Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
268B
Minicargadores
Puesto del operador Tren de fuerza de alto rendimiento Varillaje de levantamiento vertical
La comodidad del operador y la El motor Cat 3044C DIT proporciona El varillaje de levantamiento vertical
facilidad de operacin en la estacin alta potencia del motor y reserva de par, es de un diseo eficiente y ligero que
del operador estn diseadas en cada permitiendo la operacin parcial del proporciona alta capacidad de acarreo
aspecto, incluyendo caractersticas acelerador para obtener niveles de de carga. pg. 7
ergonmicas tales como controles de ruido ms bajos y menor consumo
palanca universal de bajo esfuerzo y un de combustible. La caracterstica de
asiento contorneado y ajustable. pg. 4 anticalado aumenta al mximo la
potencia en el tren de impulsin y las
herramientas sin calar el motor. pg. 6
2
Sistema hidrulico avanzado Facilidad de servicio Respaldo al cliente
El sistema hidrulico de los Mini- El mantenimiento de rutina y el servicio Los distribuidores Caterpillar ofrecen
cargadores Cat est diseado para de los Minicargadores Cat son fciles un respaldo al cliente sin paralelo,
alcanzar mxima potencia y fiabilidad. y rpidos. La puerta trasera se abre con programas de garanta y una
Ms potencia hidrulica significa mejor 90 grados y el conjunto de enfriamiento disponibilidad de piezas excelentes,
rendimiento general. Menos componentes se inclina hacia arriba apartndose resultando en un tiempo de
significa menos conexiones hidrulicas para permitir un acceso sin paralelo al funcionamiento mximo y unos costos
y menor riesgo de fugas. pg. 8 compartimiento del motor. La cabina de reparacin mnimos. Los servicios
tambin se inclina para facilitar el de mantenimiento del equipo ayudan
acceso. pg. 9 a optimizar el rendimiento y fiabilidad
de la mquina. pg. 11
3
Puesto del operador
La estacin del operador, de calidad mundial, permite trabajar con una comodidad
excepcional, con excelente visibilidad, mayor control con la punta de los dedos y
distribucin ptima de los instrumentos.
Conveniencias de la cabina. Las largas
horas en el Minicargador Cat se hacen
ms fciles con las muchas comodidades
que son estndar en la mquina,
incluyendo un tomacorriente de
12 voltios CC. Las ventanas laterales
deslizantes ofrecen proteccin contra
los elementos y permiten la entrada de
aire fresco para ventilacin. Las ventanas
laterales de nuevo diseo se pueden
sacar para limpiarlas con facilidad.
Las cabinas con la opcin de puerta
instalada tienen un nuevo interruptor de
bloqueo automtico que evita accidentes
al inhabilitar las funciones del cargador
cuando la puerta est abierta.
Controles de temperatura de alta
eficiencia. La operacin a temperaturas
extremas puede ser ms cmoda con
la opcin de aire acondicionado y
calefaccin en la cabina. El flujo de aire
se aument en 83 por ciento y ahora es
dirigido a travs de seis respiraderos
ajustables. El nmero doble de aberturas
de ventilacin facilita la descongelacin
de la puerta delantera optativa y de las
ventanas laterales. La calefaccin y el
aire acondicionado se pueden encargar
Puesto del operador juntos o por separado.
Instrumentacin. Los medidores y los
Controles de mquina de bajo esfuerzo. la punta de los dedos de muchas de las tableros de instrumentos del Minicargador
Los controles hidrulicos ergonmicos funciones de la mquina, incluyendo: Cat son sencillos, fciles de usar y muy
piloto permiten al operador controlar fiables. Luces brillantes y advertencias
Sistema hidrulico proporcional para
el Minicargador Cat con precisin y sonoras avisan cuando hay un problema
la herramienta
mnimo esfuerzo. La palanca derecha en uno de los sistemas. Interruptores
controla la subida/bajada y la inclinacin Sistema elctrico para la herramienta con luces de estado controlan la
del cargador y la palanca izquierda mayora de las funciones de activacin/
Entre las funciones de las palancas
controla la velocidad de desplazamiento desactivacin. Hay un indicador de
Bsica y Deluxe se incluyen:
y el sentido de movimiento en avance o restriccin del filtro del motor en la cabina
retroceso de la mquina. Ambas palancas Flujo hidrulico auxiliar continuo para facilitar la vigilancia del filtro.
usan un patrn de control en S muy con un solo toque
intuitivo. Las palancas optativas deluxe
Flujo hidrulico auxiliar
proporcionan ahora ms controles
momentneo
auxiliares que anteriormente, utilizando
botones de accin positiva para
proporcionar control preciso con
4
Visibilidad. La facilidad de operacin
y la productividad es mejorada en el
Minicargador con la excelente visibilidad.
La abertura de la cabina ofrece una vista
excepcional de la herramienta. El ngulo
inclinado del compartimiento del motor
permite una visibilidad excelente hacia
la parte trasera de la mquina. Un nuevo
retrovisor convexo proporciona al
operador una vista panormica de la
parte trasera y de los costados de la
mquina. Adems, para obtener aun
mejor visibilidad en condiciones de
poca luz, las luces delanteras estndar
ahora se pueden ajustar 10 grados en
cualquier direccin.
Entrada/Salida. La cabina del
Minicargador Cat est diseada
para conseguir que la operacin de
la mquina sea sencilla, cmoda y
productiva. Entrar y salir de la cabina
es fcil gracias a una ancha abertura en
la cabina con tres asideros de hierro y
escalones antirresbaladizos. Los cilindros
de inclinacin estn colocados debajo
de los brazos de levantamiento para
no interferir con la entrada y salida del
operador. Abundante espacio libre en
el piso de la cabina facilita an ms Excelente visibilidad
la entrada a la misma.
Paquetes de cabina. Hay disponibles
varios paquetes y opciones de cabina.
La cabina estndar ofrece caractersticas
tales como asiento contorneado ajustable,
posabrazos contorneado acojinado,
controles de aceleracin doble, palancas
universales de operacin piloto,
receptculos de 12 voltios CC y
portavasos optativo.
5
Tren de fuerza de alto rendimiento
El tren de fuerza hidrosttico de Caterpillar produce un rendimiento agresivo y facilita
la operacin.
6
Varillaje de levantamiento vertical
Diseado y construido para operar en condiciones de trabajo severas que requieren
capacidades de levantamiento vertical.
Levantamiento vertical
7
Sistema hidrulico avanzado
El sistema hidrulico incorpora fiabilidad y proporciona capacidad excepcional
de levantamiento, desprendimiento y potencia auxiliar a las herramientas.
8
Facilidad de servicio
Los Minicargadores Cat son fciles de mantener y dar servicio gracias al acceso rpido
y diseo superior.
9
Acoplador rpido y herramientas Cat
Escoja entre una amplia variedad de herramientas que se adaptan perfectamente
al Minicargador Cat.
10
Respaldo al cliente
Los servicios de los distribuidores Cat le ayudan a operar las mquinas con costos ms bajos.
11
Motor Pesos
19
13
8 17
5 15
9
4 18 14
11
10 7 16
12 1
2
3
1 Distancia entre ejes 1.228 mm 48 pulg 10 Despejo sobre el suelo 196 mm 8 pulg
2 Longitud sin cucharn 2.902 mm 114 pulg 11 ngulo de partida 26,4
3 Longitud con cucharn 12 Proyeccin del parachoques
en el suelo 3.616 mm 142 pulg detrs del eje trasero 1.043 mm 41 pulg
4 Altura hasta la parte 13 ngulo de descarga mximo 51
superior de la cabina 2.063 mm 83 pulg 14 Anchura del vehculo,
5 Altura total mxima 4.062 mm 160 pulg neumticos incluidos 1.829 mm 72 pulg
6 Altura de los pasadores 15 Radio de giro desde
de articulacin en la posicin el centro izquierdo 1.696 mm 67 pulg
de levantamiento mx. 3.210 mm 127 pulg 16 Radio de giro desde
7 Altura de los pasadores el centro derecho 1.325 mm 52 pulg
de articulacin en la posicin 17 Radio de giro desde
de transporte 213 mm 8,4 pulg el centro completo 2.180 mm 86 pulg
8 Alcance para el mximo 18 Alcance mximo con los
levantamiento y descarga 829 mm 33 pulg brazos paralelos al suelo 1.331 mm 52 pulg
9 Despejo para el mximo 19 ngulo de inclinacin hacia
levantamiento y descarga 2.421 mm 95 pulg atrs a altura mxima 87
Si desea obtener informacin ms completa sobre productos Cat, servicios del distribuidor
y soluciones de la industria, vistenos en la pgina web en www.CAT.com
2004 Caterpillar
Todos los Derechos Reservados
ASHQ5566 (12-03) Impreso en EE.UU.
(Traduccin: 5-04) Los materiales y especificaciones pueden cambiar sin aviso previo.
Las mquinas que se muestran en las ilustraciones pueden tener equipo adicionales.
Reemplaza 252 ASHQ5430, 262 ASHQ5431 Vea a su distribuidor Caterpillar para conocer las opciones disponibles.