Contrato de Transferencia de Tecnologa

DE UNA PARTE,
Cauchomina S.A. de C.V. con domicilio en carretera Toluca-Naucalpan Km. 52.8 , Parque
Industrial Toluca 2000, representada por: I.Q. Cruz Chvez Karen Lizbeth, I.Q. Espinosa
Escamilla Tzoari e I.Q Gonzlez Gonzlez Csar.
Y DE OTRA
Grupo Industrial mbar S.A. DE C.V. (GIA), con domicilio en Km 37.5 Autopista Mex.- Qro.
#5010, Int. 33 Complejo Industrial Cuamatla, Cuautitln Izcalli, Estado de Mxico,
representada por: I.Q. Gonzlez Granados Valeria, I.Q. Martnez Luna Roberto Carlos e I.Q
San Juan Medrano David Corona

Las dos partes se reconocen con la capacidad suficiente para otorgar el presente contrato y
que manifiestan lo siguiente:
a) La empresa Grupo Industrial Ambar S.A. de C.V. (en adelante El Licenciante) es
dueo de la patente y marca registrada para la extruccin de PET. Por lo tanto tiene
el derecho para ceder la licencia de explotacin de las patentes ya mencionadas as
como de transmitir los conocimientos adecuados para la explotacin y permitir la
incorporacin al mercado de las marcas al o los productos que se fabriquen y que se
vendan.
b) La empresa Cauchomina S.A. de C.V. (en adelante El licenciatario) desea obtener
la licencia para fabricar, utilizar y vender los productos protegidos por las patentes
ya mencionadas.
AMBAS PARTES ACUERDAN LO SIGUENTE
1) Alcance
Son objeto del presente contrato de transferencia de tecnologa: a) la licencia para fabricar
lminas de PET y Caucho, b) todo el know how es decir el cmo hacerlo y la supervisin
tcnica para la explotacin de las patentes as como la fabricacin y venta del producto ya
mencionado.
2) mbito territorial
Los derechos de la licencia de patente y know how concedidos por el licenciante al
licenciatario slo tendrn valides para el siguiente territorio: Valle de Toluca que incluyen
los municipios de Toluca. Metepec, Lerma, Zinacantepec. El licenciatario no podr explotar
la tecnologa concedida ni vender los productos fabricados bajo la licencia a los Estados y/o
Municipios con patentes paralelas durante un periodo de 25 aos desde la fecha en que los
productos mencionados hayan sido puestos a la venta por primera vez en el territorio
delimitado.
 3) Informacin a transferir y reglas de transferencia
El licenciante se compromete a entregar la informacin que a continuacin se describe.
I) Especificacin de materias primas
II) Especificacin de productos
III) Equipo
IV) Seguimiento del proceso
V) Flujo de procesos
La informacin requerida se recibir en formato doc. O docx en espaol todo contenido en
una memoria USB.

4) Forma de pago y provisiones para el pago

El licenciatario se compromete a pagar la cantidad de seis millones dlares ($6,000,000.00
USD) Incluido IVA por el concepto de transferencia de tecnologa que junto con el
licenciante se ha acordado el pago de la siguiente manera: 4 millones de dlares
($4,000,000.00 USD) 15 das despus de la firma del presente contrato y la cantidad
restante de 2 millones de Dlares ($2,000,000.00 USD) el da de la entrega de la tecnologa
por parte del licenciante. El pago se efectuar va transferencia electrnica con los datos
bancarios que el licenciante proporcione al licenciatario.
5) Asignacin de expertos y juntas peridicas

I) El licenciante se compromete a dar revisin tcnica y mantenimiento del tipo

preventivo y correctivo cada 8 meses sin ningn costo extra asignando un equipo
de 2 Ingenieros y 3 tcnicos expertos en el procesos para certificar el correcto
funcionamiento del equipo, as como la eficiencia del proceso.
II) Los representantes de cada parte del contrato fijarn juntas peridicas dos veces
al ao, siendo la primera cede en las instalaciones del licenciante en el mes de
Marzo y la segunda cede en las instalaciones del licenciatario en el mes de
Septiembre.

6) Garantas
I) En caso de que el producto no salga con las especificaciones, el licenciatario
se compromete a reponer el importe de ste.
II) Mantenimiento por falla o avera de fbrica siempre y cuando se hayan
seguido las instrucciones de uso de acuerdo con el manual anexado.
 III) En caso de que la avera requiera suspender la produccin por ms de dos
das se prestar un equipo sin costo alguno por el tiempo que tarde la
reparacin.
IV) En caso de presentar un defecto de fabricacin, que no cumpla con las
caractersticas de modelo del equipo establecidas por el licenciatario, se
cambiar el equipo en su totalidad.

7) Reprocidad Tecnolgica
Nada de lo dispuesto en el presente contrato ser interpretado en el sentido de que
impida o limite al licenciatario a modificar y/o mejorar el proceso en la produccin
de sus lminas; en caso de que el licenciatario encontrase una forma de eficientar
dicha produccin, le ser informado al licenciante, una vez informado el licenciante,
nuestro proveedor podr hacer uso de las mejoras hechas por el licenciatario, sin
embargo esto no causara regalas o algn otro pago extra a pagar por parte del
licenciatario hacia nuestro proveedor.

8) Responsabilidades legales y cobertura de ellas

El licenciatario no podr divulgar o transferir la informacin entregada por el licenciante a
terceros sin el consentimiento escrito de l licenciante, adems har que sus empleados y
mandatarios tampoco lo hagan. Se acuerda no alquilar, prestar, distribuir o revender o de
otro modo enajenar los materiales e informacin de l licenciante. Pero si se podr hacer
uso de la informacin para mejorar y eficientar l procesos teniendo como obligacin
informar al licenciatario de dichas modificaciones.
9) Mantenimiento tecnolgico
Se compromete el licenciante a dicho mantenimiento tecnolgico de forma que: mantener
al licenciatario actualizado en las formas de hacer el producto, as como en el equipo para
eficientar el proceso o dar mejor calidad en el producto terminado.
Clusulas generales
a) Fuerza mayor
El cumplimiento parcial, el incumplimiento o el cumplimiento retrasado de ste
contrato slo pueden justificarse por acontecimientos imprevisibles e
insuperables, pero nicamente si tienen lugar despus de concertar el contrato y
antes de que venza el perodo de cumplimiento permitido por el contrato.
b) Vigencia
El presente contrato entrar en vigor a la firma del mismo por las partes
contratantes, y tendr una duracin de 10 aos.
El contrato ser renovable tcitamente por periodos iguales sucesivos, salvo que
sea denunciado por cualquiera de las partes, mediante notificacin por escrito que
 garantice confirmacin de recepcin, con una antelacin mnima de 6 meses a su
vencimiento, o de cualquiera de sus prrrogas.

c) Leyes, tribunales y avisos

En caso de discrepancia en torno a la validez, ejecucin o interpretacin de este
contrato ser competente el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Mxico.

Cualquier divergencia derivada directa o indirectamente del presente contrato,

ser definitivamente resuelta de acuerdo con el Reglamento de conciliacin y
Arbitraje de la cmara de comercio nacional por uno o ms rbitros conforme a
ese Reglamento
El presente contrato queda redactado en el idioma Espaol. Las partes manifiestan su
conformidad al presente contrato, que otorgan y firman a los 9 das del mes de Octubre
del ao 2017 en Grupo Industrial mbar S.A. DE C.V. (GIA), con domicilio en Km 37.5
Autopista Mex.- Qro. #5010, Int. 33 Complejo Industrial Cuamatla, Cuautitln Izcalli,
Estado de Mxico.
De una parte Grupo Industrial mbar S.A. de C.V.
__________________________ __________________________
I.Q. Gonzlez Granados Valeria I.Q. Martnez Luna Roberto Carlos

_____________________________
I.Q San Juan Medrano David Corona

De la otra Parte Cauchomina S.A. de C.V.

__________________________ ___________________________
I.Q. Cruz Chvez Karen Lizbeth I.Q. Espinosa Escamilla Tzoari
_____________________________
I.Q Gonzlez Gonzlez Csar