Manual de Uso y Mantenimiento para El Star

MANUAL
DE
MANTENIMIENTO
SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES
LA SUIZA
CAJAMARCA -
TOLIMA
ARQ. ANDRÉS BOTERO
OCAMPO
Ing. Héctor F. Osorio Díaz

1. TABLA DE CONTENIDO
1. TABLA DE CONTENIDO............................................................................................2
1. INTRODUCCIÓN......................................................................................................3
2. OBJETIVOS DE LA GUIA...........................................................................................4
3. ELEMENTOS QUE COMPRENDEN EL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES..................................................................................................................5
3.1 Caja de inspección............................................................................................5
3.2 Caja de distribución..........................................................................................5
3.3 Tanque Séptico.................................................................................................5
3.4 Trampa de grasas..............................................................................................7
3.5 Pozos de absorción...........................................................................................8
4. REDES SANITARIAS CORRESPONDIENTES AL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES..................................................................................................................9
4.1 Red sanitaria.....................................................................................................9
5. MANTENIMIENTO DE LAS ESTRUCTURAS..............................................................11
2.................................................................................................................................11
5.1 Mantenimiento cajas de inspección y caja de distribución..............................11
5.2 Mantenimiento de tanque séptico..................................................................11
5.3 Mantenimiento de trampa de grasas..............................................................15
5.4 Mantenimiento de pozo de absorción o percolación......................................16
6. ACCIONES CORRECTIVAS PARA FALLAS EN LAS REDES SANITARIAS......................17

1. INTRODUCCIÓN
El presente documento es una Guía de consulta en la operación y mantenimiento de instalaciones

del sistema de tratamieto de aguas residuales de la Finca la Suiza. Está dirigida a los integrantes
permanentes y/o transitorios de las instalaciones: Administrativos, habitantes, empleados de
campo, entre otros; una estructura organizada por el proyecto en cada una de sus unidades, con el
fin de velar por el mantenimiento de la infraestructura y equipos instalados en la finca para
garantizar un adecuado funcionamiento y sostenibilidad del sistema de tratamiento de aguas
residuales.
Es fundamental que los usuarios tengan claridad en la importancia de elaborar anualmente un Plan
de mantenimiento de las instalaciones de tratamiento de aguas residuales: Trampa de grasas,
cajas de inspección, tanque séptico y pozos de absorción, para preservarlos en buen estado y que
la comunidad Green Super Food pueda gozar de un ambiente higiénicamente sano, sin que existan
riesgos de contaminación y enfermedades causadas por la insalubridad.
Es importante mencionar que algunos contenidos o temas de esta guía (que tienen baja
complejidad), pueden ser retomados por personal sin ningun tipo de orientación especial, con la
cual se pretende crear competencias en los usuarios y usuarias, para el mantenimiento del sistema
de tratamiento de aguas residuales. Por ejemplo, se pueden introducir en los trabajadores de la
finca habilidades básicas de fontanería. Asimismo, pueden promoverse cursos de habilitación
laboral en la finca, orientado a estos oficios como parte de una educación técnica.
Cabe señalar, además, que las actividades de operación y mantenimiento son una serie de tareas,
algunas fáciles de realizar, otras más complejas; en cada caso, se recomienda crear un Comité de
Administración Operación y mantenimiento (CAOM) deberá decidir si estas actividades se van a
llevar a cabo con personal de la empresa o si se va a requerir del apoyo o asistencia técnica de
una unidad especializada, ya sea el Comité de Agua Potable y Saneamiento (CAPS) o la Alcaldía
Municipal.
¿Qué ocurre si no se da un mantenimiento adecuado en las Instalaciones de tratamiento de

aguas residuales?
Se incurre en mayores costos por la reparación del sistema además acortaria el tiempo de vida util
de las obras de infraesctructura, se pueden dar pérdidas de agua, que aumentan los costos de
operación de la finca, así como desencadenar en la contaminación del suelo aledaño a los
sistemas de pozo séptico y pozos de absorción.

2. OBJETIVOS DE LA GUIA
Objetivo general:
Brindar los conocimientos básicos para operar y dar el mantenimiento adecuado a las diferentes
instalaciones e infraestructura establecidas en la finca la Suiza integrando a toda la Comunidad
Green Super Food en esta tarea, para garantizar su vida útil, sea este mantenimiento tanto
preventivo como correctivo.
Objetios específicos:
• Facilitar las orientaciones básicas para que la administración de la finca solucionen problemas
específicos que se presentan en la operación y puedan dar mantenimiento adecuado a la
infraestructura e instalaciones de tratamiento de aguas residuales (trampa de grasas, tanques,
pozos, fosa séptica, etc.).
• Garantizar el adecuado funcionamiento de las instalaciones y mantenimiento de la infraestructura

de tratamiento de aguas residuales.
• Sensibilizar a los trabajadores y a los actores locales sobre la importancia del cuidado de la
infraestructura e instalaciones de tratamiento de aguas residuales y su repercusión en la calidad de
vida, la salud de los usuarios de dichas instalaciones.

3. ELEMENTOS QUE COMPRENDEN EL SISTEMA DE TRATAMIENTO
DE AGUAS RESIDUALES
3.1 Caja de inspección
Estructura de tratamiento preliminar, consiste en una caja de concreto provista de tuberías

entrantes y salientes. Este proceso tiene como fin depositar las aguas servidas de una zona
en particular a la cual se le dará posteriormente un tratamiento ya sea primario, secundario o
terciario. El objetivo principal es poder vigilar el adecuado funcionamiento de red sanitaria
sectorizada para poder retirar aquellos constituyentes que podrían llegar a obstruir dañar o
interferir con los procesos subsecuentes del tratamiento.
Ilustración 1. Caja de inspección
3.2 Caja de distribución
Estructura de concreto que servirá para subdividir el caudal total del emisor en dos caudales
iguales para llevar a los pozos de absorción, compuesto por dos tuberías sanitarias salientes
de ∅4” a un mismo nivel.
Ilustración 2. Caja de distribución
3.3 Tanque Séptico
Es un recipiente o cámara impermeable destinada a almacenar los desagües durante cierto

tiempo (periodo de retención 22 horas) y cuya función principal es la trasformación de la
5

materia orgánica de los líquidos cloacales mediante un proceso biológico de fermentación
nítrica. Este proceso convierte a las materias fecales en un líquido capaz de ser absorbido por
el terreno; esta licuación se verifica mediante el grupo de bacterias anaeróbicas, puesto que
el tanque séptico es un recipiente prácticamente hermético. Este proceso que se desarrolla en
el interior del tanque, constituye el tratamiento primario de los sólidos brutos.
El líquido que sale del tanque séptico continua su proceso de purificación en el subsuelo,
dicho proceso se lleva a cabo en los pozos de absorción, mediante la acción de bacterias
aeróbicas que toman oxigeno del aire para conseguir el proceso de nitrificación por la acción
de los nitritos. Este proceso viene a constituir el tratamiento secundario.
El funcionamiento del pozo séptico es automático, puesto que constituye un sistema de vaso
comunicantes, así que cualquier volumen de agua que llegue al primer compartimiento será
expulsado inmediatamente debiendo seguir su curso.
Las funciones que se realizan en el tanque séptico son:
a. Un proceso mecánico de decantación, por el cual se depositan en el fondo las materia

sólidas y pesadas, quedando en la superficie las sustancias grasas y ligeras que flotan
formando una costra, para evitar la obstrucción de la boca del tubo de salida por la costra
o la grasa, dicho tubo debe penetrar 30 cm en la masa líquida. Este proceso no tiene
función de remover bacterias u otros migroorganismos.
b. Un segundo proceso es la descomposición de la materia orgánica departe de las bacterias

anaeróbicas, con la formación de sustancias insolubles que se depositan en el fondo; los
gases y el agua se escapan por el tubo de salida y van al subsuelo.
c. Otro proceso es la depuración biológica que se efectúa en el subsuelo en los pozos de

absorción, en donde actúan las bacterias aeróbicas, dando lugar a la oxidación y
esterilización de la materia orgánica. Como ya sabemos, estas bacterias predominan en el
terreno hasta los 2.50 metros de profundidad.
En resumen, el objetivo del tanque séptico es la licuación de la materia orgánica con la

producción de un líquido mas o menos turbio capaz de ser absorbido por el terreno.
En el tanque séptico no se produce ninguna desinfección y por consiguiente el efluente es

peligroso y no debe ser arrojado directamente a las corrientes de agua.
Las dimensiones del tanque séptico son 1.24m x 3.86m x 2.54m y presenta un volumen útil de
7 m3 por cada tanque séptico.
Las características del efluente son:
a. Hay cuerpos en suspensión, finamente divididos o en solución putrescible.

b. No hay seguridad que todas las bácterias patógenas sean destruidas.
c. El efluente presenta mal olor y color oscuro, es un líquido no sanitario, siendo

indispensable darle una adecuada eliminación, de modo que se llegue a estabilizar la
materia orgánica.
Ilustración 3. Tanque séptico
3.4 Trampa de grasas
La trampa de grasas es un pequeño tanque en concreto provisto de una tubería de entrada

sumergida y de una tubería de salida que parte desde cerca del fondo. Se basa en el principio
de que el líquido residual que va entrando es más caliente que el que contiene el tanque y se
enfría
al llegar a este, lo cual hace que la grasa se solidifique y flote sobre la superficie de donde se
extrae periódicamente para enterrarla.
Ilustración 4. Trampa de grasas

3.5 Pozos de absorción
El pozo de absorción es un hoyo circular excavado en el suelo a suficiente profundidad para

que penetre 1.8 metros o más en una capa de tierra porosa, para este caso en particular cada
pozo tiene una profundidad de 3 m a 4 m. El pozo de absorción o filtración recibe el efluente
de las letrinas de pozo anegado, y fosas sépticas y permite que se infiltre en el terreno.
Suele tener un diámetro de 1 a 2.5 metros y una profundidad de 2 a 5 metros. Las paredes
laterales están revestidas con ladrillo enfaginado sin mortero por debajo de la tubería de la
entrada.
El pozo de absorción debe cerrarse con una tapa hermética que impida el acceso de los
mosquitos y de las moscas, así como la entrada de aguas superficiales. La duración útil de un
pozo de absorción suele ser de varios años (de 6 a 10), si el efluente no es muy turbio.
Cuando un pozo de absorción deja de funcionar, debe excavarse otro a varios metros de
distancia. La distancia entre cada pozo deberá ser por lo menos tres veces mayor que el
diámetro del pozo más ancho.
Ilustración 5. Vista en perfil de pozo de absorción
4. REDES SANITARIAS CORRESPONDIENTES AL SISTEMA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
4.1 Red sanitaria
La finca cuenta con red sanitaria que fue conectada al sistema de tratamiento séptico nuevo
8

para la evacuación de aguas de lavadero, duchas, cocina con trampa de grasas y baños.
REDES PRINCIPALES SANITARIAS
Identificando la zona como tramo 1, se

denota en la imagen que la tubería es la
línea roja, vemos claramente que la trampa
de grasas recibe las aguas servidas tanto
de la cocina como del lavadero esto debido
a que en el segundo es usado en ocasiones
para lavar ollas entre otros elementos de la
cocina.
La trampa de grasas sirve las aguas si la

capa de aceite a una caja que se encuentra
en dirección al sistema de tratamiento de
aguas residuales dispuesto para la
edificación de la finca la Suiza.
Una vez recolectada el agua de la zona de

cocina y patio, se disponen a una caja de
inspección aledaña al baño de la casa del
casero con el fin de recolectar las aguas
servidas tanto de la trampa de grasas como
la del baño de la casa del casero
De la caja 1 se disponen las aguas servidas

a la caja 3 (C3) para inicial el tramo más
largo de tubería de 45 metros hasta llegar
al tanque séptico ubicado en una zona de
menor altura a la casa principal de la finca
la Suiza, dicha caja 3 (C3) además recibe
las aguas servidas de los baños del
corredor principal recogidas en la caja 2
(C2) y posteriormente dispuestas en la caja

3.
Esta zona corresponde al tramo de tubería

anteriormente mencionado de 45 m hasta
llegar al tanque séptico para iniciar el
tratamiento del agua residual.
Una vez llegada al tanque séptico para por

este sistema el agua sin lodos a una caja
de inspección denominada caja 4 (C 4) la
cual es la encargada de distribuir de
manera equitativa el efluente para que
posteriormente se filtre al suelo en los
pozos de absorción.
5. MANTENIMIENTO DE LAS ESTRUCTURAS
2.
5.1 Mantenimiento cajas de inspección y caja de distribución
Se debe realizar una inspección cada 15 días para mantenimiento y comprobar que no se
tengan materiales ajenos que interrumpan la conducción de excretas hacia el sistema
tratamiento de aguas residuales, de existir se debe retirar la basura circundante de la caja de
registro. Se recomienda dejar abierta la tapa por unos minutos en previsión de presencia de
gases tóxicos.
Para realizar el procedimiento de limpieza, se recomienda tapar la tubería con esponja o

trapo, posteriormente retirar los sólidos depositados en el fondo de la caja, los sólidos
extraídos se depositan en una bolsa plástica para enterrar o llevar a lugares adecuados
lejanos de la población.
Para finalizar se desinfectan los bordes de la caja usando una (1) medida de Hipoclorito de
10

Sodio por 20 medidas de agua, ya por último se retira el trapo o esponja de la tubería de
entrada y se sitúa la tapa correctamente en la caja de registro.
5.2 Mantenimiento de tanque séptico
El tanque séptico debe inspeccionarse cada siete meses para este caso en particular en la
Finca La Suiza. Al abrir el registro del tanque séptico para efectuar la inspección o la limpieza,
se debe tener el cuidado de dejar transcurrir un tiempo (24 horas) hasta tener la seguridad
que el tanque se haya ventilado lo suficiente porque los gases que en ella se acumulan
pueden causar asfixia o ser explosivos al mezclarse con el aire. Por ello nunca debe
encenderse fósforo o cigarrillo cerca de la apertura un tanque séptico.
Los tanques sépticos se deben limpiar antes que se acumulen demasiada cantidad de lodos y
natas, ya que su presencia por encima de determinados niveles conduce a que puedan ser
arrastrados a través del dispositivo de salida obturando el campo de infiltración. Cuando esto
último sucede, el líquido aflora en la superficie del terreno y las aguas residuales se represan
y en casos extremos el agua residual puede contaminar el suelo aledaño a la estructura.
Cuando se llega a estos extremos, no sólo es necesario limpiar el tanque séptico, sino que
además será necesario construir un nuevo sistema de infiltración.
El tanque séptico se ha de limpiar cuando el fondo de la capa de nata se encuentre a unos

ocho centímetros por encima de la parte más baja del deflector o prolongación del dispositivo
de salida o cuando la capa de lodos se encuentre a 0,30 m por debajo del dispositivo de
salida. La presencia de turbiedad en el líquido efluente con la presencia de pequeñas
partículas de sólidos sedimentables es un síntoma que la nata o los lodos han sobrepasado
los límites permisibles y se está afectando severamente el sistema de infiltración, por lo que
deberá programarse de inmediato su limpieza, ya que el volumen ocupado por la nata y el
lodo ha hecho disminuir el período de retención del agua dentro del tanque séptico
conduciendo a una menor eficiencia remocional del material sedimentable. Por ello, es una
buena práctica disponer de una caja intermedia entre el tanque séptico y el campo de
infiltración para observar la calidad de efluente drenado por el tanque séptico.
11

Ilustración 6. Herramientas para medir espesor de lodos (a) y natas (b)
El espesor de la nata se puede medir con un listón de madera de 2.0 m en cuyo extremo lleve
fijada una aleta articulada de 15 cm x 15 cm (Ilustración 1). El listón se fuerza a través de la
capa de nata hasta llegar la zona de sedimentación en donde la aleta se desplazará a la
posición horizontal. Marcar el nivel inferior de natas sobre el palo, tomar como referencia el
nivel de tapa de registro. Al levantar el listón suavemente, se podrá determinar por la
resistencia natural que ofrece la nata, el espesor de la misma. Este mismo dispositivo puede
ser empleado para determinar el nivel bajo del deflector o de la prolongación del dispositivo
de salida.
El retiro de lodos se efectuara si la distancia de separación entre la parte inferior de la capa

de espuma y la parte inferior del tubo, es menor o igual a 8 cm.
Si en el tanque se deja llenar con demasiada espuma o lodo, comenzará a descargar sólidos
al sistema de infiltración, obstruyéndose y malogrando el sistema.
Ilustración 7. Medición del espesor de natas
Para determinar el espesor de lodo y la profundidad del líquido, se emplea un listón de

madera de 2.50 m en cuyo extremo tenga enrollado una tela tipo felpa (material del cual se
fabrican las toallas) en una longitud de aproximadamente un metro.
Este dispositivo se hace descender hasta el fondo del tanque a través del dispositivo de salida
(T de descarga) para evitar la interferencia de la capa de nata. Luego de mantener el listón
por un minuto, se le retira cuidadosamente y las partículas de lodo quedarán adheridas sobre
el enrollado de felpa, permitiendo determinar el espesor de la capa de lodos.
El espesor se identifica por el color más oscuro en el trapo. Si el espesor es igual o mayor que
un tercio de la profundidad del líquido el tanque debe limpiarse.
12

Con estas tres determinaciones: a) espesor de la capa de nata; b) espesor de la capa de lodo,
y c) ubicación del nivel del deflector o prolongación del dispositivo de salida, se podrá
determinar el momento de la limpieza del tanque séptico.
Si el tanque no requiere limpieza, coloque la losa o tapa y asegúrelo adecuadamente.
Retire la suciedad y ponga una estaca metálica, poste de madera, u otro objeto de
identificación del tubo de salida del tanque, para poder ser localizado en el momento que sea
necesario.
La limpieza inicial o el intervalo entre dos de limpieza consecutivas dependen de la intensidad

de uso del tanque séptico, por que cuanto mayor es el uso, menor será el intervalo entre
limpiezas. Normalmente, se recomienda limpiarlo una vez cada seis meses.
El dispositivo más empleado para la remoción del lodo del tanque séptico es el carro cisterna
equipado con bomba de vacío y manguera. El retiro de los lodos se realiza hasta el momento
en que se observe que el lodo se torna diluido, Pero en estas instalaciones, debido a su
localización y topografía la limpieza se debe ejecutar con un recipiente dotado de un mango
largo para retirarlo del interior del tanque séptico o mediante una bomba manual que
descargue a un recipiente.
Lo correcto al limpiar un tanque séptico es, primero extraer la capa de natas y luego revolver
todo el contenido. La limpieza se debe efectuar de forma manual, de tal forma que se pueda
sacar el lodo con baldes. Para facilitar el retiro de la nata, poco antes del retiro del lodo, se
esparce en su superficie cal hidratada o ceniza vegetal y luego, con la ayuda de un listón de
madera se procede a mezclarlo. Esto inducirá a que gran parte de la espuma se precipite e
integre al lodo facilitando de esta manera su retiro. La parte remanente podrá ser retirada con
la ayuda de un cucharón a través de la tapa de inspección.
Los lodos deben ser trasladados al sitio de disposición final en un lugar sanitariamente
seguro, además se recomienda dejar una pequeña cantidad, aproximadamente 10 % para
que actúe como inóculo. Por otro lado, no debe rasparse el interior de una fosa que ha sido
13

vaciada, el material adherido a sus paredes y fondo hace las veces de siembra bacteriana
ayudando a la recuperación de la actividad biológica en el tanque cuando reinicia su
operación.
Durante la limpieza del tanque séptico, por ningún motivo se debe ingresar al tanque hasta
que se haya ventilado adecuadamente y eliminado todos los gases, a fin de prevenir los
riesgos de explosiones o de asfixia de los trabajadores. Cualquier persona que ingrese al
interior de un tanque séptico debe llevar atada a la cintura una cuerda cuyo extremo lo
mantenga en el exterior del tanque una persona lo suficientemente fuerte como para izarla en
el caso de que los gases del tanque lo lleguen a afectar.
Ilustración 8. Extracción de lodos del tanque
Una vez retirado el lodo, el tanque séptico no debe ser lavado o desinfectado y más bien se
debe dejar una pequeña cantidad de lodo como inóculo para facilitar el proceso de hidrólisis
de las nuevas aguas residuales que han de ser tratadas.
Las personas encargadas del mantenimiento y conservación de los tanques sépticos, deberán
emplear guantes, botas de hule y mascarillas de protección.
Se ha de cuidar de que los lodos no se derramen en torno al tanque durante la extracción.

Los lodos que se sacan de un tanque séptico contienen excretas recientes y pueden transmitir
enfermedades de origen fecal, por lo que es necesario disponer de ellos con precaución.
Se debe disponer los lodos en trincheras o montículos al sol, donde se procede al secado.
Una vez secos se procede a enterrarlos o usarlos como fertilizante de suelo. Las zonas de
enterramiento deben estar alejadas de las viviendas (por lo menos 500 m. de la vivienda más
cercana).
14

5.3 Mantenimiento de trampa de grasas
Previa inspección del nivel de natas o grasas en la superficie de la trampa siendo esta mayor
a 3 cm iniciar con el mantenimiento.
 Destapar y extraer los flotantes que son las natas de grasas y aceites, usar un colador
con orificios que le permita retirarlos. Si hay suficiente cantidad retirar los lodos del
fondo dejando un residuo aproximado al 20% del total.
 Remover grasas, aceites y sólidos del fondo de la trampa usando espátulas, palas o
herramientas que le permitan realizar esta labor.
 Recoger y transportar las natas y lodos, preferibles en canecas, retirándole toda el

agua posible. Evitar cualquier derrame.
 Las grasas se deben vaciar en fundas completamente serradas y listas para

depositarlas en la basura.
 Para aceites, recoger y transportar los lodos y natas en contenedores herméticos

resistentes al impacto. Luego deben almacenarse para ser desalojados.
5.4 Mantenimiento de pozo de absorción o percolación
No se tienen identificadas actividades para el mantenimiento del pozo de absorción, más bien
con la separación de las grasas y la limpieza oportuna del tanque séptico se logra incrementar
la vida útil del mismo. Lo más recomendable es limpiar el filtro del pozo saturado extrayendo
los sólidos, a los cuales se les debe aplicar cal y exponerlos al sol para su completo secado,
previo a su disposición final. Los líquidos deben extraerse en la mayor cantidad posible en
forma manual o mecánica. Al resto de líquidos que no sean extraídos debe dárseles el tiempo
conveniente para su infiltración dentro del pozo. Posteriormente se deben reponer los
materiales filtrantes para reutilizar el pozo. Cuando el pozo de absorción se sature
rápidamente, deberá de evaluarse las razones y en caso extremo clausurarse y excavarse
otro nuevo.
El mantenimiento de este sistema incluye su inspección para evitar efectos adversos

producidos por la erosión y falla el sistema:
 Erosión: Si hay erosión en el lugar o cerca del sistema de infiltración, causado por
lluvia, viento o agua superficial, se llenarán las áreas erosionadas con suelo. Se
deberá plantar césped por encima del pozo de percolación o absorción. Si el agua
superficial es un problema, construir pequeños diques trincheras para evitar que el
agua ingrese a la zona.
 Falla del sistema: El sistema de disposición de efluentes falla cuando debajo del suelo
15

y alrededor no hay una gran absorción, o cuando el agua es absorbida más
lentamente de lo previsto. Cuando el sistema falla no puede ser reparado, por lo que
se deberá abandonar y construir otro sistema.
 Evitar el desbordamiento de las aguas almacenadas dentro del pozo, generando

inundaciones con olores desagradables.
Mantenimiento una vez al año
a) El mantenimiento anual deberá de realizarse antes que inicie la época de lluvia;
b) Quitemos la tapa de los pozos de absorción y dejemos que se ventile por 24 horas;
c) Después que pases las 24 horas, usemos una cubeta y un machete amarrado a la
punta de un palo largo, para raspar las paredes del pozo. El lodo o las costras que se
desprendan de las paredes, las debemos sacar con la cubeta que hemos colgado
exactamente debajo de donde realizamos el raspado,
d) Asimismo, debemos ahuecar la capa de piedra que se encuentra en el fondo del pozo
y sacar cualquier materia que pueda impedir la filtración de las aguas grises en el
suelo.
e) El lodo y las costras colectadas las debemos poner a secar y usarlos como
acondicionador de suelos o abono para cultivos.
Un pozo de percolación estará cerca de fallar cuando se evidencie el crecimiento de plantas,

se visualice área mojada o cuando existan malos olores; por lo tanto, el pozo deberá ser
abandonado.
En caso de requerirse nuevo sistema deberán evaluarse:
 Localización apropiada: para la definición del sitio de implantación del sistema deben
verificarse las condiciones del suelo, su capacidad de infiltración y el nivel de agua
subterránea.
 Diseño: si el sistema fue diseñado muy pequeño o el flujo de efluente se incrementó

sustancialmente deberá realizarse un nuevo dimensionamiento del sistema. Deberá
verificarse diámetros de tuberías, tamaño de grava a emplearse, profundidad de
pozo/zanja y demás aspectos constructivos.
6. ACCIONES CORRECTIVAS PARA FALLAS EN LAS REDES

16

SANITARIAS
El responsable de operación y mantenimiento de la red sanitaria, debe conocer el
funcionamiento y mantenimiento básico que esta requiere para tener un uso eficiente se tiene
los siguientes factores.
La red sanitaria está diseñada para recolectar las aguas servidas y controlar los excesos de
grasas y espumas de jabones y demás, que no son convenientes para manejar en el sistema
séptico, es por esto que la red cuenta con cajas de activación durante su recorrido, para tener
un alto % de descontaminación cuando esta llegue al sistema séptico, y allí finalizar su
tratamiento para entregarla descontaminada.
¿COMO EVITARLO?
GARANTIZAR EL
GARANTIZAR EL
BUEN
BUEN
FUNCIONAMIENTO
FUNCIONAMIENTO
DE
DE LA
LA RED SANITARIA
RED SANITARIA
Mantenimient
Mantenimient
Si
Si se hace
se hace periódico a
periódico a las
las c
c
excavaciones
excavaciones de
de inspección
inspección
cercanas
cercanas al
al recorrido
recorrido mantener
mantener laslas zo
zo
de la red,
de la red, identifique
identifique aledañas
aledañas aa las
las ca
ca
primero la
primero la libres de capa veg
libres de capa veg
localización
localización de
de esta.
esta. alta.
alta.
Usar productos
¿QUÉ HACER SI OCURRE? Usar productos
biodegradables
Evitar
Evitar utilizar
utilizar
biodegradables sisi es
es materiales con
necesario materiales con
necesario para
para propiedades
limpieza propiedades
limpieza de
de tuberías
tuberías yy abrasivas
así abrasivas que puedan
que puedan
así mantener
mantener activas
activas dañar
las dañar tuberías, en sus
tuberías, en sus
las bacterias
bacterias del
del mantenimientos.
sistema séptico. mantenimientos.
sistema séptico.
17

11.. Localizar
Localizar el
el recorrido
recorrido de
de la
la tubería
tubería según
según plano s.
planos.
22.. DDestapar
e stapar la
la tubería
tubería enen la
la zon
zonaa afectada,
afectada, para
para m anio brar en
maniobrar en la
la re paració n, sin
reparación, sin
dejar entrar partí culas a la tu
dejar entrar partículas a la tubería. bería.
3.
3. Co rtar aa to
Cortar pe ambos
tope am bo s extrem os de
extremos de la
la zon
zonaa rota.
rota.
4.
4. AAplicar
plicar lim piad o r de
limpiador de PV
PVCC een
n los
los dos
dos extrem os.
extremos.
55.. AAplicar
p licar solu ción de
solución de PPVC,
VC , en
en los
los extre m o s yy aseso
extremos rio s aa in
asesorios stalar (u
instalar nió n, niple
(unión, niple etc.)
etc.)
66.. Tapar
Tapar ddee nuevo
nuevo la
la tub ería para
tubería para brindar protección
brindar protección
En caso de tener obstruida la tuberia se debe ejecutar la siguiente acción correctiva.
18

11.. Localizar
Localizar el
el sector
sector oobtruido
btruido buscando
buscando la
la caja
caja de
de inspecció
inspecciónn que
que tenga
tenga prese ncian de
presencian de
efl uente.
efluente.
22.. Limpiar
Lim piar la
la caja
caja de
de forma
fo rm a m anual o
manual om ecánica para
mecánica para po d er intruducir
poder intruducir la
la so nda.
sonda.
3.
3. In troducir la
Introducir la son da electrica
sonda electrica ppara
ara poder
poder aplicar
aplicar presió
presiónn co
conn el
el fifin
n de
de em pujar
empujar
el
el m aterial qque
material ue oobstruye
bstruye la
la tubería.
tubería.
44.. De
D e nno
o servir
servir introduir
intro duir la
la son da hasta
sonda hasta sen ti r el
sentir el tapo n am iento m
taponamiento edir ee ide
medir ntificar
identificar
la zona taponada, go lpe ar con un e lem en to no punzante (p
la zona taponada, golpear con un elemento no punzante (porra de goma). orra d e go m a).
55.. Si
Si no
no es
es pposible
osible re
re reco m ienda cortar
recomienda cortar yy reparar
reparar co m o si
como si la
la tub eria se
tuberia se hu biese roto.
hubiese roto.
19

20

Manual de Uso y Mantenimiento para El Star

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Uso y Mantenimiento para El Star

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL

Ing. Héctor F. Osorio Díaz

Ing. Héctor F. Osorio Díaz

El presente documento es una Guía de consulta en la operación y mantenimiento de instalaciones

¿Qué ocurre si no se da un mantenimiento adecuado en las Instalaciones de tratamiento de

Ing. Héctor F. Osorio Díaz

• Garantizar el adecuado funcionamiento de las instalaciones y mantenimiento de la infraestructura

Ing. Héctor F. Osorio Díaz

3.1 Caja de inspección

Estructura de tratamiento preliminar, consiste en una caja de concreto provista de tuberías

Ilustración 1. Caja de inspección

3.2 Caja de distribución

Ilustración 2. Caja de distribución

3.3 Tanque Séptico

Es un recipiente o cámara impermeable destinada a almacenar los desagües durante cierto

Ing. Héctor F. Osorio Díaz

Las funciones que se realizan en el tanque séptico son:

a. Un proceso mecánico de decantación, por el cual se depositan en el fondo las materia

b. Un segundo proceso es la descomposición de la materia orgánica departe de las bacterias

c. Otro proceso es la depuración biológica que se efectúa en el subsuelo en los pozos de

En resumen, el objetivo del tanque séptico es la licuación de la materia orgánica con la

En el tanque séptico no se produce ninguna desinfección y por consiguiente el efluente es

Las características del efluente son:

a. Hay cuerpos en suspensión, finamente divididos o en solución putrescible.

Ing. Héctor F. Osorio Díaz

c. El efluente presenta mal olor y color oscuro, es un líquido no sanitario, siendo

Ilustración 3. Tanque séptico

3.4 Trampa de grasas

La trampa de grasas es un pequeño tanque en concreto provisto de una tubería de entrada

Ilustración 4. Trampa de grasas

Ing. Héctor F. Osorio Díaz

El pozo de absorción es un hoyo circular excavado en el suelo a suficiente profundidad para

Ilustración 5. Vista en perfil de pozo de absorción

4. REDES SANITARIAS CORRESPONDIENTES AL SISTEMA DE

Ing. Héctor F. Osorio Díaz

REDES PRINCIPALES SANITARIAS

Identificando la zona como tramo 1, se

La trampa de grasas sirve las aguas si la

Una vez recolectada el agua de la zona de

De la caja 1 se disponen las aguas servidas

Ing. Héctor F. Osorio Díaz

Esta zona corresponde al tramo de tubería

Una vez llegada al tanque séptico para por

5. MANTENIMIENTO DE LAS ESTRUCTURAS

Para realizar el procedimiento de limpieza, se recomienda tapar la tubería con esponja o

Ing. Héctor F. Osorio Díaz

5.2 Mantenimiento de tanque séptico

El tanque séptico se ha de limpiar cuando el fondo de la capa de nata se encuentre a unos

Ing. Héctor F. Osorio Díaz

El retiro de lodos se efectuara si la distancia de separación entre la parte inferior de la capa

Ilustración 7. Medición del espesor de natas

Para determinar el espesor de lodo y la profundidad del líquido, se emplea un listón de

Ing. Héctor F. Osorio Díaz

Si el tanque no requiere limpieza, coloque la losa o tapa y asegúrelo adecuadamente.

La limpieza inicial o el intervalo entre dos de limpieza consecutivas dependen de la intensidad

Ing. Héctor F. Osorio Díaz

Ilustración 8. Extracción de lodos del tanque

Se ha de cuidar de que los lodos no se derramen en torno al tanque durante la extracción.

Ing. Héctor F. Osorio Díaz

 Recoger y transportar las natas y lodos, preferibles en canecas, retirándole toda el

 Las grasas se deben vaciar en fundas completamente serradas y listas para

 Para aceites, recoger y transportar los lodos y natas en contenedores herméticos

5.4 Mantenimiento de pozo de absorción o percolación