Este mtodo de ensayo describe el procedimiento para una determinacin aproximada de la

presencia de compuestos orgnicos perjudiciales en arenas naturales que deben emplearse en

hormigones o morteros de cemento. El principal valor del ensayo es el de proporcionar una
indicacin de que son necesarios ensayos adicionales antes de que la arena pueda emplearse.

Desarrollar el ensayo de impurezas orgnicas, interpretar sus resultados y la toma de accin en

base a dicho resultado.

En los agregados finos naturales a veces se presentan impurezas orgnicas, las cuales menoscaban
la hidratacin del cemento y el desarrollo consecuente de la resistencia del concreto.
Normalmente esas impurezas se evitan por medio del despejado adecuado del depsito, para
eliminar por completo la tierra vegetal, y un enrgico lavado en la arena. La deteccin del alto
contenido orgnico en la arena se lleva a cabo con facilidad por medio de la prueba colorimtrica
con hidrxido de sodio, que detalla la norma ASTM C 40. Algunas impurezas en la arena pueden
dar indicacin de un elevado contenido orgnico pero, en realidad, no ser daino. Se puede
determinar esta posibilidad por medio de desarrollar el ensayo descrito en ASTM C 87.

EQUIPO

Botes de vidrio incoloro y graduado con una capacidad nominal de 350 a 470 ml y que tengan una
seccin transversal aproximadamente ovalada, con tapn hermtico y no soluble a la solucin
especificada. Asimismo el ancho de los botes no debe ser menor que 40 mm (1.5) ni ms de 60
mm (2.5)

1 Placa orgnica de colores.

botella

Equipo requerido para la realizacin del ensayo de impurezas orgnicas.

MUESTRA

Debe obtenerse una muestra representativa con un peso aproximado de 454 gramos (1 libra), ya
sea por el mtodo del cuarteo o por el uso de un cuarteador.

SOLUCIN DE COLOR PATRN DE REFERENCIA

Se prepara una solucin de color patrn de referencia agregando 2.5 ml. De una solucin de cido
tnico al 2 %, a 97.5 ml. De la solucin de hidrxido de sodio al 3 %. La solucin de cido tnico al 2
% se obtiene aadiendo 10 ml. De alcohol (96) y dos gramos de cido tnico en polvo a 90 ml. De
agua. Dicha solucin se coloca en una botella de 340 gramos (12 onzas), se pone su tapa, se agita
vigorosamente y se deja reposar durante 34 horas.

PROCEDIMIENTO

Una botella de vidrio transparente, graduada, de 340 gramos (12 onzas) se llena hasta la marca de
127.5 ml. Con la muestra de arena a ensayar.

Se aade una solucin de hidrxido de sodio en agua al 3 % hasta que el volumen de la arena y
liquido indicado, despus de sacudir, sea de 198.5 ml.
Se agita vigorosamente la botella con su tapa colocada y luego se deja reposar durante 24 horas.

colorComparacin de colores entre la solucin con arena (luego de 24 horas) y la placa orgnica de
colores Gardner.

DETERMINACIN DEL COLOR POR COMPARACIN

Despus de las 24 horas de reposo, el color del lquido claro que queda por encima de la muestra
se compara con el color de la solucin preparada al mismo tiempo y de acuerdo a lo indicado bajo
el ttulo Solucin de color patrn de referencia, o con un vidrio de color similar. Las soluciones
de un color ms oscuro que el color patrn de referencia tienen un valor de color superior a 500
partes por milln en trminos de cido tnico.

En lugar del primer mtodo el color del lquido claro por encima de la muestra puede compararse
con un cuadro de colores que se encuentran en algunos textos (Mtodo C40-33 de la A.S.T.M.).

CONTRA UNA SOLUCIN DE COLOR ESTNDAR.

En este caso se coloca el bote con la muestra de prueba y el bote con la solucin de color estndar
lado a lado y se compara el color de la luz transmitida a travs de la solucin de color estndar.
Registrar si el color del lquido por encima de la muestra es ms claro, ms oscuro o igual al color
de la solucin estndar.

CONTRA UNA PLACA ORGNICA DE COLORES ESTNDAR.

En este caso se coloca el bote con la muestra de prueba y la placa orgnica de colores estndar
lado a lado y se comparan. Definir ms precisamente con cul de los colores de la placa orgnica
se asemeja al color del lquido por encima del agregado fino y anotarlo.