Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Historia Mexicana 222 Volumen 56 Número 2 PDF
Historia Mexicana 222 Volumen 56 Número 2 PDF
mexicana
VOLUMEN LVI NUMERO 2 2006
OCTUBRE-DICIEMBRE
222
EL COLEGIO DE MEXICO
of Oxford; Nancy Farriss, University of Pennsylvania; Serge Gruzinski, Ecole desHautes Etudes
en Sciences Sociales y cnrs; Charles Hale, University of Iowa; Brian Hamnet, University of Essex,
Friedrich Katz, University of Chicago; Alan Knight, University of Oxford; Annick Lemperiere,
Universite de Paris I; Arij Ouweneel, Centrum voor Studie enDocumentatie van Latijns Amerika;
Horst Pietschmann, Universitat Hamburg; Jose Antonio Piqueras, Universitat Jaume I; Eric Van
Young, University of California-San Diego
CONSEJO EXTERNO
Mario Cerutti, Universidad Autonoma de Nuevo Leon; Rafael Diego FernAndez, El Colegio de
Michoacan; Enrique Florescano, Consejo Nacional para la Cultura y lasArtes; Clara GarcIa,
Instituto Nacional de Antropologia eHistoria; Nicole Giron, Instituto de Investigaciones Dr. Jose
Maria Luis Mora; Virginia Guedea, Universidad Nacional Autonoma de Mexico; Luis JAuregui,
Instituto de Investigaciones Dr. Jose Maria Luis Mora; Alfredo Lopez Austin, Universidad Nacional
Autonoma deMexico; JeanMeyer, Centro de Investigacion y Docencia Economicas (cide); Juan
Ortiz Escamilla, Universidad Veracruzana; Erika Pani, Centro de Investigacion y Docencia
Economicas (cide); Jose R. Romero GalvAn, Universidad Nacional Autonoma de Mexico; Esteban
Sanchez de Tagle, Instituto Nacional de Antropologia eHistoria; Pablo Yankelevich, Escuela
Nacional de Antropologia eHistoria
COMITE INTERNO
CENTRO DE ESTUDIOS HISTORICOS
Luis Aboites, Solange Alberro, Carlos Sempat Assadourian, Marcello Carmagnani, Romana Falc6n,
Bernardo GarcIa Martinez, Javier Garciadiego, Pilar Gonzalbo Aizpuru, Moises Gonzalez Navarro,
Bernd Hausberger, Alicia HernAndez ChAvez, Sandra Kuntz Ficker, Clara E. Lida, Andres Lira,
Carlos Marichal, Graciela Marquez, Manuel Mifto Grijalva, Guillermo Palacios, Marco Antonio
Palacios, Ariel Rodriguez Kuri, Anne Staples, Dorothy Tanck de Estrada, Elfas Trabulse, Josefina Z.
Vazquez, Juan Pedro Viqueira, Silvio Zavala y Guillermo Zermeno
? El Colegio deMexico, A. C.
Camino alAjusco 20
Pedregal de Santa Teresa
10740Mexico, D.F.
correo electronico: histomex@colmex.mx
ISSN 0185-0172
Impreso enMexico
Se termino de imprimir en octubre de 2006 en Imprenta de Juan Pablos, S. A.
Mexicali 39, Col. Hipodromo Condesa, 06100 Mexico, D. F.
Composicion tipografica: Literal, S. de R. L. MI.
Certificado de licitud de titulo, num. 3405 y licitud de contenido, num. 2986, expedidos por la
Comision Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas, el 30 de septiembre de 1988,
y numero de reserva 04-2001-011613405600 del 16 de enero de 2001.
MEXICANA
VOLUMEN LVI NGMERO 2 OCTUBRE-DICIEMBRE
2006
222
EL COLEGIO DE MEXICO
222
Articulos
373 Gisela von Wobeser
La Consolidacion de Vales Reales como factor determinan
te de la lucha de independencia enMexico, 1804-1808
427 Miguel Angel Gonzalez Quiroga
Nuevo Leon durante
la independencia de Texas, 1835-1836
471 Leticia Gamboa Ojeda
De dependencia e insolvencia: el Banco de Oaxaca, 1902-1909
533 John Koegel
Compositores mexicanos y cubanos en Nueva York,
c. 1880-1920
613 Clara E. Lida
Los espanoles en el Mexico independiente: 1821-1950. Un
estado de la cuestion
Resenas
703 Resumenes
707 Abstracts
Vineta de la portada
A Margarita Menegus
1 en su articulo
Jaime Rodriguez sostiene "La independencia de la Ame
rica espafiola: una lo los miem
reinterpretacion" siguiente: "Aunque
bros de los diferentes estratos sociales tenian contra
quejas especificas
la corona, de sus hubiera una lucha por la
ninguno agravios precipitado
independencia de no haber sido la crisis imperial de 1808, una crisis de
indole fundamentalmente politica, acontecimiento que hizo desaparecer
al gobierno y produjo un trastorno masivo tanto en
espanol politico
como en America", RODRfGUEZ O., "La p. 198.
Espana independencia",
LA APLICACION DE LA CONSOLIDACION
DE VALES REALES EN LA NUEVA ESPANA
2 en este
Gran parte de la informacion contenida escrito de mi
procede
libro Domination colonial.
3
La Consolidacion de Vales Reales fue promulgada mediante el Real
Decreto del 28 de noviembre de 1804.
4
Marichal, Ea bancarrota del virreinato.
LA CONSOLIDACION DE VALES REALES EN MEXICO 375
5
Los vales reales titulos
fueronde deuda durante los
publica expedidos
reinados III y Carlos
de Carlos IV, los cuales, por falta de un solido respal
do financiero, estaban a devaluaciones, con efectos
sujetos negativos
para la economia del reino. WOBESER, Domination colonial, cap. 1, i.2.
6
Para quedar exenta de la obligacion de participar en la guerra que
Francia sostenia contra se a pagar men
Inglaterra, Espana comprometio
sualmente a Francia 6 000 000 de libras. WOBESER, Domination colonial,
cap. l,i.4.
7
Los debian a las
capitales liquidos ingresarse directamente cajas de
Consolidacion que se establecerian en las tesorerias reales. Los bienes
raices se rematarian y el producto de su venta se a las mencio
ingresaria
nadas cajas.
376 GISELA VON WOBESER
novohispano.
La Nueva aporto en total 10511 704 pesos via
Espana
Consolidacion, 70% de toda America.
La principal carga
recayo sobre los obispados del centro, que eran los mas po
blados y los que contaban con el mayor numero de bienes
12 en la materia
La Junta de Consolidacion, maxima autoridad
Superior
en laNueva se instalo el 14 de agosto de 1805. Formaron
Espana, parte
de ella el virrey Jose de Iturrigaray, el arzobispo de Mexico, Francisco
Xavier Lizana, el intendente comisionado regio Francisco Manuel de
Cuadro 1
CANTIDADES ENAJENADAS POR LA CONSOLEDAClON
DE VALES REALES EN LA NUEVA ESPANA, 1805-1809
Diocesis
Cantidades (pesos) Porcentaje
Mexico 5 031584 48
Puebla 2 308 51622
Valladolid 1 102 777
10
Guadalajara 956 279 9
Oaxaca 582 960 6
Merida 260 545 2
Durango 145 215 1
Monterrey 63 980 0.6
Arizpe 59 848 0.5
Total 10 511704 100
13 1-6.
AGN, Consolidacion, vol. 2, exps. 2-3 y vol. 5, exps.
14
LEVAGGI, "La desamortizacion eclesiastica", p. 25.
15
Ante las presiones de la corona, el virrey del Peru, Marques de Aviles,
Cuadro 2
CANTIDADES GLOBALES APORTADAS
POR LOS REINOS AMERICANOS A LA CONSOLIDACI6N
Reinos
Cantidades
(pesos) Porcentaje del total
Nueva Espana 10 511 704 *67
Guatemala 1 561 673
10
Peru 1 487 093 10
Nuevo Reino de Granada 447 779 3
Rio de la Plata 366 473
2
Filipinas 353 059
2
Cuba 350 000 2
Caracas 350 000
2
Chile 164 063 1
Total 15 591 844 100
*
Base de datos, AGN, Consolidation, vol. 2, exp. 2 y vol. 5, exps. 1-6.
FUENTE: LlEHR, "Endeudamiento estatal y credito La Consoli
privado.
dacion de Vales Reales en p. 572.
Hispanoamerica",
cinco libranzas por 650 000 pesos, expedidas por la corona el 8 de agosto
de 1804, para cubrir un de Holanda. Las libranzas debian
emprestito
reembolsarse en y noviembre del mismo afio, pero cuando
septiembre
el comisionado se presento en Lima para cobrarlas, el virrey afirmo que
"le era imposible proporcionar dinero alguno". Carta de Manuel Sixto
17 119-136.
Wobeser, Domination colonial, pp.
LA CONSOLIDACION DE VALES REALES EN MEXICO 381
titulares de
las capellanias eran sacerdotes ordenados o es
tudiantes que se para el sacerdocio;18 utilizaban
preparaban
las rentas de sus capellanias para su mantenimiento, por lo
que al muchos se sin medios de vida,
perderlas, quedaron
como se detallara mas adelante. Las obras pias beneficiaban
a viudas, huerfanos y enfermos, y al igual que en el caso de
las capellanias, la enajenacion de los capitales afecto a sus ti
18
Vease WOBESER, Vida eterna y preocupaciones terrenales, cap. 3.
19 se dio
Tambien el caso en que los beneficiarios de capellanias y obras
pias fueron instituciones.
20El Real Decreto de Consolidacion no establecia la
obligacion para los
pueblos de indios de entregar sus fondos de ahorros a laConsolidacion,
solo mencionaba que podian hacerlo de manera voluntaria. Por esta ra
Cuadro 3
INSTITUCIONES Y FUNDACIONES QUE APORTARON BIENES
A LA CONSOLIDACION (1805-1809)
22
Mediante el pago de reditos se
pretendio que las instituciones, los ca
por esa via, durante las ultimas tres decadas del periodo no
y que los dafios fueron "superlativos" por haber "esterilizado las raices,
cortado las venas y obstruido para siglos los canales de la abundancia
34
LAVRIN, "The Execution of the Law", p. 46, y COSTELOE, Church
37
Los restantes 88% fueron de capitales Lavrin
liquidos. ya habia adver
tido este fenomeno, en Lavrin, "The Execution of the Law", p. 37.
38 se
La diferencia porque en los bienes eclesiasticos
explica Espana prin
eran raices y en laNueva de inversion,
cipalmente Espana, capitales pero
tambien porque resulto mas facil para las Juntas de Consolidacion apro
piarse de capitales de inversion que de inmuebles.
39Carta de a Francisco Viafia, del 29 de noviembre de
Jorge de Escobedo
1804. AGI, vol. 1702, f. 3.
Indiferente,
388 GISELA VON WOBESER
40
Lemoine, Morelos, p. 427.
41
Ya Asuncion Lavrin y Brian Hamnett habian sefialado que los efec
tos economicos mas fuertes y directos de la Consolidacion fueron los
44
Las deudas provenian de la solicitud de prestamos y de la realizacion
de fundaciones religiosas mediante credito. Vease WOBESER, El credito
eclesidstico y "Las fundaciones pp. 779-792.
piadosas",
45
La agricultura financiamiento porque sus rendimientos eran
requeria
bajos y experimentaba crisis periodicas.
46
Los contratos que aun estaban hasta la
vigentes quedaron aplazados
fecha de su vencimiento. Real Instruction del 26 de diciembre de 1804,
articulo 15.
47
Lavrin, "The Execution of the Law", p. 45.
48
AGN, Consolidacion, vol. 10, exp.l, f. 48v. y f. 45; vol. 28, exp. 4,
ff. 57-69 y vol. 27, exp. 12, ff. 321-325, y vol. 28, exp. 10, ff. 132-198.
390 GISELA VON WOBESER
49
Los bienes del marquesado de Aguayo se habian incrementado sustan
cialmente durante la administracion de Francisco de Valdivieso, primer
Conde de San Pedro del Alamo, y marido de la terceraMarquesa de San
Miguel de Aguayo, Maria Josef a de Echevers. Despues de lamuerte del
conde y de la marquesa, en 1748 y 1749 los bienes fa
respectivamente,
miliares un
experimentaron paulatino y creciente endeudamiento debido
a la mala administracion de Francisco Manuel Sanchez de Tagle, tutor
de los herederos menores, Jose Francisco y Pedro Ignacio, hasta 1780.
de esa fecha se hizo cargo de ellos Pedro habia
Despues Ignacio, quien
heredado el marquesado en 1774, a la muerte de su hermano Los
mayor.
anos estuvieron llenos de problemas y dificultades. No habia
siguientes
liquidez para cubrir los gastos de operacion de las haciendas,
pagar los
reditos de los adeudos y sostener los de su familia y la de su
gastos propia
fallecido hermano. VARGAS-LOBSINGER, Formation y decadencia, cuarta
parte.
50
La mayoria de los clerigos seculares vivia de con un
capellanias capi
tal de entre 2 000 y 4 000 pesos, que una renta anual de entre
producia
100 y 200 pesos, cantidad suficiente para vivir modestamente. Habia
52
Las misas que debian decir los capellanes tenian la intencion de apoyar
a las almas de sus fundadores y contribuir a su pronta salida del purgato
rio. Por ejemplo, en 1815, el capellan del convento de Regina Coeli dejo
de decir a las que
las misas su no le habian
obligaba capellania porque
reditos 1812.
desde AGN, Consolidacion, vol. 20, exp. 14.
pagado
53 era una viuda con cuatro uno
Ignacia Pefia Flores hijos, de ellos pade
cia una enfermedad cronica. Se mantenia de un patronato laico de 1200
capitales de inversion.
Muchas instituciones tuvieron que reducir sus gastos.
Los conventos el indice de vida que tenian
disminuyeron
anteriormente y simplificaron el culto
religioso.56 Tambien
decrecio el numero de fiestas,
procesiones y misas solemnes
59
AGN, Consolidacion, vol. 10, exp. 1, f. 34 y exp. 2, f. 47.
60
Vease el acta de la Junta Superior de Consolidacion del 5 de noviembre
de 1806, AGN, Consolidacion, vol. 20, exp. 1.
61
instituciones y obras que se sus
Algunas pias lograron respetaran
como el hospital de San Andres de Mexico, fueron ex
capitales, pero
cepciones. Acta de la Junta Superior de Consolidacion del 21 de julio de
1806, AGN, Consolidacion, vol. 20, exp. 1.
62
Severo Maldonado, El Despertador Americano, p. 29.
63La noticia de la
pronta imposicion de laConsolidacion llego a laNue
va Espana el 23 de abril de 1805.
64
Los criollos se sentian desde los puntos de vista
marginados politico,
economico y social. Hamill, The Hidalgo Revolt, pp. 41 y 128.
394 GISELA VON WOBESER
llegado hasta
nuestros dias diez Representaciones, pero es
que se mas. A continuacion me
probable hayan presentado
referire a las mas importantes. La primera estuvo a cargo
del Ayuntamiento de Mexico, cuyos eran en su
integrantes
mayoria criollos, y se distinguia por su activismo politico
contra el virrey y la Audiencia, esta ultima
integrada prin
cipalmente por peninsulares. La Representacion la redacta
ron Francisco Primo de Verdad y Ramos y Juan Francisco
de Azcarate y Ledesma, quienes posteriormente desempe
fiarian un papel destacado en la lucha por la autonomia de
laNueva Espafia. En este documento, que sirvio de mode
lo para los demas, se numerosas razones para
expusieron
persuadir al rey de lo perjudicial que resultaria aplicar la
Consolidacion en laNueva
Espafia.
La segunda Representacion la envio el Tribunal de Mine
ria, importante corporacion de los mineros, en su mayoria
pendencia.
La Representacion suscrita por los labradores y mine
ros de la provincia de Mexico no fue relevante en cuanto
a su texto, del cual supuestamente fue autor el Marques
de Aguayo, pero lo fue en cuanto a que la suscribieron 66
70
Las Representaciones constituian una via que se utilizaba en la epoca
71
Sugawara, Ea deuda pp. 90-91.
publica,
72
Sugawara, Ea deudapublica, pp. 27-120.
LA CONSOLIDACION DE VALES REALES EN MEXICO 397
73
contra la Consolidacion del Ayuntamiento de la ciu
Representacion
dad de Mexico, en La
SUGAWARA, deuda publica, pp. 27-28.
74
del Tribunal de Mineria, en SUGAWARA, La deuda pu
Representacion
40-43.
blica,^.
75 en nombre de los labradores y comerciantes de Valla
Representacion
dolid, en Sugawara, La deuda pp. 58-69.
publica,
76
de los labradores de Mexico, en SUGAWARA, La deuda
Representacion
publica, p. 90.
77 del Ayuntamiento de Valladolid en SUGAWARA,La
Representacion
deuda publica, p. 50.
78
Todas las Representaciones, con de la del Ayuntamiento de
excepcion
Mexico, que fue la primera que se presento, avalaban el Real Decreto en
lo general y solo que se los articulos 15 y 35, referen
pedian excluyeran
tes a la que tenian los deudores de los capitales en
obligacion implicados
laConsolidacion de devolver los principales.
398 GISELA VON WOBESER
Este intento
por resolver las diferencias con la coro
na mediante el dialogo se frustro debido a la decision del
79
El 23 de diciembre el virrey Iturrigaray comentaba al ministro de Ha
81 a la carta del
Contestacion del Ayuntamiento de Mexico virrey Iturriga
ray, del 31 de octubre de 1805, en SUGAWARA,
La deuda publica, p. 83.
82 a la carta del
Contestacion del Real Tribunal de Mineria virrey Iturrigaray,
del 6 de noviembre de 1805, en SUGAWARA, La deuda publica, p. 83.
83Carta de al comisionado del Real Tribunal de la
Iturrigaray Juez
Acordada, AGN, Bienes Nacionales, leg. 1667, exp. 9, p. 354.
400 GISELA VON WOBESER
84
Flores Caballero, Lacontrarrevolucion, p. 44.
85 a en nombre
Nota del autor Abad y Queipo la de
"Representacion
en que se
los labradores y comerciantes de Valladolid de Michoacan,
demuestra con claridad los gravisimos inconvenientes de que se ejecute
en lasAmericas la real cedula del 26 de diciembre de 1804, sobre la ena
jenacion de bienes raices y cobro de capitales de capellanias y obras pias
para la consolidacion de vales", en MORA, Obras sueltas, p. 230.
86
Carta reservada de Iturrigaray al rey, del 23 de septiembre de 1805.
Bienes num. 19. Los comerciantes
AGN, Nacionales, 859, leg. 1667, exp.
a este Consulado, no obstante ser en su mayo
pertenecientes espafioles
ria, asimismo, resultaban afectados severamente por la Consolidacion y
se a ella, como lo demuestran las firmas de los que
oponian respaldaron
la "Representacion de los labradores y principales de la Provincia de
Mexico" y el papel que desempefio el secretario Luis Gonzaga Ibarrola
en la recoleccion de estas.
LA CONSOLIDACION DE VALES REALES EN MEXICO 401
87
Wobeser, Domination colonial, cap. 3, i. 4 a 6.
88
Cos, Escritos pp. 6-7.
politicos,
402 GISELA VON WOBESER
89
En 1808 Espafia fue invadida por Francia y Napoleon for
Bonaparte
zo a Carlos IV a abdicar en favor de su a su
hijo Fernando VII, quien
vez abdico en favor del hermano de Napoleon, Estos
Jose Bonaparte.
terribles acontecimientos a los distintos reinos americanos a
impulsaron
buscar la independencia.
90
Un mes antes, Iturrigaray
se habia puesto a las ordenes de Fernando
91 a cabo cuatro
Se llevaron reuniones. ANNA, La caida del es
gobierno
panol, p. 65 y Guedea, En busca de un gobierno alterno, pp. 15-20.
92
Ladd, La nobleza mexicana, p. 157.
404 GISELA VON WOBESER
Otro de
los dirigentes contra la Consolidacion y clave
en el proceso de independencia, fue el criollo Miguel Do
93
TUTINO, From Insurrection, p. 113.
94
Hamill, The Hidalgo Revolt, p. 106.
95
Tutino, From Insurrection, p. 114.
LA CONSOLIDACION DE VALES REALES EN MEXICO 405
96
TUTINO, From Insurrection, p. 114 y Pietschmann, "Consideracio
nes en torno al protoliberalismo", p. 79.
97
CHOWNING, "The Consolidacion de Vales Reales", p. 455.
98Brown Estudios de Abady Queipo.
Castillo,
406 GISELA VON WOBESER
103
JiMfiNEZ Codinach, Coleccion de los escritos, pp. 275-278.
104
Acta de la Junta Superior de Consolidacion del 9 de marzo de 1807,
AGN, Consolidation, vol. 20, exp. 1.
105
Otros deudores mayores eran el mariscal de Castilla, que debia
197420 pesos, y elMarques de SanMiguel de Aguayo, que debia 462 409
pesos. Wobeser, Domination colonial, p. 171.
408 GISELA VON WOBESER
106 en
Este tipo de impugnaciones fue muy comun, y aunque la mayoria
de los casos no habia de ganarlos, de
posibilidad implicaban ganancia
tiempo. Vease WOBESER, Dominacion colonial, cap. 3, i. 5 y Flores Ca
contribuyo
a radicalizar la postura de los criollos y a incli
narlos a la busqueda de nuevas opciones politicas.112
Otra consecuencia del golpe de Estado fue la suspension
de la Consolidacion de Vales Reales en laNueva
temporal
Espaiia, el 8 de octubre de 1808, por parte del nuevo virrey.113
Problemas similares a los de Yermo enfrentaron varios de
los guias insurgentes, en su mayoria criollos pertenecientes
a los estratos socioeconomics medio y alto, es decir aquel
sector que habia resultado perjudicado por
especialmente
la Consolidacion. En el mismo caso estaban muchas perso
nas vinculadas con la insurgencia, aunque no
participaron
en la lucha armada.
Tenemos en a y Costilla,
primer lugar Miguel Hidalgo
quien inicio el movimiento armado.114 Su principal patri
111
Flores Caballero, La contrarrevolucion, p. 61.
112 y a la
Vease Abad Queipo, "Representacion primera regencia", p. 72.
113
La medida conto con la de la Audiencia y la Junta Supe
aprobacion
rior de Consolidacion. AGN, Consolidacion, vol. 27, exp. 15, f. 15.
114
Vease la amplia realizada por Torre Vi
recopilacion bibliografica
llar en La libertador a.
inteligencia
LA CONSOLIDACION DE VALES REALES EN MEXICO 411
115La anexo
hacienda Santa Rosa Jaripeo tenia el rancho de San Nicolas. La
orden de embargo de la hacienda fue dada por el subdelegado de Tajima
roa, el 22 de diciembre de 1807. Vease HerrejOn Peredo, Hidalgo.
116 un
Santa Rosa tenia valor de 23 114 pesos y contaba con
Jaripeo
grandes extensiones de tierra de riego y de temporal, de buena calidad,
asi como dos vetas de cal. HerrejOn Peredo, p. 186.
Hidalgo,
117
Los ingresos de Hidalgo habian disminuido al dejar de ser rector del
colegio nicolaita, ademas de que tenia problemas para cobrar el dinero
de una capellania de 2 000 pesos que poseia. HerrejOn Peredo, Hidal
go, p. 83.
118
Actas de lajunta Subalterna de Consolidacion de Valladolid del 19
de agosto y 22 de diciembre de 1807 y HerrejOn PEREDO,Hidalgo,
pp. 164-167.
119Escrito del 5 de enero de
1808, vease HerrejOn Peredo, Hidal
go, p. 167.
120
Santa Rosa se taso en 31 114 pesos. Actas sobre el avaluo y em
Jaripeo
de la hacienda Santa Rosa realizadas en Zitacuaro entre el 6
bargo Jaripeo,
y el 22 de agosto de 1808.Vease HerrejOn PEREDO,
ffiaWgo, pp. 172-187.
412 GISELA VON WOBESER
121 en que se
En el momento embargo la hacienda Santa Rosa Jaripeo ya
existian dos suspensiones temporales de la Consolidacion, decretadas el
22 de julio de 1808 por el propio Iturrigaray, y el 8 de octubre del mismo
afio, porel virrey Esta
ultima como consecuencia del golpe de
Venegas.
Estado de Yermo, pero no para que ya esta
aplicaban enajenaciones
ban en curso. En febrero de 1809 se dio la suspension definitiva. Vease
hacerse en America".125
ricos Asimismo, los culpaba de la
a la que habian sido los
explotacion sujetos novohispanos:
"La dependencia de la peninsula por 300 afios ha sido la
situacion mas humillante y vergonzosa, en que ha abusado
del caudal de los mexicanos, con lamayor ,]"126
injusticia[..
El rechazo a los y la conviccion de que pa
peninsulares
ra alcanzar la libertad era necesario desterrarlos del reino,
a a convertirlos en el bianco de la insu
impulsaron Hidalgo
rreccion.127 "Unamonos pues todos los que hemos nacido
en este dichoso suelo, veamos desde como
hoy extranjeros
y enemigos de nuestras a todos los que no
prerrogativas
son americanos".128
125
Manifiesto de Hidalgo contra el edicto de la Inquisicion del 15 de no
viembre de 1810, vease HerrejOn Peredo, Hidalgo, pp. 231 y 232.
126
Misiva dirigida al intendente de Guanajuato, Juan Antonio Riafio, el
21 de septiembre, HERREJ6N Peredo, Hidalgo, p. 207. Vease tambien
el manifiesto de Hidalgo, del 15 de noviembre de 1810, en su defensa, a
raiz de su excomunion. Herrej6n Peredo, p. 221.
Hidalgo,
127
Vease el documento titulado "A los nacidos en America",
expedi
do en en diciembre de 1810, firmado el secretario
Guadalajara por Jose
Maria Rius y Garnica. Herrej6n Peredo, p. 266.
Hidalgo,
128
Manifiesto del cura contra el edicto de la Inquisicion del 15 de no
viembre de 1810. HerrejOn Peredo, Hidalgo, p. 228.
129
HerrejOn Peredo, Hidalgo, pp. 205-206.
414 GISELA VON WOBESER
130
HerrejOn Peredo, Hidalgo, pp. 207-209.
131 con mucha en
El calificativo de ladrones aparece frecuencia la lite
ratura tanto en los manifestos de los dirigentes como en
insurgente,
los panfletos y muchas veces del calificativo
populares, acompanado
de "disimulados". Hamill, The Hidalgo Revolt, p. 128. Vease SEVERO
133
Severo Maldonado, El Despertador Americano, p. 17.
134
AGN, Consolidation, vol. 5, exp. 1, ff. 13v.,14v. y 34.
135
Archivo Municipal de Morelia, leg. 154, 13 de septiembre de 1807.
Boletin del Archivo General de la Nacion, t. XI, nums. 1 y 2, Mexico,
136
Archivo Municipal de Morelia, leg. 154, 13 de septiembre de 1807.
Boletin del Archivo General de la Nacion, t. XI, nums. 1 y 2, Mexico,
y la sostienen".141
Desde el inicio del movimiento se sumaron a
insurgente
el cuatro describio un
clerigos que, segiin espia de Calleja,
138
AGN, Consolidation, vol. 20, exp. 14, pp. 343-405.
139
Durante el tiempo que duro la Consolidacion solo se pago
vigente
32% de lo adeudado y se quedo a deber 68%; despues de 1809 solo se
pagaron reditos muy y en 1812 se
esporadicamente, suspendieron por
completo. WOBESER, Domination colonial, p. 211.
140
Brading, Una iglesia asediada, p. 21.
141
BRADING, Una asediada, pp. 270- 271. Vease, asimismo, AGN,
iglesia
Consolidacion, vol. 27, exp. 22, ff. 521-522.
418 GISELA VON WOBESER
142
Hamill, The Hidalgo Revolt, p. 8.
143
Lemoine, Morelos.
144El adeudo del de San Miguel de Aguayo sumo alrededor
Marques
de 462 409 pesos. VARGAS-LOBSINGER, Formacion y decadencia de una
fortuna.
LA CONSOLIDACION DE VALES REALES EN MEXICO 419
cipar
en la
conspiracion que se fraguo para deponer al vi
145
Los conspiradores al virrey y obligarlo a indultar
planeaban deponer
a VARGAS-LOBSINGER, Formacion y decadencia de una
Hidalgo. fortuna,
pp. 169-171.
146Casi todos los miembros de la familia Fagoaga debian dinero a la
Consolidacion, ya sea como deudores o como fiadores, pero mientras
los miembros mayores se mantuvieron fieles al regimen los jovenes se
afiliaron a los movimientos por la independencia.
147
AGN, Consolidacion, vol. 4, exp. 3, f. 255 y vol. 5, exp. 3, ff. 255,255v.
y307.
148
Perez Rosales, Familia, p. 218.
poder,
420 GISELA VON WOBESER
SIGLASY REFERENCIAS
AGI
Archivo General de Indias, Sevilla, Espafia.
AGN Archivo General de laNacion, Mexico.
149
Al Cuartel General de Patriotas Americanos quiza tambien pertene
cieron Jacobo de Villaurrutia, el padre Servando Teresa de Mier y Lucas
Alaman. Vease JlMfiNEZ CODINACH, La Gran Bretafia, 1808-1821.
LA CONSOLIDACION DE VALES REALES EN MEXICO 421
ANNA, Timothy
La caida del gobierno espafiol en la ciudad de Mexico, Mexico,
Fondo de Cultura Economica, 1981.
Brading, David
Una iglesia asediada: el obispado de Michoacan, 1749-1810,
Mexico, Fondo de Cultura Economica, 1994.
Mexico, 1967.
Costeloe, Michael
Church Wealth inMexico. A Study of the Juzgado de Cape
llanias in theArchbishopric ofMexico, 1800-1856, Cambridge,
University Press, 1967.
CHOWNING, Margaret
"The Consolidacion de Vales Reales in the Bishopric of Mi
choacan, en The American Historical Review, 69
Hispanic
(ago. 1989).
Guedea, Virginia
En busca de un alterno: los Guadalupes de Mexico,
gobierno
Mexico, Instituto de Investigaciones Historicas, Universidad
Nacional Autonoma de Mexico, 1992.
422 GISELA VON WOBESER
Hamill, M.
Hugh
Hamnett, Brian
Ladd, Doris M.
Lavrin, Asuncion
LEVAGGI,Abelardo
"La desamortizacion eclesiastica en el virreinato del Rio de la
Liehr, Reinhard
"Endeudamiento estatal y credito La Consolidacion
privado.
de Vales Reales en en Anuario de Estudios
Hispanoamerica",
Americanos, 41 (1984).
Marichal, Carlos
Pietschmann, Horst
"Consideraciones en torno
al protoliberalismo, reformas bor
bonicas y La Nueva
revolucion. en el ultimo tercio
Espafia
del siglo xvm", en La revolucion de independencia, Mexico, El
de Mexico, 1995.
Colegio
Sugawara, Masae
La deuda publica de Espana y la economia novohispana, 1804
Taylor, William
Ministros de lo sagrado: sacerdotes y feligreses en elMexico del
traduccion de Oscar Mazin y Paul
siglo XVIII, Kersey, Zamora,
El Colegio de Michoacan, 1999.
Tutino, John
From Insurrection to Revolution in Mexico: Social Bases of
Violence, 1750-1940, Princeton, Nueva Jersey, 1986.
Agrarian
Vargas-Lobsinger, Maria
INTRODUCCION
en todos
ejercito mexicano avanzaba los frentes y
barrfa al en la de Texas. El triun
El enemigo lejana region
fo total estaba muy cerca. Esta fue la noticia que a los
llego
lectores de Nuevo Leon por medio de las paginas del
Semanario el periodico
Politico, del gobierno, aquel calido
dia de primavera en 1836. Las tropas mexicanas, encabeza
das por el general Antonio Lopez de Santa Anna, perse
a un que solo se dedicaba a huir y a incendiar
guian enemigo
1
los comentarios de la doctora a un borra
Agradezco Josefina Vazquez
dor de este texto. El apoyo de Raul Martinez, de la Capilla Alfonsina
de laUniversidad Autonoma de Nuevo Leon, asi como del personal del
Archivo General del Estado de Nuevo Leon y el Archivo Historico
del Municipio de Monterrey fue indispensable para la realizacion de
este
trabajo.
impacto
en la
opinion publica de un sector del pueblo de
Nuevo Leon es solo uno de los temas que abordare en este
estudio. Para comprender mejor la reaccion del estado a la
de Texas, incluire una breve de las
separacion descripcion
condiciones sociales y economicas en el estado en
politicas,
1835 y la forma en que la guerra de Texas afecto al pueblo y
gobierno de Nuevo Leon.
Al hacer una revision de la situacion del esta
politica
do, explorare la forma en que Nuevo Leonantereacciono
el cambio al centralismo que los texanos utilizaron como
2
Semanario Politico (5 mayo 1836), p. 100. La nota era
copia de un es
crito del general Francisco Vital Fernandez publicado en El Mercurio de
Matamoros. La de los documentos sera en las citas
ortografia respetada
del texto.
NUEVO LEON DURANTE LA INDEPENDENCIA DE TEXAS 429
3
He decidido enfocar mis sobre el impacto de la guerra de
indagaciones
Texas en el estado de Nuevo Leon y no en el noreste, de la que
region
forma parte, porque algunos de los eiementos unificadores de la region,
como la geografia o la economia no inciden mucho en el tema. Mas aun,
buena de esta historia se centra en la interlocucion de una autoridad
parte
estatal con el nacional en un momento critico. Ademas, como
gobierno
se observara, no habia unidad noreste en relacion con la separacion de
Texas. Finalmente, es que el impacto de la guerra haya sido se
probable
mejante
en los otros estados. Este texto sirve como una invitacion para
que se realicen estudios sobre el tema en los otros estados de la region.
4
Morales GOmez, p. 162 y Avila Avila, so
Cronologia, "Aspectos
ciales", p. 206. El lento crecimiento de la poblacion se en un dato
refleja
interesante: los pianos de la ciudad de 1792 y 1847 son practicamente
con basicamente las mismas calles y manzanas. Vease Derbez
iguales
GarcIa, Sin novedad, p. 8.
5
Avila Avila, "Aspectos sociales", p. 206; Vizcaya Canales, Un
siglo,
p. 27, y "Monterrey", pp. 535-536.
430 miguel Angel gonzAlez quiroga
6
Montemayor HernAndez, Historia, p. 108; Derbez Garcia, Sin no
a los conflictos, a
pension permitia algunos de los poblado
res en paz y una modesta. No
trabajar lograr prosperidad
obstante, es claro que en Nuevo Leon y los otros estados
del norte no existia el crecimiento poblacional ni el dina
mismo que se empezaba
economico a observar en Texas,
donde la abundancia de tierras baratas atraia a especulado
res y aventureros, pero tambien a gente emprendedora que
le inyectaba una dosis de energia y renovacion constante
a la sociedad texana.
La austeridad economica se extendia a la vida social, pues
la de Nuevo Leon era una sociedad ordenada con muchas
Los vecinos observaban un toque de queda
prohibiciones.
y se retiraban a sus casas a cierta hora de la noche. Estaba
armas de
prohibido disparar fuego, hacer ruidos que turba
ran la paz y en esa socie
participar juegos de apuestas.8 En
dad, de controles sociales eficaces y carente de ostentacion,
reinaba la Iglesia catolica. La llegada de un nuevo arzobispo
en 1832, habia llenado las calles y plazas con gente y cele
braciones ruidosas. Pero las leyes anticlericales adoptadas
en el sector nacional fueron en Nuevo Leon y el
aplicadas
tuvo que salir de Monterrey en 1834, esta vez sin
arzobispo
las celebraciones.9
A pesar de estos problemas, el Seminario, operado por la
Iglesia, siguio siendo la principal institucion de ensefianza
en el noreste donde los jovenes se para ingresar
preparaban
a las elites y profesional. Las lecciones del Semi
politica
nario se en las del periodico oficial,
reflejaban paginas pri
8
Vizcaya Canales, Un p. 30 y Montemayor Hernandez, His
siglo,
toria, p. 108.
9Tapia
Mendez, Belaunzardn, pp. 86, 90, 110 y 116 y Roel, Nuevo
Leon,p. 132.
432 miguel Angel gonzAlez quiroga
respuesta.
La fortaleza de los neoleoneses era desafiada por dos fla
gelos: los ataques de indios nomadas del norte y las epide
mias mortiferas que en ocasiones hacian su Un
aparicion.
brote de colera en 1833 cobro unas 5 000 vidas, eliminando
alrededor de 5% de la poblacion. Este era un estrago pa
voroso para un pueblo que aun no tenia los medios para
protegerse de ese enemigo mortal.12 Las epidemias eran una
forma feroz de detener el crecimiento poblacional.
10
Garza Cantu, Algunos apuntes, pp. 206-207.
11
ROEL, Nuevo Leon, p. 131; Vizcaya CANALES, Un siglo, p. 31, y MON
temayor HernAndez, Historia, p. 115.
12
Roel, Nuevo Leon, p. 137; Montemayor HernAndez, Historia, pp.
118-119, y Vizcaya Canales, Un siglo,pp.
33-34.
NUEVO LEON DURANTE LA INDEPENDENCIA DE TEXAS 433
13
Avila Avila, sociales", pp. 209-210.
"Aspectos
14
VAZQUEZ, "El primer desencuentro, pp. 91-92,110 y 114 y VAZQUEZ,
"Colonizacion y perdida", p. 73.
434 miguel Angel gonzAlez quiroga
17
Montemayor HernAndez, Historia, p. 119 y Roel, Nuevo Leon,
p. 138. El ascenso de Garza y Evia a la la siguiente
gubernatura siguio
ruta: De Llano el poder a Pedro Lemus, el comandante militar
entrego
del estado y sufrio arresto domiciliario por unos dias y luego fue libe
rado. A fines de una
julio de 1834, junta convocada por el Ayuntamiento
de Monterrey en la que los principales actores de
participaron politicos
Nuevo Leon nombro a Garza y Evia como interino. Solo
gobernador
ocupo la gubernatura unas tres semanas mientras regreso Manuel Gomez
de Castro a su mandato constitucional. Gomez habia abandona
cumplir
do su puesto al no poder conciliarse con los cambios liberales de Valentin
Gomez Farias. Regreso el 19 de agosto y poco convoco a elec
despues
ciones en las que resulto electo Garza y Evia para gobernar en el bienio
1835-1836. Vease tambien AHM, Capital del Estado, Impresos II,vol.
35, exp. 7, 19 de agosto de 1835 y vol. 22, exp. 2, 13 de febrero de 1835.
18
Cavazos Garza, Diccionario, pp. 189-190.
436 miguel Angel gonzAlez quiroga
19
AHM, del Estado, vol. 33, exps. 12 y 13,13
Capital Correspondencia,
de marzo de 1833 y vol. 35, exp. 6,3 de noviembre de 1834.
20
La clase estaba
compuesta por terratenientes, comerciantes y
politica
que convivfan y compartfan el poder con la burocracia
profesionistas
eclesiastica. Una de las claves para entender el pragmatismo de ese grupo
radica en las relaciones entre el gobierno y la Iglesia catolica. A lo largo
del XIX las relaciones fueron armoniosas ya que tanto
siglo generalmente
la Iglesia como el gobierno mutuamente del otro. Los clerigos
dependian
de las mismas
familias y participaban en
provenian prominentes politica
en la hasta los afios cuarenta.
ocupando espacios importantes legislatura
En de crisis los gobiernos recurrian a la eclesiastica
tiempos jerarquia
para obtener prestamos. Las ceremonias civicas y actos oficiales siem
21Gaceta Constitucional
(l2 ene. 1835), pp. 3-4 (25 jun. 1835), p. 3 y
Semanario Politico (3 die. 1835), p. 11. El cambio en el nombre del perio
dico oficial se dio el 19 de noviembre de 1835 y fue producto del cambio
al centralismo; en relacion con los abusos por el federalismo,
producidos
Josefina Vazquez aclara que ya para 1829, Lucas Alaman y otros pre
tendian eliminar sus excesos al limitar el voto, reducir las facultades de
los ayuntamientos y fortalecer al Ejecutivo, entre otras medidas. Vease
VAZQUEZ, La p. 16.
fundacion,
22
Gaceta Constitucional (29 ene. 1835), p. 3.
438 miguel Angel gonzAlez quiroga
politicos liberales.
El conocimiento era a un
grupo que
pequefio
restringido
conformaba la clase
politica y profesional del estado. La
elite politica era esencialmente liberal con cierto grado de
tolerancia y pluralismo, mezclado con orientacion pragma
tica, que permitia la aceptacion del sistema centralista si este
garantizaba el orden
y la estabilidad. Esta es una radiograffa
del estado por el que atraveso parte del ejercito de Santa
Anna. Esta fue la poblacion que vivio la crisis mas
impor
tante que habia enfrentado la nueva Republica.
23Gaceta Constitutional
(19mar. 1835), p. 3 (9 abr. 1835), pp. 3-4 (16 abr.
2
1835), p. (29 oct. 1835), p. 3, y (5 nov. 1835), p. 3.
24
Gaceta Constitutional (19 mar. 1835), p. 4.
NUEVO LEON DURANTE LA INDEPENDENCIA DE TEXAS 439
provoco una
respuesta airada. Los texanos habian traicio
nado la bienvenida que se les habia
dado y eran desagradeci
dos porque recibian privilegios a otros mexicanos.
negados
El periodico tambien responsabilizo al gobierno nacional
25
Gaceta Constitucional (8 oct. 1835), p. 2; la publicacion de este articulo,
como muchos otros que con el punto de vista texano,
aparecerian refleja
la tolerancia de los politicos de Nuevo Leon que, aun en su aceptacion
del centralismo, estaban convencidos de la necesidad de la libertad de
prensa. Vease JAuregui, "Nuevo Leon, 1823-1825", p. 380.
440 miguel Angel gonzAlez quiroga
a lo acaso esta
ojos para ver, ni fibra para obrar lejos, donde
el mayor peligro".26
Los lideres de Nuevo Leon no comprendian la postu
ra de los rebeldes texanos. Habian recibido tierra y todo
26
Gaceta Constitucional (22 oct. 1835), p. 4.
27Gaceta Constitutional
(12 nov. 1835), p. 4; Semanario Politico (28 abr.
1836), p. 95; Jose Maria Tornel y Mendivil, un asesor cercano de Santa
29
Semanario Politico (24 mar. 1836), p. 75. Ese argumento sigue vigente,
ahora utilizado por Estados Unidos.
30
Semanario Politico (28 ene. 1836), pp. 42-43.
31
VAZQUEZ (coord.), Mexico al tiempo, p. 24.
32
VALADfis, Santa Anna, pp. 161 y 163-164; Semanario Politico (21 ene.
1836), pp. 39-40; vease tambien (17 die. 1835), pp. 19-20, y TORNEL Y
Mendivil, "Relations", p. 358.
442 miguel Angel gonzAlez quiroga
desarrapados, que con sus mujeres y con sus hijos llenaba los
caminos del norte.34
quien
se encontraba cercado en el Alamo por una partida de
rebeldes texanos por Esteban Austin.39 Santa An
dirigidos
37
Valad?s, Santa Anna, p. 161.
38
Valad?s, Santa Anna, p. 165.
39
VALADES, Santa Anna, pp. 183-184; Alessio Robles afirma que la de
rrota de Cos en San Antonio trastorno los planes de Santa Anna porque
NUEVO LEON DURANTE LA INDEPENDENCIA DE TEXAS 445
prender la persecucion.42
43
Valades afirma que Ramirez era. intrepido y cruel. Habia combatido
al heroe de la independencia, Vicente Guerrero, de quien se dice que se
refirio "Con el negro de Guerrero se haria un
despectivamente: pellejo
buen par de botas". Vease VALADfis, Santa Anna, p. 184; Jose Juan San
chez Navarro (de la familia de hacendados coahuilenses y ancestro del
autor que aparece en la en acciones con Ramirez
bibliografia), participo
y Sesma y escribe que no era intrepido, solo cruel. Contrasta las actitu
des de Ramirez y Santa Anna: "Forma un contraste el empefio que su
excelencia tiene por presentarse al peligro sin necesidad [...] y el cuidado
que el sefior general Sesma pone para apartarse hasta de los parajes donde
no Vease SANCHEZ Navarro, La guerra de Tejas, p. 106;
hay peligro".
De la Pefia sefiala que "Ramirez y Sesma, con sus errores y abusos, nos
hizo mas dafio que el enemigo". Citado en Pena, With Santa Anna, pp.
XXI y 23; Sobre los abusos a la vease AviLA AviLA,
poblacion, "Aspectos
sociales", p. 207 y Valad?s, Santa Anna, p. 184; los municipios quejosos
fueron Abasolo, Salinas Victoria, Villaldama y Lampazos. AGENL, De
44Semanario Politico
(24 die. 1835), p. 24 (31 die. 1835), pp. 25-26.
45
Tanto Santa Anna como uno de sus mas acerrimos criticos, de
Enrique
la Pefia, coincidieron en que Nuevo Leon con
respondio generosidad y
al llamado de aportar recursos. Veanse, SANTA Anna, "Ma
patriotismo
nifesto", p. 11 y Pena, With Santa Anna, p. 20.
46 de Guerra y Marina,
AGENL, Dependencias Federales, Ministerio
c. 10, 18 de octubre de 1835 y AviLA AviLA, so
Monterrey, "Aspectos
448 miguel Angel gonzAlez quiroga
[...] es el clima, son los desiertos horrorosos, son los rios inva
deables, son los pantanos, son los yelos y nieves en invierno,
los calores excesivos en cualesquiera otra estacion, las lluvias
continuas de muchos meses, los bosques en unas partes, las Ua
nuras inmensas en otras, la falta de subsistencia en todas y en
muchos parages hasta el carecer de agua potable: estos son los
combaten a nuestros soldados.50
enemigos poderosos que
49
MARTfNEZ CARDENAS, "Los vecinos lampacenses", p. 31.
50
Barreiro, Resumen instructivo, pp. 35-36.
450 miguel Angel gonzAlez quiroga
opcion
mas que hacerle la guerra a los rebeldes texanos
51
Pena, With Santa Anna, 4-6.
pp.
52
Pena, With Santa Anna, pp. 9 y 12.
NUEVO LEON DURANTE LA INDEPENDENCIA DE TEXAS 451
53
Pena, With Santa Anna, pp. xix y 18.
54
Semanario Politico (28 abr. 1836), p. 94; otras expresiones optimistas
aparecen en los siguientes numeros (10mar. 1836) (7 abr. 1836) (14 abr.
1836) y (5mayo 1836).
452 miguel Angel gonzAlez quiroga
55
Morado MACfAS, "Aspectos militares", p. 71 y AGENL, Dependen
cias Federales, Ministerio de Guerra y Marina, c. 11, 27 de
Monterrey,
mayo de 1836; para cuando el escrito le llego aTornel y Mendivil, este
ya tenia la noticia, pues el 20 de mayo envio una circular
probablemente
informando sobre lo sucedido en San Jacinto y exhortando a la lucha pa
Tras se paso
las excusas a las acusaciones,
luego primero,
contra Filisola por obedecer a su comandante en cautiverio
60Semanario Politico
(30 jun. 1836), pp. 130-131; los legisladores no
ser tan severos con Filisola sin antes escuchar su version. En
quisieron
un manifiesto a la nacion que tal vez el general
dirigido especularon
habia abandonado Texas porque consideraba que al no hacerlo pondria
en la vida del ilustre cautivo ya que los texanos eran "caribes"
peligro
despiadados. Su conducta tal vez fue motivada por nobles sentimientos.
El manifiesto se encuentra en la edicion del Semanario Politico del 8 de
septiembre de 1836, p. 172; uno de los criticos mas acerrimos de Filisola
fue el general Jose Urrea quien lo califico de cobarde. Urrea pagaria por
esas
expresiones despues cuando Filisola fue exonerado y nuevamente
asumio altos mandos en la conduccion del ejercito. Vease URREA, "Dia
62Semanario Politico
(21 jul. 1836), p. 144.
63Semanario Politico
(9 jun. 1836), p. 120.
64
Angela Moyano afirma que los rebeldes texanos
"peleaban por conser
var sus mientras que los soldados mexicanos estaban a cientos
hogares
de kilometros de sus casas, forzados a por una causa que no en
pelear
tendian, cansados y hambrientos". Vease MOYANO Pahissa, La
perdida,
p. 145.
456 miguel Angel gonzAlez quiroga
65
Weber, La frontera norte, p. 339.
66
VAZQUEZ, "El desencuentro", p. 101.
primer
67
VAZQUEZ, "El primer desencuentro", pp. 116-117.
NUEVO LEON DURANTE LA INDEPENDENCIA DE TEXAS 457
68Semanario Politico
(23 jun. 1836), p. 128 (9 jun. 1836), p. 120 y (21 jul.
1836), p. 144.
69Semanario Politico
(8 sep. 1836), p. 169.
70Semanario Politico
(30 jun. 1836), p. 130.
71Semanario Politico
(8 sep. 1836), p. 169.
458 miguel Angel gonzAlez quiroga
72
AGENL, Federales, Ministerio de Guerra y Marina,
Dependencias
c. 11, 31 de mayo de 1836.
Monterrey,
73
AGENL, Federales, Ministerio de Guerra y Marina,
Dependencias
Monterrey, c. 11, 8 de junio de 1836; Tornel respondio el 21 de junio en
un tono mas fin a la crispacion. Su respuesta esta
comprensivo poniendo
en AGENL, Federales, Ministerio de Guerra y Marina,
Dependencias
Monterrey, c. 11, 21 de junio de 1836; elministro ya habia recapacitado
en una nota anterior reconociendo los esfuerzos extraordinarios que ha
bia realizado el pueblo de Nuevo Leon y, muy su
especialmente, gober
nador. Vease AGENL, Federales, Ministerio de Guerra y
Dependencias
Marina, c. 11, 9 de de 1836.
Monterrey, junio
NUEVO LEON DURANTE LA INDEPENDENCIA DE TEXAS 459
74Semanario Politico
(30 jun. 1836), p. 129.
75 en este prestamo
Semanario Politico (7 jul. 1836), p. 133. Se observa que
se el principio en el dicho el sapo, la pe
seguia reflejado popular: "segiin
drada".
76Semanario Politico
(28 jul. 1836), p. 145 y (18 ago. 1836), pp. 157-158.
77Semanario Politico
(21 jul. 1836), p. 141 (11 ago. 1836), p. 153 y (l2 sep.
1836), pp. 167-168. En el listado de Montemorelos dos de los vecinos
aportaron alrededor de 5% del total. La mayoria aporto uno o dos reales.
460 miguel Angel gonzAlez quiroga
78Semanario Politico
(21 jul. 1836), p. 141.Dos de las cinco personas que
tuvieron que pagar la cuota maxima de 500 pesos en fueron
Monterrey
Entre las tres personas restantes estaba el sefior Julian de Llano,
mujeres.
del gobernador Manuel Maria de Llano. Para informa
padre depuesto,
cion sobre las aportaciones de los otros municipios, vease Semanario
Politico (18 ago. 1836), p. 160.
79
AGENL, Federales, Ministerio de Guerra y Marina,
Dependencies
Monterrey, c. 11, 20 de agosto de 1836, 2 de noviembre de 1836 y 10 de
noviembre de 1836.
NUEVO LEON DURANTE LA INDEPENDENCIA DE TEXAS 461
80
AGENL, Dependencias Federales, Ministerio de Guerra y Marina,
c. 11, 31 de de 1836 y MORADO MACIAS,
Monterrey, agosto "Aspectos
militares", p. 73.
81Semanario Politico
(12 mayo 1836), p. 103. Lo trascendental del pro
blema de los indios movio a Garza y Evia a aceptar sin miramientos el
ofrecimiento del Vital Fernandez de ayudar a combatir a los
general
indigenas si el estado 300 caballos.
aportaba El gobierno hizo una asig
nacion para que en cada municipio se reuniera la cantidad requerida de
entre los ciudadanos que se les pagaria cuando
pudientes asegurandoles
"lo permitan las circunstancias".
82
MORADO MAClAS, "Aspectos militares", p. 71.
462 miguel Angel gonzAlez quiroga
83
AGENL, Dependencias Federales, Ministerio de Guerra y Marina,
Monterrey, c. 11, 14 de agosto de 1836, 17 de septiembre de 1836 y 5 de
octubre de 1836; MARTfNEZ CARDENAS, "Aspectos politicos", pp. 32-33,
y MORADO MACfAS, "Aspectos militares", p. 70.
84
Martinez CArdenas, "Aspectos politicos", p. 33.
NUEVO LEON DURANTE LA INDEPENDENCIA DE TEXAS 463
CONCLUSION
La intensa
presion recaudatoria que cay 6 sobre el estado
fue solo uno de varios efectos negativos que resintieron los
nortefios. El conflicto texano genero una entre
disputa
los estados de Nuevo Leon y Coahuila a raiz de acusacio
nes mutuas sobre el grado de apoyo que ambos gobiernos
estaban brindando a la campana. Pero el impacto,
principal
NUEVO LEON DURANTE LA INDEPENDENCIA DE TEXAS 465
siglas y referencias
85 ser aficionado
Valad?s, Mexico, Santa Anna, p. 229. No hace falta de
Filisola para comprender que el desdichado no haberse
general podria
en Texas sin el apoyo continuo de hombres y abastecimientos.
quedado
NUEVO LEON DURANTE LA INDEPENDENCIA DE TEXAS 467
Barreiro, Miguel
Resumen instructivo que publica el comisario de division del
Ejercito de Operaciones sobre Tejas, Matamoros, Imprenta
del Mercurio, 1837.
Filisola, Vicente
JAuregui, Luis
"Nuevo Leon, 1823-1825. Del Plan de Casa Mata a la
promul
de la Constitucion estatal", en VAZQUEZ (coord.), 2003,
gacion
pp. 351-383.
MARTINEZCARDENAS, Leticia
"Los vecinos de subditos a ciudadanos (1821
lampacenses:
1867)", en A VILA A VILA,MARTINEZ CARDENAS, MORADO
MacIas y Trevino Villareal, 2003, pp. 15-97.
la debilidad de los nuevos en
"Aspectos politicos: poderes",
Martinez CArdenas, Morado Macias y Avila Avila,
2003, pp. 15-60.
"A True Account of the First Texas Campaign and the Events
to the Battle of San en CASTANEDA,
Subsequent Jacinto",
pp. 92-163.
Roel, Santiago
tillo, 1977.
Urrea, Jose
"Diary of theMilitary Operations of the Division which un
der His Command in Texas", en CASTANEDA,
Campaigned
pp. 210-291.
470 miguel Angel gonzAlez quiroga
VALADfisJoseC.
Santa Anna y la guerra de Texas, Mexico, Mundial, 1936.
Imprenta
Imagen, 1994.
Weber, David J.
La frontera norte de Mexico, 1821-1846. Elsudoeste norteame
ricano en su epoca mexicana, Mexico, Fondo de Cultura Eco
nomica, 1988.
DE DEPENDENCIA E INSOLVENCY:
EL BANCO DE OAXACA, 1902-1909
INTRODUCCI6N
1
porque no se instalar mas que un banco
"Monopolio plural" permitio
de emision en cada estado, en cuyo ambito circular sus billetes
podian
con entera libertad. Asimismo, circularian en todo el pais los billetes de
los dos bancos nacionales que venian La se
operando. "especializacion"
refiere a que en la tres
ley fueron considerados tipos de bancos, especia
lizados en satisfacer necesidades de credito distintas: territorial (a largo
por parte de bancos e industrial (a media
plazo, hipotecarios); agricola
no
plazo, por parte de bancos ref accionarios), y comercial (a corto plazo,
por parte de bancos comerciales y de emision). Pero la especializacion
2
Utilizamos las siglas Boax para denominar abreviadamente al Banco
de Oaxaca, y BOM para el Banco Oriental de Mexico, del cual fue aquel
una de sus filiales.
474 LETICIA GAMBOA OJEDA
DE SUCURSAL A BANCO:
LA PARAD6JICA CONVERSION
3
Gamboa Ojeda, "El Banco Oriental de Mexico", pp. 101-133. Loren
zo Rio, y empleados", pp. 76-90.
"Banqueros
4
Con cierto detalle, referimos los vinculos familiares y de negocios que
varios fundadores del Boax que vivian en Puebla, tenian o habian tenido
en Oaxaca, en Gamboa Ojeda, "Redes de parentesco", pp. 180-191;
EL BANCO DE OAXACA 475
6
AGNP, Notario Patricio Carrasco, escritura del 17-VII-1901. VELASCO
Otras
O
Viuda
000
9de
4Castro
1901
Sep.
6m-2a.
Hacienda
San
Antonio
0>
Buenavista
Joaquin Jarquin 8 000 10 Jun. Finca
1902 1902
92Urbina
500
de
Teresa
Jun.
J.
Aldama
6m-2a
Dos
Ordaz
0ycalles
D.
casas, cafetalera Orien
6m-2a.
Deudores
(en
(min./mdx.)
pesos)
hipotecaria
anual
vigentes
contrato
><
Cuadro
1w Afcwto
del
Plazo
Fecha
hipotecas
Porcentaje
Garantia
"
MUESTRA
DE
CRfiDITOS
HIPOTECARIOS
OTORGADOS
POR
LA
SUCURSAL
EN
OAXACA
DEL
BOM
?
8Coronel
3000
Francisco
1901
Nov.
Leon
Tinoco
6m-2a.
Casa
calle
?11,
Garcia
Manzo
Francisco
000
6m-2a.
1901
5Nov.
7.5
Hacienda
Montoya
3 AGNO,
^S
FUENTE:
Notario
del
Antonio
Iturribarria,
22-XI-1901.
14-IX,
15,20
9-x,
escrituras
y
?000
10
1901
Jose
Portillo
Osorio
Oct.
6m-2a.
Varias
?casas
Garcia
Manzo
Francisco
7.5
000
10
6m-2a.
1901
Nov.
Hacienda
Montoya
2
478 LETICIA GAMBOA OJEDA
10
MARTINEZ Sobral, Estudios, pp. 153-155. Luis Anaya califica incluso,
de "permanente", de "perpetua" y de "sempiterno privilegio", la renova
cion de los creditos efectuada por la banca porfiriana de emision. ANAYA
11
AGNO, Notario Jesus A. Vazquez, escrituras del 17-v y 30-VI-1904,
24-xi-1905y24-lv-1906.
12
Martinez Sobral, Estudios, pp. 206-207.
480 LETICIA GAMBOA OJEDA
13
Martinez Sobral, Estudios, pp. 158-159.
EL BANCO DE OAXACA 481
tres consejeros de
la sucursal?, les planteo de antemano
14
AGN, ABE, BOM, lib. de actas del consejo de administracion (1.22.2),
acta num. 100,17-VI-1902, ff. 44-46v.
15
las actas es evidente que Rivero Collada tuvo el con
Leyendo siempre
trol del consejo desde que lo presidio, incluso cuando solo fue presidente
"en turno", en 1901. Esto se debio al apoyo incondicional de un grupo
de accionistas a el por parentesco, amistad, reconoci
ligados negocios,
miento o admiracion. Para mediados de 1902 en ese grupo se hallaban
Vicente Gutierrez Palacios, Solana Alonso, Agustin Mora, Agus
Angel
tin de laHidalga e Rivero, asi como el eficiente y sagaz licencia
Ignacio
do Jose Rafael Isunza. En las asambleas habia la ventaja de que
generales
este la mayoria de las acciones, no porque tuviera
representaba siempre
tantas, como porque en el su muchos de los
delegaban representacion
accionistas, dado su caracter de abogado del BOM.
general
482 LETICIA GAMBOA OJEDA
17
AGNO, Notario Antonio Iturribarrfa, escritura del 8-X-1902; Nota
rio Jesus A. Vazquez, escritura del 18-V-1903. AGN, ABE, BOM, lib. de
actas del de administracion (1.22.4), acta num. 577, 23-IV-1909,
consejo
ff. 75v.-79v. Un autor observa que el Banco de Campeche tambien fun
ciono como si fuera una sucursal de los dos bancos que habfa en Yucatan.
De hecho, esta situacion para los bancos pequeiios. ANAYA
generaliza
Merchant, La crisis international, p. 171.
EL BANCO DE OAXACA 485
en terminos
le indicaba generales.18 El margen de maniobra
de sus consejeros se reducia a las aunque
particularidades,
a veces tambien recibian ordenes muy de Puebla.
puntuales
El 17 de julio de 1902, almes de que Rivero informara a
los consejeros del Oriental sobre su peticion de concesion
del Banco de Oaxaca, esta fue concedida por el Ejecutivo
federal en favor de su empresa de Puebla y Rive
(Quijano
ro), y de las empresas Mo watt Grandison Hijos, Sucesores
de Jose Zorrilla, y Trapaga y Compania, las tres de Oaxa
ca y por Grandison, Zorrilla y Francisco Gomez
dirigidas
Trapaga, respectivamente.
Fueron autorizadas a fundar la institucion, con caracter
de primer banco de emision en ese estado, de las
gozando
franquicias previstas por la ley para los primeros bancos de
tal genero en el interior de la Republica. Su duracion serfa
de 30 afios contados desde la expedicion de la ley, y su ca
18
Habria que comparar los estatutos de uno y otro, pero no es asunto
de esta a la del Consejo del Boax al del
ponencia. Respecto supeditacion
BOM, basta ver las actas de sesiones de este, en los libros que se conser
van en el AGN.
486 LETICIA GAMBOA OJEDA
Cuadro 2
ACCIONISTAS FUNDADORES DEL BANCO DE OAXACA, S. A.
Puebla
Manuel Rivero Collada 1 24200
Jose Antonio Quijano 200 4
Agustin de laHidalga 200 4
Angel Diaz Rubin 200 4
Andres Lastra 200 4
Oaxaca
permitieron participar
a esos tres
consejeros, y cuanto mas
a sus
principales socios: Manuel Rivero y su cufiado Jose
Antonio Quijano (por Quijano y Rivero), asi como Gran
mayoria.
el consejo
Asf, del BOM ordeno en diciembre a su abo
en Puebla, Jose Rafael Isunza, instruir al Boax sobre lo
gado
que debfa hacer para que "pasen al Banco Oriental las 3 600
acciones del de Oaxaca, que se adquirieron por conducto
del Sefior Consejero Don Agustfn de la Hidalga". De ahf
19
AGN, ABE, BOM, lib. de actas del consejo de administracion (1.22.2),
acta num. 101,23-VI-1902, ff. 46v.-47v.
488 LETICIA GAMBOA OJEDA
Marzo de 1904
20
AGN, ABE, BOM, lib. de actas del consejo de administracion (1.22.2),
acta num. 125,15-XII-1902, ff. 70v.-71 v. y acta num. 128,5-1-1903, ff. 73v.
Marzo de 1904
Septiembre de 1904
Guillermo Trinker 4 650
Juan Baigts 200
Manuel Zorrilla 50
Luis G. Bellon 50
Gustavo Stein 25
Carlos 20
Berges
Jose Zorrilla 5
Total suscrito 5 000 = 100%
(de 5 000 nuevas acciones)
22 c. de documentos
AGN, ABE, BOM, 231-9 (antigua identificacion),
con escritura del 12-LX-1904, del Notario Jesus A. Vazquez, de Oaxaca.
23 se dedico a atender
Manuel Zorrilla era hermano de Jose y la fabrica
textil de la familia en Etla (VistaHermosa), donde era el duefio de la tien
da de un fue considerado en su epoca
raya. Juan Baigts, hijo de frances,
"el hombre mas rico de Oaxaca"; emparento con los Gomez y
Trapaga
con
los Zorrilla Tejada por su segundo matrimonio Concepcion Trapaga
Tejada. Luis G. Bellon era un frances del valle de Barcelonnette; con un
tuvo mas bien modestos:
hermano dos almacenes ropa y novedades
de
Las Fabricas de Francia y La Ciudad de Mexico. Gustavo Stein, de ori
era el consul de su en Oaxaca, donde tenia
gen aleman, pais importantes
intereses en la mineria, la agricultura y el comercio. Guillermo Trinker
caso en con una hermana de Jacobo Grandison
segundas nupcias (Regi
tambien estaba con los Zorrilla porque una
na), pero emparentado hija
suya (Ines) caso con un hermano dejose Zorrilla (Enrique, quien fue una
Oriental en la ciudad de
figura muy importante para el sistema Banco
En 1891 Trinker y su cunado fundaron la empresa Grandison y
Mexico).
los ramos de mineria, e industria". En
Trinker, para "explotar agricultura
esa decada Trinker fue, ademas, administrador de la fabrica textil de los
Grandison en Ixtlan (Xia); en los inicios del siglo xx fue gerente de la su
cursal del BOM enOaxaca (1901-1902) y gerente del Boax (1902-1906),
a la par que se como gerente de Mowatt Grandison
desempefiaba Hijos,
la empresa dicha factorfa en la fundacion
que poseia y que participo
del Boax. AGNO, Notario Jesus A. Vazquez, escrituras del 7-V-1903,
1907 1908
Significarfa
entonces que en 1907-1908 se habria dado
una desconcentracion de las acciones del Boax, en perjuicio
del BOM. Pero este volvio pronto a detentar la gran mayo
pec, de donde tambien provenian los Tejada; era fntimo de los Zorrilla,
socio industrial y director-gerente de su empresa familiar (Jose Zorri
lla Sucesores). Gildardo Gomez era medico y tambien comerciante. Juan
Illescas era un hacendado cafiero de Puebla, casado con Maria Zorrilla,
hermana de Nicolas E. Tejada era de los Zorrilla
Jose. pariente Teja
da, y Jose Rivero Collada era hermano de don Manuel, recien llegado
a Qaxaca. De los demas no tenemos datos. AGNO, Notario Antonio
29
Memoria, 1904, 1905 y 1906,1.1, vol. II, pp. 939, 950 y 959. Memoria
1907, vol. II, p. 717. Memoria, 1908, vol. II, pp. 759. AGNO, Notario
30
AGNP, Notario Patricio Carrasco, escritura del 28-VIII-1902.
31 c. de documentos
AGN, ABE, BOM, 231-9 clasificacion),
(antigua
de la sesion num. 324 del Consejo del
copia mecanografica incompleta
Boax, celebrada el ll-m-1909.
w o >
Prop.
Francisco
Voc.
3er.
Gomez
Trapaga
Francisco
Gomez
Francisco
Trapaga
Gomez
Trapaga AGNP,
Patricio
Notario
Carrasco,
AGNO,
FUENTES:
28-VIII-1902.
del
Notario
Antonio
escritura
Iturribarria,
es-
>
S
3Cuadro
Consejo
2do.
ler.
Consejo
3er.
Consejo
4to.
CONSEJOS
DE
BANCO
DEL
ADMINISTRACION
DE
OAXACA (III
(X-1902
(III-1907
(VII
VI-1909)
X-1902)
III-1907)
f)
1-1902
Cargos
aa
Jose Zorrilla T. Jacobo Jacobo ^C.Grandison
Comisario
Manuel
Rivero
Prop.
Manuel
Rivero
C. JacoboZorrilla
GrandisonT.
ario Jacobo Suplente
Grandison J. Antonio Jose T. Quijano Zorrilla
J. T. Jose J. Antonio Quijano J. A
Quijano
Grandison
Zorrilla Antonio
critura
del
4-XI-1902;
Jesus
Notario
A.
Vazquez,
2-XI-1907.
Memoria,
pp.
1908,
767-768.
2
?? ?j
G.
Adolfo
Silva
Angel
2do.Voc.
Diaz
Rubin
?Sup.
Hidalga
Agustin
Manuel
Sup.
ler.Voc.
Bustamante
3er.
Andres
Voc.
Sup.
Gustavo
Lastra
Stein
?o?
EL BANCO DE OAXACA 497
32
AGNO, Notario Jesus A. Vazquez, escritura del 4-VLU-1908. Memo
ria, 1908, vol. II, pp. 760 y 767-768. AGN, ABE, BOM, libro de actas
del de administracion (1.22.4), acta num. 577, 232-IV-1909, ff.
consejo
75v.-79v.
33
AGNO, Notario Jesus A. Vazquez, escritura del 18-V-1903. AGNP,
Notario Patricio Carrasco, escritura del 21 -VI-1909.
34El certificado del BOM decia a la letra: "Certificamos:
que en nuestro
a
poder, y disposicion del Consejo de administracion del banco que se
establecera en Oaxaca, con el nombre de 'Banco de Oaxaca, S. A.', que
dan doscientos cincuenta mil pesos, 6 sea el cincuenta por
depositados
ciento del valor de las cinco mil acciones en que se dividira el capital de
dicho Banco. Puebla, a 28 de agosto de 1902. El gerente, M. Rangel. El
cajero, R. Serrano". La otra constancia decia que los nuevos accionistas
del banco de Oaxaca confidencialmente en esta nuestra
"depositaron
casa la cantidad de doscientos cincuenta mil pesos, que a
queda disposi
EL BANCO DE OAXACA 499
Federacion, donde se
depositaban las fianzas de las conce
siones bancarias? La ley callaba en ese punto preciso y de
eso se el Oriental no solo en el caso del Boax,
aprovecho
sino tambien en los de otras piezas del sistema.35
En 1905, "el buen exito
[los] negocios" dedel Banco de
Oaxaca y el deseo de "dar a estos mayor amplitud", de
terminaron la apertura de su primera y linica sucursal en
una ciudad pequefia, pero de futuro promete
Tehuantepec,
dor, dadas las obras del importante puerto de Salina Cruz.
La sucursal abrio sus puertas el 31 de julio y sobrevivio por
un al Boax. Su primer gerente fue Francisco
tiempo propio
Guzman y su primer cajero-contador Rafael Silva, quien
fue sustituido a comienzos de 1907 por Carlos Trinker, hijo
de don Guillermo.36
es cierto que el Boax marchaba sobre ruedas? Si
^Pero
la sucursal de la que nacio le habia dejado la mesa pues
37 esa
Segun los balances publicos de la banca mexicana, politica de limi
tar la emision de billetes al monto del capital social como maximo fue
seguida por la mayor parte de los de emision. Solo el de Sonora admitio
haber emitido el el de Nuevo Leon poco mas del do
regularmente triple,
ble, y algunos otros haber excedido un poco la barrera del capital social,
mas no de modo continuo.
38 con los terminos
Para el lector no familiarizado contables bancarios,
conviene los significados de varios del cuadro 4. Por
precisar renglones
"cartera" debe entenderse la suma delos creditos otorgados por los ban
cos a sus clientes, mediante la apertura de una "cuenta corriente" de
un monto maximo y un interes determinados a la firma del
respectivo
contrato. Los "fondos de realizacion inmediata" estaban constituidos
por los titulos, bonos o acciones de facil y segura realizacion, por estar
EL BANCO DE OAXACA 501
Cuadro 4
BANCO DE OAXACA:
BALANCES AL 31 DE DICIEMBRE DE CADA ANO
Activo
Existencia en caja 383 679 708 625 665185 714 299 499 013
Cartera 2 335 737 2168 316 2 481987 2 401942 1020 755
Prestamos sobre
Capital social 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000
Billetes en
circulacion 537 665 812 515 987 735 988 540 924 650
Departamento y
cuentas corrientes
a lavista 5162 1688 22 219 22 637
Cuentas
acreedoras 1 580 096 2 271 423 2 660 889 1169 662 745 222**
Otros depositos 1 828 698 165 688***
Fondos de reserva 6 249 15 432 28 817 42 354 55 619
Fondos de prevision 50 000 59 382 59 382 59 382 40 000
Cuentas de orden 327 218
Total 3179172 4160 440 4 759 042 5111273 3 258 397
* En 1908 se deudores diversos y
incluyen documentos descontados,
cuentas deudoras impersonales.
**
En 1908 se acreedores diversos y cuentas acreedoras
incluyen
impersonales.
***
Para 1908 se trata de depositos a mayores de tres dias. Se
plazos
entiende que lo mismo vale para 1907, aunque esto no se entonces.
preciso
FUENTES:Memoria, 1904, 1905 y 1906, pp. 78-81, 126-129 y 174-177.
Memoria, 1907, pp. 50-51. Memoria, 1908, p. 761.
502 LETICIA GAMBOA OJEDA
39
ONATE, "Banca y agricultura", p. 353.
40
ONATE, "Banca y agricultura", p. 354.
504 LETICIA GAMBOA OJEDA
41
Portilla, Oaxaca, pp. 188-189. Caballero, Primer pp.
almanaque,
253-254. VELASCO RODRIGUEZ, "El proyecto de modernizacion de la
industria textil en Oaxaca Oaxaca, ITO, doctorado en Pla
(1870-1916)",
nificacion de Empresas y Desarrollo 2- avance de proyecto de
Regional,
2003, pp. 128-129. Gamboa Ojeda, "El Banco Oriental
investigacion,
de Mexico", p. 119.
42
ANAYA MERCHANT, y reforma, p. 35; "La crisis internacio
Colapso
nal", pp. 161-162.
EL BANCO DE OAXACA 505
43 no
Para ir mas lejos, los mismos consejeros del sistema se hallaban
involucrados en esos sectores. Al mismo que otras actividades,
tiempo
en lamineria Grandison activamente, como socio o duefio de
participaba
varias minas de plata. Aunque tambien era duefio de fincas cafetaleras,
sus intereses en este sector no eran tan crecidos como los de la familia
44
ONATE, "Banca y agricultura", p. 355.
EL BANCO DE OAXACA 507
45
Memoria, 1907, vol. II, pp. 717-718.
46
Anaya Merchant, "La crisis", p. 171. Este autor insiste ademas en
49
Seria eran los que recibieron
importante indagar
quienes prestatarios
los tratos mas considerados del banco, que pesos y economico
politico
tenian en la sociedad oaxaquefia y que relaciones de amistad, de paisana
o de con los
je, de parentesco negocios, guardaron consejeros del Boax
y del BOM. Sin duda que ese aclararia por que hubo clientes
ejercicio
favoritos del banco. En el caso de Vargas, nos preguntamos si no influiria
su familia por el segundo de sus apellidos. estuvieran em
politica, Quiza
con los Bolanos Cacho, una de liberales que vio a dos
parentados estirpe
de sus miembros ocupar la del estado (Aurelio Bolafios en
gubernatura
la decada de 1840, y en tres ocasiones su sobrino Miguel Bolafios Cacho:
1902,1912 y 1914). VELASCORoDRfGUEZ, "El proyecto de moderniza
cion de la industria textil en Oaxaca
(1870-1916)", Oaxaca, ITO, docto
rado en Planificacion de Empresas y Desarrollo 2- avance de
Regional,
proyecto de investigacion, 2003, p. 135.
50
Cabe recordar que Enrique Zorrilla era un pa
personaje importante
ra el sistema Banco Oriental. Era accionista-fundador del Descuento
510 LETICIA GAMBOA OJEDA
que los cesionarios del credito por 25 000 pesos "se obli
a pagar [esa suma] al relacionado Banco de Oaxaca,
garian
en la se acordaren"
forma y terminos que para el efecto (de
haber pagado de contado, ninguna "forma y terminos" ha
bria que acordar). Por lo demas, sustentamos nuestra idea
en otros dos hechos: en que el Boax la
podia manipular
situacion porque desde 1903 era el encargado de la sucursal
del Banco Agricola e de Mexico, y en que la
Hipotecario
hacienda de Tecomaxtlahua paso efectivamente a manos
de esos tres postores; un trio cercano a los directivos del
52
AGNO, Notario Jesus A. Vazquez, escritura del 7-VI-1907 (el subra
yado es nuestro). AGE, ABE, BOM, libros de actas del consejo de admi
nistracion (1.22.2), acta num. 125,15-XII-1902, ff. 70v.-71v. acta
(1.22.4),
num. 601, 14-VIII-1909, ff. 139-143. Para ahora si, la hipoteca
asegurar,
en el Boax debia de todas formas obtener el compromiso
primer lugar,
de los cesionarios de tomar a su cargo el prestamo hecho a
Vargas por los
Cacho, o de que estos aceptaran no tener
la prioridad a la
Jimenez lograr
hora del pago. Sin no sabemos como se el
embargo, garantizo prestamo,
porque no hallamos la escritura correspondiente.
512 LETICIA GAMBOA OJEDA
en parte, las
del iceberg. Y asi lo sugieren, multiples protes
tas del banco presentadas ante notario, por falta de pago de
pagares y documentos descontados, de los que tan solo una
en
pequefia muestra aparece el cuadro 5.
Cuadro 5
MUESTRA DE PROTESTAS ANTE NOTARIO,
PRESENTADAS POR EL BANCO DE OAXACA
54
AGNO, Notario Jesus A. Vazquez, escritura del 13-111-1908.
EL BANCO DE OAXACA 515
y el de cayeron en insolubles no se
Chiapas? problemas,
penso en sino en salvarlos mediante la ab
desaparecerlos,
sorcion; se incorporarfan al Oriental, el eje maestro de dicho
58Es
muy probable que la virtual quiebra del Banco de Chiapas tambien
se debiera en parte a la crisis de 1907, si es que, como cabe suponer, su
cartera hubiera estado concentrada en el credito a
productores-exporta
dores (los cafetaleros, por ejemplo).
59 libros de actas del consejo de administracion
AGE, ABE, BOM,
(1.22.2), acta num. 100, 17-VI-1902, ff. 44-46v.; acta num. 124, 9-xn
1902,ff.69v.-70.
518 LETICIA GAMBOA OJEDA
capital,
con la fusion tendrfa 1 000 000 de pesos mas por
gozar de de primer
los derechos Banco [en Oaxaca y en
Chiapas]". Aunque el presidente Porfirio Diaz, al pedirsele
su acuerdo, se rehuso a que Hacienda concediera el goce de
tales derechos, pues carecia de objeto hacerlo al estar prohi
bido por la ley que se crearan nuevos bancos de emision, la
insistencia del consejo del Oriental, y tal vez del
de Casasiis
mismo Limantour, llevo a otorgar esos derechos al BOM y
a en la escritura de fusion.64
consignarlos
63 libros de actas del consejo de administracion
AGE, ABE, BOM,
(1.22.4), acta num. 587,29-V-1909, ff. 93-97v.
64 libros de actas del consejo de administracion
AGE, ABE, BOM,
(1.22.4), acta num. 560, 30-1-1909, ff. 47-49 y acta num. 587, 29-V-1909,
EL BANCO DE OAXACA 521
66 del 21-VI-1909.
AGNP, Notario Patricio Carrasco, escritura
67 libros de actas del consejo de administracion
AGE, ABE, BOM,
acta num. 554, 14-1-1909, ff. 39v.-41 y acta num. 594, 26-VI
(1.22.4),
1909, ff. 109-114.
EL BANCO DE OAXACA 523
1. Prohibir la realizacion de
"operaciones de prestamo
68
BATIZ VAZQUEZ, Origenes, p. 147.
69 libros de actas del consejo de administracion
AGE, ABE, BOM,
(1.22.4), acta num. 576,17-IV-1909, ff. 70-75v.
524 LETICIA GAMBOA OJEDA
Si estas reformas se
por la nueva sucursal en
cumplieron
Oaxaca del Banco Oriental, si se o si se desvir
ignoraron
tuaron al es parte de otra historia cuyo estudio
aplicarlas,
seria de interes emprender. En todo caso, el BOM mantuvo
su en Oaxaca observando el viejo de que
presencia consejo
"la sucia se lava en casa".
ropa
CONSIDERACIONES FINALES
prestamos de refaccionarios e
largo plazo, hipotecarios",
que la no les realizar, sino limitadamente.71
ley dejaba
Frente a las arbitrariedades de la banca de nuestro tiem
SIGLASY REFERENCIAS
71 es citada
La frase por Anaya Merchant, "La crisis", p. 168.
EL BANCO DE OAXACA 529
Caballero, Manuel
Directorio
Mexico, 2001.
530 LETICIA GAMBOA OJEDA
Memoria 1907
Memoria de las Instituciones de Credito correspondiente alaho
de 1907, Mexico, 1910, Tipografia de laOficina Impresora de
vols. Iy II.
Estampillas,
Memoria 1908
Memoria de las Instituciones de Credito correspondiente al ano
de 1908, Mexico, 1910, Tipografia de laOficina Impresora de
t. II, vol. II.
Estampillas,
Onate, Abdiel
"Banca y agricultura en Mexico: la crisis de 1907-1908 y la fun
dacion del primer banco en LUDLOW y MARICHAL,
agricola",
1985, pp. 347-373.
EL BANCO DE OAXACA 531
Portilla, Andres
John Koegel
California State University, Fullerton
1
Vega, "Latin American Composers", p. 165.
2
Vease STEVENSON, "The Latin Tinge", pp. 73-101; Musical
"Spanish
Resonance, pp. 11-53; Pena, The Mexican-American Orquesta y Musica
Tejana-, STEIN, "Before the Latin Tinge", pp. 193-245; ROBERTS, The
Latin Tinge, Loza, Barrio Sturman, Zarzuela-, Glasser, My
Rhythm',
6
STEVENSON, "Local Music History", pp. 19-38; Juan Aguilar Collec
butions, p. 228.
8
Stevenson, "Jaime Nuno", pp. 103-116.
9 en Cuba,
Carpentier, La musica cap. 9 [Music in Cuba, Timothy
Brenner, ed., trad, de Alan West-Duran, Minneapolis, University of
Minnesota Press, 2001]. En adelante se presentan las referencias tanto
de la version en como al ingles de esta
de la traduccion
original espafiol
obra de Carpentier.
10 en
Antonio Lopes, nacido Portugal, publico Instruction for the Guitar
y mas de 150 obras para mandolina o sola con distintos
guitarra grados
de dificultad. Fue el padre de Vincent un conocido y
Lopez, pianista
director de orquesta para baile de Nueva York, por alguna razon
quien
cambio la escritura de su apellido de la forma portuguesa, Lopes,
a la for
ma sin tilde). Vease LOPEZ,
espafiola, Lopez (aunque Lopez Speaking.
11
Stevenson, "Teresa Carrefio", pp.163-179.
12 numero
Rodriguez Lee, "Maria Grever", completo.
13 un cubano
El maestro de piano Juan de Valera,
neoyorquino hijo de
de plantaciones azucareras, se caso con Catherine Coll, una
propietario
inmigrante irlandesa. Al morir Valera, la viuda y su hijo, Eduardo de
17
Roberts, Latin Jazz y Figueroa, Encyclopedia.
538 JOHNKOEGEL
[...] fue el miisico mas importante del siglo xix cubano [...]
nadie situarse mas alto el, en lo que se refiere a la so
pudo que
lidez del oficio, a un buen gusto innato [distincion en las ideas,
23
Un esbozo extenso y evocador de Nicolas Ruiz aparece en
Espadero
CARPENTIER, La musica en Cuba (Music in Cuba), cap. 11, y en RAMI
REZ, La Habana artistica, pp. 86-102.
24
MlKOWSKY, "The Nineteenth-Century Cuban Danza and Its Com
posers", p. 136.
25 en CALCANO,
"Cervantes (Ignacio)", pp. 189-190.
540 JOHNKOEGEL
26 en La opera
Pardo Pimentel, "Teatros de laHabana", italiana,p. 62.
27
Los detalles contradictorios del exilio estadounidense de Cervantes
en MlKOWSKY, "The Nineteenth-Century Cuban Danza and
aparecen
Its Composers", 149-152. Si es cierta la muy citada anecdota de Car
pp.
entonces el capitan era el Conde de Bal
pentier, general probablemente
sameda, y capitan general de Cuba.
gobernador espanol
28 en Cuba,
CarpenTIER, La musica p. ?66 {Music in Cuba, p. 206).
COMPOSITORES MEXICANOS Y CUBANOS EN NUEVA YORK 541
29
SANCHEZ DE Fuentes, Cervantes p. 10.
Ignacio Kawanag,
30 La musica en Cuba, p. 166 (Music in Cuba, p. 206).
Carpentier,
31
STEVENSON, "Musical Silhouettes Drawn by Jose Marti", p. 23; TROT
TER, Music, pp. 224-240; Argote, "White", pp. 80-99, y RAMfREZ, La
Habana artistica, pp.175-191.
32
"The White-Cervantes Concerts", The New York Times (20 oct.
1875), p. 4.
542 JOHNKOEGEL
33Resefiado en
Dwigbt's Journal ofMusic (8 ene. 1876), p. 159, citado en
MAGALDI, "Jose White in Brazil", p. 2.
34
Carpentier, La musica en Cuba, p. 176 (Music in Cuba, p. 210).
35 de Fuentes,
SAnchez Ignacio Cervantes Kawanag y Carpentier,
La musica en Cuba {Music in Cuba), cap. 12.
36 en Cuba,
Carpentier, La musica p. 172 (Music in Cuba, pp. 211-212).
compositores mexicanos y cubanos en nueva YORK 543
PAI.A J'IANO
FOB
L CERVANTES.
_^_
ANSKLMO LOl'KZ.
FMitor.
num-,.11y ttt.-Habana.
Oi.raiiia
37
MlKOWSKY, "The Nineteenth-Century Cuban Danza and Its Compo
a
0 Adios Cuba
40 en
Referido por Jose Marti "En los talleres", Patria
(7 mayo 1892);
en Marti, Obras vol. 2, p. 547; citado
1, parte en
reimpreso completas,
MARTINEZ, "Orbita y creacion de Ignacio Cervantes", p. 16; citado tam
bien en Rodriguez y Rodriguez, "Cervantes Kawanagh, Ignacio Ma
ria", en CASARES RODICIO, vol. 3, pp. 497-500.
41
FernAndez Retamar y Rodriguez (coords.),/ose Marti; vease espe
cialmente Lagmanovich, pp. 1848-1861.
COMPOSITORES MEXICANOS Y CUBANOS EN NUEVA YORK 547
42 en Marti en
Martinez, Pasion de la musica y "Pasion de la musica
directamente en la guerra de
Agramonte haya participado
los Diez aiios, porque aparece anotado en como soldado
la lista de pasajeros del buque estadounidense "Esther",
que partio de Cuba a Nueva York en 1872. Si Agramonte
realmente en la revolucion como soldado, sin du
participo
da hubiera sido razon suficiente para que regresara aNue
va York, ciudad que sirvio de para insurgentes
trampolin
cubanos exiliados de manera voluntaria u
obligatoria. Los
escritores cubanos actuales siempre destacan el apoyo que
ofrecio Emilio Agramonte al movimiento independentista
desde su base en Nueva York, donde se establecio por pri
mera vez en 1869.45
Emilio estuvo activo como miisico en Nueva
Agramonte
York de 1869-1902. Aunque habia adquirido la cuidadania
estadounidense en 1886, regreso a Cuba poco del
despues
establecimiento de la Republica en 1902.46 Antes de su llega
da aNueva York, habia estudiado derecho en en la
Espana,
Universidad de Barcelona, donde obtuvo el titulo de "Keen
- :
IlllM^ '-.*. .., -.-^j^fl1'"^
^ A.^k-A?A>M_Jil&Wws^^ -v -* ' ;
H_II^_^________________________________________________________________________H
^-^ ^ylE^ii^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^H
B^9^_^HhH^^S^___^_^_______________________I^^?
< ,; ^^i_^K^^_^_______________________________________________
j^^^^H^ffiRSj^^HH^^^^^^^p^^^iv
BJIBllBftifif^^
550 JOHNKOEGEL
47
"Emilio Agramonte y Pifia", Simbolos de la Nacion Cubana', http://
revisado el l2 de noviembre de 2004.
www.nacion.cult.cu/sp/eap.htm
Ademas de sus actividades musicales, Agramonte tambien ejercio el de- ,
recho en Nueva York.
48
"Velada musical en casa de los sefiores de Canals", La Gaceta Musical
muyestuvo
involucrado en el movimiento
Agramonte
cubano y sus actividades fueron mencio
independentista
nadas por la prensa local de lengua espanola e como
inglesa,
el Patria de Marti y The New York Times, entre otros.53 De
hecho, Marti hizo una gran promocion de las actividades
musicales de Agramonte en varias ediciones de Patria.54
51
of Music
"Agramonte, Emilio", Grove's Dictionary and Musicians: Ame
rican Supplement, Filadelfia, Theodore Presser Company, 1920, p. 37.
52 aNicola
Vease elMiserere (Francesco Feo) y Abimo pectore (atribuido
en la serie Mount St. Vincent Collection
Porpora) publicados of Sacred
Duos, Trios, and Quartettes for Female Voice, Nueva York, A. Cortada,
1883, en Music for the Nation:
American Sheet Music, American Memory
Project; Library of Congress: www.memory.loc.gov revisado el 10 de
noviembre de 2004.
53
"Money for Cuban Freedom", The New York Times (28 feb. 1895), p.
5; "Cheers for Young Cespedes", The New York Times (29 abril
1895), p. 5; "Able toGovern Herself", New YorkTimes(20 ago.1895), p. 12.
The
54 en Patria acerca
Marti escribio frecuentemente de las actividades de
de los articulos se en RlPOLL (ed.), Escritos
Agramonte; algunos incluyeron
desconocidos de Jose Marti. Tambien se identif ican en RlPOLL, Patria: el
63
"Antonin Dvorak Leads at the Music Hall", The New York Herald
64
BARALT, "La escuela de opera", pp. 173-175.
65
"El himno de Figueredo y el de Agramonte", Patria
acompafiamiento
(26 jun. 1892). RlPOLL (ed.), Escritos desconocidos dejose Marti, pp. 102
103; Gay-Calb6, Las banderas, pp. 29-32; "La Bayamesa", Simbolos
de la Nacion Cubana', re
http://www.nacion.cult.cu/sp/bayamesa.htm
visado el l2 de noviembre de 2004, y Orovio, Cuban Music from A to
2, p. 83.
66
MARTf, "El himno de Figueredo y el acompafiamiento de Agramonte",
en Obras
completas.
556 JOHNKOEGEL
La Bayamesa
(extracto)
posiciones originales
e informacion que me ayude a colo
carlo con mas certeza al frente de la vida musical de Nueva
York y de la comunidad de emigrados cubanos durante las
decadas de 1880-1890. Sospecho que Agramonte resultara
una mas importante que lo que sugiere este esbozo.
figura
67
LOPEZ SANCHEZ, Esperanza Iris.
68 vease Y
Para mayor informacion sobre Carlos Curti, OLAVARRfA
71A
principios de la decada de 1910, Arriaga y Yanez hicieron una serie
de de musica mexicana para baile y salon en cilindros de
grabaciones
cera Edison Blue Amberol de cuatro minutos; las siguien
incluyeron
tes obras de Carlos Curti: Merci, gavota (6121), "Predilecta" (6027 y
22027), "Bolero" (22102), "El novio de Tacha" (22076), "Jessey, polca"
(22028) y "Brisa, vals" (22010). Vease Edison Phonograph Monthly, 8:1
(ene. 1910); 9:1 (ene. 1911); 11 (1913). Se puede oir "Predilecta" y otras
mexicanas en el sitio de internet de la "Cylinder Preservation and
piezas
de laUniversidad de California en Santa Barbara:
Digitization Project"
library, ucsb. edu/
http://cylinders,
560 JOHN KOEGEL
p. 886.
^-;-????_-?_.?.-
?._
_?
1ft
?",
fan_________________H[___________________
i________________________________________
-?BP^'
'^Sg/^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Km
Grupo
de
(tornado
de
musicos
Talavera).
viajeros
mexicanos
De
Angel
izquierda
derecha:
Esquivel,
a
Alfonso
Carmen
Carviava,
Garcia
Cornejo,
Talavera
Mario
yMiguel
Lerdo
de
Tejada
_^^^^
^W______fei^
lIHI^^HEllL
^^^b^JV^^^nK,.
ajl
_JB1^^^^^^^H____
??
^^^H&___kNI^^^HP
Wll^^^^Mt
J|^^^|^^^^^^^HE^ri[^HH^^^I--------------------------------k
>?"'"'iNHte>'
^|^^^^^^^^Hjii___________________h_^______________!^_V^
__^_________________V -* sHj^K
jtj
l^^^^^^K_^n_
^^^ L**__*., 1
^^I__________f
__rf__H_fl_h_B_&%_"
1Si_^?^______________________r
'-1^^^
?<&
^fl_H_________H__k__
1lliteB__^________________________________.
2
jH^^^^Hk. ^^M^HH^k.
?
fl^___________________________________________________________
wmw
'^^_______________B
1________________________________t
^^^K
^^______________________________________________K.
^K_j^^hI^'-
wr"
^m?'" ^B
&___^^^^^^I^^^Hk
^l
aJ^RMJHtf^^f
'^^______________H
^^ill^____Pi^___^_______l____________________________________
-jflyl^^HKv
"!_______________________________________________
^__________________________________L
^r
_^_______L
COMPOSITORES MEXICANOS Y CUBANOS EN NUEVA YORK 563
blicado muy
pocas biografias de esta extension de miisi
cos mexicanos de principios de siglo, y mucho
populares
menos escritas por miisicos que participaran activamente
en el mundo de la miisica mexicana como Tala
popular,
vera.74 Por lo tanto, su texto tiene una importancia parti
cular. Documenta como la Orquesta de Lerdo de
Tipica
Tejada fue sostenida durante la revolucion mexicana por
gobiernos rivales como una forma de patrocinar las artes
nacionales y de exportar la miisica mexicana. Este apoyo
era un arma de dos filos, porque los regimenes cambiantes
veces intervenian en la y actividades
algunas organizacion
de los grupos patrocinados, a los que utilizaban con fines
74 es Brenner,
Una notable Juventino Rosas.
excepcion
75"News of Interest to Lovers of
Music", Chicago Daily Tribune (15 jul.
1934), p. D6.
76Una
primera grabacion del vais Consentida de Lerdo de Tejada se
oir en revisado el l2 de abril
puede http://www.tinfoil.com/cm-0105.htm
de 2005.
564 JOHN KOEGEL
"
^ft Hy *i|^w^^Pp<ir WBmmr tWwm ^. ^w? 'jHHL- '4&?3^iJHCa^HBi
BEIOS
JpiCES MjElE$g)^g$fc'
77
"Seventy-One Mexican Records", Edison 2
Phonograph Monthly,
(1904-1905); "Seventy-Two More Mexican
Records", Edison Phono
graph Monthly, 3:1 (mar. 1905), p. 10; "160 New Mexican Selections",
Edison 3:4 (jun. 1905), pp. 10-11, y "Mexican Re
Phonograph Monthly,
cords", Edison Phonograph Monthly 3:7 (sep. 1905), p. 5.
78 en cilindro num.
Grabacion de cera de Edison, 20315, El Presidente
Diaz toMr. Edison. Veanse "President Diaz Honors the Edison Phono
80
Guillermo Posadas fue un director de orquesta, director de musica
Cuadro 1
PROGRAMA DEL CONCIERTO QUE OFREClO
MIGUEL LERDO DE TEJADA CON SUORQUESTA TIPICA
EN EL CARNEGIE HALL EL 4 DE ABRIL DE 1917
Intermedio
7. Vals Strauss
Carmen Garcia Cornejo
8. Bailable: Bolero Hermanas Arozamena, bailarinas
9. Las maiianitas y La paloma
(arreglodeManuelM. Ponce) Orquesta Tipica
10. Cancion mexicana a tres voces Garcia Cornejo, Talavera
y Esquivel
11. Aires nacionales Orquesta Tipica
COMPOSITORES MEXICANOS Y CUBANOS EN NUEVA YORK 569
81 at Palace",
"Mexican Orchestra Acclaimed The New York Times (13
mar. 1928), p. 3.
570 JOHNKOEGEL
82 "
Al comenzar el siglo XX se inicia la era de la cancion mexicana roman
85
Lerdo de Tejada, Mexico, y Levien, s. f.; encon
Perjura, Wagner copia
trada en un volumen de partituras encuadernado y no catalogado de la
biblioteca de laEscuela Nacional de Musica de laUniversidad Nacional
Autonoma de Mexico. a la Leonora Saavedra de la
Agradezco profesora
Universidad de California ca Riverside por compartir esta informacion.
COMPOSITORES MEXICANOS Y CUBANOS EN NUEVA YORK 573
j
Ay! cuantas veces la luz del dfa nos soprendio
y cuantas veces tus juramentos el cielo oyo!
Esos momentos, amada mia, no ofvidare,
cuando en tus labios en beso amante mi alma deje.
No se me olvida tu
juramento,
ni tus caricias olvidare;
ni tu sonoro, divino acento,
Cuadro 2
ALGUNOS EDITORES DE MUSICA "LATINA"
EN ESTADOS UNIDOS HACIA 1880-1950
86
En esta lista no el gran numero de arreglos
incluyo para banda de baile
realizados en las decadas de 1940-1950, se en
aunque publicaron grandes
cantidades a mediados del XX y fueron muy
siglo importantes para di
fundir los estilos latinoamericanos por Estados Unidos. Vease
populares
Torres, "Sources", pp. 25-41.
COMPOSITORES MEXICANOS Y CUBANOS EN NUEVA YORK 577
Cuadro 2 (continuation)
Ciudad Editor Tipo de musica publicada
Nueva York Carl Fischer Musica para guitarra, incluidas obras de
Luis T. Romero y Antonio Lopes
Nueva York T. B. Harms Musica popular
Nueva York Edward B. Musica popular (amenudo reediciones
Marks no autorizadas de canciones
populares latinoamericanas)
Nueva York G. Schirmer Musica popular; musica para piano
de compositores latinoamericanos
como Ignacio Cervantes
Nueva York Peer Southern Musica popular, musica de
(Southern compositores mexicanos formales
Music) del siglo XX, como Silvestre
Revueltas
Nueva York W. A. Pond Repertorios populares y de salon,
incluida la serie Beautiful Gems
Played by theWorld-Famous
Mexican Military Band [Joyas
musicales interpretadas por la
mundialmente celebre Banda Militar
Mexicana]
Boston O. Ditson Repertorio folklorico, popular y de
salon, incluido 21 Little Songs of the
Country (publicado originalmente
como 21 Sonecitos del Pais en la
ciudad de Mexico por Wagner y
Levien)
Chicago National Repertorios populares y de salon
Music incluidos en la serie Select Cuban
and Mexican Music
Filadelfia Theodore Musica para piano (Mexican Dances,
Presser Luis G. Jorda)
578 JOHN KOEGEL
Cuadro 2 (conclusion)
Ciudad Editor Tipo de musica publicada
St. Louis Balmer & Repertorios mexicanos populares
Weber y de salon
Galveston y Thomas Repertorios mexicanos populares
San Antonio, Goggin y de salon
Texas
^r fllBB^B^B^B^B^B^B^B^B^P^^B^B^B^B^B^B^B^BHVk.^k^^BVB^BVH??^
Ufburcto Sau%4o.
Tiburcio Saucedo, Mexico en
Chicago.
580 JOHN KOEGEL
88
DlAZ Ayala, Cuba canta y baila: de la musica cubana,
discografia
pp. 49-51 y 297-303; VALDfiS CANTERO, "Diaz de Herrera, Rosalia",
vol. 4, pp. 487-488; Blanco Aguilar, Homenaje; Peraza Sarausa,
Diccionario cubano, vol. 2, pp. 4-5, y OROVIO, Diccionario de
biografico
la musica cubana, p. 146.
89
LAPIQUE BECALI, Musica colonial cubana, pp. 60-61, 74.
90
John Curtis, Opera in Philadelphia: Performance Chronology, 1875
1899, ed. Frank Hamilton, 2004; sitio de internet: http://FrankHamil
ton.org consultado el 24 agosto de 2005.
91 y Ferrari,
OlavarrIa Resefia, vols. 3-5, passim.
582 JOHNKOEGEL
participacion
en veladas para recaudar fondos para la cau
sa cubana. En La Habana en diciembre de 1899, despues
del fin de la guerra, Chalfa canto en el estreno de la opera
nacionalista Patria del compositor holandes-cubano Hu
bert de Blanck (1856-1932). De acuerdo con Zoila Lapique
Becali, Patria es "la obra cubana del genero lirico
primera
que llevo a escena un tema de la lucha por nuestra
indepen
dencia".94 En 1900, tras la conclusion de esta guerra, fue
honrada por sus esfuerzos en nombre de la independencia
de Cuba. Se diceel general Maximo
que Gomez, el gran
92"The Seidl
Concerts", The New York Times (27 sep. 1896), p. 13.
93"Theatrical
Gossip", The New York Times (26 abr. 1898), p. 7.
94
Lapique Becali, Musica colonial cubana, p. 61.
95
Peraza Sarausa, Diccionario biogrdfico cubano, vol. 1, p. 5.
COMPOSITORES MEXICANOS Y CUBANOS EN NUEVA YORK 583
96 a traves
Ceballos, La historia de Mexico del teatro, passim (especial
mente p. 222).
97Vease la
esquela de Chalia en Opera News (20 die. 1948), p. 30.
98 on Records,
SPOTTSWOOD, Ethnic Music vol. 4, pp. 1759-1763.
584 JOHN KOEGEL
103 sus ha
Para algunas de las composiciones de Jose Godoy, incluidas
baneras Panchita (Nueva York, Bretano's Literary Emporium, 1880) y
El oro es amor en la coleccion La America Musical, 1883),
(publicada
vease el sitio de internet del UCLA Sheet Music Consortium: http://digi
vease tambien proyecto Music the
tal.library.ucla.edu/sheetmusic/; for
Nation: American Sheet Music, American Memory Project; Library of
106
Luis G. Urbina, "El maestro Sanchez de Fuentes y lamusica cubana",
Excelsior (21 mayo 1922), p. II 1; citado en Urbina, Mis los mu
amigos
sicos,p. 103.
107
Manuel M. Ponce, "Despues de un beso. Comentarios", El Heraldo
de Cuba (8 ene. 1916), p. 6, citado en DlAZ Perez, "Presencia de Manuel
M. Ponce", p. 32.
108
SLOMMSKY, Music of Latin America, p. 183.
109
Lobo Montalvo, Havana, p. 180.
COMPOSITORES MEXICANOS Y CUBANOS EN NUEVA YORK 587
Fuego sagrado
tu corazon
guarda
el claro cielo
la alegrfa te dio.
Y en tus miradas
ha confundido Dios
de tus ojos la noche y la luz
de los rayos del sol.
y un beso de la brisa
al morir de la tarde
te
desperto.
Dulce es la caiia,
que la amargura
Y al contemplarte
suspira mi laud,
bendiciendote hermosa sin par, jay!
Cuba eres tu.
porque
110
Lapique Becali, "Figura musical de Eduardo Sanchez de Fuentes",
pp. 227-230.
111
Antonio cuya nacionalidad desconozco, hizo en Nueva York
Vargas,
y a principios del siglo XX cientos de grabaciones de piezas populares,
teatrales y semiclasicas en asi como de arias de opera italiana.
espanol,
Sin embargo, Emilio de Gogorza tuvo una carrera mucho mas
impor
tante. Ademas, actualmente se desconocen los detalles de
biograficos
Vease SPOTTSWOOD, Ethnic Music on Records, vol. 4, passim.
Vargas.
112El aiio del nacimiento de De
Gogorza es 1874, segun Philip Lieson
Miller, "Gogorza, Emilio [Edoardo] de", New Grove Dictionary of
Music and Musicians en linea. Pero es nacido el 29
probable que haya
de mayo de 1872. "Emilio de Gogorza", N. Y. Figaro: Belletristische
Wochenschrift fur Theater, Musik, Kunst, Literatur und Unterhaltung,
19:37 (sep. 1899): 1:4, y "Emilio de Gogorza, Taught Opera Stars", The
New York Times (11mayo 1949), p. 29.
113
Resefia de la presentacion del 27 de octubre de 1892 en elManhattan
Athletic Club, "La Sociedad Literaria", Patria (I- nov. 1892).
COMPOSITORES MEXICANOS Y CUBANOS EN NUEVA YORK 589
114 un canto
Vease la resefia de recital de acompafiado por Agramonte
("De Gogorza Song Recital", The New York Times (24 abr. 1895), p.
5; vease tambien el informe del concierto anual del Brooklyn Amateur
Musical Club, durante el cual De interpreto el "Largo al fac
Gogorza
totum" de // barbiere di Siviglia de Rosinni en Brooklyn Eagle (10 abr.
1901), p. 8.
115
BURGWYN, Seventy-Five Years of the Curtis Institute of Music, p. 139.
De fue conocido su recomen
Gogorza por trabajo pedagogico y por
dar que los cantantes jovenes estudiaran en su pais de
origen y no en el
ademas de sus en conciertos y
extranjero, presentaciones grabaciones.
Vease su articulo for Young pp. 191-198.
"Opportunities Singers",
116
LORENZ, Cylinder and Disc.
590 JOHN KOEGEL
Las de Emilio
de Gogorza revelan una voz
grabaciones
rica, sustanciosa, y tecnicamente se ade
expresiva agil que
cuaba especialmente para el repertorio operfstico italiano
asi como para canciones en Estaba
y frances, ingles. par
ticularmente dotado para interpretar canciones populares
y latinoamericanas y arias de zarzuelas. El in
espafiolas
crftico musical estadounidense Henry T. Finck,
fluyente
lo conocio bien, dijo que De "usa su voz
quien Gogorza
un modo
gloriosa de temperamental que siempre despierta
un entusiasmo tremendo".117 Por su con
amplia experiencia
la grabacion y sus numerosos contactos profesionales, De
117
Finck, My Adventures, p. 212.
118
Philip Lieson Miller, "Gogorza, Emilio [Edoardo] de"; FlNCK, My
Adventures, p. 212.
119
Comunicacion del profesor Walter Clark, Departamento de
personal
Musica de laUniversidad de California en Riverside, autor de Enrique
Granados, Poet of the Piano, Nueva York, Oxford University Press, 2006.
COMPOSITORES MEXICANOS Y CUBANOS EN NUEVA YORK 591
w ~ ** "
jfljjj^ ifiEHg|L
i|fe-|||fc _Ja_8__M_?w'?^ *
*i*?"<a(^**'*<~ "
^paiMBpWPIPWfc *"
^^ rr ? h ipii pi
^^k ^H^?r^ * ^_^?_?_J___M__PP**?*(^i,,WP*^B_L
j* l_aP^______K
^^____________k fHWMP ^Hr ^ifcinii
pp ^ ^^MjHJj^^^^K^to'^Su
^9pjHM___^____K^i^^^^^^v
Emilio de Gogorza.
COMPOSITORES MEXICANOS Y CUBANOS EN NUEVA YORK 593
quena de mas
esta historia y compleja. Por mi
completa
parte, sigo trabajando para entender mejor este fascinante
mosaico o latino".
"toque
APfiNDICE 1
Emilio Agramonte
Blanca Z. de Barak, El Marti que yo conoci
(Nueva York, Las Americas Publishing, Co., s. f., pp. 173-175)
era un
La academia templo
de arte y una escuela de entusiasmo
120
Kanellos y Martell, Hispanic Periodicals in the United States.
594 JOHNKOEGEL
121
Es que Agramonte estudiado canto con el baritono
probable haya
italiano Enrico Delle Sedie (1822-1907) y Francois Delsarte (1811-1871)
en el Conservatorio de Paris. (Delsarte era tio del frances
compositor
Georges Bizet.)
COMPOSITORES MEXICANOS Y CUBANOS EN NUEVA YORK 595
pues, una bella elegfa sobre lamuerte de Martf, con versos de Luis
Barak, se canto en varias fiestas
que patrioticas.
APfiNDICE 2
Miguel Lerdo
de Tejada
por Jose Juan Tablada
"Cronicas de Nueva York"
El Universal Ilustrado
vol. 11, niim. 573, 3 de mayo de 1928, pp. 23 y 54122
122
Disponible tambien en el sitio de Internet: Poesia de Jose Juan Tabla
da; Instituto de Investigaciones Filologicas, Centro de Estudios Lite
rarios, Universidad Nacional Autonoma de Mexico: http://biblioweb.
dgsca.unam.mx/tablada/disco 1/28may03m.html revisado el 2 de abril
de2005.
123
Vamico Fritz, opera italiana de Pietro Mascagni (1891).
596 JOHN KOEGEL
124
El Palace Theater de Nueva York, donde se funciones de
presentaban
vaudeville y teatro de variedad.
125
La compania rusa de teatro Les Chauve-Souris (Los murcielagos), di
126 mes en
Boedromion, el primer del calendario utilizado la Atenas de
la antigiiedad.
598 JOHNKOEGEL
prorrumpio:
jamas la vendiera[...]
Por mas que la imagen parezca fuera de escala, dire que esa
blancura desconcertante es como nieve de volcan ardiente. Con
127
La Chambelona, una cancion satirica cantada du
influyente politica
rante las controvertidas elecciones de 1916 en Cuba.
COMPOSITORES MEXICANOS Y CUBANOS EN NUEVA YORK 599
Epoca en que
las nupcias profanas, quiza las mas fervientes,
tuvieron por epitalamio aAleluya y en que las melodias de Per
romanticamente los amores truncados.
jura amortajaron jObra
de alta magia que hoy me Las notas de aquella musica
asombra!
llo. Van por la acera el Duque Job con el puro en la boca, los ojos
en el puro, la con los perio
gardenia en el ojal; Augusto Genin131
distas Henrlot [{sic}] y Samson; un grupo de rubias entre risas y
o lajudic
perfumes, de la trouppe de la Benatti [...]132 jPlateros
no era todavia la caricatura de Main Street; aiin era un reflejo de
Francia, el boulevard!
De pronto, por la esquina de la Palma, desemboca Miguel Ler
do de Tejada, que entonces era para mi tan fantastico como Pie
rrot, tan y misterioso como el veneciano Casanova
inquietante
132
Julia Benatti de las Bouffes Parisiennes. Anna Judic (1850-1911),
actriz y cantante francesa conocida especialmente por sus actuaciones en
las operetas de Jacques Offenbach. Vease GuTlfiRREZ NAjERA, Obras, VI,
pp. 3-6,19, 52-53, 95, 97-100,103 y 108-109.
133
Giovanni Giacomo Casanova de Seingalt (1725-1798), autor de las
famosas memorias.
134
La isla de Murano, Venecia, conocida por sus excelentes fabricas de
vidrio.
135
Nausica, la heroina griega de la Odisea de Homero.
COMPOSITORES MEXICANOS Y CUBANOS EN NUEVA YORK 601
REFERENCIAS
ALFONSO,Maria de losAngeles
"Lerdo de Tejada, en CASARES RODICIO, vol. 6.
Miguel",
ARGOTE, Joaquin J.
AYARS,Christine Merrick
Contributions to theArt ofMusic inAmerica by theMusic In
dustries Nueva H. W. Wilson, 1937.
of Boston, 1640-1936, York,
Brenner, Helmut
Juventino Rosas: His Life, His Work, His Time, Warren, Michi
gan, Harmonie Park Press, 2000.
Brown, Charles T.
BURGWYN, Diana
Calcano, Francisco
Carpentier, Alejo
La musica en Cuba, Mexico, Fondo de Cultura Economica,
1946 [Music in Cuba, Timothy Brenner, edicion y traduccion
de Alan West-Duran, Minnesota, University of
Minneapolis,
Minnesota Press, 2001].
Pensando en La Habana,
Agramonte: Habana-Camaguey,
Ucar, Garcia y Cia., 1939.
Clark, R. Andrew
Ceballos, Edgar
a traves teatro: un contrastes.
La historia de Mexico del siglo de
La opera, 1901-1925, Mexico, Consejo Nacional para la Cultu
ra y las Artes, 2002.
Escenologia,
Df az Ayala, Cristobal
Cuba canta y baila: de la musica cubana, primer
discografia
volumen: 1898 a 1925, San Juan, Puerto Rico, Fundacion Mu
sicalia, 1994.
604 JOHNKOEGEL
Diaz PfiREZ,Clara
"Presencia de Manuel M. Ponce en la cultura musical cubana",
en 118-119 (1998), pp. 24-40.
Heterofonia,
Figueroa, Frank M.
inNew
of Latin American Music York, St. Peters
Encyclopedia
burg, Florida, Pillar Publications, 1994.
FlNCK, Henry T.
Garrido, Juan S.
Gay-Calb6, Enrique
GLASSER, Ruth
GODfNEZ SOSA,Emilio
Eduardo Pina, La Habana, Instituto Cubano del
Agramonte
Libro, 1975.
COMPOSITORES MEXICANOS Y CUBANOS EN NUEVA YORK 605
HOUSEWRIGT,Wiley L.
A History ofMusic and Dance in Florida, 1565-1865, Tuscalo
osa, Alabama, Illinois, of Alabama Press, 1991.
University
JuAREZ, Fortino
KOEGEL, John
"Mexican and Mexican-American Musical Life in Southern
Lagmanovich, David
LeOn, Argeliers
LOPEZ, Vincent
L6PEZ SANCHEZ,Sergio
LORENZ, Kenneth M.
LOZA, Steven
MAGALDI, Cristina
in Brazil, en Inter-American
"Jose White 1879-1889", Music
Review, 14:2 1995), pp. 1-19.
(invierno-primavera
MARTI, Jose
Obras (ed.), Caracas, 1964.
completas, Jorge Quintana
Martinez, Orlando
MlKOWSKY,Glades Solomon
"The Cuban Danza and Its Composers,
Nineteenth-Century
with Particular Attention to Cervantes (1847-1905)",
Ignacio
tesis de doctorado en musica, Teachers Columbia
College,
1973.
University,
Olavarria y Ferrari,
Enrique
Orovio, Helio
Diccionario de la musica cubana, y tecnico, La Haba
biogrdfico
na, Letras Cubanas, 1992.
Pena, Manuel
Ramirez, Serafin
Ripoll, Carlos
Slonimsky, Nicolas
Richard
SPOTTSWOOD,
Ethnic Music on Records: A Discography of Ethnic Recordings
Produced in the United States, 1893-1942, vol. 4, Spanish, Por
STARR, S. Frederick
Stein, Louise K.
Stevenson, Robert
STURMAN, Janet
TALAVERA, Mario
Torres George
Urbina, Luis G.
Vega, Aurelio de la
"Latin American in the United States", en Latin
Composers
American Music Review, 1:2 (1980), pp. 162-175.
Sitios de Internet
Clara E. Lida
El Colegio de Mexico
1
LlDA, Solo ahora a mis manos una tesis
"Inmigrantes espanoles". llega
de doctorado de laUniversidad de Notre Dame (Indiana), de 1974, cuyo
interes habia inadvertido; se trata del estudio inedito de Thomas
pasado
John McMahon, "The Spanish que utiliza, en
Immigrant Community",
tre otras fuentes, interesante informacion del Casino de Mexico
Espanol
que hasta ahora es de acceso restringido.
LOS ESPANOLES EN EL MEXICO INDEPENDIENTE 615
2
Una muy util, que una seccion sobre Es
bibliografia incluye amplia
es la por Pla Brugat, ZARATE et al, en
paiia, compilada Extranjeros
Mexico.
3
Jarquin, "La poblacion Lida y Pacheco Zamudio, "El
espanola".
LlDA y GARCIA MlLLE, "Los en Mexico: de la guerra
perfil". espafioles
civil". Gamboa Ojeda, "Los en la ciudad de Puebla". Pla
espafioles
616 CLARA E. LIDA
8
Elixio Villaverde ha examinado la emigracion gallega, que posiblemen
te comparte caracteristicas con otras
semejantes regiones migratorias:
Villaverde Garcia, Pioneiros na corrente y Galegos en Mexico. Mas
recientemente RODRIGUEZ Galdo, en Mexico. Para los cana
Galegos
rios en Mexico vease GONZALEZ LOSCERTALES, "Politica del porfiriato".
Los aragoneses han sido estudiados por Pinilla Navarro y FernAndez
CLEMENTE, en el tomo titulado La emigracion. Sobre los santanderinos,
vease la reciente de DOMINGUEZ MARTfN (ed.), Cantabros
compilacion
en Mexico.
9
SOUTO MANTEC6N, "Los comerciantes espafioles".
620 CLARA E. LIDA
10
Veanse los datos cuantitativos mas en LlDA Za
precisos y PACHECO
MUDIO, "El perfil".
LOS ESPANOLES EN EL MEXICO INDEPENDIENTE 621
11 autor
CERUTTI, "Comerciantes" y "Propietarios y empresarios". Este
ha realizado los estudios mas sobre los negocios de los
significativos
en esa
espanoles region.
12
Lida Una P?rez Herrero, "Algunas hipotesis".
(comp.), inmigracion.
622 CLARA E. LIDA
13
La fuerte en la ciudad de Mexico en los ambitos del
presencia espanola
comercio de ropa y calzado, asi como de las harinas y el pan, se muestra
en LORENZO,
"Empresarios espanoles".
14
notable es la de Kenny, Garcia A. et al.,
Excepcion Inmigrantes y
refugiados.
LOS ESPANOLES EN EL MEXICO INDEPENDIENTE 623
15
El exilio MATESANZ, "La dinamica". LlDA (comp.), Mexico y
espanol.
Espana.
16 en
Pla Brugat, Els exiliats. Lida y Garcia Mille, "Los espanoles
Mexico: de la guerra civil".
624 CLARA E. LIDA
19
Pl-SUNER LLORENS, "Negocios y politica" y RabadAn FIGUEROA,
"Propios y Extranos".
20
Veanse, los siguientes estudios. GAMBOA OjEDA, "De indios y gachupi
nes". FALC6N, "Descontento campesino" y Las rasgaduras. GRANADOS,
Debates sobre Espafia. P?rez Vejo, "Espana
en el
imaginario" y "La cons
Yankelevich, "La politica de expulsion". Pla
piracion 'gachupina'".
Brugat, "Ser espafiol en Mexico". GonzAlez Navarro, "Xenofobia y
xenofilia". LORENZO, "Memoria e identidad". En las Actas del encuentro
sobre realizado en el Instituto Nacional de Antro
xenofobia y xenofilia
e Historia en 2001, aun ineditas, varias referencias a estos
pologia hay
un comentario mio sobre el caso
problemas, incluyendo amplio espafiol.
626 CLARA E. LIDA
21 se debe
Sobre la deuda, consultar, sobre todo, Pl-SuNER Llorens,
La deuda espanola. Illades, "Los y P?rez
propietarios espanoles"
ACEVEDO, "Propietarios y hombres de negocios", han estudiado las
24
ILLADES, "Los propietarios" y P?REZ Acevedo, "Propietarios y hom
bres de negocios".
25 eterno
Pl-SUNER y SANCHEZ Andr?s, Una historia y Pi-Suner, "El
PERFILES CUALITATIVOS
27
Gamboa, Los empresarios de ayer, "Manuel Rivero Collada"; "Los
en la ciudad de Puebla";
espanoles "Redes de parentesco", y "El Ban
co Oriental". Esta autora ha publicado estudios sobre las
importantes
empresas y el empresariado en Puebla que no citamos en su
espafioles
totalidad para no extendernos. En la actualidad prepara un libro de con
sobre los empresarios en el centro de Mexico. Marichal Salinas,
junto
"Empresarios y finanzas" y "De la banca privada". CERUTTI, "Comer
ciantes" y Empresarios CERUTTI y FLORES (eds.), Espafioles en
espanoles.
el Norte. LUDLOW, "El Banco Nacional" y "Empresarios y banqueros".
Ludlow y Marichal (coords.), La banca. Meyer Cosio, "Empresarios
espafioles" y "El estilo". Un estudio sobre el intercambio comercial entre
ambos se encuentra en MlNO GRIJALVA, "Tendencias
paises generales".
LOS ESPANOLES EN EL MEXICO INDEPENDIENTE 629
28 "La
LORENZO, "Banqueros y empleados", expansion bancaria" y
que yo te
"'Ayudame ayudare'".
29 en el norte" e "Inmi
GlL, "Extranjeros Perniciosos", "Hispanofobia
grantes espanoles".
630 CLARA E. LIDA
30 en ORD6NEZ,
Algunas referencias sobre la ciudad de Mexico "La co
lonia espafiola".
31
Herrera-Lasso, "Una elite" y GuTifiRREZ HernAndez, El Casino.
32
GUTIERREZ, y aculturacion", ha aso
"Inmigracion explorado algunas
ciaciones en Puebla.
33
Cruz, La education republicana. MorAn y Perujo Instituto Luis Vi
ves. MorAn, "Los que despertaron". LlDA, La Casa. LlDA, MATESANZ y
MorAn, "Las instituciones". LlDA y MATESANZ, El Colegio de Mexico.
su carecen del
larga y activa vida durante casi medio siglo
historiador que los estudie.
d) En relacion con los temas educativos como la esco
laridad de los inmigrantes a su aMexico y despues,
llegada
Sin incursionar en
persisten grandes lagunas. pretender
cuestiones afines a otras el campo de la his
especialidades,
toria de la cultura y del pensamiento y las ideas son todavia
terreno casi virgen. En un estudio pionero, E. Pani rastreo
el contrapunto entre los temas iconograficos y los modelos
clasicos y la influencia de motivos e
espafioles imaginarios
mexicanos durante de Maximiliano,34
el imperio pero aiin
no existen estudios para otros periodos ni otros
semejantes
ambitos de la creacion. La miisica, la arquitectura, el teatro,
la literatura, el cine son, entre muchas manifestaciones ar
tfsticas en diversos momentos, de campos en los
ejemplos
que semejantes analisis comparados serfan muy fructfferos.
34
Pani, "Cultura nacional".
35
Granados, Debates.
36 en Un
Rosenzweig, prologo, seleccion y notas liberal.
632 CLARA E. LIDA
menos es la historia
/) No importante de genero. Ha
sido tradicional que el estudio de los procesos migratorios
se centre casi exclusivamente en los hombres, por ser estos
los principales actores de las migraciones economicas tradi
cionales. Pero la ausencia de estudios por sobre las mujeres,
37
El exilio espanol. Cincuenta afios. GlRAL, Ciencia Lira,
espafiola.
"Cuatro historiadores" y "Sobre los historiadores". BARONA, "Los
cientificos espafioles". FERNANDEZ Guardiola, Las neurociencias.
SAnchez Andr?s y Figueroa Zamudio (coords.) De Madrid aMexi
co. BARATAS DfAZ, "El fomento". ORD6NEZ, "Los cientificos".
38
RAMOS ESCAND6N, Gimeno de Flaquer" y P?REZ Le
"Concepcion
DESMA, "Por tierras".
LOS ESPANOLES EN EL MEXICO INDEPENDIENTE 633
39
DomInguez Prats, Voces del exilio. Ruiz-Funes y Tun6n, "Este
es nuestro relato". Ruiz Funes y Capella, "El patrimonio". Bosch
GlRAL, Medulas.
40
YANKELEVICH, "La politica de expulsion". En la
compilacion dirigida
por YANKELEVICH Mexico, se recogen varios textos com
(coord.), pais,
veanse en los de Bruno para Europa y Nico
parativos; especial Groppo
las Sanchez Albornoz para Espaiia. Para el caso de Mexico en
particular,
consultese en este mismo libro, LlDA, LlDA y
"Enfoques comparativos".
Zapata, "Signs of identity".
634 CLARA E. LIDA
SIGLASY REFERENCIAS
[en prensa].
ra, 2000.
LOS ESPANOLES EN EL MEXICO INDEPENDIENTE 635
BOSCHGlRAL, Pedro
Medulas que han gloriosamente ardido: el papel de la mujer
en el exilio Mexico, Claves Latinoamericanas, Ateneo
espafiol,
de Mexico, 1994.
Espafiol
Madrid, 2005.
Cerutti, Mario
y en La (1870
"Propietarios empresarios espanoles Laguna
1910), enHistoria Mexicana, XLVlll:4(192) (abr.-jun. 1999), pp.
825-870.
Cincuenta ahos
El exilio espahol
El exilio espahol enMexico: 1939-1982, Mexico, Fondo de Cul
tura Economica, 1982.
LOS ESPANOLES EN EL MEXICO INDEPENDIENTE 637
Falc6n, Romana
Garcia, Telesforo
GlL, Alicia
"Extranjeros Perniciosos". Infractores y delincuentes espaiio
les en laCiudad deMexico (1910-1936)", en Revista de Indias,
LXIII-.228 (2003), pp. 477-494.
GlRAL, Francisco
Granados, Aimer
Gutierrez, Coralia
Illades, Carlos
Lida, Clara E.
Lira, Andres
Iberoamericana, 1996.
en Puebla, Oaxaca
"Banqueros y empleados espafioles y Chia
pas. El Banco Oriental de Mexico 1900-1915", tesis de maes
trfa en historia, Mexico, Universidad Nacional Autonoma de
Mexico, 2001.
Economica, 2004.
Los espafioles
refugiados
Ludlow, Leonor
cana, 1992.
Meyer, Lorenzo
de la independencia", en Ro
"Empresarios espanoles despues
JAS, 1994, pp. 218-255.
MorAn, Beatriz
Moya, Jose C.
Cousins and Strangers: Immigrants in Buenos Aires,
Spanish
1850-1930, Berkeley: University of Calfornia, 1998.
ORDONEZ, Magdalena
"Los cientificos del exilio en Mexico. Un en
espafiol perfil",
SANCHEZDfAZ y GARCfA DE Le6n (coords.), 2001, pp. 53-79.
Pani, Erika
"Cultura nacional, canon en LlDA 1999, pp.
espafiol", (comp.),
215-260.
PASTOR,Maria Alba
Los recuerdos de nuestra nifiez. 50 afios del Madrid,
Colegio
Mexico, Colegio Madrid, 1991.
646 CLARA E. LIDA
y hombres de en la Revo
"Propietarios negocios espafioles
lucion Mexicana. Violencia, expropiacion y reclamaciones,
1910-1935", tesis de doctorado en historia, Barcelona, Espana,
Universitat Jaume 1,2004.
Orillas?, 2006.
Primer coloquio
Mora, 1994.
Rosenzweig, Gabriel
Artes, 2003.
Mexico, 2003.
Sims, Harold D.
La expulsion de los espaholes de Mexico (1821-1828), Mexico,
Fondo de Cultura Economica, 1974.
SOUTOMANTEC6N, Matilde
"Los comerciantes en Veracruz: del imperio colonial
espafioles
a la en LlDA
republica", (comp.), 1994, pp. 52-74.
YANKELEVICH, Pablo
YANKELEVICH,Pablo (coord.)
La experiencia de los exilios en el
Mexico, pais refugio. siglo xx,
Mexico, Instituto Nacional de Antropologia e Historia, Plaza
y Valdes, 2002.
RESENAS
pectivas institucional
y politica. Estudia las estructuras de la Iglesia
a traves de las acciones de sus protagonistas, de las relaciones en
tre diversosactores sociales y de la intencionalidad de sus actos,
por este habil pastor quien, por cierto, tuvo el tino de involucrar
en su proyecto al cabildo de la catedral sin el cual, es claro, nada
se hubiera logrado.
654 RESENAS
siglo XVI escrita por fray Geronimo de Mendieta que lleva por
tftulo, Historia eclesiastica indiana. En la tercera decada del siglo
XX sus esfuerzos demostraron no ser vanos. En afios se
aquellos
conocieron dos investigaciones fundamentales en nuestra his
Jorge E. Traslosheros
Universidad Nacional Autonoma de Mexico
Pocos son los libros que abordan el estudio del credito eclesiasti
co en laNueva Espana, y a esta aridez hay que sumar aquellas in
hay que tomar en cuenta que todo ese flujo de capitales fue men
guando las areas eclesiasticas.
siglo xvin.
de Antropologia e Historia-Michoacdn
2 esta nueva
Steve Stern llamo la atencion sobre actitud que difundia
entre los grupos actitudes que se hubieran considerado pecu
populares
liars de la sociedad Steve J. STERN, La historia secreta del ge
patriarcal:
nero. hombres en Mexico en las del periodo
Mujeres, y poder postrimerias
colonial, Mexico, Fondo de Cultura Economica, 1999.
3 a
Entre otros
ejemplos sefialarse los casos analizados por Sony
pueden
Maria Teresa Pita Moreda y Juan Pescador, en
Lipsett-Rivera, Javier
Pilar Gonzalbo Aizpuru y Cecilia Rabell (coords.), Familia y vida
privada en la historia de Iberoamerica, Mexico, El Colegio de Mexico,
Universidad Nacional Autonoma de Mexico, 1996, pp. 325-386.
666 RESENAS
4 a la reciente
La muy ilustrativa, es
comparacion, posible gracias publi
cacion del libro de Dora Teresa DAviLA MENDOZA, Hasta que lamuerte
nos en
sep are. El divorcio eclesidstico el arzobispado de Mexico, 1702
pp. 430-445.
668 RESENAS
6Deborah E.
Kanter, "Hijos del pueblo: Family, Community and Gender
in Rural Mexico. The Toluca 1730-1830", Ph. D. dissertation,
Region,
University of Michigan, 1998.
7
Pilar Gonzalbo Aizpuru, Las mujeres en laNueva Educacion
Espana.
y vida cotidiana, Mexico, El Colegio de Mexico, 1987, pp. 239-252.
RESENAS 669
8
Ann TwiNAM, Public Lives, Private Secrets. Gender, Honor, Sexuality
and Illegitimacy in Colonial Spanish America, Stanford, Stanford Uni
Press, 1999.
versity
9
Pilar Gonzalbo Aizpuru, Familia y orden colonial, Mexico, El Cole
1
La science de Veducation, Paris, G. Bailliere, 1879.
674 RESENAS
3
Pilar Gonzalbo Aizpuru, Familia y orden colonial, Mexico, El Cole
4
Ellen Key, El siglo de los nifios: estudios, Barcelona, Henrich, 1960.
resenas 677
prejuicios Pero
morales. todo ello consiguio llamar la atencion
hacia la infancia y su caracter especifico.
El nifio feliz, rodeado de comodidades y el mendigo o el pillo
sus conservaron sus carencias,
callejero dejaron imagenes, pero
sus sus sus ilusiones, en un terreno al
inseguridades, angustias y
la camara no
que fotografica pudo penetrar.
Las y las percepciones relacionadas con ellas crearon
imagenes
una nueva conciencia entre los entre los lectores
profesionales y
al tema. Lo los nifios sintieron o acerca de
ajenos que pensaron
sf mismos solo podemos intuirlo a partir de lo que recordaron
y contaron al paso de los afios. Ellos mismos, al contemplar sus
La ruta utilizada
por Krauze para explicar la recuperacion del
pasado parece sugerir la que le sirvio a el para aceptar el pasa
do con sus luces y claroscuros, superando las dudas que este le
habfa planteado, lo que me recordo el viejo deseo de Edmundo
O'Gorman, de que los mexicanos alcanzaran "una con
lograr
ciencia historica madura y generosa de que la patria es como es,
por lo que ha sido y que tal como es ella no es indigna de nuestro
amor, ese amor tiene incluir de manera la suma
porque que alguna
total de su
pasado".
1 nuevos
Vease Almada Bay, "Alvaro
Obregon Salido: datos y
Ignacio
nuevas manuscrito, El de Sonora, diciembre
interpretaciones", Colegio
de 2003. En este texto se discuten referencias muy actualizadas sobre la
4 en el libro a lo
citado alude "En agosto de 1925, el
Meyer siguiente:
Amado escribir a su Serrano (en viaje
general Aguirre puede colega
por Europa desde noviembre de 1924), que el candidato del ejercito
es puesto que los civiles estan ando intensamente en
Obregon, trabaj
la sucesion presidencial y a favor del inaceptable Morones" (p. 127).
Esto quiere decir que ya a mediados de 1925, el juego por la sucesion
esta abierto sin que eso necesariamente que
presidencial implique
Calles se por una u otra de las fracciones mencio
haya pronunciado
nadas.
690 RESENAS
Este es el escenario
que reconstruyo la novela La sombra del
caudillo de Martfn Luis Guzman5 y que analiza Pedro Castro, en
el libro que resefiamos, A la sombra de un caudillo. Vida y muerte
del general Francisco R. Serrano.
El niicleo de este libro tiene que ver con el analisis del asesi
nato polftico como herramienta de ejercicio del poder; pues la
muerte del general Serrano, el 3 de octubre de 1927 en el paraje de
Huitzilac, esta ligada al papel que desempeno en la coyuntura po
lftica que enfrento Calles entre 1926-1927. No es una muerte que
resulte de un enfrentamiento personal ni del azar, sino del lugar
que ocupaba el general en el escenario polftico del pafs en ese mo
mento historico y de las opciones que tenfa el presidente Calles
enfrentar la le enfrentaba en esa
para disyuntiva que coyuntura.
2. El crimen polftico: herramienta del ejercicio del poder en
Mexico.
5Martin Luis
GuzmAn, La sombra del caudillo, edicion critica de Rafael
Olea Franco, ?Archivos?, Fondo de Cultura Economica-ALLCAXX, 2002
7 a
Vease Marco Bellingeri, Del agrarismo armado la guerra de los
general Serrano, tuvo una relacion directa con las dificultades que
go una mala pasada, pues a escasos meses del asesinato del general
Serrano, el mismfsimo Obregon cafa tambien asesinado el 17 de
se hacia presa del siste
julio de 1928. La dinamica thermidoriana
ma polftico mexicano y tenfa como origen la promulgacion de la
reforma constitucional, que habfa violado el acuerdo basico con
el que se habfa iniciado la revolucion mexicana.8
No obstante, Calles, frente a esa carnicerfa, busco remontar la
8 en
Quizas la pena que desde 1928 adelante
valga subrayar cualquier
mencion a la de reeleccion fue radicalmente por
posibilidad bloqueada
la clase En 1991, el presidente Salinas lanzo al aire la idea de que
politica.
debia con su programa y fue parado en seco por
reelegirse para cumplir
el entonces lider de laConfederacion de Trabajadores de Mexico (ctm),
Fidel Velazquez {LaJornada, 1991).
RESENAS 695
Francisco Zapata
El Colegio de Mexico
Mario Ojeda Revah explora en este libro una ya vieja, pero siempre
digna pagina de la historia de Mexico: la que constituye el apoyo
mexicano a la segunda Republica espafiola en los afios de 1930.
El autor se acerca al tema con la hipotesis central de que Lazaro
Cardenas se solidarizo con la segunda Republica para "conjurar
cualquier posibilidad de que la derecha mexicana intentara un
levantamiento semejante al de Espafia". Segiin Ojeda, asi "debe
leerse la frase recurrente de Cardenas: 'al defender a Espafia, defen
demos aMexico'. Su insistencia [de Cardenas] en el derecho de la
a defenderse a si misma era una llamada a las
Republica grandes
a Estados Unidos,
potencias, y muy particularmente para que
1
Jose Joaquin BLANCO, Se Uamaba Vasconcelos, Mexico, Fondo de Cul
tura Economica, 1977, p. 89 apud Jose VASCONCELOS, El desastre, Mexi
abiding the law, but actually breaking it; having a social capital that
soon ceased to exist; enjoying
liquidity in times of insolvency; and
"merging" with the Banco Oriental instead of being incorporated.
This strategy was implemented in the last period of the Bank of
Oaxaca in order to disguise as success the failure produced by its
corrupt operation.
ABSTRACTS 709
long-term residents there. This was especially true during the late
nineteenth century, when the forced political stability during the
Porfiriato made possible the extended visits of Mexican musicians
and ensembles to North American cities such asNew York. The
Mexican Revolution also sent Mexican musicians to the United
States in search of political freedom aswell as economic and artistic
opportunities that were temporarily closed to them inMexico.
important gaps.
U*?gtitt&At&xcfe
''^jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
Fitnulft.
Iwif fiifwwif
iritdaii
'^_____________________________________________________
El Colegio de Mexico, A. C.
Direcci6n de PubUcaciones, Camino al Ajusco 20,
Pedregal de Santa Teresa, 10740 Mexico, D. F.
www.colmex.mx
Publicaciones del
Centro de Estudios Historicos
122 B
El Colegio de Mexico, A. C.
Direccion de Publicaciones, Camino al Ajusco 20,
UnMHMflf^^^BiHk 3BHH_IRffi_9_B__^__H_Bi
*.mmmmmmmmmmmmmp: wmmmmmmmmmmmmmmm^:
]^__________BI
SHU|tiau|K -' ^___________________________l
_-^---------y----H---Ml-UB *'
^HIHI^Hb
^iipiwiiwiiiwiiiiii jiiii,.11.11
^^_^_____________BI^H^ -
^W4iipiwwjiiiii!ii.iiiji lyiLiiJiiiuiii,.
Michel Bertrand
Bernd Hausberger
Antonio Ibarra