmetros (10 mm)
en capas de rodadura ni de ms de quince
milmetros (15 mm) en capas intermedias o
bacheos, cuando se compruebe con una regla de
tres metros (3 m),segnlanormadeensayoINVE
793; la regla se colocar tanto paralela como
perpendicularmentealejedelava,enlossitiosque
escoja el Interventor, los cuales no debern estar
afectadosporcambiosdependiente.Laszonasque
presenten deficiencias de este tipo debern ser
reparadas por el Constructor de acuerdo con las
deVas.
441 13
441.5.2.4.5 Textura
Las medidas de textura se realizarn antes de la

puestaenserviciodelacapayseharnnicamente
sobremezclascompactadascomocapaderodadura,
empleando el mtodo descrito en la norma de
ensayoINVE791.

inferioralaespecificada.Despusdediez(10)lotes
consecutivos aceptados, el Interventor podr
autorizar la reduccin de la frecuencia de los
ensayos.

Laubicacindelospuntosdemedidaserealizaral
azar,deacuerdoconlanormadeensayoINVE730.

Laprofundidadmediadetexturadeberser,cuando
menos, igual a un milmetro (1.0 mm), sin que
ningn valor individual sea inferior a ocho dcimas
de milmetro (0.8 mm) y sin que existan reas con
evidenciasindudablesdesegregacin.

Si este requisito no se cumple, la capa de mezcla
abierta en fro correspondiente al lote controlado
elInstitutoNacionaldeVas;elmaterialfresadoser
propiedad del Constructor. Alternativamente y a
opcindelConstructor,ysinoexistenproblemasde
glibo o de sobrecargas estructurales, ste podr
colocarunacapaadicional,asucosta,decincuenta
milmetros (50 mm) de espesor compacto,
paraadherirlascapassedeberejecutarenacuerdo
al Artculo 421, tambin sin costo adicional para el
44114

sobremezclasdensasenfroconstruidasparaservir
comocapasderodadura.

hmeda.


ello, la capa de mezcla abierta en fro
de una mezcla del mismo tipo, sin costo adicional
441 15
para el Instituto Nacional de Vas, de cincuenta

paraadherirlascapassedeberejecutarenacuerdo
al Artculo 421, tambin sin costo adicional para el
pndulobritnico
TIPODECAPA ALDESLIZAMIENTO,MNIMO
NT1 NT2 NT3
200 metros; pendientes 5 % en
longitudes de 100 metros o ms; 0.50 0.55 0.60
intersecciones; zonas de frenado
frecuente.

elpndulobritnico.

Paramezclasabiertasenfroquehaganlasvecesde
capaderodadura,resultanaplicableslasexigencias
delnumeral440.5.2.6.8delArtculo440.

Cuandounamezclaabiertaenfroseempleecomo
capa de renivelacin de un pavimento existente,
deber cumplir con los mismos requisitos que se
exigencuandosecolocacomocapaintermedia.
44116


capademezclaabiertaenfropormodificacionesen
el diseo estructural o por fuerza mayor u otras
causas inequvocamente no imputables al
Constructor, el Interventor delimitar el rea
afectadayordenarlascorreccionesnecesarias,por
cuyo trabajo autorizar el pago al Constructor, al
respectivopreciounitariodelcontrato.

construida al nivel de la capa de mezcla abierta en
fro, realizando medidas de deflexin con la viga

Todaslasreasdemezclaabiertaenfrocolocaday
compactada, donde los defectos de calidad y de
especificacin, debern ser corregidas por el
Constructor de acuerdo con las instrucciones del
Interventoryaplenasatisfaccindeste,sincosto
441.6 MEDIDA
Rige lo descrito en el Artculo 400 y, en particular, en el numeral 400.6.2. Para

441 17
441.7 FORMADEPAGO
RigelodescritoenelArtculo400y,enparticular,enelnumeral400.7.3.
Se excluyen del precio unitario el suministro y el almacenamiento de la emulsin

paralamezcla,quesepagarndeacuerdoelArtculo411.
441.8 TEMDEPAGO

441.1MezclaabiertaenfrotipoMAF19 Metrocbico(m3)
441.4MezclaabiertaenfrotipoMAF38parabacheo Metrocbico(m3)
44118
MEZCLASASFLTICASENCALIENTEDEGRADACIN
CONTINUA(CONCRETOASFLTICO)
ARTCULO45013
450.1 DESCRIPCIN

Este trabajo consiste en la elaboracin, transporte, colocacin y compactacin, de
unaomscapasdemezclaasflticadegradacincontinua,preparadaycolocadaen
caliente (concreto asfltico), de acuerdo con esta especificacin y de conformidad
con los alineamientos, cotas, secciones y espesores indicados en los planos o
determinadosporelInterventor.
LaTabla4501relacionatrestiposdemezclasasflticasdegradacincontinua,en
funcindeltipodegranulometra;seincluyentambinlasmezclasdealtomdulo,
cuyo mdulo resiliente, medido por medio de la norma de ensayo INV E749 a la
temperatura y frecuencia definidas para el proyecto, debe ser igual o superior a
10,000MPa.
Tabla4501.Tiposdemezclasasflticasencalientedegradacincontinua
TIPO DENOMINACIN
PORTIPODEGRANULOMETRA
- Mezclasdensas MDC
- Mezclassemidensas MSC
- Mezclasgruesas MGC
MEZCLASESPECIALES
Mezclasdealtomdulo MAM
ElpresenteArtculonoincluyelasmezclasderecicladoenplantayencalientede
pavimentoasfltico,lascualessonconsideradasenelArtculo462.
LaTabla4502presentaladenominacindelascapasasflticasenfuncindesu
posicin dentro de la estructura. Los documentos del proyecto establecern los
tiposycalidadesdelascapasasflticasquecomponenlaestructura.

450 1
450.2 MATERIALES

satisfacerlosrequisitosdelArtculo400,numeral400.2.1.As
mismo, debern cumplir los requisitos de calidad

Tabla4502.Denominacindelascapasasflticasencalientedegradacincontinua
TIPODECAPA DESCRIPCIN
Rodadura Capasuperior
Capa subyacente a la rodadura, en estructuras
Intermedia
con2omscapasasflticas
Capa o capas subyacentes a la intermedia, en
Base
estructurascon3omscapasasflticas

Laproporcindearenanaturalnopodrexcederlosvalores


trituracin y clasificacin de los agregados ptreos,
separndosedeellospormediodelosciclonesdelaplanta
mezcladora,opodrserdeaportecomoproductocomercial,
generalmente cal hidratada o cemento hidrulico. La
proporcindellenantemineralylosrequisitosparaelmismo
deberncumplirlomencionadoenlaTabla4505.


sedeberefectuardeacuerdoconlanormaINVE213.

4502

Tabla4503.Requisitosdelosagregadosparamezclasasflticasencalientedegradacincontinua
NORMA
NIVELDETRNSITO
DE
INV NT1 NT2 NT3

- Capade:rodadura/intermedia/base,500revoluciones E218 25/35/ 25/35/35 25/35/35
- Capade:rodadura/intermedia/base,100revoluciones 5/7/ 5/7/7 5/7/7
mximo(%) E238
- Capade:rodadura/intermedia/base 25/30/30 20/25/25
Resistenciamecnicaporelmtododel10%definos,capa
de:rodadura/intermedia/base
E224 110/90/75
- Valorenseco,mnimo(kN)
- Relacinhmedo/seco,mnima(%) 75/75/75
Coeficientedepulimientoaceleradopararodadura,mnimo E232 0.45 0.45 0.45
Durabilidad(O)
E220 18 18 18
agregadosfinoygrueso,mximo(%)
E125y NP NP NP
E126
- Unacara:rodadura/intermedia/base E227 75/60/ 75/75/60 85/75/60
- Doscaras:rodadura/intermedia/base // 60// 70//
Angularidaddelafraccinfina,mtodoA,mnimo(%)
E239 40/35/ 45/40/35 45/40/35
- Capade:rodadura/intermedia/base
Adhesividad(O)
450 3
NORMA
NIVELDETRNSITO
DE
INV NT1 NT2 NT3
materialesasflticosenpresenciadelaguahirviendo(%) E757 Reportar
- Agregadofino:adhesividaddelosligantesbituminososa
losagregadosfinos(mtodoriedelweber),ndicemnimo E774 4
distintasfracciones(incluidoelllenantemineral),segnlasproporcionesdeterminadasenlafrmuladetrabajoy
antesdepasarporelsecadordelaplantamezcladora.Encasodequenosecumplaelvalormnimosealadoen
latabla,elagregadoseaceptarsisuequivalentedearena,medidoenlasmismascondiciones,essuperiora40
%y,simultneamente,elvalordeazuldemetileno,determinadomediantelanormadeensayoINVE235,es
inferioradiez(10).
Nota2:Ladeterminacindelvalordeazuldemetilenonoesobligatoriasielequivalentedearenacumpleconel
valormnimosealadoenlatabla.

Tabla4504.Proporcinmximadearenanaturalenelagregadoparamezclasasflticasencaliente
degradacincontinua
NIVELDETRNSITO
CARACTERSTICA
NT1 NT2 NT3
Proporcindearenanatural:%dela 25 25 15
masatotaldelagregadocombinado
Proporcindearenanatural:%dela 50
masatotaldelagregadofino
Tabla4505.Proporcinyrequisitosdelllenantemineral
NORMA NIVELDETRNSITO
DE
INV NT1 NT2 NT3
Proporcindellenantemineraldeaporte:(%en
masadelllenantetotal)
Capaderodadura 25 50
Capaintermedia 25 50
Capadebase 25
Granulometradelllenantemineraldeaporte:
%quepasatamiz425m(No.40) 100
E215
%quepasatamiz150m(No.100) >90
4504
Vacosdelllenantesecocompactado(%) E229 38

Eltipodemezclaasflticaencalienteporempleardepender
del tipo y del espesor compacto de la capa asfltica y se
definir en los documentos del proyecto, siguiendo los
criteriosdelaTabla4507.
Tabla4506.Franjasgranulomtricasparamezclasasflticasencalientedegradacincontinua
37.5 25.0 19.0 12.5 9.5 4.75 2.00 0.425 0.180 0.075
TIPODEMEZCLA
1 1 3/4 1/2 3/8 No.4 No.10 No.40 No.80 No.200
%PASA
MDC25 100 8095 6785 6077 4359 2945 1425 817 48
DENSA MDC19 100 8095 7088 4965 2945 1425 817 48
MDC10 100 6587 4361 1629 919 510
MSC25 100 8095 6580 5570 4055 2438 920 612 37

SEMIDENSA
MSC19 100 8095 6580 4055 2438 920 612 37
75
MGC38 100 6585 4767 4060 2846 1732 717 411 26
GRUESA 95
MGC25 100 7595 5575 4060 2846 1732 717 411 26
ALTO
MAM25 100 8095 6580 5570 4055 2438 1020 814 69
MDULO
TOLERANCIASEN
PRODUCCINSOBRELA
4% 3% 2%
FRMULADETRABAJO
()
Tabla4507.Tipodemezclaporutilizarenfuncindeltipoyespesorcompactodelacapa
ESPESORCOMPACTO
TIPODECAPA TIPODEMEZCLA
(mm)
30 40 MDC10
Rodadura 4060 MDC19,MSC19
>60 MDC25,MDC19,MSC19
Intermedia >50 MDC25,MSC25
Base >75 MSC25,MGC38,MGC25
Altomdulo 60 130 MAM25
50 75 MSC25,MGC25
Bacheos
>75 MSC25,MGC38,MGC25
450 5
El material bituminoso para elaborar la mezcla en caliente ser

seleccionadoenfuncinde:
Caractersticasclimticasdelazona;
Tipodecapa;
Condicionesdeoperacindelacarretera.

Losdocumentosdelproyectodebenindicareltipodeasfaltoporutilizar
encadacapadelpavimento.Eltipodeasfaltopuedeser:
Asfalto convencional, con denominaciones 4050, 6070 u 80100

segnsedefinenenelArtculo410;
Asfaltomodificadoconpolmeros,conTipoII(IIayIIb),TipoIIIyTipo
VsegnsedefinenenelArtculo414.

Entrminosgenerales,sepodrntomarcomoguaparalaseleccindel
tipo de asfalto las indicaciones de la Tabla 450 8; los asfaltos debern
cumplir con los requisitos de calidad establecidos en los Artculos 410 o

Tabla4508.Tipodeasfaltoporemplearenmezclasasflticasencalientedegradacincontinua
NT1 NT2 NT3
TIPODE
TEMPERATURAMEDIA ANUAL DE LA REGIN (C)
CAPA
>24 1524 <15 >24 1524 <15 >24 1524 <15
4050
6070 4050
6070
Rodadura 6070 6070 o 6070
80 80100
e 6070 u 80100 6070 u TipoII o
100 o
Intermedia 80100 80100 (aob) TipoII
TipoIIb
o (aob)
TipoIII
6070 6070 6070
80
Base NA u u 6070 u 80100
100
80100 80100 80100
Alto
NA NA TipoV
Mdulo
Nota1:Paraunatemperaturamenorde15CytrnsitoNT3,losdocumentosdelproyectopodrnrecomendar
un cemento asfltico de grado de penetracin 6070, si se considera que el trnsito es extremadamente
agresivo.BajounaconsideracinsimilarsepuedeemplearelcementoasflticomodificadoconpolmerosTipoIII
paraelmismoniveldetrnsitoytemperaturasde24Comenores.
4506
450.2.3 Aditivosmejoradoresdelaadherenciaentrelosagregadosyelasfalto
Losaditivosporempleardebernserrecomendadosysuministradospor
elConstructorysudosificacinydispersinhomogneadeberntenerla

Cualquier efecto adverso en el comportamiento del pavimento que se
mezclacompactada,sincostoadicionalparaelInstitutoNacionaldeVas,
deacuerdoconlasinstruccionesdelInterventor.

450.2.4 Aditivosparamodificarlareologa
En caso de que el Constructor proponga la incorporacin de productos

modificadores de la reologa de una mezcla en caliente elaborada con
cementoasflticoconvencional,fibrasporejemplo,deberpresentarlos
estudiostcnicosquedeterminensudosificacin,ascomoladelligante
utilizado,demaneraqueelcomportamientodelamezclaseasemejante
al que se obtendra al emplear un cemento asfltico modificado con
polmeros.SuusodebercontarconlaaprobacindelInterventor.
450.3 EQUIPO
Alrespecto,seconsiderarloqueresulteaplicabledeloindicadoenelArtculo400.
Paralacompactacin,sedebernponeradisposicindelostrabajos,comomnimo,
un (1) compactador vibratorio de rodillos metlicos o mixto y uno (1) de llantas
neumticas.
450.4 EJECUCIONDELOSTRABAJOS

450 7
Artculo400.
Las mezclas en caliente objeto del presente Artculo se

disearn por el mtodo Marshall, siguiendo los pasos
descritosenlaTabla4509.

Tabla4509.Pasosaseguirparaeldiseodemezclasasflticasencalientedegradacincontinua
PASOS DESCRIPCIN NUMERAL
- EstabilidadyflujoMarshall
Diseopreliminar 450.4.2.2.1
- Propiedadesvolumtricas
- Adherencia
Verificacindel - Resistenciaalahuellamiento
diseopreliminar - Mduloresiliente 450.4.2.2.2
- Resistenciaalafatiga
450.4.2.2.1 Diseopreliminar
Los criterios para la definicin preliminar del

porcentaje ptimo de asfalto de la mezcla son los

450.4.2.2.2 Verificacindeldiseopreliminar
Eldiseopreliminarquecumplalosrequisitosdela
Tabla 450 10 se deber someter a las pruebas de
verificacin relacionadas en la Tabla 450 11 y
cumplir los requisitos all establecidos. La
verificacin se deber adelantar en la secuencia
indicada en esta tabla; las probetas se elaborarn
con la mezcla definida como ptima en el diseo
preliminarmencionadoenelnumeralanterior.

4508
450.4.2.2.2.1 Adherencia
Si la mezcla no cumple con el requisito, se

deber incrementar su adhesividad hasta
que cumpla con el mismo, empleando un
aditivo mejorador de adherencia y/o un
llenantemineralapropiado.
Tabla45010.Criteriosparaeldiseopreliminardelamezclaasflticaencalientedegradacin
continuaporelmtodoMarshall
NORMA MEZCLASDENSAS,SEMIDENSASYGRUESAS MEZCLADE

CARACTERSTICA ENSAYO CATEGORADETRNSITO ALTO
INV MDULO
NT1 NT2 NT3
Compactacin(golpes/cara) 50 75(112) 75(112) 75

Estabilidadmnima(N) 5,000 7,500(16,875) 9,000(33,750) 15,000
E748
Flujo(mm) 2.0a4.0 2.0a4.0 2.0a3.5
(E800) 2.0a3.0
(Nota2) (3.0a6.0) (3.0a5.3)
(Nota1)
RelacinEstabilidad/ 2.0a4.0 3.0a5.0 3.0a6.0

Flujo(kN/mm) (4.5a7.5) (4.5a9.0)
Vacosconaire Rodadura E736 3.0a5.0 3.0a5.0 4.0a6.0 NA

(Va),% Intermedia o 4.0a8.0 4.0a7.0 4.0a7.0 4.0a6.0
(Nota3) Base E799 NA 5.0a8.0 5.0a8.0 4.0a6.0
Vacosenlos T.Mx.38mm 13.0

agregados T.Mx.25mm 14.0 14.0
minerales E799
(VAM),% T.Mx.19mm 15.0
mnimo T.Mx.10mm 16.0
Vacosllenosdeasfalto(VFA),% E799 65a80 65a78 65a75 63a75

RelacinLlenante/Ligante
E799 0.8a1.2 1.2a1.4
efectivo,enpeso
Concentracindellenante,valor
E745 Valorcrtico
mximo
Evaluacindepropiedadesde
empaquetamientoporelmtodo Reportar
Bailey
Espesorpromediodepelculade
E741 7.5
asfalto,mnimom
Nota1:SedeberusarlanormadeensayoENVE800enlugardelaINVE748cuandolosagregadostenganun
tamao mximo superior a 25mm (1). Los valores entre parntesis corresponden a ensayos efectuados de
acuerdoconlanormaINVE800.
450 9
Nota 2: Para mezclas elaboradas con asfaltos modificados con polmeros, se podr aceptar un valor de flujo
mayor(hasta5.0mm).Encualquiercaso,sedebercumplirelrequisitoestablecidoenlarespectivacolumnade
latablaparalarelacinEstabilidad/Flujo
Nota 3: Para bacheos en capas de 50 a 75 mm de espesor se exigirn los requisitos de vacos con aire de
intermediayparalosdecapasdemsde75mmseexigirnlosrequisitosparabase.Sisellegaseaefectuar
unbacheoconmezclaasflticaencalienteenespesormayorde75mmenunavacuyotrnsitodeproyectoes
NT1,seaplicarelcriteriodevacosconaireparalascapasdebasecontrnsitoNT2(5%8%).
Tabla45011.VerificacindeldiseoMarshall
NORMA
DE
PROPIEDAD VALOR APLICABILIDAD
ENSAYO
INV
Adherencia:Resistenciaretenida,%mnimo E725 80 Todaslasmezclas

Resistenciaaladeformacinplstica:velocidad

mximadedeformacinenelintervalode105a

120minutos,m/min.

E756
- Temperaturamediaanualdelaire>24C - TrnsitoNT3:paracapasde
15
rodaduraeintermedia

- Temperaturamediaanualdelaire<24C - Mezclasdealtomdulo
20
Mduloresiliente,MPa

- Mezclasdealtomdulocompactadascon
- Mezclasdealtomdulo
75golpesporcara,valormnimoa20C 10,000

E749
- Otrasmezclas
- Opcionalparaotras
(Nota1)
mezclas,segn

documentosdelproyecto

Leyesdefatiga
- Mezclasdealtomdulo:ensayoa20Cy E808 100 - Obligatorioparamezclasde
30Hz,6mnimo(m/m) altomdulo

- Otrasmezclas E784 (Nota1) - Opcionalparaotras
E808 mezclas,segn
documentosdelproyecto

Nota 1: los documentos del proyecto podrn establecer los valores que deben
cumplirlosensayos.
450.4.2.2.2.2 Resistenciaaladeformacinplstica
Paraelcontroldelaresistenciadelamezcla
a la deformacin plstica se podrn
emplearotrosmtodosdepistadeensayo
de laboratorio contemplados en la norma
europea EN1269722, caso en el cual los
45010
criterios de aceptacin se debern definir

con base en especificaciones
internacionalesdecomprobadaaceptacin.
450.4.2.2.2.3 Mduloresiliente
La determinacin del mdulo resiliente es

obligatoriaparalasmezclasdealtomdulo.
As mismo, los documentos del contrato
puedenestablecerlanecesidaddeefectuar
ensayos de mdulo resiliente para otras
mezclas,yfijarvaloresmnimosomximos
paraellas.

Los ensayos se realizarn bajo condiciones
de densidad, temperatura y frecuencia
representativasdelascondicionesrealesde
operacin del pavimento, las cuales
debern estar estipuladas en los
documentostcnicosdelproyecto.

Lasprobetasquesesometanaesteensayo
debern ser elaboradas con una mezcla
sometida a envejecimiento previo segn la
norma de ensayo AASHTO R30. Si este
valor de mdulo no se cumple, ser
necesario redisear la mezcla hasta lograr
sucumplimiento.

Alternativamente, el mdulo podr ser
determinado mediante alguno de los
procedimientos de ensayo definidos en la
norma europea EN1269726, cuyo
resultadodebeserequivalentealdefinido
paralanormaINVE749(10,000MPa,para
mezclas de alto mdulo). En este caso, se
debern utilizar equivalencias
internacionalmente comprobadas entre los
resultados de los ensayos; las probetas
debern ser acondicionadas en las mismas
condicionesdescritasenelprrafoanterior.

450 11
450.4.2.2.2.4 Leyesdefatiga
La determinacin de la ley de fatiga es

obligatoriaparalasmezclasdealtomdulo.
Los documentos del contrato pueden
establecer que otras mezclas ptimas sean
verificadas con la medida de sus leyes de
fatiga, aplicando alguno de los
procedimientos de ensayo de las normas
INV E784 o E808; tambin, se podrn
emplear otros de reconocida aceptacin,
comolosdescritosenlanormaeuropeaEN
1269724. Los ensayos se realizarn bajo
condiciones de densidad, temperatura y
frecuencia representativas de las
condiciones reales de operacin del
pavimento, las cuales debern estar
estipuladasenlosdocumentostcnicosdel
proyecto. Las probetas que se sometan a
este ensayo debern ser elaboradas con
una mezcla sometida a envejecimiento
previo segn la norma de ensayo AASHTO
R30.

Aunque los resultados de los ensayos de
fatiganotienenporfinalidadlaaceptacin
o el rechazo de la mezcla por parte del
Interventor,salvoenelcasodelasmezclas
dealtomduloyenaquellasqueindiquen
los documentos del proyecto, el
Constructor deber asegurar que las leyes
de fatiga de las mezclas que elabore sean
adecuadasparalasnecesidadesdetrnsito
delproyectodondeseutilizar,porcuanto
ser de su entera y nica responsabilidad
cualquier deterioro prematuro atribuible
exclusivamente a la fatiga de las capas
asflticas,duranteelperododegarantade
estabilidaddelaobra.
45012
La frmula de trabajo establecida en el laboratorio

se podr ajustar con los resultados de las pruebas
realizadas durante la fase de experimentacin.
Igualmente, si durante la ejecucin de las obras
varanlaprocedenciaolascaractersticasdealguno
de los componentes de la mezcla o se rebasan las
tolerancias granulomtricas establecidas en este
Artculo, se requerir el estudio de una nueva
frmuladetrabajo.
La mezcla no se extender hasta que se compruebe que la superficie

sobre la cual se va a colocar tenga la densidad apropiada y las cotas
indicadas en los planos o definidas por el Interventor. Todas las
irregularidades que excedan de las tolerancias establecidas en la
especificacin respectiva, debern ser corregidas de acuerdo con lo
establecidoenella.

Silaextensindelamezclanecesitariegospreviosdeimprimacinode
liga, ellos se realizarn conforme lo establecen los Artculos 420 y 421,
respectivamente.

riegoprevio,nodebiendoquedarrestosdefluidificantenideaguaenla
superficie. Si hubiera transcurrido mucho tiempo desde la aplicacin del
riego,secomprobarquesucapacidaddeligaconlamezclanosehaya
mermadoenformaperjudicial;siellohasucedido,elConstructordeber
efectuar un riego adicional de adherencia, en la cuanta que fije el
Interventor.Silaprdidadeefectividaddelriegoanterioresimputableal
Constructor, el nuevo riego deber realizarlo sin costo adicional para el
misma.

450 13
Los agregados se suministrarn fraccionados y se manejarn separados

hastasuintroduccinenlastolvasenfro.Elnmerodefraccionesdeber
ser tal que sea posible, con la instalacin que se utilice, cumplir las
toleranciasexigidasenlagranulometradelamezcla.Cadafraccinser
continuacin.Cuandolamezclaasflticasevayaaelaborarenunaplanta
del tipo tambor secador mezclador no se permitir, porningn motivo,
realizar una predosificacin de las fracciones de los agregados ptreos,
antesdesuvertimientoenlastolvasdeagregadosenfrodelaplanta.

Cadafraccindelagregadoseacopiarseparadadelasdems,paraevitar
noseutilizarnlosquincecentmetros(15cm)inferioresdelosmismos.
Losacopiosseconstruirnporcapasdeespesornosuperioraunmetroy
segregacin.

agregado.
La carga de las tolvas en fro se realizar de forma que stas contengan

msdelcincuentaporciento(50%)desucapacidad,perosinrebosar.En
las operaciones de carga se tomarn las precauciones necesarias para
evitar segregaciones o contaminaciones. La alimentacin del agregado
finoserealizarendos(2)tolvas,assteseadeuntiponico.

Lasaberturasdesalidadelastolvasenfroseregularnenformatal,que
la mezcla de todos los agregados se ajuste a la frmula de obra de la
45014
alimentacinenfro.Elcaudaltotaldeestamezclaenfroseregularde
acuerdo con la produccin prevista, debindose mantener constante la
alimentacindelsecador.

Losagregadossecalentarnantesdesumezclaconelasfalto.Elsecador
se regular de forma que la combustin sea completa, indicada por la
ausencia de humo negro en el escape de la chimenea. Siempre que se
presenten signos de avera en el sistema de combustin, si ocurre
combustin incompleta o se advierte alguna contaminacin por
combustible en los agregados o enla mezcla, se detendr la produccin
hastaqueseidentifiquenycorrijanlascausasdelproblema.
Si el polvo mineral recogido en los colectores cumple las condiciones
exigidasalllenanteysuutilizacinestprevista,sepodrintroducirenla
mezcla;encasocontrario,sedebereliminar.Eltirodeaireenelsecador
se deber regular de forma adecuada, para que la cantidad y la
granulometradelllenanterecuperadoseanuniformes.Ladosificacindel
llenante de recuperacin y/o el de aporte se har de manera
independientedelosagregadosyentres.

En las plantas de tipo discontinuo, se deber comprobar que la unidad
clasificadora en caliente proporcione a las tolvas en caliente agregados
homogneos;encasocontrario,setomarnlasmedidasnecesariaspara
corregirlaheterogeneidad.

Los agregados preparados como se ha indicado anteriormente, y
eventualmente el llenante mineral seco, se pesarn exactamente y se
transportarn al mezclador en las proporciones determinadas en la
frmula de trabajo. Despus de haber introducido en el mezclador los
agregados y el llenante, se agregar automticamente el material
bituminosocalculadoparacadabachada,elcualsedeberencontrarala
temperaturaadecuada,ysecontinuarlaoperacindemezcladuranteel
tiempoespecificado.

La temperatura del material bituminoso en el instante de la mezcla
dependedelarelacinviscosidadtemperatura,siendounatemperatura
conveniente aquella a la cual el ligante presenta una viscosidad entre
cientocincuentaytrescientoscentistokes(150300cSt),siendopreferible
que se encuentre entre ciento cincuenta y ciento noventa centistokes
(150190cSt).

El volumen de materiales en el mezclador no ser tan grande que
sobrepase los extremos de las paletas, cuando stas se encuentren en
450 15
posicinvertical,siendorecomendablequenosuperelosdostercios(2/3)
de su altura, de forma que se logre una envuelta completa y uniforme
paralostiemposdemezcladoestablecidosenlafrmuladetrabajo.
Todos los tamaos del agregado debern estar uniformemente

distribuidos en la mezcla recin elaborada y sus partculas total y
homogneamente cubiertas de ligante. La temperatura de la mezcla
recin elaborada no exceder de la fijada durante la definicin de la
frmuladetrabajo.
Encasodeutilizaradicionesalliganteoalamezcla,secuidarsucorrecta
dosificacinysudistribucinhomognea,ascomolaconservacindesus
caractersticasinicialesduranteelprocesodefabricacin.
Se rechazarn todas las mezclas heterogneas, carbonizadas o

sobrecalentadas,lasmezclasconespuma,olasquepresentenindiciosde
contaminacinohumedad.Enesteltimocaso,seretirarnlosagregados
de las correspondientes tolvas en caliente. Tambin, se rechazarn
aquellasmezclasenlasquelaenvueltanoseaperfecta.
Siempre que se emplee un silo para el almacenamiento de la mezcla

elaborada, sta se deber verter dentro de aquel tomando las
precauciones necesarias para que no se ocasione segregacin. En el
instantedeladescargadelsiloalasvolquetas,seprocurarrealizarlacon
lamayorrapidez,conelfindedisminuirlaposibilidaddesegregacinen
losplatonesdelasvolquetas,yaquedeestamanerasereducelaaccin
derodamientodelamezclacuandofluyehaciaellos.Enesemomentose
deber verificar la temperatura, con el fin de impedir el despacho a la
obra de mezclas con temperaturas inferiores a las definidas como
apropiadas para la extensin y para la compactacin durante la fase de
experimentacin.

delanochesi,ajuiciodelInterventor,existeunailuminacinartificialque
permitalaextensinylacompactacindemaneraadecuada.

necesarias para queal descargarlaen el equipode transferencia o en la
45016
mquinapavimentadora,sutemperaturanoseainferioralamnimaque
sedeterminecomoaceptabledurantelafasedeexperimentacin.

totales se debern encontrar dentro de los lmites fijados por la
resolucinvigentedelMinisteriodeTransporte.


superficial.
La mezcla recibida de la volqueta o de la mquina de transferencia ser

extendida por la mquina pavimentadora, de modo que se cumplan los
alineamientos, anchos y espesores sealados en los planos o

A menos que el Interventor expida una instruccin en contrario, la
extensin se realizar en franjas longitudinales y comenzar a partir del
en el lado inferior en las secciones peraltadas. La mezcla se colocar en
franjas del ancho apropiado para realizar el menor nmero de juntas
longitudinales y para conseguir la mayor continuidad en las operaciones
deextendido,teniendoencuentaelanchodelaseccin,lasnecesidades
deltrnsito,lascaractersticasdelapavimentadoraylaproduccindela
planta.

Siempre que resulte posible, despus de haber extendidoy compactado
una franja, la adyacente deber ser extendida mientras el borde de la
anterioraunseencuentrecalienteyencondicionesdesercompactado,
conelfindeevitarlaejecucindeunajuntalongitudinal.

450 17
La pavimentadora se regular de manera que la superficie de la capa

extendidaresultelisayuniforme,sinarrastresnisegregaciones,yconun
espesortalque,luegodecompactada,seajustealarasanteyalaseccin
transversal indicada en los planos, con las tolerancias establecidas en la
presente especificacin. Por ningn motivo se permitir el empleo de
mquinas pavimentadoras que dejen marcas o depresiones en la
superficieuotrosdefectospermanentesenella.

Tampoco se permitir la segregacin de la mezcla. Si ella ocurre, la
extensindelamezcladebersersuspendidainmediatamente,hastaque
su causa sea determinada y corregida. Toda rea segregada que no sea
corregidaantesdelacompactacin,deberserremovidayreemplazada
conmaterialapropiado,aexpensasdelConstructor.

La extensin de la mezcla se realizar con lamayorcontinuidad posible,
ajustandolavelocidaddelapavimentadoraalaproduccindelaplanta
defabricacin,demaneraqueaquellasufraelmenornmeroposiblede
detenciones.

Encasodetrabajointermitente,secomprobarquelatemperaturadela
mezcla que quede sin extender en la tolva o bajo la pavimentadora no
bajedelaespecificadaparaeliniciodelacompactacin;delocontrario,
dicha mezcla se descartar y se deber ejecutar una junta transversal.
Tras la pavimentadora se deber disponer un nmero suficiente de
obreros especializados, agregando mezcla caliente y enrasndola, segn
se precise, con el fin de obtener una capa que, una vez compactada, se
ajusteenteramentealascondicionesimpuestasenestaespecificacin.

empleo de mquinas pavimentadoras, la mezcla se podr extender a
mano.Lamezclasedescargarfueradelazonaquesevayaapavimentar,
y se distribuir en los lugares correspondientes por medio de palas y
rastrillos calientes, en una capa uniforme y de espesor tal que, una vez
compactada, se ajuste a los planos o a las instrucciones del Interventor,
conlastoleranciasestablecidasenlapresenteespecificacin.
La compactacin se realizar segn el plan aprobado por el Interventor

comoresultadodelafasedeexperimentacin.Debercomenzar,unavez
extendidalamezcla,alatemperaturamsaltaposibleconqueellapueda
45018
soportarlacargaaquesesomete,sinqueseproduzcanagrietamientoso
desplazamientosindebidos.

La compactacin se realizar longitudinalmente de manera continua y
sistemtica.Deberempezarporlosbordesyavanzargradualmentehacia
el centro, excepto en las curvas peraltadas en donde el cilindrado
traslapando a cada paso en la forma aprobada por el Interventor, hasta
quelasuperficietotalhayasidocompactada.Silaextensindelamezcla
seharealizadoporfranjas,alcompactarunadeellasseampliarlazona
de compactacin para que incluya al menos quince centmetros (15 cm)
delaanterior.

Los rodillos debern llevar su rueda motriz del lado cercano a la
pavimentadora, excepto en los casos que autorice el Interventor, y sus
cambios de direccin se harn sobre la mezcla ya compactada. Los
elementos de compactacin debern estar siempre limpios y, si fuera
preciso,hmedos.Nosepermitirn,sinembargo,excesosdeagua.

Setendrcuidadoalcompactarparanodesplazarlosbordesdelamezcla
extendida; aquellos que formarn los bordes exteriores del pavimento
terminado,sernchaflanadosligeramente.

jornada de trabajo y se complementar con el trabajo manual mnimo
necesario para la correccin de todas las irregularidades que se puedan
presentar.

La compactacin se continuar mientras la mezcla se encuentre en
condiciones de ser compactada hasta alcanzar los niveles de densidad
prescritos en este Artculo y se concluir con un apisonado final con un
equipo liso que borre las huellas dejadas por los compactadores
precedentes.

Se deber verificar la temperatura de la mezcla al inicio y al final del
procesodecompactacin.
Lasjuntaspresentarnlamismatextura,densidadyacabadoqueelresto
delacapacompactada.
450 19
Las juntas entre pavimentos nuevos y viejos, o entre trabajos realizados

en das sucesivos, se debern cuidar, con el fin de asegurar su perfecta
adherencia.Atodaslassuperficiesdecontactodefranjasconstruidascon
anterioridad, se les aplicar una capa uniforme y ligera de riego de liga
antesdecolocarlamezclanueva,dejndolacurarsuficientemente.
El borde de la capa extendida con anterioridad se cortar verticalmente

conelfindedejaraldescubiertounasuperficieplanayverticalentodosu
espesor, que se pintar como se ha indicado en el prrafo anterior. La
nuevamezclaseextendercontralajuntaysecompactaryalisarcon
elementosadecuados,antesdepermitirelpasosobreelladelequipode
compactacin.
Las juntas transversales en la capa de rodadura se compactarn

transversalmente.
Cuandolosbordesdelasjuntaslongitudinalesseanirregulares,presenten
huecos o estn deficientemente compactados, se debern cortar para
dejar al descubierto una superficie lisa vertical en todo el espesor de la
capa.DondeelInterventorloconsiderenecesario,seaadirmezclaque,
despus de colocada y compactada con pisones, se compactar
mecnicamente.
Se procurar que las juntas de capas superpuestas guarden una

separacinmnimadecincometros(5m)enelcasodelastransversalesy
decientocincuentamilmetros(150mm)enelcasodelaslongitudinales.
Lajuntalongitudinalsedebercalentarluegodelaroturadelaemulsin
delriegodeliga,previamentealaextensindelasiguientefranjacontra
ella.
Laslosasdelospuentesylosviaductossepavimentarnconunamezcla
en caliente de la calidad exigida para la capa de rodadura, previa la
aplicacindelriegodeligamencionadoenelnumeral450.4.3.

Durantelaejecucindelriegodeligaylaextensindelamezclaasfltica,
el Constructor deber defender con lonas, papel o similares, todas
aquellaspartesdelospuentesyviaductosquepuedanseralcanzadaspor
el material bituminoso. El Constructor ser responsable por cualquier
dao que causen las operaciones de sus equipos y, en consecuencia,
todoslostrabajosdereparacinylimpiezacorrernporsucuenta.
45020
450.4.13 Bacheos
Cuando se haya efectuado una excavacin para la reparacin de un

pavimentoasflticoconvencional(constituidoporcapasasflticasdensas,
basegranularysubbasegranular),conunaprofundidadmayordeciento
cincuentamilmetros(150mm)ysetengacontempladoenelproyectoel
empleo de las mezclas asflticas en caliente del presente Artculo para
efectuarpartedelrellenodelaexcavacin,lossetentaycincomilmetros
(75mm)superiores,hastaalcanzarelnivelderasantedelpavimentoque
serepara,sedebernrellenarconunamezclaasflticaencalientedeuno
delostipossealadosenlaTabla4507.

Cuando la excavacin sea de profundidad menor o igual a ciento
cincuenta milmetros (150 mm), se rellenar en su totalidad con mezcla
asfltica en caliente, en capas de espesor compacto de no menos de
cincuenta milmetros (50 mm), empleando las mezclas sealadas en la
Tabla4507,segnelespesorelegidoparalacapacompactada.Detodas
maneras,lacapasuperiordelbacheonopodrtenerunespesorsuperior
asetentaycincomilmetros(75mm).

En todos los casos, las capas debern ser compactadas con equipos
adecuados, hasta lograr los niveles de densidad prescritos en este
Artculo.

Tantolasuperficiequerecibirlascapasasflticascomolasparedesdela
excavacin en contacto con ellas, debern ser pintadas con un riego de
ligaconemulsinasfltica,conformealasinstruccionesdelInterventor.

Debidoaquealgunospavimentosasflticosdelaredvialnacionaltienen
estructuras muy gruesas y complejas, por cuanto han sido sometidos
durante el tiempo a varias intervenciones de rehabilitacin, el tipo y los
espesores de las mezclas asflticas en caliente para las operaciones de
bacheoqueserealicenenellossedeberndefinirenlosdocumentosdel
respectivo proyecto o, en su defecto, debern ser establecidos por el
Interventor,deacuerdoconlascircunstanciasespecficasdecadaobra.

Alcanzada la densidad exigida, el tramo pavimentado se podr abrir al

trnsito tan pronto la capa alcance la temperatura ambiente en todo su
espesor. Por ningn motivo se permitir la accin de cualquier tipo de
trnsitosobrelascapasenejecucin.
450 21
No se permitir la extensin de ninguna capa de mezcla asfltica en

caliente, mientras no haya sido realizada la nivelacin y se haya
comprobado y aprobado el grado de compactacin de la capa
precedente.

Tampoco se permitirn la extensin ni la compactacin de la mezcla en
momentosdelluvia,nicuandohayafundadotemordequeellaocurrao
cuando la temperatura ambiente a la sombra y la del pavimento sean
inferiores a cinco grados Celsius (5 C). Si el espesor de la capa por
extender, ya compactada, es menor de cincuenta milmetros (50 mm),
dichastemperaturasnopodrnserinferioresaochogradosCelsius(8C).

Lostrabajosdeconstruccindelamezclaasflticaencalientesedebern
Artculo400.

Constructor, sin costo adicional para el Instituto Nacional de Vas, de
acuerdo con las instrucciones del Interventor. El Constructor deber
proporcionar trabajadores competentes, capaces de ejecutar a
satisfaccin el trabajo eventual de correcciones en todas las
45022
450.5.1 Controles
450.5.2.1 Calidaddelcementoasfltico
para el cemento asfltico sern los establecidos en los
Artculos410o414,segncorresponda.

laTabla4503.

225.

lasexigenciasindicadasennumeral450.2.1,sopena
derechazodelosmaterialesdefectuosos.

450 23

separadores.

gruesoyfinoyenlaTabla45013paraelllenante
mineraldeaporte.

Tabla45012.Ensayosdeverificacinsobrelosagregadosparamezclasencalientedegradacin
continua
NORMADE
ENSAYOINV
Composicin(F)
Cuandocambiela
Coeficientedepulimientoaceleradopararodadura E232 procedenciadelos
agregados
Durabilidad(O)
Adhesividad,gradacin(O)
materialesasflticosenpresenciadelaguahirviendo E757 Cuandocambiela
procedenciadelos
- Agregadofino:adhesividaddelosligantesbituminososa
E739 agregados
losagregadosfinos(mtodoRiedelWeber)

Nota1: Encasodequeserequiera,segnseindicaenelnumeral450.2.1.
45024
Tabla45013.Ensayosdeverificacinsobreelllenantemineraldeaporteparamezclasencaliente
degradacincontinua
NORMADE
ENSAYOINV

1vezalasemanaysiempreque
Densidadbulk E225 cambielaprocedenciadel
llenante

lotesconsecutivos.

minerales que no satisfagan los requisitos
pertinentesdelnumeral450.2.1.Enlaeventualidad
de que alguna prueba d lugar a un resultado
insatisfactorio,setomarndosmuestrasadicionales
del material y se repetir la prueba. Los resultados
de ambos ensayos de comprobacin debern ser
satisfactorios o, de lo contrario, el Interventor no
autorizar la utilizacin del material al cual
representendichosensayos.
mezclaysemedirsutemperatura.Serechazarntodaslas
mezclas segregadas, carbonizadas o sobrecalentadas, as
comolasmezclasconespuma,aquellascuyaenvueltanosea
homognea y las que presenten indicios de humedad o de
contaminacin por combustibles. En este ltimo caso y
cuandolaplantaseadeltipodiscontinuo,sedebernretirar
losagregadosdelascorrespondientestolvasencaliente.
450 25

contenidodeasfaltoresidual(NormadeensayoINV
E732).

trabajo(ARF%).

ARF%0.3%ART%ARF%+0.3% [450.1]

promedio(ART%)enmsdemedioporciento(0.5
%), admitindose un (1) solo valor fuera de ese
intervalo.

ART%0.5%ARI%ART%+0.5% [450.2]

habr problemas de comportamiento de la mezcla
ni,enelcasodelacapaderodadura,problemasde
inseguridadparalosusuarios.
En caso de rechazo, la capa de mezcla en caliente

45026

salgadelafranja.

valoracin descritas en el numeral 450.4.2. Si los
requisitos all indicados no se cumplen en su
totalidad,serechazarellote.

450.5.2.4.1 Vacosconairedeprobetascompactadas
Con un mnimo de dos (2) muestras de la mezcla

elaborada correspondiente a un lote, se
compactarn probetas (dos por muestra) para
verificar en el laboratorio su gravedad especfica
bulk (normas INV E733 o INV E802), y su
estabilidad y flujo en el ensayo Marshall (normas
INV E748 o INV E800, segn corresponda). La
compactacin se har aplicando en nmero de
450 27
golpesindicadoenlaTabla45010,deacuerdocon
elniveldetrnsitodediseo.

As mismo, sobre una muestra representativa de la
mezcla del lote, se determinar la gravedad
especfica mxima (Dmm), mediante las normas de
ensayoINVE735oINVE803.

Para cada una de las probetas se calcularn los
vacosconairemediantelanormadeensayoINVE
736, a partir de su gravedad especfica bulk y de la
gravedad especfica mxima de la muestra
representativa del lote. El valor promedio de los
vacosconairedelascuatro(4)probetassedeber
encontrarenelrangoestablecidoenlaTabla 450
10, sin que ningn valor individual se pueda alejar
enmsdemedioporciento(0.5%)deloslmitesdel
rango.

El incumplimiento de alguna de estas exigencias
implica el rechazo del lote representado por las
muestras,sinqueseanecesariohacerverificaciones
de estabilidad y flujo. En este caso, la capa de
mezcla en caliente correspondiente al lote

Si el requisito de vacos con aire se cumple, se
proceder a determinar la estabilidad y el flujo de
lascuatro(4)probetas.
450.5.2.4.2 Estabilidad
Laestabilidadmediadelascuatro(4)probetas(Em)
deber ser, como mnimo, igual al noventa por
ciento (90 %) de la estabilidad de la mezcla de la
frmuladetrabajo(Et).

Em>0.90Et [450.3]
45028

Ningnvalorindividual(Ei)podrexcederenmsde
veinticincoporciento(25%)elvalordeestabilidad
de la frmula de trabajo (Et), ni encontrarse por
debajodelvalormnimoestablecidoenlaTabla450
10.

1.25Et>Ei>valormnimo
[450.4]
Tabla45010

Adems, la estabilidad de cada probeta (Ei) deber
valor medio de estabilidad (Em), admitindose slo
unvalorindividualpordebajodeeselmite.

Ei>0.80Em [450.5]

El incumplimiento de al menos una de estas
exigencias implica el rechazo del lote representado
porlasmuestras.Enestecaso,lacapademezclaen
caliente correspondiente al lote controlado deber
450.5.2.4.3 Flujo

El flujo medio de las probetas sometidas al ensayo
de estabilidad (Fm) se deber encontrar entre el
ochenta por ciento (80%) y el ciento veinte por
ciento (120%) del valor obtenido en la mezcla
aprobada como frmula de trabajo (Ft), pero no se
permitirquesuvalorseencuentreporfueradelos
lmitesestablecidosenlaTabla45010.

0.80FtFm1.20Ft [450.6]

450 29
Si el flujo medio se encuentra dentro del rango

establecidoenlaTabla45010,peronosatisfacela
exigencia recin indicada en relacin con el valor
obtenido al determinar la frmula de trabajo, el
Interventor decidir, al compararlo con las
estabilidades, si el lote debe ser rechazado o
aceptado.

450.5.2.4.4 Relacinestabilidad/flujo
Se calcular esta relacin para las cuatro (4)

probetaselaboradasparaelcontroldeestabilidady
flujoencadalote.

Los valores obtenidos se debern encontrar dentro
de los lmites establecidos en la Tabla 450 10,
segneltrnsitodediseodelavaparalacualse
est elaborando la mezcla. Si al menos uno de los
valorescalculadosquedaporfueradedichoslmites,
se rechazar el lote, as los valores individuales de
estabilidadydeflujoseansatisfactorios.

450.5.2.4.5 Susceptibilidadalahumedad
Cada vez que el Interventor lo considere

conveniente, de acuerdo con el aspecto y
comportamientodelamezclacolocada,severificar
en el laboratorio la susceptibilidad de la mezcla
compactada a la accin del agua, empleando el
ensayodetraccinindirectadescritoenlanormade
ensayoINVE725.

Al efecto, se moldearn seis (6) probetas con la
mezclaqueseestelaborando,tres(3)delascuales
securarnensecoytres(3)bajocondicinhmeda,
45030
determinndose la resistencia promedio de cada

grupocomoloestablecelanorma.Laresistenciadel
grupo curado en hmedo deber ser, cuando
menos, ochenta por ciento (80%) de la resistencia
delgrupocuradoenseco,paraqueseconsidereque
lamezclaesresistentealahumedad.

El incumplimiento de este requisito implicar la
realizacindelensayosobrencleostomadosdelos
diferentes lotes cuya mezcla considere el
Interventor que puede presentar este problema
(seis ncleos por lote, tres curados en seco y tres
bajo condicin hmeda). Los lotes de material que
no cumplan con el requisito sern rechazados.
Adems, los trabajos se debern suspender hasta
que se estudien e implementen las medidas que
garanticen el cumplimiento de este requisito, las
cuales pueden comprender desde la incorporacin
de un aditivo hasta la definicin de una nueva
frmuladetrabajoyunnuevodiseodelamezcla.
450.5.2.4.6 Contenidodeagua
Siempre que la apariencia de la mezcla indique la

posiblepresenciadeaguaenella,sedeterminarel
contenido de agua en la mezcla asfltica, segn las
normasdeensayoINVE755oINVE783.

El contenido de agua en cualquier mezcla asfltica
encalientenopodrsermayordemedioporciento
(0.5%). Los volmenes de mezcla que no cumplan
conesterequisitosernrechazados.
450.5.2.4.7 Mduloresiliente
Sobre las mezclas asflticas de alto mdulo se

deber determinar el mdulo resiliente, segn la
norma de ensayo INV E749. La prueba deber ser
realizada por duplicado, sobre probetas tipo
Marshall,compactadascon75golpesporcara,ala
temperatura y frecuencia indicadas en el numeral
450 31
450.4.2.2.2.3. El valor promedio obtenido deber

ser,comomnimo,10,000MPa.
Alternativamente, el mdulo podr ser medido

mediante alguno de los procedimientos de ensayo
definidos en la norma europea EN1269726,
conservando las condiciones de elaboracin de
probetas,lafrecuenciaylatemperaturadeensayo;
elvalordemduloobtenidodeberserequivalente
al de diez mil megapascales (10,000 MPa), definido
paralanormaINVE749.Enestecaso,sedebern
utilizar ecuaciones de equivalencia debidamente
comprobadasentrelosresultadosdelosensayos.
Este control se realizar a razn de un juego de

ensayospor(i)cadaquinientosmetroscbicos(500
m3) de mezcla compactada o por (ii) el volumen
total compactado, si la obra contempla la
construccin de un volumen total inferior a dicha
cantidad.

En el caso de estas verificaciones, el Interventor
deber conservar suficientes probetas adicionales
para ulteriores ensayos de contraste, los cuales se
realizarn en caso de que los resultados de las
pruebasinicialesindiquenquenosecumpleelvalor
mnimo de diez mil megapascales (10,000 MPa),
bajolascondicionesdeensayorecindescritas.

Los ensayos de contraste se realizarn sobre un
nmero de probetas no inferior al doble de las
utilizadas para la primera verificacin y el valor
promedio del mdulo resiliente de ellas deber ser
mayor de diez mil megapascales (10,000 MPa). Si
este valor mnimo no se cumple, el volumen de
mezcla objeto del control ser rechazado y el
Constructor deber fresarlo y retirarlo, sin costo
adicional para el Instituto Nacional de Vas, y
reemplazarlo por otro de calidad satisfactoria. El
materialfresadoserpropiedaddelConstructor.

45032
Si las especificaciones particulares establecen

requisitos sobre mdulos resilientes para otras
mezclas del proyecto, se deber seguir un proceso
de verificacin similar al mencionado para las
mezclasdealtomdulo.


demezclaasflticaencaliente:
Quinientos metros lineales (500 m) de mezcla

en caliente colocada en todo el ancho de la
calzada;
demezclaencalientecolocada;
Especficamente para la determinacin del ndice

Internacional de Rugosidad (IRI), la definicin de
lote ser como se indica en el numeral
450.5.2.5.9.
La capa terminada de mezcla asfltica en caliente

deber presentar una superficie uniforme y se
deber ajustar a las rasantes y pendientes
Interventor.
La cota de cualquier punto de la mezcla asfltica

compactada en capas de base, no deber variar en
msdequincemilmetros(15mm)delaproyectada
y la variacin no podr exceder de diez milmetros
450 33
(10 mm) cuando se trate de capas intermedia y de

rodadura.
Todas las reas donde los defectos de calidad y

especificacin,ascomoaquellasenquesepresente
retencin de agua en la superficie, debern ser
corregidas por el Constructor de acuerdo con las
deVas.
Adems, se debern realizar las siguientes

verificaciones:
La determinacin de la densidad de la capa

compactadaserealizar,comomnimo,encinco(5)
sitiosporlote.Lossitiosparalatomademuestraso
las mediciones in situ se elegirn al azar, segn la
normadeensayoINVE730,perodemaneraquese
realicealmenosunapruebaporhectmetro.

Para el control de la compactacin de una capa
mezclaencalientedegradacincontinua,sedeber
calcular su grado de compactacin a partir de los
resultadosdelosensayosdedensidadenelterreno
y de los ensayos de gravedad especfica mxima
(Dmm) de laboratorio, mediante la siguiente
expresin:

Di
GCi = 100 [450.7]
Gmm w
Siendo:

GCi: Valor individual del grado de compactacin,
enporcentaje;

45034
descritosenlasnormasINVE733, E734,E
746,E787oE802;

Gmm: Valordelagravedadespecficamximadela
mezcla, determinada mediante las normas
de ensayo INV E735 o INV E803 sobre una
muestra representativa del lote, segn el
numeral450.5.2.4.1;

w: Densidaddelaguaa25C(77F),expresada
enlasmismasunidadesqueDi(997.0kg/m3
o0.997g/cm3).

Para el control de la compactacin se aplicarn los
GCl(90)GCmn seaceptaellote [450.8]

GCl(90)<GCmn serechazaellote [450.9]
Siendo:

GCl(90): L m i t e i n f e r i o r d e l intervalo de
confianza en el que, con una probabilidad
del 90%, se encuentra el valor promedio
del grado de compactacin del lote, en
porcentaje; se calcula segn el numeral
107.3.1.3 del Artculo 107, Control y
aceptacindelostrabajos,apartirdelos
valores individuales del grado de
compactacinGCi.

GCmn: Grado de compactacin mnimo, en
porcentaje,segnlaTabla45014.
Paralosfinesdedeterminarlaconformidadconlos
valores indicados en la Tabla 450 14, el valor
calculadodelgradodecompactacin,expresadoen
porcentaje,sedeberredondearalprimerdecimal,
450 35
enacuerdoconelmtododelredondeodelanorma
INVE823.

Latomademuestrastestigosehardeacuerdocon
lanormaINVE758.

Sloseaceptarladeterminacindeladensidadde
la capa compactada por medio de densmetros
nucleares (norma de ensayo INV E746) si se
garantiza,sinlugaraningunaduda,quelamedicin
del aparato abarca, nica y exclusivamente, el
espesortotaldelacapaqueseestverificando.

Tabla45014.GradodecompactacinmnimoGCmn
GRADODECOMPACTACINMNIMO
GCmn,%
TIPODECAPA NIVELDETRNSITO
NT1 NT2 NT3
Rodadura 94.0 94.0 93.0

Intermedia 92.0 92.0 92.0
Base 91.0 91.0
Altomdulo 93.0

En caso de rechazo, la capa de mezcla densa en
caliente correspondiente al lote controlado deber

450.5.2.5.4 Espesor

emed [450.10]

45036

noventa por ciento (90%) del espesor de diseo,
espesordediseo.
ei>0.90ed [450.11]

procedercomoseindicaacontinuacin.Todaslas
labores de correccin las deber ejecutar el
Constructor sin cargo adicional para el Instituto
NacionaldeVas.

450.5.2.5.4.1 Paracapasderodadura

ElConstructorprocederafresaryremover
lacapayreponerlaenelespesoradecuado
o, alternativamente y si no existen
problemas de glibo o de sobrecargas
estructurales, a la colocacin de una capa
adicional del mismo tipo de mezcla de
cincuenta milmetros (50 mm) de espesor
compacto, cumpliendo todos los requisitos
de calidad de esta especificacin. El riego
deligaquesedebacolocarparaadherirlas
capas deber ejecutarlo en acuerdo con el
Artculo421.

Silacapaadicionalnocumplealgunodelos
requisitos de este Artculo, deber ser
fresada y repuesta con una nueva de
calidad satisfactoria, sin costo alguno para

450.5.2.5.4.2 Paracapasintermedias

Sielespesorpromediodelloteesinferioral
noventa por ciento del espesor de diseo
450 37
(em < 0.90 ed), la capa que constituye el

lote se rechazar y deber ser levantada
mediante fresado y repuesta en el espesor
adecuado,asatisfaccindelInterventor,sin
costo alguno para el Instituto Nacional de
Vas.

Si el espesor promedio del lote es igual o
mayoralnoventaporcientodelespesorde
diseo (em 0.90 ed) y no existen
deficienciasdelisuraenlacapaterminada,
se autorizar compensar la deficiencia de
espesor con el espesor adicional
correspondienteenlacapaderodadura,sin
costoadicionalparaelInstitutoNacionalde
Vas.

Si la deficiencia ocurre en una capa
elaborada con una mezcla de alto mdulo,
la compensacin a que se hace referencia
enelprrafoanteriornoserealizarenun
espesor igual al de la misma, sino el que
resulte al verificar el dimensionamiento de
la estructura, con el mismo mtodo
empleado en el diseo original. Si el
Constructor no acoge por escrito estas
determinaciones, la capa que constituye el
Vas.

450.5.2.5.4.3 Paracapasdebase

Sielespesorpromediodelloteesinferioral
ochenta por ciento del espesor de diseo
(em < 0.80 ed), la capa que constituye el
45038

Vas.

Si el espesor promedio del lote es igual o
mayoralochentaporcientodelespesorde
diseo (em 0.80 ed) y no existen
deficienciasdelisuraenlacapaterminada,
se autorizar compensar la deficiencia de
espesor con el espesor adicional
correspondiente en la capa superior, sin
costoadicionalparaelInstitutoNacionalde
Vas.

Siladeficienciaocurreenunacapadebase
elaboradaconunamezcladealtomduloy
la capa intermedia no debe ser elaborada
con una mezcla de alto mdulo, la
compensacin a que se hace referencia en
el prrafo anterior no se realizar en un
espesor igual al de la misma, sino el que
resulte al verificar el dimensionamiento de
la estructura, con el mismo mtodo
empleado en el diseo original. Si el
Constructor no acoge por escrito estas
determinaciones, la capa que constituye el
Vas.

En todos los casos en que la mezcla deba
ser fresada y repuesta por presentar
deficiencias en relacin con el espesor, el
material fresado ser de propiedad del
Constructor.

450.5.2.5.5 Segregacintrmica
El Constructor deber entregar al Interventor un

registro fotogrfico, tomado con cmara infrarroja,
delastemperaturasdeextensinycompactacinde
450 39
todalamezclacolocada,debidamentereferenciado
(norma INV E788). Estos registros deben ser
entregados a la Interventora a ms tardar una
semana despus de la pavimentacin del sector
fotografiado y antes de la toma de ncleos para
verificarladensidad.

Estasfotografastendrndosusos:
Durante la construccin, el Interventor puede

ordenarlatomadencleosenlossitiosdonde
lasimgenesmuestrenlapresenciadesitiosde
menortemperatura,paraverificarelporcentaje
devacosdelamezclacolocada;

Alfinaldelaobra,lasimgenessernincluidas
enelInformeFinaldeInterventorayservirnal
Instituto Nacional de Vas como antecedente
tcnico si se presentan deterioros del
pavimento durante el periodo de garanta,
como consecuencia de la segregacin trmica
durantelaconstruccindelascapasasflticas.


diez milmetros (10 mm) en capas de rodadura o
quince milmetros (15 mm) en capas de base o
intermedias y bacheos, cuando se compruebe con
una regla de tres metros (3m), segn la norma de
45040
450.5.2.5.7 Textura
Lasmedidasdetexturaserealizarnalospocosdas
de terminada la capa, empleando el mtodo


sermenoralmnimoadmisiblequesedefinaenlos
documentos del proyecto, el cual no podr ser
inferior a 0.35. Ningn valor individual podr ser
promedio mnimo exigido y no podrn existir reas
Siesterequisitonosecumple,lacapaderodadura
de una mezcla del mismo tipo con el
correspondiente riego de liga, sin costo adicional
para el Instituto Nacional de Vas, del mismo
espesor compacto que la anterior, cumpliendo
todos los requisitos de calidad de esta
especificacin.

sobre mezclas densas en caliente construidas para
servircomocapasderodadura.
450 41

hmeda.


ello, la capa de mezcla densa en caliente
de una mezcla del mismo tipo, sin costo adicional
para el Instituto Nacional de Vas, de cincuenta
paraadherirlascapasdeberejecutarloenacuerdo
al Artculo 421, sin costo adicional para el Instituto
NacionaldeVas.
45042

equivalentes a los sealados en la Tabla 450 15
paraelpndulobritnico.

pndulobritnico
COEFICIENTEDE
RESISTENCIAAL
TIPODECAPA DESLIZAMIENTO,MNIMO
NT1 NT2 NT3
200metros;pendientes5%en
longitudesde100metrosoms; 0.50 0.55 0.60
intersecciones;zonasdefrenado
frecuente.


indicadoenlanormadeensayoINVE794oconun
perfilmetro pivotante de alta precisin, norma de
ensayoINVE814.

450 43

ASTME950.

constituirunlote.

(IRI).


resultadosdelaregularidadsuperficial(IRI)exceden
loslmitesespecificadosnoessuperioraveintepor
ciento (20%) del total del lote, el Interventor
delimitar los sectores relevantes en el
incumplimiento y ordenar su correccin mediante
fresadoylacolocacindeunanuevacapademezcla
asfltica.Losespesoresporfresaryreponerencada
45044
tramosernestablecidosporelInterventorytodos
los costos que impliquen estas correcciones,
debernserasumidosporelConstructor.Elmaterial

resultados de IRI exceden los lmites especificados
es mayor a veinte por ciento (20%) del total del
lote, toda la longitud de ste deber ser fresada y
repuestaenelmismoespesor.Elfresado,trasladoy
disposicin del material demolido y la
reconstruccindelacapa,conlacalidadexigidapor
elpresenteArtculo,serndecargodelConstructor.
El material demolido ser de propiedad del
Constructor. ste, a su vez, no podr invocar las
reparaciones o reconstrucciones debidas a
causalparaincumplirelprogramadetrabajo.

Tabla45016.ValoresmximosadmisiblesdeIRI(m/km)
PAVIMENTOSDE
CONSTRUCCIN PAVIMENTOS
PORCENTAJEDE NUEVAY REHABILITADOS
HECTMETROS REHABILITADOS ENESPESOR10cm
ENESPESOR>10cm
NT1 NT2 NT3 NT1 NT2 NT3
40 2.4 1.9 1.4 2.9 2.4 1.9
80 3.0 2.5 2.0 3.5 3.0 2.5
100 3.5 3.0 2.5 4.0 3.5 3.0
Las mezclas para la construccin de capas de

renivelacin de un pavimento existente, deber
cumplirlosmismosrequisitosqueseexigencuando
se coloca como capa de base, si su espesor
compacto es mayor o igual a setenta y cinco
milmetros (75 mm). En caso contrario, deber
cumplirlosrequisitosexigidosalacapaintermedia.
450 45

Cuando sea necesario efectuar correcciones a las

capas asflticas por modificaciones en el diseo
estructural o por fuerza mayor u otras causas
inequvocamente no imputables al Constructor, el
Interventor delimitar el rea afectada y ordenar
las correcciones necesarias, por cuyo trabajo
autorizar el pago al Constructor, al respectivo
preciounitariodelcontrato.

construida realizando medidas de deflexin con la
vigaBenkelman,deacuerdoconlanormadeensayo
INV E795. Los resultados de las medidas, que se
450.6 MEDIDA

Rige lo descrito en el Artculo 400 y, en particular, en el numeral 400.6.2. Para
450.7 FORMADEPAGO
Rigelodescritoenelnumeral400yenparticularenel400.7.3delArtculo400.
450.8 TEMDEPAGO

450.1 MezcladensaencalientetipoMDC25 Metrocbico(m3)
45046
450.4 MezclasemidensaencalientetipoMSC25 Metrocbico(m3)
450.5 MezclasemidensaencalientetipoMSC19 Metrocbico(m3)
450.6 MezclagruesaencalientetipoMGC38 Metrocbico(m3)
450.7 MezclagruesaencalientetipoMGC25 Metrocbico(m3)
450.8 MezcladealtomduloMAM25 Metrocbico(m3)
450.10MezclaencalienteparabacheoMSC25 Metrocbico(m3)
450.11MezclaencalienteparabacheoMGC25 Metrocbico(m3)
450.12MezclaencalienteparabacheoMGC38 Metrocbico(m3)
Nota: Se deber elaborar un tem de pago diferente, para cada tipo de mezcla y capa que forme parte del
contrato. Ellos se identificarn agregando cifras al esquema numerado del tem. Por ejemplo, si el contrato
considera dos mezclas del tipo MDC25, una para capa de rodadura y otra para capa intermedia, se podrn
identificaras:
450.1.1 MezcladensaencalientetipoMDC25paracapaderodadura.
450.1.2 MezcladensaencalientetipoMDC25paracapaintermedia.
450 47
45048
MEZCLAABIERTAENCALIENTE
ARTCULO45113

451.1 DESCRIPCIN

unacapademezclaasflticadetipoabierto,preparadaycolocadaencaliente,de
acuerdo con esta especificacin y de conformidad con los alineamientos, cotas,
seccionesyespesoresindicadosenlosplanosoestablecidosporelInterventor.
451.2 MATERIALES
LosagregadosptreosdebernsatisfacerlosrequisitosdelArtculo400,
numeral 400.2.1. Adems, debern cumplir con los requisitos de calidad
Tabla4511.Requisitosdelosagregadosparamezclaabiertaencaliente
INV NT1 NT2 NT3
- 500revoluciones E218 35 35 35
7 7 7
- 100revoluciones
DegradacinporabrasinenelequipoMicroDeval,mximo(%) E238 30 25
90
- Valorenseco,mnimo(kN) E224 75
- Relacinhmedo/seco,mnimo(%)
Durabilidad(O)
Prdidas en ensayo de solidez en sulfato de magnesio del agregado
E220 18 18 18
grueso,mximo(%)
Carasfracturadas,mnimo(%):unacara/doscaras E227 60/ 75/ 75/
Adhesividad(O)
- Agregadogrueso:Cubrimientodelosagregadosconmateriales
asflticosenpresenciadelaguahirviendo,mnimo(%) E757 Reportar

451 1
El conjunto de agregado grueso y agregado fino se deber ajustar a

algunadelasgradacionesindicadasenlaTabla4512.

Tabla4512.Franjasgranulomtricasparalamezclaabiertaencaliente
75 63 50 37.5 19.0 9.5 4.75 2.26 0.150
TIPODEMEZCLA
3 21/2 2 11/2 3/4 3/8 No.4 No.8 No.100
%PASA
MAC75 100 95100 3070 320 05
MAC63 100 3570 520 05
MAC50 100 7590 5070 820 05

TOLERANCIASEN
PRODUCCIN
SOBRELA 5% 3%
FRMULADE
TRABAJO()
Salvoquelosestudiosdelproyectoindiquenlocontrario,seemplearla
gradacintipoMAC50.
Ser cemento asfltico del tipo especificado en los documentos del

proyecto;siestosnoloespecifican,sercementoasflticodepenetracin
6070,quecumplalosrequisitosindicadosenelArtculo410.


satisfaccindeste.
4512
451.3 EQUIPO
Al respecto, se considerar lo que resulte aplicable de lo indicado en el numeral

400.3 del Artculo 400. En relacin con el detalle del equipo necesario para la
ejecucindelostrabajos,setendrencuentaloqueseindicaacontinuacin:
Laextensindelamezclasepuedeefectuartambinconmotoniveladora,sias
loapruebaelInterventor.

El equipo de compactacin consistir tan slo de rodillos metlicos lisos,
preferiblementeentreochoydieztoneladas(8t10t)depeso.


Considerando que no existen mtodos idneos para el diseo de estas
mezclas,seelegirunporcentajepreliminardeasfaltoconrespectoala
masadelamezcla,elcualseajustarcomoresultadodelaspruebasque
se realicen durante la fase de experimentacin. Dicho porcentaje suele
oscilarentreunoymedioporciento(1.5%)ytresporciento(3.0%).
Antesdeextenderlamezcla,selimpiaryacondicionardebidamentela
superficiequelavaarecibir,conelfindequenopresentepolvouotros
elementosextraos,niquedenfragmentossueltosdelpavimentosobreel
cualsecolocarlamezcla.
Tambin,sedebernefectuarlosbacheosynivelacionesque,ajuiciodel
Interventor, se requieran para mejorar la estructura y el perfil del
pavimentoexistente.
Si la extensin de la mezcla requiere un riego de liga previo, ste se

realizarconformeloestableceelArtculo421deestasespecificaciones,
451 3
con una emulsin asfltica de los tipos CRR1 o CRR2 que cumpla los
requisitosindicadosdelArtculo411.

Antesdeextenderlamezcla,severificarquehayaocurridoelcuradodel
riegodeliga.Sihubieratranscurridomuchotiempodesdelaaplicacinde
ste, se comprobar que su capacidad de liga con la mezcla no se haya
mermadoenformaperjudicial;siellohasucedido,elConstructordeber
efectuarunriegodeligaadicional,enlacuantaquefijeelInterventor.Si
laprdidadeefectividaddelriegoprevioesimputablealConstructor,el
nuevoriegodeberrealizarlosincostoadicionalparaelInstitutoNacional
deVas.

En el momento de la extensin de la mezcla, la superficie deber estar
seca.

Aplicarlodescritoenelnumeral450.4.5delArtculo450.


entre el cincuenta por ciento (50%) y el cien por ciento (100%) de su
capacidad, sin rebosar. En las operaciones de carga se tomarn las
precaucionesnecesariasparaevitarsegregacionesocontaminaciones.

lamezcladetodoslos agregadosseajustealafrmuladetrabajodela

presenten sntomas de avera en el sistema de combustin; si la
combustin es incompleta o si se advierte alguna contaminacin por
4514
combustible en los agregados ptreos o en la mezcla, se detendr la

produccinhastaqueseidentifiquenycorrijanlascausasdelproblema.

Losagregadospreparadoscomosehaindicadoanteriormentesepesarn
o medirn exactamente y se transportarn al mezclador en las
proporcionesdeterminadasenlafrmuladetrabajo.

Despusdehaberintroducidoenelmezcladorlosagregados,seagregar
automticamenteelmaterialbituminosocalculadoparacadabachada,el
cual se deber encontrar a la temperatura adecuada, y se continuar la
operacindemezcladuranteeltiempoespecificado.

Latemperaturadeelaboracindelamezclasedefinirdurantelafasede
experimentacin y suele variar entre ciento diez y ciento veinte grados
Celsius (110 C 120 C). El tiempo de mezcla no deber exceder de
treinta(30)segundos.

Enningncasoseintroducirenelmezcladorelagregadocalienteauna
temperatura superior en ms de quince grados Celsius (15 C) a la
temperaturadelasfalto.

En el momento de la mezcla, la temperatura del asfalto deber ser tal,
que se consiga la envuelta satisfactoria de los agregados, sin que se
produzcan escurrimientos del ligante. El volumen de materiales en el
mezcladornosertangrandequesobrepaselosextremosdelaspaletas,
cuando stas se encuentren en posicin vertical, siendo recomendable
quenosuperenlosdostercios(2/3)desualtura.Todoslostamaosdel
agregado debern estar uniformemente distribuidos en la mezcla y sus
partculasdebernquedarcubiertasdeligantedemanerasatisfactoria,a
juicio del Interventor. La temperatura de la mezcla recin elaborada no
excederdelafijadaduranteladefinicindelafrmuladetrabajo.


451 5
contaminacin o de humedad. En este ltimo caso, se retirarn los

agregados de las correspondientes tolvas en caliente de las plantas de
tipo discontinuo. Tambin, se rechazarn aquellas mezclas en las que, a
juiciodelInterventor,laenvueltanoseasatisfactoria.
Rigelodescritoenelnumeral450.4.7delArtculo450.

Rige, en general, lo descrito en el numeral 450.4.9 del Artculo 450; en

estecasonoserequierenobrerosqueagreguenyenrasenlamezclatras
lapavimentadora.

Se permitir la extensin de la mezcla con motoniveladora, en las
circunstanciasenqueelInterventorconsidereaconsejableelempleode
esteprocedimiento
La compactacin deber comenzar, una vez extendida la mezcla,

empleando rodillos metlicos lisos estticos que no produzcan
fracturacindelaspartculasdelagregadoptreo.Elnmerodepasadas
deber ser el establecido durante la fase de experimentacin y ser lo
suficientementebajoparaprevenirsobrecompactacionesquereduzcanel
volumendeaireenlamezcla.
Lacompactacindebercomenzarporlosbordesyavanzargradualmente
hacia el centro, excepto en las curvas peraltadas en donde el cilindrado
traslapandoacadapasoenlaformafijadaporelInterventor,hastaquela
superficietotalhayasidocompactada.Losrodillosdebernllevarsullanta
motriz del lado cercano a la pavimentadora, excepto en los casos que
autorice el Interventor, y sus cambios de direccin se harn sobre la
mezclayacompactada.

A causa de la aspereza de la mezcla, se debern evitar al mximo las
correccionesmedianteprocedimientosmanuales
4516

451.4.12 Bacheos
La mezcla abierta en caliente podr ser utilizada en el relleno de

excavaciones, nicamente para la reparacin de pavimentos existentes
que contengan capas inferiores asflticas agrietadas y stas vayan a
constituirelfondodelaexcavacin.

El espesor que se podr rellenar con mezcla abierta en caliente ser el
indicado en los documentos del proyecto o el establecido por el
Interventor,deacuerdoconlascircunstanciasdelaobra.

Debidoasubajocontenidodeasfaltoyalaposibilidaddedesintegracin
bajo la accin de las cargas del trnsito, no se permitir que la mezcla
compactadaseasometidaalacirculacindevehculos.

El Constructor deber tomar las disposiciones necesarias para que se
cumplaestainstruccinyorganizarsuplandetrabajodemaneraquela
capa superior, de gradacin densa, semidensa o gruesa, segn lo
establezcaelproyecto,seconstruyaalamayorbrevedad.
No se permitir la extensin y compactacin de mezclas abiertas en

calientecuandolatemperaturaambientealasombrayladelasuperficie
delpavimentoseaninferioresacincogradosCelsius(5C)ohayalluviao
fundadostemoresdequeellaocurra.
Lostrabajosdeconstruccindelamezclaabiertaencalientesedebern
efectuar en condiciones de luz solar. Sin embargo, cuando se requiera
451 7
Artculo400.

451.5.1 Controles
451.5.2.1 Calidaddelliganteasfltico
paraelcementoasflticosernlosestablecidosenelArtculo
410.
451.5.2.2 Calidaddelosagregadosptreos

realizarlosensayosindicadosenlaTabla4511.

las exigencias indicadas en 451.2.01.A, so pena de
rechazodelosmaterialesdefectuosos.
4518

separadores.


Tabla4513.Ensayosdeverificacinsobrelosagregadosparamezclaabiertaencaliente
NORMA
DE
ENSAYO
INV
Composicin(F)
Durabilidad(O)
Adhesividad(O)
Cuandocambiela
Agregadogrueso:Cubrimientodelosagregadoscon
procedenciadelos
materialesasflticosenpresenciadelaguahirviendo E757
agregados

451 9


numeral 451.2.1 del presente Artculo. En la
eventualidad de que alguna prueba d lugar a un
adicionalesdelmaterialyserepetirlaprueba.Los
resultados de ambos ensayos de comprobacin
debern ser satisfactorios o, de lo contrario, el
Interventor no autorizar la utilizacin del material
alcualrepresentendichosensayos.
cada vehculo de transporte, el Interventor controlar el
aspecto de la mezcla y medir su temperatura. Rechazar
todas las mezclas segregadas, carbonizadas o
sobrecalentadas,ascomolasmezclasconespuma,aquellas
cuya envuelta no sea homognea y las que presenten
indicios de humedad o de contaminacin por combustible.
En este ltimo caso y cuando la planta sea de tipo
discontinuo, se debern retirar los agregados de las
correspondientestolvasencaliente.


E732).

45110

trabajo(ARF%).

ARF%0.3%ART%ARF%+0.3% [451.1]

intervalo.

ART%0.5%ARI%ART%+0.5% [451.2]

implicaelrechazodellote.Enestecaso,lacapade
mezcla en caliente correspondiente al lote

granulomtricadelosagregados.


Silacurvagranulomtricaquedadentrodelafranja,
pero los valores incumplen los requisitos recin
indicados, el Interventor rechazar el lote
representado por dicha curva. En subsidio, podr
aceptarlo provisionalmente bajo el compromiso
451 11
escrito del Constructor de que, sin costo adicional

paraelInstitutoNacionaldeVas,realizartodaslas
reparaciones que se requieran a satisfaccin del
Instituto Nacional de Vas, si en la capa que se
colocar sobre la mezcla abierta en caliente se
producen, dentro del trmino del contrato y de la
garantadeestabilidaddelasobras,reflejosdefallas
de capas inferiores, atribuibles a las deficiencias
granulomtricasdelamezclaabiertaencaliente.


colocadaentodoelanchodelacalzada.

demezclacolocada;


compactada, no deber variar en ms de diez


45112
451.5.2.4.3 Espesor
Las determinaciones de espesor de la capa

mediciones se elegirn al azar de acuerdo con la
normaINVE730,perodemaneraqueserealiceal
menos una prueba por hectmetro. El espesor
promediodelacapacompactada(em)nopodrser

emed [451.3]

ochenta por ciento (80%) del espesor de diseo,
mayor al setenta y cinco por ciento (75%) del
espesordediseo.

ei0.80ed [451.4]

implica el rechazo del lote. En tal caso, la capa de
mezcla abierta en caliente correspondiente al lote

Lasuperficieacabadanopodrpresentar,enningn
punto, irregularidades mayores de quince
milmetros (15 mm) cuando se compruebe conuna
regladetresmetros(3m),segnlanormadeensayo
INV E793; la regla se colocar tanto paralela como
escoja el Interventor, los cuales no debern estar
451 13
afectadosporcambiosdependiente.Laszonasque
presenten deficiencias de este tipo debern ser
reparadas por el Constructor, a satisfaccin del
Interventor, sin costo adicional para el Instituto
NacionaldeVas.

construida al nivel de la capa de mezcla abierta en
caliente,realizandomedidasdedeflexinconlaviga

Todas las reas de mezcla abierta en caliente
colocada y compactada, donde los defectos de
calidad y de terminacin excedan las tolerancias
indicadas en esta especificacin, debern ser
corregidas por el Constructor, sin costo adicional
paraelInstitutoNacionaldeVas,deacuerdoconlas
deste.

451.6 MEDIDA
losnumerales400.6.2y400.6.3.
451.7 FORMADEPAGO
elnumeral400.7.3.
45114
451.8 TEMDEPAGO

451.1MezclaabiertaencalientetipoMAC75 Metrocbico(m3)
451.4MezclaabiertaencalientetipoMAC50parabacheo Metrocbico(m3)
451 15
45116
MEZCLADISCONTINUAENCALIENTEPARACAPADE
RODADURA(MICROAGLOMERADOENCALIENTE)
ARTCULO45213
452.1 DESCRIPCIN

unacapademezclaasflticadetipodiscontinuoparacapaderodadura,preparaday
colocada en caliente sobre un pavimento existente, de acuerdo con esta
especificacinydeconformidadconlosalineamientos,cotas,seccionesyespesores
indicadosenlosplanosodeterminadosporelInterventor.
452.2 MATERIALES

satisfacer los requisitos del Artculo 400, numeral 400.2.1.
Adicionalmente, debern cumplir con los requisitos de
calidadmencionadosenlaTabla4521.
Tabla4521.Requisitosdelosagregadosparamezclasdiscontinuasencalienteparacapade
rodadura
NORMADE
CARACTERSTICA ENSAYO NT2YNT3
INV
E218
500revoluciones 25

100revoluciones 5
E238
mximo(%) 20
Evaluacindelaresistenciamecnicaporelmtododel10
%definos 110
E224 75
- Valorenseco,mnimo(kN)
- Relacinhmedo/seco,mnimo(%)
Coeficientedepulimientoacelerado,mnimo E232 0.50
Durabilidad(F)
Prdidas en ensayo de solidez en sulfato de magnesio, E220 18
452 1
NORMADE
CARACTERSTICA ENSAYO NT2YNT3
INV
mximo(%)
Impurezasenagregadogrueso,mximo(%) E237 0.5
ndicedeplasticidad,mximo(%) E125yE126 N.P
Valordeazuldemetileno,mximo(Nota2) E235 10
Partculasplanasyalargadas,relacin5:1,mximo(%) E240 10
Carasfracturadas,mnimo(%):unacara/doscaras E227 100/100
(
Angularidaddelafraccinfina,mtodoA,mnimo(%) E239 45
Adhesividad(O)
materialesasflticosenpresenciadelaguahirviendo, E757 Reportar
mnimo(%)
Agregadofino:adhesividaddelosligantesbituminososalos E774 Reportar
agregadosfinos(mtodoriedelweber),ndicemnimo

distintasfracciones(incluidoelllenantemineral),segnlasproporcionesdeterminadasenlafrmuladetrabajoy
antesdepasarporelsecadordelaplantamezcladora.Encasodequenosecumplaelvalormnimosealadoen
latabla,elagregadoseaceptarsisuequivalentedearena,medidoenlasmismascondiciones,essuperiora40
%y,simultneamente,elvalordeazuldemetileno,determinadomediantelanormadeensayoINVE235,es
inferioradiez(10).

dearenanaturalnopodrexcederlosvaloresdelaTabla452
2.

El material que se triture para obtener el agregado fino
debercumplirconlosrequisitosderesistenciaestablecidos
paraelagregadogruesoenlaTabla4521.
4522
Tabla4522.Proporcinmximadearenanaturalenelagregado
CARACTERSTICA NT2 NT3
Proporcindearenanatural:%delamasa 20 10
Proporcindearenanatural:%delamasa 50

deberncumplirconlomencionadoenlaTabla4523.

NORMADE NT2YNT3
COMPOSICIN ENSAYOINV
Proporcindellenantemineraldeaporte: 50
(%enmasadelllenantetotal)
Granulometradelllenantemineralde
aporte: 100
%quepasatamiz425m(No.40) E215 >90
%quepasatamiz75m(No.200)



452 3
sedeberefectuardeacuerdoconlanormadeensayoINV
E213.
Tabla4524.Franjasgranulomtricasparamezclasdiscontinuasencalienteparacapaderodadura
12.5 9.5 8 4.75 2.00 0.425 0.075
TIPODEMEZCLA
1/2 3/8 5/16 No.4 No.10 No.40 No.200
%PASA
M13 100 7597 1528 1122 816 58
TIPOM
M10 100 7597 1528 1122 816 58
F13 100 7597 2540 1832 1020 710

TIPOF
F10 100 7597 2540 1832 1020 710
TOLERANCIASEN
PRODUCCINSOBRE
4% 3% 1%
LAFRMULADE
TRABAJO()


El tipo de mezcla y la franja granulomtrica por emplear
sernlosindicadosenlosdocumentostcnicosdelproyecto.
El material bituminoso para elaborar la mezcla discontinua en caliente

sercementoasflticomodificadoconpolmeros,quecorrespondaalos
tiposII(IIaoIIb)oIIIdelaTabla4141delArtculo414;tambin,puede
ser cemento asfltico modificado con grano de caucho reciclado que
cumpla los requisitos establecidos en el Artculo 413. El tipo por utilizar
sereldefinidoenlosdocumentostcnicosdelproyecto.
452.2.3 Aditivosmejoradoresdelaadherenciaentrelosagregadosyelasfalto
4524


452.3 EQUIPO
Alrespecto,aplicaloqueresultepertinentedeloindicadoenelArtculo400.
Adicionalmente, se considerar que para la compactacin se debern utilizar

compactadoresderodillosmetlicosautopropulsadosysinvibracin.
Dadalaimportanciaquetieneelriegodeligaenlaconstruccindeestetipodecapa
de rodadura, es altamente recomendable que la mquina pavimentadora est
provista, tambin, de un sistema de riego incorporado a ella, que garantice una
aplicacincontinuayuniformedelmismo.


Artculo400.
Lasmezclasdiscontinuasencalientesedisearnenfuncin
del tipo de granulometra del agregado, siguiendo los
mtodosindicadosenlaTabla4525.
452 5
Tabla4525.Mtododediseoparamezclasdiscontinuasencalienteparacapaderodadura
NORMA
TIPODE DE
MTODO
MEZCLA ENSAYO
INV
EnsayoCntabro
Comprobacin:
TipoM E760
- Verificacindeadherenciamedianteelensayo
Cntabroconinmersin
E748 MtodoMarshall
Comprobacin:
TipoF
E725 - Verificacindeadherenciaportraccinindirecta
E756 - Verificacinderesistenciaaladeformacinplstica
452.4.2.2.1 DiseodemezclasdiscontinuastipoM
452.4.2.2.1.1 DiseomedianteelensayoCntabro
Loscriteriosdedosificacindeestasmezclas
son los indicados en la Tabla 452 6. La
temperatura de elaboracin de la mezcla
deber corresponder, en principio, a una
viscosidad del ligante asfltico comprendida
entre ciento cincuenta y ciento noventa
centistokes (150 cSt190 cSt), debiendo
verificarsequenoseproduzcaescurrimiento
delliganteadichatemperatura.
.
Tabla4526.CriteriosdedosificacinparamezclasdiscontinuastipoM
NORMADE
CARACTERSTICA VALOR
ENSAYOINV
Contenidodeligante:%enmasasobreel
5.0
agregadoseco,mnimo
Compactacin:nmerodegolpespor
E760 50
cara
Prdidaporabrasinenseco,mximo
E760 15
(%)
Vacosconaireenlamezclacompactada,
E736 12
mnimo(%)
4526
Relacinllenante/liganteefectivo,en
1.2a1.4
peso

452.4.2.2.1.2 Verificacindeadherencia
La mezcla que cumpla los requisitos de

diseo de la Tabla 452 6 deber ser
sometida a la prueba de verificacin de la
adherencia, segn el criterio sealado en la
Tabla452.7.
Tabla4527.VerificacindeadherenciaparamezclasdiscontinuastipoM
NORMADE
CARACTERSTICA VALOR
ENSAYOINV
Prdidadeabrasinenprobetasdespusde
inmersinenaguadurante24horasa60C, E760 25
mximo(%)(Nota1).
Si la prdida de abrasin tras inmersin supera el

valorespecificado,sedebermejorarlaadhesividad
mediante un aditivo mejorador de adherencia
apropiado.
452.4.2.2.2 DiseodemezclasdiscontinuastipoF
452.4.2.2.2.1 DiseoMarshall
Loscriteriosdedosificacindeestasmezclas
sonlosindicadosenlaTabla4528.

Tabla4528.CriteriosdedosificacinparamezclasdiscontinuastipoF
NORMADE
CARACTERSTICA VALOR
ENSAYOINV
Contenidodeligante:%enmasasobre
5.5
elagregadoseco,mnimo
Compactacin:nmerodegolpespor
E748 50
cara
Estabilidad,mnimo(N) E748 7,500
Vacosconaire,mnimo(%) E736 4
Relacinllenante/liganteefectivo,en 1.4a1.8
452 7
peso
452.4.2.2.2.2 Verificacindeadherenciayresistenciaala
deformacinplstica
El diseo Marshall que cumpla con los

requisitos de la Tabla 452 8 se deber
someter a las pruebas de verificacin
relacionadas en la Tabla 452 9. La
verificacindeberadelantarenlasecuencia
indicadaenlatabla.
Tabla4529.Verificacindeadherenciayresistenciaaladeformacinplsticaparamezclas
discontinuastipoF
NORMADE
PROPIEDAD ENSAYO VALOR
INV
Adherencia: Resistencia retenida a la traccin E725 80
indirecta,mnimo(%)
Resistencia a la deformacin plstica: velocidad
mximadedeformacinenelintervalode105a120
minutos( m/min).
E756
- Temperaturamediaanualdelaire>24C 12
- Temperaturamediaanualdelaire<24C 15
Si la mezcla no cumple con el requisito de

adherencia, se deber incrementar su adhesividad
hasta que cumpla con el mismo, empleando un
aditivo mejorador de adherencia y/o un llenante
mineralapropiado.
452.4.2.2.3 Composicindelamezcla
Lacomposicindelamezcladiscontinuaencaliente
sedeberajustaraloestablecidoenlaTabla452
10.
Tabla45210.Composicindelasmezclasdiscontinuasencalienteparacapaderodadura
TIPODEMEZCLA
COMPOSICIN
M13 M10 F13 F10
Cantidaddemezcla,kg/m2 55a70 35a50 65a80 40a55
4528
Pavimento
Ligante residual en el 0.30 0.25
nuevo
riego de liga, mnimo
(kg/m2) Pavimento
0.40 0.35
antiguo
La mezcla discontinua en caliente para capa de

rodadura no se podr fabricar a escala industrial,
mientraselInterventornohayaaprobadolafrmula
de trabajo y realizado las verificaciones y ajustes
correspondientesenlafasedeexperimentacin,en
particular respecto de la cantidad media de mezcla
por aplicar para obtener el espesor compacto
establecido en los documentos tcnicos del
proyecto.Igualmente,sidurantelaejecucindelas
obras vara la procedencia de alguno de los
componentesdelamezclaoserebasandemanera
frecuente las tolerancias granulomtricas
establecidasenesteArtculo,serequerirelestudio
deunanuevafrmuladetrabajo.
Lamezclanoseextenderhastaquesecompruebequelacapasobrela
cualsevaacolocartengaladensidadapropiadaysusuperficiepresente
lascotasindicadasenlosplanosodefinidasporelInterventor.Todaslas
irregularidades que excedan de las tolerancias establecidas en la
especificacin respectiva, debern ser corregidas de acuerdo con lo
establecidoenella.

No se permitir la colocacin de la mezcla discontinua en caliente
mientras el Interventor no certifique que la capa sobre la cual se va a
colocar es estructuralmente sana y presenta una regularidad superficial
aceptable.

Lasreasdelasuperficieexistentedondeseformencharcoseninstantes
delluvia,requierenunacapademezcladensadenivelacinantesdeque
sepermitalaextensindelamezcladiscontinua.

Debido al pequeo espesor en que son puestas en obra las mezclas
discontinuas en caliente, ellas resultan propensas a despegues por los
452 9
esfuerzos tangenciales del trnsito. Por tal razn, la extensin de la

mezclaexigelaaplicacincuidadosadeunriegopreviodeliga,elcualse
realizarconformeloestableceelArtculo421,empleandounaemulsin
asflticamodificadaconpolmerosdeltipoCRR2m,delascaractersticas
establecidasenelArtculo415yconladosificacinindicadaenelnumeral
452.4.2.2.3.

Para garantizar la efectividad del riego de liga, es recomendable que la
mquinapavimentadoraestprovistadeunsistemaderiegoincorporado
aella.Sinosedisponededichoequipo,elriegosepodraplicarconun
carrotanque, cuidando que no se degrade antes de la extensin de la
mezcla.Encasodequeelriegopierdaefectividad,elConstructordeber
efectuar un riego adicional, en la cuanta que fije el Interventor. Si la
prdida de efectividad del primer riego es imputable al Constructor, el
nuevoriegodeberrealizarloasucosta.

misma.



ser tal que sea posible, con la instalacin que se utilice, cumplir las
continuacin.Cuandolamezclaasflticasevayaaelaborarenunaplanta
del tipo tambor secadormezclador no se permitir, por ningn motivo,
45210
realizar una predosificacin de las fracciones de los agregados ptreos,

antesdesuvertimientoenlastolvasdeagregadosenfrodelaplanta.

segregacin.

agregado.

msdelcincuentaporciento(50%)desucapacidad,perosinrebosar.En
las operaciones de carga se tomarn las precauciones necesarias para
evitarsegregacionesocontaminaciones.

la mezcla de todos los agregados se ajuste a la frmula de obra de la

presenten signos de avera en el sistema de combustin, si ocurre
combustin incompleta o se advierte alguna contaminacin por
combustible en los agregados o enla mezcla, se detendr la produccin
hastaqueseidentifiquenycorrijanlascausasdelproblema.

Si el polvo mineral recogido en los colectores cumple las condiciones
452 11



eventualmente el llenante mineral seco, se pesarn exactamente y se
transportarn al mezclador en las proporciones determinadas en la
frmula de trabajo. Despus de haber introducido en el mezclador los
agregados y el llenante, se agregar automticamente el material
bituminosocalculadoparacadabachada,elcualsedeberencontrarala
temperaturaadecuada,ysecontinuarlaoperacindemezcladuranteel
tiempoespecificado.

La temperatura del material bituminoso en el instante de la mezcla
dependedelarelacinviscosidadtemperatura,siendounatemperatura
conveniente aquella a la cual el ligante presenta una viscosidad entre
cientocincuentaytrescientoscentistokes(150300cSt),siendopreferible
que se encuentre entre ciento cincuenta y ciento noventa centistokes
(150190cSt).

temperatura superior en ms de quince grados Celsius (15 C) a la
temperatura del asfalto. La temperatura de elaboracin de la mezcla se
fijar dentro del rango recomendado por el fabricante del cemento
asflticomodificadoconpolmeros.

El volumen de materiales en el mezclador no ser tan grande que
sobrepase los extremos de las paletas, cuando stas se encuentren en
posicin vertical, siendo recomendable que no superen los dos tercios
(2/3) de su altura. Todos los tamaos del agregado debern estar
uniformemente distribuidos en la mezcla y sus partculas total y
homogneamente cubiertas de ligante. La temperatura de la mezcla
recin elaborada no exceder de la fijada durante la definicin de la
frmuladetrabajo.

45212

contaminacinhumedad.Enesteltimocaso,seretirarnlosagregados
de las correspondientes tolvas en caliente. Tambin, se rechazarn
aquellasmezclasenlasquelaenvueltanoseaperfecta.



superficial.

extendida por la mquina pavimentadora, de modo que se cumplan los

452 13

en el lado inferior en las secciones peraltadas. Siempre que resulte
posible, se evitarn las juntas longitudinales realizando la extensin en
ancho completo, trabajando si es necesario con dos (2) o ms
pavimentadoras ligeramente desfasadas. Si por razones prcticas de la
obra ello no resulta posible, despus de haber extendido y compactado
unafranja,seextenderlasiguientemientraselbordedelaanterioran
se encuentre caliente y en condiciones de ser compactado; en caso
contrario,seejecutarunajuntalongitudinal.

espesortalque,luegodecompactada,seajustealarasanteyalaseccin
transversal indicada en los planos, con las tolerancias establecidas en la

Tampoco se permitir la segregacin de la mezcla. Si ella ocurre, la
extensindelamezcladebersersuspendidainmediatamente,hastaque
su causa sea determinada y corregida. Toda rea segregada que no sea
corregidaantesdelacompactacin,deberserremovidayreemplazada
conmaterialapropiado,aexpensasdelConstructor.

La extensin de la mezcla se realizar con lamayorcontinuidad posible,
defabricacin,demaneraqueaqullasufraelmenornmeroposiblede
detenciones.

dichamezclasedescartarysedeberejecutarunajuntatransversal.

y se distribuir en los lugares correspondientes por medio de palas y
rastrillos calientes, en una capa uniforme y de espesor tal que, una vez
45214
compactada, se ajuste a los planos o a las instrucciones del Interventor,

conlastoleranciasestablecidasenlapresenteespecificacin.


soportarlacargaaquesesomete,sinqueseproduzcanagrietamientoso
desplazamientos indebidos. El nmero de pasadas del rodillo liso sin
vibracinnosermenordeseis(6).

delaanterior.


Setendrcuidadoalcompactarparanodesplazarlosbordesdelamezcla
extendida; aquellos que formarn los bordes exteriores del pavimento
terminado,sernchaflanadosligeramente.

jornada de trabajo y se complementar con el trabajo manual mnimo
necesario para la correccin de todas las irregularidades que se puedan
presentar.

Se deber verificar la temperatura de la mezcla al inicio y al final del

452 15
Si la construccin de juntas longitudinales es inevitable y al extender

franjas contiguas la extendida en primer lugar tiene una temperatura
inferioralamnimaaceptableparaterminareltrabajodepavimentacin,
segn se haya determinado en la fase de experimentacin, el borde de
sta se deber cortar dejando al descubierto una superficie plana y
vertical en todo su espesor, procediendo a continuacin a aplicar una
capa uniforme y ligera de riego de liga y luego a calentar la junta y
extenderlasiguientefranjacontraella.

Las juntas transversales se compactarn transversalmente, disponiendo
los apoyos adecuados para los elementos de compactacin. Las juntas
transversales de franjas de extensin adyacentes se debern distanciar,
cuandomenos,encincometros(5m).

Alcanzado el nivel de compactacin exigido, el tramo pavimentado se

podr abrir al trnsito tan pronto la capa alcance la temperatura
ambiente.

Nosepermitirlaextensinycompactacindelamezclaenmomentos
de lluvia, ni cuando haya fundado temor que ella ocurra o cuando la
temperatura ambiente a la sombra y la del pavimento sean inferiores a
ochogradosCelsius(8C).

Lostrabajossedebernrealizarencondicionesdeluzsolar.Sinembargo,
cuandoserequieraterminarelproyectoenuntiempoespecificadoporel
INVAS o se deban evitar horas pico de trnsito pblico, el Interventor
podr autorizar el trabajo en horas de oscuridad, siempre y cuando el

45216
Artculo400.

452.5.1 Controles
para el cemento asfltico modificado con polmeros o
adicionado con grano de caucho reciclado (asfaltocaucho)
sern los establecidos en los Artculos 414 y 413,
respectivamente.

laTabla4521.
452 17

225.


separadores.

gruesoyfinoyenlaTabla45212paraelllenante
mineraldeaporte.

lotesconsecutivos.

45218


Tabla45211.Ensayosdeverificacinsobrelosagregadosparamezclasdiscontinuasencaliente
paracapaderodadura
NORMA
DE
ENSAYO
INV
Composicin(F)
Evaluacindelaresistenciaamecnicaporelmtodo 1pormes
E224
del10%definos
Cuandocambiela
Coeficientedepulimientoacelerado E232 procedenciadelos
agregados
Durabilidad(O)
ndicedeplasticidad E125,126 1porjornada

Nota1: Encasodequeserequiera,segnelnumeral452.2.1.1.
Tabla45212.Ensayosdeverificacinsobreelllenantemineraldeaporteparamezclasdiscontinuas
encalienteparacapaderodadura
NORMADE
ENSAYOINV
1vezalasemanaysiempreque
Densidadbulk E225 cambielaprocedenciadel
llenante
452 19
mezcla y medir su temperatura. El Interventor rechazar


contenido de asfalto residual, segn la norma de
ensayoINVE732paraelcasodeasfaltomodificado
con polmeros, o la norma de ensayo INV E729,
para el caso de asfalto modificado con grano de
cauchoreciclado.

trabajo(ARF%).

ARF%0.3%ART%ARF%+0.3% [452.1]

intervalo.

ART%0.5%ARI%ART%+0.5% [452.2]
45220


En caso de rechazo, la capa de mezcla discontinua
en caliente correspondiente al lote controlado

salgadelafranja.

valoracin descritas en el numeral 452.4.2 de esta
especificacin. Si los requisitos all indicados no se
cumplen en su totalidad, se rechazar el lote. En
estecaso,lacapademezcladiscontinuaencaliente
452 21
452.5.2.4.1 CalidaddelasmezclastipoM
452.5.2.4.1.1 Vacosconairedeprobetascompactadas
Conunmnimodedos(2)muestrasporlote
de la mezcla elaborada, se moldearn
probetas (tres por muestra), a la
temperatura apropiada, para el ensayo
Cntabro (norma de ensayo INV E760) y a
ellas se les determinar previamente su
gravedad especfica bulk (normas de ensayo
INVE733oINVE802).

Se determinar tambin la gravedad
especficamxima(Dmm)sobreunamuestra
unamuestrarepresentativadelamezcladel
lote, mediante las normas de ensayo INV E
735oINVE803,

Para cada una de las probetas se calcularn
los vacos con aire mediante la norma de
ensayo INV E736, a partir de su gravedad
especfica bulk y de la gravedad especfica
mxima de la muestra representativa del
lote.Elvalorpromediodelosvacosconaire
delasseisprobetasnopodrdiferirenms
de dos puntos porcentuales (+ 2%) del
definidoalestablecerlafrmuladetrabajoy,
simultneamente, deber ser mayor o igual
queellmitequeseestableceenlaTabla452
6,sinqueningnvalorindividualpuedaser
inferioradiezporciento(10%).

El incumplimiento de alguna de estas
exigencias implica el rechazo del lote
representadoporlasmuestras,sinquehaya
necesidad de determinar su resistencia al
45222
desgaste. En este caso, la capa de mezcla

discontinua en caliente correspondiente al
lote controlado deber ser levantada
mediante fresado y repuesta a satisfaccin
del Interventor, sin costo adicional para el
Instituto Nacional de Vas. El material
fresadoserpropiedaddelConstructor.
452.5.2.4.1.2 Resistencia
Si el requisito sobre vacos con aire se ha

cumplido,contresdelasprobetassemedir
la prdida por abrasin en seco y con las
otras tres se determinar la prdida por
abrasin luego de un perodo de inmersin
en agua a sesenta grados Celsius (60 C)
duranteveinticuatrohoras(24h).

Los valores promedio de prdida de ambos
grupos debern satisfacer los criterios
establecidos en las Tablas 452 6 y 452 7.
Ningunadelasprobetaspodrpresentaruna
prdidamayorenveinteporciento(20%)de
lamximaadmisibleparacadagrupo.

Si uno o ambos requisitos se incumplen, se
rechazar el lote representado por estas
muestras. En este caso, la capa de mezcla

452.5.2.4.2 CalidaddelasmezclastipoF

452.5.2.4.2.1 Vacosconairedeprobetascompactadas

Conunmnimodedos(2)muestrasporlote
de la mezcla elaborada, se compactarn
probetas(dospormuestra),alatemperatura
apropiada, con cincuenta (50) golpes/cara,
para verificar en el laboratorio su gravedad
452 23
especficabulk(normasdeensayoINVE733
o INV E802) y su resistencia en el ensayo
Marshall(normadeensayoINVE748).

As mismo, sobre una muestra una muestra
representativa de la mezcla del lote, se
determinar la gravedad especfica mxima
(Dmm), mediante las normas de ensayo INV
E735oINVE803,

Para cada una de las probetas se calcularn
los vacos con aire mediante la norma de
ensayo INV E736, a partir de su gravedad
especfica bulk y de la gravedad especfica
mxima de la muestra representativa del
lote..Elvalorpromediodelosvacosconaire
de las cuatro probetas deber ser mayor o
igual que el lmite que se establece en la
Tabla4528,sinqueningnvalorindividual
puedasermenordetresymedioporciento
(3.5%).

El incumplimiento de alguna de estas
representado por las muestras, sin que sea
necesariohacerverificacionesderesistencia.

452.5.2.4.2.2 Estabilidad

Si el requisito sobre vacos con aire se ha
cumplido, se determinar la estabilidad
Marshall de las cuatro (4) probetas. El
promediodesusestabilidades(Em)nopodr
sermenorqueelvalorobtenidoalestablecer
lafrmuladetrabajo(Et).

Em>Et [452.3]

Adems, laestabilidadde cada probeta (Ei )
deber ser igual o superior al noventa por
ciento(90%)delvalormediodeestabilidad
(Em), admitindose slo un valor individual
45224
bajo de ese lmite, siempre y cuando no se

encuentre por debajo del valor mnimo
admisibleestablecidoenlaTabla4528de
esteArtculo.

Ei>0.90Em [452.4]

Elincumplimientodealmenosunadeestas
representadoporlasmuestras.Enestecaso,
la capa de mezcla discontinua en caliente
correspondiente al lote controlado deber
ser levantada por el Constructor mediante
fresado y repuesta a satisfaccin del
Interventor, sin costo adicional para el
452.5.2.4.3 Susceptibilidadalahumedad

Cada vez que el Interventor lo considere
conveniente, de acuerdo con el aspecto y
comportamientodelamezclacolocada,severificar
en el laboratorio la susceptibilidad de la mezcla
compactada a la accin del agua, empleando el
ensayodetraccinindirectadescritoenlanormade
ensayoINVE725.

Al efecto, se moldearn seis (6) probetas con la
mezclaqueseestelaborando,tres(3)delascuales
securarnensecoytres(3)bajocondicinhmeda,
determinndose la resistencia promedio de cada
grupocomoloestablecelanorma.Laresistenciadel
grupo curado en hmedo deber ser, cuando
menos, ochenta por ciento (80 %) de la resistencia
delgrupocuradoenseco,paraqueseconsidereque
lamezclaesresistentealahumedad.

El incumplimiento de este requisito implicar la
realizacindelensayosobrencleostomadosdelos
diferentes lotes cuya mezcla considere el
452 25
Interventor que puede presentar este problema

(seis ncleos por lote, tres curados en seco y tres
bajo condicin hmeda). Los lotes de material que
no cumplan con el requisito sern rechazados.
Adems, los trabajos se debern suspender hasta
que se estudien e implementen las medidas que
garanticen el cumplimiento de este requisito, las
cuales pueden comprender desde la incorporacin
de un aditivo hasta la definicin de una nueva
frmuladetrabajoyunnuevodiseodelamezcla.

demezcladiscontinuaasflticaencaliente:

discontinua en caliente colocada en todo el
anchodelacalzada;

demezcladiscontinuaencalientecolocada;


discontinua en caliente, compactada, no deber
variar en ms de diez milmetros (10 mm) de la
proyectada.

45226
Adems, se debern realizar las siguientes

verificaciones:

Las determinaciones de densidad de la capa
mediciones se elegirn al azar, segn la norma de
ensayoINVE730,perodemaneraqueserealiceal
menosunapruebaporhectmetro.

452.5.2.5.3.1 MezclastipoM
En el caso de las mezclas tipo M, el

porcentajepromediodevacosconaireenla
mezcla no podr variar en ms de tres
puntos porcentuales (3%) del obtenido en
la frmula de trabajo. Simultneamente, no
ms de tres (3) individuos de la muestra
ensayada podrn presentar valores que
difieran en ms de cuatro puntos
porcentuales (4%) del obtenido en la
frmula.

El incumplimiento de alguno de estos
requisitos implica el rechazo del lote por
partedelInterventor.Encasoderechazo,la
capa de mezcla discontinua en caliente
correspondiente al lote controlado deber
serlevantadamediantefresadoyrepuestaa
satisfaccindelInterventor,todoelloacargo
y costa del Constructor. El material fresado
serdepropiedaddelConstructor.

452.5.2.5.3.2 MezclastipoF
Para el control de la compactacin de las

mezclas discontinuas en caliente del tipo F,
sedebercalcularsugradodecompactacin
452 27
a partir de los resultados de los ensayos de

densidad en el terreno y de los ensayos de
densidad en el laboratorio, mediante la
siguienteexpresin:

Di
GCi = 100 [452.5]
De

Siendo:

GCi: Valor individual del grado
decompactacin,enporcentaje;

descritosenlasnormasdeensayoINVE733,
INVE734,INVE746,E787oINVE802;

De: Valor promedio de los valores de densidad
bulk de las cuatro (4) o ms probetas
correspondientes al lote que se est
evaluando,elaboradasenellaboratoriopara
laverificacindevacosyestabilidadsegnel
numeral452.5.2.4.1.1.

Para el control de la compactacin se
aplicarnlossiguientescriterios:


Siendo:

45228

GCi.

La toma de muestras testigo se har de
acuerdoconlanormaINVE758.

Slo se aceptar la determinacin de la
densidad de la capa compactada por medio
dedensmetrosnucleares(normadeensayo
INV E746), si se garantiza, sin lugar a
ninguna duda, que la medicin del aparato
abarca, nica y exclusivamente, el espesor
totaldelacapaqueseestverificando.

En caso de rechazo, la capa de mezcla

452.5.2.5.4 Espesor

emed [452.8]

espesordediseo.

452 29
ei0.90ed [452.9]

implicaelrechazodelloteporpartedelInterventor.
En caso de rechazo, la capa de mezcla discontinua
en caliente correspondiente al lote controlado


todalamezclacolocada,debidamentereferenciado
Estasfotografastendrndosusos:
Durante la construccin, el Interventor puede

ordenarlatomadencleosenlossitiosdonde
lasimgenesmuestrenlapresenciadesitiosde
menortemperatura,paraverificarelporcentaje
devacosdelamezclacolocada;
Alfinaldelaobra,lasimgenessernincluidas
enelInformeFinaldeInterventorayservirnal
Instituto Nacional de Vas como antecedente
tcnico si se presentan deterioros del
pavimento durante el periodo de garanta,
como consecuencia de la segregacin trmica
durantelaconstruccindelacapaderodadura
conmezcladiscontinuaencaliente.

diezmilmetros(10mm)cuandosecompruebecon
una regla de tres metros (3m), segn la norma de
45230


Si la capa de apoyo no corresponde al mismo
contrato, la verificacin de la planicidad solo
aplicar si su superficie cumple con los criterios de
planicidadmencionadosenelprrafoanterior.
452.5.2.5.7 Textura


sermenoralmnimoadmisiblequecorrespondaen
laTabla45213,sinqueningnvalorindividualsea
promedio mnimo exigido y sin que existan reas

Si este requisito no se cumple, la capa de mezcla
discontinua en caliente correspondiente al lote
adicional para el Instituto Nacional de Vas,
quedando el material fresado de propiedad del
Constructor. Alternativamente y a opcin del
Constructor, y si no existen problemas de glibo o
desobrecargasestructurales,stepodrcolocaruna
452 31
capa adicional de una mezcla del mismo tipo, sin

costoadicionalparaelInstitutoNacionaldeVas,del
mismo espesor compacto que la anterior,
para adherir las capas deber ejecutarlo con una
emulsin modificada con polmeros, en acuerdo al
Artculo 421, tambin sin costo adicional para el
Tabla45213.Profundidaddetexturayresistenciaaldeslizamientomnimasadmisiblespara
mezclasdiscontinuasencalienteparacapaderodadura
NORMA TIPODEMEZCLA
DE
CARACTERSTICA
ENSAYO M F
INV
Profundidadmediadetextura,mnimo(mm) E791 1.5 1.1
Coeficientederesistenciaaldeslizamiento,
mnimo

- NT3:Glorietas;curvasconradiosmenoresde
200metros;pendientes5%enlongitudes E792
de100metrosoms;intersecciones;zonas
defrenadofrecuente. 0.60 0.60

- NT3:OtrasseccionesyNT2 0.55 0.60

das de la puesta en servicio de la capa de mezcla
discontinua en caliente, se harn las
determinacionesdelaresistenciaaldeslizamiento.

Debido a que este parmetro se encuentra
relacionado directamente con la seguridad de los
usuarios,lospuntosparasudeterminacinencada
lotenoseelegirnalazar,sinoquesernubicados
porelInterventorenloslugaresqueconsiderems
sensiblesaldeslizamientovehicularencondicinde
superficiehmeda.

45232

etc.) incluida dentro del lote, y ninguna de ellas
en la Tabla 452 13, de acuerdo con el tipo de
mezcla. En caso de que se presenten valores
menores, el Interventor realizar medidas
adicionales para delimitar perfectamente el rea
deficiente, la cual deber ser corregida por el
Constructor, a su costa, bajo los mismos criterios
exigidos en el inciso precedente para remediar los
incumplimientosencuantoatextura.

bloqueada(INVE815).Entalcaso,laespecificacin
particularindicarelequipoautorizado,ascomolos
valores mnimos por alcanzar, los cuales debern
ser,cuandomenos,equivalentesalossealadosen
laTabla45213paraelpndulobritnico


Debidoasuescasoespesor,lasmezclasdiscontinuas
en caliente no pueden corregir defectos asociados
conlafaltaderegularidaddelperfillongitudinalde
la calzada. Por tal razn, no se permitir la
colocacin de la mezcla en obra, hasta tanto no se
va a construir cumpla los requisitos que se exigen
sobreIRIenelArtculo450.

Todas las reas de mezcla discontinua en caliente
colocada y compactada, donde los defectos de
calidad y terminacin excedan las tolerancias de
esta especificacin, debern ser corregidas por el
Constructor, sin costo adicional para el Instituto
Nacional de Vas, de acuerdo con las instrucciones
delInterventoryaplenasatisfaccindeste.
452 33
452.6 MEDIDA
elnumeral400.6.2.
452.7 FORMADEPAGO
elnumeral400.7.3.
Se excluye del precio unitario de mezcla discontinua en caliente el suministro del

cementoasflticomodificadoconpolmerosodelcementoasflticoadicionadocon
granodecauchoreciclado(asfaltocaucho)paralamezcla,quesepagaracuerdo
conlosArtculos414y413,respectivamente.
452.8 TEMDEPAGO

452.1 MezcladiscontinuaencalientetipoM13 Metrocbico(m3)
452.2 MezcladiscontinuaencalientetipoM10 Metrocbico(m3)
452.3 MezcladiscontinuaencalientetipoF13 Metrocbico(m3)
452.4 MezcladiscontinuaencalientetipoF10 Metrocbico(m3)
45234
MEZCLADRENANTE
ARTCULO45313

453.1 DESCRIPCIN

unacapademezclaasflticadetipodrenante,preparadaycolocadaencaliente,de
acuerdo con esta especificacin y de conformidad con los lineamientos, cotas,
seccionesyespesoresindicadosenlosplanosodeterminadosporelInterventor.
453.2 MATERIALES

satisfacer los requisitos del Artculo 400, numeral 400.2.1.
Adicionalmente, debern cumplir con los requisitos de
calidaddelaTabla4531.
Tabla4531.Requisitosdelosagregadosparamezcladrenante
NORMADE NIVELDE
INV NT2yNT3
E218
500revoluciones 25

100revoluciones 5
E238
mximo(%)
- Relacinhmedo/seco,mnimo(%) 75
Coeficientedepulimientoacelerado,mnimo E232 0.50
Durabilidad(O)
Prdidas en ensayo de solidez en sulfato de sodio, 18
E220
mximo(%)
Impurezasenagregadogrueso,mximo(%) E237 0.5
453 1
NORMADE NIVELDE
INV NT2yNT3
ndicedeplasticidad,mximo(%) E125yE126 N.P
Valordeazuldemetileno,mximo E235 10
(Nota2)
Geometradelaspartculas,agregadogrueso(O)
Partculasplanasyalargadas,relacin5:1,mximo(%) E240 10
100
Carasfracturadas,mnimo(%):doscaras E227
Adhesividad(O)

materialesasflticosenpresenciadelaguahirviendo, Reportar
E757
mnimo(%)

Agregadofino:adhesividaddelosligantesbituminososa Reportar
E774
los agregados finos (mtodo RiedelWeber), ndice

mnimo
Nota 1: El equivalente de arena que se exige en la Tabla 453 1 ser el del agregado finalmente obtenido
mediante la combinacin de las distintas fracciones (incluido el llenante mineral), segn las proporciones
determinadasenlafrmuladetrabajoyantesdepasarporelsecadordelaplantamezcladora.Encasodeque
nosecumplaelvalormnimosealadoenlaTabla4531,elagregadoseaceptarsisuequivalentedearena,
medido en las mismas condiciones, es superior a 40 y, simultneamente, el valor de azul de metileno,
determinadomediantelanormadeensayoINVE235,esinferioradiez(10).

dearenanaturalnopodrexcederlosvaloresindicadosenla
Tabla4532.

El material que se triture para obtener el agregado fino
deber cumplir con los requisitos de dureza y durabilidad
establecidosparaelagregadogruesoenlaTabla4531.
4532
Tabla4532.Proporcinmximadearenanaturalenelagregado
NIVELDE
TRNSITO
CARACTERSTICA
NT2 NT3

deberncumplirconlomencionadoenlaTabla4533.

NIVELDE
NORMADE TRNSITO
NT2 NT3
Proporcindellenantemineraldeaporte: 100
(%enmasadelllenantetotal)
Granulometradelllenantemineralde
aporte: 100
%quepasatamiz425m(No.40) E215 >90
%quepasatamiz75m(No.200)

El conjunto de agregado grueso, agregado fino y llenante

mineralsedeberajustaralagradacinindicadaenlaTabla
4534.
453 3
Tabla4534.Franjagranulomtricaparamezcladrenante
19.0 12.5 9.5 4.75 2.00 0.425 0.075
TIPODEMEZCLA
3/4 1/2 3/8 No.4 No.10 No.40 No.200
%PASA
NICA 100 70100 5075 1532 920 512 37
TOLERANCIASEN
PRODUCCINSOBRE
4% 3% 1%
LAFRMULADE
TRABAJO()

deber dar lugar a una curva granulomtrica sensiblemente
paralela a los lmites de la franja, sin saltos bruscos de la
partesuperiordeuntamizalainferiordeltamizadyacentey
viceversa.
El material bituminoso para elaborar la mezcla drenante ser cemento

asflticomodificadoconpolmeros,quecorrespondaalostiposIoIIdel
Artculo 414. El tipo por utilizar, ser el indicado en los documentos
tcnicosdelproyecto.

Cuandoserequieran,deberncumplirlosrequisitosdelArtculo412.La
dosificacin y la dispersin homognea del aditivo debern tener la

satisfaccindeste.
4534
453.3 EQUIPO
Alrespecto,seaplicaloqueresultepertinentedelnumeral400.3delArtculo400.
En relacin con el detalle del equipo necesario para la ejecucin de los trabajos,
adicionalmentesetendrencuentaloqueseindicaacontinuacin.
Para la compactacin se debern utilizar compactadores de rodillos metlicos,

estticosovibratorios.ElequipodecompactacinseraprobadoporelInterventor,
alavistadelosresultadosobtenidosenlafasedeexperimentacin.


Las mezclas drenantes se disearn a partir de probetas cilndricas tipo
Marshall,confeccionadascomosedescribeenlanormadeensayoINVE
760. Las temperaturas de mezcla y compactacin dependern de las
caractersticas del ligante bituminoso que se emplee y se definirn en
cada caso particular durante la etapa de diseo. La temperatura de
elaboracin de la mezcla deber ser tal, que se obtenga una adecuada
envueltadelagregado,sinqueseproduzcanescurrimientosdelligante.

Elcontenidoptimodematerialbituminosoenlamezclasedeberelegir
demaneraquesecumplanlossiguientescriterios:

Losvacosconairedelamezclacompactada,medidoscomoseindica
enlanormadeensayoINVE736,nodebernserinferioresaveinte
porciento(20%),nimayoresdeveinticincoporciento(25%).

Para asegurar que los vacos con aire estn debidamente
interconectados, se realizar una prueba de permeabilidad. La
capacidad de drenaje se mide colocando cien mililitros (100 ml) de
aguaenunmoldeconteniendolaprobetaprehumedecida.Eltiempo
453 5
que tarde el agua en atravesar la muestra no deber exceder de

quincesegundos(15s);

Las prdidas por desgaste a veinticinco grados Celsius (25 C),
determinadasdeacuerdoconelprocedimientodescritoenlanorma
INVE760,nodebernsersuperioresaveinticincoporciento(25%);

Ladosificacindelmaterialbituminosonopodrserinferioracuatro
ymedioporciento(4.5%),respectodelamasasecadelosagregados,
incluidoelllenantemineral;

Sedebercomprobar,adems,laadhesividadentreelagregadoyel
ligante, caracterizando la mezcla en presencia de agua. Al efecto, la
prdida por abrasin en el ensayo Cntabro, segn la norma de
ensayo INV E760, tras ser sometidas las probetas a un proceso de
inmersinenaguaduranteveinticuatrohoras(24h)asesentagrados
Celsius(60C),nopodrexcederdecuarentaporciento(40%).Sise
supera este valor, se deber mejorar la adhesividad mediante un
aditivomejoradordeadherenciaapropiado.

La frmula de trabajo establecida en el laboratorio se podr ajustar con
los resultados de las pruebas realizadas durante la fase de
experimentacin.Igualmente,sidurantelaejecucindelasobrasvarala
procedenciadealgunodeloscomponentesdelamezclaoserebasande
manera frecuente las tolerancias granulomtricas establecidas en este
Artculo,serequerirelestudiodeunanuevafrmuladetrabajo.
No se permitir la colocacin de la mezcla drenante mientras el

Interventor no certifique que la capa sobre la cual se va a colocar es
estructuralmentesanayquesusuperficieesimpermeableypresentauna
seccintransversalapropiada.

Lasreasdelasuperficieexistentedondeseformencharcoseninstantes
delluvia,requierenunacapademezcladensadenivelacinantesdeque
sepermitalaextensindelamezcladrenante.

No se permitir la colocacin de mezclas drenantes directamente sobre
superficiesfresadas.

4536
La extensin de la mezcla drenante requiere la aplicacin de un riego

previo de liga, empleando una emulsin asfltica modificada con
polmeros,elcualserealizarconformeloestableceelArtculo421.

riegodeligaprevio,nodebiendoquedarrestosdefluidificantenideagua
enlasuperficie.Sihubieratranscurridomuchotiempodesdelaaplicacin
del riego, se comprobar que su capacidad de liga con la mezcla no se
haya mermado en forma perjudicial; si ello ha sucedido, el Constructor
deber efectuar un riego de liga adicional, en la cuanta que fije el
Interventor.Silaprdidadeefectividaddelriegoanterioresimputableal
Constructor, el nuevo riego deber realizarlo sin costo adicional para el

materialesadecuadospararestablecerlarasantedeapoyo,seejecutarn
deacuerdoconlasindicacionesdelArtculo465paralaexcavacinyde
los Artculos que correspondan a los materiales empleados en el relleno
delamisma.
Rigeloindicadoenelnumeral400.4.3delArtculo400.Lastemperaturas
de extensin y compactacin tienen especial importancia en el
comportamiento de estas mezclas, razn por la cual se debe tener
especialcuidadoensudefinicindurantelafasedeexperimentacin.

As mismo, se deber analizar la correspondencia entre el contenido de
vacos con aire de la mezcla compactada y la permeabilidad de la capa,
medidasegnlanormadeensayoINVE796.

ser tal, que sea posible, con la instalacin que se utilice, cumplir las
continuacin. En el caso de plantas asflticas del tipo tambor secador
mezclador no se permitir, por ningn motivo, realizar una
453 7
predosificacindelasfraccionesdeagregadosantesdesuvertimientoa
lastolvasdeagregadosenfro.

segregacin.

agregado.


entre el cincuenta por ciento (50%) y el cien por ciento (100%) de su
capacidad, sin rebosar. En las operaciones de carga se tomarn las
precaucionesnecesariasparaevitarsegregacionesocontaminaciones.

lamezcladetodoslos agregadosseajustealafrmuladetrabajodela

presenten sntomas de avera en el sistema de combustin; si la
combustin es incompleta o si se advierte alguna contaminacin por
combustible en los agregados ptreos o en la mezcla, se detendr la
produccinhastaqueseidentifiquenycorrijanlascausasdelproblema.Si
el polvo mineral recogido en los colectores cumple las condiciones
4538



eventualmente el llenante mineral seco, se pesarn o medirn
exactamente y se transportarn al mezclador en las proporciones
determinadasenlafrmuladetrabajo.

Despusdehaberintroducidoenelmezcladorlosagregadosyelllenante,
seagregarautomticamenteelmaterialbituminosocalculadoparacada
bachada, el cual se deber encontrar a la temperatura adecuada, y se
continuarlaoperacindemezcladuranteeltiempoespecificado.

temperatura superior en ms de quince grados Celsius (15C) a la
temperaturadelasfalto.

En el momento de la mezcla, la temperatura del asfalto deber ser tal,
que se consiga la envuelta perfecta de los agregados, sin que se
produzcan escurrimientos del ligante. El volumen de materiales en el
mezcladornosertangrandequesobrepaselosextremosdelaspaletas,
cuando stas se encuentren en posicin vertical, siendo recomendable
quenosuperenlosdostercios(2/3)desualtura.Todoslostamaosdel
agregado debern estar uniformemente distribuidos en la mezcla y sus
partculastotalyhomogneamentecubiertasdeligante.Latemperatura
de la mezcla recin elaborada no exceder de la fijada durante la
definicindelafrmuladetrabajo.


contaminacin o de humedad. En este ltimo caso, se retirarn los
agregados de las correspondientes tolvas en caliente de las plantas de
453 9
tipo discontinuo. Tambin, se rechazarn aquellas mezclas en las que la

envueltanoseaperfecta.



superficial.

extendida con mquinas pavimentadoras, de modo que se cumplan los

en el lado inferior en las secciones peraltadas. Siempre que resulte
45310
posible, se evitarn las juntas longitudinales realizando la extensin en

ancho completo, trabajando si es necesario con dos (2) o ms
pavimentadoras ligeramente desfasadas. Si por razones prcticas de la
obraellonoresultaposible,sedebertrabajardemaneraquelasjuntas
longitudinalescoincidanconunalimatesadelpavimento.

espesor tal que, luego de compactada, se ajuste a la rasante y seccin
transversalindicadasenlosplanos,conlastoleranciasestablecidasenla

Tampoco se permitir la segregacin de la mezcla. Si ella ocurre, su
extensindebersersuspendidainmediatamentehastaquesucausasea
determinadaycorregida.Todareasegregadaoconirregularidadesque
no sea corregida antes de la compactacin, deber ser removida y
reemplazadaconmaterialapropiado,aexpensasdelConstructor.

Lacolocacindelamezclaserealizarconlamayorcontinuidadposible,
asfltica,demaneraqueaquellasufraelmenornmerodedetenciones.

sedeberejecutarunajuntatransversal.

y distribuir en los lugares correspondientes mediante procedimientos
aprobadosporaquel,enunacapauniformeydeespesortalque,unavez
compactada,seajustealosplanosoinstruccionesdelInterventor,conlas
toleranciasestablecidasenlapresenteespecificacin.

453 11
soportarlacargaaquesesomete,sinqueseproduzcandesplazamientos
indebidos.

delaanterior.


Lasmezclasdrenantesrequierenunmenoresfuerzodecompactacinque
las mezclas densas. El nmero de pasadas deber ser el establecido
durante la fase de experimentacin y ser lo suficientemente bajo para
prevenirexcesosdecompactacinquereduzcanelvolumendeaireenla
mezcla. Igualmente, las temperaturas requeridas para la compactacin
tambinsonmenores,perosedebetenercuidadodeterminarelproceso
con prontitud debido a que, por el limitado espesor de la capa y su
elevadocontenidodevacos,lamezclapierdetemperaturarpidamente.

jornadadetrabajoysecomplementarconeltrabajomanualnecesario
Sin embargo, las correcciones mediante procedimientos manuales se
debernevitaralmximo,acausadelaasperezadelamezcla.

Latemperaturadelamezclasedeberverificaralcomienzoyalfinaldel
Lasjuntasdetrabajodelasmezclasdrenantesdebernpermitirsiempre
ellibreflujodeaguaatravsdelacapacompactada.Silaconstruccinde
juntaslongitudinalesesinevitable,alextenderfranjascontiguasnosuele
45312
sernecesarioelcortedelajuntasiellanoseproduceenunalimatesadel
pavimento. Por ningn motivo se permitir la aplicacin de un riego de
ligasobrelasuperficiedecontactoentrelasdos(2)franjas.

Las juntas transversales en la capa de rodadura drenante se debern
construirenformadiagonal,conelpuntomsavanzadoenlapartems
altadelafranjaquesecompacta,detalformaquesilajuntaformauna
barrera, la pendiente permita la salida del agua hacia el exterior. La
compactacin de estas juntas se realizar en sentido transversal,
disponiendolosapoyosadecuadosparaloselementosdecompactacin.
Alcanzado el nivel de compactacin exigido, el tramo pavimentado se

podr abrir al trnsito tan pronto la capa alcance la temperatura
ambienteentodosuespesor.
Nosepermitirlaextensinycompactacindelamezclaenmomentos
de lluvia, ni cuando haya fundado temor que ella ocurra o cuando la
temperatura ambiente a la sombra y la del pavimento sean inferiores a
ochogradosCelsius(8C).
Los trabajos de construccin de la mezcla drenante se debern efectuar

encondicionesdeluzsolar.Sinembargo,cuandoserequieraterminarel
operandonicamenteenlashorasdeluzsolar.
Artculo400.

453 13
453.5.1 Controles
paraelcementoasflticomodificadoconpolmerossernlos
establecidosenelArtculo414.

laTabla4531.

determinar la densidad aparente, segn la norma
INVE225.Losresultadosdeestaspruebasdebern
satisfacer las exigencias indicadas en 453.2.01.C, so

45314

separadores.

grueso y fino y en la Tabla 453 6 para el llenante
mineraldeaporte.

Tabla4535.Ensayosdeverificacinsobrelosagregadosparalasmezclasdrenantes
NORMADE
ENSAYOINV
Composicin(F)
Cuandocambiela
Coeficientedepulimientoacelerado E232 procedenciadelos
agregados
Durabilidad(O)
ndicedeplasticidad E125y126 1porjornada
Adhesividad,gradacincombinada(O)
Resistenciaconservadaentraccinindirecta E725 80
453 15
Tabla4536.Ensayosdeverificacinsobreelllenantemineraldeaporteparalasmezclasdrenantes
NORMADE
ENSAYOINV
1vezalasemanay
Densidadbulk E225 siemprequecambiela
procedenciadelllenante

lotesconsecutivos.


mezcla y medir su temperatura. El Interventor rechazar

45316

E732).

trabajo(ARF%).

ARF%0.3%ART%ARF%+0.3% [453.1]

intervalo.

ART%0.5%ARI%ART%+0.5% [453.2]

En caso de rechazo, la capa de mezcla drenante


453 17

granulomtricadelosagregados.

Enelcasodequelosvaloresobtenidosexcedanlas
agregado. Ella se someter a las pruebas de
valoracin descritas en el aparte 453.4.2. Si todos
losrequisitosallindicadossecumplen,seaceptar
ellote.Encasocontrario,serechazar.


muestra), para el ensayo Cntabro (norma de
ensayo INV E760) y a ellas se les determinar su
gravedad especfica bulk (norma de ensayo INV E
802)paraelclculodevacosconaire.

Con tres de las probetas se medir la prdida por
abrasinensecoyconlasotrastressedeterminar
45318
la prdida por abrasin luego de un perodo de

inmersin en agua a sesenta grados Celsius (60C)
duranteveinticuatrohoras(24h).

Los valores promedio de prdida de ambos grupos
debern satisfacer los criterios descritos en el
numeral 453.4.2. Ninguna de las probetas podr
presentar una prdida mayor en veinte por ciento
(20%)delamximaadmisibleparacadagrupo.

acarrea el rechazo del lote representado por las
muestras.Enestecaso,lacapademezcladrenante
453.5.2.4.2 Vacosconaire
Sedeterminarlagravedadespecficamxima(Dmm)
sobreunamuestraunamuestrarepresentativadela
mezcladellote,mediantelasnormasdeensayoINV
E735oINVE803.

Para cada una de las probetas moldeadas segn el
numeral anterior, se calcularn los vacos con aire
mediantelanormadeensayoINVE736,apartirde
su gravedad especfica bulk y de la gravedad
especficamximadelamuestrarepresentativadel
lote.Elvalorpromediodelosvacosconairedelas
seis (6) probetas no podr diferir en ms de dos
puntos porcentuales (+ 2%) del definido al
establecer las frmula de trabajo y,
simultneamente, se deber encontrar en el rango
que se establece en el numeral 453.4.2, sin que
ningn valor individual se pueda salir de l en ms
detrespuntosporcentuales(+3%).

implica el rechazo del lote representado por las
453 19
muestras.Enestecaso,lacapademezcladrenante



drenante colocada en todo el ancho de la
calzada;

demezcladrenantecolocada;



drenante compactada, no deber variar en ms de
diezmilmetros(10mm)delaproyectada.

Las verificaciones de la compactacin de la capa se

realizarn en una proporcin de cuando menos
45320
cinco (5) por lote. Los sitios para las mediciones se

elegirnalazardeacuerdoconlanormadeensayo
INVE730,perodemaneraqueserealicealmenos
unapruebaporhectmetro.Elporcentajepromedio
de vacos con aire en la mezcla no podr variar en
ms de tres puntos porcentuales (+ 3%) del
obtenido en la frmula de trabajo y,
simultneamente, se deber encontrar en el rango
queseestableceenelnumeral453.4.2.Adems,no
msdetres(3)individuosdelloteensayadopodrn
presentar valores que difieran en ms de cuatro
puntos porcentuales ( 4%) del obtenido al
establecerlafrmuladetrabajo.

453.5.2.5.4 Espesor

emed [453.3]

espesordediseo.

453 21
ei0.90ed [453.4]

En este caso, la capa de mezcla drenante
La superficie acabada no podr presentar

irregularidadesmayoresdediezmilmetros(10mm)
cuandosecompruebeconunaregladetresmetros
(3m),segnlanormadeensayoINVE793;lareglase
colocartantoparalelacomoperpendicularmenteal
eje de la va, en los sitios que escoja al azar el
Interventor, los cuales no podrn estar afectados
porcambiosdependiente.Laszonasquepresenten
deficiencias de este tipo debern ser fresadas y
repuestas por el Constructor, sin costo adicional
para el Instituto Nacional de Vas, y a plena
satisfaccindelInterventor.Elmaterialfresadoser
453.5.2.5.6 Textura

alazar,deacuerdoconlanormaINVE730.Despus
de diez (10) lotes consecutivos aceptados, el
Interventor podr reducir la frecuencia de los
ensayos.

45322
La profundidad promedio de textura del lote no

podr ser menor de quince dcimas de milmetro
(1.5mm),sinqueningnvalorindividualseainferior
en ms de veinte por ciento (20 %) al promedio
mnimoexigido.

El incumplimiento de al menos uno de estos
requisitosimplicarelrechazodelloterepresentado
por los ensayos. En tal caso, se deber remover la
capadrenantecorrespondientealloteycolocaruna
nuevacapadrenantedelmismoespesor,porcuenta
El material removido ser de propiedad del
Constructor.
Unaveztranscurrido,comomnimotreinta(30)das
de la puesta en servicio de la capa de mezcla
drenante, se harn las determinaciones de la
resistenciaaldeslizamiento.

Debido a que este parmetro se encuentra
relacionado directamente con la seguridad de los
usuarios, los puntos para su determinacin no se
elegirn al azar, sino que sern ubicados por el
Interventor en los lugares que considere ms
sensiblesaldeslizamientovehicularencondicinde
superficiehmeda.

etc.) incluida dentro del lote, y ninguna de ellas
enlaTabla4537.
453 23
pndulobritnico
ZONADELA COEFICIENTEDERESISTENCIA
CARRETERA ALDESLIZAMIENTO,MNIMO
Zonasdetangente 0.55
Otraszonas 0.60

bloqueada(INVE815).Entalcaso,laespecificacin
particularindicarelequipoautorizado,ascomolos
valores mnimos por alcanzar, los cuales debern
ser,cuandomenos,equivalentesalossealadosen
laTabla4537paraelpndulobritnico

Interventor adelantar medidas adicionales para
adicional para el Instituto Nacional de Vas, bajo el
mismo criterio exigidoen el incisoprecedentepara
remediarlosincumplimientosencuantoatextura.
453.5.2.5.8 Regularidadsuperficial(rugosidad)


indicado en la norma INV E794 o con un
perfilmetropivotantedealtaprecisin,normaINV
E814.

45324

ASTME950.

constituirunlote.

(IRI).


Si los resultados de IRI exceden los lmites
especificadosenlaTabla4538,todalalongituddel
lote deber ser fresada y repuesta en el mismo
espesor. El fresado, traslado y disposicin del
material demolido y la reconstruccin de la capa,
conlacalidadexigidaporelpresenteArtculo,sern
a expensas del Constructor. El material demolido
serdepropiedaddelConstructor.ste,asuvez,no
453 25
podr invocar las reconstrucciones motivadas por

causas justificativas del incumplimiento en el
programadetrabajo.
Tabla4538.ValoresmximosadmisiblesdeIRI(m/km),paratrnsitosNT2yNT3
PAVIMENTOSDE
PAVIMENTOS
PORCENTAJEDE CONSTRUCCINNUEVA
REHABILITADOSEN
HECTMETROS YREHABILITADOSEN
ESPESOR<100mm
ESPESOR100mm
40 1.4 1.9
80 2.0 2.5
100 2.5 3.0

todalamezclacolocada,debidamentereferenciadas

Estas fotografas, que sern incluidas en el informe
final de Interventora, servirn al Instituto Nacional
de Vas como antecedente tcnico si se presentan
deteriorosdelacapademezcladrenanteduranteel
perodo de garanta, como consecuencia de la
segregacintrmicadurantelaconstruccin.

Todas las reas de mezcla drenante colocada y
compactada, donde los defectos de calidad y
especificacin, debern ser corregidas por el
Constructor, sin costo adicional para el Instituto
Nacional de Vas, de acuerdo con las instrucciones
delInterventoryaplenasatisfaccindeste.
45326
453.6 MEDIDA
Rige lo descrito en el numeral 400.6 y, en particular, en el numeral 400.6.2 del

Artculo400.
453.7 FORMADEPAGO
Rigelodescritoenelnumeral400.7y,enparticular,enel400.7.03delArtculo400.
Se excluye del precio unitario el suministro del cemento asfltico modificado con
polmerosparalamezcla,elcualsepagardeacuerdoconelArtculo414.
453.8 TEMDEPAGO

453.1 Mezcladrenante Metrocbico(m3)
453 27
45328
FRESADODEPAVIMENTOASFLTICO
ARTCULO46013
460.1 DESCRIPCIN
Estetrabajoconsisteenelfresadoenfroparcialototaldelascapasasflticasdeun
pavimento, de acuerdo con los alineamientos, cotas y espesores indicados en los
documentosdelproyectoylasinstruccionesdelInterventor.
460.2 MATERIALES
Esterequisitonoesaplicableenlapresenteespecificacin.
460.3 EQUIPO
Elequipoparalaejecucindelostrabajosdeberserunamquinafresadoracuyo
estado, potencia y capacidad productiva garanticen el correcto cumplimiento del
plan de trabajo. Si durante el transcurso de los trabajos el Interventor observa
deficienciasomalfuncionamientodelamquina,ordenarsuinmediatareparacin
oreemplazo.
Inmediatamente antes de las operaciones de fresado, la superficie de

pavimento se deber encontrar limpia y, por lo tanto, el Constructor
deberadelantarlasoperacionesdebarridoy/osopladoqueserequieran
paralogrartalcondicin.
460.4.2 Fresadodelpavimento
El fresado se efectuar sobre el rea y espesor que apruebe el

Interventor, a temperatura ambiente y sin adicin de solventes u otros
productos ablandadores que puedan afectar la granulometra de los
agregadosolaspropiedadesdelasfaltoexistente.

460 1
Elmaterialextradocomoresultadodelfresado,debersertransportado
y acopiado en los lugares que indiquen los documentos del proyecto o
que establezca el Interventor y ser de propiedad del Instituto Nacional
deVas.Seexceptandeestadisposicinlosmaterialesprovenientesde
las capas de una construccin nueva que deban ser fresadas por el
Constructor como resultado de deficiencias en los trabajos de
pavimentacin que est ejecutando y cuyo retiro sea ordenado por el
Interventor,sinmedidanipagoporpartedelInstitutoNacionaldeVas.
Entalcaso,elmaterialfresadoserdepropiedaddelConstructorquien,
adems, deber realizar a su costa el cargue, transporte, descargue y
disposicinenvertederodedichosmateriales.

Durante el manipuleo del material fresado, se deber evitar su
contaminacinconsuelosuotrosmaterialesextraos.

Enproximidadesdesardinelesyenotrossitiosinaccesiblesalequipode
fresado,elpavimentosedeberremoverempleandootrosmtodosque
denlugaraunasuperficieapropiada.

Eltrabajodefresadosepodrrealizarenvariascapas,hastaalcanzarel
espesor del proyecto, debiendo quedar una superficie nivelada y sin
fracturas.

En la eventualidad de que al trmino de una jornada de trabajo no se
completeelfresadoentodoelanchodelacalzada,losbordesverticales,
en sentido longitudinal, cuya altura supere cinco centmetros (5 cm), se
debern suavizar de manera que no impliquen peligro para el trnsito
automotor. Igual precaucin se tomar en los bordes transversales que
quedenalfinaldecadajornada.

CualquieraqueseaelmtodoutilizadoporelConstructor,lostrabajosde
fresadonodebernproducirdaosaobjetos,estructurasyplantasquese
encuentren cerca a la zona de accin de sus equipos y, por lo tanto,
deber tomar las precauciones que corresponda, siendo de su
responsabilidad todos los daos y perjuicios que se ocasionen en dichos
elementosduranteeldesarrollodelostrabajos.Alefecto,elInterventor
estarfacultadoparaexigirlamodificacinoelincrementodetodaslas
medidasdeseguridadquesehayanadoptadoinicialmente.
4602
Los trabajos de fresado se debern realizar en condiciones de luz solar.

Sin embargo, cuando se requiera terminar el proyecto en un tiempo
especificado por el INVAS o se deban evitar horas pico de trnsito
pblico, el Interventor podr autorizar el trabajo en horas de oscuridad,
siempreycuandoelConstructorgaranticeelsuministroylaoperacinde
unequipodeiluminacinartificialqueresultesatisfactorioparaaquel.Si
el Constructor no ofrece esta garanta, no se le permitir el trabajo
nocturnoydeberponeradisposicindelaobraelequipoyelpersonal
adicionalesparacompletareltrabajoeneltiempoespecificado,operando
nicamentedurantelashorasdeluzsolar.
Enrelacinconelmanejoambiental,regirtodoloqueresulteaplicable
del numeral 400.4.7 del Artculo 400, Disposiciones generales para la
ejecucin de riegos de imprimacin, liga y curado, tratamientos
superficiales, sellos de arena asfalto, lechadas asflticas, mezclas
asflticasenfroyencalienteyrecicladodepavimentosasflticos.
460.5.1 Controles
Durante la ejecucin de los trabajos, se verificar el funcionamiento del

equipoempleadoyselevantarnlosperfilesqueelInterventorconsidere
necesarios.

El Interventor se abstendr de aceptar en el acopio cualquier material
fresado que resulte contaminado como resultado de un manipuleo
incorrectoporpartedelConstructor.
460.5.2.1 Espesorfresado
Se admitir una tolerancia de las cotas de la superficie

resultante, respecto de las de proyecto, hasta de cinco
milmetros (5 mm). Los tramos donde se supere esta
tolerancia se debern someter a tratamiento adicional por
parte del Constructor de acuerdo con las instrucciones del
460 3
Interventor,sincostoadicionalparaelInstitutoNacionalde
Vas.
460.5.2.2 Regularidadsuperficial
Cuando sobre la superficie fresada se vaya a construir un

tratamiento superficial, una lechada asfltica o una mezcla
discontinua en caliente, se comprobar el ndice
internacionalderugosidad(IRI)entodalalongitudfresaday
en cada carril, antes de su recibo definitivo. Su
determinacin se realizar con un procedimiento de
precisinopormediodeunsistemadereferenciainercial.

Las medidas de precisin se podrn adelantar con mira y
nivel,deacuerdoconelprocedimientoindicadoenlanorma
INVE794oconunperfilmetropivotantedealtaprecisin,
normaINVE814.

Siseoptaporelequipodereferenciainercial,stesedeber
validar previamente con uno de precisin en un tramo de
pruebadelongitudnomenordedoscientosmetros(200m).
Elequipodereferenciainercialsedeberoperardeacuerdo
conlanormaASTME950.

Paraefectosdelaevaluacinconfinesderecibo,lasmedidas
seharnencadaunodeloscarrilesdelasuperficiefresaday
los valores del ndice de rugosidad internacional (IRI) se
presentarn en m/km, en tramos consecutivos de cien
metros(100m)porcarril,conlaexcepcinquesecitaenel
constituirunlote.

No habr exigencia sobre el cumplimiento de regularidad
superficial en tramos que incluyan singularidades,
entendiendo por tales todas aquellas alteraciones del perfil
longitudinal de la carretera que incrementen el IRI y no
provengan de deficiencias en el procedimiento de fresado,
como pueden ser intersecciones con otras vas, puentes,
pozos de inspeccin, etc., los cuales ser definidos por el
Interventor, con su ubicacin respectiva (carril y abscisa),
antesdeprocederalamedidadelperfillongitudinal.
4604
Seentenderquelasuperficiefresadatieneunaregularidad
superficialaceptable,sialolargodelalongitudevaluadaen
cadacarrilsesatisfacenlosvaloresindicadosenlaTabla460
1.
Tabla4601.ValoresmximosadmisiblesdeIRI
PORCENTAJEDE IRI
HECTMETROS (m/km)
40 1.9
80 2.5
100 3.0
Si los resultados de rugosidad exceden estos lmites, los

defectos de regularidad se corregirn mediante un fresado
adicionalenlostramosque,ajuiciodelInterventor,incidan
en el incumplimiento. Los espesores por fresar en cada
tramo sern establecidos por el Interventor y todos los
costosqueimpliquenestascorrecciones,sernasumidospor
el Constructor. El material fresado por esta razn, ser de
propiedaddelInstitutoNacionaldeVas.

460.6 MEDIDA
Launidaddemedidadelpavimentoasflticofresadoserelmetrocuadrado(m2),
aproximado al entero, de superficie fresada de acuerdo con las exigencias de esta
especificacinylosalineamientos,cotasyespesoressealadosenlosdocumentos
delproyectoylasinstruccionesdelInterventor.
El rea tratada se determinar multiplicando la longitud fresada por el ancho

tratado, el cual estar establecido en los planos del proyecto o ser fijado por el
Interventor.Nosemedirningnreaporfueradetaleslmites.

460 5
460.7 FORMADEPAGO
Elpagoseharalrespectivopreciounitariodelcontrato,portodaobraejecutadade
acuerdoconestaespecificacinyasatisfaccinplenadelInterventor.
Elpreciounitariodebercubrirtodosloscostosdelimpiezapreviaquerequierala
superficie,elfresadoparaalcanzarlascotasoespesoresqueindiqueelproyectoo
autoriceelInterventor;elcargue,transporte,descargayacopiodelmaterialfresado
en los sitios establecidos; la reparacin a satisfaccin de todos los elementos que
hayansidoafectadosporlaejecucindelostrabajos;lasealizacinpreventivayel
ordenamientodeltrnsitopblicoduranteellapsodeejecucindelostrabajosy,en
general,todocostorelacionadoconlacorrectaejecucindelfresadodelpavimento
asfltico.

460.8 TEMDEPAGO

460.1Fresadodepavimentoasflticoenespesor de______ Metro cuadrado
cm (m2)
Nota: se deber fijar un tem de pago para cada espesor de fresado que se especifique en los documentos del
contrato.
4606
RECICLADODEPAVIMENTOASFLTICOENFROENELLUGAR
EMPLEANDOLIGANTESBITUMINOSOS
ARTCULO46113
461.1 DESCRIPCIN
Este trabajo consiste en la disgregacin de las capas asflticas y parte de la base

granular de un pavimento existente, de acuerdo con las profundidades de corte
sealadasenlosdocumentosdelproyectooindicadasporelInterventor;laeventual
adicin de nuevos materiales ptreos, agua, mejoradores de adherencia,
controladoresderotura,puzolanasyotroselementosdeaporte;laincorporacinde
emulsin asfltica o cemento asfltico espumado; y la mezcla, extensin,
compactacin y curado de los materiales tratados, de acuerdo con los planos del
proyectoylasinstruccionesdelInterventor.

461.2 MATERIALES
461.2.1.1 Agregados ptreos resultantes de la pulverizacin del

pavimento
Los agregados ptreos resultantes de la pulverizacin

mecnica de las capasde pavimento en elespesor indicado
en el proyecto y ajustado por el Interventor cuando
corresponda,deberncumplirconlagranulometraindicada
enlaTabla4611.
Tabla4611.Franjagranulomtricadelosagregadosrecicladosenfroenellugarempleando
ligantesbituminosos
37.5 25.0 19.0 9.5 4.75 2.00 0.425 0.075
MATERIAL
1 1 3/4 3/8 No.4 No.10 No.40 No.200
%PASA
PULVERIZADODEL
PAVIMENTO
EXISTENTE,AJUSTADO 75 65 45
100 3060 2045 1030 520
CONMATERIALDE 100 100 75
ADICINCUANDOSE
REQUIERA
461 1
461.2.1.2 Agregadosptreosdeadicin
En el caso de que se requiera la adicin de material ptreo

parasatisfacerelrequisitodegradacin,stedebercumplir
conlaslosrequisitosdelaTabla4612.

Tabla4612.Requisitosdelosagregadosdeadicinpararecicladodelpavimentoexistente
NIVELDETRNSITO
NORMADE
CARACTERSTICA
ENSAYOINV
NT1 NT2 NT3
E218
Desgasteenlamquinadelosngeles,mximo(%) 40 40 40

DegradacinenelequipoMicroDeval,mximo(%) E238 30 25
- Relacinhmedo/seco,mnimo(%) 75
Durabilidad(O)
Prdidas en ensayo de solidez en sulfatos de magnesio,
mximo(%)
E220 18 18 18
- Agregadogrueso
- Agregadofino 18 18 18
E125yE N.P N,P N.P
126
Equivalentedearena,mnimo(%) E133 30 30 30
Terronesdearcillaypartculasdeleznables,mximo(%) E211 2 2 2
50/ 50/ 50/
Carasfracturadas,mnimo(%):unacara/doscaras E227
Angularidaddelafraccinfina,mtodoA,mnimo(%) E239 35 35
Resistenciadelmaterial(F)
CBR(%):Porcentajeasociadoalvalormnimoespecificado
de la densidad seca en el Artculo 330, Base granular,
E148 80 80 100
medido en una muestra sometida a cuatro das de
inmersin,mnimo.
Adhesividad,gradacincombinada
Resistencia conservada inmersin compresin, mnimo 50 50 50
E622
(%)

Nota1:Elensayodevalordeazuldemetilenosoloserexigidocuandoelequivalentedearenadelmaterialde
adicinseainferioratreinta(30),peroigualosuperioraveinticinco(25)
4612
Es recomendable que el agregado de adicin tenga

caractersticasmineralgicassimilaresalasdelagregadoque
serecicla,conelfindeevitarqueelligantetengadiferente
adhesividadconcadaunodeloscomponentes.

Elproductodelporcentajequepasaeltamizde75 m(No.
200)delagregadocombinadoporsundicedeplasticidad,no
podrsermayordesetentaydos(72).
461.2.2 Materialesbituminosos

Paralosrecicladosenfroenellugarconemulsinasfltica,staserde
rompimientolento,deltipoCRL1,cuyoresiduodedestilacintengauna
penetracin entre cien y doscientas cincuenta (100250) dcimas de
milmetro,queseacompatibleconlosagregadosptreos,lacualdeber
cumplirconlosrequisitosdecalidadestablecidosenelArtculo411.Sise
requiere una emulsin de diferentes caractersticas, de efecto
regenerante por ejemplo, ella deber ser objeto de una especificacin
particular.

Sedebercomprobar,adems,lacompatibilidaddelaemulsinasfltica
con el material fresado mediante el ensayo de envuelta y resistencia al
desplazamiento sin adicin de carbonato de calcio, segn la norma de
ensayoINVE769.

Para los reciclados con cemento asfltico espumado, el ligante ser de
penetracin80100,compatibleconlosagregadosptreos,elcualdeber
cumplirconlosrequisitosdecalidadestablecidosenelArtculo410.Sise
requiere un cemento asfltico de diferentes caractersticas, ste deber
serobjetodeunaespecificacinparticular.

Encualquiercaso,seprohbelaadicindefluidificantesligerosocrudos
depetrleoparaproducirelreblandecimientodelasfaltodelpavimento
existente.
461.2.3 Puzolanas
Se consideran como tales, algunos llenantes comerciales que

complementan la accin del ligante asfltico en cuanto a su reactividad.
Losmsutilizadossonelcementohidrulico,lacalhidratadaylascenizas
volantes, cuyas caractersticas se debern establecer en una
especificacinparticular.
461 3
Silosllenantessonadicionadosconelpropsitodecontrolarlaroturade
la emulsin asfltica, no se considerarn como puzolanas y, en
consecuencia,nohabrpagoseparadoporsusuministro.
La dosificacin y dispersin homognea del aditivo, debern tener la

satisfaccindeste,sincargoalgunoparaelInstitutoNacionaldeVas.
461.2.5 Agua
El agua requerida para el humedecimiento previo de los agregados

ptreos deber ser limpia y libre de materia orgnica. Puede ser agua
potable;sinoloes,debercumplirlosrequisitosqueseindicanenlaTabla
4613.
Tabla4613.Requisitosdelaguanopotablepararecicladosenfroenellugarempleandoligantes
bituminosos
NORMADE
CARACTERSTICA ENSAYO REQUISITO
ASTM
pH D1293 5.58.0
Contenidodesulfatos,expresado
D516 1.0
comoSO4=,g/lmximo
461.3 EQUIPO
Enadicinaloqueresulteaplicabledelnumeral400.3del Artculo400,elequipo
para los trabajos aqu especificados deber contar con elementos para la
explotacin, cargues, transportes, trituracin, lavado cuando se requiera, y
clasificacin de los eventuales agregados ptreos de adicin para la correccin
4614
granulomtrica; para la extraccin de agua; para el almacenamiento, transporte y

distribucin del agua y del ligante asfltico; para la disgregacin del pavimento
existente y para la mezcla adecuada de todos los ingredientes; as como para la
compactacinyconformacindelacapareciclada.
Salvojustificacinencontrario,serobligatorioelempleodemquinasrecicladoras
que integren en una sola unidad las operaciones de fresado, de dosificacin, de
distribucindelosfluidos,demezclaydeextensindelamezclaelaborada.
La mquina recicladora deber estar provista de un rotor de fresado de eje

horizontal y deber ser capaz de fresar el pavimento en la profundidad y ancho
especificados,produciendounmaterialhomogneoenunasolapasadaavelocidad
constante. La mquina deber poseer un dispositivo de control automtico que
asegure el fresado en el espesor especificado, y de un elemento que evite el
levantamientodelmaterialenbloques.
Lamquinarecicladoradebertenerlaposibilidaddeintroducirlosaditivoslquidos
de manera uniforme y precisa. Deber, adems, estar equipada con un tacmetro
acopladoalcontroldelabombadecaudalvariable,queasegurequeelligantesolo
esadicionadocuandolamquinaestenmarcha.Elsistemademedidadebeincluir
untotalizadorquepermitaconocerlacantidaddeproductobituminosoqueseest
utilizando en cualquier perodo y un medidor de caudal que indique la rata
instantnea de flujo durante la operacin de mezclado. El mezclador deber
garantizar una mezcla homognea y uniforme en todo el ancho y profundidad del
reciclado.
Elsuministrodelaemulsinasfltica,delcementoasflticoydelaguaserealizar
desdedepsitosmviles,demaneraquenoseproduzcanparadasinnecesariasdela
mquinarecicladora.
Los equipos de compactacin debern ser autopropulsados, tener inversores de

marchasuavesydisponerdeelementosparalalimpiezadelosrodillosoneumticos
durantelacompactacinyparamantenerloshmedosencasonecesario.Eltrende
compactacin se definir durante la fase de experimentacin pero, en todo caso,
estar constituido, como mnimo, por un (1) compactador vibratorio de rodillo
metlico y un (1) compactador de neumticos. Las presiones lineales, estticas o
dinmicas,ylaspresionesdecontactodelosdiversostiposdecompactadores,sern
lasnecesariasparaconseguirlacompacidadadecuadayhomogneadelamezclaen
todosuespesor,perosinproducirroturadelagregado.
Los compactadores de rodillos no debern presentar surcos ni irregularidades. Los

compactadores vibratorios dispondrn de dispositivos para eliminar la vibracin al
461 5
invertir la marcha, siendo aconsejable que el dispositivo sea automtico. Los de

neumticos tendrn ruedas lisas, en nmero, tamao y disposicin tales, que
permitaneltraslapodelashuellasdelanterasytraseras.

461.4.2 Estudiodelosmaterialesporreciclar

Serealizarunainspeccinalasuperficieporreciclarparacomprobarlos
datos del reconocimiento del proyecto. Se tomarn muestras
representativas de los materiales existentes en los diferentes tramos,
comprobando el espesor y el tipo de material en las diferentes capas.
Como mnimo, se realizarn dos (2) perforaciones por kilmetro o por
tramodiferenciado,sisulongitudfuesemenor.

Se tomarn muestras de material fresado en el espesor previsto en el
proyectoparaelreciclado,empleandounamquinafresadoradeiguales
o similares caractersticas o que produzca un fresado adecuado o
semejante a la mquina que exijan los Pliegos de Condiciones para la
ejecucin de la obra. Sobre las muestras de cada material fresado se
determinarlagranulometra,deacuerdoconlanormadeensayoINVE
213.

Losresultadosdelreconocimientodelterreno,delasperforacionesyde
los ensayos de granulometra permitirn verificar que los tramos en los
cualessedividilaobraenlosestudiosdelproyectosonsuficientemente
homogneosenrelacinconlosobjetivospretendidosparaelreciclado.
Se considerar que no hay homogeneidad en un tramo, cuando los
resultados de los ensayos individuales de granulometra y los espesores
delascapasporreciclarpresenten,respectodelpromediodelosvalores
encontrados, variaciones superiores a las tolerancias establecidas en la
Tabla4614,ocuandosedetecteunavariacinmanifiestaeneltipode
agregados.
Una vez comprobado que el material fresado cumple las condiciones

establecidas, el Interventor aprobar el material y fijar como
caractersticas de referencia de cada tramo homogneo los espesores
4616
promedio de las capas asflticas y granulares por reciclar y la

granulometra promedio del material fresado. Estos valores promedio
debern diferir de los valores lmites en un margen suficiente para que
searazonableesperarque,conlaheterogeneidadpropiadelmaterialyde
losespesoresyconladispersinqueintroducenlaejecucinenobraysu
control,losvaloresobtenidosenelcontroldecalidaddeejecucindelas
obras cumplan con los lmites establecidos. Cuando la dispersin en la
granulometra sea excesiva, se deber estudiar si ella se corrige con la
incorporacindeagregadosdeadicin.
Tabla4614.Toleranciasenlagranulometrayenelespesordelmaterialporreciclarparaconsiderar
queuntramoeshomogneo
CARACTERSTICA TOLERANCIA
Porcentajequepasatamizde2.00
Granulometra: +/6
mm(No.10)ymayores
toleranciarespectoa
lamasatotaldel +/4
mm(No.40)
materialporreciclar,
(%) +/3
mm(No.200)
Espesor:variacinen Capasasflticas 25
elespesordelacapa
Capasgranulares 50
(mm)

Si resulta imposible cumplir en un tramo con estas tolerancias, el
reciclado,enlostrminosqueestableceelpresenteArtculo,noresultar
posible.

Artculo400.

ElConstructorestimarlacantidadptimatericanecesaria
deliganteresidualparalacombinacindeagregadosdecada
tramo homogneo y determinar el tipo y el porcentaje de
emulsin asfltica o cemento asfltico espumado y de los
aditivos y otros elementos por incorporar, de modo de
producirunamezclacuyacalidadseacomparableaunabase
461 7
estabilizadaconemulsinasflticaelaboradaconagregados
ptreosyliganteasflticonuevos.

Previamente a la definicin del contenido de ligante, el
Constructor establecer la necesidad de incorporar
agregados ptreos nuevos en la mezcla para corregir
deficienciasgranulomtricaseindicarlaproporcinenque
ellosdebanintervenir.

El Constructor tambin definir la necesidad de
prehumedecer el material preparado para la mezcla y
determinar las humedades ms apropiadas de mezcla y
compactacin.Lahumedaddecompactacinsedeterminar
medianteelensayomodificadodecompactacin(normade
ensayoINVE142)sobreelmaterialporreciclar.Lahumedad
ptimadecompactacinser,salvoinstruccinencontrario
del Interventor, la correspondiente a la ptima del ensayo
menos un cinco por mil (0.5%) y menos el porcentaje de
emulsin o cemento asfltico espumado a incorporar en la
mezcla. Esta humedad se ajustar, si fuese necesario,
durantelafasedeexperimentacin.

Las mezclas de reciclado en fro se disearn siguiendo los
mtodosindicadosenlaTabla4615.
Tabla4615.Mtododediseoparamezclasderecicladodepavimentosasflticosenfro
empleandoligantesbituminosos
NORMADEENSAYO
TIPODELIGANTE MTODO
INV
Emulsinasfltica E622 Inmersincompresin
Resistenciaalatraccin
Asfaltoespumado E785
indirecta
Sepuedenutilizarotrosprocedimientosparaeldiseodelas
mezclas.Entalcaso,losmtodosdediseoyloscriteriosde
seleccindelporcentajeptimodeligantesedeberndefinir
enunaespecificacinparticular.
4618
461.4.3.2 Diseodelamezclaporresistencia
461.4.3.2.1 Diseo de la mezcla para reciclado con emulsin

asfltica
al ensayo de inmersincompresin. El contenido
ptimo de ligante se determinar aplicando los
criteriosdelaTabla4616.

Tabla4616.Criteriosderesistenciaparaladeterminacindelcontenidoptimodeliganteen
recicladosconemulsinasfltica
NORMADE
PARMETRO VALOR
ENSAYOINV
Resistenciadeprobetascuradasen
2.0
secoRs,mnimo(MPa)
E622
Resistenciaconservadatrascurado
75
hmedoRc=Rh/Rs,mnimo(%)
El porcentaje ptimo de ligante residual ser aquel

que, cumpliendo las exigencias indicadas, permita
alcanzar el valor mximo de resistencia tras curado
hmedo,Rh.
461.4.3.2.2 Diseo de mezcla para reciclado con asfalto

espumado
alensayodetraccinindirecta.EnlaTabla4617se
presentan los criterios para la elaboracin del
asfalto espumado y la determinacin del contenido
ptimodeligante.

461 9
Tabla4617.Criteriosparalaelaboracindelasfaltoespumadoyladeterminacindelcontenido
ptimodeliganteenrecicladosconasfaltoespumado
NORMADE
PARMETRO ENSAYO VALOR
INV
Preparacindel Relacindeexpansin,mnimo 10
asfalto
espumado Vidamedia,mnimo(segundos) 10
Resistenciadeprobetascuradas
Determinacin E785 0.25
ensecoRs,mnimo(MPa)
delcontenido
Resistenciaconservadatras
ptimode
curadohmedoRc=Rh/Rs, 50
ligante
mnimo(%)

El porcentaje ptimo de ligante residual ser aquel
que, cumpliendo las exigencias indicadas, permita
alcanzar el valor mximo de resistencia tras curado
hmedo,Rh.

461.4.3.3 Informedediseodelamezcla
ElinformedediseoquepresenteelConstructor,enelcual
propondr la frmula de trabajo por aplicar en cada tramo
homogneo, para consideracin y eventual aprobacin del
Interventor, contendr, cuando menos, la siguiente
informacin:

Laidentificacindeltramohomogneoylosespesoresy
gradacionescaractersticosdelosmaterialesporreciclar;

Laidentificacinylaproporcin(enmasaseca)decada
fraccindelmaterialgranular,siserequierenagregados
deadicin;

Lagranulometradecadafraccindelmaterialgranulary
la granulometra combinada, si se requieren agregados
deadicin;

Elporcentajedeaguaparamezclayparacompactacin,
enrelacinconlamasasecadelcomponentemineral;

46110
Elporcentajeptimodeliganteresidualydeemulsin(o
asfalto espumado), en relacin con la masa seca del
material reciclado y el componente mineral adicional si
serequiere.

La identificacin y la dosificacin de puzolanas y de
aditivos,siserequieren,loscualesdebenserdelamisma
marcautilizadaenlaspruebasdelaboratorioyenlafase
deexperimentacin;

La relacin de expansin y la vida media de la mezcla
ptima,enelcasoderecicladosconasfaltoespumado;

Las resistencias obtenidas a la compresin en la prueba
deinmersincompresinoalatraccinindirecta,segn
elcaso;

La masa unitaria seca mxima y la humedad ptima
correspondientesaladosificacindediseo;

Los resultados de los ensayos complementarios que
indiqueelPliegodeCondiciones.

461.4.3.4 Ajustedelafrmuladetrabajo
Lafrmuladetrabajoestablecidaenellaboratoriosepodr
ajustar con los resultados de las pruebas realizadas durante
la fase de experimentacin. Igualmente, si durante la
ejecucindelasobrasvaralaprocedenciadealgunodelos
componentes de la mezcla, se requerir el estudio de una
nuevafrmuladetrabajo.

Los trabajos no se podrn iniciar a escala industrial, si la
frmula de trabajo definitiva para cada tramo no ha sido
aprobadaporelInterventor.

La aprobacin de la frmula de trabajo por parte del
Interventor, no exime al Constructor de su plena
responsabilidad de alcanzar, con base en ella, la calidad
exigidaenesteArtculo.

461 11
461.4.4 Remocindeobstculos

Antes de procedera ladisgregacin del pavimento, se debern demoler
parcial y temporalmente las estructuras de servicios pblicos ubicadas
dentro del rea de pavimento por reciclar, cubriendo de manera
adecuadalosorificiosresultantes,demaneraqueelprocesodereciclado
noafectedemaneraadversalasestructuras,nistasproduzcandaoala
mquinarecicladora.

La profundidad de demolicin de las estructuras ser la necesaria para
proporcionarunaalturalibresuficienteentrelatapatemporaldeellasy
lasuperficiedelpavimentoexistente,demaneradepermitirlaoperacin
libreycontinuadelarecicladora.

Las tapas temporales de las estructuras se debern asegurar
adecuadamente a ellas y debern tener la suficiente resistencia para
soportarlosesfuerzosgeneradosduranteelprocesodereciclado.

La localizacin de las estructuras demolidas parcial y temporalmente
deberserrelacionadaconprecisin,demaneraqueunavezconcluidoel
trabajo de reciclado ellas se puedan ubicar y reconstruir hasta el nivel
definitivodelarasantedelpavimento.

Tambin con antelacin a la disgregacin del pavimento, el Constructor

deberefectuarlosbacheosenlaszonasqueleindiqueelInterventor,las
cuales debern corresponder a fallas de origen profundo que requieran
correccinprevia,conelfindeevitardeficienciasenelsoportedelacapa
reciclada. Las excavaciones se debern rellenar con material de base
granular hasta el nivel de la rasante existente, colocndolo y
compactndolo en espesores que permitan obtener las densidades
exigidasparadichomaterialenelArtculo330.

Inmediatamente antes de proceder a la disgregacin del pavimento, se
deberbarrery/osoplarlasuperficieportratar.
46112
461.4.7 Disgregacin del pavimento existente y eventual incorporacin del

agregadodeadicin

Empleando el equipo y el procedimiento aprobados durante la fase de
experimentacin,elConstructordisgregarlacapabituminosaexistentey
lamezclarenunasolaoperacinconpartedelabasesubyacenteenel
espesordediseooenelordenadoporelInterventory,comoresultado
dedichoproceso,elmaterialdebercumplirconlagradacinestablecida
en el numeral 461.2.1. Si no se cumple este requisito, se detendrn los
trabajoshastaeliminarlascausasdelaanomala.

Encasodequeserequieralaadicindematerialptreoparaobtenerla
granulometra establecida en la frmula de trabajo, la operacin de
disgregacin deber ser completada antes de proceder a la adicin y
mezcladelagregadonuevo.Losprocedimientosparalaincorporacindel
agregado de adicin y su mezcla y homogenizacin con el material
disgregado,ascomoparalaconformacindelmaterialcombinadosobre
la calzada, ser establecido por el Interventor durante la fase de
experimentacindependiendodelascondicionesparticularesdelaobra.

Todo sobretamao que no haya sido reducido durante el proceso, ser
retiradoydispuestoenelsitioquehayaautorizadoelInterventor.

Si alguna seccin de pavimento pulverizado debe ser abierta
temporalmente al trnsito, deber ser previamente compactada y
conformadaasatisfaccindelInterventor.

En las reas donde resulte imposible la operacin de la mquina
recicladora, el material se demoler con otros medios mecnicos
aprobadosporelInterventorylosproductosasobtenidossetrasladarn
a un centro de acopio autorizado. Estas reas se debern rellenar con
materiales que cumplan los requisitos exigidos para el conjunto de la
obra.

Cuando el diseo determine que el espesor de la capa reciclada
compactada sea superior a doscientos milmetros (200 mm), el proceso
de reciclado se deber realizar en dos (2) capas de espesor
aproximadamente igual, sin que ninguna de ellas tenga menos de cien
milmetros(100mm).Enestecaso,sedeberretirarprovisionalmentela
parte de material con la que se construir la capa superior, mientras se
recicla, extiende, compacta y cura la capa inferior. Para cada capa se
461 13
aplicarn los procedimientos de ejecucin y control descritos en este

Artculo.
461.4.8 Incorporacin de aditivos, agua y producto bituminoso, elaboracin y

extensindelamezcla
Antesdeiniciarelprocesoenobra,sedebernpurgaryponerapuntolas
bombasydifusoresdeaguayproductobituminosodelarecicladora,por
fueradellugardeempleo,paragarantizarlasdosificacionesestablecidas
enlafrmuladetrabajo,demaneracontinuayuniforme.Encadaparada
delarecicladorasedebernlimpiarlosdifusoresy,comomnimo,dos(2)
veces por da. Las operaciones de abastecimiento de agua y productos
bituminososalamquinasedebernrealizarsinafectarlacirculacinen
loscarrilesquesemantenganenservicio.

La aplicacin de los aditivos puzolnicos, en la cantidad especificada, se
harsobrelasuperficiedelpavimentoporreciclar,inmediatamenteantes
delpasodelamquinarecicladora,sielprocesosevaarealizarenuna
solacapa;encasocontrario,seaplicarnsobreelmaterialpulverizadoen
cadacapa.

Cuando se trabaje en una sola capa, y no se requiera la adicin de
agregados nuevos, la mquina recicladora ejecutar en una sola pasada
lasoperacionesdedisgregacin,adicindefluidosymezclahomognea
entodoelanchoyprofundidaddeltratamiento.

Cuando el ancho de la superficie por reciclar sea mayor que el de
operacin de la recicladora, el trabajo se realizar por franjas paralelas
que se traslaparn en un ancho comprendido entre quince y treinta
centmetros(15cm30cm),paranodejarmaterialessinmezclarenlos
bordes. Si se estn usando dos (2) equipos de reciclado en paralelo, se
adoptarlamismaprecaucinyeldesfaseenlaoperacindeellosdeber
serelmenorposibleparaevitarlaformacindeunajuntalongitudinal.

Laoperacindeextensinsedeberdetenersiseobservaqueseproduce
segregacin o contaminacin y se proceder a efectuar las correcciones
necesariasantesdecontinuarlostrabajos.

Cuandosedebatrabajarendoscapas,lasuperiorslosepodrextender
cuandolaprimerahayasidoaceptadaasatisfaccinporelInterventory,
adems, haya alcanzado el nivel de curado exigido en el numeral
461.4.12. Como gua general, unacapa reciclada estaren capacidad de
46114
recibirlacapasuperiorcuandolahumedaddeaquella,enlamitaddesu
espesor,seaconstanteeinferioraunoporciento(1%).

Lasoperacionesderecicladosedebenrealizarensegmentoscompletos.
Cada segmento deber ser pulverizado, mezclado y compactado en la
mismajornadadetrabajo.

Toda mezcla afectada por las aguas lluvias durante su elaboracin o
despusdecompactada,sercorregidaporelConstructorsi,ajuiciodel
Interventor, ello resulta posible; en caso contrario, deber ser
reemplazadaporunadecalidadsatisfactoria.Enningunodelosdoscasos
habr lugar a pago adicional alguno por parte del Instituto Nacional de
Vas.
Extendidalamezcla,seprocederasucompactacinenelinstanteycon
elequipoyprocedimientoaprobadosdurantelafasedeexperimentacin,
hastalograrlosnivelesdecompactacinexigidos.Sinembargo,nopodr
transcurrir ms de media hora desde su extensin hasta el inicio de la
compactacin.

La compactacin se realizar longitudinalmente, comenzando por el
borde ms bajo de la franja que se est tratando, de manera continua,
hastaalcanzarlamasaunitariaespecificadaenesteArtculo.Alcompactar
cadafranjaseefectuaruntraslapodenomenosdequincecentmetros
(15cm)conlaprecedente.

Losrodillosdebernllevarsuruedamotrizhaciaelfrente;loscambiosde
direccin se harn sobre la mezcla ya compactada y los cambios de
sentidoseefectuarnconsuavidad.

SiemprequeelInterventorloconsiderenecesario,seaplicarnriegosde
agua durante el proceso de compactacin para compensar las prdidas
porevaporacinyparacerrarlatexturadelacapa.

Enloslugaresinaccesiblesalosequiposconvencionalesdecompactacin,
sepermitirlaoperacindeplacasorodillosvibratoriospequeos,pero
de caractersticas apropiadas para lograr resultados similares a los
obtenidosconelequipodecompactacinaprobado.

461 15
Deserpreciso,seefectuarunperfiladofinalconmotoniveladora,conel
fin de obtener una pendiente transversal adecuada para el drenaje del
aguasuperficial.
Despus de extendiday compactada una franja, se realizar la siguiente

mientras el borde de la primera se encuentre en condiciones de ser
compactado; de lo contrario, se ejecutar una junta longitudinal,
aplicando una capa delgada y uniforme de emulsin asfltica antes de
extender la nueva franja. Se procurar que las juntas longitudinales
quedenenlosbordesdeloscarrilesdelavay,encasoexcepcional,enel
centro de ellos, pero nunca en las zonas de concentracin de la
circulacindelasruedasdeltrnsitoautomotor.

Lasjuntastransversalesdetrabajoseefectuarnfresandoelmaterialde
unazonayatratadaenlalongitudsuficiente(engeneralnomenosdeun
dimetrodelrotordefresado),bajandohastalaprofundidadespecificada
sinavanzar,paraquesepuedaregularconprecisinlaincorporacindel
liganteenlazonanotratada.
Terminadalacompactacin,lacapasepodrabriraltrnsito,limitandola
velocidad de los vehculos a treinta kilmetros por hora (30 km/h)
durantelasprimerascuarentayochohoras(48h),cuandoelrecicladose
haya realizado con asfalto espumado. Si el reciclado se ha realizado con
emulsinasfltica,laaperturanosepodrrealizarantesdetres(3)das,
aunqueelplazoprecisoserdefinidoporelInterventor.
461.4.12 Curadoyproteccinsuperficialdelacapacompactada
Las capas recicladas en fro requieren un perodo de curado para su

maduracin,antesdequeseautoricesucobertura.Eltiempodecurado
deber ser el suficiente para que el contenido de humedad del material
recicladoycompactadoseainferioraunoporciento(1%).Porlogeneral,
dichoperodoes,comomnimo,dediez(10)dasenelcasodereciclados
con emulsin asfltica y de cinco (5) das cuando se utilice cemento
asflticoespumado,dependiendodelascondicionesclimticas.

Durantedicholapso,elConstructoraplicarlosriegosdeproteccinque
le solicite el Interventor, para prevenir el deterioro de la capa reciclada
por la accin de las aguas superficiales y del trnsito automotor. Dichos
46116
riegos se realizarn de acuerdo con el Artculo 422, excepto que la

emulsin estar diluida en agua de manera que el ligante residual sea
aproximadamente treinta por ciento (30%) y la dosificacin del ligante
estar entre dos y tres dcimas de kilogramo de ligante residual por
metrocuadrado(0.20.3kg/m2).
461.4.13 Conservacin
ElConstructordeberconservarlacapadepavimentorecicladoenfroen
perfectascondicioneshastaqueseconstruyalacapasuperiorprevistaen
elproyecto.Tododaoquesepresentedebersercorregido,asucosta,
aplenasatisfaccindelInterventor.
No se permitirn trabajos de reciclado en fro en el lugarcon productos

bituminosos cuando la temperatura ambiente a la sombra sea inferior a
cinco grados Celsius (5 C) o en instantes en que haya lluvia o fundados
temoresdequeellaocurra.

Los trabajos de construccin del pavimento reciclado en fro en el lugar
conligantesbituminosossedebernefectuarencondicionesdeluzsolar.
Sin embargo, cuando se requiera culminar el proyecto en un tiempo
especificado por el INVAS o se deban evitar horas pico de trnsito
pblico, el Interventor podr autorizar el trabajo en horas de oscuridad,
siempre que el Constructor garantice el suministro y la operacin de un
equipodeiluminacinartificialqueresultesatisfactorioparaaquel.Siel
Constructornoofreceestagaranta,noselepermitireltrabajonocturno
ydeberponeradisposicindelaobraelequipoypersonaladicionales
para completar el trabajo en el tiempo especificado, operando
nicamentedurantelashorasdeluzsolar.
Enrelacinconelmanejoambiental,regirtodoloqueresulteaplicable
delnumeral400.4.7delArtculo400.

461 17

irregularidadesdelacapaconstruida.
461.5.1 Controles

461.5.2.1 Calidaddelproductobituminoso
para el cemento asfltico sern los establecidos en los
Artculos410o411,segncorresponda.
En el caso de reciclado con asfalto espumado, se realizarn

pruebas para verificar la relacin de expansin y la vida
media.
Siempre que se tengaalguna incertidumbre en relacin con

la calidad del agua utilizada en el reciclado en fro con
ligantes bituminosos, verificar su pH y su contenido de
sulfatos.Susresultadosdebernsatisfacerlasexigenciasdel
numeral461.2.5parapermitirsuempleo.Sinolassatisfacen,
seimpedirelusoposteriordedichaaguaysesometerna
observacinlostramosyaelaboradosconella.
461.5.2.3 Calidaddelosaditivosydeotroselementosdeaporte
Serealizarnlaspruebasrequeridasparaverificarlacalidad
deestosproductos,cadavezqueseconsiderenecesario.El
incumplimiento de las especificaciones pertinentes de estos
productos,implicarelrechazodelenvocorrespondiente.
46118
461.5.2.4 Calidaddelosagregadosptreosdeadicin
Encasodequeserequieranagregadosptreosdeadicin,se
realizarnlossiguientescontroles:

la Tabla 461 2. Los resultados de estas pruebas
debernsatisfacerlasexigenciasindicadasendicha
tabla, so pena de rechazo de los materiales
defectuosos.
Durante la etapa de produccin, el Interventor

examinarlasdescargasalosacopiosyordenarel
retiro de los agregados que, a simple vista,
presentenrestosdetierravegetal,materiaorgnica
o tamaos superiores al mximo especificado.
Tambin, ordenar acopiar por separado aquellos
que presenten alguna anomala de aspecto, tal
como distinta coloracin, segregacin, partculas
alargadas o aplanadas, y plasticidad, y vigilar la
altura de todos los acopios y el estado de sus
Adems, efectuar las verificaciones de calidad

461 19
Tabla4618.Ensayosdeverificacinsobrelosagregadosdeadicin
NORMADE
INV
Composicin(F)
Durabilidad(O)
Lmitelquido E125 1porjornada
ndicedeplasticidad E125,126 1porjornada
ValordeAzuldemetileno(Nota1) E235 1porsemana
Terronesdearcillaypartculasdeleznables E211 1porsemana
Resistencia(F)
CBR E148 1pormes


No se emplearn agregados minerales que no
satisfagan los requisitos pertinentes del numeral
461.2.1.2.Enlaeventualidaddequealgunaprueba
d lugar a un resultado insatisfactorio, se tomarn
dos muestras adicionales del material y se repetir
la prueba. Los resultados de ambos ensayos de
comprobacin debern ser satisfactorios o, de lo
46120
contrario, el Interventor no autorizar la utilizacin

delmaterialalcualrepresentendichosensayos.
Para efectos del control, se considerar como lote el

volumen de material que resulte de aplicar los criterios del
numeral461.5.2.7.1.


E732).

(ART%) tendr una tolerancia de uno por ciento
(1.0%)conrespectoalestablecidoenlafrmulade
trabajo (ARF%). Dicho porcentaje incluye tanto la
cantidad de ligante aportada por la emulsin o el
cemento asfltico espumado, como la suministrada
porlaestructuraqueserecicla.

ARF%1.0%ART%ARF%+1.0% [461.1]

medio del lote (ART%) en ms de uno por ciento
(1.0%),admitindosesloun(1)valorporfuerade
esteintervalo.

ART%1.0%ARI%ART%+1.0% [461.2]

Un porcentaje de asfalto residual fuera de
tolerancia,ascomounnmeromayordemuestras
461 21
individuales por fuera de los lmites implica el

rechazodellotesalvoque,enelcasodeexcesodel
ligante, el Constructor demuestre que no habr
problemasdecomportamientodelacapareciclada.

En caso de rechazo, la capa reciclada
levantada y corregida o reemplazada a satisfaccin
del Interventor, sin costo adicional para el Instituto
NacionaldeVas.

granulomtricadelosagregados,mediantelanorma
de ensayo INV E782. Las curvas obtenidas se
debern ajustar a la establecida al determinar la
frmula de trabajo, con las tolerancias que se
indicanenlaTabla4619.

Cuando los valores obtenidos incumplan este
requisito, el Constructor deber preparar en el
laboratoriounamezclaconlagradacindefectuosa
yelporcentajedeemulsinoasfaltoespumadoque
dlugaralcontenidomediodeasfaltoresidualdela
mezcla elaborada con dicho material. Ella se
someteralaspruebasmencionadasenelnumeral
461.4.3. Si todos los requisitos all indicados no se
cumplen, se rechazar el lote al cual correspondan
esasmuestras.
46122
Tabla4619.Toleranciasgranulomtricasdelosagregadospararecicladoenfroenellugar
empleandoligantesbituminosos
TOLERANCIAENPUNTOSDE
TAMIZ %SOBRELAMASASECADE
LOSAGREGADOS
2.00mm(No.10)ymayores +/6
0.425mm(No.40) +/4
0.075mm(No.200) +/3

muestra) para verificar en el laboratorio su
resistencia en el ensayo de inmersincompresin
(norma INV E622) cuando el reciclado se ejecute
con emulsin asfltica o en el ensayo de traccin
indirecta (INV E785) cuando se realice con asfalto
espumado.Tres(3)deellassecurarnensecoytres
(3)bajocondicinhmeda.

Elpromediodelaresistenciadelastres(3)probetas
sometidas a curado seco (Rm), deber superar o al
menos igualar al noventa por ciento (90 %) de la
respectiva resistencia de la mezcla definitiva de
trabajo (Rt). Un criterio similar se aplicar para las
probetassometidasacuradohmedo.

Rm>0.90Rd [461.3]

Adems, la resistencia de cada probeta (Ri) deber
valor medio de su respectivo grupo, admitindose
sloun(1)valorindividualpordebajodeeselmite:

Ri>0.80Rd [461.4]
461 23
A su vez, la resistencia conservada promedio (Rcm)

deber ser, como mnimo, el setenta y cinco por
ciento (75 %) en las mezclas elaboradas con
emulsin asfltica y el cincuenta por ciento (50 %)
en las elaboradas con asfalto espumado, sin que al
respectoseadmitaningunatolerancia.

Si uno o ms de estos requisitos se incumplen, se
rechazar el lote al cual representan las muestras.
En caso de rechazo, la capa reciclada
levantada mediante fresado y corregida o
reemplazadaasatisfaccindelInterventor,sincosto

Si el incumplimiento se presenta en dos (2) lotes
consecutivos, se debern suspender los trabajos
hasta que se estudie una nueva frmula de trabajo
que garantice el cumplimiento de todos los
requisitos establecidos en el numeral 461.4.3, para
eltipodemezclaqueseestevaluando

demezclaasflticareciclada:


demezclacolocada;

Adems, sobre cada lote se debern realizar las

siguientesverificaciones:
46124

el borde de la capa que se recicla, excluidos sus
chaflanes, no podr ser menor que la sealada en
los planos o la determinada por el Interventor. La
cota definitiva de cualquier punto de la capa
reciclada en fro no podr variar en ms de diez

Lossitiosparaladeterminacindeladensidaddela
capa se elegirn al azar, segn la norma de ensayo
INV E730, Seleccin al azar de sitios para la toma
de muestras, pero de manera que se realice al
menos una (1) prueba por hectmetro. Se debern
efectuar,comomnimo,cinco(5)ensayosporlote.

Para el control de la compactacin de una capa de
pavimento asfltico reciclado en fro con ligantes
bituminosos, se deber calcular su grado de
compactacin a partir de los resultados de los
ensayos de densidad en el terreno y del ensayo de
relaciones humedad peso unitario (ensayo
modificado de compactacin), mediante la
expresinqueresulteaplicableentrelassiguientes:

Materialsinsobretamaos:

d,i
GCi = 100 [461.5]
d,mx

Materialconsobretamaos:

d,i
GCi = 100 [461.6]
Cd,mx

461 25
Siendo:

GCi: Valor individual del grado de
compactacin,enporcentaje;

d,i: Valor individual del peso unitario seco del
material en el terreno, determinado por
cualquiermtodoaplicabledelosdescritos
enlasnormasdeensayoINVE161,E162y
E164, sin efectuar correccin de ella por
presenciadesobretamaosdemaneraque
correspondaalamuestratotal.

d,mx: Valor del peso unitario seco mximo del
material, obtenido segn la norma de
ensayoINVE142(ensayodecompactacin
modificado) sobre una muestra
representativadelmismo.

Cd,mx: Valor del peso unitario seco mximo del
material, obtenido segn la norma de
ensayoINVE142(ensayodecompactacin
modificado) sobre una muestra
representativa del mismo, y corregido por
sobretamaos segn la norma de ensayo
INV E143, numeral 3.1, de manera que
correspondaalamuestratotal.

Sobretamaos (fraccin gruesa) (PFG) Porcin de
la muestra total retenida en el tamiz de
control correspondiente al mtodo
utilizado para realizar el ensayo de
compactacin(normaINVE142).

Elpesounitariosecomximocorregidodelmaterial
(Cd,mx) que se use para calcular el grado de
compactacinindividualGCiseobtendr,paracada
sitio, a partir del contenido de sobretamaos, PFG,
presenteenesesitio.

Paralaaceptacindelloteseaplicarnlossiguientes
criterios:
46126



Siendo:

GCi.

Las comprobaciones de la compactacin se
realizarncuandosehayacumplidosustancialmente
elperododecuradodelamezcla,conformesehaya
determinadoenlafasedeexperimentacin.

Encasoderechazo,lacapadepavimentoreciclado
en fro correspondiente al lote controlado deber
ser levantada y corregida a satisfaccin del
NacionaldeVas.
461.5.2.7.4 Espesor
emed [461.9]

461 27

espesordediseo.

ei0.90ed [461.10]

Si se incumple alguno de estos requisitos, se
rechazar el lote, salvo que el Constructor se
comprometa a compensar la deficiencia
incrementando el espesor de la capa superior del
pavimentoenelespesorfaltante,sinqueelexceso
deespesorporcolocardeestaltimagenerecosto
algunoparaelInstitutoNacionaldeVas.

Encasoderechazo,lacapadepavimentoreciclado
en fro correspondiente al lote controlado deber
ser levantada y corregida a satisfaccin del
NacionaldeVas.
Lasuperficieacabadanopodrpresentar,enningn
punto, zonas de acumulacin de agua ni
irregularidades mayores de quince milmetros (15
mm) cuando se compruebe con una regla de tres
metros(3m),segnlanormadeensayoINVE793;la
regla se colocar tanto paralela como
escoja el Interventor, los cuales no podrn
corresponder a puntos donde haya cambios de
pendientetransversaldeacuerdoconeldiseo.

Todas las reas donde los defectos terminacin
excedan estas tolerancias, debern ser corregidas
porelConstructor,deacuerdoconlasinstrucciones
delInterventoryasatisfaccindeste,sinqueello
genere costo adicional alguno para el Instituto
NacionaldeVas.
46128


capadepavimentorecicladoenfroenellugarcon
productos bituminosos, por modificaciones en el
diseoestructuraloporfuerzamayoruotrascausas
inequvocamente no imputables al Constructor, el
Interventor delimitar el rea afectada y ordenar
las correcciones necesarias, por cuyo trabajo
autorizar pago al Constructor, al respectivo precio
unitariodelcontrato.

construidaalniveldepavimentorecicladoenfroen
el lugar con productos bituminosos, realizando
medidas de deflexin con la viga Benkelman, de
acuerdo con la norma de ensayo INV E795. Los
resultados de las medidas, que se efectuarn en
tresbolillo cada veinte metros (20 m), no
constituirnbaseparalaaceptacinoelrechazode
la capa construida, sino que servirn al Instituto
la estructura que seconstruyey realizar los ajustes

Todaslasreasdelpavimentorecicladoenfroenel
lugar con productos bituminosos, donde los
defectos de calidad y terminacin excedan las
tolerancias admitidas en esta especificacin,
debern ser corregidas por el Constructor de
acuerdo con las instrucciones del Interventor y a
satisfaccin de ste, sin que ello genere costo
adicionalalgunoparaelInstitutoNacionaldeVas.
461 29
461.6 MEDIDA
Rige lo descrito en el numeral 400.6 y en particular en el subnumeral 400.6.2 del

Artculo400.
461.7 FORMADEPAGO
Rige lo descrito en el numeral 400.7 y en particular en el subnumeral 400.7.5 del

Artculo400.
Elpreciounitariodeberincluir,tambin,costodelretiroprovisionaldelapartedel
materialconlaqueseconstruirlacapasuperiorderecicladomientrasseconstruye
la capa inferior, cuando el diseo determine que el espesor de la capa reciclada
compactadaessuperioradoscientosmilmetros(200mm),procesoalcualsehace
referenciaenelnumeral461.4.7.
As mismo, el precio unitario deber incluir el costo de los riegos de proteccin

mencionadosenelnumeral461.4.12.
Seexcluyendelpreciounitariolossiguientesaspectos:
El suministro y el almacenamientode los ligantes bituminosos, que se pagarn

deacuerdoconlosArtculos410o411,segncorresponda.

Lademolicindeestructurasdeserviciospblicosalacualsehacereferenciaen
elnumeral461.4.5ysuposteriorreconstruccinsepagarndeacuerdoconla(s)
especificacin(es)particular(es)queseredacte(n)paraestasactividades

La puzolana que seincluyaen lamezcla paracomplementar lareactividad,de
acuerdoconloindicadoenelnumeral461.2.3,quesepagarcomoseindique
enunaespecificacinparticular.
461.8 TEMDEPAGO

461.1 Pavimentorecicladoenfroenellugarconemulsin
Metrocbico(m3)
asfltica
461.2 Pavimentorecicladoenfroenellugarconasfalto
Metrocbico(m3)
espumado
46130
RECICLADODEPAVIMENTOASFLTICOENPLANTAYEN
CALIENTE
ARTCULO46213
462.1 DESCRIPCIN
Este trabajo consiste en el acopio y utilizacin de materiales disgregados de capas

asflticas de pavimentos en servicio o excedentes de una mezcla asfltica no
utilizada;lapreparacindeunanuevamezclaasflticaencalientemezclandodichos
materiales con agregados ptreos y con cemento asfltico nuevos y, de ser
necesario, agentes rejuvenecedores para reciclado y otros aditivos; el eventual
almacenamiento,eltransporte,lacolocacinylacompactacindelanuevamezcla,
de acuerdo con los alineamientos, cotas, secciones y espesores indicados en los
documentosdelproyectoodeterminadosporelInterventor.
La obtencin del material por reciclar mediante la disgregacin de parte o de la

totalidaddelascapasasflticasdeunpavimentoexistente,segnlasprofundidades
decortesealadasenlosdocumentosdelproyectooindicadasporelInterventor;el
carguedelmaterialdisgregado,sutransporteysudescargueenelsitiodeacopio,se
encuentrancubiertosporelArtculo460.
Los tipos de mezclas asflticas elaboradas mediante el reciclado del pavimento

asflticoenplantayencalientesedenominarndeacuerdoconlomencionadoen
el numeral 450.1, Tabla 450 1, del Artculo 450. As mismo, las capas asflticas
elaboradasmedianteestatcnicasedenominarndelaformadescritaenelcitado
numeral, Tabla 450 2, en funcin de su posicin dentro de la estructura del
pavimento.
462.2 MATERIALES
Losagregadosptreosparalaelaboracindelamezclarecicladatendrn
dos (2) procedencias: los recuperados del pavimento y los requeridos
como adicin para corregir la gradacin y garantizar la calidad de la
mezcla.

Lagranulometradelagregadoobtenidomediantelacombinacindelas
distintas fracciones, incluido el llenante mineral, deber estar
462 1
comprendidadentrodealgunadelasfranjasfijadasenlaTabla4506del
Artculo450.
462.2.1.1 Agregadosptreosdeadicin
El agregado ptreo de adicin deber cumplir los requisitos

para las propiedades de origen (O) del numeral 450.2.1 del
Artculo 450; la mezcla con los agregados recuperados del
pavimento, en las proporciones definidas durante el
establecimiento de la frmula de trabajo, incluyendo el
llenante mineral requerido, deber cumplir los requisitos
exigidos en el mismo numeral 450.2.1 del citado Artculo,
paralaspropiedadesdefabricacin(F).

Es recomendable que el agregado de adicin tenga
caractersticasmineralgicassimilaresalasdelagregadoque
serecicla,conelfindeevitarqueelligantetengadiferente
adhesividadconcadaunodeloscomponentes.
462.2.1.2 Agregadosrecuperadosdelpavimento
Los agregados obtenidos mediante la disgregacin de una

mezcla asfltica de un pavimento existente no debern
mostrar signos de meteorizacin, y su calidad deber ser
similaralaexigidaparalosagregadosdeadicin.

Para la ejecucin de los trabajos que son objeto de este
Artculo no se podrn emplear materiales disgregados
provenientes de mezclas abiertas en caliente, de mezclas
discontinuasencalienteparacapaderodaduraodemezclas
drenantes.Encambio,sepodrnemplearlosexcedentesde
fabricacin de una mezcla asfltica en caliente, de las
descritasenelArtculo450,quenosehayanutilizadoenla
obra por constituir sobrantes o por haber sido rechazados
porllegarconunatemperaturamuybaja,peronuncaporla
bajacalidaddesuscomponentesodelamezclamisma.

Por ningn motivo se permitir el empleo de materiales
recuperados de pavimentos donde la capa asfltica hubiera
presentado deterioros de los tipos afloramientos de asfalto
(exudacin)odeformacionesplsticas.

4622
Sisetieneprevistoelempleodematerialesprovenientesde
capas asflticas con geosintticos incluidos o en cuya
elaboracinsehubieranutilizadoadicionesparamodificarla
reologadelliganteasflticooelcomportamientomecnico
delamezcla,talescomocaucho,fibras,etc.,serequerirun
estudio ambiental especfico, debido a la posibilidad de
emisindecontaminantesduranteelprocesodeelaboracin
delanuevamezcla.

El material que se va a reciclar deber ser homogneo, no
contener contaminantes y estar perfectamente
caracterizado,siendonecesarioquesesometaaunproceso
previo de trituracin, eliminacin de contaminantes y
homogeneizacin.
Elmaterialbituminosoparalaelaboracindelamezclarecicladatendr,
tambin,dos(2)procedencias:elpresenteenlamezclaporreciclaryel
requeridocomoadicinparagarantizarlacalidaddelamezcla.
462.2.2.1 Materialbituminosodeadicin
Elmaterialbituminosodeadicinsercementoasflticodel
grado de penetracin que indiquen los documentos del
proyecto, el cual puede corresponder a uno de los tipos
indicados en el Artculo 410 o al que establezca la
especificacinparticulardelproyecto.
462.2.2.2 Materialbituminosodelamezclaporreciclar
El material bituminoso proveniente de la capa disgregada o

del excedente de una mezcla nueva, deber ser susceptible
de mezclar de manera homognea con el material
bituminoso de adicin, de manera de obtener, con la
incorporacin de un agente rejuvenecedor para reciclado si
serequiere,unproductodecaractersticassimilaresaunode
loscementosasflticosindicadosenelArtculo410oelque
exijanlosdocumentostcnicosdelproyecto.
462 3
462.2.3 Agenterejuvenecedorparareciclado
Encasodequeserequiera,sedeberajustaralanormadeensayoINVE
812. El agente rejuvenecedor para reciclado deber ser un material
orgnico cuyas caractersticas qumicas y fsicas permitan devolverle al
asfalto envejecido las condiciones necesarias para el buen
comportamiento de la nueva mezcla, segn lo contemplen las
especificacionesparticularesdelproyecto.Ladosificacinyladispersin
homognea del agente rejuvenecedor para reciclado debern seguir las
recomendacionesdesufabricanteyseraprobadasporelInterventor.
Cuandoserequieran,deberncumplirlosrequisitosdelArtculo412.La
dosificacinyladispersinhomogneadelosaditivosdebernseguirlas
recomendacionesdesufabricanteyseraprobadasporelInterventor.


462.3 EQUIPO
Alrespecto,aplicaloqueresultepertinentedeloindicadoenelnumeral400.3del
Artculo400.
El equipo requerido para el reciclado de pavimentos asflticos en planta y en

caliente es, en esencia, el mismo que se emplea para las mezclas asflticas en
caliente.
Laplantaasflticadebertenereldiseoapropiadoparaelrecicladodepavimentos
en caliente o deber tener las modificaciones tcnicas necesarias para permitir la
elaboracindeestasmezclas,demaneraqueelpavimentoasflticorecuperado,el
asfaltonuevoyelagenterejuvenecedorpararecicladonoseveansobrecalentados,
nisufrandeterioro.
4624
Lasplantasdeltipotamborsecadormezclador,enlasqueelflujodelosagregados
coincide con el tiro del humo, no se podrn emplear si la mezcla por reciclar
constituye ms del veinticinco por ciento (25%) de la nueva mezcla. Entre las
plantasdeltipotamborsecadormezcladorseemplearndepreferenciaaquellasen
lasqueelflujodeagregadosvaencontradeltirodelhumoolasquetengandoble
tambor,queevitenlaexposicindirectaalallamadelmaterialporreciclar.
Las plantas de tipo discontinuo debern estar provistas de un tambor secador

independiente para el material por reciclar. Los gases producidos en el
calentamiento de ste debern ser recogidos y quemados durante el proceso de
elaboracin de la mezcla, evitndose su emisin a la atmsfera. Adems, estas
plantasdebernestarprovistasdesilosparaalmacenarencalienteelmaterialpor
reciclaryunsistemadedosificacinporpesodedichomaterial.
Los elementos apropiados para la recuperacin de los materiales del pavimento

existente y el proceso mismo de recuperacin se encuentran contemplados en el
Artculo460.
462.4.1 Explotacindematerialesyelaboracindeagregadosnuevos
Elmaterialptreovirgenqueserequieraparalaelaboracindelamezcla
reciclada,deberserexplotadoyprocesadoconformecomosedescribe
elArtculo105,Desarrolloycontroldelostrabajos,numeral105.13.3.
462.4.2 Acopiodelmaterialporreciclar
El material disgregado por reciclar podr provenir de la misma obra o

encontrarse almacenado por haber sido extrado en otro lugar. Los
acopiosdelmaterialparareciclardebernestarcubiertosyeltiempode
almacenamiento se deber reducir al mnimo posible para evitar que
absorbanunacantidaddeaguaexcesivadelaatmsfera.

Enelinstantedeserdescargadosenelacopiolosmaterialesporreciclar,
se debern descartar todos aquellos que, a simple vista, presenten
contaminaciones.

Enlasregionesdondelatemperaturaambienteexcedadetreintagrados
Celsius(30C),losacopiosdelmaterialporreciclarnopodrnteneruna
alturamayordetresmetros(3m)paraevitarqueelmaterialseaglomere.
462 5
Se deber llevar un registro de la procedencia de todas las mezclas

bituminosas por reciclar, identificando y acopiando por separado las
provenientes de mezclas de los tipos denso (D), semidenso (S) y grueso
(G), definidas en el Artculo 450. Tambin, se debern acopiar por
separado aquellos materiales para los cuales sea necesario realizar el
estudio especfico citado en el numeral 462.2.1.2, hasta que se tome la
decisinsobresuaceptacinorechazo.
462.4.3 Tratamientodelmaterialporreciclar
El material disgregado por reciclar se deber tratar y mezclar para su

homogeneizacin y descontaminacin. Para ello, ser necesario triturar
todoslosbloques,demaneraquetodoelmaterialpaseporeltamizde25
mm(1)deabertura.

Sedeberproceder,tambin,alaeliminacindecualquiercontaminante
y,enespecial,seusarunprocedimientoadecuadoparaladeteccinyel
retirodeelementosmetlicos.

Posteriormente, el material deber ser mezclado hasta obtener un
productohomogneoysinsegregaciones.
462.4.4 Caracterizacinyacopiodelmaterialporreciclar,despusdetratado
Unaveztratadoelmaterialdisgregadoporreciclar,sedeberdisponeren
acopios homogneos. Para que se considere que un acopio es
homogneo, muestras de l se debern someter a los ensayos de
extraccindeasfalto,granulometradelagregado,penetracinypuntode
ablandamiento del ligante recuperado, y sus resultados, respecto de los
valores promedio encontrados, se debern hallar dentro de los rangos

Los diferentes materiales tratados que cumplan los requisitos de
homogeneidad se podrn acopiar juntos. Cada acopio homogneo
quedar identificado y caracterizado por los resultados de los ensayos
citadosenelprrafoanteriorysepodremplearenlafabricacindela
mezclaasflticarecicladaencalienteconunamismafrmuladetrabajo,
siempreycuandolosagregadosvrgenestambinseanhomogneos.

Los acopios del material por reciclar, despus de tratado, se debern
situar en una zona bien drenada y, en caso de que la superficie no sea
pavimentada, no se podrn emplear los quince centmetros (15 cm)
4626
inferioresdeellos.Enlasregionesdondelatemperaturaambienteexceda
de treinta grados Celsius (30C), los acopios del material por reciclar,
despusdetratado,nopodrntenerunaalturamayordetresmetros(3
m)paraevitarsuaglomeracin.
Tabla4621.Toleranciasenelmaterialporreciclarparaconsiderarlohomogneo
TOLERANCIARESPECTODE
CARACTERSTICA LAMASATOTALDEL
MATERIALPORRECICLAR
Composicin
Porcentaje que pasa tamiz de 2 mm y +5
mayores(No.10ymayores)
Porcentajequepasatamicesde425y180 +5
m(No.40yNo.80)
Porcentaje que pasa tamiz de75 m (No. +2
200)
Contenidodeasfalto(%) +0.5
Caracterizacin del asfalto
recuperado
Penetracin(0.1mm) +5
Puntodeablandamiento(C) +3
Los acopios del material tratado debern estar cubiertos. El tiempo de

almacenamiento del material se deber reducir al mnimo posible para
evitarquesucontenidodehumedadaumenteexcesivamente.
Al respecto, rige todo lo que resulte aplicable del numeral 400.4.2 del
Artculo400.

La mezcla se deber disear por el mtodo Marshall y los criterios de
diseo y dems comprobaciones respecto de la susceptibilidad al
ahuellamiento y a la humedad, son los mismos que se indican en el
numeral450.4.2delArtculo450.

Elmaterialporreciclarnodeberconstituirmsdelcuarentaporciento
(40 %) de la masa total de la mezcla. La determinacin del tipo y de la
462 7
proporcindelagenterejuvenecedorpararecicladoporincorporarenla
mezclasedeberrealizarsegnlanormadeensayoINVE812.

Lamezclarecicladaenplantayencalientesepodrcolocarenelmismo
tramodevadondesedisgregaronlascapasasflticasparasurecicladoo
enunodiferente,segnlocontemplenlosdocumentosdelproyectoolo
ordeneelInterventor.

Cualquieraseaelcaso,lasuperficiesobrelacualsevaacolocarlamezcla
reciclada deber tener la densidad apropiada y las cotas y secciones
indicadasenlosplanosdelproyectoolasdefinidasporelInterventor.

o el criterio del Interventor, requiere un fresado previo, general o
localizado,steserealizarconformeseestableceenelArtculo460.

Cuandolamezclasevayaacolocarenlamismavadelacualseextrajoel
pavimentoparareciclar,ocomorefuerzoenunpavimentoexistente,se
debern efectuar los bacheos previos en las zonas que determine el
Interventor. Las excavaciones correspondientes se realizarn segn se
indicaenelArtculo465yserellenarn,deacuerdoconlaprofundidad,
con los materiales y mezclas apropiados, conforme se indica en los
Artculos correspondientes de las presentes especificaciones o en las
especificacionesparticularesdelcontrato.

Encasodequelamezclarecicladasevayaacolocardirectamentesobrela
basegranulardelmismopavimentodelcualseextrajeronlosmateriales
porreciclar,labasedeberserrecompactadahastaobtenerunadensidad
igual o superior al cien por ciento (100%) de la mxima obtenida en el
ensayo modificado de compactacin (norma de ensayo INV E142) y
conformada de manera que satisfaga las secciones transversales del
proyecto.

Cuandolamezclasevayaacolocarcomopartedelaconstruccindeun
pavimentonuevo,ellanosepodrextenderhastaquesecompruebeque
la capa sobre la cual se va a apoyar tenga la densidad apropiada y su
superficie tenga las cotas indicadas en los planos o definidas por el
Interventor. Todas las irregularidades que excedan las tolerancias
4628
establecidas en la especificacin respectiva debern ser corregidas

previamente,deacuerdoconloestablecidoenella.

Silaextensindelamezclarequiereriegospreviosdeimprimacinode
liga, ellos se realizarn conforme lo establecen los Artculos 420 y 421,
respectivamente. Antes de aplicar la mezcla, se verificar que haya
ocurrido el curado del riego previo de liga o imprimacin, no debiendo
quedar restos de fluidificante ni de agua en la superficie. Si hubiera
transcurridomuchotiempodesdelaaplicacindelriego,secomprobar
que su capacidad de liga con la mezcla no se haya mermado en forma
perjudicial; si ello ha sucedido, el Constructor deber efectuar un riego
adicional,enlacuantaquefijeelInterventor.Silaprdidadeefectividad
del riego anterior es imputable al Constructor, el nuevo riego deber
realizarlosincostoalgunoparaelInstitutoNacionaldeVas.
462.4.8 Aprovisionamientodelosagregadosnuevos
Para el aprovisionamiento de los agregados nuevos, aplicar lo descrito

enelnumeral450.4.5delArtculo450.
462.4.9 Fabricacindelamezcla
La carga de las tolvas en fro con los agregados nuevos se realizar de

forma que stas contengan ms del cincuenta por ciento (50 %) de su
capacidad, pero sin rebosar. En las operaciones de carga se tomarn las
precaucionesnecesariasparaevitarsegregacionesocontaminaciones.La
alimentacindelagregadofinoserealizarendos(2)tolvas,asstesea
deuntiponico.

Losdosificadoresdelosagregadosenfroydelamezclabituminosapor
reciclarseregularnenformatal,quelamezcladetodoslosagregadosse
ajustealafrmuladeobradelaalimentacinenfro.Elcaudaltotalde
esta mezcla en fro se regular de acuerdo con la produccin prevista,
debindose mantener constante la alimentacin del secador de
agregadosnuevosydelcalentadordelamezclabituminosaporreciclar.

Losagregadosnuevossecalentarnantesdesumezclaconelasfalto.El
secador se regular de forma que la combustin sea completa, indicada
por la ausencia de humo negro en el escape de la chimenea. Los gases
462 9
desprendidos al calentar la mezcla bituminosa por reciclar debern ser

recogidos y quemados durante el proceso, evitando su expulsin a la
atmsfera. Siempre que se presenten signos de avera en el sistema de
combustin; si ocurre combustin incompleta o si se advierte alguna
contaminacin por combustible en los agregados o en la mezcla, se
detendrlaproduccinhastaqueseidentifiquenycorrijanlascausasdel
problema.

Si el polvo recogido en los colectores cumple las condiciones exigidas al
llenante de una mezcla en caliente de gradacin continua (numeral
450.2.1.3 del Artculo 450) y su utilizacin est prevista, se podr
introducir en la mezcla; en caso contrario se deber eliminar. El tiro de
aire en el secador se deber regular de forma adecuada, para que la
cantidad y la granulometra del llenante recuperado sean uniformes. La
dosificacin del llenante de recuperacin y/o el de aporte se har de
maneraindependientedelosagregadosyentres.

En las plantas de mezcla de tipo discontinuo, despus de introducir los
agregadoscalientesalmezclador,sepesareintroducirelmaterialpor
reciclarjuntoconelllenantemineraldeaportey,despusdeuntiempo
de disgregacin y mezcla, se agregar el ligante asfltico nuevo y, en su
caso,losagentesrejuvenecedorespararecicladoylosaditivosparacada
bachada y se continuar la operacin de mezcla durante el tiempo
establecidoaldefinirlafrmuladetrabajo.Enlasplantasdemezcladel
tipotamborsecadormezcladorelmaterialporreciclarseaportartrasla
llama,deformaquenoexistariesgodecontactoconella.

Latemperaturadecalentamientodelosdiferentesingredientessedeber
ajustaraloestablecidoduranteladefinicindelafrmuladetrabajo.

A la salida de la mezcla elaborada, su descarga deber garantizar que
todos los tamaos del agregado estn uniformemente distribuidos en la
mezcla y sus partculas total y homogneamente cubiertas. Su
temperatura,enelmomentodeladescargaalsilodealmacenamientooa
los elementos de transporte, no exceder de la fijada durante la
definicindelafrmuladetrabajo.

sobrecalentadas,lasmezclasconespumaolasquepresentenindiciosde
humedad o contaminacin por combustible. En este ltimo caso, se
retirarnlosagregadosdelastolvasencaliente,siseestempleandouna
46210
plantadetipodiscontinuo.Tambinserechazarnaquellasmezclasenlas
cualeslaenvueltanoseaperfecta.
Enrelacinconeltransportedelamezcladesdelaplantahastaelsitiode
lasobras,rigelodescritoenelnumeral450.4.7delArtculo450,parael
transportedelasmezclasasflticasencalientedegradacincontinua.

Si se dispone del equipo de transferencia (Shuttle Buggy), se aplicar lo

descritoenelnumeral450.4.8delArtculo450.
Seaplicarlodescritoenelnumeral450.4.9delArtculo450.
Resultan aplicables todas las instrucciones del numeral 450.4.10 del

Artculo450.
Rigetodolodescritoenelnumeral450.4.11delArtculo450.
Seseguirnlasinstruccionesdelnumeral450.4.12delArtculo450.

462.4.16 Bacheosconmezclarecicladaencaliente
Cuando se empleen mezclas recicladas en planta y en caliente para

rellenar parte o la totalidad de las excavaciones realizadas para la
reparacindeunpavimentoexistente,seaplicarnloscriteriosindicados
enelnumeral450.4.13delArtculo450.

Seaplicalodescritoenelnumeral450.4.15delArtculo450.
462 11
Alrespecto,seaplicalodescritoenelnumeral450.4.14delArtculo450.

AdemsdelopertinentequesehayaespecificadoenelpresenteArtculo,
regirtodoloqueresulteaplicabledelArtculo400,numeral400.4.7.
462.5.1 Controles
462.5.2.1 Calidaddelcementoasflticonuevo
paraelcementoasflticosernlosestablecidosenelArtculo
410.
462.5.2.2 Calidad del agente rejuvenecedor para reciclado y de los

aditivosmejoradoresdeadherencia.
Encasodequeserequieran,deberncumplirloestablecido
enlosnumerales462.2.3y462.2.4respectivamente.

462.5.2.3 Calidaddelosagregadosptreosydelllenantemineralde
adicin
Losagregadosptreosnuevosyelllenantemineraldebern
ser sometidos a las mismas pruebas de verificacin
mencionadas en el numeral 450.5.2.2 del Artculo 450. Los
resultadosdeestaspruebasdebernsatisfacerlasexigencias
indicadas para dichos materiales en el numeral 450.2.1 del
46212
Artculo 450, so pena de rechazo de los materiales

defectuosos.

Suscaractersticasdebernsertales,queunavezmezclados
con los agregados del pavimento por reciclar, en las
proporciones determinadas durante la definicin de la
frmuladetrabajo,elmaterialresultantesatisfagatodaslas
exigencias a los agregados para una mezcla en caliente del
tipoqueseestelaborando,deacuerdoconloprescritoen
elArtculo450.
462.5.2.4 Calidaddelmaterialdisgregadoporreciclar

De cada procedencia del material disgregado, una vez
tratado, se tomarn al menos cuatro (4) muestras para
verificar su homogeneidad y caracterizar los acopios. Las
pruebasporrealizarsern:
Contenidodeligante,segnlanormaINVE732;

Granulometra de los agregados recuperados, segn la
normadeensayoINVE782;

Penetracin del ligante recuperado, segn la norma INV
E706;

Puntodeablandamientodelasfaltorecuperado,segnla
normaINVE712.

Losresultadosdeestosensayospermitirnlaseparacinde
los materiales en acopios homogneos, cuando se cumplan
lastoleranciasindicadasenlaTabla4621deesteArtculo.

Durante la etapa de produccin de la mezcla, se vigilar la
altura, el estado de los elementos de separacin y la
homogeneidad de los acopios. Adems, se efectuarn las
verificacionesindicadasenlaTabla4622.Silosresultados
de alguna de ellas no satisfacen las tolerancias aceptables,
segn la Tabla 462 1, se suspender la produccin de la
mezcla y se tomarn dos (2) muestras adicionales y se
repetirlaprueba.Losresultadosdeambosensayosdebern
462 13
ser satisfactorios o, de lo contrario, se impedir el uso del

volumendematerialalcualrepresentanesosensayos.
Tabla4622.Ensayosdeverificacinsobreelmaterialdisgregadoporreciclar
NORMADE
INV
Composicin
Granulometra E782 1por
jornada
Contenidodeasfalto(%) E732 1porjornada
Caracterizacindelasfaltorecuperado
Penetracindelasfaltorecuperado(0.1mm) E706 1por

semana
Punto de ablandamiento del asfalto recuperado E712 1por
(C) semana
Resultaaplicabletodoloexigidoenelnumeral450.5.2.3del
Artculo450.
Seaplicaloestablecidoenelnumeral450.5.2.4delArtculo
450.

Rigeloestablecidoenelnumeral450.5.2.5delArtculo450.
462.6 MEDIDA
Rigelodescritoenelnumeral400.6yenparticularenel400.6.2delArtculo400.
Parabacheos,seaplicarloespecificadoenelnumeral400.6.3delmismoArtculo.
462.7 FORMADEPAGO
Rigelodescritoenelnumeral400.7yenparticularenel400.7.4delArtculo400.
46214
Se excluyen del precio unitario el suministro y el almacenamiento del producto

asfltico para la mezcla, los cuales se pagarn de acuerdo con la especificacin
referenteadichoproducto.
462.8 TEMDEPAGO

462.1 Mezclaasflticarecicladaencalientedeltipo______ Metrocbico(m3)
462.2 Mezclaasflticarecicladaencalientedeltipo______ Metrocbico(m3)
parabacheo
Nota:Sedeberelaboraruntemdepagodiferenteparacadatipodemezclaasflticarecicladaencalienteque
formepartedelcontrato.Cadaunadeellasseidentificaragregandounacifraalesquemanumeradodeltem.
Por ejemplo, si el contrato contempla dos mezclas recicladas en caliente, una del tipo MDC19 y otra del tipo
MSC25,sustemsdepagoseidentificarnas:
462.1.1 Mezclaasflticarecicladaencalientedeltipo Metrocbico(m3)

MDC19
462.1.2 Mezclaasflticareciclada encalientedeltipo Metrocbico(m3)
MSC25
462 15
46216
GEOTEXTILESPARAREPAVIMENTACIN
ARTCULO46413
464.1 DESCRIPCIN
Este trabajo consiste en el suministro e instalacin de un geotextil no tejido y un

ligante asfltico para formar una membrana sobre una superficie previamente
preparada, de acuerdo con esta especificacin y de conformidad con los
alineamientos, cotas y secciones indicados en los planos o determinados por el
Interventor.
464.2 MATERIALES
464.2.1 Geotextil
Se utilizarn geotextiles elaborados a partir de polmeros sintticos de

cadenalarga,compuestosconunporcentajemnimode95%enmasade
poliolefinasopolisteryserndeltiponotejido,punzonadoporagujas.
Debern tener la capacidad de absorber la cantidad especificada de
liganteasflticoyposeerlaspropiedadesmecnicasqueseindicanenla
Tabla4641.
Las propiedades de resistencia del geotextil dependern de los

requerimientosdesupervivenciaydelascondicionesyprocedimientosde
instalacin. Las propiedades corresponden a condiciones normales de
instalacinydebernsermedidasenelsentidomsdbildelgeotextil.

Laspropiedadesdelosgeosintticosseexpresanengeneralentrminos
devaloresmnimospromedioporrollo(VMPR).Elvalormnimopromedio
porrollo(VMPR)esunaherramientadecontroldecalidadquelepermite
alosfabricantesestablecerlosvaloresensuscertificadosdemaneraque
el comprador tenga un nivel de confianza del 97.7 % de que las
propiedades, medidas sobre el producto que compra, cumplen con los
valores certificados. Para datos que tengan una distribucin normal, el
valor VMPR se calcula como el valor tpico menos dos (2) veces la
desviacin estndar, cuando se especifican valores mnimos, o ms dos
(2)vecesladesviacinestndar,cuandoseespecificanvaloresmximos.

Los valores promedio de los resultados de los ensayos practicados a
cualquier rollo debern satisfacer los requisitos establecidos en este
Artculo.
464 1
Tabla4641.PropiedadesmecnicasdelgeotextilparapavimentacinentrminosdeVMPR
NORMADE
PROPIEDAD ENSAYO VMPR
ASTM
ResistenciaalatensinGrab(N),valormnimo D4632 450
Elongacinalarotura(%),mnimo D4632 50
Retencin asfltica en trminos de asfalto residual D6140 0.9
(l/m2),mnimo(Nota2)
Masaporunidadderea(g/m2),mnimo D5261 140
Puntodefusin (oC),mnimo
- Pavimentacinconasfaltosconvencionalesy 150
temperaturadeinstalacin<150C D276
- Pavimentacinconasfaltosmodificadoscon
250
polmerosotemperaturadeinstalacin>150C

Nota 1.Elpromedio delosresultadosdelosensayos practicadosa cualquierrollo dellote queseest
analizando, deber ser mayor o igual al valor VMPR (valor mnimo promedio por rollo) presentado en
estaespecificacin.

Nota 2. La retencin asfltica deber ser suministrada por el fabricante y verificada por el Interventor,
juntoconlaindicacindelacantidaddecementoasflticorequeridaparasaturarelgeotextil.
El fabricante del geotextil deber contar con un proceso de produccin

que cuente con un sistema de gestin de la calidad certificado bajo la
normaISO9001.Ellaboratorio,propiooexterno,queseusepararealizar
los ensayos de control de la calidad de la produccin, deber estar
acreditado bajo la norma ISO/IEC 17025 o contar con una acreditacin
GAILAPdelInstitutodeAcreditacindeGeosintticos,GAI.

El fabricante o proveedor deber suministrar el programa de control de
calidad y los datos de soporte, donde se indiquen los requisitos de
ensayos,losmtodosdeensayo,lafrecuenciadelosensayos,loscriterios
de aceptacin en la fabricacin y el tamao del lote para evaluacin de
cadaproducto.
464.2.2 Liganteasfltico

El ligante asfltico ser una emulsin catinica de rompimiento rpido
tipo CRR1 o una emulsin catinica de rompimiento rpido modificada
conpolmerostipoCRR1m,quecumplanloespecificadoenlosArtculos
411y415,respectivamente.

4642
464.3 EQUIPO
Se aplica lo que resulte pertinente de lo descrito en el numeral 400.3 del Artculo

400.
Para la aplicacin del riego del producto asfltico y la colocacin del geotextil se
requieren, bsicamente, equipos para el barrido de la superficie, distribuidor del
materialbituminoso,equipoparalainstalacindelgeotextil,herramientasmenores
y,eventualmente,uncompactadorneumticoliviano.
464.3.1 Equipodebarrido

Se deber disponer de barredoras mecnicas de cepillo. En caso de que
las autoridades ambientales no permitan su utilizacin, se podrn usar
escobasmanuales,previaautorizacindelInterventor.

464.3.2 Equipoparalaaplicacindelligantebituminoso

El carrotanque irrigador deber cumplir exigencias mnimas que
garanticenlaaplicacinuniformeyconstantedelproductoasfltico,ala
temperaturaapropiada,sinqueloafectenlacarga,lapendientedelava
o la direccin del vehculo. Sus dispositivos de irrigacin debern
proporcionar una distribucin transversal adecuada del ligante. El
vehculodeberestarprovistodeunvelocmetrocalibradoenmetrospor
segundo (m/s), o pies por segundo (pie/s), visible al conductor, para
mantener la velocidad constante y necesaria que permita la aplicacin
uniformedelasfaltoensentidolongitudinal.

El carrotanque deber aplicar el producto asfltico a presin y para ello
deber disponer de una bomba de impulsin, accionada por motor y
provistadeunindicadordepresin.Tambin,deberestarprovistodeun
termmetro para el ligante, cuyo elemento sensible no se podr
encontrarcercadeunelementocalentador.

Parareasinaccesiblesalequipoirrigadorypararetoquesyaplicaciones
irrigacinapresin,ounaextensindelcarrotanqueconunaboquillade
expansinquepermitaunriegouniforme.Porningnmotivosepermitir
el empleo de regaderas u otros dispositivos de aplicacin manual por
gravedad.

464 3
464.3.3 Equipoparalainstalacindelgeotextil

Elequipomecnicoomanualdeinstalacindelgeotextildebersercapaz
deinstalarlouniformemente,cuidandodeproducirlamnimacantidadde
arrugas.

Se puede requerir, para ciertos trabajos, un compactador neumtico
livianoparauniformizaryreforzarlaadherenciadelgeotextilconelriego
deliganteasfltico.

464.3.4 Herramientasmenores

Se debern suministrar escobas de cerdas rgidas o rodillos de manejo
manualparauniformizarlasuperficiedelgeotextil;tijerasocuchillaspara
cortarlo y cepillos para aplicar el ligante asfltico a los traslapos del
geotextil.


Lasuperficiesedeberlimpiardepolvo,barroseco,suciedadycualquier
material suelto que pueda ser perjudicial para el trabajo, empleando
barredoras o sopladoras mecnicas en sitios accesibles a ellas, si su uso
estautorizadoporlasautoridadesambientalescompetentes,yescobas
manualesdondeaquellasnopuedanaccederocuandoelusodeequipos
mecnicosnoseaautorizado.

Despusdeterminarelprocesodelimpieza,lasgrietasqueexcedanseis
milmetros(6mm)deanchodebernsersopladasyselladasdeacuerdo
conloestablecidoenelArtculo466yloindicadoenlosdocumentosdel
proyecto.

464.4.2 Tasadeaplicacindelliganteasfltico

Lacantidaddeliganteasflticoautilizardependedelaporosidadrelativa
de la capa antigua y del geotextil a utilizar en el proceso de
repavimentacin. La cantidad de ligante asfltico residual deber ser la
suficienteparasatisfacerlosrequerimientosdelasaturacindelgeotextil
yparaadherirelgeotextilylanuevacapaasflticaalasuperficieantigua.
Esta cantidad deber ser definida por el Constructor con base en las
4644
recomendacionesdefabricantedelgeotextilylosresultadosdepruebas
enelsitio,ydeberseraprobadaporelInterventor.

464.4.3 Aplicacindelliganteasfltico

carreteraquequedarcubierta,deacuerdoconlacantidaddecemento
asflticooemulsindisponibleeneldistribuidor.

comprendidaentreveinticincoyciensegundos(25sSF100sSF),evitando
duplicaciones de dotacin en las juntas transversales de trabajo, para lo
cualsecolocarnfajasdepapelgrueso,deanchonomenoraunmetro
(1.0 m), bajo los difusores, en aquellas zonas donde comience o se

alfinaldelajornada.

carretera.


464.4.4 Colocacindelgeotextil

Elgeotextilsedebercolocarsinarrugas,inmediatamentedespusdela
aplicacindelliganteasflticoyantesdequelaemulsinasflticarompa
totalmenteynoselogrelaadecuadasaturacindelgeotextil.

Lacolocacindelgeotextilserealizarmecnicamentemedianteequipos
especialesparalacolocacindelosrollos.

Loscuidadosprincipalesparaeltratamientodelasarrugasquesepuedan
producir,sernlossiguientes:
464 5

Lasarrugasydoblecesdemsde25mmsedebernrasgaryaplanar
siempre en el sentido del avance de los equipos de pavimentacin,
paraevitarlevantamientos.
Enelcasodequelaarrugaodoblezsobrepaselos50mm,sedebern
rasgar,cortarlacantidadquesobrepaselos50mmyaplanarcomoen
elcasoanterior.
El traslapo del geotextil, en reparacin de arrugas, deber

contemplar el uso de ligante adicionalparasaturarlasdoscapasde
geotextil.
Los traslapos entre rollos adyacentes debern tener la menor

dimensinposibleylostraslaposen cualquier direccin no debern
exceder de quince centmetros (15 cm). En las zonas detraslapos
se deber hacer una aplicacin adicional de ligante asfltico
para garantizar lasaturacintotaldelgeotextil.
Paralograrunmayorcontactodelgeotextilconelliganteyeliminar
en mayor proporcin las arrugas del geotextil, se podr utilizar un
compactador neumtico liviano. Una pasada sobre el geotextil,
transitandoabajavelocidad,podrasersuficiente.
464.4.5 Colocacindelacapaasflticanueva

Unavezinstaladoelgeotextil,sedebercolocarlanuevacapaasflticaen
el menor tiempo posible. La aplicacin del riego de ligante asfltico y la
colocacindelgeotextildebernestarcoordinadasconlapuestaenobra
delacapasuperpuestaaste,demaneraqueelligantenohayaperdido
suefectividadcomoelementodeunin.CuandoelInterventorloestime
necesario,seaplicarunriegodeliga,sincostoadicionalparaelInstituto
Nacional de Vas, si la prdida de efectividad del riego anterior es
imputablealConstructor.

Ladosificacindeesteriegodeligaseestablecerenobraconbaseenlos
resultados de las pruebas que all se efecten; esta dosificacin deber
contarconlaaprobacindelInterventor

Paraevitarqueelgeotextilinstaladosedesplaceysedae,lasmaniobras
delosequiposdeconstruccinsedebernrealizaralamenorvelocidady
conelmayorcuidadoposible.

4646

Nosepermitireltrnsitopblicosobrelasuperficieconelgeotextilya
colocado. El Constructor deber instalar todos los elementos de
sealizacin preventiva en la zona de los trabajos, los cuales debern
garantizar la seguridad del trnsito pblico y de los equipos de
construccindurantelasveinticuatro(24)horasdelda.


Porningnmotivosepermitirlaaplicacindelriegodeliganteasflticoy
lacolocacindelgeotextilcuandolatemperaturaambientealasombray
ladelasuperficieseaninferioresacincogradosCelsius(5C)ohayalluvia
ofundadotemordequeellaocurra.

Los trabajos de instalacin de geotextiles para repavimentacin se
debern realizar en condiciones de luz solar. Sin embargo, cuando se
requieraterminarelproyectoenuntiempoespecificadoporelINVASo
se deban evitar horas pico de trnsito pblico, el Interventor podr
autorizar el trabajo en horas de oscuridad, siempre y cuando el


Artculo400.


Todoslosdefectosquesepresentendurantelaejecucindelostrabajos,
talescomojuntasirregulares,defectosenlaaplicacindelliganteoenla
colocacin del geotextil, irregularidades del alineamiento, etc., as como
losquesederivendeunincorrectocontroldeltrnsitorecinterminados
los trabajos, debern ser corregidos por el Constructor, de acuerdo con
las instrucciones del Interventor, sin costo adicional para el Instituto
NacionaldeVas.

464 7
464.5.1 Controles

controles:

Verificarelestadoyfuncionamientodetodoelequipo.
Verificar la preparacin de la superficie existente, segn lo

establecido en los documentos del proyecto y lo indicado en el
numeral464.4.1.
Verificar la correcta dosificacin de la cantidad de ligante asfltico

segn lo establecido en losdocumentosdelproyectoylodefinidoen
la obra con base en los resultados de las pruebas iniciales
mencionadasenelnumeral464.4.2.
Verificar la viscosidad del ligante en el momento de colocacin del

geotextil,deacuerdoalodescritoenelnumeral464.4.3.
Verificar la correcta colocacin del geotextil, los tratamientos de

las arrugas y los traslapos entre los rollos de geotextil, de
acuerdo a lo descrito en el numeral 464.4.4 de esta
especificacin.
Supervisar la correcta aplicacin del procedimiento constructivo

aceptado.
Comprobar que los materiales a utilizar cumplan con los requisitos

decalidadexigidosporlapresenteespecificacin.
Vigilar las condiciones climticas durante los procesos de aplicacin

del ligante asflticoylainstalacindelgeotextil.
Efectuarlosensayosdecontrolsobreelliganteasflticoyelgeotextil.
Verificar que cada rollo de geotextil tenga en forma clara la

informacin del fabricante, el nmero del lote de fbrica y la
referencia del producto, as como la composicin qumica del
mismo.
4648
Comprobar que durante el transporte y el almacenamiento, los

geotextilestenganlosempaquesquelosprotejandelaaccindelos
rayos ultravioleta, agua, barro, polvo y otros materiales quepuedan
afectarsuspropiedades.
Medir, para efectos de pago, las cantidades de obra ejecutadas a

satisfaccin.
464.5.2.1 Calidaddelmaterialbituminoso

para la emulsin asfltica sern los establecidos en los
Artculos411o415.

464.5.2.2 Dosificacindelliganteasfltico

Paralacomprobacindeladosificacindelliganteasfltico,
seconsiderarcomolote,queseraceptadoorechazadoen
suintegridad,lamenorreaqueresultedeaplicarlostres(3)

Quinientos metros lineales (500 m) de calzada con
geotextil;

calzadacongeotextil;
Lasuperficieconstruidaenundadetrabajo.
Ladosificacindelasfaltosecomprobarmediantelanorma
de ensayo INV E818 en no menos de cinco (5) puntos del
reaconsideradacomolote,ubicadosalazar,segnlanorma
de ensayo INV E730, pero de manera que se realice al
menosunapruebaporhectmetro.

La tasa media de aplicacin de ligante residual (TML) por
lote,nopodrvariarenmsdequinceporciento(15%)dela
autorizadaporelInterventor(TEL).

464 9
0.85TEL TML 1.15TEL [464.1]

ElInterventorseabstendrdeaceptarreasregadasdonde
la dosificacin media de ligante est por fuera del rango
especificado.Tampocoseaceptarunlotedondemsdeun
punto de ensayo presente un resultado por fuera del lmite
citado. El Interventor determinar las medidas por adoptar
cuandosepresentenestosincumplimientos.

paralacorreccindedefectosoexcesosenelriegoasfltico,
deberserasumidoporelConstructor.

464.5.2.3 Calidaddelgeotextil

Por cada lote de rollos que llegue a la obra, el Constructor
deberentregaralInterventorunacertificacinexpedidapor
elfabricantedelgeotextil,dondeseestablezcaelnombredel
producto,lacomposicinqumicarelevantedelosfilamentos
o cintas y toda la informacin que describa al geotextil, as
como los resultados de los ensayos de calidad efectuados
sobre muestras representativas de la entrega, los cuales
debern satisfacer todas las condiciones establecidas en la
Tabla 464 1. El Interventor se abstendr de aceptar el
empleo de suministros de geotextil que no se encuentren
respaldadosporlacertificacindelfabricante.Sinembargo,
dichaconstancianoevitar,enningncaso,laejecucinde
ensayos de comprobacin por parte del Interventor, ni
implicanecesariamentelaaceptacindelaentrega.

El fabricante ser responsable de establecer y mantener un
programadecontroldecalidad,elcualdebeserinformadoal
Interventormedianteundocumentoquelodescriba.

La certificacin del fabricante deber hacer constar que el
geotextil suministrado ofrece los valores mnimos promedio
por rollo VMPR, de acuerdo a los establecidos en su hoja
deespecificacionesdeproducto,obtenidosbajoelprograma
de control de calidad del fabricante. La certificacin del
fabricantedeberestaramparadaporunsistemadegestin
46410
de la calidad certificado bajo la norma ISO 9001 vigente, y

deberestarescritaenespaoloingls.

Adems, se deber escoger al azar un nmero de rollos
equivalente a la raz cbica del nmero total de rollos que
conformenellote.Seevaluarnrollosestndarconunrea
entre cuatrocientos y seiscientos metros cuadrados (400 y
600m2)cadauno.Enelcasoderollosconreasdiferentes,
eltotaldemetroscuadradossedeberconvertiraunidades
derollosequivalentesdequinientosmetroscuadrados(500
m2).

De cada rollo se debern descartarlas dos primeras vueltas
de geotextil para el muestreo. Posteriormente, se deber
tomar una muestra, como mnimo de un metro lineal (1 m)
por el ancho correspondiente al rollo, verificando que est
totalmente seca y limpia. El nmero de especmenes se
determinar de conformidad con las normas ASTM D 4354
StandardPracticeforSamplingofGeosyntheticsandRolled
ErosionControlProducts(RECPs)forTestingyASTMD4759
Standard Practice for Determining the Specification
ConformanceofGeosynthetics.

Las muestras, debidamente identificadas (nmero de lote,
referenciadelproducto,etc.),sedebernempacaryenviara
un laboratorio distinto al del fabricante o proveedor, para
quelesseanrealizadaslaspruebasespecificadasenlaTabla
4641.

4641.Porningnmotivoseaceptarngeotextilesrasgados,
agujereadosousados.

464.6 MEDIDA
Launidaddemedidaserelmetrocuadrado(m2),aproximadoalentero,deligante
ygeotextilcolocadosasatisfaccindelInterventor,deacuerdoconloexigidoporla
presente especificacin. El rea se determinar multiplicando la longitud real,
medida a lo largo del eje del trabajo, por el ancho especificado en los planos u
464 11
ordenadoporelInterventor.Nosemedirningnreaporfueradetaleslmites,ni
seconsiderarn,paraefectodelpago,lostraslapos.

464.7 FORMADEPAGO
Elpagoseharalrespectivopreciounitariodelcontrato,pormetrocuadrado(m2),
para toda obra ejecutada de acuerdo con la presente especificacin y aceptada a
satisfaccinporelInterventor.
Elpreciounitariodeberincluirelsuministro,elalmacenamientoyeltransportedel
geotextil;elbarridoyelsopladodelasuperficiesobrelaquesecolocarelgeotextil;
loscostosdelaspruebasiniciales;elsuministro,elalmacenamiento,eltransportey
laaplicacindelliganteasfltico;lacolocacindelgeotextil;laproteccindetodos
los elementos aledaos a la zona de los trabajos y que sean susceptibles de ser
manchadosporlosriegosdeasfalto;loscostosdelosdesvosquefuesenecesario
construirconmotivodelaejecucindelasobras;lasealizacinpreventivadelava
yelordenamientodetodotipodetrnsitodurantelaejecucindelostrabajosyel
perodo posterior en que se deba impedir o controlar, de acuerdo con las
instruccionesdelInterventor;ascomotodalabor,manodeobra,equipoomaterial
necesariosparalacorrectaejecucindelostrabajosespecificados.
El precio unitario debern incluir, tambin, los costos de administracin e

ElselladopreviodefisurasygrietassepagarsegnelArtculo466.
464.8 TEMDEPAGO
464.1 Geotextilpararepavimentacin
Metrocuadrado (m2)

46412
EXCAVACINPARAREPARACINDEPAVIMENTOASFLTICO
EXISTENTE
ARTCULO46513
465.1 DESCRIPCIN
Este trabajo se refiere a la excavacin de zonas deterioradas de un pavimento

asfltico,deacuerdoconlosdocumentostcnicosdelproyectoylasindicacionesdel
Interventor; incluye, tambin, la remocin, cargue, transporte, descargue y
disposicin de los materiales excavados, y la compactacin del fondo de las
excavacionesrealizadas.
Si las capas de asflticas del pavimento por reparar se cortan y remueven

empleandounamquinafresadora,dicharemocinquedarcubiertaporelArtculo
460.
465.2 MATERIALES
No se requieren materiales para la ejecucin de los trabajos objeto del presente

Artculo.
465.3 EQUIPO
Ademsdeloqueseindicaacontinuacin,seconsiderarloaplicabledelnumeral
400.3delArtculo400.
465.3.1 Mquinacortadoradepavimento
Para la ejecucin de los cortes de las reas por excavar se requieren

mquinas cortadoras de pavimento con discos diamantados o de algn
otro elemento abrasivo que permita obtener resultados equivalentes. El
dimetro de los discos deber ser el necesario para alcanzar la
profundidad de las capas asflticas por cortar y su potencia deber
garantizarlaoperacinenunasolapasada,singenerardesprendimientos
enlaszonasdecorte.Elnmerodeequiposserelnecesariopararealizar
lasexcavacionesencumplimientodelprogramadetrabajo.
465 1
465.3.2 Equipoparaexcavacinyremocin
Serequierentaladrosneumticos,picos,escarificadordemotoniveladora
u otro equipo apropiado para remover las capas de la estructura
existente.
465.3.3 Equiposparacargar,transportarydisponerlosmaterialesexcavados
Se requieren cargador, vehculos de transporte de materiales, eventual

tractor con hoja topadora y compactador para la disposicin y
compactacindelosescombrosenelvertedero.
465.3.4 Otroselementos
Serequierenelementosadecuadosparalacompactacindelfondodela
excavacin y las herramientas auxiliares necesarias para la correcta
ejecucindeltrabajoespecificado.

No se aceptar el empleo de equipos que puedan causar dao al
pavimentofueradelazonaporreparar.
465.4.1 Demarcacindelasreasporexcavar
Antesdedarinicioalostrabajosdecorte,elInterventor,oelConstructor
bajo la supervisin de aquel, marcarn las reas por someter a
reparacin, las cuales debern abarcar todas las zonas daadas del
pavimentoenreparacin.

La demarcacin se efectuar haciendo uso de figuras geomtricas,
cuadradas o rectangulares, cuyas caras longitudinales y transversales
debernser,respectivamente,paralelasyperpendicularesalejedelava.

Efectuada la demarcacin y antes de iniciar los trabajos de excavacin
para reparacin del pavimento existente, el Constructor deber disear
unplanparalaejecucindelasexcavacionesyelposteriorrellenodelas
mismas,queminimicelasmolestiasalosusuariosysuprimalospeligros
paratodotipodetrnsitoquehagausodelava.Dichoplandeberser
evaluadoporelInterventor,quienvigilarsucumplimientounavezquele
brindesuaprobacin,lacualesindispensableparaeliniciodelostrabajos
decorteyexcavacin.
4652
465.4.2 Corte
Lascapasasflticasdelasreasdelimitadasdebernsercortadasconla
mquina cortadora de pavimento, garantizando que las paredes
excavadasseanuniformesyverticales.
465.4.3 Excavacin
Una vez conformados los bordes de la excavacin a travs de las capas

asflticas, el Constructor excavar con el equipo aprobado hasta la
profundidadsealadaporelInterventoryremoverelmaterialexcavado,
demaneraqueelfondodelaexcavacinseaplano,uniformeyfirme.
Las paredes de laexcavacin debern mantener la verticalidad obtenida

duranteelprocesodecorte.
465.4.4 Compactacindelfondodelaexcavacin
Elfondodelaexcavacindebersercompactadoenunespesornomenor
de quince centmetros (15 cm), de acuerdo con los niveles de densidad
queseindicanenelnumeral465.5.2.2.
465.4.5 Cargue,transporte,descargueydisposicindelosmaterialesexcavados
ElConstructorretirartodoslosmaterialesexcavados,loscualesdebern
ser cargados en volquetas cubrindolos con lonas u otros protectores
adecuados,debidamenteaseguradosalacarroceraytransportadosalos
sitiosdedisposicinindicadosenlosdocumentosdelproyectoodefinidos
porelInterventor.Losmaterialesdebernsertransportadoselmismoda
enqueseanexcavados.
Elvolumendematerialcargadoencadavolquetadebersertal,queno
se excedan los lmites de peso por eje y total establecidos por el
MinisteriodeTransporteparacirculacinporlascarreterasnacionales.
Losmaterialesdebernquedardispuestosenelvertederodetalmanera,
quecumplantodaslasreglamentacioneslegalesvigentesalrespecto,en
especial las referentes a la proteccin del medio ambiente, asegurando
quenogenereninestabilidaddelterrenoniobstruccioneseneldrenaje.
Durantelaejecucindelasexcavacionesyantesydurantesurelleno,el
Constructor deber proveer todos los medios de sealizacin y
465 3
ordenamiento del trnsito que sean necesarios para garantizar la

circulacin segura y ser responsable por todo dao o perjuicio que se
produzcaatercerosporsudescuidoonegligenciadurantelaejecucinde
lasreparaciones.

El Interventor deber ordenar el relleno completo y adecuado de la
excavacinenelmenortiempoenqueelloresultetcnicamentefactible.
Los trabajos de excavacin para la reparacin de un pavimento asfltico

existente se debern acometer considerando la proteccin del medio
ambienteytodaslasdisposicioneslegalesvigentessobreelparticular.

Porningnmotivosepermitirquelosescombrosdelaexcavacinsean
depositadosenlazonadelderechodeva,encursosolminasdeaguao
enreasecolgicamentesensibles.

Cuando el trabajo se realice en cercanas de reas habitadas, se deber
hacer en horas y con equipos que produzcan la menor contaminacin
acstica,segnlareglamentacinvigente.
465.4.8 Reparacionesadicionales
Si los equipos o los procedimientos empleados por el Constructor

producendaosenlaszonasadyacentesalasdemarcadas,stosdebern
ser reparados por el Constructor, de acuerdo con las instrucciones del
Interventor y a plena satisfaccin de ste, sin costo alguno para el

465.5.1 Controles

controlesprincipales:
Verificarelestadoyfuncionamientodetodoelequipo;

Verificarlaverticalidaddelasparedesdelaexcavacinylaadecuada
compactacindesufondo;
4654
Verificarqueladisposicindelosmaterialesexcavadosserealicede
acuerdoconlasnormasyreglamentosvigentes;

Verificar que las medidas de sealizacin y control de todo tipo de
trnsito durante la ejecucin de los trabajos, garanticen la seguridad
delosusuariosenlava;

Verificar el cumplimiento de todas las medidas ambientales y de
seguridadrequeridas.

465.5.2.1 Acabadodelaexcavacin
Las excavaciones slo se aceptarn si la verticalidad de las

paredesysuparalelismoyperpendicularidadconrespectoal
ejedelava,resultansatisfactoriosparaelInterventor.
465.5.2.2 Compactacindelfondodelaexcavacin
El Interventor decidir el nmero de pruebas de control de

compactacin por efectuar, en funcin del tamao del rea
excavada. Al efecto, la densidad se podr comprobar por
cualquiermtodoaplicabledelosdescritosenlasnormasde
ensayoINVE161,E162yE164.

Ningn ensayo podr dar lugar a un porcentaje de
compactacininferioralcienporciento(100%)conrespecto
a la densidad mxima del ensayo modificado de
compactacin (normade ensayo INV E142), si la superficie
expuesta corresponde a una base granular, o al noventa y
cinco por ciento (95%) con respecto al mismo ensayo,
cuando se trate de una subbase granular o una subrasante
arenosa; sise trata deuna subrasante arcillosa, la densidad
de referencia ser el cien por ciento (100 %) del ensayo
normaldecompactacin(normadeensayoINVE141).

Elincumplimientodeesterequisitoimplicaelrechazodelos
trabajos.Enestecaso,elConstructordeberrecompactarel
fondo de la excavacin hasta obtener los niveles de
compactacinmencionadosenelprrafoanterior.

465 5
SialrealizarlasexcavacionesquesonobjetodeesteArtculo
se encuentran en su fondo capas estabilizadas o capas
asflticasdeunpavimentoantiguoyelInterventorconsidera
que ellas no deben ser removidas, no habr lugar a la
aplicacin de la exigencia sobre compactacin mencionada
enesteinciso.
465.6 MEDIDA
La unidad de medida de la excavacin para reparacin del pavimento asfltico

existente ser el metro cbico (m3), aproximado a la dcima de metro cbico, de
excavacinrealizadadeacuerdoconestaespecificacin,debidamenteaceptadapor
elInterventor.
Si las capas asflticas se han cortado con una mquina fresadora, su volumen
removidoserobjetodemedidaypagoconcargoalArtculo460.
El volumen se medir multiplicando cada una de las reas definidas por el

Interventor por la profundidad media de cada excavacin. No se incluir en la
medidaningnvolumenporfueradeestoslmites.

465.7 FORMADEPAGO
Elpagoseharalpreciounitariodelcontrato,portodaobraejecutadadeacuerdo
con esta especificacin y aceptada a satisfaccin por el Interventor. El precio
unitariodebercubrirtodosloscostosrelacionadosconelcorteyescarificacindel
pavimento asfltico en el espesor ordenado por el Interventor; la excavacin,
remocin, cargue, transporte, depsito y correcta disposicin, incluida la eventual
compactacin de los materiales excavados en vertederos aprobados; la
compactacindelfondodelasexcavaciones,lasealizacinyelcontroldetodotipo
de trnsito durante la ejecucin de la excavacin y el perodo adicional que
determine el Interventor y, en general, todo costo relacionado con la correcta
ejecucindelostrabajadosespecificados.
Si el corte y la remocin de las capas asflticas se realizan con una mquina

fresadora, el precio unitario pactado en el presente Artculo solo cubrir la
excavacindelascapassubyacentes.
4656

Loscostosdelrellenodelasexcavacionessepagarndeacuerdoconlosmateriales
empleadosparaello,segnseindicaenlosArtculoscorrespondientes.
465.8 TEMDEPAGO

465.1 Excavacinparareparacindelpavimentoasfltico
existenteincluyendoelcorteylaremocindelas Metrocbico(m3)
capasasflticasydelassubyacentes
465.2 Excavacinparareparacindelpavimentoasfltico
existenteexcluyendoelcorteylaremocindelas Metrocbico(m3)
capasasflticas
465 7
4658
SELLODEGRIETASENPAVIMENTOSASFLTICOS
ARTCULO46613
466.1 DESCRIPCIN
Estetrabajoconsisteenlaconformacin(ruteo)ylalimpiezadelasgrietaslineales
aisladasdeunpavimentodemezclabituminosaysuselladoempleandounproducto
de aplicacin en caliente, de acuerdo con lo establecido en los planos y dems
documentosdelproyectoylasinstruccionesdelInterventor.
EsteArtculonoaplicaalselladodeaquellasreasdondelasgrietasseencuentran
formandobloquesinterconectadoscomolasdetipopieldecocodrilo,motivadasen
lafatigadelpavimento.Tampocoafisurascuyaaberturaseamenorde6mm.
466.2 MATERIALES
Elmaterialparaelsellodegrietasdeberserdeltipodeaplicacinencaliente,que
cumpla los requisitos fsicos de calidad indicados en la norma ASTM D6690. Los
ensayosrespectivosseefectuarnconformeloestablecelanormadeensayoASTM
D5329.
466.3 EQUIPO
ElConstructordeberponeradisposicindelostrabajoselequiponecesariopara
sucorrectaejecucin,incluyendounacalderadedoblefondoparaelcalentamiento
del producto sellante, un compresor de aire, lanzas de aire comprimido caliente,
elementos para la conformacin (ruteo) y sello de las grietas, vehculos de
transporte y herramientas adicionales tales como escobas, palas, etc. El equipo
debersermantenidoenptimascondicionesdeoperacinduranteeltiempoque
durenlostrabajosydeberseroperadoporpersonalcapacitado.
Si el equipo presenta deficiencias o no produce los resultados esperados, el

Interventor ordenar la suspensin inmediata de los trabajos hasta que el
Constructor corrija las deficiencias, lo reemplace o sustituya al operador, segn
corresponda.
Lacalderadeberserdedoblefondoyelespacioentrelosdosfondosdeberestar
lleno de aceite para la transferencia de calor, de manera de impedir que la llama
entre en contacto directo con el recipiente que contiene el producto sellante. El
466 1
aceitedebertenerunpuntodeinflamacinnomenorde280C.Lacalderadeber
disponer de un dispositivo de control automtico de temperatura y un equipo de
agitacin que prevenga variaciones localizadas de la temperatura del sellante.
Deber estar dotada, adems, de dos (2) termmetros para controlar la
temperatura del sellante y la del aceite. Adems, deber estar montada sobre
llantasneumticasydebertenerunaplacametlicabajoelfogn,paraprotegerel
pavimento.
El equipo mecnico para la conformacin de las grietas (ruteadora) deber ser de

cuchillas mltiples rotatorias de carburo montadas alrededor de un volante,
sostenidas en su lugar por pasadores de acero endurecido El equipo deber ser
capazdeproducirelcontornoespecificadodemanerafcilyenunasolapasaday
deberseraccionadoporunmotorde,cuandomenos,15kWdepotencia.
El compresor deber tener trampas capaces mantenerel aire comprimido libre de

aguayaceiteydeberproducirunacorrientecontinuadeairelimpioysecoauna
presinnoinferioraseiscientoskilopascales(600kPa)yenunvolumennomenor
decuatroymediometroscbicosporminuto(4.5m3/min).
Lalanzadeairecomprimidodebersercapazdesuministrarunacorrientecontinua
de aire a alta presin a una temperatura de mil grados Celsius (1000 C) y a una
velocidaddedescargademilmetrosporsegundo(1000m/s),sinllamaenelorificio
desalida.
El equipo de aplicacin del producto sellante deber trabajar a presin y tener la

capacidad suficiente para inyectar en flujo continuo el volumen requerido de
sellante, hasta la profundidad adecuada. Deber estar equipado con una boquilla
cuya forma ajuste dentro de las grietas por sellar y dispondr de un termmetro
paraverificarlatemperaturadeaplicacin.
466.4.1 Transporteyalmacenamiento
Eltransporteyelalmacenamientodetodoslosproductosrequeridospara
laejecucindelostrabajosobjetodeesteArtculosonderesponsabilidad
exclusiva del Constructor, quien deber realizarlos de acuerdo con las
recomendacionesdelosfabricantesdedichosproductosydemaneraque
noseproduzcanalteracionesqueocasionendeficienciasenlacalidadde
la obra. El transporte se ajustar, en todo lo que corresponda, a la
4662
reglamentacinvigenteencuantoacargasydimensionesyaproteccin
ambiental.
466.4.2 Laboresprevias
Antes de iniciar los trabajos de sello de grietas, el Constructor deber

instalar seales de prevencin y dispositivos de seguridad, as como
contar con los bandereros y paleteros requeridos, todo ello segn lo
establezca el captulo referente a sealizacin de calles y carreteras
afectadas por obras, del Manual de Sealizacin Vial vigente. En ningn
casosepermitirlaejecucindelostrabajosdesellodegrietas,mientras
nosecumplaloestablecidoenestenumeral.

466.4.3 Preparacindelasgrietas
Todas las grietas por sellar que indique el Interventor y que tengan un
anchomayorde6mmymenoroiguala20mmdebernserconformadas
mecnicamenteenunanchoyunaprofundidadde20mm.Laruteadora
deberexhibir,entodomomento,lacapacidaddeconformareldepsito
de diseo en una sola pasada. El Constructor deber cambiar las
cortadoras siempre que se presente alguna evidencia de que la
configuracinespecificadaparaeldepsitodelsellonoseestlogrando
demaneraexpeditaenunasolapasada.

Laoperacindebesercorrecta,conelfindecortarlasparedesdbilesy
oxidadas de la grieta, dejando el pavimento con la resistencia necesaria
paraasegurarlaadhesindelselloalargoplazoycreandoeldepsitode
dimensionesadecuadasquepermitacolocarsuficientecantidaddesello.

Unavezelaborado,eldepsitodeberpresentarparedesverticalesyun
perfilhorizontaluniformeydeberserlimpiadoconairecomprimidopara
removerpartculasdepolvo,materialessueltosyhumedadqueimpidan
laadhesindelproductosellante.

Antes de aplicar el sellante, los bordes expuestos de la capa asfltica
recin cortada debern ser tratados con la lanza de aire comprimido
caliente hasta que la grieta se encuentre completamente seca y
ligeramenteoscurecida.

Lasgrietascuyoanchoseasuperiora20mmnorequierenconformacin,
pero debern ser limpiadas de todo material suelto y extrao en una
profundidad,cuandomenos,igualasuancho.
466 3
Siempre que en el interior de una grieta se encuentren atrapados

materialesincompresibles,ellosdebernserremovidoscuidadosamente.

Por ningn motivo se permitir el empleo de barras, cinceles o equipos
neumticos de percusin que puedan afectar la mezcla asfltica, como
tampoco solventes que puedan disolver el asfalto o degradar o
transportar los elementos contaminantes hacia el fondo de la grieta e
impedirlaadecuadaadherenciadelmaterialsellante.

Antes de proceder al sellado, todo material suelto que quede en la
superficie del pavimento, como resultado de las operaciones de
conformacinodelimpiezadelasgrietas,deberserremovidomediante
barrido o soplado con aire comprimido, de una manera que resulte
satisfactoriaparaelInterventorynoproduzcamolestiasalosusuariosni
alosvecinosdelava.

466.4.4 Selladodelasgrietas
Elmaterialsellantedebersercolocadodentrodelagrietaenuntrmino
nomayorde2minutosdesdequelalanzadeairecalientehayapasado
porlasgrietasysussuperficiesaledaas.Estetiempoescrticoy,porlo
tanto,entremsbrevesea,eltrabajoquedarmejorejecutado.

El sellante deber ser calentado y aplicado dentro de los rangos de
temperatura especificados, en acuerdo con las recomendaciones del
fabricante.Latemperaturadelsellanteenelinstantedesudescargaenel
depsito deber ser tal, que le permita fluir libremente a travs de la
grieta. El sellado de las grietas no podr comenzar mientras no se haya
determinado que el producto ha alcanzado la temperatura correcta de
colocacin. El sellante se aplicar desde el fondo de la grieta hacia la
superficie.

La operacin de sellado deber ser limpia, rellenando nicamente las
reas requeridas, sin dejar manchas en el pavimento fuera de la grieta,
evitandoderramesyprdidasdematerial.

Ningn sellante que se haya calentado en exceso de 10 C o ms, por
encima de la temperatura de calentamiento seguro especificada por el
fabricante, podr ser empleado para los trabajos de que es objeto el
presenteArtculo.

4664
Toda cantidad de sellante aplicada en exceso deber ser removida

inmediatamente se termine la aplicacin, utilizando elementos
enrasadoresprovistosdeallanadoresdecauchoodeneopreno.

Una vez concluido el sellado, la superficie de rodamiento deber
presentar una textura uniforme, sin rebordes que impidan el libre
escurrimientodelaguasuperficialsobrelacarpeta.
Nosepermitirlacirculacindeltrnsitoautomotormientraselsellante
no haya curado, para evitar que pueda ser desprendido. En sitios tales
comointersecciones,dondeelcontroldeltrnsitonoresulteprctico,el
Constructordeberprevenirellevantamientodelsellanteolaformacin
dehuellasenl,aplicandoarenauotroproductosecanteaprobadoporel
Interventor.Estaaplicacinnosepodrrealizarhastaqueelsellantehaya
enfriado lo suficiente como para impedir la inclusin del producto de
proteccindentrodelsellante.
NosepermitirnlarealizacindelostrabajosobjetodelpresenteArtculo
cuando la temperatura ambiente a la sombra y la de la superficie del
pavimento sean inferiores a cinco grados Celsius (5 C), la superficie se
encuentrehmedaohayalluviaofundadostemoresdequeellaocurra.

Lostrabajossedebernrealizarencondicionesdeluzsolar.Sinembargo,
cuandoserequieraterminarelproyectoenuntiempoespecificadoporel
INVAS o se deban evitar horas pico de trnsito pblico, el Interventor
podr autorizar el trabajo en horas de oscuridad, siempre y cuando el
Durante los trabajos de sello de grietas, el Constructor deber tomar

todas las precauciones necesarias para evitar la contaminacin de aire,
suelos, aguas superficiales o subterrneas y la flora, conforme a lo
sealadoenlareglamentacinambientalvigente.Enparticular,deber:
466 5
Evitar la colocacin de la caldera en vecindades de algn curso de

aguaodesistemasdealcantarillado;

Evitarelcalentamientoexcesivodelproductosellante;

Dotar a sus operarios de los elementos que los protejan contra
quemadurasyaspiracindevaporestxicos.

Al trmino de cada jornada de trabajo o antes si as lo requiere el
Interventor,deberlimpiaryremovertodoslosescombrosgeneradospor
laoperacindeselladodegrietasenelreadetrabajo.Igualdisposicin
debertomaraltrminodefinitivodelostrabajos.

ElConstructordeberabstenersededepositarsobrantesdelostrabajos
enlazonadederechodevaoencualquierotrolugardondesepuedan
produciralgnperjuicioambiental.
466.4.8 Conservacindelostrabajos
Es responsabilidad del Constructor la conservacin del sello de grietas

hastaqueeltrabajosearecibidoasatisfaccinporelInterventor.
466.5.1 Controles
Verificar el correcto estado y funcionamiento de los equipos

dispuestosparalostrabajos;

Verificar que los recipientes con el sellante vengan acompaados de
documentos que certifiquen el nombre del fabricante, el nombre
comercial del producto, el nmero del lote de fabricacin y las
temperaturasdeaplicacinydecalentamientoseguro;

Ejecutarlosensayosparaverificarlaconformidaddelproductoconlo
establecidoenelnumeral466.2,cadavezqueelInterventorloestime
conveniente;

Verificarlacorrectaejecucindelostrabajosespecificados;
4666
Medir, para efectos de pago, las cantidades de obra correctamente

ejecutadas.

466.5.2 Condicionesespecficasparaelreciboytolerancias.
Seadelantarnlassiguientesactividades:

Verificar que las temperaturas de calentamiento y aplicacin del
sellante sean las apropiadas e impedir la utilizacin de todo sellante
cuyatemperaturahayaexcedidoenmsde10Cladecalentamiento
seguro;

Verificarlacorrectaejecucindeldepsitoparaelsellante;

Verificar el adecuado calentamiento de la grieta antes de aplicar el
sellanteycontrolareltiempoentreelcalentamientoylaaplicacin;

Verificarqueelacabadofinaldelasuperficiederodamientoacausa
delostrabajosespecificadosnopresenteafloramientosdelproducto
sellanteocualquierotrodefectoqueafecteadversamentelacalidad
delacirculacinoelbuencomportamientodelpavimento;

Verificar que la superficie del pavimento quede limpia y que los
excedentes del producto hayan sido retirados y dispuestos de
conformidadconlasnormasvigentessobrelamateria.

El Interventor se abstendr de aceptar los trabajos realizados si, al
efectuar las verificaciones a las cuales hace referencia este inciso,
determinaalgnincumplimientoporpartedelConstructor.
466.6 MEDIDA
La unidad de medida del sello de grietas ser el metro lineal (m), aproximado al
entero,degrietaselladaparacualquieranchoyprofundidaddeella,enacuerdocon
losdocumentosdelproyectoyaplenasatisfaccindelInterventor.

466 7
466.7 FORMADEPAGO
El pago se har al precio unitario del contrato, por la longitud de grietas

correctamenteselladadeacuerdoconelpresenteArtculoyrecibidaasatisfaccin
porelInterventor.
Elpreciounitariodebercubrirtodosloscostosdeconformacin(ruteo),limpiezay
calentamiento de las grietas, los de adquisicin, manejo, almacenamiento,
suministroenelsitio,calentamientoyaplicacindelproductosellanteenelsitiode
colocacinfinal.Adems,debercubrirloscostosporconceptodedesperdicios,por
limpiezadelasuperficieluegodelostrabajos;controldeltrnsitoantes,durantey
despusdelaejecucindelostrabajos;y,engeneral,todocostonecesarioparael
correctocumplimientodeestaespecificacin.

466.8 TEMDEPAGO
466.1 Sellodegrietasenpavimentoasflticosinruteo Metrolineal(m)
466.2 Sellodegrietasenpavimentoasflticoconruteo Metrolineal(m)
4668

Capítulo 4 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Capítulo 4 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CAPTULO4PAVIMENTOSASFLTICOS

ART.412 SUMINISTRO DE ADITIVO MEJORADOR DE ADHERENCIA

ART.413 SUMINISTRO DE CEMENTO ASFLTICO MODIFICADO CON

ART.414 SUMINISTRO DE CEMENTO ASFLTICO MODIFICADO CON

ART.415 SUMINISTRO DE EMULSIN ASFLTICA MODIFICADA CON

ART.416 SUMINISTRO DE ASFALTO LQUIDO PARA RIEGOS DE

ART.453 MEZCLA DRENANTE

ART.462 RECICLADO DE PAVIMENTO ASFLTICO EN PLANTA Y EN

ART.465 EXCAVACIN PARA REPARACIN DE PAVIMENTO ASFLTICO

La Tabla 400 1 muestra la denominacin del agregado

Agregadogrueso Porcin del agregado retenida en el tamiz de

Agregadofino Porcin del agregado comprendida entre los

Los agregados ptreos no sern susceptibles de ningn tipo

El Constructor, como responsable de los materiales que

El agregado fino estar constituido por arena de

conjunto se encuentra definida en la respectiva

El llenante mineral podr provenir de los procesos

Los requisitos especficos de calidad de los

Los cementos asflticos, emulsiones asflticas y asfaltos

Cementos asflticos modificados con grano de caucho

Los aditivos mejoradores de adherencia se debern ajustar a lo descrito

La planta de trituracin estar provista de una trituradora primaria, una

La mezcla de concreto asfltico se fabricar en plantas de asfalto de

La operacin de la planta deber ser totalmente

La capacidad mnima de produccin de la planta

depender de las caractersticas de la obra por

Los combustibles usados en la operacin de la

presentado previamente el proyecto y obtenido la

Las tolvas para agregados en fro debern tener

La planta estar dotada de un tambor secador que

400.3.2.1.8 Sistemas para el control de emisiones y la

La planta deber tener, como mnimo un sistema

La planta deber estar dotada tambin, como

400.3.2.1.9 Depsitos de almacenamiento de cemento

limpiar fcilmente despus de cada aplicacin y/o

El sistema de almacenamiento, calefaccin y

La planta deber disponer de sistemas

Las plantas de tipo discontinuo, o plantas de

y un dispositivo para la toma de muestras de las

400.3.2.2.2 Indicadores de la temperatura de los agregados y

La instalacin deber estar provista de indicadores

La precisin de los dispositivos de dosificacin por

El ligante asfltico se distribuir uniformemente en

El sistema de dosificacin de los agregados deber

El dispositivo medidor del asfalto deber controlar

El tambor deber calentar, cubrir y mezclar

400.3.2.4 Requisitos especficos para las plantas de ejes paralelos o

Deber tener caractersticas geomtricas y

Las plantas para mezclas en fro debern ser capaces de manejar

Las plantas mviles o ambulantes estarn montadas sobre

Este equipo, cuyo empleo es de carcter opcional, tiene por finalidad

La extensin de las mezclas asflticas se har con una pavimentadora

La pavimentadora tendr dispositivos mecnicos compensadores para

Si se determina que durante su operacin el equipo deja huellas en la

En el caso de mezclas asflticas en caliente, la pavimentadora deber

Todos los compactadores debern ser autopropulsados y estar dotados

El transporte del cemento asfltico desde la planta de

El transporte de la emulsin asfltica desde la planta de

Tanto los agregados como las mezclas asflticas se

Para reas inaccesibles al carrotanque y para retoques y

Se podrn emplear esparcidoras autopropulsadas o

Estar constituido por elementos para limpieza, preferiblemente

mezcla, termmetros y cmara infrarroja para controlar temperaturas,