Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software

http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

CORPORACIN AUTNOMA REGIONAL DE SANTANDER

INFORME TCNICO MEDICIN DE RUIDO

1. INFORMACIN GENERAL

Fecha de la Medicin: 01 de Abril de 2011

Hora de Inicio: 17:20:56 horas
Hora de Finalizacin: 17:35:56 horas

Ubicacin de la Medicin: Carrera 9 No 12-72.

Municipio: Oiba
Propsito de la medicin: Establecer el nivel de ruido producido por La Carpintera del
Seor Juan Carlos Aguilar Ubicada en ubicada en la Carrera 9 No 12-72.
2. INFORMACIN DEL EQUIPO DE MEDIDA

Sonmetro CEL-450 tipo 2

Nmero de Serie del Equipo: 348824
CERTIFICADO No. 367-1
SA
Fecha de ltima calibracin: Junio 29 de 2010

Calibrador CEL-110 Acoustic Calibrator

Nmero de Serie del Equipo: 238133
Fecha de ltima calibracin: Junio 29 de 2010
Nivel de calibracin: 114.0 dB
CERTIFICADO No. 3264-1
SC
3. CARACTERSTICAS DE LA MEDICIN

3.1 CONDICIONES PREDOMINANTES

Direccin del Viento: Norte
Velocidad del Viento: 0 m/s

3.2 CONDICIONES ATMOSFRICAS

Presin Atmosfrica: 737.8mm
CERTIFICADO No. GP
151-1
Temperatura: 29C
Humedad: 53%
No se present lluvia durante la medicin

4. RESULTADOS DE LA MEDICIN

4.1 DATOS TOMADOS EN EL SITIO DE MEDICIN

Los resultados de los niveles sonoros promedios continuos equivalentes totales sin
correccin LAeq y LAeq, residual, que fueron capturados en el sonmetro marca CEL 450, se
reportan en la siguiente tabla resumen.

Cra. 10 No. 13-78 - Tel:

7240762
direccin@cas.gov.co
www.cas.gov.co
San Gil Santander
 Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

CORPORACIN AUTNOMA REGIONAL DE SANTANDER

Tabla 1. Monitoreo de Ruido Carpintera.

Fecha y Hora
Fuente Generadora Parmetro Resultado
Realizacin Evaluacin
Especfica Evaluada Medido (dB(A))
Sonora
Ruido Zona + Flujo
ocasional de vehculos y
Presencia de nios
jugando.
01/04/2011
El sonmetro se instal
19:16:37a19:31:37horas LAeqResidual 73,3
frente a la puerta del
(15 minutos)
local frente a la sierra a
una distancia de 1,2
metros de la fachada y
1,2 metros al piso.

Ruido de la Carpintera +
Flujo ocasional de
CERTIFICADO No. 367-1
SA vehculos

El sonmetro se instal 01/04/2011

frente a la puerta del 17:20:56a17:35:56horas LAeq 73,8
local frente a la sierra a (15 minutos)
una distancia de 1,2
CERTIFICADO No. 3264-1
metros de la fachada y
SC 1,2 metros al piso.

CERTIFICADO No. GP
151-1

Medicin 01/04/2011 Medicin Residual 01/04/2011

Cra. 10 No. 13-78 - Tel:

7240762
direccin@cas.gov.co
www.cas.gov.co
San Gil Santander
 Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

CORPORACIN AUTNOMA REGIONAL DE SANTANDER

4.2 DATOS PROMEDIO SIN CORRECCIN DE LAS DIFERENTES MEDICIONES

REALIZADAS EN EL SITIO

Para calcular el promedio de cada uno de los parmetros medidos (LAeq y LAeq, Residual) se
emplea la siguiente expresin:

(1)

Donde:

LAeq,Ti : nivel continuo equivalente ponderado A resultante de la exposicin a cada uno de

los ruidos medidos de duracin Ti. Los datos a emplear dependen del parmetro promedio
que se est calculando.
N : nmero total de mediciones realizadas para cada uno de los parmetros a calcular.
Te: sumatoria de los Ti.
CERTIFICADO No. 367-1
SA LAeq,T : promedio de cada uno de los parmetros medidos.

Debido que para cada parmetro solo se realiz una medicin con una duracin de quince
minutos cada una, no es necesario emplear la expresin matemtica dada anteriormente,
y los datos obtenidos son los datos promedios sin correccin para cada uno de los
parmetros medidos.
CERTIFICADO No. 3264-1
SC
En la siguiente tabla se resumen los datos promedios sin correccin para cada uno de los
parmetros de medicin en estudio.

Tabla 2. Valores de los parmetros sin correccin

Parmetro Medido Resultado (dB(A))

LAeq,1h 73,8
LAeq,1h, Residual 73,3
CERTIFICADO No. GP
151-1

4.3 DETERMINACIN DE LOS VALORES DE AJUSTE

4.3.1 Ajuste por Impulsos. Debido que no se percibieron sonidos de alto nivel de
presin sonora y duracin corta, no fue necesario evaluar la presencia de componentes
impulsivos, ya que no hay presencia de stos.

4.3.2 Ajuste por la hora del da. Debido que el establecimiento funciona en las horas
del da no es necesario hacer ajuste por hora.

Cra. 10 No. 13-78 - Tel:

7240762
direccin@cas.gov.co
www.cas.gov.co
San Gil Santander
 Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

CORPORACIN AUTNOMA REGIONAL DE SANTANDER

4.4 NIVELES DE PRESIN SONORA CORREGIDOS CON LOS PARMETROS DE

AJUSTE

Los niveles de presin sonora continuo equivalente ponderados A, LAeq,1h, LAeq,1h, Residual,

calculados anteriormente, se corrigen por impulsividad, tonalidad, condiciones

meteorolgicas, horarios, tipos de fuentes y receptores, para obtener niveles corregidos
de presin sonora continuo equivalente ponderados A, LRAeq,1h, y LRAeq,1h, Residual,
respectivamente.

Las correcciones, en decibeles, se efectan de acuerdo con la expresin dada en el

Artculo 6 de la Resolucin 627 del 7 de Abril del 2006:

(2)

Donde:

KI es un ajuste por impulsos (dB(A))

CERTIFICADO No. 367-1
SA
KT es un ajuste por tono y contenido de informacin (dB(A))
KR es un ajuste por la hora del da (dB(A))
KS es un ajuste (positivo o negativo) para ciertas fuentes y situaciones, por ejemplo bajas
frecuencias (dB(A))
(X) corresponde a cualquiera de los parmetros de medida

CERTIFICADO No. 3264-1 Al corregir los niveles de presin sonora con los parmetros de ajuste hallados
SC
anteriormente, se obtiene:

LRAeq, 1h = 64,164 dB (A)

LRAeq,1h, Residual = 73,3 dB (A)

4.5 RESULTADOS DEL NIVEL DE PRESIN PARA EL SITIO DE MEDICIN

CERTIFICADO No. GP
151-1
La emisin o aporte de ruido de cualquier fuente se obtiene al restar logartmicamente, el
ruido residual corregido, del valor del nivel de presin sonora corregido continuo
equivalente ponderado A, -LRAeq,1h-, mediante la expresin dada en el Artculo 8 de la
Resolucin 627 del 7 de Abril de 2006:

(3) Leqemision = 10 log (10(LRAeq,1h)/10 - 10 (LRAeq,1h, Residual)/10)

La siguiente tabla contiene el nivel de emisin de presin sonora del sitio en donde se
realiz la medicin:

Tabla 3. Niveles de presin sonora

Lugar Nivel de Presin Sonora (dB(A))

Cra. 10 No. 13-78 - Tel:
7240762
Carpintera Juan Carlos Aguilar 64,2
direccin@cas.gov.co
www.cas.gov.co
San Gil Santander
 Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

CORPORACIN AUTNOMA REGIONAL DE SANTANDER

5. ANLISIS DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS

5.1. El estudio de ruido del sitio de medicin, se adelant de acuerdo al procedimiento

establecido por la Resolucin 0627 del 7 de Abril de 2006, emanada del Ministerio de
Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial MAVDT, para lo cual se emple un
sonmetro marca CEL 450 tipo 2, con su respectivo protector contra el viento y la lluvia,
as mismo, se realiz la actividad de calibracin in situ a 114 dB antes y despus de cada
medicin, como se puede apreciar en los anexos.

5.2. Como se observa en la tabla 3 Niveles de Presin sonora, el resultado del nivel
sonoro obtenido es de 64,2 y se encuentra dentro de los niveles permisibles fijado para el
Sector C. Ruido Intermedio Restringidos subsector comprendido por la zona de Talleres
de mecnica Automotriz e Industriales en un horario diurno comprendido entre las 07:01 a
las 21:00 horas, segn lo contemplado por el artculo 9 de la resolucin 627 del 7 de Abril
de 2006 del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial MAVDT.

5.3 De conformidad con lo sealado en el P.B.O.T del municipio de Oiba, concertado y

aprobado por el Municipio y la CAS, La carpintera donde se efectuaron las mediciones se
CERTIFICADO No. 367-1
SA
encuentra ubicado dentro de una zona de Actividad Mixta Residencial Comercial segn el
mapa de Asignacin de Suelos y en una zona Residencial en su mayora segn el mapa
de Uso Actual del Suelo Urbano. dicho as 65 dB serian los niveles mximos permisibles
debido a que hay un subsector inmerso en otro as lo establece la resolucin 0627 del 07
de abril de 2006.

CERTIFICADO No. 3264-1 5.4 Teniendo en cuenta que la zona donde se encuentra El Taller Comercial en su
SC
mayora es residencial conjuntamente Basados en conversaciones con los operarios del
Taller y Sabiendo que en toda localidad prima el descanso de sus habitantes se
recomienda a operarios y propietario del taller comercial (Carpintera), serrar la puerta que
conduce a la calle cuando estn cortando Bloque y Realizar esta actividad solo una vez
por semana en el horario de 9 de la maana y 5 de la tarde. Esto con el fin de mitigar el
ruido y quejas de la comunidad vecina de dicho taller y al mismo tiempo garantizar el
descanso y la convivencia en el barrio.
CERTIFICADO No. GP
151-1
Atentamente,

RAMIRO ACOSTA ORTIZ

INGENIERO CONTRATISTA GESTION AMBIENTAL

ELBERTH ARDILA ARDILA

Cra. 10 No. 13-78 - Tel: SUBDIRECTOR DE GESTION AMBIENTAL
7240762
direccin@cas.gov.co
www.cas.gov.co
San Gil Santander
 Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

CORPORACIN AUTNOMA REGIONAL DE SANTANDER

ANEXOS

CEL SoundTrack - dB23 1.07 Casella CEL Ltd 2004

d:\oiba.dta
- Ver Resumen -

Informacin de tiempo de registro: Duracin

dd/mm/aaaa hh:mm:ss hh:mm:ss,ss
Inicio de la medicin 01/04/2011 19:16:37
Fin de la medicin 01/04/2011 19:31:37
Duracin de la medicin 00:15:00,00
Tiempo total de pausa 00:00:00,00

Sobrecarga No
Tiempo de sobrecarga total 00:00:00,00
Por debajo del rango No
Bateria baja No
CERTIFICADO No. 367-1
SA
Informacin de calibracin de usuario:

Calibrado antes de la medicin 01/04/2011 19:16:21 a 114.0 dB

Calibrado despus de la medicin 01/04/2011 22:12:21 a 114.1 dB
Entrada de datos Micrfono
CERTIFICADO No. 3264-1
SC

Informacin de configuracin:
Configurar nombre Config.Inicial
Nmero de modelo CEL-450 Versin 1.09
Nmero de serie 348824
Modo de Medicin SLM Banda ancha
Ponderacin de frecuencia para RMS A
Ponderacin de frecuencia para nivel Pico Z
CERTIFICADO No. GP
151-1 Ponderacin de tiempo Fast
Rango de medicin 0 - 140 dB
Tasa de cambio (Q) 3
Tiempo de period n.a.
Duracin de la exposicin 00:00:00
Umbral 70 dB

Informacin de histrico de perfil:

Perfiles: Off
Intervalo de muestra de perfil n.a.
Funcin perfil 1 n.a.
Funcin perfil 2 n.a.
Cra. 10 No. 13-78 - Tel: Funcin perfil 3 n.a.
7240762
direccin@cas.gov.co
www.cas.gov.co
San Gil Santander
 Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

CORPORACIN AUTNOMA REGIONAL DE SANTANDER

Funcin perfil 4 n.a.

d:\oiba.dta
Resultados de periodo acumulativo -

Nmero de registros 0
Inicio de la medicin 01/04/2011 19:16:37
Duracin de la medicin 00:15:00,00
Sobrecarga No
Por debajo del rango No
Bateria baja No
Pausa utilizada No
Funcin Nivel (dB)
LAFmx 91,1
LAFmn 47,1
LAeq 73,3
LZpk 105,9
CERTIFICADO No. 367-1
LAE 102,8
SA
LEPd 58,2
LTm3 78,9
LTm5 79,9
HML 5,6

CERTIFICADO No. 3264-1

SC
CEL SoundTrack - dB23 1.07 Casella CEL Ltd 2004
d:\oiba.dta

- Ver Resumen -

Informacin de tiempo de registro: Duracin

dd/mm/aaaa hh:mm:ss hh:mm:ss,ss
CERTIFICADO No. GP Inicio de la medicin 01/04/2011 17:20:56
151-1
Fin de la medicin 01/04/2011 17:35:56
Duracin de la medicin 00:15:00,00
Tiempo total de pausa 00:00:00,00

Sobrecarga No
Tiempo de sobrecarga total 00:00:00,00
Por debajo del rango No
Bateria baja No

Informacin de calibracin de usuario:

Calibrado antes de la medicin 25/03/2011 10:26:45 a 114.1 dB

Calibrado despus de la medicin 01/04/2011 17:38:57 a 114.0 dB
Cra. 10 No. 13-78 - Tel:
7240762
Entrada de datos Micrfono
direccin@cas.gov.co
www.cas.gov.co
San Gil Santander
 Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

CORPORACIN AUTNOMA REGIONAL DE SANTANDER

Informacin de configuracin:
Configurar nombre Config.Inicial
Nmero de modelo CEL-450 Versin 1.09
Nmero de serie 348824
Modo de Medicin SLM Banda ancha
Ponderacin de frecuencia para RMS A
Ponderacin de frecuencia para nivel Pico Z
Ponderacin de tiempo Fast
Rango de medicin 0 - 140 dB
Tasa de cambio (Q) 3
Tiempo de period n.a.
Duracin de la exposicin 00:00:00
Umbral 70 dB

Informacin de histrico de perfil:

CERTIFICADO No. 367-1
SA
Perfiles: Off
Intervalo de muestra de perfil n.a.
Funcin perfil 1 n.a.
Funcin perfil 2 n.a.
Funcin perfil 3 n.a.
CERTIFICADO No. 3264-1 Funcin perfil 4 n.a.
SC

d:\oiba.dta
Resultados de periodo acumulativo -

Nmero de registros 0
Inicio de la medicin 01/04/2011 17:20:56
Duracin de la medicin 00:15:00,00
CERTIFICADO No. GP
151-1
Sobrecarga No
Por debajo del rango No
Bateria baja No
Pausa utilizada No

Funcin Nivel (dB)

LAFmx 92,3
LAFmn 52,2
LAeq 73,8
LZpk 104,0
LAE 103,3
LEPd 58,7
LTm3 79,8
Cra. 10 No. 13-78 - Tel:
LTm5 80,5
7240762 HML 3,7
direccin@cas.gov.co
www.cas.gov.co
San Gil Santander
 Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

CORPORACIN AUTNOMA REGIONAL DE SANTANDER

CERTIFICADO No. 367-1

SA

CERTIFICADO No. 3264-1

SC

CERTIFICADO No. GP
151-1

Cra. 10 No. 13-78 - Tel:

7240762
direccin@cas.gov.co
www.cas.gov.co
San Gil Santander