NDICE

Pgina
I. INTRODUCCIN.....01

II. DESARROLLO

CAPITULO I: GENERALIDADES.........03

1.1. SEGURIDAD EN LAS OBRAS DE CONSTRUCCIN.......03

1.2. PELIGRO Y RIESGOS EN LA CONSTRUCCIN CIVIL......03
1.2.1. PELIGRO......03
1.2.1.2. Tipos de peligro.........03
1.2.2. RIESGO.....04
1.2.2.1. Tipos de riesgo04

CAPITULO II: ASPECTO NORMATIVO.........................................05

2.1. FORMACIN E INFORMACIN SOBRE SEGURIDAD............06

2.2. REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES.............07
2.3. MANUAL DE SEGURIDAD PARA LAS OBRAS DE CONSTRUCCIN CIVI...08

CAPITULO III: EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL..........10

3.1. DEFINICION.11

3.2. REQUISITOS QUE DEBE REUNIR EL EPP......11

3.2.1Consideraciones generales.....11

3.3. VENTAJAS......12

3.4. LISTA INDICATIVADE EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL.12

3.4.1. PROTECTORES DE LA CABEZA....12

3.4.2. PROTECTORES DEL ODO...12

3.4.3. PROTECTORES DE LOS OJOS Y DE LA CARA....13

3.4.4. PROTECCIN DE LAS VAS RESPIRATORIAS....13

3.4.5. PROTECTORES DE MANOS Y BRAZOS..13

 3.4.6. PROTECTORES DE PIES Y PIERNAS.13

3.4.7. PROTECTORES DE LA PIEL........14

3.4.8. PROTECTORES DEL TRONCO Y EL ABDOMEN.14

3.4.9. PROTECCIN TOTAL DEL CUERPO.14

III. CONCLUSIONES...............15
IV. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS........16

ANEXOS....17
 INTRODUCCIN

El presente estudio titulado Seguridad en la construccin de obras civiles tiene los objetivos de:

Informar sobre los requerimientos mnimos de seguridad a tener en cuenta en las obras
de construccin civil y analizar la situacin actual de las obras de construccin en
Chimbote.
Desarrollar uno de los puntos ms importantes en cuanto a gestin de la construccin
referido a la seguridad en la construccin de obras civiles.

Gracias a los diferentes medios de informacin como libros, artculos de internet entre otros, fue
posible la realizacin del presente informe que se desarrolla en 3 captulos. El primero hace
referencia a las generalidades y conceptos bsicos del tema, el segundo se enmarca en el aspecto
normativo y finalmente el tercero en el anlisis de la situacin en Chimbote.

Asimismo esta investigacin permitir conocer a detalle esta problemtica para salvaguardar la
integridad fsica de los trabajadores de construccin civil.

En cuanto a los antecedentes del tema en mencin esta no presenta investigaciones anteriores
motivo por el cual servir de gua para los estudiantes de los primeros ciclos de nuestra carrera
profesional Ingeniera Civil quienes estn interesados en el tema que estaremos dando a conocer
en el presente informe.
CAPTULO I
 GENERALIDADES

1.1. SEGURIDAD EN LAS OBRAS DE CONSTRUCCIN

Actualmente, la seguridad en la construccin civil es un tema de gran preocupacin, su
relevancia abarca varios sectores de la poblacin, tanto a los trabajadores de la construccin,
a las inmobiliarias, a las autoridades competentes y en especial a nosotros, quienes somos los
consumidores finales. La seguridad en las obras de construccin no es ms que realizar el
trabajo bajo condiciones que garanticen la proteccin de los involucrados.1

En las obras de construccin civil se deben cumplir ciertos requisitos para la buena ejecucin
de las obras2: referencias normativas, recomendaciones del ministerio de trabajo o de
defensa civil. Lo importante es manejar un buen planeamiento que contemple la proteccin
de la integridad humana, y es que dadas las caractersticas de las obras de construccin, para
poder realizar un anlisis de identificacin y evaluacin de los posibles factores de riesgo es
necesario conocer tanto la naturaleza y funciones de los diferentes agentes implicados en
todo el proceso constructivo como el procedimiento administrativo estndar que se viene
siguiendo para la programacin y adjudicacin de este tipo de obras.

1.2. PELIGRO Y RIESGOS EN LAS OBRAS DE CONSTRUCCIN CIVIL

1.2.1. Peligro: (Imagen 1)
Todo aquello que tiene potencial de ocasionarnos daos a las personas, equipos y
ambientes de trabajo3.
1.2.1.1. Para VIZCONDE4 los tipos de peligro son seis:
P. Fsico: Ruidos, radiaciones ionizantes, iluminacin, vibracin;
P. Qumicos: Sustancias toxicas, polvo en suspensin partculas;
P. Biolgicos: Organismos microbiolgicos;
P. Mecnicos: Maquinarias, equipos, fajas, transportadoras;
P. Ergonmicos: Espacio restringido, movimientos repetitivos, posturas
inadecuadas;
P. Psico- sociales: Organizacin del trabajo, intimidacin, sistemas de turno.

1
LA MADRID, Carina. Propuesta de un plan de seguridad y salud para obras de construccin. p 15
2
Ibd. p. 25
3
GRUPO OCEANO. Practico Diccionario de la Lengua Espaola. p 572
4
VIZCONDE, Hebert.(2008) Seguridad en Obras Civiles. p 5
 1.2.2. Riesgo:
Combinacin de la probabilidad y la severidad reflejadas en la posibilidad de que un
peligro cause prdida dao a las personas a los equipos, a los procesos y/o
ambientes de trabajo.5
1.2.2.1. Para VIZCONDE6 los tipos de riesgo son cuatro:
Incidente: Suceso inesperado relacionado con el trabajo que puede o no resultar
en daos para la salud involucra todo tipo de trabajo;
Cuasi accidente: Acontecimiento no deseado y bajo circunstancias diferentes
podra haber resultado en una lesin personal o en dao a la propiedad;
Accidente de trabajo: Incidente o suceso repentino que sobreviene por causa o
con ocasin del trabajo, aun fuera del lugar de trabajo y horas en que aquel se
realiza, bajo rdenes del empleador y que produzca en el trabajador, una lesin,
una perturbacin funcional, una invalidez o la muerte;
Prdida: Es todo dao a la persona, equipos, materiales, procesos, medio
ambiente y/o comunidades.

5
GRUPO OCEANO. Practico Diccionario de la Lengua Espaola, p 679
6
VIZCONDE, Hebert.(2008) Seguridad en Obras Civiles. p 5
CAPTULO II
 ASPECTO NORMATIVO

2.1. FORMACIN E INFORMACIN SOBRE SEGURIDAD7

Debera facilitarse a cada trabajador, al comenzar un nuevo empleo y al cambiar de

ocupacin, un ejemplar de los reglamentos, normas y procedimientos de seguridad y
salud pertinentes.
La informacin, instruccin y formacin deberan facilitarse en el idioma que comprenda
el trabajador, y para que el trabajador las asimile, deberan aplicarse mtodos escritos,
orales, visuales e interactivos.
Todo trabajador debera recibir instruccin y formacin acerca de las disposiciones
generales en materia de seguridad y salud habituales en las obras, en particular sobre:
a) los derechos y deberes generales de los trabajadores en las obras;
b) los medios de acceso y salida durante el trabajo normal y en caso de urgencia;
c) la localizacin y utilizacin adecuadas de los servicios y medios de bienestar y de
primeros auxilios proporcionados de conformidad con las disposiciones
pertinentes del presente repertorio de recomendaciones prcticas;
d) la correcta utilizacin y cuidado de las ropas y equipos de proteccin personal
proporcionados a los trabajadores;
e) las medidas generales con miras a garantizar la higiene personal y la proteccin de
la salud;
f) las disposiciones que deben tomarse en caso de emergencia.

No debera permitirse a ninguna persona trabajar en una obra a menos que haya recibido
la informacin, instruccin y formacin necesarias para llevar a cabo su trabajo en forma
eficiente y segura. Las autoridades competentes deberan promover, en colaboracin con
los empleadores, programas de formacin para capacitar a los trabajadores con el fin de
que puedan leer y comprender las informaciones y consignas sobre seguridad y salud.

7
ORGANIZACIN INTERNACIONAL DEL TRABAJO (OIT). Seguridad y salud en la construccin. Repertorio de
recomendaciones prcticas de la OIT. p 69
2.2. REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES

La norma G.050 nos entrega las pautas mnimas necesarias para la seguridad en obras de
construccin. El lugar de trabajo debe de reunir condiciones necesarias, delimitndose las
reas de trabajo, para as tener un mayor control y orden; contando con un cerco perimetral
que limite y aisle el rea de trabajo. La instalacin del suministro de energa debe realizarse
de tal modo que no represente peligro alguno y teniendo en cuenta que la iluminacin y
ventilacin deben ser las suficientes y necesarias para crear un buen ambiente de trabajo.
Adems, se deber prever el tipo y cantidad de dispositivos apropiados de lucha contra
incendios y sistemas de alarmas. Siempre que resulte necesario se tomaran medidas
necesarias para sealizar las reas de trabajo, y evitar de esta forma posibles accidentes8.

Por otro lado, toda obra debe contar con servicios higinicos segn la cantidad de
trabajadores con los que cuenta:

De la misma forma el nmero de comedores y vestuarios, debern ser de acuerdo al nmero

de trabajadores.

Las obras de construccin deben modelar un plan de seguridad y salud en el trabajo, con los
mecanismos suficientes que resguarden la integridad fsica y salud de los trabajadores y
terceras personas.

Todos los accidentes y enfermedades ocupacionales que ocurran durante el desarrollo de la

obra, deben investigarse para identificar las causas de origen, por tanto se llevar un registro
de las enfermedades profesionales que se detecten en los trabajadores de la obra dando el
aviso correspondiente a la autoridad competente.9

8
SERVICIO NACIONAL DE CAPACITACION PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION (SENCICO). Norma
G.050 Seguridad Durante la Construccin. p. 16
9
SERVICIO NACIONAL DE CAPACITACIN PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN (SENCICO). Manual de
seguridad para las obras de construccin civil. Per. 1998. p. 46
 Para efectos de la adjudicacin de obras pblicas y privadas, la calificacin tcnica de las
empresas contratistas debe considerar10:

* Evaluacin del plan de seguridad y salud de la obra;

* ndice frecuencia anual;
* Desempeo de la empresa en seguridad y salud.

El equipo de proteccin individual debe utilizarse cuando existan riesgos para la seguridad o
salud de los trabajadores que no hayan podido eliminarse o controlarse convenientemente
por medios tcnicos de proteccin como: ropa de trabajo , casco, calzado, protectores de
odos, protectores visuales, proteccin respiratoria, arns, guantes, proteccin para trabajos
en caliente.11

Los residuos derivados de las actividades de construccin deben ser manejados

convenientemente hasta su disposicin final por una Empresa Prestadora de Servicios de
Residuos Slidos con autorizacin vigente en DIGESA. Para tal efecto, deben ser colocados
temporalmente en reas acordonadas y sealizadas.
Debe contar con un control en el almacenamiento y manipuleo de materiales, de igual
manera en la zona de almacenaje y reforzarse con constante capacitacin.12

2.3. MANUAL DE SEGURIDAD PARA LAS OBRAS DE CONSTRUCCIN

Es aquel que seala las pautas de manera sistemtica acerca del control de riesgos o
accidentes en la realizacin de obras de construccin, en pocas palabras, es la forma tcnica
de prevencin mediante consejos y procedimientos.

El estudio de riesgos debe ser antes, durante y despus, comprendiendo reas, localizacin
de instalaciones, desage y energa elctrica, as como clima y condiciones meteorolgicas,
dando lugar a medidas de prevencin.13

10
SERVICIO NACIONAL DE CAPACITACION PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION (SENCICO). Norma
G.050 Seguridad Durante la Construccin. p. 31
11
Ibt. p.32
12
Op cit. p.35
13
SERVICIO NACIONAL DE CAPACITACION PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION (SENCICO). Manual de
seguridad para las obras de construccin civil.p. 10
 Es as que, delimitar las funciones de cada trabajador, resulta siendo un factor de suma
importancia dentro de la prevencin, as como tambin delimitar las reas de trabajo.
Establecer a nivel geogrfico y organizacional no solo es un pilar importante dentro de la
disminucin de riesgos, sino tambin en cuanto a la calidad de la edificacin. Hacer un buen
trabajo involucra objetividad y priorizar las secuencias y recomendaciones dadas por los
especialistas.14 (SENCICO, 1998)

14
SERVICIO NACIONAL DE CAPACITACION PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION (SENCICO). Manual de
seguridad para las obras de construccin civil. p. 21.
CAPTULO III
 EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL (EPP)

3.1. DEFINICIN: .15

-Los EPP comprenden todos aquellos dispositivos, accesorios y vestimentas de diversos
diseos que emplea el trabajador para protegerse contra posibles lesiones.
- Los equipos de proteccin personal (EPP) constituyen uno de los conceptos ms bsicos
en cuanto a la seguridad en el lugar de trabajo y son necesarios cuando los peligros no
han podido ser eliminados por completo o controlados por otros medios como por
ejemplo: Controles de Ingeniera.
-La Ley 16/44 sobre Accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, en su Artculo
n 68 establece que: Las empresas debern proporcionar a sus trabajadores, los equipos
e implementos de proteccin necesarios, no pudiendo en caso alguno cobrarles su valor
- Sin perjuicio de su eficacia, los medios de proteccin personal permitirn en lo posible,
la realizacin del trabajo sin molestias innecesarias para quien lo ejecute y sin
disminucin en su rendimiento, no entraando por s mismo otros riesgos. (Basado en los
artculos 269, 270 y 271)

3.2. REQUISITOS QUE DEBE REUNIR EL EPP: .16

Proporcionar mximo confort y su peso debe ser el mnimo compatible con la
eficiencia en la proteccin.
No debe restringir los movimientos del trabajador.
Debe ser durable y de ser posible el mantenimiento debe hacerse en la empresa.
Debe ser construido de acuerdo con las normas de construccin.
Debe tener una apariencia atractiva.

3.2.1. CONCIDERACIONES GENERALES: .17

Para que los elementos de proteccin personal resulten eficaces se deber considerar lo
siguiente.
Entrega del protector a cada usuario.
La responsabilidad de la empresa es proporcionar los EPP adecuados; la del
trabajador es usarlos.

15
NOVOA, Lex. Implementos de seguridad en las obras de construccin.3.a ed. 2008 p. 136
16
RYAN CHINCHILLA Sibaja. Seguridad en El Trabajo. EUNED, 2002. p. 368
17
NOVOA, Lex. Implementos de seguridad en las obras de construccin.3.a ed. 2008 p. 140
 El nico EPP que sirve es aquel que ha sido seleccionado tcnicamente y que
el trabajador usa durante toda la exposicin al riesgo.
Capacitacin respecto al riesgo.

3.3. VENTAJAS. .18

Mayor rendimiento en el trabajo.
Menos accidentes.
Mayor eficacia.
Prevencin de cualquier incidente.
Rapidez de su implementacin
Gran disponibilidad de modelos en el mercado para diferentes usos.
Fcil visualizacin de sus usos.
Costo bajo, comparado con otros sistemas de control.
Fciles de usar.

3.4. LISTA INDICATIVA DE EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL.19

3.4.1. PROTECTORES DE LA CABEZA (IMAGEN 1)

Cascos de seguridad (obras pblicas y construccin, minas e industrias diversas).
Cascos de proteccin contra choques e impactos.
Prendas de proteccin para la cabeza (gorros, gorras, sombreros, etc., de tejido, de
tejido recubierto, etc.).
Cascos para usos especiales (fuego, productos qumicos, etc.).
3.4.2. PROTECTORES DEL ODO (IMAGEN 2)
Protectores auditivos tipo tapones.
Protectores auditivos desechables o reutilizables.
Protectores auditivos tipo orejeras, con arns de cabeza, bajo la barbilla o la nuca.
Cascos anti ruido.
Protectores auditivos acoplables a los cascos de proteccin para la industria.
Protectores auditivos dependientes del nivel.
Protectores auditivos con aparatos de intercomunicacin.

18
RYAN CHINCHILLA Sibaja. Seguridad en El Trabajo. EUNED, 2002. p. 351
19
GEOFF A. Taylor; EASTER, Kellie. Salud y seguridad en la construccin. Elsevier Espaa, 2006. p. 629
3.4.3. PROTECTORES DE LOS OJOS Y DE LA CARA (IMAGEN 3)
Gafas de montura universal.
Gafas de montura integral (uni o biocular).
Gafas de montura cazoletas.
Pantallas faciales.
Pantallas para soldadura (de mano, de cabeza, acoplables a casco de proteccin para la
industria).
3.4.4. PROTECCIN DE LAS VAS RESPIRATORIAS . (IMAGEN 4)
Equipos filtrantes de partculas (molestas, nocivas, txicas o radiactivas).
Equipos filtrantes frente a gases y vapores.
Equipos filtrantes mixtos.
Equipos aislantes de aire libre.
Equipos aislantes con suministro de aire.
Equipos respiratorios con casco o pantalla para soldadura.
Equipos respiratorios con mscara amovible para soldadura.
Equipos de submarinismo.

3.4.5. PROTECTORES DE MANOS Y BRAZOS (IMAGEN 5)

Guantes contra las agresiones mecnicas (perforaciones, cortes, vibraciones).
Guantes contra las agresiones qumicas.
Guantes contra las agresiones de origen elctrico.
Guantes contra las agresiones de origen trmico.
Manoplas.
Manguitos y mangas.
3.4.6. PROTECTORES DE PIES Y PIERNAS (IMAGEN 6)
Calzado de seguridad.
Calzado de proteccin.
Calzado de trabajo.
Calzado y cubre calzado de proteccin contra el calor.
Calzado y cubre calzado de proteccin contra el fro.
Calzado frente a la electricidad.
Calzado de proteccin contra las motosierras.
Protectores amovibles del empeine.
Polainas.
 Suelas amovibles (antitrmicas, anti perforacin o anti transpiracin).
Rodilleras.
3.4.7. PROTECTORES DE LA PIEL
Cremas de proteccin y pomadas.

3.4.8. PROTECTORES DEL TRONCO Y EL ABDOMEN (IMAGEN 7)

Chalecos, chaquetas y mandiles de proteccin contra las agresiones mecnicas
(perforaciones, cortes, proyecciones de metales en fusin).
Chalecos, chaquetas y mandiles de proteccin contra las agresiones qumicas.
Chalecos termgenos.
Chalecos salvavidas.
Mandiles de proteccin contra los rayos X.
Cinturones de sujecin del tronco.
Fajas y cinturones anti vibraciones.

3.4.9. PROTECCIN TOTAL DEL CUERPO (IMAGEN 8)

Equipos de proteccin contra las cadas de altura.
Dispositivos anti cadas deslizantes.
Arneses.
Cinturones de sujecin.
Dispositivos anti cadas con amortiguador.
Ropa de proteccin.
Ropa de proteccin contra las agresiones mecnicas (perforaciones, cortes).
Ropa de proteccin contra las agresiones qumicas.
Ropa de proteccin contra las proyecciones de metales en fusin y las radiaciones
infrarrojas.
Ropa de proteccin contra fuentes de calor intenso o estrs trmico. Ropa de
proteccin contra bajas temperaturas.
Ropa de proteccin contra la contaminacin radiactiva.
Ropa anti polvo.
Ropa antigs.
Ropa y accesorios (brazaletes, guantes) de sealizacin (retro reflectantes,
fluorescentes)
 CONCLUSIONES

Las cuales son:

La poblacin de Chimbote conoce a grandes rasgos acerca de los requerimientos mnimos
necesarios de seguridad en obras de construccin Civil, sin embargo para poder prevenir
eficientemente es necesario ampliar este conocimiento.

La mayora de obras de construccin civil en Chimbote, corresponden a casas, donde

lamentablemente por factores econmicos no cuentan con un ingeniero civil que
garantice tanto la calidad de la obra como la correcta ejecucin de la misma.

Son muy pocas las obras de construccin civil en Chimbote que respetan y cumplen con
los requerimientos mnimos seguridad.

El Estado debe supervisar y controlar de manera ms eficiente las obras de construccin

civil en Chimbote, que aunque estas no sean a gran escala, no significa que no represente
un peligro

Los trabajadores de construccin civil en Chimbote muchas veces son los que por
diversos factores no usan el equipo de seguridad individual a pesar de que la empresa se
lo ha proporcionado.
 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

El COMERCIO. Crecimiento del sector construccin. . [fecha de consulta el 4 de mayo de

2014]. Disponible en : http://elcomercio.pe/economia/peru/construccion-crecera-mas-10-al-
cierre-2014-noticia-1722222
LA MADRID, Carina. PROPUESTA DE UN PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD PARA OBRAS DE
CONSTRUCCIN. Lima: Pontificia Universidad Catlica del Per, 2008. 316p.
ORGANIZACIN INTERNACIONAL DEL TRABAJO (OIT). Seguridad y salud en la construccin.
Repertorio de recomendaciones prcticas de la OIT. Ginebra. 1992. 142 p.
ISB: 92-2-307104-6
RYAN CHINCHILLA Sibaja. Salud Y Seguridad en El Trabajo. EUNED, 2002. 368 p.
ISBN: 9968312576

GEOFF A. Taylor; EASTER, Kellie. Mejora de la salud y la seguridad en el trabajo: Hacia la

autorregulacin: Salud y seguridad. Elsevier Espaa, 2006. 629 p.
ISBN: 8481748803

SERVICIO NACIONAL DE CAPACITACIN PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

(SENCICO). Manual de seguridad para las obras de construccin civil. Per. 1998. 46p.

SERVICIO NACIONAL DE CAPACITACIN PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

(SENCICO). Norma G.050 Seguridad Durante la Construccin. Primera edicin Depsito legal
en la Biblioteca Nacional del Per, 2010. 142 p.
VIZCONDE POMAPE, Hebert. Seguridad en Obras Civiles. [fecha de consulta el 4 de mayo
de 2014]. Disponible en:
http://www.slideshare.net/yuleisiaracelyhornaaguirre/savedfiles?s_title=seguridad-en-
obras-civiles&user_login=tucachero95
ANEXOS
IMAGEN 1

IMAGEN 2

IMAGEN 3
IMAGEN 4

IMAGEN 5

IMAGEN 6
IMAGEN 7

IMAGEN 8