Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Construccion Industria PDF
Construccion Industria PDF
Un primer ao difcil para la El futuro de la construccin en el Un hombre multifactico Arquitectura de la luz y seguridad
construccin Per: Retos y nuevos paradigmas con vocacin de servicio en productos elctricos
a un problema recurrente
REVISTA DE LA CMARA PERUANA DE LA CONSTRUCCIN AO LII N 332 JUNIO 2017
12 52 70
EDITORIAL
UN PRIMER AO DIFCIL PARA LA CONSTRUCCIN
C
umplido el primer ao de gobierno del presidente gobierno, las restricciones presupuestales en los programas de
Kuczynski, la actividad constructora no ha logrado subsidios habitacionales y la falta de coordinacin entre los Po-
remontar la recesin que viene sufriendo desde deres Ejecutivo y Legislativo, entre otros. Para iniciar un camino
2015, siendo altamente probable que al final del ao de recuperacin de la actividad constructora es necesario que el
se completen tres aos de cada, situacin que no se Gobierno central se enfoque en la superacin definitiva de estos
INSTITUCIONAL produca desde fines de la dcada de los noventa y
que trajo consigo el que un nmero importante de
hechos, para lo cual es imprescindible que mantenga la acti-
tud proactiva y abierta al dialogo que ha iniciado hace algunas
Fernando Platt, presidente de la Federacin
Interamericana de la Construccin, habla so- empresas constructoras terminase en condicin de insolvencia e semanas.
bre el presente del sector. TRANSPORTE incluso, algunas de ellas, en quiebra.
La experiencia de Corea del Sur, lder Pero, para consolidar una estrategia de desarrollo sectorial de
mundial en trasporte ferroviario, como Para este segundo ao, empero, existe una gran posibilidad largo plazo se requiere adems apostar por la planificacin sec-
24 ILUMINACIN
alternativa para el metro de Lima. de iniciar la recuperacin de la construccin que no debe ser torial que permita capitalizar nuestras potencialidades urbanas
desperdiciada. Se vislumbra este escenario positivo a partir de y territoriales; adoptar mecanismos innovadores para promover
Entrevista a Rafael Gallego: presidente de las cifras macroeconmicas sectoriales de corto plazo y de las la inversin en infraestructura, equipamiento y vivienda formal;
la Asociacin Profesional de Diseadores
de iluminacin y ganador del premio IALD.
74 acciones que ya ha comenzado a poner en marcha el Gobierno transformar la contratacin pblica, pasando de un modelo de
nacional. Sobre lo primero, se estima que en este segundo se- control de licitaciones basado en la sancin a otro de gestin
mestre del ao se puede alcanzar un crecimiento de dos dgitos integral de infraestructura, sustentado en un plan nacional de
favorecido por un rebote estadstico el segundo semestre de infraestructura y en nuevas tecnologas; promover la partici-
62 2016 fue muy malo e impulsado por un incremento sustantivo pacin de los agentes privados y de los gobiernos subnacionales
de la ejecucin de la obra pblica. De ocurrir ello, se terminara en el diseo, implementacin, seguimiento y evaluacin de los
el ao 2017 con una leve cada cercana al 1%, pero con una ten- diversos componentes de las polticas nacionales vinculadas con
URBANISMO dencia positiva que tendra que consolidarse el ao prximo. la actividad constructora; y difundir una cultura de la formalidad
Cmo es la ciudad que quieres habitar? En cuanto a lo segundo, debe sealarse que el Gobierno inici y la seguridad que involucre a toda la sociedad para persuadirla
Entrevista a Paul Cheshire, profesor del una serie de importantes reformas al amparo de la delegacin de la urgencia de abandonar prcticas ilegales, ineficientes y
London School of Economics. de facultades otorgada por el Congreso de la Repblica. En este dainas para acceder a la vivienda y a los servicios pblicos.
marco, han sido modificadas las normas de contratacin pblica,
INTERNACIONAL de asociaciones pblico-privadas, de obras por impuestos y de Desde hace varios aos, CAPECO ha venido proponiendo medi-
42 La Filarmnica del Elba en Hambur- inversiones sociales asociadas a megaproyectos mineros. lti- das concretas para alcanzar estos objetivos, las que estn siendo
go: patrimonio industrial convertido mamente, adems, se han introducido cambios favorables en el permanentemente actualizadas, consensuadas y complementa-
en espacio para el encuentro y el arte. modelo de subsidios habitacionales de los programas Mivivienda das en el seno de la Cmara y en el Consejo Permanente por la
y Techo Propio, rectificando algunas decisiones equivocadas Vivienda, la Construccin y la Infraestructura creado en julio
tomadas al final del ao pasado que motivaron una mayor re- del ao pasado y que integran adems el Colegio de Arquitectos,
PORTADA traccin en la produccin formal de vivienda social, que vena en el Colegio de Ingenieros y la Federacin de Trabajadores en
La quebrada Yanango, en el departamen-
cada desde inicios de 2014. Se ha generado entonces un slido Construccin Civil desde diciembre de 2016. Estas propuestas se
HISTRICA to de Junn, tiene dcadas generando
problemas a los transportistas y marco legal y normativo sobre el cual puede basarse el resurgi- han ido presentando a diferentes instancias gubernamentales,
La fundacin y los primeros aos de CA- obstaculizando el desarrollo adecuado miento de la actividad constructora. en especial a la Comisin Consultiva de Vivienda y Urbanismo
PECO. Rumbo a las bodas de diamante del comercio en la selva central del pas.
constituida en el Ministerio de Vivienda por el actual Gobierno.
EDIFICACIN de la Cmara.
El tnel carretero Yanango, desarrollado
por un consorcio peruano-espaol y Sin embargo, es evidente que el Gobierno nacional sobrestim Al inicio de este segundo ao de gestin gubernamental, la
Hoteles mineros y petroleros: un nuevo pa- a inaugurarse en agosto de este ao, su capacidad para impulsar la inversin en vivienda e infraes- Cmara reitera su compromiso de colaborar con las autoridades
radigma de diseo y construccin para los busca convertirse en la tan largamente tructura y el resultado negativo de este primer ao de gestin se nacionales, regionales y locales en el diseo e implementacin
esperada solucin a este tramo crtico de
campamentos de operacin. explica parcialmente por este error de clculo que no debe volver de polticas que impulsen la recuperacin y consolidacin de la
la ruta Tarma-La Merced.
a cometerse. Queda claro que no basta con una correcta gestin actividad constructora, pero que sobre todo contribuyan al
DIRECTORIO: PRESIDENTE: Enrique Espinosa Becerra / 1ER. VICEPRESIDENTE: Fernando Valdez Torero / 2DO. VICEPRESIDENTE: Luis Isasi Cayo / TESORERO: Jess Elas Martn Plaza
tecnocrtica para movilizar el pesado aparato estatal, generar desarrollo econmico del pas y al bienestar social de todos los
Parra / PRO- TESORERO: Adolfo Glvez Villacorta / DIRECTORES: Julian Siucho Dextre, Ricardo Manrique Daemisch, Francisco Osores Sanchz, Eduardo Lechuga Balln, Jos Antonio Vallarino confianza en el sector empresarial para impulsar las inversiones peruanos.
Vinatea, Mario Victor Suito Sanchez Aizcorbe, Luis Enrique Carrasco Palomo, Ursula Cristina Mara Varea Garca, Kurt Uzategui Dellepiani, Enrique Pajuelo Escobar, Federico Aramayo Mlaga, y entre los ciudadanos para que opten por la formalidad es una
Juan Carlos Tassara Garca, Gerard Fort Dasso / DIRECTOR EJECUTIVO: Guido Valdivia Rodrguez / GERENTE GENERAL: Julio Alvarado Mendoza / SECRETARIO GENERAL: Marco Paz Ancajima tarea an pendiente y tanto o ms importante que la anterior.
CONSEJO EDITORIAL: Comit Edificaciones: Luis Isasi y Eduardo Lechuga / Comit Infraestructura: Ricardo Manrique y Fernando Valdez / Comit de Proveedores: Alejandro Garland y
Kurt Uztegui. Ciertamente, tambin se han producido hechos que no estaban Enrique Espinosa Becerra
inicialmente previstos que han afectado el desempeo sectorial Presidente
La revista Construccin e Industria es una publicacin Institucional de la Cmara Peruana de la Construccin - Va Principal 155, Edificio Real III Of. 402, San Isidro T.: 230-2700 / Fax: 441-7028
www.capeco.org
durante estos primeros 360 das de la administracin Kuczynski:
los escndalos de Lava Jato y del Aeropuerto de Chinchero, un
JEFE DE PROYECTO: Armando Yrala / EDITOR GENERAL: Teo Pinzs / DIRECTORA DE ARTE: Elizabeth Junek / REDACTOR CENTRAL: Jos Mara Reao / COLABORADORES: Mauricio Pinzs / CORRECCIN DE Fenmeno de El Nio Costero ms severo de lo esperado, un
ESTILO: Correccin de estilo (revista): Pesopluma S.A.C. | www.pesopluma.net / CORRECCIN (BOLETN TCNICO): CAPECO / FOTOGRAFA: Jorge Morales Avendao, Aspasia Narvez, Renzo Marchena /
PUBLICIDAD: Alonso Alcedo / JEFE DE PRENSA: Germn Loyaga / GERENTE COMERCIAL: Lizette Alcal nuevo marco de contrataciones pblicas que gener un periodo
Impresin: Industria Grfica Cimagraf / Direccin: Calle Sta. Rosa 220, Ate Vitarte - Lima / Telfono: (511) 2650453. Hecho el depsito legal en la Biblioteca Nacional del Per N 2005-3525
de aprendizaje que retrajo la obra pblica en los tres niveles de
DILOGO ESPERANZADOR
vivienda, promoviendo una mejor interrelacin con las
instituciones financieras y los promotores inmobiliarios.
el desarrollo de proyectos urbanos integrales, con especial
nfasis en la produccin de vivienda social, los que estarn a
SALUDABLE RECTIFICACIN
7. La promocin de la generacin de suelo urbano para cargo de promotores inmobiliarios privados.
vivienda, propiciando el uso eficiente de terrenos estata-
les en proyectos habitacionales. La experiencia reciente ha demostrado que la escasez de
8. La difusin de una cultura de la formalidad y la segu- suelo es una de las principales causa de los insuficientes
ridad mediante iniciativas administrativas, financieras y niveles de generacin de oferta de vivienda social y del en-
de comunicacin. carecimiento del precio de los terrenos urbanos. La promesa
del Gobierno de estudiar este planteamiento, a la luz de los
Cabe sealar que estas propuestas han sido consen- estudios arriba mencionados, es sumamente alentadora.
suadas previamente en el Consejo Permanente para
la Vivienda, la Construccin y el Territorio que integran
el Colegio de Arquitectos, el Colegio de Ingenieros, la
Federacin de Trabajadores en Construccin Civil del
OBRAS POR NADA La congresista Karina Beteta, de Fuerza Popular, present
Per y CAPECO. un proyecto de ley para modificar el Decreto de Urgencia
En la Comisin de Economa del Congreso se ha presen- 003-2017, que fue aprobado por el Poder Ejecutivo para
Los Ministros Zavala y Trujillo recibieron estos plantea- tado un proyecto legislativo para regular las condicio- garantizar la continuidad de la ejecucin de las obras
Gobierno recibi con atencin propuestas de CAPECO para reactivar la construccin. mientos con especial atencin, algunos de los cuales ya nes para el mecanismo de Obras por Terrenos, a travs afectadas por casos de corrupcin, evitar la ruptura de la
Foto: ANDINA / Jhony Laurente.
se encuentran en proceso de implementacin, habin- del cual las inversiones privadas en encauzamiento y cadena de pagos a proveedores y trabadores, y asegurar
dose dispuesto un mecanismo de evaluacin para de- escalonamiento de ros destinadas a reducir el riesgo de el pago de la reparacin civil al Estado por parte de las
Hace unos das, un grupo de directivos de la Cmara Perua-
terminar la viabilidad de los restantes, para determinar inundaciones que se desarrollen en las zonas afectadas empresas que cometieron delitos para la adjudicacin de
na de la Construccin, liderado por su primer vicepresiden-
cules podran ser recogidos por el Poder Ejecutivo. por los recientes desastres naturales, seran retribuidas tales obras.
te ingeniero Fernando Valdez, sostuvo una reunin con el
con las tierras ganadas como consecuencia de la ejecu-
primer ministro Fernando Zavala, el ministro de Vivienda,
cin de estas obras. Este mecanismo innovador puede Mediante pronunciamiento pblico suscrito conjuntamen-
Edmer Trujillo, y un grupo de funcionarios de alto nivel
de ambas carteras, con la finalidad de recoger la opinin EN EL TERRENO DEL ser muy til tanto en el Plan Integral de Reconstruccin te entre la Federacin de Trabajadores en Construccin
que el Gobierno espera poner marcha al ms breve plazo, Civil del Per y CAPECO, ambos gremios alertaron sobre la
de CAPECO respecto a las medidas que debe tomar el
Gobierno para favorecer la pronta reactivacin del sector
GOBIERNO como en los esfuerzos de prevencin que ser necesario inconstitucional afectacin del derecho a la presuncin de
implementar en todas las reas vulnerables a la ocurren- inocencia que contena la iniciativa legislativa de la congre-
construccin. La Cmara present ocho propuestas que
cia de desastres naturales en todo el territorio nacional. sista Beteta en contra de aquellas empresas que habiendo
podran tener resultados en un plazo mximo de un ao: Dentro de las propuestas para favorecer la reactivacin del
participado en consorcios para ejecutar obras cuestionadas,
sector que CAPECO present en la reciente reunin con los
Sin embargo, el numeral 6.1 de esta iniciativa legislativa no habran sido condenadas ni aceptado su participacin
1. La formulacin de un Plan Nacional de Infraestructura, ministros Zavala y Trujillo, est la transformacin del actual
seala que las tierras ganadas luego del encauzamiento o en la comisin de delitos de corrupcin. Luego de este
que establezca prioridades de inversin y sobre todo Programa de Generacin de Suelo Urbano (PGSU) del
escalonamiento de ros no podrn utilizarse para pro- pronunciamiento, ambas entidades fueron invitadas a
establezca un nuevo modelo de contratacin, construccin Ministerio de Vivienda en una entidad autnoma o en una
yectos de desarrollo inmobiliario, restringiendo su uso conformar una Mesa Redonda por el congresista Miguel
y operacin de obras pblicas. Empresa Pblica de Suelo, recogiendo experiencias exito-
a actividades agrcolas o paisajsticas que difcilmente ngel Torres, presidente de la Comisin de Constitucin
2. La constitucin de una Comisin Consultiva del sector sas como Metro Vivienda en Colombia o las empresas p-
justificaran la inversin a efectuar en los ros, haciendo del Congreso, instancia en la que se discuta la iniciativa
infraestructura, con participacin del sector privado similar blicas de suelo de las diferentes comunidades autnomas
inviable el mecanismo. En las zonas vulnerables, especial- legislativa. Se suscit un intenso dilogo tcnico, que
a la que ya existe en el Ministerio de Vivienda. y ayuntamientos espaoles. La nueva institucin jugara
mente en aquellas situadas cerca a grandes centros urba- permiti consensuar un texto alternativo que preservaba
3. La creacin de mecanismos para la aceleracin de me- un rol primordial en la generacin de oferta de vivienda,
nos, se desperdiciara la oportunidad de emplear terrenos los objetivos del proyecto de ley original, sin violentar
gaproyectos mineros, en especial uno dirigido a hacer ms similar al que desempea Mivivienda otra empresa pbli-
habilitados de gran valor que solo seran sustentables con ningn derecho constitucional. La frmula sustitutoria fue
eficiente la gestin del Fondo de Adelanto Social. ca- en la promocin de la demanda habitacional.
intervenciones inmobiliarias destinadas a vivienda social, aprobada por la Comisin de Constitucin, quedando lista
4. La racionalizacin de la aplicacin de procedimientos de
parques industriales, recreacin activa, servicios hoteleros para ser discutida en el Pleno del Congreso.
licencias de construccin, impulsando la funcin rectora y Cabe sealar que el Ministerio de Vivienda encomend
etctera. Ojal que en la discusin de este proyecto de
dirimente del Ministerio de Vivienda. hace algunos aos al Banco Interamericano de Desarrollo
ley se elimine esta restriccin que hara perder una gran Es importante dejar constancia de la actitud abierta y
5. La facilitacin de la ejecucin de proyectos habitaciona- y al Banco Mundial la realizacin de dos estudios para
oportunidad para comprometer al sector privado en la democrtica de la Comisin y, muy especialmente, del
les, sobre todo mediante la coordinacin interestatal y la optimizar el funcionamiento del PGSU. Coincidentemente,
gran tarea de reconstruir y potenciar el desarrollo urbano congresista Miguel ngel Torres, que ha facilitado un
coordinacin de las inversiones de agua y saneamiento ambos trabajos concluyeron en la necesidad de crear una
y territorial en nuestro pas. debate transparente entre actores pblicos y privados para
con los objetivos de la poltica nacional de vivienda. entidad o una empresa a partir de dicho programa. Ello
6. La optimizacin de los mecanismos de subsidio de el perfeccionamiento de las normas legales, que ojal se
permitira el empleo de suelo estatal urbanizado para >
convierta en una prctica extendida en el Parlamento.
propuestas de menor costo. Como consecuencia de la inmobiliarias de proyectos de condominios y edificios partir de las tendencias econmicas regionales; y a difundir
DEBIDO PROCESO aplicacin de esta nueva norma, en todas las licitaciones multifamiliares para atender la demanda de vivienda de las nuevas tendencias que se vienen consolidando en este
convocadas los postores se fueron al 90%, habindose las familias afectadas por desastres naturales. Adems de mercado, a partir del desarrollo de innovaciones tecnolgi-
adjudicado las obras por sorteo! El gobierno actual, reco- que la iniciativa establece restricciones ilegales al derecho cas para la gestin de proyectos y de los cambios sociode-
nociendo que este mecanismo propiciaba una guerra de de propiedad, no tiene sentido alguno inmovilizar viviendas mogrficos que se vienen produciendo en nuestras socieda-
precios entre los postores que poda llevar a que las obras para reservarlas a la atencin de una demanda totalmente des. En particular, se conocern las experiencias sobre el uso
no fueran concluidas, ha dispuesto que la seleccin del ga- aleatoria, encareciendo el acceso a la vivienda a las familias de los sistemas de modelamiento de la construccin (BIM),
nador de estas licitaciones se haga en base a un promedio residentes en todas las reas urbanas del pas, pues esta de procedimientos de trmite de licencias de construccin
de las propuestas econmicas presentadas. exigencia no se restringe a las zonas declaradas en emer- en lnea y del marketing digital en el negocio inmobiliario.
gencia por desastres.
El Ministerio Pblico y el INDECOPI han iniciado investi- En fechas inmediatas al encuentro se desarrollarn otros
gaciones sobre la presunta comisin de delitos o prcticas Es necesario lograr un consenso antes de la discusin de eventos de inters para promotores inmobiliarios y cons-
comerciales indebidas, respectivamente. CAPECO espera esta iniciativa legislativa en el Pleno del Congreso para tructores. El 29 de agosto tendr lugar el Congreso Inmobi-
que tales investigaciones dada la complejidad de los dejar de lado esta exigencia que, de aprobarse, afectar la liario de la Cmara Chilena de la Construccin en Santiago
Investigaciones profundas y profesionales para llegar a la verdad sobre denuncias en
construccin de carreteras
procesos de licitacin sean profundas y profesionales, inversin inmobiliaria residencial, inviabilizando proyectos de Chile, y entre el 31 de agosto y el 1 de setiembre, en el
ceidas al debido proceso y preservando la presuncin de y dificultando la generacin de oferta habitacional para la Valle del Colchagua, se realizar un Encuentro de Contratis-
CAPECO emiti el domingo 16 de julio un pronuncia- inocencia, con el doble propsito de no afectar a empre- poblacin que demanda vivienda, incluyendo a aquella tas Generales de la CChC.
miento pblico sentando su posicin institucional frente sas constructoras que han cumplido con la Ley y llegar a que puede ser afectada por desastres naturales. Existen
a las denuncias periodsticas efectuadas sobre presuntas conocer la verdad en los hechos denunciados. alternativas razonables y eficientes para cumplir con los Se puede acceder a mayor informacin sobre estos eventos,
prcticas de concertacin o corrupcin en la contratacin
damnificados sin afectar ms al debilitado sector inmobi- escribiendo a los correos electrnicos
de obras para la construccin de carreteras. A travs de este
liario formal. eventos@capeco.org y jvalverde@capeco.org, o llamando
comunicado, la Cmara ha rechazado toda prctica mer-
cantilista o acciones de corrupcin de cualquier naturaleza,
SUELO DISPAREJO al telfono 230 2700, anexos 212 o 234. El cierre de las
inscripciones es el da 21 de agosto.
y ha destacado que su Cdigo y Reglamento de Conducta
tica y su Estatuto las prohben y establecen drsticas
ENCUENTROS CERCANOS
sanciones a aquellos asociados que incurran en ellas.
CAPECO precis adems que su Junta de tica, como ha
ocurrido en casos recientes, est haciendo un seguimiento
5 ENCUENTRO DE LA INDUSTRIA
a las informaciones e indagaciones que vienen efectuando DE AGREGADOS: CARTAGENA DE
tanto la prensa como las entidades competentes para
que, en caso de que algn asociado est involucrado en INDIAS, COLOMBIA
prcticas mercantilistas o corruptas, pueda ser sancionado
severamente.
Teniendo como sede el Centro de Convenciones del Hotel
Las Amricas, en Cartagena de Indias, Colombia, se realizar
Sin embargo, es importante mencionar que, para CAPECO,
el 5 Encuentro de la Industria de Agregados: Materiales,
lo que ha trascendido en la prensa de 2015 a la fecha no
Innovacin y Tecnologa al servicio de la construccin, que se
permite colegir que haya una prctica de concertacin de Para reconstruir viviendas no es necesario destruir a la industria inmobiliaria residencial.
Foto: ANDINA. Santiago de Chile ser la sede del Encuentro Inmobiliario realizar del 13 al 17 de SET.
precios en licitaciones o un delito relacionado.
La Comisin de Vivienda del Congreso ha aprobado el Internacional Chile-Per 2017 a realizarse el 30 de agosto
Dictamen de un Proyecto de Ley que pretende establecer de este ao, y que es promovido por la Cmara Chilena de El evento es organizado por la Asociacin Colombiana de
Capeco cuestiona especialmente que se sostenga que el
medidas e instrumentos para la generacin de suelo la Construccin (CChC) y la Cmara Peruana de la Cons- Productores de Agregados (ASOGRAVAS) y permitir inter-
otorgar una obra al 108% del valor referencial en una lici-
destinado a la reubicacin de la poblacin afectada por truccin (CAPECO). Es esta la cuarta oportunidad en que cambiar informacin con compaas productoras de concreto
tacin sea una prueba automtica de la comisin de una
desastres naturales. CAPECO se opuso al proyecto por con- ambas cmaras organizan un evento de este tipo, habien- y asfalto, constructores de infraestructura, vivienda y edifica-
prctica indebida o de un delito, desconociendo que en los
siderar que el tema del suelo urbano debe de ser tratado do contado en las anteriores ediciones con la participacin cin, entre otros. En el Per el evento cuenta con el apoyo del
casos reseados la ley vigente evaluaba no solamente la
en una ley integral y no de manera fragmentada. de la Cmara Colombiana de la Construccin (CAMACOL). Comit de Canteras de la Cmara Peruana de la Construccin
oferta econmica del postor, sino tambin y con un peso
En esta oportunidad, los pases invitados sern Argentina (CAPECO).
mayor la capacidad tcnica, norma que fue modificada en
el ltimo ao del Gobierno del presidente Ollanta Humala, En general, el proyecto es inviable, pero especialmente y Paraguay.
porque estipula destinar un 10% de las unidades > Para mayor informacin las empresas interesadas pueden
en el sentido de darle una relevancia abrumadora a las
Este encuentro estar dirigido a analizar la situacin y comunicarse a travs del correo electrnico
perspectivas del mercado inmobiliario en los cuatro pases, a proveedores@capeco.org y del telfono 230 2700 anexo 236.
Urge implementar un Plan Integral de Movilidad Urbana para nuestras ciudades, como
OBRAS EN JUEGO
ocurre en otras realidades. (Aeropuerto Schiphol de Amsterdam - Holanda).
Hace algunos das se produjo un desencuentro entre el Cuarenta y cuatro empresas, entre nacionales y extranjeras,
alcalde de Lima, Luis Castaeda Lossio, y el de San Isidro, fueron calificadas en la primera fase del proceso de contra-
tacin para la construccin de la Villa Panamericana sobre
C
quipa y Arambur. El alcalde de San Isidro afirm que un fueron 350 empresas contratistas las que expresaron Y
bypass es una solucin del siglo pasado y sugiri que exis- inters por hacerse cargo de esta obra. La Villa Panameri- CM
tan nuevas formas de solucionar los problemas viales en cana deber albergar a cerca de 10 000 personas, para lo MY
nuestras ciudades, a la vez que dio a conocer su negativa cual se prev construir un conjunto habitacional de ocho CY
a participar una Mesa de Trabajo con la Municipalidad de edificios de 20 pisos cada uno, con un promedio de ocho CMY
Lima para discutir el proyecto, arguyendo que los derechos departamentos por piso.
K
12
Entrevista a Ricardo Platt
INSTITUCIONAL
El desarrollo
econmico no es el objetivo,
vez al ao. Estamos ahora cerca de hacer
la evaluacin y, en trminos generales, a
la construccin no le ha ido tan mal en su
conjunto en Amrica Latina, lo que pasa es
que los promedios esconden muchas altas
Zoom in
acero ni cemento porque estn en manos
del Estado; en pocas palabras, no se puede
de la regin
trabajar. En cambio, tienes pases en los
que la situacin no est tan mal. Por ejem-
plo, tienes a Panam, que an siente los
coletazos positivos de una inversin muy
Ingeniero civil formado en
grande como la correspondiente a la am- el Instituto Tecnolgico y
Ricardo Platt: presidente de la Federacin pliacin del Canal, que durante cinco o seis
aos repercuti de manera muy positiva,
de Estudios Superiores de
Monterrey. Ha ocupado a
E
pas natal, como a nivel
economa de Panam a nivel regional no es regional. Fue secretario
El presidente de l ingeniero Ricardo Pratt, presidente de la FIIC y tan impactante, en cambio la de Venezuela de economa del Estado
del Grupo Conde, tuvo un breve pero fructfero s. Lo que quiero decir es que, quitando de Sonora, presidente de
la Federacin paso por Lima para reunirse con la directiva de casos extremos como estos, estamos en la Cmara Mexicana de la
Interamericana de CAPECO, entre otras actividades relacionadas una situacin que no es la mejor, pero que Industria de la Construc-
cin y secretario general
con el sector. En medio de su recargada agenda, tampoco est mal. Amrica Latina disfrut
la Industria de la se tom un tiempo para conversar con Construc- de un periodo de 10 aos, que termin hace
de la FIIC. Actualmente,
se desempea como
Construccin (FIIC) estuvo cin e Industria acerca de la situacin actual del
rubro y cules son las expectativas de la Federacin para el
aproximadamente tres, en el que hubo un presidente del Grupo
crecimiento muy importante en la regin Conde y es asociado de
en nuestro pas para futuro de la construccin en Latinoamrica y en el Per tras debido a diversos factores externos como el W.L. Bouchard Associates,
unos aos complicados.
reunirse con el Consejo aumento de los precios de las materias pri- Inc. Desde octubre del ao
2015 ejerce el cargo de
mas, lo que aument los niveles de ingreso
Directivo de CAPECO y se Cul es la situacin actual de la regin? de mucha gente e impuls la construccin, presidente de la FIIC.
Nosotros hacemos cada ao un anlisis de la situacin eco- Foto: Jorge Morales
dio tiempo para comentar nmica en Latinoamrica y de la situacin de la industria
acostumbrndonos a niveles de crecimiento
muy altos en el sector.
el presente del sector a de la construccin en toda la regin, que este ao ser la
primera semana de octubre en Buenos Aires. Este se apoya La industria de la construccin est muy
nivel continental y opinar en la informacin del Banco Mundial y de otras institucio- ligada a la economa, si a esta le va bien
sobre el futuro econmico nes reconocidas a nivel mundial. La ltima evaluacin fue es muy probable mas no seguro que
en octubre del ao pasado y le hemos ido dando segui- tambin a la construccin; sin embargo, si
del pas y la regin. miento sin llegar a la profundidad que alcanzamos una
ACTUALIDAD
M
arco de referencia
Resulta urgente emprender En Per, 8 de cada 10 centros urbanos carecen de
un cambio radical en la ges-
tin de las polticas pblicas
un plan de desarrollo territorial, lo que impide
relacionadas con la vivienda,
la infraestructura, el desa-
la organizacin eficiente de en las ciudades y el
rrollo urbano y la gestin asentamiento adecuado de la poblacin
territorial para remontar la distancia exis-
tente entre las potencialidades econmicas
de nuestro pas y las condiciones actuales
el futuro
social, y de la dotacin de vivienda y equipa-
mientos urbanos.
de la CONSTRUCcIN en
tar nuevos paradigmas que eviten superar
los errores pasados y que contribuyan a
encaminar a nuestro pas por la senda del efecto, deberan constituirse seis Entidades Autnomas de Planeamiento
paradigmas
Regionales ya conformadas.
Asimismo, la decisin del Gobierno nacional de incremen- Este compromiso forma parte de una nueva visin respecto al rol del
tar en USD 1200 millones el presupuesto quinquenal para empresariado en la promocin del desarrollo econmico, el progreso social
subsidios habitacionales representa una oportunidad para y la sostenibilidad ambiental. En esta visin, no es suficiente que el sector
promover la provisin de una vivienda segura a sectores empresarial se comprometa a desarrollar sus actividades en el marco del
sociales que invaden terrenos y construyen informalmente, respecto a la ley, la eficiencia productiva y, en general, una conducta corpo-
lo que los coloca en una situacin de grave riesgo, como rativa regida centralmente por la tica, la transparencia y la leal competen-
se puede verificar dolorosamente con los desastres natu- cia.
rales padecidos hace poco por el pas. Por supuesto, no es
realista ni conveniente que la totalidad de estos recursos sea Para que este involucramiento del sector privado sea eficiente, es necesario
destinada a la modalidad de Adquisicin de Vivienda Nueva impulsar espacios de trabajo con el sector pblico, como el de la Comisin
(AVN) de Techo Propio, que contempla la compra de vivien- Consultiva de Vivienda y Urbanismo en el Ministerio de Vivienda o el Con-
das nuevas con precios de hasta USD 24 000 en proyectos sejo Consultivo de la Comisin de Vivienda del Congreso de la Repblica, a
inmobiliarios desarrollados por promotores privados. En los que deber sumarse la Comisin Consultiva de Infraestructura.
24
Entrevista a Paul Charles Cheshire
URBANISMO
CMO
ES LA CIUDAD EN LA QUE
QUIERES VIVIR?
Por qu son importantes las ciudades?
Vivir en una ciudad es ms satisfactorio
Zoom in
que hacerlo en una villa aislada. No solo
los sueldos son ms altos, sino que la ma-
nera de vivir da ms bienestar. La ciudad
E
blicos necesarios, como el transporte, para ciudades en Europa. Es
El economista ingls n las ciudades se re, se llora, se ama y tambin que la gente sea ms productiva. No es profesor de la London
School of Economics y
se trabaja, se estudia, se juega. Somos limeos, una cuestin de que Lima sea una ciudad
Charles Cheshire parte londinenses, arequipeos o romanos. Por qu se de 10 millones, sino que esos 10 millones
ha sido consultor de la
Organizacin de las Na-
de una pregunta sencilla, deja de lado la planificacin de una ciudad? Para interacten efectivamente y que mejoren la ciones Unidas, la Comi-
el economista ingls Charles Cheshire, uno de los productividad y el bienestar mutuos. sin Europea y el Banco
cmo es la ciudad que invitados al Construction Summit Per 2017, las Mundial, entre otras
queremos habitar?, grandes urbes son ecosistemas complejos, adapta- Ante la importancia de las ciudades para la instituciones internacio-
nales. Adems, es autor
bles, flexibles y resilientes. En esos espacios, lo que no se hace economa y la sociedad, por qu hay tan
para meditar sobre el con orden ser hecho con desorden. poco inters en su planificacin?
de 12 libros y decenas de
artculos acadmicos.
desarrollo de las urbes, Tras los estragos del fenmeno de El Nio Costero, la recons-
Las ciudades son increblemente impor-
tantes para la productividad econmica y
su correcto ordenamiento truccin de las ciudades devastadas obliga a un debate sobre tambin para generar bienestar econmi-
y lo importante que cmo queremos vivir en las ciudades. Cheshire, profesor de
la London School of Economics y experto en el estudio de los
co en su gente. La vida es mejor si ests
en una gran ciudad porque tienes ms
resulta planificar el nexos entre la planificacin urbana y la economa, resalta que posibilidades. Su planificacin ha estado
lo primero que se necesita es que la gente crea y quiera los dominada por arquitectos e ingenieros,
crecimiento. De cara a cambios necesarios para generar bienestar comn. pero una ciudad no son solo los edificios,
la reconstruccin de las que pueden ser icnicos. Las ciudades
como Lima o Londres son construcciones
provincias devastadas sociales y econmicas, con sus caracte-
por el fenmeno de rsticas individuales, que hacen que las
personas las elijan para vivir.
El Nio Costero y los
problemas de transporte Hay tambin una especie de apata en las
autoridades.
en Lima, Cheshire ofrece Las ciudades son a largo plazo y, si aciertas
respuestas. con las polticas urbanas, puedes tener
xito, pero es un proceso que puede durar
1. Mapa de Londres
de 1572, antes del
incendio, por el
pintor y grabador
Super ciclovas en Barclays
alemn Frans Ho-
genberg. 2. Mapa
Desde el ao 2010 Londres tiene un agresivo programa llamado Vision for Cycling, que promueve el uso de bicicletas.
30
Tnel Yanango
INFRAESTRUCTURA
la solucin
para una ruta problemtica
Tnel Yanango
U
la necesidad de contar
bicada en plena selva central, en el distrito de
con una va rpida y San Ramn, provincia de Chanchamayo, regin
segura en uno de los Junn, la quebrada Yanango se ha convertido con
el transcurrir de los aos en uno de los pasos ms
tramos ms complicados problemticos de la ruta Tarma-La Merced debido
de la Carretera Central. al constante aumento del caudal del ro, a los
numerosos huaycos y al frecuente acolmatamien-
Considerado el segundo to producido por las lluvias estacionales. El tnel carretero
tnel ms largo del Per, Yanango, llamado a solucionar este problema, es sin duda
una de las obras de infraestructura vial ms necesarias que se
Yanango representa una hayan puesto en ejecucin en la zona en los ltimos tiempos.
Frente a la urgencia de esta obra de casi S/ 95 millones, cabe
solucin largamente preguntarse por qu es tan necesaria su ejecucin, cmo se
esperada a un problema ha venido desarrollando su implementacin y cules son los
beneficios que representar para los pobladores de la zona y el
vial recurrente. resto del pas una vez culminada.
U
n nio del altiplano
Francisco Aramayo Pinazo
no haba hidroelctricas, sino estacio-
nes termoelctricas en las principales
En Puno, tener
naci en Puno y pas los localidades del departamento, razn por infraestructura era
primeros 14 aos de su vida la cual el alumbrado pblico y privado se
entre esta ciudad lacustre suspenda cada vez que haba desabasteci- claramente una
y Chucuito, un pequeo miento de petrleo. Tener infraestructu-
poblado ubicado en la ribera ra era claramente una necesidad, se vea. necesidad. No era
HABER VIVIDO
del impresionante lago Titicaca, a casi
4000 metros de altura, y poseedor de un
No era como en Lima, donde prendemos
la luz sin saber de dnde viene la energa;
como ac en Lima,
microclima favorable al crecimiento de
vegetacin. Ese factor que me dio en los
all nosotros sentamos la necesidad al
no tener la energa estable, comenta don
que prendemos
primeros aos de mi vida una conexin Francisco, enfatizando las carencias que, la luz sin saber de
con la naturaleza viva y una distancia como muchos otros habitantes de la zona,
frente de la modernidad, sobre todo en experiment. E inmediatamente, redon- dnde viene la
EN PUNO DE NIO
1939, cuando nac, recuerda el ingeniero dea la idea con una reflexin retrospec-
Exitoso profesional en Aramayo, aorando sus aos de infancia tiva: Creo que el hecho de haber vivido energa
y esa vida lejos del mundanal ruido de la en Puno los primeros 14 aos de mi vida,
los sectores pblico y
ME HIZO ENTENDER LO
urbe limea. me hizo entender lo importantes que son
privado, el ingeniero para el crecimiento econmico de un pas
la infraestructura vial y las telecomunica-
Tiempo despus, a los ocho aos aproxi-
Francisco Aramayo madamente, su padre decidi llevarlo a la ciones, sin las cuales es imposible salir del
IMPORTANTES QUE SON LA Pinazo es un incansable finca que tena en la provincia de Sandia, aislamiento y del subdesarrollo.
entre la cordillera andina y la selva, a
buscador de nuevos unos 2800 metros de altitud. Despus Desde muy temprano, su vida acadmica
INFRAESTRUCTURA vial y
de ir en mnibus a punta de carretera, estuvo marcada por el frecuente cambio
retos. Ingeniero de raza tuvimos que cabalgar ocho horas para de residencia. La etapa escolar la cum-
con alta sensibilidad llegar a la hacienda. bamos por unos pli en el Colegio Nacional San Carlos
las telecomunicaciones
lugares hermosos: empezbamos desde la de Puno, la secundaria en el Colegio
social y vocacin cordillera y luego bajbamos hasta llegar Militar Francisco Bolognesi de Arequipa
hacedora, este peruano a la ceja de selva, comenta nostlgico. y despus parti a Cusco a estudiar en la
Fue otro Per el que descubr, y ah Universidad San Antonio Abad. Bueno en
imprescindible pasara varias vacaciones maravillosas e matemticas desde pequeo, sum a ese
cerr como ministro inolvidables, anota. talento innato la influencia de su hermano
Francisco Aramayo Pinazo de Estado un En aquel entonces, por los aos 40 y 50,
Federico, estudiante de ingeniera, y de su
padre, siempre ligado a esa profesin por
impresionante existan en el sur del pas algunas carre- su trabajo en los rubros minero y agrcola,
para finalmente decidirse por la Ingenie-
teras para movilizarse, pero el principal
portafolio de obras medio de transporte era el tren hacia Are- ra Civil. En esta casa superior de estudios
en transporte y quipa, Matarani y Cusco. Tambin se po-
da ir hacia Bolivia, cruzando el lago para
se desempe como asistente de ctedra
los ltimos tres aos de la carrera. Don
telecomunicaciones llegar a La Paz. El viaje se haca a bordo Francisco recuerda claramente la algara-
de las embarcaciones de la Peruvian ba en la San Antonio al ser la primera
que beneficia hasta hoy Corporation, entonces tambin duea de universidad en adaptarse a la reforma
a millones de peruanos. los ferrocarriles. Eran tiempos en los que universitaria, y tambin evoca su partici-
pacin en los movimientos estudiantiles, un anticipo de convoqu debido a la sus maquinarias. Pron-
lo que vivira despus como representante pblico. necesidad de trabajar to, la situacin se volvi
corporativamente para la insostenible: la falta de
Terminados sus aos universitarios, y ya con el grado de defensa gremial. Tuvimos trabajo era un problema
ingeniero civil, Francisco Aramayo decidi migrar a Lima suerte porque CAPECO, crtico. Fueron tiem-
e inici el segundo gran captulo de su vida: el correspon- que ya tena en sus planes pos difciles, sentencia
diente a su carrera profesional. abrir una filial, nos apoy don Francisco, pero en
muchsimo, comenta. En esa adversidad hall la
Idas y venidas por el Per esta dinmica fue crucial oportunidad y el impulso
Su experiencia limea comenz con la inscripcin en el el apoyo de su hermano para perseguir un nuevo
Colegio de Ingenieros de Lima, de reciente creacin en Federico, quien entonces sueo, fraguar su xodo y
ese entonces (1962), tanto es as que mi colegiatura es era asociado de CAPECO, trasladarse con su familia
la nmero 2287, una de las ms antiguas, bromea. Al y del gerente general de la a Lima.
mismo tiempo, consigui trabajo en la Oficina Nacional Cmara, el ingeniero Al-
de Planeamiento Urbano (ONPU), su primera experiencia fonso Merino Reyna. Yo Ya en la capital, parti-
como ingeniero civil. Me dijeron que hiciera unos planos fui el primer presidente de cip en sociedad con su
reguladores del crecimiento urbano entre Puno y Juliaca, CAPECO-Cusco, que desde hermano Federico y con
pero antes estuve un periodo en la oficina de Lima, donde el comienzo fue una filial Banchero con quien ya
tuve un entrenamiento para luego viajar a hacer con xito muy dinmica, asegura haba trabajado en un
los planos, comenta como si hubiera sucedido ayer. con orgullo. concurso, ganando la obra
para la construccin de la
Luego vino la etapa cusquea. Hombre inquieto, don Poco despus, y dado sede del Banco de Vivien- Obra a destiempo: el local del
Francisco siempre permiti que su dinamismo natural lo da del Per, ubicada entre Banco de Vivienda del Per, hoy
que an no estaban bien
sede del Ministerio de la Mujer y
direccionara a buscar nuevos horizontes. As, en la pleni- establecidas las reglas Caman y Emancipacin, Poblaciones Vulnerables, ubicado
tud de su vida veinteaera, gan un concurso de ctedra para contratar con el Es- en el centro de Lima. Don en Caman (centro histrico
para ensear en su alma mter, motivo por el cual retor- tado, el Gobierno militar Francisco tena solo ocho de Lima), es una obra que el
n a la capital incaica donde, ni bien lleg, se inscribi obligara con su llegada das en Lima y la suerte todo porque en ese mo- ingeniero Aramayo recuerda con
especial nitidez pues tena la
como contratista en el entonces Ministerio de Fomento y a parar todas las obras ya le empezaba a sonrer mento no haba trabajo, particularidad de incluir stanos
Obras Pblicas (ahora Ministerio de Transportes y Comu- pblicas durante al menos nuevamente. Yo tena confiesa. Y as se abri in- que se construyeron para ser
nicaciones) y en el Registro Nacional de Contratistas. En ocho meses. Adems de solo el 8% de la sociedad, sospechadamente el tercer estaciones de un futuro metro
la Universidad San Antonio Abad enseara durante 11 la arbitrariedad patente, era el socio ms pequeo, captulo en su historia: su subterrneo. 43 aos despus,
aos, complementando su labor docente y acadmica con y me preguntaron si poda ese metro recin comienza a
poco tiempo despus dicho etapa capitalina.
implementarse en la ciudad.
la actividad privada. Gobierno comenz a dar ejercer el cargo de super-
obras va administracin intendente de la obra. Eso Antes de pasar al siguiente
Aramayo guarda buenos recuerdos de esa etapa trabajan- directa, con lo cual la dis- fue muy importante, sobre tema, don Francisco co-
do en el Cusco, sobre todo de dos obras en particular. La ponibilidad de trabajo se menta que el local del Ban-
primera fue una pavimentacin con adoquines de la zona
perimtrica del Qorikancha, el templo principal de los
hizo casi inexistente para
los pequeos contratistas
La apertura de co de Vivienda del Per,
ahora sede del Ministerio
incas. Al ejecutar la pavimentacin, Aramayo y sus com-
paeros develaron unos hermosos muros incaicos muy
independientes. Para don
Francisco, eso fue una
CAPECO-Cusco de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, fue una obra
bien conservados que yacan enterrados en el lugar. Ipso clara seal de que era mo- se dio gracias muy particular por sus
facto, se paraliz la obra en coordinacin con la Corpo- mento de sacudir el rbol y inusuales stanos. Los
racin del Cusco equivalente a los Gobiernos regionales tomar nuevos aires. a una reunin dos niveles de stanos
de hoy, se hizo toda la documentacin pertinente y se eran para una estacin
tomaron las medidas necesarias para cuidar el valioso ha-
Francisco Aramayo Pinazo
fue ministro de Transporte Un nuevo comienzo en la de contratistas del futuro metro. Esta-
llazgo. Eran muros hermosos. En ese momento yo tena capital
que necesitaban
y Comunicaciones en el ao mos hablando de 1974.
26 aos y el presidente Fernando Belaunde gobernaba 1984, durante la segunda
Hace 48 aos, en 1969, Haba planos e incluso un
gestin presidencial del
el segundo ao de su primer mandato (1963-1968). Es la
obra que ms recuerdo y fue la primera o segunda obra
ingeniero Belande. En la
imagen: el ingeniero en
don Francisco dio inicio
a la mayor empresa de su
trabajar convenio entre el Banco
de Vivienda y la Munici-
que tuve como contratista pequeo, cuenta con melan-
cola.
el preciso momento de la
juramentacin frente al
vida al contraer matri- corporativamente palidad de Lima para que
monio con Olivia Jara el banco construyera una
presidente. Foto: archivo
familiar.
Gallegos, dama cusquea para la defensa parte de la futura estacin
Tambin recuerda con nostalgia su primera sociedad con con quien tuvo tres hijos: del metro. A cambio, poda
Rodolfo Banchero, con quien hizo 343 casas para una Francisco Javier (director gremial. ocupar los stanos hasta
cooperativa de vivienda de la Guardia Civil del Cusco. Y si de CAPECO en 2011), que esta funcionara. Esos
lo ya mencionado parece poco, hay que resaltar entonces Carlos Alberto e Ivn. En Tuvimos suerte dos stanos continan ah,
que tambin se dio tiempo para participar activamente en
el mbito gremial. As, movilizando el espritu institucio-
el Cusco de entonces, las
obras se hacan por admi-
porque CAPECO bajo el jirn Caman, y
tienen una profundidad de
nalista, contribuy con la creacin e implementacin de
la filial de CAPECO en Cusco, la segunda en el interior.
nistracin, de forma que
lo nico que le qued a los
nos apoy unos nueve metros, ase-
gura, haciendo un poco de
Esto se dio gracias a una reunin de contratistas que contratistas fue alquilar muchsimo arqueologa subterrnea.
EDIFICACIN
el trabajador
es lo ms importante
de la ecuacin
Hoteles mineros y petroleros
Gracias a propuestas
como la de Quiz Design, El campamento minero en Nazca que Quiz Design viene trabajando se ubicar en pleno desierto, algo que el estudio de Caio Roma incorpora como
estudio peruano dirigido insumo al diseo junto a elementos de la cultura Nazca. Este campamento, an en proceso de desarrollo conceptual, ocupar un rea de 76 000 m2 y
albergar a 3000 trabajadores. Imagen: Quiz Design.
por Caio Roma y su
L
esposa Rossina Targarona, os campamentos mineros y petroleros representan noventa por los campamentos de solteros, que utilizaban
un rubro del sector construccin poco desarrollado infraestructura exclusivamente enfocada en el trabajo
los campamentos en el pas y que usualmente no se piensa desde la como una manera de prevenir problemas sociales y de
mineros y petroleros calidad del diseo y la arquitectura. Normalmente, reducir costos. El cambio signific una disminucin en la
las empresas no eligen dnde emplazar los cam-
estn evolucionando pamentos pues su localizacin est dictada por la
calidad de vida del trabajador, pues se perdieron muchos
componentes de la vida social y se descuidaron aspectos
al siguiente nivel: disponibilidad del recurso a explotar, muchas veces como la habitabilidad, la seguridad y el confort.
ubicado en territorios alejados y bajo condiciones geogrfi-
el de hoteles de tres cas y climticas agrestes y extremas: por encima de los 4500 Hoy en da, la mayora de estos establecimientos no son
y cuatro estrellas. m.s.n.m., en el caso de la minera andina, o en zonas de selva diseados apropiadamente y no garantizan el confort y
de difciles condiciones, en el caso de la industria petrolfera.
Confort, sostenibilidad, la seguridad de los usuarios y trabajadores en entornos
que presentan condiciones ambientales adversas, como
innovacin y cuidado De los campamentos-microciudad a los campamentos de solteros
la falta de oxgeno, temperaturas extremas o alta radia-
Hasta antes de los aos noventa los antiguos campamentos
arquitectnico son los mineros familiares fueron el modelo predominante, que in-
cin solar. Asimismo, suelen ser construidos bajo una
lgica funcional que, si bien logra satisfacer las necesida-
puntos cardinales de esta clua infraestructura educativa, comunitaria, social y de salud.
Este tipo de campamentos-microciudad empez a ser reem-
des bsicas de los usuarios, no asegura la comodidad ni
nueva forma de construir plazado progresivamente desde la segunda mitad de los aos
se preocupa por otras necesidades secundarias. En ese
sentido, generan una alta rotacin de personal pues los
los campamentos. trabajadores de campamentos mineros y petroleros, que
disfrutan actualmente de una mayor capacidad adqui-
sitiva que en el pasado, migran rpidamente en busca
de lugares de trabajo que brinden mejores condiciones
laborales. Y es que la forma de concebir los campamen-
tos est cambiando poco a poco como consecuencia de la El hotel minero que Quiz Design viene
diseando para la selva peruana es un
elevacin de los estndares de bienestar en provincias para
campamento pionero en el rubro. El
el trabajador y de la proliferacin de normativas y certifi- estudio tambin viene trabajando ad
caciones vigentes a nivel internacional. honorem con la Federacion Peruana de
Ftbol en la remodelacion de la Videna.
Imagen: Quiz Design.
Una nueva idea: campamentos que parecen hoteles
Ante esta problemtica, el estudio arquitectnico Quiz
Design ofrece un enfoque humanista, competitivo y adap-
table en cuanto a precios, en palabras del arquitecto Caio
Construccin para el rubro hotelera y los
combina con estndares internacionales
Confort trmico, buena
Roma, quien lo dirige junto a su esposa. Su consigna es de entidades como la American Society of
Heating, Refrigerating and Air-Conditio-
ventilacin, confort
aplicar el diseo conceptual arquitectnico a los campa-
mentos mineros y petroleros, pensndolos como hbitats ning Engineers (ASHRAE) enfocados en acstico y niveles
y no solo como espacios funcionales; o, ms precisamente, la calidad del aire en espacios interiores,
pensndolos como hoteles. Esta novedosa propuesta apun- criterios-certificaciones como el Anlisis de luminosidad
ta a enriquecer el diseo para reemplazar el paradigma de Peligros y Puntos Crticos de Control
imperante en los campamentos, que asemejan barraco- (HACCP, por sus siglas en ingls) y la son algunas de las
nes o crceles disciplinarias, por el de hoteles mineros o
petroleros de tres o cuatro estrellas en los que el espacio
certificacion LEED (Leadership in Energy
& Environmental Design), garantizando as
principales variables a
es pensado y diseado posicionando al ser humano al
trabajador y su confort como el epicentro. Como Roma
un mayor confort y la ecosostenibilidad de
las instalaciones.
considerar para que un
seala: A diferencia del campamento promedio, en los espacio sea habitable y
hoteles mineros y petroleros sientes que alguien te est Asimismo, es preciso sealar que este
atendiendo: llegas y te dan una llave para tu habitacin, tipo de edificaciones incorpora soluciones confortable
hay alguien que viene y te hace la cama, t no cocinas, sino inteligentes, pensadas de acuerdo a las
que te dan de comer. El estudio lleva 25 aos en el rubro condiciones del territorio en el que cada
y ha trabajado para grandes empresas como Pluspetrol proyecto se inserta. As, presentan un
y el Grupo Brescia, mientras que su director Caio Roma fuerte componente de ecosostenibilidad,
acumula una experiencia de ms de dos millones de m2 de eficiencia en el uso de los recursos y mini-
terreno diseado; sin embargo, todo comenz con Antami-
na, operacin minera que lleg a albergar 5000 personas
y tuvo el primer campamento minero moderno del Per,
asegura el arquitecto.
mizacin de impactos
ambientales mediante,
por ejemplo, la eficien-
cia energtica segn
LEED, el manejo de la
ventilacin a travs del
diseo, la biorregula-
cin de la temperatura
con el uso de plantas,
la prevencin de in-
troduccin de especies
biolgicas forneas, la
restitucin del lugar
intervenido a su estado
previo y largo etctera.
Tambin buscan incluir
en el diseo variables
o elementos propios
del entorno geogrfico,
como caractersticas
del paisaje y arqueol-
gicas, o especies anima-
les y vegetales nativas.
48
Entrevista a Mark Major
ESPECIAL DE ILUMINACIN Y
SEGURIDAD ELCTRICA
mientras
menos luz usemos, menor Usted es cofundador de Speirs + Major, un
Zoom in
estudio de diseo de iluminacin famoso
alrededor del mundo. Qu puede contarnos
P
en algunos de esos proyectos y despus yo hoy finado amigo Jonathan
Ganador de premios como el uentes, parques, aeropuertos, auditorios, edifi- segu mi propio camino y Jonathan el suyo, Speirs el estudio de diseo
de iluminacin Speirs +
cios, campus universitarios y ciudades enteras construyendo una empresa muy exitosa.
Royal Designer for Industry a lo largo y ancho del mundo han depositado Para entonces yo tambin tena mi propia
Major, el ms icnico y
premiado del rubro. Ha
(2012), Mike Major es en las manos de Mike Major la sutil tarea de compaa, as que decidimos juntar nues-
tras empresas para formar Speirs + Major.
trabajado en mltiples
disear la luz que los alumbrar. Hacer visibles proyectos galardonados,
considerado un referente algunas cosas, ocultar otras, ese es el juego de Eso fue en 1995. como el Millennium Dome
(Greenwich), el Aeropuerto
del diseo de iluminacin a este arquitecto que decidi dedicarse a la luz. El
Ha trabajado en muchos lugares que son Internacional de Beijing y
mes de junio visit nuestra capital para el Primer Congre-
nivel mundial. Siempre a la so Internacional de Diseo de Iluminacin Arquitectura considerados icnicos, como el Aeropuerto en la reiluminacin interior
de la Catedral de San
de Barajas en Madrid, el Parque Olmpico
vanguardia, sus ideas sobre la y Luz, organizado por la Facultad de Arquitectura de
la Universidad de Lima, donde present la conferencia Reina Elizabeth en Londres, la Casa de la
Pablo (Londres), y ha sido
reconocido con mltiples
importancia del uso medido Lighting Design: Why? How? What?. En un claroscuro, pera de Copenhague, el edificio Gerkin y premios como el Royal
conversamos con l sobre la luz, ese misterioso prodigio de muchos ms. Cmo se relaciona con esos Designer for Industry en
de la luz, la contaminacin la naturaleza que ilumina las cosas. edificios y espacios pblicos emblemticos 2012 y el Award of Merit
lumnica como problema para intervenirlos efectivamente? del premio IALD por su
trabajo en el Gasholder
Nosotros abordamos cada proyecto de
universal y la luz natural forma individual, no hay frmulas en
Park de Londres.
ESPECIAL DE ILUMINACIN Y
SEGURIDAD ELCTRICA
Qu es para usted la luz a nivel ntimo, ms
all del plano funcional, esttico o fsico?
los planes
La luz es emocin, yo dira que ese es el
primer punto. La luz te hace disfrutar de un
espacio porque hace que lo veas bonito o
que lo veas aburrido y te quieras ir; te hace
sentirte a gusto o te deslumbra y te molesta.
La luz es calidad de vida. Si tienes buena
luz es muy positivo porque nosotros somos
de sombra
hasta tus rganos, no se queda en la piel
Zoom in
sino que llega hasta el interior. Una mala
luz te toca mal internamente. Esto digamos
que ya es ms filosfico, pero esencialmente
la luz es emocin y bienestar.
Rafael Gallego: presidente de la Asociacin Cul es el problema con las luces de frecuen- Nacido en Espaa, Rafael
Profesional de Diseadores en Iluminacin cia azul como la que se usa en los mviles,
tablets o laptops?
Gallego Vargas estudi en
la Escola Massana de Bar-
celona y, posteriormente,
La luz blanca, que tiene una alta frecuencia en la Universidad Politcni-
de energa azul, inhibe la produccin de me- ca de Catalua. Diseador
E
latonina. Esta es una sustancia que genera industrial de profesin,
comenz a dedicarse al
Ganador en 2016 del premio l acercamiento de Rafael Gallego a la luz es nuestro organismo en el atardecer y que nos
prepara para el descanso, es la encargada diseo de iluminacin en
artstico y cientfico, creativo y riguroso, ntimo y
IALD, considerado el Oscar del disciplinado en simultneo. Su filosofa de la luz de inducir el sueo y tambin de poner en
1998 y en 2004 fund ndi-
go Design, el nico estudio
marcha procesos de regeneracin celular.
diseo de iluminacin, este se alimenta de la contencin consciente del me-
Entonces, cuando nosotros estamos frente
de diseo de iluminacin
nos es ms y plantea una visin complementa- independiente de Madrid
iluminador espaol lleva casi ria de las cosas donde luz y sombra son solo dos a una luz que tiene mucha frecuencia azul, hasta su cierre en 2007. Ha
eso le enva una seal a nuestro cerebro y sido codirector del Mster
20 aos destacando en el rubro caras de una misma moneda, los polos de una
le dice: Hey, todava no es de noche; por lo en Diseo de Iluminacin
dicotoma con la que el diseador de iluminacin hace ma-
y es actualmente el presidente labares y triunfa. Tras presentar la conferencia Beneficios tanto, no es hora de producir melatonina, del Istituto Europeo di
Design en Madrid, ganador
no es hora de dormir, as sea el momento
la Asociacin Profesional de sociales y econmicos del alumbrado para la cuidad en el
Primer Congreso Internacional de Diseo de Iluminacin de ir a descansar. Eso hace que el sueo
del premio IALD en 2016 y
es actualmente presidente
Diseadores de Iluminacin Arquitectura y Luz, celebrado en la Universidad de Lima, sea menos profundo, menos reparador, se de la APDI. Su estudio Au-
Gallego habl sobre los beneficios sociales y econmicos descansa peor. Puede generar tambin pro- reolighting ha desarrollado
(APDI). Ac lo que este arquitecto que tiene el alumbrado de nuestras ciudades, los perjuicios blemas hormonales y, de hecho, hay incluso varios proyectos premia-
dos, como la estacin de
de lo inmaterial nos dijo sobre de la mala iluminacin, la importancia de la sombra y la estudios que apuntan a que el exceso de luz
servicio CEPSA en vila y
belleza de una noche oscura. azul puede producir cncer hormonal, como
la luz, esa parte del espectro el cncer de mama o de prstata. Por qu
el Plan de Iluminacin de
Valladolid conocido como
electromagntico que s podemos pasa esto? Porque nosotros hemos evolucio-
nado como seres humanos, saliendo a cazar
Ros de Luz.
En el artculo Hacia una nolgica de un tren de alta material, un mrmol, por ejemplo, se ver muy bonito si lo iluminas con la
generacin de sonmbulos velocidad iba a traer mucho luz adecuada, y si lo iluminas con una mala luz a lo mejor parece plstico.
usted habla de la higiene negocio a la ciudad, pero en Con la materia hacemos la arquitectura y con la iluminacin esta se luce.
visual, en qu consiste ese realidad el turismo decay
concepto? porque la gente iba a Valla- Qu impacto tiene la iluminacin sobre la calidad de vida de las personas?
Desde hace un tiempo dolid solo durante el da y Una mala iluminacin en las oficinas hace que la gente se canse ms, que
hay muchas campaas de volva a Madrid a dormir. produzca menos, que falte ms al trabajo. Una mala iluminacin en los
higiene dental en las que Cayeron las pernoctaciones colegios hace que los nios terminen usando lentes, se aburran, aprendan
instituciones sanitarias y y esto cre alarma, lo que menos. Una mala iluminacin en un parque hace que la gente vaya menos
Gobiernos gastan dinero gener la necesidad de porque se siente insegura. Una mala iluminacin en un restaurante hace
para informar a la gente idear algn atractivo tursti- que comas rpido y te quieras ir. Una mala iluminacin dificulta la calidad
sobre la necesidad de man- co que solamente se pudiera de vida.
tener su higiene dental y as apreciar durante la noche
evitar problemas futuros. Si y que obligase a la gente a La iluminacin bien hecha, de calidad, tiene que estar a toda escala: desde
hacemos una traslacin, de- quedarse a dormir en la ciu- una vivienda, desde una escuela, desde un hospital, hasta llegar a una
beramos empezar a hacer dad. Eso fue lo que origin ciudad. Tenemos que cuidar la luz en todos los lugares, pero la manera de
campaas de higiene visual Ros de Luz, una ruta que llegar a ms gente y mejorar su vida es arreglando la iluminacin de una ciu-
sobre cmo debemos cuidar recorre 37 monumentos de dad, pues vas a hacer que sus habitantes vivan mejor y que tengan mayores
nuestros ojos para que nos la ciudad iluminados y que beneficios medioambientales, econmicos y sociales.
duren muchos aos. Hoy adems pasa por reas de
hay mucha gente que est gastronoma Valladolid Qu tipo de trabajo desarrolla desde la Asociacin Profesional de Diseadores
teniendo enfermedades es una ciudad muy fuerte en Iluminacin?
maculares propias de la gastronmicamente, tiene Bueno, en este momento ocupo el cargo de presidente de la Asociacin, que
tercera edad cada vez ms una gran tradicin en tapas,
joven; y nuestros hijos, que vinos con denominacin
viven en un mundo digital y de origen, etctera y por
sometidos a un bombardeo reas comerciales. El pro-
de informacin visual desde yecto fue muy bien acogido
las tablets, los telfonos y, despus de siete aos de
mviles y los televisores, vida, te puedo decir que las
van a tener problemas pernoctaciones en la ciudad
maculares mucho antes que han aumentado en ms de
nosotros, porque la retina 20%. Adems, los costes
tiene clulas que son iguales de la puesta en marcha del
que las neuronas, no se proyecto fueron muy bajos
reproducen y tienen un pe- y su mantenimiento tam-
riodo de vida. Si las estamos bin es muy bajo pues usa
bombardeando continua- mucha tecnologa LED.
mente con informacin, las
agotamos y mueren antes. Cunto hay de arquitectura
Necesitamos comenzar a en el diseo de iluminacin?
pensar en cuidar ms nues- Todo. La luz es un material,
tros ojos. quizs el ms importante
Con el Plan de Iluminacin de la ciudad espaola de vila, Rafael Gallegos gan el premio City,People.Light 2015, auspiciado por Philips.
Su propuesta se estructura sobre cuatro reas: funcionales, arquitectnicas, comerciales y alumbrado festivo. de la arquitectura porque la
Hblenos un poco sobre Ros materia y la luz van juntas:
de Luz, el Plan de Ilumina- la materia sin luz no se ve, y
cin Urbana que prepar la luz sin materia tampoco.
para la ciudad de Valladolid El universo est lleno de luz
y por el que ha recibido y es negro absoluto porque
varios reconocimientos. casi no hay materia. Cuan-
Ros de Luz es un proyecto La iluminacin bien hecha, de calidad, tiene que estar a toda do nosotros encendemos
una linterna y la apuntamos
que se realiz en el ao
2010 y se puso en marcha escala: desde una vivienda, desde una escuela, desde un hospital, a la pared vemos que esta
porque la ciudad de Madrid
y la de Valladolid fueron
hasta llegar a una ciudad. Tenemos que cuidar la luz en todos los la ilumina, pero en realidad
la luz est viajando desde
conectadas por un tren de lugares la linterna hasta la pared y
en ese trayecto no pode-
alta velocidad que permite
desplazar a la gente de una mos verla. La luz necesita
ciudad a otra en menos materia para existir y la
Atractiva iluminacin del Convento Las Francesas, construccin catlica del siglo XV ubicada en
una hora. En un principio materia sin luz no puede el centro de la ciudad de Valladolid. Esta iglesia de estilo clasicista es uno de los 37 atractivos
pareca que la ventaja tec- verse. De hecho, un mismo tursticos de la ruta Ros de Luz.
ESPECIAL DE ILUMINACIN Y
SEGURIDAD ELCTRICA
UN PAS
al borde del cortocircuito
del mayor consumo de energa entre 8 a
10 veces mayor que hace 20 aos, segn el
Programa Casa Segura y del alto ndice
de autoconstruccin superior al 60%.
En Per, el 70% de los incendios urbanos son
por causa elctrica y 1 de cada 5 productos
Dado que en la actualidad tenemos de 20 elctricos instalados no cumple con las normas
a 50 aparatos elctricos en una vivienda
mnimas de seguridad
La preocupante realidad del rubro de productos elctricos
promedio (hace 20 aos eran solo 5) y que
el 20% de los productos elctricos importa-
dos del grupo de alto riesgo son subestn-
dares y/o falsificados, no se puede ocultar
la necesidad de un control ms estricto de
su hogar. La amenaza es silenciosa y Ardito la grafica con contundencia:
parte del Estado.
L
Un cable falso no es capaz de soportar la demanda de corriente de los
La normalizacin del uso de os productos elctricos bamba: un riesgo Frente a esta realidad, se puede inferir
artefactos elctricos, lo que genera sobrecargas y estas, a su vez, cortocir-
latente cuitos. El 16% de los cables y 25% de los cordones instalados en el Per
productos elctricos falsificados En Per, el problema del uso de productos
fcilmente que el papel de las constructo-
ras resulta crucial a la hora de combatir
son bamba, y la tasa se eleva a 85% en los proyectos de Techo Propio.
o de baja calidad es una elctricos de mala calidad es una constante el problema. Orlando Ardito, presidente
Adems, al menos el 20% de los dispositivos de proteccin son falsos.
poco atendida. Dos datos bastan para dibujar de la Asociacin Gremial de Empresas
situacin real en el Per. Con el el desolador panorama: primero, que el 70% de Internacionales de Productos Elctricos del
Las preguntas surgen inmediatamente: por qu no se fiscaliza la importa-
siniestro en la galera Nicolini los incendios urbanos son por causa elctrica; Per (EPEI-Per), profundiza en el tema:
cin de productos elctricos provenientes de pases como China, principal
exportador de productos elctricos falsificados y subestndar? Por qu se
segundo, que 1 de cada 5 productos elctricos instalados Muchas constructoras subcontratan la
an fresco en la memoria, no cumple con las normas mnimas de seguridad. Y es compra de productos, por lo que no hay
permite el ingreso de productos elctricos sin marca y sin ejercer ningn
tipo de revisin o control? Por qu seguimos teniendo una reglamenta-
aquilatar la situacin, tomar que muchos de estos productos ingresan al territorio
nacional sin ningn control sobre su calidad, lo que pone
supervisin y se pueden adquirir productos
cin blanda y demasiado general cuando la incidencia de incendios por
ms baratos de calidad subestndar. Para
cartas en el asunto y reconocer en jaque la seguridad elctrica en el pas. El riesgo est que una edificacin brinde seguridad y ga-
cortocircuito en provincia se ha duplicado en tres aos, pasando de 3 a 7?
Por qu no se dispone, como en el resto de pases del mundo, de un regis-
el trabajo que entidades como la latente en cada enchufe. ranta al usuario debe haber sido diseada
tro de tcnicos que indique qu profesionales se encuentran actualizados
y ejecutada por buenos profesionales, con
Asociacin Gremial de Empresas Segn el Cuerpo General de Bomberos, hoy en da 7 buenos procedimientos, buenos tcnicos y
en temas de tecnologa y de exigencias normativas? La lista de interrogan-
de cada 10 incendios urbanos se dan a causa de malas tes es larga, pero an no hay respuestas.
Internacionales de Productos instalaciones elctricas. Esta alta tasa de siniestros es el
buenos productos, la ausencia de alguna de
estas variables pone en riesgo la vida til
Elctricos del Per (EPEI-Per) reflejo no solo de la mala calidad de los productos elc- de la instalacin y la vida de las personas
tricos falsificados, como podra pensarse, sino tambin
vienen realizando resulta que la habitan. Una constructora seria es
responsable por el producto que entrega.
necesario.
Prrafo aparte merece el hecho de que la
mayora de peruanos vive sin saberlo en
situacin riesgosa. Segn encuestas aplica-
das por el Programa Casa Segura de Proco-
bre, en los estratos socioeconmicos B y C
el 85% de la poblacin se siente segura en
En la actualidad
consumimos entre 8 a 10
TABLEROS A NORMA
veces ms energa que
hace 20 aos y tenemos
de 20 a 50 aparatos
elctricos por vivienda,
cuando hace 20 aos
eran solo 5
contacto.peru@bticino.com
como miembro pleno de la Comisin Elec- en favor de la calidad de los productos elc- www.legrand.com.pe
trotcnica Internacional (CEI). tricos es trabajar por un Per ms seguro,
La orientacin al usuario. concluye Ardito. Esa es la consigna. Bscanos como LEGRAND PER en:
62
HISTRICA Los primeros aos de CAPECO
los pRIMEROS
la creacin de CAPECO.
AOS DE CAPECO
plantearon la fundacin de un rgano gremial
como CAPECO
De los cimientos a la
expansin de la Cmara
L
a fundacin de la Cmara
y Max Pea Prado plantearon la fundacin de un rgano gremial. Meses
El presente artculo abre una serie El nacimiento de CAPECO se da en un contex-
ms tarde, en mayo de 1958, esta idea se concret con la inscripcin ante
to en el que la infraestructura del pas sufra
de publicaciones que repasa la una serie de cambios propios de un proceso Registros Pblicos de la Cmara Peruana de la Construccin o CAPECO,
asociacin sin fines de lucro conformada por 25 empresas fundadoras
historia de la Cmara rumbo a sus de modernizacin impulsado desde el Estado.
que tena como directriz organizar a los industriales de la construccin,
Escuelas, hospitales, viviendas y una serie de
bodas de diamante, a celebrar obras de infraestructura pblica se venan cons- creando entre ellos nexos efectivos de solidaridad. En esos primeros aos,
fue Jorge Montero Muelle quien lider el gremio.
en mayo de 2018. La fundacin truyendo con el objetivo de cimentar el crecimiento de las
clases media y popular. Gracias al boom de la construc-
de CAPECO, sus primeros aos, cin las empresas del sector se fortalecieron y enten- Primeros aos y expansin
Ante el rpido crecimiento de CAPECO y el ingente aumento de asociados,
su expansin nacional con la dieron la necesidad de formar una organizacin desde
la cual pudieran fomentar el desarrollo, la proteccin y fue necesaria la conformacin de comits gremiales. En marzo de 1961 se
apertura de filiales, la articulacin defensa de la industria, as como el mejoramiento social, constituy el primero de ellos, que agrup a las empresas productoras de
econmico y moral de sus asociados. El primer paso para cemento con el fin de que acten organizadamente en favor del desarrollo.
internacional como miembro de alcanzar esta meta se da en diciembre de 1957, cuando los Pronto le siguieron los comits de Electricidad y de Construccin Pesada
la FIIC y la dcada del 60 con sus ingenieros Carlos Costa Elice, Alejandro Graa Garland en respuesta al crecimiento de las ciudades, en especial Lima, donde, de-
bido al gran aumento de la poblacin y la necesidad de espacios urbanos,
grandes obras pblicas son los el presidente Prado inaugur al norte una ciudad satlite: Ventanilla.
Asimismo, en 1960 se inici la construccin del Aeropuerto Internacional
temas a tratar de esta primera Jorge Chvez, en el Callao.
entrega.
LEGAL Rechazo de ofertas en el caso de la ejecucin un argumento tcnico que sustente el por
qu no debe considerarse un tope mnimo
valor referencial, resulta oportuno citar la
OPININ N 135-2017/DTN de la Direccin
de obra
La ley de Contrataciones del Estado - Ley N para la presentacin de ofertas como suceda Tcnico Normativa del Organismo Supervi-
30225, modificada por el Decreto Legislativo anteriormente (90% del valor referencial), sor de las Contrataciones del Estado (OSCE),
N 1341, seala en su artculo 28.2 que, tra- puesto que esta cifra al menos permita emitida el 15 de junio de 2017, a solicitud
tndose de ejecucin o consultora de obras, evitar que los postores presentaran ofertas de Corporacin Peruana de Aeropuertos
sern devueltas las ofertas que excedan el ruinosas dentro de los procesos de seleccin y Aviacin Comercial S.A.C., referida a la
valor referencial en ms de 10%. En este o, en el mejor escenario, que se fuera a un consulta respecto de la aplicacin del lmite
caso, las propuestas que excedan el valor re- sorteo entre varios postores que ofertaran inferior al valor referencial en contrataciones
ferencial en menos del 10% sern rechazadas al 90% del valor referencial, solucin que, de bienes, servicios en general y consultoras
si no resulta posible el incremento de la dis- consideramos, tampoco era la ms idnea. en general. En dicha opinin se ha sealado
ponibilidad presupuestal. Asimismo, seala que el segundo prrafo del numeral 28.2
que, en los casos de ejecucin o consultora En esa bsqueda encontramos en la exposi- del mismo dispositivo establece que, En los
de obras, la entidad rechaza las ofertas que cin de motivos del Decreto Legislativo N casos de ejecucin y consultora de obras, la
MODIFICACIONES
se encuentren por debajo en un 20% del 1341, como fundamentos de la eliminacin entidad rechaza las ofertas que se encuen-
promedio de todas las ofertas admitidas, del tope mnimo de las ofertas para el caso tren por debajo en un 20% del promedio de
incluido el Valor Referencial. de obras, que la finalidad de esta modifica- todas las ofertas admitidas, incluido el Valor
cin es evitar que se acepten propuestas por Referencial.
Por su parte, el Decreto Supremo 056-2017- encima del valor referencial que den lugar a
EF modificatorio del Reglamento de la Ley compromisos posteriores de la entidad pro- Agrega adems la referida opinin que de
de Contrataciones del Estado, en su artculo ducto de la adjudicacin que no cuenten con esta manera, se desprende que el lmite
AL REGLAMENTO DE LA LEY
47.2., seala que, en el caso de consultora de la suficiente disponibilidad de recursos para inferior al valor referencial que habilita a
obras, ejecucin de obras y modalidad mixta, su atencin, generando el riesgo de que el una Entidad a rechazar una oferta aplica solo
se rechaza la oferta que supere el valor Estado incumpla con sus obligaciones. En la para determinados objetos contractuales, de
DE CONTRATACIONES DEL
referencial en ms del 10%. Las ofertas que referida exposicin de motivos se agrega que, forma que, para el caso de bienes, servicios
excedan el valor referencial en menos del en lo que se refiere al rechazo de las ofertas en general y consultoras en general, la
10% sern rechazadas en tanto no se haya que se encuentren por debajo del valor refe- normativa no ha previsto un porcentaje uni-
ESTADO (PARTE 2)
obtenido el incremento de la disponibilidad rencial, la norma tambin ha sido modifica- forme como lmite para el rechazo de ofertas;
presupuestal correspondiente. Asimismo, la da para precisar que se rechazarn las ofertas mientras que en el caso de ejecucin y
Entidad rechaza las ofertas que se encuen- que se encuentren, ya no por debajo del 90% consultora de obras, dicho lmite correspon-
tren por debajo en un 20% del promedio de del valor referencial, sino por debajo, en un de al veinte por ciento (20%) del promedio
todas las ofertas admitidas, incluido el valor 20% o ms, del promedio de todas las ofertas resultante de todas las ofertas admitidas y el
referencial. admitidas, incluido el valor referencial. valor referencial.
Escribe: Marco Antonio Paz Ancajima (*) Teniendo en cuenta estos dos instrumentos En tanto la norma (se refiere a la modifica- En este punto, a efectos de dilucidar las
normativos, la principal duda que surgi es cin del Reglamento) considera ofertas ya dudas que pudieran existir respecto del
E
si la norma contemplaba un monto mnimo no por debajo del 90% del valor referen- lmite inferior al valor referencial para el
u tope para la oferta ms baja, tal como cial, sino por debajo, en un 20% o ms, del caso de consultora de obras y ejecucin
Esta segunda entrega n la edicin del mes de abril de la revista
Construccin e Industria presentamos un largo haba fijado a lo largo de muchos aos en las promedio de todas las ofertas admitidas, de obras, se puede observar el siguiente
contina el anlisis de listado de las modificaciones al Reglamento de diferentes normas de contratacin pblica incluido el valor referencial. En ese sentido, cuadro:
con las que hemos contado (el tope del consideramos que la modificacin colisiona
las modificaciones al la Ley de Contrataciones del Estado aprobado
mediante el Decreto Supremo N 350-2015-EF, 90%). con la finalidad de la Ley, esto es, maximi- Datos a promediar Precio de la oferta
Reglamento de la Ley por parte del Decreto Supremo N 056-2017- zar el valor de los recursos pblicos que se
Valor Referencial S/ 1 000 000
EF, publicado el da 19 de marzo de 2017 en el Para despejar esta duda, basta con revisar invierten y promover la actuacin bajo el
de Contrataciones del diario oficial El Peruano. en detalle lo que seala la normatividad y enfoque de gestin por resultados en las Empresa A S/ 1 050 000
Estado, centrndose en nos damos con la sorpresa de que no existe contrataciones de bienes, servicios y obras,
Empresa B S/ 900 000
Esta vez, y luego de una productiva visita a la Asociacin tope mnimo, puesto que el Reglamento, en de tal manera que estas se efecten en forma
dos aspectos: el rechazo Regional CAPECO Lambayeque para dictar un curso de el mencionado numeral 47.2, nos habla del oportuna y bajo las mejores condiciones de
Empresa C S/ 990 000
de ofertas en el caso de actualizacin de las modificaciones a la Ley y Reglamento rechazo de ofertas cuando se supera en un precio y calidad, permitan el cumplimiento
de Contrataciones del Estado, quisiera centrarme en dos 10% el monto del valor referencial o cuando de los fines pblicos y tengan una repercu- Empresa E S/ 800 000
ejecucin de obra y la aspectos que generaron inters por parte de los operadores la oferta exceda el valor referencial pero no sin positiva en las condiciones de vida de
Empresa F S/ 940 000
gestin de riesgos en de la norma, dedicados principalmente a la ejecucin de supere el 10%; en otras palabras, por ejem- los ciudadanos. Es por ello que resulta opor-
obra pblica: el rechazo de ofertas en el caso de ejecucin plo, una oferta que exceda en 5% el monto tuno preguntarse si vale la pena sacrificar Empresa G S/ 720 000
la planificacin de la de obra y la gestin de riesgos en la planificacin de la del valor referencial podr ser rechazada la calidad de una obra con el fin de aceptar
en tanto no se haya obtenido el incremento una oferta por debajo de un 20% o ms del Promedio de las ofertas A,B,C,
ejecucin. ejecucin de obras.
de la disponibilidad presupuestal de dicho promedio de las ofertas admitidas.
E,F y G y el Valor Referencial S/ 915 714 .285714
monto por parte de la entidad convocante Ahora bien, si queda alguna duda respecto -20% S/ 183 142 .857143
del proceso de seleccin. a la aplicacin de la norma y si las ofertas
Lmite inferior del Valor
que se admiten en los procesos de seleccin Referencial S/ 7 32 571. 43
Al indagar en las motivaciones que haban para la contratacin de ejecucin de obras Fuente: Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
generado este cambio, no se ha encontrado pueden ir por debajo del 90% o ms del (OSCE).
Como se aprecia, en los procedimientos necesario obtener por parte de esta antes Planificar la respuesta a riesgos asumido determinado riesgo, porque si
de seleccin que tienen por objeto la con- del inicio de las obras de construccin. En este proceso se determinan las accio- asume el riesgo no tiene qu reclamar.
tratacin de una consultora o ejecucin i) Riesgos derivados de eventos de fuerza nes o planes de intervencin a seguir para Agrega adems que esa incorporacin de
de obras, a efectos de determinar el lmite mayor o caso fortuito, cuyas causas no evitar, mitigar, transferir o aceptar todos los riesgos implica varias etapas, desde la
inferior al valor referencial, se debe calcu- resultaran imputables a ninguna de las los riesgos identificados. formulacin del valor referencial que ya
lar el promedio de las ofertas econmicas partes. debera tener incorporado riesgos por parte
admitidas y el valor referencial, restndole j) Riesgos regulatorios o normativos de Asignar riesgos de la entidad; ah tambin debera haber
luego el veinte por ciento (20%) a ese implementar las modificaciones norma- Teniendo en cuenta qu parte est en mejor incorporacin de riesgos; dentro de la pro-
resultado, de manera que las ofertas que se tivas pertinentes que sean de aplicacin, capacidad para administrar el riesgo, la puesta del postor deben estar incorporados
encuentren por debajo de dicho lmite son pudiendo estas modificaciones generar un Entidad debe asignar cada riesgo a la parte riesgos e identificados los riesgos, para que
rechazadas por la Entidad. impacto en el costo o en el plazo de la obra. que considere pertinente. Asimismo, la luego, cuando se produzca la situacin, sa-
k) Riesgos vinculados a accidentes de cons- identificacin y asignacin de riesgos debe ber cul es el camino que vamos a tomar, a
Consideramos oportuno que se debera truccin y daos a terceros. incluirse en la proforma de contrato de las quien le corresponda, dentro de qu rango
reflexionar sobre al menos regresar al es- Bases. estaba.
quema del 90% inferior el cual, conforme Cabe sealar que esta lista no es taxativa,
se ha visto, en la prctica tampoco resulta sino enunciativa, pudiendo la Entidad in- Finalmente, es preciso resaltar que resulta Como se puede apreciar, si bien la norma
ser el ms idneo puesto que la fijacin corporar otros riesgos segn la naturaleza o importante la incorporacin adecuada, nos trae como novedad la incorporacin de
del valor referencial para la contratacin que pueden ocurrir durante la ejecucin complejidad de la obra. dentro de los trminos de referencia y los riesgos con la finalidad que estos sean
de una obra es clave para la existencia de de la obra y la determinacin de la parte del contrato, de la asignacin de riesgos, planificados dentro de la ejecucin de la
competencia suficiente en un proceso de del contrato que debe asumirlos durante la Analizar riesgos toda vez que, conforme seala el ingeniero obra, estos resultan de vital importancia
seleccin, as como para la preparacin de ejecucin contractual. Este proceso supone realizar un anlisis Carlos Lopez Avils en el volumen 41 de la para evitar que se produzca una alteracin
las ofertas econmicas de los postores. En cualitativo de los riesgos identificados para biblioteca de arbitraje del Estudio Mario en el equilibrio econmico financiero del
este aspecto, un valor referencial excesi- Asimismo, la Directiva N 012-2017- valorar su probabilidad de ocurrencia e im- Castillo Freyre, un tema que es impor- contrato.
vamente bajo (respecto del valor real de OSCE/CD, denominada Gestin de Riesgos regulatorias y por las decisiones adoptadas pacto en la ejecucin de la obra. Producto de tante, es el de la asignacin de riesgos
la obra) no solo reduce la competencia (o en la Planificacin de la Ejecucin de por las partes. este anlisis, se debe clasificar los riesgos en dentro de un contrato, porque uno puede
resulta en procesos desiertos), sino que Obras, tiene como finalidad precisar y c) Riesgo de expropiacin de terrenos y de funcin a su alta, moderada o baja prioridad. reclamar, en tanto y en cuanto no haya (*) Secretario general de CAPECO.
puede atraer a malos postores, de modo kitchen_center_revista_julio.pdf 1 19/07/2017 15:21:56
uniformizar los criterios que deben ser que el encarecimiento o la no disponibili-
tal que el presupuesto insuficiente puede tomados en cuenta por las Entidades para dad del predio donde construir la infraes-
traducirse en la deficiente ejecucin de la la implementacin de la gestin de riesgos tructura provoque retrasos en el comienzo
obra o el incumplimiento definitivo de sus en la planificacin de la ejecucin de obras, de las obras y sobrecostos en la ejecucin
obligaciones. as como establecer disposiciones comple- de las mismas.
mentarias para la aplicacin de las normas d) Riesgo geolgico/geotcnico, que se
Finalmente, consideramos que el obje- referidas a la identificacin y asignacin identifica con diferencias en las condi-
tivo central de la norma debera ser el de riesgos previsibles de ocurrir durante la ciones del medio o del proceso geolgico
de fomentar que el valor referencial est planificacin de la ejecucin del contrato sobre lo previsto en los estudios de la
vinculado con el costo real de la ejecucin de obras pblicas. fase de formulacin y/o estructuracin,
de la obra, pues la satisfaccin de dicho de forma que redunde en sobrecostos o
objetivo favorece la existencia de suficien- Para ello, la Directiva nos indica que el ampliacin de plazos de construccin de la
tes postores en cada proceso de seleccin enfoque integral de gestin de riesgos debe infraestructura.
y tambin la preparacin de ofertas econ- contemplar por lo menos los siguientes e) Riesgo de interferencias/servicios
micas serias. procesos: afectados, que se traduce en la posibilidad
de sobrecostos y/o sobreplazos de cons-
Gestin de riesgos en la planificacin de la Identificar riesgos truccin por una deficiente identificacin
ejecucin de obras Durante la elaboracin del expediente y cuantificacin de las interferencias o
El artculo 32.2 de la Ley N 30225, modi- tcnico se deben identificar los riesgos servicios afectados.
ficado por el Decreto Legislativo N 1341, previsibles que puedan ocurrir durante la f) Riesgo ambiental relacionado con el
seala que en los contratos de obra deben ejecucin de la obra, teniendo en cuenta riesgo de incumplimiento de la normativa
identificarse y asignarse los riesgos previsi- las caractersticas particulares de la obra y ambiental y de las medidas correctoras
bles de ocurrir durante su ejecucin, segn las condiciones del lugar de su ejecucin. definidas en la aprobacin de los estudios
el anlisis realizado en la planificacin. Algunos riesgos que pueden ser identifica- ambientales.
Dicho anlisis forma parte del expediente dos al elaborar el expediente tcnico son: g) Riesgo arqueolgico, que se traduce en
tcnico y se realizar conforme a las direc- el hallazgo de restos arqueolgicos signi-
tivas que se emitan para tal efecto, segn a) Riesgo de errores o deficiencias en el di- ficativos que generen la interrupcin del
los criterios establecidos en el reglamento. seo que repercutan en el costo o la calidad normal desarrollo de las obras de acuerdo
de la infraestructura, nivel de servicio y/o a los plazos establecidos en el contrato o
Por su parte el artculo 116.3 del Re- puedan provocar retrasos en la ejecucin sobrecostos en la ejecucin de las mismas.
glamento de la Ley de Contrataciones, de la obra. h) Riesgo de obtencin de permisos y li-
modificado por el Decreto Supremo 056- b) Riesgo de construccin que genera cencias, derivado de la no obtencin de al-
2017-EF, seala que, tratndose de los sobrecostos y/o sobreplazos durante el pe- guno de los permisos y licencias expedidas
contratos de obra, deben incluirse adems riodo de construccin, los cuales se pueden por instituciones u organismos pblicos
las clusulas que identifiquen los riesgos originar por causas tcnicas, ambientales o distintos a la Entidad contratante y que es
NUEVAS
rroviarias de Corea o KRN
(Korea Railroad Network
Authority), que se encarga
del planeamiento, la inge-
niera y la construccin; la
Corporacin Ferroviaria
de Corea o KORAIL (Korea
OFERTAS PARA EL
Railroad Corporation),
destinada a manejar la ope-
racin y mantenimiento; el
TRANSPORTE FERROVIARIO
Instituto de Investigacin
Ferroviaria de Corea o
KRRI (Korea Raildoad Re-
PERUANO
search Institute), dedicado
a fomentar la investigacin
y el desarrollo del campo
ferroviario en Corea; y,
finalmente, las compaas
constructoras, encargadas
Corea del Sur busca ingresar al mercado del de la produccin de la
infraestructura ferroviaria.
transporte ferroviario nacional Todas estas organizaciones,
en coordinacin con el
Gobierno de Corea del Sur y
Los ltimos avances en el Ministerio de Tierras, In-
C
fraestructura y Transporte,
tecnologa y gestin orea del Sur se ha transformado en las ltimas dan forma a la moderna red
en Corea del Sur y su cuatro dcadas en una de las mayores potencias de trenes surcoreana, inclu-
mundiales en construccin, gestin y desarrollo yendo las redes de metro y,
articulacin con las ferroviario en el mundo. Este crecimiento se entre ellas, el metro de Sel,
necesidades de una ha dado gracias a un esquema en el que varias uno de los ms avanzados y En un periodo de 40 aos, las empresas surcoreanas especializadas en transporte ferroviario han ganado protagonismo y liderazgo a nivel
global gracias a los importantes proyectos que desarrollan internacionalmente. Foto: ICAK y MOLIT.
instituciones estatales con funciones diferencia- eficientes del mundo.
gran metrpoli como das trabajan de manera coordinada para que el
Lima fueron el tema de sistema camine sin problemas. El 27 de junio, atendiendo
a este liderazgo dentro del rubro ferroviario, se llev a cabo
El rea metropolitana de Sel, la capital de Corea del Sur,
tiene en la actualidad una poblacin de 26 millones de
fondo de Metro Forum, Metro Forum: ltimos Avances en Tecnologa y Gestin en personas, aproximadamente, ms del doble de las que viven
evento que ofreci una Corea, evento auspiciado por la Embajada de Corea del Sur
en el que se dieron algunos alcances sobre el estado actual del
en Lima. De estas, el 39% tiene al metro como su medio
preferido de transporte, al punto que ya en 2014 el metro
mirada a las propuestas servicio de metro en nuestra ciudad, el presente y futuro de la de Sel transportaba la increble cantidad de 6.9 millones
industria ferroviaria surcoreana, y las propuestas que el pas
surcoreanas para el asitico tiene para el desarrollo de nuestra red de metro.
de personas al da. Con una red de ms de 300 km este es
actualmente el cuarto metro que ms gente moviliza en el
desarrollo del transporte mundo, siendo solo superado por los de Beijing, Tokio y
Shangi. No obstante, movilizar la cantidad de gente que
ferroviario en el pas. traslada este sistema con la eficiencia y puntualidad con que
lo hace a 2015 gozaba de una puntualidad del 99.9% es
algo que no se ha logrado de la noche a la maana, sino
con un arduo trabajo de ms de 40 aos. En ese periodo
de tiempo, Corea del Sur adquiri la capacidad de no solo
gestionar una red de transporte, sino tambin producir sus
propios trenes y desarrollar tecnologa ferroviaria para
todo el mundo.
INTERNACIONAL
la reconversin
del patrimonio Durante su construccin, el presupuesto
para su construccin, inicialmente de
Desde su apertura, la Elbphilharmonie
se ha convertido en un nuevo
industrial en arte
77 millones 65 de ellos aportados por
las familias acaudaladas de Hamburgo, se
multiplic por 10, llegando a alcanzar los centro de vida social, econmica, cultural y
789 millones, hecho que da cuenta de su
carcter monumental. La materializacin cotidiana para los habitantes de Hamburgo
La Filarmnica del Elba de la obra demor 14 aos, desde que se
encargara su diseo en 2003 al respetado
estudio suizo de diseo arquitectnico
Herzog & de Meuron, que tambin ha tra-
Su construccin es parte de uno de los programas de desarrollo y renova-
bajado proyectos como la sede del BBVA
cin urbanos ms ambiciosos de Europa en los ltimos aos. Este busca
Diseada por el estudio en Madrid y la adaptacin y ampliacin de
transformar la Speicherstadt (ciudad almacn en alemn, patrimonio de
L
la Tate Modern de Londres. Si contrasta-
de arquitectos suizo a Filarmnica de Hamburgo, tambin conocida mos con el proyecto original, la inaugura-
la UNESCO), distrito portuario de la ciudad considerado el complejo de al-
macenes ms grande del mundo, en una nueva y revalorizada rea urbana
cin de la filarmnica tard seis aos ms
Herzog & de Meuron e como Elbphilharmonie y emplazada en el delta
de lo planificado debido a disputas entre
rebautizada HafenCity, que, con una superficie de 155 000 m2, significara
del ro Elba, en el encuentro de la ciudad de una ampliacin del 40% para el centro urbano de Hamburgo y la capaci-
inaugurada el pasado 11 Hamburgo con el Mar Bltico, es una estructura los constructores, arquitectos y autori-
dad para recibir de 14 000 nuevos vecinos. Se trata de un verdadero mega-
dades alemanas, y tambin por diversos
de enero, la Filarmnica sorprendente que adems funciona como espacio
conflictos legales.
proyecto que se espera est culminado el ao 2025, con una inversin de
de diversos usos: culturales, sociales, comerciales; aproximadamente 5000 millones destinada a la construccin de centros
del Elba ha marcado privados y pblicos; de ocio y trabajo. Conjuga la comerciales, colegios, nuevas viviendas, museos, universidades y otras
Sin embargo, desde su apertura, la Elbphil-
un hito espacial en la novedad y experimentacin arquitectnica con la arquitectura
tradicional de la ciudad, insertndose de forma coherente harmonie se ha convertido en un nuevo
infraestructuras urbanas. En ese nuevo escenario, la Elbphilharmonie sin
duda revitalizar los barrios de HafenCity.
ciudad de Hamburgo en la trama urbana y el entorno paisajstico costero, y aporta centro de vida social, econmica, cultural y
cotidiana para los habitantes de Hamburgo
y se ha erigido como verticalidad a un panorama urbano relativamente horizontal.
Imponente desde todos sus frentes, ocupa 5745 m2 en un sitio y para los visitantes de todo el globo, coro-
No obstante, ha habido crticas a este proceso, pues se considera que ser
una ciudad para ricos, aumentando la desigualdad socioespacial mediante
nuevo smbolo entre de 10 540 m2, y tiene, con sus mltiples pisos, una superficie nando (pues la parte superior del edificio
procesos de gentrificacin y espacios de consumo no accesibles a secto-
total de 125 512 m2. se asemeja literalmente a una corona de
los teatros sinfnicos cristal) el ingreso martimo a esta ciu-
res de la poblacin menos privilegiados. El elevado coste de la obra, por
supuesto, tambin ha sido duramente criticado.
a nivel mundial, dad-puerto de 1.9 millones de habitantes,
la segunda ciudad ms rica de Alemania
aadiendo un nuevo y segundo puerto de Europa, despus de
Rotterdam, Holanda. Para algunos, la
episodio a la arquitectura Filarmnica del Elba es comparable al con
contempornea alemana. museo Guggenheim de Bilbao, capaz de
promover considerablemente el turismo
y el renombre de la ciudad. As, se ha
convertido en poco tiempo en la insignia
de Hamburgo hacia ultramar y el resto del
mundo.
La cscara de nuez,
Un espacio articulado por dos cuerpos
el saln de concier-
La Filarmnica del Elba consta de dos tos principal, es el
piezas principales: una base paraleleppeda verdadero corazn de
y de apariencia maciza, con superficie de la Filarmnica del Elba.
La parte acstica fue
ladrillo, material usado tradicionalmente trabajada por el re-
en las construcciones de la localidad; y una nombrado especialista
planta superior de vidrio que se encarama Yasuhisa Toyota, de
Nagata Acoustics. Foto:
sobre esta base y se proyecta, guardando Iwan Baan.
la misma proporcin y forma de planta de
la parte inferior. As, mantiene continui-
dad, hasta que llega al lmite superior de la
azotea, donde la forma se hace irregular y
se distingue, asemejando una corona o una
sucesin de olas que se van haciendo ms peculiaridades
altas hasta llegar a la cresta mayor, de 110 de la estructura
metros de altura. que aporta un
carcter demo-
La base corresponde al Kaispeicher A, un crtico pues re-
edificio diseado por Werner Kallmorgen y futa, al menos
construido entre 1963 y 1966 que era utili- parcialmente,
zado como almacn de cacao y tabaco hasta la definicin de
finales del siglo pasado. Esta estructura la Elbphilharmonie como un espacio solo para privilegiados y de interiores;
fue, a su vez, construida en base al antiguo como un espacio cerrado social y espacialmente. Esta especie de gran bisagra
almacn del Kiser, el almacn ms grande intermedia hace de la Filarmnica de Hamburgo una atraccin de carcter
de la ciudad en el pasado, un edificio de ar- pblico, capaz de permitir encuentros plurisociales.
quitectura tradicional que qued en ruinas
tras los bombardeos de los Aliados durante La plaza consta de una parte interior aislada por ventanas de vidrio curvado,
la II Guerra Mundial. Para la construccin donde converge una amplia variedad de usos del espacio, pasando de zonas
de la Filarmnica se vaci todo el contenido semipblicas pertenecientes a los bares y restaurantes presentes a espacios
del edificio de Kallmorgen, conservando puramente pblicos como la parte al aire libre, surcada por terrazas con
nicamente las fachadas de ladrillo sem- amplia visin hacia el mar, el puerto, el cielo, el ro y la ciudad: una vista de
bradas de diminutas ventanas cuadricula- 360 grados sobre Hamburgo, a 37 metros de altura.
res. Esta planta inferior es atravesada por
largas escaleras mecnicas y cuenta con La cscara de nuez: acstica excepcional
estacionamientos y salas de ensayo. El ncleo de la Filarmnica del Elba, el saln de conciertos principal, es una
verdadera proeza de la ingeniera. El diseo acstico fue realizado por el
La parte superior es definida atractivamen- renombrado Yasuhisa Toyota, de Nagata Acoustics responsable tambin
te por los arquitectos responsables: Trans- de la Filarmnica de Pars y el Walt Disney Concert Hall de Los ngeles, y
forma el edificio en un cristal iridiscente la instalacin por el clebre msico Brian Eno. Es una caverna luminosa en
cuya textura cambia de apariencia al captar forma de bveda de 50 metros de altura en cuyo centro se ubica, hacia abajo,
los reflejos del cielo, el ro y la ciudad, un ncleo. Est recubierta por un material innovador: una pared blanca irre-
convirtiendo la fachada en un intrincado gular, rugosa en vez de lisa, y compuesta de placas de fibra de yeso, en cuya
puzle. Esta alberga en su interior la sala de fabricacin se utiliz papel reciclado.
conciertos principal, el corazn del recinto,
con una capacidad de 2100 asistentes y La ingeniera acstica es una ciencia difcil debido a la incertidumbre en el
aislada como una cscara de nuez del comportamiento de difusin del sonido en relacin al entorno. Para poder
resto de las instalaciones para no alterar la enfrentar esta dificultad, la pared blanca se compone de 10 000 placas de
calidad de la acstica. Cuenta tambin con peso diferente que flucta entre los 35 y los 125 kilos y, por medio de un
una sala de msica de cmara con capaci- software 3D que utiliza un complejo algoritmo, se grafica y mide, de acuerdo
dad para 550 espectadores, un centro de a la ubicacin de las placas, el efecto o comportamiento del choque de las
salud y fitness, salas para conferencias, 45 ondas con las paredes del auditorio y su distribucin en el espacio. De esta
exclusivos apartamentos y el hotel Westin manera se logra calibrar el diseo al comportamiento complejo del sonido.
Hamburg, de 250 habitaciones. Asimismo, las butacas, diseadas por la firma Poltrona Frau, de Italia, no
alteran la acstica, haya o no personas sentadas en ellas.
Estas dos partes: el interior terrqueo, vie-
jo, y el superior cristalino, nuevo donde, Asimismo, la configuracin espacial de esta sala ubica al centro de la audien-
coincidentemente, resuena la msica, cia a la orquesta, buscando generar una mejor situacin acstica y rescatan-
ambos espacios interiores, se encuentran do la proximidad y detalle de la percepcin visual del espectculo de la m-
articulados por un eje que sirve tanto de sica. De esta manera, logra una unidad colectiva y espacial en la experiencia,
Arriba: mirada a los espacios interiores. Abajo: la vista exterior de la Filarmnica del Elba permite apreciar con
enlace como de corte o descanso: la plaza. claridad sus dos cuerpos: el Kaispeicher, con sus fachadas de ladrillo y pequeas ventanas; y la nueva estructura que junto con la calidad de la reverberacin acustica hacen de este espacio
Este espacio intermedio es otra de las superior, cubierta de cristal iridiscente. Fotos: Sophie Wolter. una precisa recmara diseada para perderse en los estmulos del sonido.
51 AOS Y EXPANDE SU
construcciones parablicas; y, luego, pas clientes y le permiten diversificar la oferta
a fabricar las planchas de acero conocidas local con productos de alta calidad. Al mis- estructurales
como CALAMINON. Despus, introdujo mo tiempo, CALAMINON ofrece un trabajo
al portafolio la plancha prepintada, lo que a la medida de las necesidades del cliente,
LIDERAZGO
otorg un valor agregado a los produc- para lo cual ha implementado un servicio
tos de la empresa, que ya no solo ofreca de postventa que permite medir el nivel de
durabilidad, sino tambin valor esttico. satisfaccin y brindar un soporte oportuno,
As, la nueva disponibilidad de planchas de mejorando la relacin comercial. En con-
colores sum al producto la preocupacin sonancia, su equipo de ventas realiza un
arquitectnica por el cuidado esttico, lo seguimiento personalizado del despacho
Este 2017 CALAMINON supera el que le dio frescura y versatilidad. de pedidos, mientras que sus productos ubicada en un terreno de 120 000 m2
medio siglo de existencia y lo hace incluyen la entrega de una manual de ma- adquirido en 2008, donde la empresa
En los ltimos 10 aos, con la introduccin terial que explica a detalle el almacenaje, ampli lneas de productos como la de
como empresa lder en el mercado al mercado de las planchas con aislamiento manipuleo, instalacin y mantenimiento inyeccin continua de paneles de poliure-
de coberturas y cerramientos trmico, CALAMINON pas de ofrecer de las coberturas. Por ltimo, en caso de tano, que permite producir actualmente
planchas simples a producir planchas con requerimiento directo del cliente, el equipo hasta 5000 m2 de paneles al da. A su vez,
metlicos, paneles termoaislantes, aislamiento trmico de poliestireno y, tcnico de la empresa puede realizar la tambin ha implementado la lnea de perfi-
mdulos prefabricados, cmaras posteriormente, paneles con aislamien- capacitacin y el soporte en obra. les pesados, otorgndole a la empresa una
to trmico de poliuretano, material con versatilidad que la consolida cada da ms
frigorficas, perfiles estructurales mayor capacidad termoaislante. Adicio- Planes para la expansin como lder en el mercado de coberturas y
y en la produccin de poliestireno nalmente, el mercado peruano comenz A la fecha, CALAMINON se encuentra
en franco crecimiento. A su planta de
cerramientos metlicos, paneles termoais-
a demandar mdulos prefabricados de lantes, mdulos prefabricados, cmaras
expandido. aulas y viviendas de emergencia, por lo Lurigancho sum una segunda en Lurn frigorficas y perfiles estructurales.
METRO FORUM:
SEMINARIO INTERNACIONAL EXPERIENCIA
ORGANIZADO POR SURCOREANA
LEGRAND PER La experiencia surcoreana en la construccin de servicios
de metro fue el tema central de conversatorio Metro Forum:
A inicios del mes de julio se realiz en el Hotel Westin Liber- ltimos Avances en Tecnologa y Gestin en Corea, llevado
tador la segunda edicin del seminario internacional Table- a cabo en el Hotel Hilton de Miraflores. La ocasin reuni a
ros a Norma IEC 61439, organizado por el Grupo Legrand, el expositores del pas asitico y del Ministerio de Transportes
cual tuvo como objeto exponer los aspectos fundamentales peruano para contrastar las necesidades nacionales y sobre
de la Norma Tcnica IEC 61439 y demostrar los beneficios todo capitalinas de transporte masivo y apreciar el trabajo
de tener un Tablero a Norma. de empresas surcoreanas como Posco, AREX, Dohwa,
Hyundai Ropem y Metro Sel, especialistas en el rubro
Los expositores en esta ocasin fueron Clement Troffiguer ferroviario e interesadas en la licitacin de las lneas 3 y 4
(Francia) y Aldo Baldan (Italia), ambos especialistas del del metro de Lima y en proyectos como el Tren de Cercanas
Grupo Legrand que profundizaron en el tema de los Tableros Barranca-Ica.
a Norma y los ductos barra y transformadores, respectiva-
mente. Asimismo, se cont con la presencia del embajador
de Francia en el Per y con personalidades vinculadas a las
instituciones representativas del sector construccin, como
CAPECO, o relacionadas al desarrollo de normas tcnicas,
como el Ministerio de Energa y Minas y EPEI-Per.
INSTALACIN DE LA JUNTA
DE TICA DE CAPECO
El da mircoles 28 de junio se llev a cabo la instalacin de la
nueva Junta de tica de CAPECO para el periodo 2017-2019, la cual
acompaar la gestin del presidente Enrique Espinosa Becerra. Este
importante evento interno de la Cmara Peruana de la Construccin
constituye un paso fundamental para continuar su esfuerzo por
fomentar la rectitud tica y legal en el sector construccin y entre sus
empresas asociadas. La cita fue en el Saln Colonial del Club de la
Banca y Comercio en San Isidro.
88