c/Alonso Ojeda, n 20

36207 - Vigo - Pontevedra

Dislas Universal en Tornilleria Telefno: 986 26 40 43
dislas@dislas.com

__________________________________________________INDICE

Norma Artculo Descripcin Pg.

DIN 1 Pasador Cnico 1

DIN 7 Pasador Cilndrico 2

DIN 84 Tornillo Cabeza Cilndrica 3

DIN 85 Tornillo Cabeza Alomada 4

DIN 93 Arandela de Seguridad con Solapa 5

DIN 94 Pasador Aleta 6

DIN 95 Tornillo Rosca Madera Cabeza Gota de Sebo 7

DIN 96 Tornillo Rosca Madera Cabeza Redonda 8

DIN 97 Tornillo Rosca Madera Cabeza Plana 9

DIN 125 Arandela Plana. 10

DIN 127 Arandela Grower Forma B 11

DIN 128 Arandela de Muelle Abonbada Forma A 12

DIN 137-A Arandela de Muelle Curvada Forma A 13

DIN 137-B Arandela de Muelle Ondulada Forma B 14

DIN 186 Tornillo de Martillo con Cuadrado 15

DIN 188 Tornillo de Martillo con Prisionero 16

DIN 315 Tuerca Mariposa Tipo Americao 17

DIN 316 Tornillo de Mariposa Tipo Americano 18

DIN 431 Tuerca Rosca Gas para Tubos 19

DIN 432 Arandela de Seguridad con Pestaa 20

DIN 433 Arandela para Tornillos Cabeza Cilndrica 21

DIN 434 Arandela Cuadrada en Cua para Perfiles "U" 22

DIN 435 Arandela Cuadrada en Cua para Perfiles "I" 23

DIN 436 Arandela Plana para Construcciones Madera 24

DIN 438 Esprrago Ranurado 25

__________________________________________________INDICE

Norma Artculo Descripcin Pg.

DIN 439 Tuerca Hexagonal Baja 26

DIN 439 Tuerca Hexagonal Baja Paso Fino 27

DIN 439 Tuerca Hexagonal Baja Rosca Izquierda 28

DIN 440-R Arandela Plana para Construcciones Madera 29

DIN 440-V Arandela Plana para Construcciones Madera 30

DIN 444 Tornillos con Ojo Forma B 31

DIN 463 Arandela de Seguridad con dos Solapas 32

DIN 464 Tornillo Moleteado Forma Alta 33

DIN 466 Tuerca Moleteada Forma Alta 34

DIN 467 Tuerca Moleteada Forma Baja 35

DIN 471 Anillo de Seguridad Exterior 36

DIN 472 Anillo de Seguridad Interior 37

DIN 551 Esprragos Ranurados Punta Plana 38

DIN 553 Esprragos Ranurados Punta Cnica 39

DIN 557 Tuerca Cuadrada 40

DIN 562 Tuerca Cuadrada Rebajada 41

DIN 571 Tirafondo Cabeza Hexagonal 42

DIN 580 Tornillo de Cncamo 43

DIN 582 Tuerca de Cncamo 44

DIN 603 Tornillo con Cuello Cuadrado 45

DIN 653 Tornillos Moleteados Forma Baja 46

DIN 660 Remache Cabeza Redonda 47

DIN 661 Remache Cabeza Avellanada 48

DIN 763 Cadena Eslabn Largo 49

DIN 766 Cadena Eslabn Corto 50

__________________________________________________INDICE

Norma Artculo Descripcin Pg.

DIN 906 Tapn Roscado con Hexgono Interior Rosca Cnica 51

DIN 908 Tapn Roscado con Hexgono Interior Rosca Paso Fino 52

DIN 910 Tapn Roscado Cabeza Hexagonal Rosca Paso Fino 53

DIN 912 Tornillo Cilndrico con Hexgono Interior 54

DIN 913 Esprrago Roscado con Hexgono Interior Punta Plana 55

DIN 914 Esprrago Roscado con Hexgono Interior Punta Cnica 56

DIN 915 Esprrago Roscado con Hexgono Interior Punta Pivote 57

Esprrago Roscado con Hexgono Interior Punta con Chaflan
DIN 916 y Cono Interno
58

DIN 917 Tuercas de Sombrerete Hexagonales Forma Baja 59

DIN 921 Tornillo de Cabeza Plana con Ranura y Cabeza Grande 60

DIN 923 Tornillo de Cabeza Plana con Ranura 61

DIN 928 Tuercas para Soldar - Cuadradas 62

DIN 929 Tuercas para Soldar - Hexagonales 63

DIN 931 Tornillo Cabeza Hexagonal Rosca Parcial 64

DIN 933 Tornillo Cabeza Hexagonal 65

DIN 934 Tuerca Hexagonal 66

DIN 934 Tuerca Hexagonal Rosca Izquierda 67

DIN 934 Tuerca Hexagonal Paso Fino 68

DIN 935 Tuerca Almenada 69

DIN 937 Tuerca Almenada Baja 70

DIN 938 Esprrago Roscado en cada Extremo 1d 71

DIN 939 Esprrago Roscado en cada Extremo 1,25d 72

DIN 963 Tornillo Cabeza Avellanada Plana con Ranura 73

DIN 964 Tornillo Cabeza Avellanada Alomada con Ranura 74

Tornillo Cabeza Avellanada Plana con Mortaja Cruzada H -
DIN 965 Phillips- (Tambin Disponible en Torx)
75
__________________________________________________INDICE

Norma Artculo Descripcin Pg.

Tornillo Cabeza Avellanada Alomada con Mortaja Cruzada H -
DIN 966 Phillips-
76

DIN 975 Varilla Roscada 77

DIN 980 Tuerca Autoblocante Metlica Forma V 78

DIN 982 Tuerca Autoblocante Forma Alta con Insercin No-Metlica.. 79

DIN 985 Tuerca Autoblocante con Insercin No-Metlica 80

DIN 986 Tuerca Sombrerete Autoblocante con Insercin No-Metlica 81

DIN 1440 Arandela Para Pernos. 82

DIN 1441 Arandela Para Pernos. 83

DIN 1471 Pasador Cnico Estriado 84

DIN 1472 Pasador Cnico Estriado-Parcial 85

DIN 1473 Pasador Cilndrico Estriado 86

DIN 1481 Pasador Elstico.. 87

DIN 1587 Tuerca Ciega Forma Alta 88

DIN 2093 Arandela de Resorte 89

DIN 6797 Arandela Dentada Forma A / Forma J / Forma V 90

DIN 6798 Arandela Dentada Forma A / Forma J / Forma V 91

DIN 6799 Anillo de Seguridad para Ejes 92

DIN 6885 Chavetas de Ajuste 93

Tornillo Cilndrico con Hexgono Interior Cabeza Baja con
DIN 6912 Gua de Llave
94

DIN 6921 Tornillo Hexagonal con Arandela Estampada 95

DIN 6923 Tuerca Hexagonal con Collar Biselado (Grafilada o Lisa) 96

DIN 7337 Remaches 97

DIN 7343 Pasador Elstico en Espiral 98

ISO 7380 Tornillo Cabeza Alomada con Hexgono Interior "ULS" 99

Tornillo Cabeza Alomada con Arandela Estampada y
ISO 7380 FL Hexgono Interior
100
__________________________________________________INDICE

Norma Artculo Descripcin Pg.

DIN 7500 C Tornillo Trilobular Autoroscante Cabeza Cilndrica 101

DIN 7500 M Tornillo Trilobular Autoroscante Cabeza Avellanada Plana 102

DIN 7504 K Tornillo Punta Broca Cabeza Hexagonal 103

DIN 7504 N Tornillo Punta Broca Cabeza Cilndrica 104

DIN 7504 P Tornillo Punta Broca Cabeza Avellanada Plana 105

DIN 7971 Tornillo Rosca Chapa Cabeza Cilndrica Forma C 106

DIN 7972 Tornillo Rosca Chapa Cabeza Avellanada Plana Forma C 107
Tornillo Rosca Chapa Cabeza Avellanada Gota de Sebo
DIN 7973 Forma C
108

DIN 7976 Tornillo Rosca Chapa Cabeza Hexagonal Forma C 109

DIN 7980 Arandela Grower para Tornillos Cilndricos 110

Tornillo Rosca Chapa Cabeza Cilndrica Forma C - Phillips H
DIN 7981 (Tambin disponible en Torx)
111
Tornillo Rosca Chapa Cabeza Avellanada Plana Forma C -
DIN 7982 Phillips H (Tambin disponible en Torx)
112
Tornillo para Rosca Chapa Cabeza Avellanada Gota de Sebo
DIN 7983 Forma C - Phillips
113

DIN 7984 Tornillo Cilndrico con Hexgono Interior Cabeza Baja 114
Tornillo Cabeza Alomada con Mortaja Cruzada H - Phillips
DIN 7985 (Tambin disponible en Torx)
115

DIN 7989 Arandela para Construcciones Metlicas 116

Tornillo Cabeza Avellanada Plana con Hexgono Interior
DIN 7991 (Tambin disponible en Torx)
117
Tornillo Rosca Madera Cabeza Gota de Sebo Mortaja Cruzada
DIN 7995 Z - Pozidrive
118
Tornillo Rosca Madera Cabeza Redonda Mortaja Cruzada Z -
DIN 7996 Pozidrive
119
Tornillo Rosca Madera Cabeza Plana Mortaja Cruzada Z -
DIN 7997 Pozidrive
120
Arandela Plana Dimetro Exterior=3X Dimetro Nominal de
DIN 9021 Rosca
121

DIN 11024 Pasadores Tipo "Beta" 122

DIN 15237 Tornillos de Cangilon. 123

NFE 25511 Arandelas de Contacto Grafiladas Tipo M 124

DIN 32501 Pernos Para Soldar 125

 __________________________________________________INDICE

Norma Artculo Descripcin Pg.

II 8050 Tornillo Rosca Chapa - Envolvente 126

II 8378 Cable 1 x 19 Rgido 127

II 8379 Cable 7 x 7 Flexible 128

II 8382 Cable 7 x 19 Muy Flexible 129

Tornillo para Aglomerado y Madera Cabeza Cilndrica
II 9048 Alomada Mortaja Z - Pozidrive (DIN 7505-B)
130
Tornillo para Aglomerado y Madera Cabeza Gota de Sebo -
II 9049 Pozidrive (DIN 7505-C)
131
Tornillo para Aglomerado y Madera Cabeza Avellanada Plana
II 9050 Mortaja Z - Pozidrive (DIN 7505-A)
132

II 9051 Tornillo Cabeza DIN-912 Rosca Chapa 133

II 9055 Arandela de Estanqueidad EPDM/Neopreno 134

II 9056 Poelier: Tornillo Cabeza Abombada Ranurada 135

II 9070 Tuercas de Conexin Cilndrica 136

II 9071 Tuercas de Conexin Hexagonales 137

II 9081 Arandela Cnica Mecanizada "Ovalillo" 138

II 9090 Tornillos para Plstico Cabeza Avellanada Plana Phillips 139

II 9091 Tornillos para Plstico Cabeza Avellanada Plana Phillips 140

II 134109 Tuercas de Seguridad Inviolables 141

Dislas Universal en Tornilleria & Herramientas, S.L.

c/Alonso Ojeda, n 20 - 36207 - Vigo - Pontevedra
Telefno: 986 26 40 43 - Fax: 986 138 002
dislas@dislas.com
____________________________________________A2/A4 - DIN 1
DIN EN ISO 22339

PASADOR CONICO

c 0,15 0,23 0,3 0,4 0,45 0,6 0,75 0,9 1,2 1,5
r1 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10

L 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10

8 *
10 * * *
12 * * *
14 * * * * *
16 * * * * * * *
18 * * * * * *
20 * * * * * * *
22 * * * * * *
24 * * * * * * *
26 * * * * * * *
28 * * * * * * *
30 * * * * * * *
32 * * * * * * * *
36 * * * * * * * *
40 * * * * * * *
45 * * * * * *
50 * * * * * *
55 * * * * *
60 * * * * * *
70 * * * *
80 * * *
90 * *
100 * * *

-1-
____________________________________________A2/A4 - DIN 7
DIN EN ISO 2338

PASADOR CILINDRICO

c 0,15 0,23 0,3 0,4 0,45 0,6 0,75 0,9 1,2 1,5 1,8
r1 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12

L 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12
3 * * *
4 * * * * *
5 * * * * * *
6 * * * * * * *
8 * * * * * * * * * * *
10 * * * * * * * * * * *
12 * * * * * * * * * * *
14 * * * * * * * * * * *
16 * * * * * * * * * * *
18 * * * * * * * * * * *
20 * * * * * * * * * * *
24 * * * * * * * * * *
28 * * * * * * * * * *
30 * * * * * * * * * *
32 * * * * * * * * * *
36 * * * * * * * *
40 * * * * * *
45 * * * * * *
50 * * * * * *
55 * * * *
60 * * * *
70 * * * *
80 * * * *
90 * * * *
100 * *

-2-
_________________________________________A2/A4 - DIN 84
DIN EN ISO 1207

TORNILLO CABEZA CILINDRICA

t min. 0,45 0,6 0,7 0,85 1 1,1 1,3 1,6 2 2,4

n 0,4 0,5 0,6 0,8 1 1,2 1,2 1,6 2 2,5
k 1 1,3 1,6 2 2,4 2,6 3,3 3,9 5 6
dk 3 3,8 4,5 5,5 6 7 8,5 10 13 16

L d M-1,6 M-2 M-2,5 M-3 M-3,5 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10
3 * * *
4 * * *
5 * * * * *
6 * * * * * * *
8 * * * * * * * *
10 * * * * * * * * *
12 * * * * * * * * *
14 * * * * * * * *
16 * * * * * * * * *
18 * * * * * * *
20 * * * * * * * * *
22 * * * * * * *
25 * * * * * * * * *
30 * * * * * * * * *
35 * * * * * * *
40 * * * * * * *
45 * * * * * *
50 * * * * * *
60 * * * * *
70 * * * * *
80 * * * *
90 * * * *
100 * * *

-3-
 _______________________________________A2/A4 - DIN 85
DIN EN ISO 1580

TORNILLO CABEZA ALOMADA

t min. 0,4 0,5 0,7 1 1,2 1,4 1,9

n 0,5 0,6 0,8 1,2 1,2 1,6 2
k 1,3 1,5 1,8 2,4 3 3,6 4,8
dk 4 5 6 8 10 12 16

L d M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8

3 * * *
4 * * *
5 * * * *
6 * * * * *
8 * * * * * *
10 * * * * * * *
12 * * * * * * *
16 * * * * * * *
20 * * * * * * *
25 * * * * * *
30 * * * * *
35 * * * * *
40 * * * * *
45 * * * * *
50 * * * * *
60 * * *
70 * * *
80 * * *
90 * * *
100 * * *

-4-
 _______________________________________A2/A4 - DIN 93

ARANDELA DE SEGURIDAD CON SOLAPA

Para tornillo d1 d2 b l s

M-4 4,3 14 5 14 0,38

M-5 5,3 17 6 16 0,5

M-6 6,4 19 7 18 0,5

M-8 8,4 22 8 20 0,75

M-10 10,5 26 10 22 0,75

M-12 13 30 12 28 1

M-14 15 33 12 28 1

M-16 17 36 15 32 1

M-18 19 40 18 36 1

M-20 21 42 18 36 1

M-22 23 50 20 42 1

M-24 25 50 20 42 1

M-27 28 58 23 48 1,6

M-30 31 63 26 52 1,6

M-33 34 68 28 56 1,6

M-36 37 75 30 60 1,6

M-39 40 82 32 64 1,6

-5-
 _______________________________________A2/A4 - DIN 94

PASADOR ALETA

D min. 0,8 1 1,3 1,7 2,1 2,7 3,5 4,4 5,7 7,3 9,3
D max. 0,9 1,1 1,4 1,8 2,3 2,9 3,7 4,6 5,9 7,5 9,5
B 3 3 3,2 4 5 6,4 8 10 12,6 16 20
c max. 1,8 2 2,8 3,6 4,6 5,8 7,4 9,2 118 15 19
A max. 1,6 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2 4 4 4 4 6,3

L d 1 1,2 1,6 2 2,5 3,2 4 5 6,3 8 10

8 * * * *
10 * * * * *
12 * * * * * *
14 * * * * * *
16 * * * * * * * *
18 * * * * * * * *
20 * * * * * * * * *
22 * * * * * * * * *
25 * * * * * * * * *
28 * * * * * * * * *
32 * * * * * * * * * * *
36 * * * * * * * * * * *
40 * * * * * * * * * * *
45 * * * * * * * * * * *
50 * * * * * * * *
56 * * * * * *
63 * * * * * *
71 * * * * * *
80 * * * * * *
90 * * * * *
100 * * * * *

-6-
 _______________________________________A2/A4 - DIN 95

TORNILLO ROSCA MADERA CABEZA GOTA DE SEBO

b 0,6l
t max. 1,2 1,45 1,7 1,9 2,1 2,3 2,5 2,8 3,7
n 0,6 0,8 0,8 1 1 1,2 1,2 1,6 2
f~ 0,6 0,75 0,9 1 1,1 1,25 1,4 1,5 2
k max. 1,5 1,65 1,93 2,2 2,35 2,5 2,75 3 4
dk 4,7 5,6 6,5 7,5 8,3 9,2 10,2 11 14,5

L ds 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 8

10 *

12 * * *

16 * * * * *

20 * * * * * *

25 * * * * * * * *

30 * * * * * * * * *

35 * * * * * * * *

40 * * * * * * * *

45 * * * * * * *

50 * * * * * * *

60 * * * * * *

65 * * *

70 * * * * *

80 * * * *

90 * * *

100 * * *

110 *
120 *

-7-
 _______________________________________A2/A4 - DIN 96

TORNILLO ROSCA MADERA CABEZA REDONDA

b 0,6l
tmax. 1,1 1,35 1,6 1,8 2 2,3 2,5 2,7 3,6
n 0,6 0,8 0,8 1 1 1,2 1,2 1,6 2
k 1,7 2,1 2,4 2,8 3,1 3,5 3,8 4,2 5,6
dk 5 5 7 8 9 10 11 12 16

L ds 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 8

10 *

12 * * *

16 * * * * *

20 * * * * * *

25 * * * * * * * *

30 * * * * * * * * *

35 * * * * * * * *

40 * * * * * * * *

45 * * * * * * *

50 * * * * * * *

60 * * * * * *

65 * * *

70 * * * * *

80 * * * *

90 * * *

100 * * *

110 *

120 *

-8-
 _______________________________________A2/A4 - DIN 97

TORNILLO ROSCA MADERA CABEZA PLANA

b 0,6l
tmax. 0,7 0,85 1 1,1 1,2 1,3 1,4 1,6 2,1
n 0,6 0,8 0,8 1 1 1,2 1,2 1,6 2
k 1,5 1,65 1,93 2,2 2,35 2,5 2,75 3 4
dk 4,7 5,6 6,5 7,5 8,3 9,2 10,2 11 14,5

L ds 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 8

10 *

12 * * *

16 * * * * *

20 * * * * * *

25 * * * * * * * *

30 * * * * * * * * *

35 * * * * * * * *

40 * * * * * * * *

45 * * * * * * *

50 * * * * * * *

60 * * * * * *

65 * * *

70 * * * * *

80 * * * *

90 * * * *

100 * * * *

110 * *

120 * *

-9-
_______________________________________A2/A4 - DIN 125
DIN EN ISO 7089

ARANDELA PLANA

M d1 d2 h
1,6 1,7 4 0,3
2 2,2 5 0,3
2,5 2,7 6,5 0,5
3 3,2 7 0,5
3,5 3,7 8 0,5
4 4,3 9 0,8
5 5,3 10 1
6 6,4 12 1,6
7 7,4 14 1,6
8 8,4 16 1,6
10 10,5 20 2
12 13 24 2,5
14 15 28 2,5
16 17 30 3
18 19 34 3
20 21 37 3
22 23 39 3
24 25 44 4
27 28 50 4
30 31 56 4
33 34 60 5
36 37 66 5
39 40 72 6
42 43 78 7
45 46 85 7
48 50 92 8
50 52 92 8
52 54 98 8

- 10 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 127

ARANDELA GROWER FORMA B

M d1 d2 b s

2 2,1 4,4 0,9 0,5

2,5 2,6 5,1 1 0,6
3 3,1 6,2 1,3 0,8
3,5 3,6 6,7 1,3 0,8
4 4,1 7,6 1,5 0,9
5 5,1 9,2 1,8 1,2
6 6,1 11,8 2,5 1,6
8 8,1 14,8 3 2
10 10,2 18,1 3,5 2,2
12 12,2 21,1 4 2,5
14 14,2 24,1 4,5 3
16 16,2 27,4 5 3,5
18 18,2 29,4 5 3,5
20 20,2 33,6 6 4
22 22,5 35,9 6 4
24 24,5 40 7 5
27 27,5 43 7 5
30 30,5 48,2 8 6
33 33,5 55,2 10 6
36 36,5 58,2 10 6
39 39,5 61,2 10 6
42 42,5 68,2 12 7
45 45,5 71,2 12 7
48 49 75 12 7

- 11 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 128

ARANDELA DE MUELLE ABOMBADA FORMA A

M d1 d2 s h min. h max.

2 2,1 4,4 0,5 0,7 0,9

2,5 2,6 5,1 0,6 0,9 1,1

3 3,1 6,2 0,7 1,1 1,3

3,5 3,6 6,7 0,7 1,1 1,3

4 4,1 7,6 0,8 1,2 1,4

5 5,1 9,2 1 1,5 1,7

6 6,1 11,8 1,3 2 2,2

8 8,2 14,8 1,6 2,45 2,75

10 10,2 18,1 1,8 2,85 3,15

12 12,2 21,1 2,1 3,35 3,65

14 14,2 24,1 2,4 3,9 4,3

16 16,2 27,4 2,8 4,5 5,1

18 18,2 29,4 2,8 4,5 5,1

20 20,2 33,6 3,2 5,1 5,9

22 22,5 35,9 3,2 5,1 5,9

24 24,5 40 4 6,5 7,5

- 12 -
_______________________________________A2 - DIN 137-A

ARANDELA DE MUELLE CURVADA FORMA A

M d1 d2 s h min. h max.

1,6 1,8 4 0,25 0,45 0,9

2 2,2 4,5 0,3 0,5 1

2,5 2,8 5,5 0,3 0,55 1,1

3 3,2 6 0,4 0,65 1,3

3,5 3,7 7 0,4 0,7 1,4

4 4,3 8 0,5 0,8 1,6

5 5,3 10 0,5 0,9 1,8

6 6,4 11 0,5 1,1 2,2

7 7,4 12 0,5 1,2 2,4

8 8,4 15 0,5 1,7 3,4

10 10,5 18 0,8 2 4

- 13 -
_______________________________________A2 - DIN 137-B

ARANDELA DE MUELLE ONDULADA FORMA B

M d1 d2 s h min. h max.

3 3,2 8 0,5 0,8 1,6

3,5 3,7 8 0,5 0,9 1,8

4 4,3 9 0,5 1 2

5 5,3 11 0,5 1,1 2,2

6 6,4 12 0,5 1,3 2,6

7 7,4 14 0,8 1,5 3

8 8,4 15 0,8 1,5 3

10 10,5 21 1 2,1 4,2

12 13 24 1,2 2,5 5

14 15 28 1,6 3 6

16 17 30 1,6 3,2 6,4

18 19 34 1,6 3,3 6,6

20 21 36 1,6 3,7 7,4

22 23 40 1,8 3,9 7,8

24 25 44 1,8 4,1 8,2

- 14 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 186

TORNILLO DE MARTILLO CON CUADRADO

b 22 26 30 38 46
k 5,5 7 8 10,5 13
n 8 10 12 16 20
m 18 21 26 30 36

L d M-8 M-10 M-12 M-16 M-20

30 *

35 *

40 * * *

45 * * *

50 * * * *

55 * * * *

60 * * * * *

65 * * * *

70 * * * *

75 * * * *

80 * * * *

90 * * *

100 * * *

110 * *

120 * *

- 15 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 188

TORNILLO DE MARTILLO CON PRISIONERO

b 22 26 30 38 46
k 5,5 7 8 10,5 13
n 8 10 12 16 20
m 18 21 26 30 36

L d M-8 M-10 M-12 M-16 M-20

30 *

35 *

40 * * *

45 * * *

50 * * * *

55 * * * *

60 * * * * *

65 * * * *

70 * * * *

75 * * * *

80 * * * *

90 * * *

100 * * *

110 * *

120 * *

- 16 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 315

TUERCA MARIPOSA TIPO AMERICANO

M e D h m

M-3 17,6 7,8 8,6 2,9

M-4 17,6 7,8 8,6 2,9

M-5 22 9,5 10,5 4

M-6 27 11,9 13 5

M-6 30,3 13,5 14,8 5,4

M-10 35,5 15,3 17,3 6,3

M-12 47,5 20,5 22,1 8

M-14 66 25,5 30,8 10,6

M-16 66 25,5 30,8 10,6

M-20 66,5 29,3 31,2 12,2

- 17 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 316

TORNILLO DE MARIPOSA TIPO AMERICANO

h 8,8 10,5 10,5 12,9 14,8 17,3 22,3

e 18,5 22 22 26,8 30,3 35,3 47,5
m 2,9 2,9 4,1 5,1 5,6 6,8 9

L d M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12

10 * * * *

12 * * * *

16 * * * * * *

20 * * * * * * *

25 * * * * * * *

30 * * * * * * *

35 * * * * * *

40 * * * * * *

45 * * * * *

50 * * * * *

55 * * *

60 * * *

- 18 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 431

TUERCA ROSCA GAS PARA TUBOS

M N hilos x pulgada m s e

G 1/8 28 6 19 20,88

G 1/4 19 6 22 23,91

G 3/8 19 7 27 29,56

G 1/2 14 8 32 35,03

G 5/8 14 8 32 35,03

G 3/4 14 9 36 39,55

G 7/8 14 9 41 45,2

G1 11 10 46 50,85

G 1 1/4 11 11 55 60,79

G 1 1/2 11 12 60 66,44

G2 11 13 75 82,6

- 19 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 432

ARANDELA DE SEGURIDAD CON PESTAA

M d1 d2 s f g h

4 4,3 14 0,4 2,5 5,5 2

5 5,3 17 0,75 3,5 7 2,5

6 6,4 19 0,75 3,5 7,5 3

8 8,4 22 1 3,5 8,5 4

10 10,5 26 1 4,5 10 4

12 13 30 1,2 4,5 12 4,5

14 15 33 1,2 4,5 13 4,5

16 17 36 1,2 5,5 15 4,5

18 19 40 1,2 6,5 18 4,5

20 21 42 1,6 6,5 18 4,5

22 23 50 1,6 7,5 20 6,5

24 25 50 1,6 7,5 21 6,5

27 28 58 1,6 8,5 23 9,5

30 31 63 1,6 8,5 25 9,5

33 34 68 1,6 9,5 28 9,5

36 37 75 2 11 31 9,5

39 40 82 2 11 33 11

- 20 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 433
DIN EN ISO 7092

ARANDELA PARA TORNILLOS CABEZA CILNDRICA

M d1 d2 h

1,6 1,7 3,5 0,3

2 2,2 4,5 0,3

2,5 2,7 5 0,5

3 3,2 6 0,5

3,5 3,7 7 0,5

4 4,3 8 0,5

5 5,3 9 1

6 6,4 11 1,6

8 8,4 15 1,6

10 10,5 18 1,6

12 13 20 2

14 15 24 2,5

16 17 28 2,5

18 19 30 2,5

20 21 34 3

- 21 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 434

ARANDELA CUADRADA EN CUA PARA PERFILES "U"

M d a b e h

M-8 9 22 22 2,9 3,8

M-10 11 22 22 2,9 3,8

M-12 14 26 30 3,7 4,9

M-16 18 32 36 4,45 5,9

M-20 22 40 44 5,25 7

M-22 24 44 50 6 8

M-24 26 56 56 6,26 8,5

- 22 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 435

ARANDELA CUADRADA EN CUA PARA PERFILES "I"

M d a b e h

M-8 9 22 22 3,05 4,6

M-10 11 22 22 3,05 4,6

M-12 14 26 30 4,1 6,2

M-16 18 32 36 5 7,5

M-20 22 40 44 6,1 9,2

M-22 24 44 50 6,5 10

M-24 26 56 56 6,9 10,8

- 23 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 436

ARANDELA PLANA PARA CONSTRUCCIONES MADERA

M d a h

M-10 11 30 3

M-12 14 40 4

M-16 18 50 5

M-20 22 60 5

M-22 24 70 6

M-24 26 80 6

- 24 -
___________________________________________A2 - DIN 438
DIN EN ISO 27436

ESPRRAGO RANURADO

t 0,72 0,8 1,12 1,28 1,6 2 2,4

n 0,4 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,6
dz 1,2 1,4 2 2,5 3 5 6

L d M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10

3 * *

4 * * *

5 * * * * *

6 * * * * *

8 * * * * * *

10 * * * * * * *

12 * * * * * * *

16 * * * * * * *

18 * * * * * *

20 * * * * * *

25 * * * * * *

30 * * * *

35 * *

40 * *

- 25 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 439
DIN EN ISO 4035

TUERCA HEXAGONAL BAJA

M s e m

M-1,6 3,2 3,48 1

M-2 4 4,32 1,2
M-2,5 5 5,45 1,6
M-3 5,5 6,01 1,8
M-4 7 7,66 2,2
M-5 8 8,79 2,7
M-6 10 11,05 3,2
M-8 13 14,38 4
M-10 17 18,9 5
M-12 19 21,1 6
M-14 22 24,49 7
M-16 24 26,75 8
M-18 27 29,56 9
M-20 30 32,95 10
M-22 32 35,03 11
M-24 36 39,55 12
M-27 41 45,2 13,5
M-30 46 50,85 15
M-33 50 55,37 16,5
M-36 55 60,79 18
M-39 60 66,44 19,5
M-42 65 71,3 21
M-45 70 76,95 22,5
M-48 75 82,6 24

- 26 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 439
DIN EN ISO 4035

TUERCA HEXAGONAL BAJA PASO FINO

M s e m

8 x 0,75 13 14,38 4

8x1 13 14,38 4

10 x 1 17 18,9 5

10 x 1,25 17 18,9 5

12 x 1 19 21,1 6

12 x 1,25 19 21,1 6

12 x 1,5 19 21,1 6

14 x 1,5 22 24,49 7

16 x 1,5 24 26,75 8

18 x 1,5 27 29,56 9

20 x 1,5 30 32,95 10

20 x 2 30 32,95 10

22 x 1,5 32 35,03 11

22 x 2 32 35,03 11

24 x 1,5 36 39,55 12

24 x 2 36 39,55 12

27 x 1,5 41 45,2 13,5

27 x 2 41 45,2 13,5

30 x 1,5 46 50,85 15

30 x 2 46 50,85 15

33 x 2 50 55,37 16,5

- 27 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 439
DIN EN ISO 4035

TUERCA HEXAGONAL BAJA ROSCA IZQUIERDA

M s e m

M-5 8 8,79 2,7

M-6 10 11,05 3,2

M-8 13 14,38 4

M-10 17 18,9 5

M-12 19 21,1 6

M-16 24 26,75 8

M-20 30 32,95 10

M-24 36 39,55 12

- 28 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 440-R

ARANDELA PLANA PARA CONSTRUCCIONES MADERA

M d1 d2 h

M-5 5,5 18 2

M-6 6,6 22 2

M-8 9 28 3

M-10 11 34 3

M-12 14 44 4

M-16 18 56 5

M-20 22 72 6

M-22 24 80 6

M-24 26 85 6

- 29 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 440-V

ARANDELA PLANA PARA CONSTRUCCIONES MADERA

M d1 d2 h

M-5 5,5 18 2

M-6 6,6 22 2

M-8 9 28 3

M-10 11 34 3

M-12 14 44 4

M-16 18 56 5

M-20 22 72 6

M-24 26 85 6

- 30 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 444

TORNILLOS CON OJO FORMA B

b1 L 125mm b2 125mm < L 200mm

b1 18 22 26 30 38 46 54
b2 28 32 36 44 52 60
d2 6 8 10 12 16 18 22
d3 14 18 20 25 32 40 45

L d M-6 M-8 M-10 M-12 M-16 M-20 M-24

30 * *

35 * *

40 * * *

45 * * *

50 * * * *

55 * * * *

60 * * * * *

65 * * * *

70 * * * * *

75 * * * * *

80 * * * * * *

90 * * * * * *

100 * * * * * *

110 * * * * *

120 * * * * *

130 * * * *

140 * * * *

150 * * * *

- 31 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 463

ARANDELA DE SEGURIDAD CON DOS SOLAPAS

M d1 d2 I1 I2 b s

M-4 4,3 9 14 6,5 5 0,4

M-5 5,3 10 16 8 6 0,5

M-6 6,4 12,5 18 9 7 0,5

M-8 8,4 17 20 11 8 0,75

M-10 10,5 21 22 13 10 0,75

M-12 13 24 28 15 12 1

M-14 15 28 28 16 12 1

M-16 17 30 32 18 15 1

M-18 19 34 36 20 18 1

M-20 21 37 36 21 18 1

M-22 23 39 42 23 20 1

M-24 25 44 42 25 20 1

M-27 28 50 48 29 23 1,6

M-30 31 56 52 32 26 1,6

M-33 34 60 56 34 28 1,6

M-36 37 66 60 38 30 1,6

M-39 40 72 64 41 32 1,6

- 32 -
___________________________________________A2 - DIN 464

TORNILLO MOLETEADO FORMA ALTA

K 2,5 3,5 4 5
h 7,5 9,5 11,5 15
ds 6 8 10 12
dK 12 16 20 24

L d M-3 M-4 M-5 M-6

4 *

5 * *

6 * * *

8 * * *

10 * * * *

12 * * * *

16 * * * *

20 * * * *

- 33 -
__________________________________________A2 - DIN 466

TUERCA MOLETEADA FORMA ALTA

M dk ds max. h max. K max.

M-2 9 4,5 5,3 2

M-2,5 11 5 6,5 2,5

M-3 12 6 7,5 2,5

M-4 16 8 9,5 3,5

M-5 20 10 11,5 4

M-6 24 12 15 5

M-8 30 16 18 6

M-10 36 20 23 8

- 34 -
__________________________________________A2 - DIN 467

TUERCA MOLETEADA FORMA BAJA

M dk ds max. h max. K max.

M-2 9 4,5 2,5 2

M-2,5 11 5 3 2,5

M-3 12 6 3 2,5

M-4 16 8 4 3,5

M-5 20 10 5 4

M-6 24 12 6 5

M-8 30 16 8 6

M-10 36 20 10 8

- 35 -
 __________________________________________A2 - DIN 471

ANILLO DE SEGURIDAD EXTERIOR

Medida Nominal anillo de seguridad Ranura alojamiento anillo

EJE d1 s d5 d3 b a max. d2 m (H13) n (min.)
5 0,6 1 4,7 1,1 2,5 4,8 0,7 0,3
6 0,7 1,2 5,6 1,3 2,7 5,7 0,8 0,5
7 0,8 1,2 6,5 1,4 3,1 6,7 0,9 0,5
8 0,8 1,2 7,4 1,5 3,2 7,6 0,9 0,6
9 1 1,2 8,4 1,7 3,3 8,6 1,1 0,6
10 1 1,5 9,3 1,8 3,3 9,6 1,1 0,6
11 1 1,5 10,2 1,8 3,3 10,5 1,1 0,8
12 1 1,7 11 1,8 3,3 11,5 1,1 0,8
13 1 1,7 11,9 2 3,4 12,4 1,1 0,9
14 1 1,7 12,9 2,1 3,5 13,4 1,1 0,9
15 1 1,7 13,8 2,2 3,6 14,3 1,1 1,1
16 1 1,7 14,7 2,2 3,7 15,2 1,1 1,2
17 1 1,7 15,7 2,3 3,8 16,2 1,1 1,2
18 1,2 2 16,5 2,4 3,9 17 1,3 1,5
19 1,2 2 17,5 2,5 3,9 18 1,3 1,5
20 1,2 2 18,5 2,6 4 19 1,3 1,5
21 1,2 2 19,5 2,7 4,1 20 1,3 1,5
22 1,2 2 20,5 2,8 4,2 21 1,3 1,5
23 1,2 2 21,5 2,9 4,3 22 1,3 1,5
24 1,2 2 22,2 3 4,4 22,9 1,3 1,7
25 1,2 2 23,2 3 4,4 23,9 1,3 1,7
26 1,2 2 24,2 3,1 4,5 24,9 1,3 1,7
27 1,2 2 24,9 3,1 4,6 25,6 1,3 2,1
28 1,5 2 25,9 3,2 4,7 26,6 1,6 2,1
30 1,5 2 27,9 3,5 5 28,6 1,6 2,1
32 1,5 2,5 29,6 3,6 5,2 30,3 1,6 2,6
34 1,5 2,5 31,5 3,8 5,4 32,3 1,6 2,6
35 1,5 2,5 32,2 3,9 5,6 33 1,6 3
36 1,75 2,5 33,2 4 5,6 34 1,85 3
38 1,75 2,5 35,2 4,2 5,9 36 1,85 3
40 1,75 2,5 36,5 4,4 6 37,5 1,85 3,8
42 1,75 2,5 38,5 4,5 6,5 39,5 1,85 3,8
45 1,75 2,5 41,5 4,7 6,7 42,5 1,85 3,8
47 1,75 2,5 43,5 4,9 6,8 44,5 1,85 3,8
48 1,75 2,5 44,5 5 6,9 45,5 1,85 3,8
50 2 2,5 45,8 5,1 6,9 47 2,15 4,5
52 2 2,5 47,8 5,2 7 49 2,15 4,5
55 2 2,5 50,8 5,4 7,2 52 2,15 4,5
60 2 2,5 55,8 5,8 7,4 57 2,15 4,5
65 2,5 3 60,8 6,3 7,8 62 2,65 4,5
70 2,5 3 65,5 6,6 9,1 67 2,65 4,5
75 2,5 3 70,5 7 8,4 72 2,65 4,5
80 2,5 3 74,5 7,4 8,6 76,5 2,65 5,3
85 3 3,5 79,5 7,8 8,7 81,5 3,15 5,3
90 3 3,5 84,5 8,2 8,8 86,5 3,15 5,3
95 3 3,5 89,5 8,6 9,4 91,5 3,15 5,3
100 3 3,5 94,5 9 9,6 96,5 3,15 5,3

- 36 -
 __________________________________________A2 - DIN 472

ANILLO DE SEGURIDAD INTERIOR

Medida Nominal anillo de seguridad Ranura alojamiento anillo

AGUJERO d1 s d5 d3 b a max. d2 m (H13) n (min.)
8 0,8 1 8,7 1,1 2,4 8,4 0,9 0,6
9 0,8 1 9,8 1,3 2,5 9,4 0,9 0,6
10 1 1,2 10,8 1,4 3,2 10,4 1,1 0,6
11 1 1,2 11,8 1,5 3,3 11,4 1,1 0,6
12 1 1,5 13 1,7 3,4 12,5 1,1 0,8
13 1 1,5 14,1 1,8 3,6 13,6 1,1 0,9
14 1 1,7 15,1 1,9 3,7 14,6 1,1 0,9
15 1 1,7 16,2 2 3,7 15,7 1,1 1,1
16 1 1,7 17,3 2 3,8 16,8 1,1 1,2
17 1 1,7 18,3 2,1 3,9 17,8 1,1 1,2
18 1 2 19,5 2,2 4,1 19 1,1 1,5
19 1 2 20,5 2,2 4,1 20 1,1 1,5
20 1 2 21,5 2,3 4,2 21 1,1 1,5
21 1 2 22,5 2,4 4,2 22 1,1 1,5
22 1 2 23,5 2,5 4,2 23 1,1 1,5
23 1,2 2 24,6 2,5 4,2 24 1,3 1,7
24 1,2 2 25,9 2,6 4,4 25,2 1,3 1,8
25 1,2 2 26,9 2,7 4,5 26,2 1,3 1,8
26 1,2 2 27,9 2,8 4,7 27,2 1,3 1,8
27 1,2 2 29,9 2,9 4,7 28,2 1,3 1,8
28 1,2 2 30,1 2,9 4,8 29,4 1,3 2,1
29 1,2 2 31,1 3 4,8 30,4 1,3 2,1
30 1,2 2 32,1 3 4,8 31,4 1,3 2,1
32 1,2 2,5 34,4 3,2 5,2 33,7 1,3 2,6
33 1,2 2,5 35,5 3,2 5,4 34,7 1,3 2,6
34 1,5 2,5 36,5 3,3 5,4 35,7 1,6 2,6
35 1,5 2,5 37,8 3,3 5,4 37 1,6 3
36 1,5 2,5 38,8 3,5 5,4 38 1,6 3
37 1,5 2,5 39,8 3,6 5,5 39 1,6 3
38 1,5 2,5 40,8 3,7 5,5 40 1,6 3
39 1,5 2,5 42 3,8 5,6 41 1,6 3
40 1,75 2,5 43,5 4 5,9 42,5 1,85 3,8
42 1,75 2,5 45,5 4,1 5,9 44,5 1,85 3,8
45 1,75 2,5 48,5 4,3 6,2 47,5 1,85 3,8
47 1,75 2,5 50,5 4,4 6,4 49,5 1,85 3,8
48 1,75 2,5 51,5 4,5 6,4 50,5 1,85 3,8
50 2 2,5 54,2 4,6 6,5 53 2,15 4,5
52 2 2,5 56,2 4,7 6,7 55 2,15 4,5
55 2 2,5 59,2 5 6,8 58 2,15 4,5
58 2 2,5 62,2 5,2 6,9 61 2,15 4,5
60 2 2,5 64,2 5,4 7,3 63 2,15 4,5
62 2 2,5 66,2 5,5 7,3 65 2,15 4,5
65 2,5 3 69,2 5,8 7,6 68 2,65 4,5
68 2,5 3 72,5 6,1 7,8 71 2,65 4,5
70 2,5 3 74,5 6,2 7,8 73 2,65 4,5
72 2,5 3 76,5 6,4 7,8 75 2,65 4,5
75 2,5 3 79,5 6,6 7,8 78 2,65 4,5
80 2,5 3 85,5 7 8,5 83,5 2,65 5,3
85 3 3,5 90,5 7,2 8,6 88,5 3,15 5,3
90 3 3,5 95,5 7,6 8,6 93,5 3,15 5,3
95 3 3,5 100,5 8,1 8,8 98,5 3,15 5,3
100 3 3,5 105,5 8,4 9,2 103,5 3,15 5,3

- 37 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 551
DIN EN ISO 24766

ESPRRAGOS RANURADOS PUNTA PLANA

t min. 0,56 0,64 0,72 0,8 1,12 1,28 1,6 2 2,4

n 0,25 0,25 0,4 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,6
dp 0,8 1 1,5 2 2,5 3,5 4 5,5 7

L d M-1,6 M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10

2 * *

3 * * *

4 * * * * *

5 * * * * * *

6 * * * * * * *

8 * * * * * * * *

10 * * * * * * * * *

12 * * * * * * * *

16 * * * * * * * *

20 * * * * * *

25 * * * * *

30 * * * * *

35 * * * * *

40 * * * * *

45 * * * * *

50 * * * * *

60 * * *

- 38 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 553
DIN EN ISO 27434

ESPRRAGOS RANURADOS PUNTA CNICA

t min. 0,56 0,64 0,72 0,8 1,12 1,28 1,6 2 2,4

n 0,25 0,25 0,4 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,6
dt 0,16 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5 1,5 2 2,5

L d M-1,6 M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10

2 *

3 * * *

4 * * * * *

5 * * * * * *

6 * * * * * * *

8 * * * * * * * *

10 * * * * * * * * *

12 * * * * * * * *

16 * * * * * * * *

20 * * * * * *

25 * * * * *

30 * * * * *

35 * * * * *

40 * * * * *

45 * * * * *

50 * * * * *

60 * * *

- 39 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 557

TUERCA CUADRADA

d s e m

M-5 8 11,3 4

M-6 10 14,1 5

M-8 13 18,4 6,5

M-10 17 24 8

M-12 19 26,9 10

- 40 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 562

TUERCA CUADRADA REBAJADA

d s e m

M-2 4 5 1,2

M-2,5 5 6,3 1,6

M-3 5,5 7 1,8

M-4 7 8,9 2,2

M-5 8 10,2 2,7

M-6 10 12,7 3,2

M-8 13 16,5 4

M-10 17 21,8 5

- 41 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 571

TIRAFONDO CABEZA HEXAGONAL

b 0,6 l
k 2,8 3,5 4 5 5,5 7 8 10
e 7,5 8,63 10,89 13,07 14,2 18,72 20,88 26,17
s 7 8 10 12 13 17 19 24

L ds 4 5 6 7 8 10 12 16

20 * *

25 * * *

30 * * * * *

35 * * * * *

40 * * * * * *

45 * * * * * *

50 * * * * * * * *

60 * * * * * * *

70 * * * * * *

80 * * * * * *

90 * * * * * *

100 * * * * * *

110 * * * * * *

120 * * * * * *

130 * * * *

140 * * * *

150 * * * *

160 *

180 *
200 *

- 42 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 580

TORNILLO DE CNCAMO

d1 l d2 d3 d4 h

M-8 13 20 36 20 36

M-10 17 25 45 25 45

M-12 20,5 30 54 30 53

M-16 27 35 63 35 62

M-20 30 40 72 40 71

M-24 36 50 90 50 90

M-27 45 65 108 60 109

M-30 45 65 108 60 109

M-36 54 75 126 70 128

- 43 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 582

TUERCA DE CNCAMO

d1 d2 d3 d4 h

M-8 20 36 20 36

M-10 25 45 25 45

M-12 30 54 30 53

M-16 35 63 35 62

M-20 40 72 40 71

M-24 50 90 50 90

M-27 65 108 60 109

M-30 65 108 60 109

M-36 75 126 70 128

- 44 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 603

TORNILLO CON CUELLO CUADRADO

V min. 4,52 5,52 7,42 9,42 11,3 15,3

F max. 4,1 4,6 5,6 6,6 8,75 12,9
K max. 3,3 3,88 4,88 5,38 6,95 8,95
dk max. 13,55 16,55 20,65 24,65 30,65 38,8
b L125 16 18 22 26 30 38
b 125<L200 22 24 28 32 36 44

L d M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-16

16 * * *

20 * * * *

25 * * * *

30 * * * * * *

35 * * * * * *

40 * * * * * *

45 * * * * * *

50 * * * * * *

60 * * * * * *

70 * * * * * *

80 * * * * * *

90 * * * * *

100 * * * * *

110 * * * * *

120 * * * * *

130 * * * * *

140 * * * * *
150 * * * *

- 45 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 653

TORNILLOS MOLETEADOS FORMA BAJA

k 2,5 3,5 4 5 6
dk 12 16 20 24 30

L d M-3 M-4 M-5 M-6 M-8

8 *

10 * * * *

12 * * * * *

16 * * * * *

20 * * * * *

25 * * * *

30 * * *

- 46 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 660

REMACHE CABEZA REDONDA

d2 3,5 5,2 7 8,8 10,5 14

d3 min. 1,87 2,87 3,87 4,82 5,82 7,76
e max. 1 1,5 2 2,5 3 4
k 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,8

L d1 2 3 4 5 6 8

6 * * * * * *

8 * * * * * *

10 * * * * * *

12 * * * * * *

14 * * * * * *

16 * * * * * *

18 * * * * * *

20 * * * * * *

25 * * * * * *

28 * * * *

30 * * * *

35 * * * *

40 * * *

45 * * *

50 * *

- 47 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 661

REMACHE CABEZA AVELLANADA

d2 3,5 5,2 7 8,8 10,5 14

d3 min. 1,87 2,87 3,87 4,82 5,82 7,76
e max. 1 1,5 2 2,5 3 4
k 1,2 1,8 2 2,5 3 4

L d1 2 3 4 5 6 8

6 * * * * * *

8 * * * * * *

10 * * * * * *

12 * * * * * *

14 * * * * * *

16 * * * * * *

18 * * * * * *

20 * * * * * *

25 * * * * * *

28 * * * *

30 * * * *

35 * * * *

40 * * *

45 * * *
50 * *

- 48 -
__________________________________________A4 - DIN 763

CADENA ESLABN LARGO

Carga Trabajo
d t b1 min b2 max.
(kg)

1,5 12 2,7 6,3

2 22 3,6 8,4 50

3 26 5,4 12,6 120

4 32 7,2 16,8 210

5 35 9 21 327

6 42 10,8 25,2 470

8 52 14,4 33,6 840

10 65 18 42 1310

- 49 -
__________________________________________A4 - DIN 766

CADENA ESLABN CORTO

Carga Trabajo
d t b1 min b2 max.
(Kg)

2 12 3,4 8

3 16 3,6 10,2 180

4 16 4,8 13,6 315

5 18,5 6 17 490

6 18,5 7,2 20,4 700

8 24 9,6 27,2 1260

10 28 12 36 1960

- 50 -
__________________________________________A2/A4 - DIN 906

TAPN ROSCADO CON HEXGONO INTERIOR

ROSCA CNICA

d b s e t min.

M 8x1 8 4 4,6 4
M 10x1 8 5 5,7 4
M 12x1,5 10 6 6,9 5
M 14x1,5 10 7 8 5
M 16x1,5 10 8 9,2 5
M 18x1,5 10 8 9,2 5
M 20x1,5 10 10 11,4 5
M 22x1,5 10 10 11,4 5
M 24x1,5 12 12 13,7 6
M 26x1,5 12 12 13,7 6
M 27x2 12 12 13,7 6
M 30x1,5 12 17 19,4 6
M 30x2 12 17 19,4 6

R 1/8" 8 5 5,7 4
R 1/4" 10 7 8 5
R 3/8" 10 8 9,2 5
R 1/2" 10 10 11,4 5
R 3/4" 12 12 13,7 6
R 1" 12 17 19,4 6
R 1 1/4" 18 22 25,2 11,5
R 1 1/2" 20 24 27,4 11,5
R 2" 22 32 35,6 17

- 51 -
__________________________________________A2/A4 - DIN 908

TAPN ROSCADO CON HEXGONO INTERIOR

ROSCA PASO FINO

d1 d2 s e L t min.

M 10x1 14 5 5,7 11 5

M 12x1,5 17 6 6,9 15 7

M 14x1,5 19 6 6,9 15 7

M 16x1,5 21 8 9,2 15 7,5

M 18x1,5 23 8 9,2 16 7,5

M 20x1,5 25 10 11,4 18 7,5

M 22x1,5 27 10 11,4 18 7,5

M 24x1,5 29 12 13,7 18 7,5

M 26x1,5 31 12 13,7 20 9

M 27x2 32 12 13,7 20 9

M 30x1,5 36 17 19,4 20 9
M 30x2 36 17 19,4 20 9

G 1/8" 14 5 5,7 11 5

G 1/4" 18 6 6,9 15 7

G 3/8" 22 8 9,2 15 7,5

G 1/2" 26 10 11,4 18 7,5

G 3/4" 32 12 13,7 20 9

G 1" 39 17 19,4 21 9

G 1 1/4" 49 22 25,2 21 10,5

G 1 1/2" 55 24 27,4 21 10,5

G 2" 68 32 36,6 25 14

- 52 -
__________________________________________A2/A4 - DIN 910

TAPN ROSCADO CABEZA HEXAGONAL

ROSCA PASO FINO

d1 d2 s e L

M 10x1 14 10 10,89 17
M 12x1,5 17 13 14,2 21
M 14x1,5 19 13 14,2 21
M 16x1,5 21 17 18,72 21
M 18x1,5 23 17 18,72 24
M 20x1,5 25 19 20,88 26
M 22x1,5 27 19 20,88 26
M 24x1,5 29 22 23,91 27
M 26x1,5 31 24 26,17 30
M 27x2 32 24 26,17 30
M 30x1,5 36 24 26,17 30
M 30x2 36 24 26,17 30

G 1/8" 14 10 10,89 17
G 1/4" 18 13 14,2 21
G 3/8" 22 17 18,72 21
G 1/2" 26 19 20,88 26
G 5/8" 28 19 21,9 26
G 3/4" 32 24 26,17 30
G 1" 39 27 29,56 32
G 1 1/4" 49 30 32,95 33
G 1 1/2" 55 30 32,95 33
G 2" 68 36 39,55 40

- 53 -
 __________________________________________A2/A4 - DIN 912
DIN EN ISO 4767

TORNILLO CILNDRICO CON HEXGONO INTERIOR

b (*1) 15 16 17 18 20 22 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 66 72
t min. 0,7 1 1,1 1,3 2 2,5 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13,5 15,5
s 1,5 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12 14 14 17 17 19 19 22
k max. 1,6 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30
dk 3 3,8 4,5 5,5 7 8,5 10 13 16 18 21 24 27 30 33 36 40 45
(*1) Longitud de la rosca (siempre que L>b)

L d M-1,6 M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 M-20 M-22 M-24 M-27 M-30
5 * * * * *
6 * * * * * * *
8 * * * * * * *
10 * * * * * * * *
12 * * * * * * * *
14 * * * * * * *
16 * * * * * * * * *
18 * * * * * * *
20 * * * * * * * * * * *
22 * * * * * * * *
25 * * * * * * * * *
30 * * * * * * * * * *
35 * * * * * * * * * *
40 * * * * * * * * * * * *
45 * * * * * * * * * * * *
50 * * * * * * * * * * * * * * *
55 * * * * * * * * * * * * *
60 * * * * * * * * * * * * * *
65 * * * * * * * * * * * *
70 * * * * * * * * * * * * * *
75 * * * * * * * * * * * *
80 * * * * * * * * * * * * *
90 * * * * * * * * * * * * *
100 * * * * * * * * * * * * *
110 * * * * * * * * * * * *
120 * * * * * * * * * * * *
130 * * * * * * * * * * * *
140 * * * * * * * * * * * *
150 * * * * * * * * * * * *
160 * * * *
170 * * * *
180 * * * *
200 * * * *

- 54 -
 _________________________________________A2/A4 - DIN 913

ESPRRAGO ROSCADO CON HEXGONO INTERIOR PUNTA PLANA

dp max. 1 1,5 2 2,5 3,5 4 5,5 7 8,5 12 15

t min 0,8 1,2 1,2 1,5 2 2 3 4 4,8 6,4 8
e 1 1,42 1,73 2,3 2,87 3,44 4,58 5,72 6,86 9,15 11,43
s 0,9 1,3 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10

L d M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-16 M-20

2 *
3 * * * *
4 * * * * *
5 * * * * * *
6 * * * * * * *
8 * * * * * * * *
10 * * * * * * * * *
12 * * * * * * * * * *
16 * * * * * * * * * *
20 * * * * * * * * *
25 * * * * * * * * *
30 * * * * * * * *
35 * * * * * * * *
40 * * * * * * * *
45 * * * * * * *
50 * * * * * * *
60 * * * * * *
70 * * * * * *
80 * * * * *
90 * * * * *
100 * * * * *

- 55 -
 _________________________________________A2/A4 - DIN 914

ESPRRAGO ROSCADO CON HEXGONO INTERIOR PUNTA CNICA

dt max. --- --- 0,4 0,5 1 1,5 2 2,5 3 4 5

t min 0,8 1,2 1,2 1,5 2 2 3 4 4,5 6,4 8
e 1 1,42 1,73 2,3 2,87 3,44 4,58 5,72 6,86 9,15 11,43
s 0,9 1,3 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10

L d M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-16 M-20

3 * * *
4 * * * *
5 * * * * *
6 * * * * * *
8 * * * * * * *
10 * * * * * * * * *
12 * * * * * * * * * *
16 * * * * * * * * * *
20 * * * * * * * * *
25 * * * * * * * * *
30 * * * * * * * *
35 * * * * * * * *
40 * * * * * * * *
45 * * * * * * *
50 * * * * * * *
60 * * * * * *
70 * * * * *
80 * * *
90 * * *
100 * * *

- 56 -
 _________________________________________A2/A4 - DIN 915

ESPRRAGO ROSCADO CON HEXGONO INTERIOR PUNTA PIVOTE

dp max. 1 1,5 2 2,5 3,5 4 5,5 7 8,5 12 15

t min 0,8 1,2 1,2 1,5 2 2 3 4 4,8 6,4 8
e 1 1,42 1,73 2,3 2,87 3,44 4,58 5,72 6,86 9,15 11,43
s 0,9 1,3 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10

L d M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-16 M-20

3 * * *
4 * * * *
5 * * * * *
6 * * * * * *
8 * * * * * * *
10 * * * * * * * *
12 * * * * * * * * * *
16 * * * * * * * * * *
20 * * * * * * * * *
25 * * * * * * * * *
30 * * * * * * * *
35 * * * * * * * *
40 * * * * * * * *
45 * * * * * * *
50 * * * * * * *
60 * * * * * *
70 * * * * *
80 * * *
90 * * *
100 * * *

- 57 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 916

ESPRRAGO ROSCADO CON HEXGONO INTERIOR

PUNTA CON CHAFLAN Y CONO INTERNO

dv max. 1 1,2 1,4 2 2,5 3 5 6 8 10 14

t min 0,8 1,2 1,2 1,5 2 2 3 4 4,8 6,4 8
e 1 1,42 1,73 2,3 2,87 3,44 4,58 5,72 6,86 9,15 11,43
s 0,9 1,3 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10

L d M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-16 M-20

3 * * * *
4 * * * * *
5 * * * * * *
6 * * * * * * *
8 * * * * * * * *
10 * * * * * * * * *
12 * * * * * * * * * *
16 * * * * * * * * * *
20 * * * * * * * * *
25 * * * * * * * * *
30 * * * * * * * *
35 * * * * * * * *
40 * * * * * * * *
45 * * * * * * *
50 * * * * * * *
60 * * * * * *
70 * * * * * *
80 * * * * *
90 * * * * *
100 * * * * *

- 58 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 917

TUERCAS DE SOMBRERETE HEXAGONALES FORMA BAJA

d s h t min.

M-4 7 5,5 4,16

M-5 8 7 4,96

M-6 10 9 6,71

M-8 13 12 9,21

M-10 17 14 10,65

M-12 19 16 13,15

M-14 22 18 14,65

M-16 24 20 16,65

M-18 27 22 18,58

M-20 30 25 20,58

M-22 32 28 21,58

M-24 36 30 23,58

M-27 41 32 25,58

M-30 46 34 27,58

- 59 -
 __________________________________________A2 - DIN 921

TORNILLO DE CABEZA PLANA

CON RANURA Y CABEZA GRANDE

t min. 0,9 1,2 1,3 1,5

n 0,8 1 1,2 1,6
k 1,8 2,4 2,7 3,1
dk max 8 12 16 20

L d M-3 M-4 M-5 M-6

4 *

5 * *

6 * * *

8 * * *

10 * * * *

12 * * * *

16 * * *

20 * *

- 60 -
 __________________________________________A2 - DIN 923

TORNILLO DE CABEZA PLANA CON RANURA

b 4,5 6 7 9 11
dk max 7 8 11 13 16
ds (h9) 4 8 7 8 10
k 1,8 2,4 2,7 3,1 3,8
n 0,8 1 1,2 1,6 2

L d M-3 M-4 M-5 M-6 M-8

4 * * *

5 * * *

6 * * * *

8 * * *

10 * * * *

12 * * *

16 * *

- 61 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 928

TUERCAS PARA SOLDAR - CUADRADAS

d s e m

M-5 8 11 4,2

M-6 10 13 5

M-8 14 18 6,5

- 62 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 929

TUERCAS PARA SOLDAR - HEXAGONALES

d s e m d2

M-3 7,5 8,15 3 4,5

M-4 9 9,83 3,5 6

M-5 10 10,95 4 7

M-6 11 12,02 5 8

M-8 14 15,38 6,5 10,5

M-10 17 18,74 8 12,5

M-12 19 20,91 10 14,8

M-16 24 26,51 13 18,8

- 63 -
__________________________________________A2/A4 - DIN 931
DIN EN ISO 4014

TORNILLO CABEZA HEXAGONAL ROSCA PARCIAL

k 3,5 4 5,3 6,4 7,5 8,8 10 11,5 12,5 14 15 17 18,7 21 22,5

e 8,79 11,05 14,38 18,9 21,1 24,49 26,75 30,14 33,53 35,72 39,98 45,2 50,85 55,37 60,79
s 8 10 13 17 19 22 24 27 30 32 36 41 46 50 55
b L125 16 18 22 26 30 34 38 42 46 50 54 60 66 72 78
b 125<L200 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 66 72 78 84
b L>200 45 49 53 57 61 65 69 73 79 85 91 97

L d M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 M-20 M-22 M-24 M-27 M-30 M-33 M-36
30 * * *
35 * * * *
40 * * * * *
45 * * * * *
50 * * * * * * *
55 * * * * * * *
60 * * * * * * * *
65 * * * * * * * *
70 * * * * * * * * * * *
75 * * * * * * * * * *
80 * * * * * * * * * * * *
90 * * * * * * * * * * * * *
100 * * * * * * * * * * * * * *
110 * * * * * * * * * * * * * *
120 * * * * * * * * * * * * * *
130 * * * * * * * * * * * * *
140 * * * * * * * * * * * * *
150 * * * * * * * * * * * * *
160 * * * * * * * * * * * * *
170 * * * * * * * * * * * * *
180 * * * * * * * * * * * * *
190 * * * * * * * * * * * *
200 * * * * * * * * * * * *
210 * * * * * * * *
220 * * * * * * * *
230 * * * * * * * *
240 * * * * * * * *
250 * * * * * * * *
260 * * * * * *
270 * * * * * *
280 * * * * * *
290 * * * * * *
300 * * * * * *

- 64 -
___________________________________________________A2/A4 - DIN 933
DIN EN ISO 4017

TORNILLO CABEZA HEXAGONAL

k 1,4 1,7 2 2,8 3,5 4 5,3 6,4 7,5 8,8 10 11,5 12,5 14 15 17 18,7 21 22,5
e 4,32 5,45 6,01 7,66 8,79 11,05 14,38 18,9 21,1 24,49 26,75 30,14 33,53 35,72 39,98 45,2 50,85 55,37 60,79
s 4 5 5,5 7 8 10 13 17 19 22 24 27 30 32 36 41 46 50 55

L d M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 M-20 M-22 M-24 M-27 M-30 M-33 M-36
5 * * *
6 * * * * *
8 * * * * * *
10 * * * * * * *
12 * * * * * * * *
14 * * * * * * *
16 * * * * * * * * *
18 * * * * *
20 * * * * * * * * * * *
22 * * * * *
25 * * * * * * * * *
30 * * * * * * * * * * *
35 * * * * * * * * * * *
40 * * * * * * * * * * * *
45 * * * * * * * * * * *
50 * * * * * * * * * * * * *
55 * * * * * * * * * *
60 * * * * * * * * * * * * * *
65 * * * * * * * * * * * *
70 * * * * * * * * * * * * * * *
75 * * * * * * * * * * * * * *
80 * * * * * * * * * * * * * * *
90 * * * * * * * * * * * * * *
100 * * * * * * * * * * * * * *
110 * * * * * * * * * * * *
120 * * * * * * * * * * * *
130 * * * * * * * * * * * *
140 * * * * * * * * * * * *
150 * * * * * * * * * * * *
160 * * *
170 * * *
180 * * *
190 * * *
200 * * *

- 65 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 934
DIN EN ISO 4032

TUERCA HEXAGONAL

d s e m
M-1,6 3,2 3,48 1,3
M-2 4 4,38 1,6
M-2,5 5 5,45 2
M-3 5,5 6,01 2,4
M-3,5 6 6,58 2,8
M-4 7 7,66 3,2
M-5 8 8,79 4
M-6 10 11,05 5
M-7 11 12,12 5,5
M-8 13 14,38 6,5
M-10 17 18,9 8
M-12 19 21,1 10
M-14 22 24,49 11
M-16 24 26,75 13
M-18 27 29,56 15
M-20 30 32,95 16
M-22 32 35,03 18
M-24 36 39,55 19
M-27 41 45,2 22
M-30 46 50,85 24
M-33 50 55,37 26
M-36 55 60,79 29
M-39 60 66,44 31
M-42 65 72,09 34
M-45 70 76,95 36
M-48 75 82,6 38
M-52 80 88,25 42

- 66 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 934
DIN EN ISO 4032

TUERCA HEXAGONAL ROSCA IZQUIERDA

d s e m

M-5-I 8 8,79 4

M-6-I 10 11,05 5

M-8-I 13 14,38 6,5

M-10-I 17 18,9 8

M-12-I 19 21,1 10

M-14-I 22 24,49 11

M-16-I 24 26,75 13

M-18-I 27 29,56 15

M-20-I 30 32,95 16

M-22-I 32 35,03 18

M-24-I 36 39,55 19

M-27-I 41 45,2 22

M-30-I 46 50,85 24

- 67 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 934
DIN EN ISO 4032

TUERCA HEXAGONAL PASO FINO

d s e m

M 8x1 13 14,38 6,5

M 10 x 1 17 18,9 8

M 10 x 1,25 17 18,9 8

M 12 x 1,25 19 21,1 10

M 12 x 1,50 19 21,1 10

M 14 x 1,50 22 24,49 11

M 16 x 1,50 24 26,75 13

M 18 x 1,50 27 29,56 15

M 20 x 1,50 30 32,95 16

M 20 x 2 30 32,95 16

M 22 x 1,50 32 35,03 18

M 24 x 1,50 36 39,55 19

M 24 x 2 36 39,55 19

M 27 x 1,5 41 45,2 22

M 27 x 2 41 45,2 22

M 30 x 1,5 46 50,85 24

M 30 x 2 46 50,85 24

M 36 x 1,5 55 60,79 29

M 36 x 3 55 60,79 29

- 68 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 935

TUERCA ALMENADA

d s e m m' min.

M-5 8 8,79 6 3

M-6 10 11,05 7,5 3,8

M-8 13 14,38 9,5 4,9

M-10 17 18,9 12 6,1

M-12 19 21,1 15 7,7

M-14 22 24,49 16 8,2

M-16 24 26,75 19 9,8

M-18 27 29,56 21 11,2

M-20 30 32,95 22 11,9

M-24 36 39,55 27 14,2

M-27 41 45,2 30 16,6

M-30 46 50,85 33 18,2

- 69 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 937

TUERCA ALMENADA BAJA

d s e m max. m' min.

M-6 10 11,05 6 2,8

M-8 13 14,38 8 3,8

M-10 17 18,9 9 4,6

M-12 19 21,1 10 5,3

M-14 22 24,49 11 5,9

M-16 24 26,75 12 5,9

M-18 27 29,56 13 6,7

M-20 30 32,95 13 6,7

M-22 32 35,03 15 9,1

M-24 36 39,55 15 9,1

M-27 41 45,2 17 9,7

M-30 46 50,85 18 9,7

- 70 -
 _________________________________________A2/A4 - DIN 938

ESPRRAGO ROSCADO EN CADA EXTREMO 1d

b1 1d 5 6 8 10 12 14 16 20 22 24
b2 L125 14 18 22 26 30 34 38 46 50 54
b2 125<L200 20 24 28 32 36 40 44 52 56 60
X1 2 2,5 3,2 3,8 4,3 5 5 6,3 6,3 7,5

L d M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-14 M-16 M-20 M-22 M-24

16 (x) (x) *
20 (x) (x) (x) (x) *
25 * (x) (x) (x) (x)

30 * * * (x) (x) (x) *

35 * * * * (x) (x) (x)

40 * * * * * (x) (x) (x)

45 * * * * * * (x) (x) *
50 * * * * * * * (x) (x) *
55 * * * * * * * (x) (x) *
60 * * * * * * * * (x) (x)

65 * * * * * * * * * *
70 * * * * * * * * * *
75 * * * * * * * * * *
80 * * * * * * * * * *
85 * * * * * * * * * *
90 * * * * * * * * * *
95 * * * * * * * * * *
100 * * * * * * * * * *
110 * * * * * * * * * *
120 * * * * * * * * * *
(x) Para calcular la longitud de rosca en estas medidas se utilizar la siguiente frmula: b2=L-(X1+3)

- 71 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 939

ESPRRAGO ROSCADO EN CADA EXTREMO 1,25d

b1 1,25d 6,25 7,5 10 12 15 18 20 25 28 30

b2 L125 14 18 22 26 30 34 38 46 50 54
b2 125<L200 20 24 28 32 36 40 44 52 56 60
X1 2 2,5 3,2 3,8 4,3 5 5 6,3 6,3 7,5

L d M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-14 M-16 M-20 M-22 M-24

16 * * *
20 * * * * *
25 * * * * *

30 * * * * * * *
35 * * * * * * *

40 * * * * * * * *

45 * * * * * * * * *
50 * * * * * * * * * *
55 * * * * * * * * * *
60 * * * * * * * * * *

65 * * * * * * * * * *
70 * * * * * * * * * *
75 * * * * * * * * * *
80 * * * * * * * * * *
85 * * * * * * * * * *
90 * * * * * * * * * *
95 * * * * * * * * * *
100 * * * * * * * * * *
110 * * * * * * * * * *
120 * * * * * * * * * *

- 72 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 963
DIN EN ISO 2009

TORNILLO CABEZA AVELLANADA PLANA CON RANURA

t min. 0,32 0,4 0,5 0,6 0,8 1 1,2 1,6 2 2,4 3,2
n 0,4 0,5 0,6 0,8 1 1,2 1,6 2 2,5 3 4
k 0,96 1,2 1,5 1,65 2,2 2,5 3 4 5 6 8
dk 3 3,8 4,7 5,6 7,5 9,2 11 14,5 18 22 29

L d M-1,6 M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-16
4 * * *
5 * * * *
6 * * * * * *
8 * * * * * * *
10 * * * * * * * *
12 * * * * * * * *
14 * * * * * * *
16 * * * * * * * *
18 * * * * * * * *
20 * * * * * * * *
22 * * * * * *
25 * * * * * * *
30 * * * * * * * *
35 * * * * * * * *
40 * * * * * * * *
45 * * * * * * *
50 * * * * * * *
55 * * * * * *
60 * * * * * * *
70 * * * * * *
80 * * * * * *
90 * * * * * *
100 * * * * * *
110 *
120 *

- 73 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 964
DIN EN ISO 2010

TORNILLO CABEZA AVELLANADA ALOMADA CON RANURA

t min. 0,8 1 1,2 1,6 2 2,4 3,2 4

n 0,5 0,6 0,8 1 1,2 1,6 2 2,5
k 1,2 1,5 1,65 2,2 2,5 3 4 5
dk 3,8 4,7 5,6 7,5 9,2 11 14,5 18
F 0,5 0,6 0,75 1 1,2 1,5 2 2,5

L d M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10

5 * *

6 * * * *

8 * * * * * *
10 * * * * * * *
12 * * * * * * *

14 * * * * *

16 * * * * * * * *
18 * * * * * *
20 * * * * * * * *
25 * * * * * *
30 * * * * * *
35 * * * * * *
40 * * * * * *
45 * * * * *
50 * * * * *
60 * * * *
70 * * * *
80 * * * *
90 * *
100 * *

- 74 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 965
DIN EN ISO 7046-2

TORNILLO CABEZA AVELLANADA PLANA

CON MORTAJA CRUZADA H -PHILLIPS-
(TAMBIN DISPONIBLE EN TORX)

a 0,7 0,8 0,9 1 1,4 1,6 2 2,5 3

k 0,96 1,2 1,5 1,65 2,2 2,5 3 4 5
dk 3 3,8 4,7 5,6 7,5 9,2 11 14,5 18
m 1,7 2,35 2,7 2,9 4,4 4,6 6,6 8,7 9,6

L d M-1,6 M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10

4 * * * *
5 * * * * *
6 * * * * * *
8 * * * * * * *
10 * * * * * * * *
12 * * * * * * * *
14 * * * * * * *
16 * * * * * * *
18 * * * * * * *
20 * * * * * * * *
22 * * * * *
25 * * * * * *
30 * * * * * *
35 * * * * * *
40 * * * * * *
45 * * * *
50 * * * * *
60 * * * * *
70 * * *
80 * *
90 * *
100 * *

- 75 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 966
DIN EN ISO 7047

TORNILLO CABEZA AVELLANADA ALOMADA

CON MORTAJA CRUZADA H -PHILLIPS-

a 0,9 1 1,4 1,6 2 2,5

f 0,6 0,75 1 1,25 1,5 2
k 1,5 1,65 2,2 2,5 3 4
dk 4,7 5,6 7,5 9,2 11 14,5
m 2,7 2,9 4,5 5,3 6,8 9

L d M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8

5 * *

6 * * *

8 * * * *

10 * * * * *

12 * * * * * *

16 * * * * * *

20 * * * * *

25 * * * * *

30 * * * * *

35 * * * *

40 * * * *

45 * * *

50 * * *

60 * *

70 * *

80 * *

- 76 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 975

VARILLA ROSCADA

d L 1 metro 3 metros

M-2 *
M-2,5 *
M-3 *
M-4 *
M-5 *
M-6 * *
M-8 * *
M-10 * *
M-12 * *
M-14 * *
M-16 * *
M-18 * *
M-20 * *
M-22 * *
M-24 * *
M-27 * *
M-30 * *
M-33 *
M-36 *
M-39 *
M-42 *
M-45 *
M-48 *

- 77 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 980
DIN EN ISO 7042

TUERCA AUTOBLOCANTE METLICA FORMA V

d s e m' min. h

M-3 5,5 6,01 1,65 3,7

M-4 7 7,66 2,2 4,2

M-5 8 8,79 2,75 5,1

M-6 10 11,05 3,3 6

M-8 13 14,38 4,4 8

M-10 17 18,9 5,5 10

M-12 19 21,1 6,6 12

M-14 22 24,49 7,7 14

M-16 24 26,75 8,8 16

M-18 27 29,56 9,9 18

M-20 30 32,95 11 20

M-24 36 39,55 13,2 24

- 78 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 982
DIN EN ISO 7040

TUERCA AUTOBLOCANTE FORMA ALTA

CON INSERCIN NO-METLICA

d s m min. h

M-5 8 4,4 6,3

M-6 10 4,9 8

M-8 13 6,44 9,5

M-10 17 8,04 11,5

M-12 19 10,37 14

M-16 24 14,1 18

M-20 30 16,9 22

M-24 36 20,2 28

- 79 -
 _______________________________________A2/A4 - DIN 985
DIN EN ISO 10511

TUERCA AUTOBLOCANTE CON INSERCION NO-METALICA

d s m min. h

M-2,5 5 2,3 3,5

M-3 5,5 2,4 4

M-4 7 2,9 5

M-5 8 3,2 5

M-6 10 4 6

M-8 13 5,5 8

M-10 17 6,5 10

M-12 19 8 12

M-14 22 9,5 14

M-16 24 10,5 16

M-18 27 13 18,5

M-20 30 14 20

M-22 32 15 22

M-24 36 15 24

M-27 41 17 27

M-30 46 19 30

- 80 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 986

TUERCA DE SOMBRERETE AUTOBLOCANTE

CON INSERCION NO-METALICA

d s e m h2

M-4 7 7,66 2,9 9,6

M-5 8 8,79 4,4 10,5

M-6 10 11,05 4,9 12

M-8 13 14,38 6,44 14

M-10 17 18,9 8,04 18,1

M-12 19 21,1 10,37 22,5

M-16 24 26,75 14,1 27,5

M-20 30 32,95 16,9 35,5

- 81 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 1440
DIN EN ISO 28738

ARANDELA PARA PERNOS

d1 d2 s

3 6 0,8
4 8 0,8
5 10 0,8
6 12 1,6
7 14 1,6
8 16 2
10 20 2,5
12 25 3
13 25 3
14 28 3
16 28 3
18 30 4
20 32 4
22 34 4
23 36 4
24 38 4
25 40 4
26 40 5
27 40 5
28 42 5
30 45 5
32 50 5
33 50 5
35 52 6
36 52 6
40 58 6

- 82 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 1441

ARANDELA PARA PERNOS

d1 d2 s

5,5 10 0,8

7 12 1,6

8 14 1,6

9 16 2

11 20 2,5

13 25 3

14 25 3

15 28 3

17 28 3

19 30 4

21 32 4

23 34 4

24 36 4

25 38 4

26 40 4

27 40 5

28 40 5

29 42 5

31 45 5

- 83 -
____________________________________________A2 - DIN 1471

PASADOR CNICO ESTRIADO

c 0,25 0,4 0,5 0,6 0,8 1

L d1 2 3 4 5 6 8

8 * * * *

10 * * * * * *

12 * * * * * *

16 * * * * * *

18 * * * * * *

20 * * * * * *

25 * * * * *

30 * * * *

35 * * * *

40 * * * *

45 * *

50 * *

60 *

- 84 -
____________________________________________A2 - DIN 1472

PASADOR CNICO ESTRIADO-PARCIAL

a 0,25 0,4 0,5 0,6 0,8 1

L d1 2 3 4 5 6 8

* * * *
8

* * * *
10 * *

* * *
12 * * *

* * *
16 * * *

* *
18 * * * *

*
20 * * * * *

25 * * * * *

30 * * * *

35 * * * *

40 * * * *

45 * *

50 * *

60 *

- 85 -
____________________________________________A2 - DIN 1473

PASADOR CILNDRCO ESTRIADO

a 0,25 0,4 0,5 0,63 0,8 1

c2 0,8 1,2 1,4 1,7 2,1 2,6
c1 0,18 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8

L d1 2 3 4 5 6 8

* * * *
8

* * * *
10 * *

* * *
12 * * *

* * *
16 * * *

* *
18 * * * *

*
20 * * * * *

25 * * * * *

30 * * * *

35 * * * *

40 * * * *

45 * *

50 * *

60 *

- 86 -
____________________________________________A2 - DIN 1481

PASADOR ELSTICO

a 0,15 0,25 0,35 0,4 0,5 0,6 0,65 0,8 0,9 1,2 2 2
s 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,75 0,8 1 1 1,25 1,5 2
d2 0,8 1,1 1,5 1,8 2,1 2,3 2,8 2,9 3,4 3,9 5,5 6,5
d1 min. 1,2 1,7 2,3 2,8 3,3 3,8 4,4 4,9 5,4 6,4 8,5 10,5

L 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 8 10

4 * * * * * * *
5 * * * * * * *
6 * * * * * * * * *
8 * * * * * * * * *
10 * * * * * * * * * * * *
12 * * * * * * * * * * * *
14 * * * * * * * * * * * *
16 * * * * * * * * * * * *
18 * * * * * * * * * * * *
20 * * * * * * * * * * * *
22 * * * * * * * * * *
24 * * * * * * * * * *
26 * * * * * * * * * *
28 * * * * * * * * * *
30 * * * * * * * * * *
32 * * * * * * * *
36 * * * * * * * *
40 * * * * * * *
45 * * * * * *
50 * * * * * *
55 * * * *
60 * * * *
65 * * * *
70 * * * *
75 * * *
80 * * *

- 87 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 1587

TUERCA CIEGA FORMA ALTA

d s e dk max. m max. h

M-3 5,5 6,01 5,5 2,4 7

M-4 7 7,66 6,5 3,2 8

M-5 8 8,79 7,5 4 10

M-6 10 11,05 9,5 5 12

M-8 13 14,38 12,5 6,5 15

M-10 17 18,9 16 8 18

M-12 19 21,1 18 10 22

M-14 22 24,49 21 11 25

M-16 24 26,75 23 13 28

M-18 27 30,14 26 15 32

M-20 30 33,53 28 16 34

M-22 34 37,72 33 18 39

M-24 36 39,98 34 19 42

M-27 41 47,3 40 20 47

M-30 46 52 42 24 52

- 88 -
__________________________________________A2 - DIN 2093

ARANDELA DE RESORTE

d1 d2 s h
3,2 6 0,3 0,45
3,2 8 0,5 0,70
4,2 8 0,3 0,50
4,2 8 0,4 0,60
5,2 10 0,4 0,65
5,2 10 0,5 0,70
4,2 12 0,4 0,80
4,2 12 0,5 0,80
6,2 12 0,5 0,85
6,2 12,5 0,5 0,85
6,2 12,5 0,7 0,95
7,2 14 0,8 1,10
8,2 15 0,8 1,25
8,2 16 0,6 1,05
8,2 16 0,9 1,25
8,2 20 0,5 1,15
9,2 18 0,7 1,20
9,2 18 1 1,40
10,2 20 0,6 1,20
10,2 20 0,8 1,35
10,2 20 0,9 1,40
10,2 20 1 1,55
10,2 20 1,1 1,55
12,2 25 0,9 1,60
12,2 25 1,5 1,60
14,2 28 1 1,80
14,2 28 1,5 2,15

- 89 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 6797

ARANDELA DENTADA FORMA A / FORMA J / FORMA V

M d1 d2 d3 S1 S2

2 2,2 4,5 4,2 0,3 0,2

2,3 2,5 5 0,4 0,2

2,5 2,7 5,5 5,1 0,4 0,2

3 3,2 6 6 0,4 0,2

4 4,3 8 8 0,5 0,3

5 5,3 10 9,8 0,6 0,3

6 6,4 11 11,8 0,7 0,4

7 7,4 12,5 0,8

8 8,4 15 15,3 0,8 0,4

10 10,5 18 19 0,9 0,5

12 13 20,5 23 1 0,5

14 15 24 26,2 1 0,6

16 17 26 30,2 1,2 0,6

18 19 30 1,4

20 21 33 1,4

22 23 36 1,5

24 25 38 1,5

27 28 44 1,6

30 31 48 1,6

- 90 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 6798

ARANDELA DENTADA FORMA A / FORMA J / FORMA V

M d1 d2 d3 S1 S2

2 2,2 4,5 0,3

2,3 2,5 5 0,4

2,5 2,7 5,5 0,4

3 3,2 6 6 0,4 0,2

4 4,3 8 8 0,5 0,3

5 5,3 10 9,8 0,6 0,3

6 6,4 11 11,8 0,7 0,4

7 7,4 12,5 0,8

8 8,4 15 15,3 0,8 0,4

10 10,5 18 19 0,9 0,5

12 13 20,5 23 1 0,5

14 15 24 1

16 17 26 30,2 1,2 0,6

18 19 30 1,4

20 21 33 1,4

22 23 36 1,5

24 25 38 1,5

27 28 44 1,6

30 31 48 1,6

- 91 -
__________________________________________A2 - DIN 6799

ANILLO DE SEGURIDAD PARA EJES

d1
n min. m d3 max. s a1
d2 de hasta

1,5 2 2,5 0,8 0,44 4,25 0,4 1,28

1,9 2,5 3 1 0,54 4,8 0,5 1,61

2,3 3 4 1 0,64 6,3 0,6 1,94

3,2 4 5 1 0,64 7,3 0,6 2,70

4 5 7 1,2 0,74 9,3 0,7 3,34

5 6 8 1,2 0,74 11,3 0,7 4,11

6 7 9 1,2 0,74 12,3 0,7 5,26

7 8 11 1,5 0,94 14,3 0,9 5,84

8 9 12 1,8 1,05 16,3 1 6,52

9 10 14 2 1,15 18,8 1,1 7,63

10 11 15 2 1,25 20,4 1,2 8,32

12 13 18 2,5 1,25 23,4 1,3 10,45

15 16 24 3 1,55 29,4 1,5 12,61

- 92 -
____________________________________________A4 - DIN 6885

CHAVETAS DE AJUSTE

h 5 6 7 8 8 9

L b 5 6 8 10 12 14

10 *

12 * *

16 * *

18 * *

20 * * *

22 * *

25 * * * *

28 * * *

30 * * * * * *

32 * * * * *

36 * * * * * *

40 * * * * *

45 * * * *

50 * * * * *

56 * * *

60 * * *

63 * *

70 * *

80 * *

90 * *

- 93 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 6912

TORNILLO CILNDRICO CON HEXGONO INTERIOR

CABEZA BAJA CON GUA DE LLAVE

b 14 16 18 22 26 30 38 46 54
s 3 4 5 6 8 10 14 17 19
k max. 2,8 3,5 4 5 6,5 7,5 10 12 14
dk max. 7 8,5 10 13 16 18 24 30 36
t1 min. 1,48 1,88 2,38 2,88 3,35 3,85 5,35 6,32 7

L d M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-16 M-20 M-24

6 *
8 * * *
10 * * * *
12 * * * * *
16 * * * * * *
20 * * * * * *
25 * * * * * * *
30 * * * * * * * *
35 * * * * * * *
40 * * * * * * *
45 * * * * * * *
50 * * * * * * *
55 * * * * * * *
60 * * * * * * * *
70 * * * * * * * *
80 * * * * * *
90 * * * * * *
100 * * * * * *
110 * * *
120 * * *
130 * * *
140 * * *
150 * * *

- 94 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 6921

TORNILLO HEXAGONAL CON ARANDELA ESTAMPADA

dc 11,8 14,2 18 22,3

k 5,4 6,6 8,1 9,2
s 8 10 13 15
e 8,71 10,95 14,26 16,5

L d M-5 M-6 M-8 M-10

10 * *

12 * *

16 * * *

20 * * * *

25 * * * *

30 * * * *

35 * * * *

40 * * * *

45 * * *

50 * * *

60 * * *

- 95 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 6923
DIN EN 1661

TUERCA HEXAGONAL CON COLLAR BISELADO

(GRAFILADA O LISA)

d dc m e s

M-5 11,8 5 8,79 8

M-6 14,2 6 11,05 10

M-8 17,9 8 14,38 13

M-10 21,8 10 16,64 15

M-12 26 12 20,03 18

- 96 -
__________________________________________A2 - DIN 7337

REMACHES

D L H T G max. AGUJERO

3,2 6 6,3 0,9 1 - 3,2 3,3

3,2 8 6,3 0,9 3,2 - 4,8 3,3

3,2 10 6,3 0,9 4,8 - 6,4 3,3

3,2 12 6,3 0,9 6,4 - 9,6 3,3

3,2 16 6,3 0,9 9,6 - 12 3,3

4 6 8 1,1 1,2 - 3,2 4,1

4 8 8 1,1 3,2 - 4,8 4,1

4 10 8 1,1 4,8 - 6,4 4,1

4 12 8 1,1 6,4 - 8,2 4,1

4 14 8 1,1 8,2 - 10,2 4,1

4 16 8 1,1 9,5 - 12,1 4,1

4 18 8 1,1 11 - 13,6 4,1

4 20 8 1,1 13,5 - 15,9 4,1

4,8 8 9,5 1,3 1,2 - 3,2 4,9

4,8 10 9,5 1,3 3,2 - 6 4,9

4,8 12 9,5 1,3 6-8 4,9

4,8 14 9,5 1,3 7,5 - 10 4,9

4,8 16 9,5 1,3 10 - 13 4,9

4,8 20 9,5 1,3 13 - 16 4,9

4,8 24 9,5 1,3 16 - 20 4,9

4,8 30 9,5 1,3 20 - 26 4,9

- 97 -
____________________________________________A2 - DIN 7343

PASADOR ELSTICO EN ESPIRAL

a 0,3 0,5 0,7 0,8 1 1,3 1,7 2 3

s 0,08 0,13 0,17 0,21 0,25 0,33 0,42 0,5 0,67
d1 1,1 1,62 2,15 2,65 3,15 4,2 5,25 6,25 8,35
d2 0,95 1,4 1,9 2,35 2,85 3,8 4,8 5,8 7,75

L 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8

4 * * *

5 * * * *

6 * * * *

8 * * * * * *

10 * * * * * * *

12 * * * * * * * *

14 * * * * * * * *

16 * * * * * * * *
18 * * * * * * *
20 * * * * * * *
22 * * * * * *
24 * * * * * *
26 * * * * *
28 * * * * *
30 * * * * *
32 * * * * *
36 * * * *
40 * * * *
45 * * * *
50 * * * *

- 98 -
__________________________________________A2/A4 - ISO 7380

TORNILLO CABEZA ALOMADA

CON HEXGONO INTERIOR "ULS"

k max. 1,65 2,2 2,75 3,3 4,3 5,3 6,6

t 1,04 1,3 1,56 2,08 2,6 3,12 4,16
dk 5,7 7,6 9,5 10,5 14 17,5 21
e min. 2,3 2,87 3,44 4,58 5,72 6,86 9,15
s 2 2,5 3 4 5 6 8

L d M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12

5 *

6 * * *

8 * * * *

10 * * * * *

12 * * * * *

16 * * * * * *
20 * * * * * * *
25 * * * * * * *
30 * * * * * * *
35 * * * * * *
40 * * * * * *
45 * * * * *
50 * * * * *
55 * * * *
60 * * * * *
65 * * * *
70 * * * * *
75 * * * *
80 * * * *

- 99 -
_______________________________________A2/A4 - ISO 7380 FL

TORNILLO CABEZA ALOMADA

CON ARANDELA ESTAMPADA Y HEXGONO INTERIOR

e 6,9 9,35 11,8 13,85 17,9 21,9

k 1,6 2,1 2,7 3,3 4,4 5,3
dk 5,5 7,5 9,5 10,5 14 18
s 2 2,5 3 4 5 6

L d M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10

6 *

8 * *
*
10 * * *
*
12 * * * *

16 * * * * *

20 * * * * * *

25 * * * *

30 * * * *

35 * * *

40 * * *

45 * *

50 * *

60 *

- 100 -
__________________________________________A2 - DIN 7500 C

TORNILLO TRILOBULAR AUTOROSCANTE

CABEZA CILNDRICA

c max. 2,57 3,07 4,08 5,09 6,1

dk 5 6 8 10 12
k 2 2,4 3,1 3,8 4,6
N pozidrive 1 1 2 2 3
E 2,35 2,84 3,75 4,7 5,6

L d M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6

5 * *

*
6 * *

*
8 * * *

10 * * * * *

12 * * * *

16 * * * *

20 * * * *

25 * * *

30 * * *

- 101 -
__________________________________________A2 - DIN 7500 M

TORNILLO TRILOBULAR AUTOROSCANTE

CABEZA AVELLANADA PLANA

c max. 2,57 3,07 4,08 5,09 6,1

dk 4,7 5,6 7,5 9,2 14,5
k max. 1,5 1,65 2,2 2,5 4
N pozidrive 1 1 2 2 3
E 2,35 2,84 3,75 4,7 5,6

L d M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6

5 *

6 * *

8 * * *

10 * * * *

12 * * * * *

16 * * * *

20 * * *

25 * *

30 * *

- 102 -
__________________________________________A2 - DIN 7504 K
DIN EN ISO 15480

TORNILLO PUNTA BROCA CABEZA HEXAGONAL

dc 8,8 10,5 11 13,2

k max. 4,25 4,45 5,45 6,45
s 7 8 8 10
L1 7 8 10 11

L d 4,2 4,8 5,5 6,3

13 * *

16 * *

19 * * * *

22 * * * *

25 * * * *

32 * * * *

38 * * * *

45 * * *

50 * *

70 *

80 *

- 103 -
__________________________________________A2 - DIN 7504 N
DIN EN ISO 15481

TORNILLO PUNTA BROCA CABEZA CILNDRICA

dk 5,6 6,9 7,5 8,2 9,7

k 2,2 2,6 2,8 3,05 3,55
L1 4,5 5 6 7 8

L d 2,9 3,5 3,9 4,2 4,8

9,5 *

* *
13 * * *

16 * * * * *

19 * * * *

22 * * * *

25 * * * *

32 * * *

38 * * *

45 *

50 *

60 *

- 104 -
__________________________________________A2 - DIN 7504 P
DIN EN ISO 15482

TORNILLO PUNTA BROCA CABEZA AVELLANADA PLANA

dk 6,8 7,5 8,1 9,5

k 2,1 2,3 2,5 3
L1 5 6 7 8

L d 3,5 3,9 4,2 4,8

*
13 * * *

16 * * * *

19 * * * *

22 * * * *

25 * * * *

32 * * *

38 * * *

45 *

50 *

- 105 -
____________________________________________A2 - DIN 7971
DIN ISO 1481

TORNILLO ROSCA CHAPA CABEZA CILNDRICA

FORMA C

t max. 0,8 1 1,25 1,4 1,5 1,7 1,95 2,2

n 0,6 0,8 1 1 1,2 1,2 1,6 1,6
k max. 1,35 1,75 2,1 2,25 2,45 2,8 3,2 3,65
dk max. 4,2 5,6 6,9 7,5 8,2 9,5 10,8 12,5

d 2,2 2,9 3,5 3,9 4,2 4,8 5,5 6,3

L N 2 4 6 7 8 10 12 14

6,5 (1/4") * * * * *

9,5 (3/8") * * * * * *

13 (1/2") * * * * * * * *

16 (5/8") * * * * * * * *

19 (3/4") * * * * * * * *

22 (7/8") * * * * * * * *

25 (1") * * * * * * * *

32 (1 1/4") * * * * * * *

38 (1 1/2") * * * * * *

45 (1 3/4") * * * * *

50 (2") * * * * *

60 (2 3/8") * * * *

70 (2 3/4") * * * *

80 (3 3/8") * * * *

90 (3 1/2") * * *

100 (4") * * *

- 106 -
____________________________________________A2 - DIN 7972
DIN ISO 1482

TORNILLO ROSCA CHAPA CABEZA AVELLANADA PLANA

FORMA C

t max. 0,6 0,75 0,95 1,05 1,15 1,35 1,5 1,75

n 0,6 0,8 1 1 1,2 1,2 1,6 1,6
k max. 1,3 1,7 2,1 2,3 2,5 3 3,4 3,8
dk max. 4,3 5,5 6,8 7,5 8,1 9,5 10,8 12,4

d 2,2 2,9 3,5 3,9 4,2 4,8 5,5 6,3

L N 2 4 6 7 8 10 12 14

6,5 (1/4") * * * * *

9,5 (3/8") * * * * * *

13 (1/2") * * * * * * * *

16 (5/8") * * * * * * * *

19 (3/4") * * * * * * * *

22 (7/8") * * * * * * * *

25 (1") * * * * * * * *

32 (1 1/4") * * * * * * *

38 (1 1/2") * * * * * *

45 (1 3/4") * * * * *

50 (2") * * * * *

60 (2 3/8") * * * *

70 (2 3/4") * * * *

80 (3 3/8") * * * *

90 (3 1/2") * * *

100 (4") * * *

- 107 -
____________________________________________A2 - DIN 7973
DIN ISO 1483

TORNILLO ROSCA CHAPA CABEZA AVELLANADA

GOTA DE SEBO FORMA C

t max. 1,15 1,5 1,9 2,05 2,25 2,6 2,95 3,45

n 0,6 0,8 1 1 1,2 1,2 1,6 1,6
k max. 1,3 1,7 2,1 2,3 2,5 3 3,4 3,8
dk max. 4,5 5,5 6,8 7,5 8,1 9,5 10,8 12,4

d 2,2 2,9 3,5 3,9 4,2 4,8 5,5 6,3

L N 2 4 6 7 8 10 12 14

6,5 (1/4") * * * * *

9,5 (3/8") * * * * * *

13 (1/2") * * * * * * * *

16 (5/8") * * * * * * * *

19 (3/4") * * * * * * * *

22 (7/8") * * * * * * * *

25 (1") * * * * * * * *

32 (1 1/4") * * * * * * *

38 (1 1/2") * * * * * *

45 (1 3/4") * * * * *

50 (2") * * * * *

60 (2 3/8") * * * *

70 (2 3/4") * * * *

80 (3 3/8") * * *

90 (3 1/2") * * *

100 (4") * * *

- 108 -
____________________________________________A2 - DIN 7976
DIN ISO 1479

TORNILLO ROSCA CHAPA CABEZA HEXAGONAL

FORMA C

k 1,3 1,5 2,3 2,3 2,8 3 4 4,8 5,8

s 3,5 5 5,5 7 7 8 8 10 13

d 2,2 2,9 3,5 3,9 4,2 4,8 5,5 6,3 8,0

L N 2 4 6 7 8 10 12 14 16

9,5 (3/8") * * * * * *

13 (1/2") * * * * * * * * *

16 (5/8") * * * * * * * * *

19 (3/4") * * * * * * * * *

22 (7/8") * * * * * * * * *

25 (1") * * * * * * * * *

32 (1 1/4") * * * * * * * *

38 (1 1/2") * * * * * * * *

45 (1 3/4") * * * * * * * *

50 (2") * * * * * * *

60 (2 3/8") * * * * * *

70 (2 3/4") * * * * *

80 (3 3/8") * * *

90 (3 1/2") * * *

100 (4") * * *

110 (4 1/4") * * *

120 (4 1/2") * * *

- 109 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 7980

ARANDELA GROWER PARA TORNILLOS CILNDRICOS

M d1 min. d2 max. h min. s

3 3,1 5,6 2 1

4 4,1 7 2,4 1,2

5 5,1 8,8 3,2 1,6

6 6,1 9,9 3,2 1,6

8 8,1 12,7 4 2

10 10,2 16 5 2,5

12 12,2 18 5 2,5

14 14,2 21,1 6 3

16 16,2 24,4 7 3,5

18 18,2 26,4 7 3,5

20 20,2 30,6 9 4,5

22 22,5 32,9 9 4,5

24 24,5 35,9 10 5

27 27,5 38,9 10 5

30 30,5 44,1 12 6

- 110 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 7981
DIN ISO 7049

TORNILLO ROSCA CHAPA CABEZA CILNDRICA

FORMA C - PHILLIPS H
(TAMBIN DISPONIBLE EN TORX)

dk 4,2 5,6 6,9 7,5 8,2 9,5 10,8 12,5

k max. 1,8 2,2 2,6 2,8 3,05 3,55 3,95 4,55
N H 1 1 2 2 2 2 3 3
m 2,6 3 4,2 4,4 4,7 5,1 6,8 7,1

d 2,2 2,9 3,5 3,9 4,2 4,8 5,5 6,3

L N 2 4 6 7 8 10 12 14

6,5 (1/4") * * * *

9,5 (3/8") * * * * * *

13 (1/2") * * * * * * * *

16 (5/8") * * * * * * * *

19 (3/4") * * * * * * * *

22 (7/8") * * * * * * * *

25 (1") * * * * * * * *

32 (1 1/4") * * * * * * *

38 (1 1/2") * * * * * *

45 (1 3/4") * * * * * *

50 (2") * * * * * *

60 (2 3/8") * * * * * *

70 (2 3/4") * * * * *

80 (3 3/8") * * * *

90 (3 1/2") * * *

100 (4") * * *
120 (4 1/2") * *

- 111 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 7982
DIN ISO 7050

TORNILLO ROSCA CHAPA CABEZA AVELLANADA PLANA

FORMA C - PHILLIPS H
(TAMBIN DISPONIBLE EN TORX)

dk 4,3 5,5 6,8 7,5 8,1 9,5 10,8 12,4

k max. 1,3 1,7 2,1 2,3 2,5 3 3,4 3,8
N H 1 1 2 2 2 2 3 3
m 2,5 3 4,2 4,6 4,7 5,1 6,8 7,1

d 2,2 2,9 3,5 3,9 4,2 4,8 5,5 6,3

L N 2 4 6 7 8 10 12 14

6,5 (1/4") * * * *

9,5 (3/8") * * * * * *

13 (1/2") * * * * * * * *

16 (5/8") * * * * * * * *

19 (3/4") * * * * * * * *

22 (7/8") * * * * * * * *

25 (1") * * * * * * * *

32 (1 1/4") * * * * * * *

38 (1 1/2") * * * * * *

45 (1 3/4") * * * * * *

50 (2") * * * * * *

60 (2 3/8") * * * * * *

70 (2 3/4") * * * * *

80 (3 3/8") * * * *

90 (3 1/2") * * *

100 (4") * * *

- 112 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 7983
DIN ISO 7051

TORNILLO PARA ROSCA CHAPA CABEZA AVELLANADA

GOTA DE SEBO FORMA C - PHILLIPS H

dk 4,3 5,5 6,8 7,5 8,1 9,5 10,8 12,4

k 1,3 1,7 2,1 2,3 2,5 3 3,4 3,8
F 0,7 0,9 1,2 1,3 1,4 1,5 1,7 2
N H 1 1 2 2 2 2 3 3
m 2,8 3,4 4,6 4,7 4,9 5,4 7 7,4

d 2,2 2,9 3,5 3,9 4,2 4,8 5,5 6,3

L N 2 4 6 7 8 10 12 14

6,5 (1/4") * * * *

9,5 (3/8") * * * * * *

13 (1/2") * * * * * * * *

16 (5/8") * * * * * * * *

19 (3/4") * * * * * * * *

22 (7/8") * * * * * * * *

25 (1") * * * * * * * *

32 (1 1/4") * * * * * * *

38 (1 1/2") * * * * * *

45 (1 3/4") * * * * * *

50 (2") * * * * * *

60 (2 3/8") * * * * * *

70 (2 3/4") * * * *

80 (3 3/8") * * *

90 (3 1/2") * * *

100 (4") * * *

- 113 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 7984

TORNILLO CILINDRICO CON HEXGONO INTERIOR

CABEZA BAJA

e 2,3 2,87 3,44 4,58 5,72 8,01 9,15 13,72 16

t 1,5 2,3 2,7 3 3,8 4,5 5 5,5 7,5
s 2 2,5 3 4 5 7 8 12 14
k 2 2,8 3,5 4 5 6 7 9 11
dk 5,5 7 8,5 10 13 16 18 24 30

L d M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-16 M-20

5 *

6 * *

8 * * * *

10 * * * * *

12 * * * * * *

16 * * * * * * *

20 * * * * * * *

25 * * * * * * * *

30 * * * * * * * *

35 * * * * * * * *

40 * * * * * * * *

45 * * * * * * *

50 * * * * * * *

60 * * * * * * *

70 * * * * * * *

80 * * * * *

- 114 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 7985
DIN EN ISO 7045

TORNILLO CABEZA ALOMADA CON MORTAJA CRUZADA

H-PHILLIPS
(TAMBIN DISPONIBLE EN TORX)

dk max. 3,2 4 5 6 8 10 12 16
k 1,3 1,6 2 2,4 3,1 3,8 4,6 6
N H 1 1 1 1 2 2 3 4

L d M-1,6 M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8

4 * * *
5 * * * *
6 * * * * * *
8 * * * * * *
10 * * * * * * *
12 * * * * * * * *
14 * * * * * *
16 * * * * * * *
18 * * * * * *
20 * * * * * * *
22 * * * *
25 * * * * *
30 * * * * *
35 * * * * *
40 * * * * *
45 * * * * *
50 * * * * *
60 * * * *
70 * * *
80 * * *

- 115 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 7989

ARANDELA PARA CONSTRUCCIONES METLICAS

M d1 d2 s

10 11 21 8

12 14 24 8

16 18 30 8

20 22 37 8

22 24 39 8

24 26 44 8

27 30 50 8

30 33 56 8

33 36 60 8

- 116 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 7991
DIN EN ISO 10642

TORNILLO CABEZA AVELLANADA PLANA

CON HEXGONO INTERIOR
(TAMBIN DISPONIBLE EN TORX)

dk 6 8 10 12 16 20 24 30 36
e 2,3 2,9 3,5 4,7 5,8 7 9,4 11,6 13,8
k 1,7 2,3 2,8 3,3 4,4 5,5 6,5 7,5 8,5
s 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12
b L125 12 14 16 18 22 26 30 38 46
b 125<L200 24 28 32 36 44 52

L d M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-16 M-20

6 * *
8 * * * *
10 * * * * *
12 * * * * *
14 * * * * *
16 * * * * * *
18 * * * * * *
20 * * * * * * *
25 * * * * * * *
30 * * * * * * * * *
35 * * * * * * * *
40 * * * * * * * * *
45 * * * * * * *
50 * * * * * * * *
55 * * * * * *
60 * * * * * * *
65 * * * * * *
70 * * * * * * *
80 * * * * * *
90 * * * * * *
100 * * * * * *
110 * * * * *
120 * * * * *
130 * *
140 * *

- 117 -
____________________________________________A2 - DIN 7995

TORNILLO ROSCA MADERA CABEZA GOTA DE SEBO

MORTAJA CRUZADA Z-POZIDRIVE

dk 5,6 6,5 7,5 8,3 9,2 11

F 0,75 0,9 1 1,1 1,25 1,5
k 1,65 1,93 2,2 2,35 2,5 3
rf 6 7 8 9 10 12
b 0,6 L

L d 3 3,5 4 4,5 5 6

12 * * *

16 * * * * *

20 * * * * *

25 * * * * * *

30 * * * * * *

35 * * * * * *

40 * * * *

45 * * * *

50 * * * *

60 * * *

65 * *

70 * *

80 * *

90 * *

100 * *

- 118 -
____________________________________________A2 - DIN 7996

TORNILLO ROSCA MADERA CABEZA REDONDA

MORTAJA CRUZADA Z-POZIDRIVE

dk 6 7 8 9 10 12
k 2,1 2,35 2,8 3,1 3,5 4,2
rf 4,8 5,6 6,4 7,2 8 9,6
b 0,6 L

L ds 3 3,5 4 4,5 5 6

16 * * * *

20 * * * * *

25 * * * * * *

30 * * * * * *

35 * * * * * *

40 * * * *

45 * * * *

50 * * * *

60 * * *

65 * *

70 * *

80 * *

90 * *

100 * *

- 119 -
____________________________________________A2 - DIN 7997

TORNILLO ROSCA MADERA CABEZA PLANA

MORTAJA CRUZADA Z-POZIDRIVE

dk 5,6 6,5 7,5 8,3 9,2 11

k 1,65 1,93 2,2 2,35 2,5 3
b 0,6 L

L ds 3 3,5 4 4,5 5 6

12 * * *

16 * * * * *

20 * * * * *

25 * * * * * *

30 * * * * * *

35 * * * * * *

40 * * * *

45 * * * *

50 * * * *

60 * * *

65 * *

70 * *

80 * *

90 * *

100 * *

- 120 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 9021
DIN EN ISO 7093-1

ARANDELA PLANA
DIMETRO EXTERIOR=3X DIMETRO NOMINAL DE ROSCA

M d1 d2 max. h

2 2,2 7 0,8

2,5 2,7 8 0,8

3 3,2 9 0,8

3,5 3,7 11 0,8

4 4,3 12 1

5 5,3 15 1,2

6 6,4 18 1,6

7 7,4 22 2

8 8,4 24 2

10 10,5 30 2,5

12 13 37 3

14 15 44 3

16 17 50 3

18 19 56 4

20 21 60 4

24 25 72 5

- 121 -
________________________________________A2/A4 - DIN 11024

PASADORES TIPO "BETA"

d3 L d4

2,5 2,25 42 20

3,2 2,8 48 20

4 3,6 64 20

5 4,5 80 25

6,3 5,6 97 25

7 6,3 125 30

8 7 150 30

- 122 -
___________________________________________A2 - DIN 15237

TORNILLOS DE CANGILON

d3 20 28 35 42
a 14 20 25 30
T 3,5 5 6 7

L d1 M-6 M-8 M-10 M-12

25 * * * *

30 * * * *

35 * * * *

40 * * * *

50 * * * *

- 123 -
__________________________________________A2 - NFE 25511

ARANDELAS DE CONTACTO GRAFILADAS TIPO M

M d D s h max.

3 3,1 8 0,6 1

4 4,1 10 0,9 1,4

5 5,1 12 1,1 1,8

6 6,1 14 1,3 2,1

8 8,2 18 1,4 2,35

10 10,2 22 1,6 2,75

12 12,4 27 1,8 3,1

14 14,4 30 2,4 3,7

16 16,4 32 2,8 4,1

20 20,5 40 3,2 4,9

- 124 -
___________________________________________A2 - DIN 32501

PERNOS PARA SOLDAR

d2 4,5 5,5 6,5 7,5 9

L d1 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8

8 * * *

10 * * * * *

15 * * * * *

20 * * * * *

25 * * * * *

30 * * * *

35 * * * *

40 * * *

45 *

50 *

- 125 -
 ____________________________________________A2 - II 8050

TORNILLO ROSCA CHAPA - ENVOLVENTE

Dk 10 10
m 2,3 2,3
e 4,6 4,6

L d 4,8 5,5

13 *

16 *

19 * *

22 * *

25 * *

32 * *

38 * *

50 * *

60 *

70 *

- 126 -
____________________________________________A4 - II 8378

CABLE 1 x 19 RGIDO

mm Carga de Rotura Calculada (KN) Carga de Rotura Mnima (KN)

1 0,937 0,825

1,5 2,11 1,86

2 3,75 3,3

2,5 5,86 5,15

3 8,43 7,42

4 15 13,2

5 23,4 20,6

6 33,7 29,7

7 45,9 40,4

8 60 52,8

10 93,7 82,5

12 135 119

14 184 162

16 240 211

- 127 -
___________________________________________A2/A4 - II 8379

CABLE 7 x 7 FLEXIBLE

mm Carga de Rotura Calculada (KN) Carga de Rotura Mnima (KN)

1 0,71 0,63

1,5 1,62 1,42

2 2,7 2,26

2,5 4,5 3,95

3 6,03 5,05

4 10,8 8,98

5 16,8 14

6 24,2 20,3

7 33 27,6

8 43 36,1

10 67,2 56,3

- 128 -
____________________________________________A4 - II 8382

CABLE 7 x 19 MUY FLEXIBLE

mm Carga de Rotura Calculada (KN) Carga de Rotura Mnima (KN)

2 2,65 2,33

2,5 4,17 3,66

3 5,84 4,66

4 10,4 8,34

5 16,3 13

6 23,4 18,7

7 31,9 25,5

8 41,7 33,3

10 65,1 52,1

12 93,7 75

14 128 102

- 129 -
____________________________________________A2/A4 - II 9048

TORNILLO PARA AGLOMERADO Y MADERA

CABEZA CILNDRICA ALOMADA MORTAJA Z - POZIDRIVE
( DIN 7505-B )

D 6 7 8 9 10 12
K 2,25 2,6 2,8 3 3,5 4,2

L d 3 3,5 4 4,5 5 6

16 * * *

20 * * * * *

25 * * * * * *

30 * * * * * *

35 * * * * * *

40 * * * * * *

45 * * * *

50 * * * *

60 * * * *

70 * * * *

80 * * *

90 * *

100 * *

110 *

120 *

- 130 -
____________________________________________A2/A4 - II 9049

TORNILLO PARA AGLOMERADO Y MADERA

CABEZA GOTA DE SEBO - POZIDRIVE
( DIN 7505-C )

dk 6 7 8 9 10 12

L d 3 3,5 4 4,5 5 6

12 * *

16 * * *

20 * * * * * *

25 * * * * * *

30 * * * * * *

35 * * * * * *

40 * * * * *

45 * * * *

50 * * * *

60 * * * *

70 * * * *

80 * *

90 * *

100 * *

110 *

120 *

- 131 -
____________________________________________A2/A4 - II 9050

TORNILLO PARA AGLOMERADO Y MADERA

CABEZA AVELLANADA PLANA MORTAJA Z - POZIDRIVE
( DIN 7505-A )

D 6 7 8 9 10 12
K 1,5 1,75 2 2,25 2,5 3

L d 3 3,5 4 4,5 5 6

12 * * *

16 * * *

20 * * * * *

25 * * * * * *

30 * * * * * *

35 * * * * * *

40 * * * * * *

45 * * * *

50 * * * *

60 * * * *

70 * * * *

80 * * *

90 * *

100 * *

110 * *

120 * *

130 *

140 *

150 *

- 132 -
 ____________________________________________A2 - II 9051

TORNILLO CABEZA DIN-912 ROSCA CHAPA

s 4 5 5
d1 8,5 10 10
k max. 5 6 6
t min. 2,5 3 3

L d 4,8 5,5 6,3

13 * *

16 * * *

19 * * *

22 * * *

25 * * *

32 * * *

38 * * *

45 * * *

50 * * *

60 * * *

70 * * *

- 133 -
__________________________________________A2 - II 9055

ARANDELA DE ESTANQUEIDAD EPDM / NEOPRENO

d1 d2

4,8 12

4,8 14

5,3 12

5,3 14

5,3 16

5,3 19

6,2 16

6,7 16

6,7 19

6,7 22

6,7 25

6,7 29

8,4 16

8,4 19

8,4 22

8,4 25

8,4 29

10,5 25

10,5 29

13 29

- 134 -
 ____________________________________________A2 - II 9056

POELIER: TORNILLO CABEZA ABOMBADA RANURADA

d2 6,9 10 12,5 14 17
k 2 2,2 4 4 4,5
n 0,8 1 1,2 1,6 2
t 0,95 1,2 1,5 1,8 2,1

L d M-3 M-4 M-5 M-6 M-8

10 * * * *

12 * * * * *

16 * * * * *

20 * * * * *

25 * * * * *

30 * * * * *

35 * * * * *

40 * * * * *

45 * * * * *

50 * * * * *

60 * * * *

70 * * *

80 * * *

90 * *

100 * *

- 135 -
____________________________________________A2/A4 - II 9070

TUERCAS DE CONEXIN CILNDRICA

d1 10 11 13 15 22 28

L d M-6 M-8 M-10 M-12 M-16 M-20

20 * *

25 * * *

30 * * * *

35 * * *

40 * * * *

50 * * * *

- 136 -
 ____________________________________________A2 - II 9071

TUERCAS DE CONEXIN HEXAGONALES

s 10 13 17 19 24 30 36

L d M-6 M-8 M-10 M-12 M-16 M-20 M-24

25 * * *

30 * * * *

40 * * *

50 * * *

60 *

- 137 -
___________________________________________A2/A4 - II 9081

ARANDELA CNICA MECANIZADA "OVALILLO"

Para tornillo d1 min. d2 max. d3 min. h min. d4

M-3 3,2 10 6,5 1,8 7,3

M-4 4,3 14 8,6 2,3 9,5

M-5 5,3 16 10,4 2,8 11,5

M-6 6,4 18 12,4 3,3 13,5

M-8 8,4 25 16,4 4,8 17,5

M-10 10,5 31 20,4 5,5 21,5

- 138 -
 ____________________________________________A2 - II 9090

TORNILLOS PARA PLSTICO

CABEZA AVELLANADA PLANA PHILLIPS

dk 5,2 - 5,5 6,7 - 7,3 7,7 - 8,4

m 2,9 3,9 4,4
p 10% 1,34 1,57 1,79
t 1,4 - 1,7 1,4 - 1,9 1,9 - 2,5

L d 3,0 3,5 4,0

8 * * *

10 * * *

12 * * *

14 * * *

16 * * *

- 139 -
 ____________________________________________A2 - II 9091

TORNILLOS PARA PLSTICO

CABEZA AVELLANADA PLANA PHILLIPS

dk 5,3 - 5,6 6,0 - 6,5 7,14 - 7,5

k 1,95 - 2,2 2,2 - 2,55 2,4 - 2,7
m 3 4,2 4,4
p 10% 1,34 1,57 1,79
t 1,35 - 1,8 1,4 - 2,03 1,63 - 2,26

L d 3,0 3,5 4,0

8 * * *

10 * * *

12 * * *

14 * * *

16 * * *

- 140 -
____________________________________________A2 - II 134109

TUERCAS DE SEGURIDAD INVIOLABLES

d d1 h h1 s Rotura Nm

M-6 9,3 9,5 4,3 10 10-18

M-8 12,5 12 7 13 13-21

M-10 16,3 15 8,3 17 31-38

M-12 18,3 16 8,3 19 40-45

M-16 23,3 22 12,3 24 55-60

- 141 -