Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Normativo Noenatal
1
Autoridades MSP
2
Autoridades CONASA
3
Colaboradores
4
Dr. Miguel Hinojosa Dra. Cristina Rodriguez
Hospital Enrique Garcs Hospital Rafael Ruz
5
66
7 7
8 8
ndice
2 Autoridades MSP
4 Autoridades CONASA
5 Acuerdo Ministerial
10 Presentacin
11 Introduccin
44 Asfixia
78 Tamizaje neonatal
100 Neumona
110 Infeccin
124 Hipoglicemia
132 Hiperbilirrubinemia
146 Policitemia
152 Anemia
166 Transporte
9
Presentacin
La mortalidad materna y neonatal son indicadores Los documentos que ahora presentamos desde el
sensibles que traducen el grado de desarrollo y Proceso de Normatizacin del Sistema Nacional de
garanta de los derechos en la sociedad. Cuando Salud, y la Subcomisin de Prestaciones, en cumpli-
una mujer muere se compromete el desarrollo de miento con las Polticas y Plan de Salud y Derechos
los hijos y la familia, especialmente de los ms pe- Sexuales y Reproductivos, reflejan ese andar y apren-
queos. Las muertes de los recin nacidos compro- der colectivo del pas.
meten el futuro de la sociedad.
Las Normas y Protocolos de Atencin Materno Neo-
Uno de cada cinco embarazos y una de cada diez natal incluida la Gua de Atencin del Parto Cul-
muertes maternas ocurren en adolescentes. Ms de turalmente Adecuado y el Manual de Estndares
la mitad de las muertes infantiles en menores de un e Indicadores para mejorar la calidad de atencin
ao ocurren en el momento o alrededor del naci- materno neonatal, elaborados en el marco del Plan
miento. La mayora de las mujeres y recin nacidos de Reduccin Acelerada de la Muerte Materna y
que fallecen son indgenas o afroecuatorianos, po- Neonatal, son producto de un trabajo participativo
bres o provenientes de reas rurales. Siete provin- intra e interinstitucional de decenas de profesionales
cias y once cantones acumulan la mayor parte de de la salud, que han aportado con mucha sensibili-
los casos. dad, gran profesionalismo y profunda tica, bajo la
conduccin y rectora del MSP y del amplio consen-
EI Plan Nacional de Desarrollo del Gobierno de so promovido desde el Consejo Nacional de Salud.
la Revolucin Ciudadana, asume el compromiso
de cambiar esta situacin, de mejorar la calidad y Reconocemos que las polticas, planes, programas,
esperanza de vida de la poblacin y de reducir la normas y protocolos son un paso importante para
muerte materna en un 30% y la mortalidad neona- garantizar el derecho a una adecuada atencin de
tal en un 35%, en sintona con diversos acuerdos y salud de las mujeres y recin nacidos, pero no son
metas regionales de los cuales somos signatarios. suficientes. Tenemos que fortalecer la vigilancia y
control de su cumplimiento en las instituciones que
En las ltimas dcadas, el Ministerio de Salud Publi- conforman el sector salud, pero sobre todo crear
ca del Ecuador, ha acumulado una importante ex- el compromiso y la satisfaccin en los profesiona-
periencia en el conocimiento de los determinantes les y trabajadores de la salud para basar nuestras
sociales y culturales de la salud materna y neonatal, intervenciones en las mejores prcticas cientficas y
en la aplicacin de estrategias de promocin, pre- humanas, que garanticen embarazos, partos y na-
vencin y tratamiento de las emergencias obsttri- cimientos seguros para todas y todos.
cas y neonatales con personal calificado, as como
en la mejora de la calidad de atencin con enfoque EI camino contina, la revolucin sanitaria avanza y
intercultural. Con la Ley de Maternidad Gratuita y con el compromiso colectivo estamos convencidos
Atencin a la Infancia hemos implementado nuevos que podremos lograr las metas propuestas.
mecanismos de asignacin y gestin local de re-
cursos financieros, as como importantes procesos Dra. Caroline Chang Campos
de participacin y veeduras ciudadanas que nos MINISTRA DE SALUD PUBLICA
permiten asegurar que tenemos el conocimiento
estratgico y la voluntad poltica para cambiar radi-
calmente esta inequidad e injusticia social.
10
Introduccin:
El promedio mundial de natalidad es actualmente cionados con la atencin inmediata del recin na-
de 2,3%. Los mayores valores se presentan en fri- cido, la recepcin y reanimacin neonatales, con
ca (Nger con 5,45%) y los menores en Europa (por miras a considerar la atencin subsiguiente que los
ejemplo, Letonia con alrededor de 0,75%). En tanto recin nacidos recibirn; considerando los dos es-
que en el Ecuador para el 2006 era de 1,4%. tados neonatales que mayor morbilidad y mortali-
dad generen como son la prematurez y el peso bajo
En contraposicin, la mortalidad neonatal es la para tomar acciones directas sobre las patologas
responsable de entre el 40 a 70 % de las muertes asociadas a estos estados como son afecciones res-
infantiles, de estas casi el 40% se producen en el pirtarios, problemas infecciosos, asfixia e ictericia.
periodo neonatal y la mitad de ellas son en la pri-
mera semana de vida (periodo neonatal precoz). Esta claro entonces, el hecho de que en todo ni-
vel se traten a los recin nacidos en ptima forma
En nuestro pas la Neonatologa como contenido y se deben dictar normas de manejo para unificar
bsico de la Pediatra Clnica, ha experimentado, los criterios que permitan optimizar esta atencin
fundamentalmente en las cuatro ltimas dcadas, visualizando siempre a la madre y al recin nacido
un profundo y vertiginoso desarrollo. Este desa- en un solo eje de accin, con un criterio de aten-
rrollo tiene como indicador ms cuantificable, el cin continua materno-neonatal en el marco de la
progresivo descenso de las causas de mortalidad mas alta evidencia cientfica disponible; accionar
peri-neonatal, se estima en la regin que un 9% que con el apoyo de la infraestructura, tecnologa y
de recin nacidos tiene peso bajo al nacimiento y capacitacin del talento humano permitir reducir
en el pas llega al 6,8% (estadsticas vitales INEC la morbimortalidad materno neonatal.
2006)
11
Recepcin del Recin Nacido
12
Definiciones
RN con riesgo bajo RN que cumple los siguientes criterios: rosado/a, llanto
al nacer: fuerte, adecuada respiracin, activo/a, frecuencia
cardiaca >100 lpm, peso > 2 500 gramos, edad
gestacional > 37 semanas de gestacin.
RN con mediano RN que cumple los siguientes criterios: peso entre 2 000
riesgo al nacer: y 2 500 entre 3 500 y 4 000 gramos, edad gestacio-
nal entre 35 y 37semanas de gestacin.
13
CONDICIONES PARA LA RECEPCIN Y REANIMACIN DEL RN
14
14
CONDICIONES PARA LA RECEPCIN Y REANIMACIN DEL RN
15
R E C EPC I N D EL R E C I N NAC I D O
P R O T O C O L O D E M A N E J O D E LA R E C E P C I O N D E L R E C I E
N
NAC I D O.
NIVEL
(Muchos de los pasos / tareas deben realizarse simultneamente) NIVEL
A NT E S D E L N A C I M I E N T O .
I II III
1. Reciba con calidez a la mujer en la unidad operativa y explique a la
mujer (y a la persona que le apoya) lo que va a realizar, la escucha y
X X X
responde atentamente a sus preguntas e inquietudes
2. Brinde tranquilidad y apoyo emocional contnuo.
X X X
3. Asegure el acompaamiento de la pareja o familiar en todas las
instancias de la labor de parto. X X X
4. Revise la historia clnica, complete o actualice los datos, llene de
manera completa el Form. #051 de Historia Clnica Perinatal. X X X
5. Asegrese de solicitar y tener registro de todos los datos que
interesan al rea de Neonatologa en la Historia Clnica Perinatal. X X X
6. Coordine con el rea de Obstetricia las acciones pertinentes.
Prepare previamente y con suficiente antelacin al parto al personal y a
los equipos, insumos y medicamentos requeridos.
X X X
Lvese las manos y antebrazos con agua y jabn mnimo por 2
minutos.
7. Pngase barreras protectoras para el mdico y prepare el equipo
necesario para el RN. X X X
D E SPU E
S D E L NAC I MI E NT O
NIVEL
8. Una vez que se ha expulsado la cabeza del beb, pida a la mujer que
X X X
deje de pujar.
9. Aspire la boca y luego la nariz del beb slo si tiene lquido amnitico
X X X
meconial.
10. Verifique con los dedos alrededor del cuello del beb para constatar si
X X X
encuentra el cordn umbilical. NO HAY APURO EN LA EXPULSIN.
11. Si el cordn umbilical est alrededor del cuello pero est flojo,
X X X
deslcelo por encima de la cabeza del beb.
16
12. Si el cordn umbilical est ajustado alrededor del cuello, pncelo dos
X X X
veces y crtelo entre las pinzas antes de desenrollarlo del cuello.
13. Sostenga el resto del cuerpo del beb con una mano mientras se desliza
X X X
hacia afuera.
14. Mantngalo ms abajo del perin materno. X X X
15. Cubra al RN con un paal limpio y caliente. X X X
16. Pince y corte el cordn umbilical cuando ha dejado de latir.
NO SE APRESURE.
NO REALICE PINZAMIENTO PRECOZ DEL CORDN
UMBILICAL. X X X
Registre en historia clnica perinatal del CLAP/SMR OPS/OMS.
MSP HCU. Form. # 051
17. Coloque al beb sobre el abdomen de la madre para que ella lo pueda
tocar, mientras seca al beb por completo y evala su respuesta.
La mayora de los bebs comienzan a respirar o llorar X X X
espontneamente dentro de los primeros 30 segundos despus del
nacimiento.
18. Traslade al RN al rea dispuesta de la recepcin. X X X
19 . A p l i q u e e l A B C D E : NIV EL
. A: A b r i r v a a r e a
Est libre o no
Colocar en posicin de olfateo X X X
De ser necesario, poner un paal de tela limpio bajo los hombros
Aspirar secreciones; primero boca, luego nariz
B: B us c ar la respiraci n
X X X
Respira o no
. C: Circ ula to rio . Evaluar:
Frecuencia cardiaca (FC) con fonendoscopio y en 6 segundos
(multiplicar el valor obtenido por 10). La FC debera ser medida
17
A S P I R A R la va area, (si es necesario):
Aspire primero la boca y luego la faringe y nariz en busca de
secreciones abundantes, sangre, heces, u otras secreciones.
La aspiracin de preferencia debe realizarse con una perilla de
goma; si las secreciones son muy espesas se aspirar con una
sonda de succin 8 Fr.
X X X
No aspirar en forma brusca para evitar el reflejo vagal y no por ms
de 10 segundos.
La presin de aspiracin no debe sobrepasar los 100 mmHg (136
cc H20).
No rotar la cabeza del paciente.
CALE N TA R :
X X X
Suministre calor (ambiente a ms de 24C y cuna de calor radiante)
ESTIM ULAR Y SE CAR :
Con una manta caliente, frotando brazos, piernas, espalda y sobre X X X
todo la cabeza.
21. Evaluar
Despus de las acciones iniciales y de cada paso de la
reanimacin, evaluar la condicin del RN cada 30 segundos, en
relacin a su respiracin, frecuencia cardiaca y color.
Si el RN respira, tiene FC mayor de 100 lpm y est rosado,
slo necesita cuidados de observacin.
X X X
Si el RN presenta meconio pero est vigoroso, con llanto fuerte y FC
> 100 lpm, slo requiere de aspiracin.
El RN necesita de reanimacin si existe cianosis generalizada,
ausencia de respiracin o llanto dbil, frecuencia cardiaca (< 100
lpm), presencia de lquido amnitico meconial (Ver Reanimacin
del RN de Alto Riesgo).
22. Valore al RN con la Escala de Apgar (Ver Anexo 2) a los minutos 1 y
5 de vida del RN.
La valoracin de Apgar no debe ser utilizada como criterio
para iniciar maniobras de reanimacin, la misma que se inicia
segn algoritmo por la presencia de una de las 5 preguntas
23. Informe peridicamente a la madre y a su familiar sobre la
X X X
condicin del RN y las acciones que se estn llevando a cabo.
24.. C U I D A D O S D E O B S E R V A C I N
Succionar las secreciones orofaringeas si es necesario con la perilla
de goma.
X X X
Realizar el examen fsico visual de la integridad anatmica (detectar
malformaciones congnitas evidentes) y del sexo del RN.
Evitar los estmulos fuertes (ruido, luz, manipulacin, etc).
2 5 . CUIDADOS DE IDENTIFICACION NEONATAL.
Llenar la tarjeta de identificacin neonatal haciendo constar:
nombre completo e historia clnica de la madre, fecha y hora del X X X
nacimiento, sexo del RN, tipo de parto.
Identificar inmediatamente al RN mediante una pulsera en la
mueca o tobillo izquierdo.
18
18
Tome la impresin del pie izquierdo del RN (huella plantar) y del
dedo pulgar materno en la historia clnica de la madre como
registro.
TA R E A S P O S T E R I O R E S AL P R O C E D I M I E N T O I N I C I A L
NIV EL
PR OT O C O L O D E MA N EJ O D E ATE N C I N SU B S E C U E NT E AL
R E C I N NAC I D O .
NIV EL
(Muchos de los pasos / tareas deben realizarse simultneamente)
D E SPU E
S D E LA R E C E P C I O
N - R EAN I MAC I O
N D EL R N.
I II III
1. El lavado de manos debe ser de dos minutos antes de ingresar al
servicio y 15 segundos para cada valoracin. Debe hacerse desde los
dedos hacia los codos, con jabn sin antisptico. Secarse manos y
19
Si no se dispone de estos datos, utilizar test de Capurro Somtico y
para prematuros el test de Ballard modificado o la siguiente
medicin: Permetro Ceflico +2 (Ver Anexo 4).
6. El control de la temperatura en el RN es indispensable, debido a su
labilidad en la termorregulacin (capacidad para mantener una
temperatura corporal interna normal): En los cuidados posteriores,
mantener temperatura ambiental neutra (rango de temperatura en la
cual las funciones metablicas del RN se realizan con el menor
consumo de oxgeno). No colocar al RN cerca de ventanas o corrientes
de aire. No usar bolsas de agua caliente para calentar al RN. El
transporte debe realizarse de acuerdo a las normas establecidas (ver
Transporte )
.
TE MP E R AT U R A C
X X X
Axilar 36,5C 37 C
Rectal 0.5C 1C ms alta que la
axilar
Piel Abdominal 36C 36.5C
20
20
13. Si las condiciones de la madre y del RN lo permiten, mantener al RN
permanentemente junto a su madre, desde el nacimiento y hasta el
X X X
alta. Iniciar el Mtodo Canguro de ser necesario (ver Captulo:
Prematurez ).
14. Colocar al nio en la misma cama de su madre, en un plano
X X X
inclinado con la cabecera ms alta que los pies.
15. El alojamiento conjunto favorece el mantenimiento de la lactancia
materna y fortalece el vnculo emocional entre madre y RN. X X X
16 . E V AL U E C O N T R A I N D I C A C I O N E S PA R A LA CTA N C I A
MATE R NA
Contraindicacin absoluta:
VIH Sida en la madre
Galactosemia
Citotxicos e inmunosupresores
Compuestos radioactivos
Drogas ilegales
X X X
Otras: amiodarona, lindano
Contraindicacin relativa (evitar):
Imidazlicos, aspirina, codena, litio, cloranfenicol, quinolonas
(ciprofloxacina), tiazidas, derivados del ergot.
Alcohol, nicotina
No consumir en exceso: caf, chocolate, t, bebidas gaseosas.
17. No administrar ningn otro lquido despus del nacimiento, sino
exclusivamente leche materna.
X X X
Recomendar a la madre que debe dar de lactar a su RN cada vez
que ste lo solicite; pero no exceder las dos horas sin alimentarlo.
18. Explicar a la madre la tcnica de lactancia:
Posicin adecuada y cmoda de la madre: sentada, espalda en
respaldar.
La cabeza del RN descansa en el pliegue del codo de la madre.
El abdomen del RN est en contacto con el de la mam (ombligo
con ombligo).
La oreja, el hombro y la cadera del RN deben estar alineados.
21
22. El examen fsico al momento del egreso debe realizarse siempre en
presencia de la madre. Si es anormal se valorar y se tomarn las X X X
medidas que el caso lo requiera.
23. Valorar la actitud y destreza materna para el manejo del RN. X X X
24. Verificar que la perdida de peso del RN al alta no sea mayor del 10% y
X X X
en ausencia de patologa que requiera hospitalizacin.
25. Durante la permanencia en la unidad, la madre y el personal del
equipo de salud deben reportar inmediatamente al mdico la presencia
de cualquier alteracin, especialmente las siguientes:
Vmito mucoso, abundante y repetido, bilioso o hemorrgico.
Compromiso del estado general.
Irritabilidad exagerada, llanto estridente.
Ojos permanentemente abiertos.
Temblor, contracciones musculares o convulsiones, hipo o
hipertona.
Palidez acentuada o cianosis generalizada.
Ictericia.
Frecuencia respiratoria < que 40 x o > que 60 x.
Dificultad respiratoria: quejido, aleteo nasal, retraccin torxica y
X X X
cianosis peribucal.
Hemorragias de tubo digestivo, cordn umbilical, piel, etc.
Chupeteo de labios y/o lengua.
Movimientos oculares anormales. Parpadeo repetido.
Fiebre (ms de 37 C. axilar) o Hipotermia (menos de 36,5. axilar)
Distensin abdominal
Mala succin.
Letargia, hipoactividad.
Ausencia de evacuacin de orina o meconio por ms de 24 horas.
Abombamiento de la fontanela.
Enrojecimiento del ombligo que se extiende a la piel del abdomen.
Pstulas de la piel.
26. Confirmar la realizacin del tamizaje neonatal.
X X X
27. Verificar la identificacin del RN mediante su manilla y la historia
clnica materna (huella plantar izquierda del RN y huella digital del
pulgar izquierdo materno), antes del egreso. X X X
Entregar la tarjeta de identificacin con la referencia al Centro de
Salud correspondiente para su seguimiento.
A L TA P R E C O Z
NIV EL
28. Se determinar alta precoz (antes de las 24 horas de edad) nicamente
en los RNs que renan los siguientes requisitos:
Embarazo y parto sin complicaciones.
Ausencia de factores de riesgo perinatal.
Parto vaginal eutcico, ceflico y nico. X X X
Buena condicin al nacer: APGAR mayor que 7 al 1 minuto y a los
5 minutos.
Recin nacidos a trmino (37-41 semanas).
22
22
Signos vitales estables por 12 horas antes del alta.
Buena succin.
Sin evidencia de ictericia, ni incompatibilidad de grupo o factor
(realizar bilirrubina total, tipificacin y hematocrito).
Examen fsico normal al alta.
Ausencia de signos neonatales de peligro.
Servicio que disponga de personal para realizar visita domiciliaria.
Si se decide el alta precoz, se controlar al RN a los dos das
del egreso.
PR IM E R C O NT R OL NIV EL
29. El primer control obligatoriamente debe realizarse dentro de los 7
primeros das de vida. Motivar a la madre o cuidadores/as a que
concurran con el RN a la unidad de salud ms cercana para
el control peridico en el que se considerarn los siguientes
aspectos durante la visita:
Examen del RN segn normas y procedimientos
Evaluar el ambiente familiar (estmulo, cario y aceptacin).
Nutricin de la madre.
Fomento e indicaciones para la lactancia. Si existen problemas,
aconsejar sobre las tcnicas de amamantamiento y cuidado de las
X X X
mamas.
Importancia de la periodicidad de las consultas y entrega de cita.
Evaluar el desarrollo psicomotor.
Durante este control, insistir en la lactancia materna exclusiva, la
importancia de la vacunacin, medidas para prevenir
enfermedades, buenos hbitos higinicos, personales y
ambientales.
23
Anexos
ANEXO 1 | HISTORIA CLNICA PERINATAL | CLAP/SMR OPS/OMS. MSP HCU. Form. # 051. (ANVERS
24
24
ANEXO 2 | VALORACIN DE APGAR
PUNTAJE PARCIAL 0 1 2
SO) Frecuencia cardiaca No hay Lenta, menos de 100 100 o ms
Llanto dbil,
Esfuerzo respiratorio No hay, no respira Llanto vigoroso
respira mal
Algo de flexin Movimientos
Tono muscular Flcido de las activos, buena
Extremidades flexin
Mueca, succin o
Irritabilidad o Tos o estornudo,
algo de
respuesta a la No reacciona llanto, reacciona
movimiento ante el
manipulacin defendindose
estmulo
Pies o manos Completamente
Color de la piel Ciantica o plido
cianticas rosado
INTERPRETACIN
PUNTAJE INTERPRETACIN
0-3 severamente deprimido
25
ANEXO 3. PROMOCIN DE LA LACTANCIA MATERNA
El contacto temprano entre madre e hijo tiene No hay evidencia que apoye la prctica exten-
efectos beneficiosos sobre la lactancia, ade- dida de dar pecho a los bebs complementado
ms de otros importantes beneficios. con agua, glucosa u otras frmulas.
No hay evidencia para limitar el tiempo de suc- Los consejos y el apoyo emocional pueden ser
cin durante la lactancia. importantes para ayudar a aquellas mujeres
que quieren amamantar a sus hijos
Todos los servicios de maternidad y atencin a los recin nacidos deben conocer
y aplicar la poltica nacional de lactancia materna y los 10 pasos para una lactancia
materna exitosa:
1. Disponer de una poltica por escrito rela- 6. No dar a los recin nacidos ms que la
tiva a la lactancia natural que sistemtica- leche materna, sin ningn otro alimento
mente se ponga en conocimiento de todo o bebida, a no ser que estn mdicamen-
el personal de atencin de salud. te indicados.
2. Capacitar a todo el personal de salud de 7. Facilitar la cohabitacin de las madres y
forma que est en condiciones de poner los nios durante las 24 horas del da.
en prctica esa poltica. 8. Fomentar la lactancia materna a demanda.
3. Informar a todas las embarazadas de los 9. No dar a los nios alimentados al pecho,
beneficios que ofrece la lactancia natural tetinas o chupetes artificiales.
y la forma de poner en prctica. 10.Fomentar el establecimiento de grupos
4. Ayudar a las madres a iniciar la lactancia de apoyo a la lactancia natural y procurar
durante la media hora siguiente al parto. que las madres se pongan en contacto con
5. Mostrar a las madres cmo se debe dar ellos a su salida del hospital o clnica.
de mamar al nio y cmo mantener la
lactancia incluso si han de separarse de
sus hijos.
26
26
POSICIONES A USAR DURANTE LA LACTANCIA MATERNA
27
ANEXO 4: Escala de Edad Gestacional de Capurro
28
28
Bibliografa
29
Manual de Lactancia Materna y Alimentacin Pruebas Cientficas de los Diez Pasos hacia
Complementaria. Ecuador: MSP; 2001. una Feliz Lactancia Natural. OMS / UNICEF.
Ginebra. 1998. OMS.
Lanigan, J.A; Bishop, J.A; Kimber, A.C;
Morgan, J. A systematic review concerning Committee on Nutrition. American Acade-
the age of introductionof complementary my of Pediatrics. Breastfeeding. In: Pediatric
foods to healthy full term infant. Eur J Clin Nutrition Handbook. 4th Ed. Elk Gove Villa-
Nutr. 2001; 55(5): 309320 ge; 1998. p. 3.
30
30
31
Componente Normativo Materno Neonatal | Maetrnidad Neonatales
Reanimacin del Recin Nacido
32
Definiciones
33
Durante Parto instrumental (cesrea, forceps)
el parto: Presentacin podlica
Parto postrmino
Parto pretrmino
Ruptura prolongada de membranas
Expulsivo
Segundo perodo de parto prolongado
Evidencia de estrs fetal
Lquido amnitico teido de meconio.
Desprendimiento de placenta
Prolapso de cordn
Uso de narcticos en las ltimas 4 horas antes del parto
Terapia materna con sulfato de magnesio
Choque materno, hipotensin, fallo respiratorio
Corioamnionitis
Tetania uterina
Hemorragia vaginal
TRAT A MIE N T O
PROTOCOLO DE MANEJO DE LA REANIMACIN DEL RECIN NACIDO
NIVEL
(Muchos de los pasos / tareas deben realizarse simultneamente)
REANIMACIN DEL RN I II III
Asegrese de tener dispuesto al personal, equipos, materiales, medicamentos e insumos
X X X
para una RCP.
Traslade al RN al rea dispuesta de la recepcin si presenta depresin o asfixia grave. X X X
Valore al RN con la Escala de Apgar (Ver Anexo 2) a los minutos 1 y 5 de vida del RN. X X X
La valoracin de Apgar no debe ser utilizada como criterio para iniciar maniobras de reanimacin,
la misma que se inicia segn algoritmo por la presencia de una de las 5 preguntas iniciales.
Aplique el ABCDE: NIVEL
A: Abrir va area
Est libre o no
Colocar al R.N.en posicin de olfateo X X X
De ser necesario, poner un paal de tela limpio bajo los hombros
Aspirar secreciones; primero boca, luego nariz
B: Buscar la respiracin
X X X
Respira o no
C: Circulatorio. Evaluar:
Frecuencia cardiaca (FC) con fonendoscopio y en 6 segundos (multiplicar el valor
obtenido por 10). La FC debera ser medida por un segundo reanimador.
X X X
Color
Llenado capilar
Pulsos (arteria humeral, precordio)
D: Drogas.
34medicamentos y / o drogas a la madre 4 horas antes del parto. X X X
34
administracin de
Est libre o no
Colocar al R.N.en posicin de olfateo X X X
De ser necesario, poner un paal de tela limpio bajo los hombros
Aspirar secreciones; primero boca, luego nariz
B: Buscar la respiracin
X X X
Respira o no
C: Circulatorio. Evaluar:
Frecuencia cardiaca (FC) con fonendoscopio y en 6 segundos (multiplicar el valor
obtenido por 10). La FC debera ser medida por un segundo reanimador.
X X X
Color
Llenado capilar
Pulsos (arteria humeral, precordio)
D: Drogas.
X X X
administracin de medicamentos y / o drogas a la madre 4 horas antes del parto.
E: Evaluacin
Evaluar en forma general al paciente
Respuesta al estmulo X X X
Tono
Postura
1 Despus de las acciones iniciales y de cada paso de la reanimacin, evaluar la
condicin del/a RN cada 30 segundos, en relacin a su respiracin, frecuencia X X X
cardiaca y color. Tomar las decisiones pertinentes en base al flujograma.
2 Si el RN respira, tiene FC > de 100 lpm y est rosado/a, slo necesita cuidados
X X X
de observacin, (Ver Recepcin del recin nacido/a).
3 Si la FC es mayor de 100 lpm, pero persiste cianosis central, administrar oxgeno
a flujo continuo por mascarilla, a uno o dos centmetros de la va area.
X X X
Si con estas maniobras el RN se recupera, mantenerlo/a en observacin; de lo ,
contrario continuar la reanimacin.
4 Administrar oxgeno a presin positiva con amb y mascarilla si:
El/a RN no respira (apnea) o respira mal (gasping, respiracin boqueante) X X X
La frecuencia cardiaca es < a 100 latidos por minuto.
5 Tome en consideracin:
El ritmo de la ventilacin con amb debe ser de 40 a 60 por minuto. Observar
elevacin del trax al ventilar. Vigilar la posicin de la cabeza y la presencia
de secreciones (va area abierta) y la presin de la maniobra.
X X X
La mascarilla debe colocarse de tal manera que no sobrepase los ojos ni el
9 35
Use el tamao (dimetro) de tubo traqueal apropiado, segn la siguiente gua.
de los dos dedos. El sitio de la compresin es el tercio inferior del esternn.
Considerar la intubacin endotraqueal.
7 En relacin a la intubacin endotraqueal, se requiere de una persona adiestrada;
de lo contrario es preferible mantener la ventilacin a presin positiva. X X X
El intento de intubacin debe durar slo 20 segundos para evitar hipoxia.
8 Se indica intubacin en las siguientes etapas de la reanimacin:
Ventilacin a presin positiva fallida o prolongada
Masaje cardaco X X X
Aspiracin de meconio pesado de traquea
Casos especiales (Ej: hernia diafragmtica)
TA MA O DE L TUB O ( m m) EG / PE S O D EL R N
2.5 28 semanas / < 1 000 g
3 28 34 semanas / 1 000 2 000 g X X X
3.5 34 38 semanas / 2 000 3 000 g
3.5 4 > 38 semanas / > 3 000 g
La eleccin correcta garantiza una intubacin apropiada.
37
38
38
39
Componente Normativo Materno Neonatal | Reanimacin del Recin Nacido
Bibliografa
3. Casey B, McIntire D, Leveno K. The Conti- 8. Moore ER, Anderson GC, Bergman N. Early
nuing Value of the Apgar Score for the as- skin-to-skin contact for mothers and their
sessment of newborn infants. N Eng J Med healthy newborn infants. Cochrane Data-
2001 Feb 7; 344 : 467 471 base of Systematic Reviews 2007;Issue 3.
4. Dres. Daniel A. Molina,* Vilma Rens,** 9. Informe del diagnstico CAP sobre: lac-
Liliana Espelet,* Estela Aguada,*Sandra tancia materna, alimentacin infantil, hi-
Hansen,* Mariana Almar,** Pablo Se- giene, salud sexual y reproductiva y violen-
rrangelli*: Evolucin neonatal en recin cia intrafamiliar. MSP 2005.
nacidos de trmino, segn el tiempo de
ligadura del cordn umbilical. Arch.ar- 10. Romano, D. y Lodoo, G. Conocimientos,
40
actitudes y prcticas sobre lactancia mater- association between duration of breastfee-
na de las mujeres en edad frtil y del per- ding and adult intelligence. JAMA. 2002;
sonal de salud del municipio de Guateque. 287: 2365-2371.
Pediatrics 2005 Oct; 5 (3): 108 - 92.
19. Manual de Lactancia Materna y Alimen-
11. Martin, R.M; Gunnell, D; Smith, G.D. tacin Complementaria. Ecuador: MSP;
Breastfeeding in Infancy and Blood Pres- 2001.
sure in Later Life; Systematic Review and
Meta-Analysis. Am J. Epidemiol. 2005; 20. Lanigan, J.A; Bishop, J.A; Kimber, A.C;
161: 15-26. Morgan, J. A systematic review concerning
the age of introduction of complementary
12. Sikorski, J; Renfrew, M.J; Pindoria, S; Wade, foods to healthy full term infant. Eur J Clin
A. Support for breastfeeding mothers. Co- Nutr. 2001; 55(5): 309-320
chrane review. The Cochrane library, issue
1, 2003. 21. Enkin, M; Keirse, M.J.N.C; Neilson, J;
Crowther, C; Duley, L; Hodnett, E; Hof-
13. Renfrew, M.J; Lang, S; Woolridge, M.W. meyr, J. Breastfeeding. A guide to effective
Early versus delayed initiation of breastfee- care in pregnancy and childbirth. (2000)
ding. In: The Cochrane Library, Issue 3, 46:439-456.
2002.
22. Pruebas Cientficas de los Diez Pasos ha-
14. Brown S., Small R., Faber B., et all. Early cia una Feliz Lactancia Natural. OMS /
posnatal discharge from hospital for UNICEF. Ginebra. 1998. OMS.
healthy mothers and term infants. The Co-
crhane Library Issue 4, 2002. 23. Committee on Nutrition. American Acade-
my of Pediatrics. Breastfeeding. In: Pedia-
18. Lykke, Mortensen. E; Fleischer, Michael- 27. Academia Americana de Pediatra. Texto
sen, K; Sanders, S.A; Reinisch, J.M. The de Reanimacin Neonatal. 4ta ed. EUA:
41
AAP, AHA; 2003. el parto: Guia para obstetrices y medicos.
28. American Academy of Pediatrics. The Inter- Organizacin Mundial de la Salud, 2000.
national Liaison Committee on Resuscita- Traduccin en espaol publicada en 2002
tion (ILCOR) Consensus on Science With por la Organizacin Panamericana de la
Treatment Recommendations for Pediatric Salud.
and Neonatal Patients: Neonatal Resus-
citation. Pediatrics. 2006; 17(5): e978- 31. Lauzon, L.; Hodnett . Antenatal education
e988. for self-diagnosis of the onset of active la-
bour at term. The Cochrane Database of
29. Brown S., Small R., Faber B., et all. Early Systematic Reviews 2002.
posnatal discharge from hospital for
healthy mothers and term infants. The Co- 32. Sikorsky J., Renfrew M.J., Pindoria S., Wade
crhane Library Issue 4, 2002. A. Support for breastfeeding mothers. The
Cochrane Library. Iss 4, 2002.
30. WHO, UNFPA, UNICEF, World Bank. Ma-
nejo de las complicaciones del embarazo y
42
43
Asfixia
44
Definiciones
Puntuacin
45
45
DIAGNSTICO
Hallazgos
4646
TRATAMIENTO DE LA ASFIXIA
PR OT O C OL O D E MA NEJ O DE LA A S FIXIA
NIVEL
(Muchos de los pasos / tareas deben realizarse simultneamente)
ETA PA PRE NA TA L
I II III
1. Realice, complete o revise la Historia clnica perinatal y el carne perinatal.
X X X
2. Establezca factores de riesgo antes del nacimiento del RN
X X X
3. Si encuentra factores de riesgo importantes, comunique a los familiares X X X
4. Identificar y, tratar de ser posible, las causas de asfixia X X X
5. Si se requiere de referencia a una unidad de mayor complejidad, el mejor
X X X
transporte es intratero.
ETA PA POS NATA L NIVE L
6. Realizar las acciones necesarias para prevenir la asfixia al momento del parto:
reanimar al recin nacido de acuerdo a las normas establecidas. X X
Estabilizar al RN.
Mantener ambiente trmico neutro (abrigo).
Manejo mnimo.
Administrar oxgeno para mantener saturacin > 90% (88 92%).
Restringir el aporte de lquidos, a 40 60 cc/kg/da) para evitar edema
cerebral, garantizando el aporte calrico adecuado.
7. Valoracin inicial e inmediata por el personal de mayor experiencia (no X X
47
47
Puntaje Apgar 0 3 a los 5 minutos o ms
Encefalopata neonatal: hipotona y/o convulsiones y/o coma. Alteracin
sistmica multiorgnica en el perodo neonatal
Estimar la gravedad de la EHI de acuerdo a la clasificacin de Sarnat y
Sarnat (ver anexo)
4848
Antes del inicio de las convulsiones no se recomienda el uso de
Fenobarbital profilctico.
14. Correccin de trastornos metablicos.
Administrar Bicarbonato de acuerdo al dficit de base y slo en X X
pacientes bien ventilados.
15. Si el hematocrito es menor de 40%, administrar paquete globular
concentrado de glbulos rojos.
Si existe hipotensin o choque, usar inotrpicos: Dopamina y/o
Dobutamina. Se usa Dopamina si est afectada la funcin renal, y
Dobutamina en el caso de alteracin de la circulacin pulmonar.
Si se produce coagulacin intravascular diseminada: administrar plasma
fresco congelado y/o Vitamina K. X X
En caso de trombocitopenia, administrar plaquetas. Indicaciones para
transfundir plaquetas (ver dosis en Captulo: Medicamentos ):
Si el RN se encuentra estable y el recuento plaquetario es menor a
25 000/ul.
Si el RN se encuentra inestable y el recuento plaquetario es menor a
50 000/ul.
16. Prevenir y tratar el edema cerebral:
Restriccin de lquidos del 10-20% de las necesidades basales, los
primeros das de vida: 40 60 cc/kg/da.
Cabeza a 30.
X X
Uso de diurticos: Furosemida (1mg/kg/dosis, cada 12-24 horas),
nicamente en RNT.
Contraindicada en RNPR por riesgo de hemorragia intraventricular.
El uso de corticoides en RN es controversial.
ME DI DA S S UB SE CU E NT ES
NIVEL
17. Medir diuresis horaria cada 8 horas.
49
49
de exmenes necesarios para la recuperacin completa y/o rehabilitacin
apropiada.
26. Registre los procedimientos realizados en la Historia Clnica Perinatal del
CLAP/SMR OPS/OMS. MSP HCU. Form. # 051 y en el Formulario de X X
Hospitalizacin Neonatal.
27. Instruya a la madre sobre la importancia del registro oportuno del X X
nacimiento de su hijo-a en el Registro Civil.
5050
Anexos
51
51
DURACIN 24 horas 2 -14 das Horas a semanas
El pronstico es
Duracin aproximada
Buen pronstico y bueno si las
> a una semana: mal
resultado neurolgico manifestaciones
pronstico.
probablemente clnicas desaparecen
Alta mortalidad (50%)
normal con duracin y el EEG es normal
PRONSTICO y 99% de los
aproximada del al 5to da.
sobrevivientes
Estado 1 < de 24 20% 30%
presentan secuelas
horas, sin progreso de secuelas
neurolgicas
al Estado 2 neurolgicas a largo
importantes.
plazo.
5252
Bibliografa
53
53
Recin Nacido Prematuro
54
Definiciones
55
CAUSAS DE PREMATUREZ
56
56
MANEJO DE LA PREMATUREZ
TRATAM NTO DE LA PREMATUREZ
P R OT OCOL O DE MA NEJ O DE L R N P R E MA T UR O
( Muchos de los pasos / tareas deben realizarse simultneamente) NIVEL
ETA PA PRE NA TA L
I II III
1. Realice, complete o revise la Historia Clnica Perinatal y el Carn
X X X
perinatal.
2. Establezca factores de riesgo antes del nacimiento del RN. X X X
3. Si encuentra factores de riesgo importantes, comunique a los familiares X X X
4. Identificar y tratar de ser posible, las causas de la prematurez
X X X
(especialmente las extrnsecas).
5. Si hay amenaza de parto pretrmino: Administrar Betametasona (12 mg
IM cada 24 horas por dos das) o Dexametasona (6 mg IM cada 12
X X X
horas por 4 dosis) a la madre antes del parto; incluso si el nacimiento
es inminente. Desde las 24 a las 34 semanas de edad gestacional.
6. Si se requiere de referencia a una unidad de mayor complejidad, el
X X X
mejor transporte es intratero.
ETA PA POS NATA L
1. Valoracin inicial e inmediata por el personal de mayor experiencia (no
interno rotativo).
X X X
Si es necesario, realizar maniobras de reanimacin (ver
Reanimacin del RN).
2. A p l i c a r m e d i d a s g e n e r a l e s :
Prevenir la hipotermia:
Secar y abrigar al RN inmediatamente luego del parto (temperatura
axilar entre 36,5C y 37C),
57
Monitorear signos vitales,
Administrar oxgeno de ser necesario (mantener saturacin entre
88% y 92%),
X X X
Colocar Vitamina K (0.5 mg intramuscular en muslo derecho),
Realizar profilaxis ocular.
Mantener ambiente trmico neutro
Evitar los estmulos fuertes (ruido, luz, manipulacin, etc.)
3. Registrar temperatura axilar cada 8 horas mnimo (idealmente cada 3
X X X
horas). Mantener temperatura del RN entre 36,5 y 37,5 OC.
4. Determinar cada 3 horas (hasta que el RN se estabilice):
FC,
FR,
Presin arterial, X X X
Escala de Downes (ver Captulo Trastornos respiratorios )
Saturacin de oxgeno, mantener saturacin oxgeno entre 88% y
92% para recin nacido pretrmino.
5. Exmenes bsicos: tipificacin, bilirrubinas. De ser necesario realizar
los exmenes para tratar la patologa subyacente (BH, gases arteriales, X X X
etc.).
6. Registrar glicemia tres veces al da y por razones necesarias. Si existe
dificultad respiratoria moderada o severa, realizar gasometra. Si existe X X X
dificultad respiratoria moderada o severa: realizar radiografa de trax.
7. P r e v e n i r l a h i p o g l i c e m i a :
Iniciar lactancia materna lo antes posible si las condiciones del RN X X X
prematuro lo permiten; X X X
De lo contrario administrar lquidos intravenosos (ver Captulo:
Lquidos Intravenosos ).
8. Administrar oxgeno, si RN presenta signos de dificultad respiratoria:
taquipnea, cianosis, quejido espiratorio, o retracciones subcostales o
subxifoideas. (Saturacin normal: entre 88% y 92% para recin nacido
pretrmino)
9 Identificar y registrar en la Historia Clnica signos de peligro:
X
Hipoactividad,
Mala succin,
X X X
Distensin abdominal,
Frecuencia respiratoria > a 60/min
Frecuencia respiratoria < a 40/min
1 0.. Ide nti ficar las po si bl es co mpl ica cio n es:
Asfixia,
Sndrome de distrs respiratorio (membrana hialina, neumona,
barotrauma),
Sepsis,
Ictericia,
X X X
Encefalopata hipxica isqumica,
Persistencia del conducto arterioso,
Policitemia,
Enterocolitis necrotizante,
Anemia,
Hemorragia intraventricular
58
58
11. Una vez estabilizado el RN, realizar antropometra completa: X X X
Peso,
Talla,
Permetro ceflico
Graficar las curvas correspondientes.
Determinar la edad gestacional y las horas/das de vida del RN
Identificar si existe peso bajo y restriccin de crecimiento fetal (RCF)
(ver Captulo Peso Bajo )
Valorar la Escala de Downes (ver Captulo Trastornos
respiratorios).
12. Si el RN pesa menos de 2.000 g, edad estimada < a 34 semanas,
necesit de reanimacin o presenta algn signo de peligro r eq u ier e X X X
in m ed iat a r e fe re n ci a a l Niv el III.
13. Vigilar la temperatura y registrarla en la Historia Clnica. Si existe fiebre
(temperatura axilar > 37C), bajar por medios fsicos. Si existe X X X
hipotermia (temperatura axilar < 36,5C) abrigar.
14. Si presenta inestabilidad trmica temperatura <35 C o > de 37.5C,
mal estado general, taquipnea, taquicardia, letargia sospeche
infeccin y si necesita ser referido a otra unidad de mayor complejidad,
X X X
administrar la primera dosis de antibiticos (Ampicilina 50 mg/Kg IM y
Gentamicina 5 mg/Kg IM) y transfiera al nivel III de acuerdo a las
normas de transporte.
1 5.. Si el RN presenta apneas y tiene < 34 semanas, administrar
Aminofilina 6 mg/kg/dosis inicial, despus continuar con 3
mg/kg/dosis, cada 8 12 horas, IV. X X X
Control diario de peso y permetro ceflico semanal.
Referencia a terapia intensiva, de ser necesario.
1 6.. Ali ment a ci n
Si est indicada la alimentacin enteral y la FR es menor de 60 x,
dar leche materna exclusiva por succin.
Si la FR est entre 61 x y 80 x dar leche materna exclusiva por
59
18. E g r e s o . Se debe tomar en cuenta los siguientes criterios de alta
(independientemente de peso o edad):
Coordinacin de la succin y deglucin.
Regulacin de la temperatura.
Condicin clnica estable: FC, frecuencia respiratoria, presin.
Hto > 30%
Alimentacin por succin, sin sonda, con ganancia de peso
consistente de 20 a 30 gramos por da. X X X
Sin apneas por ms de 7 das.
Contar con valoracin oftalmolgica (para deteccin de ROP),
deteccin precoz de hipoacusia y valoracin cerebral (mnimo una
ecografa trasnfontanelar).
El RN en Mtodo Canguro debe haber dormido con su madre en el
hospital al menos por una ocasin.
Registro completo en la Historia Clnica de todos los eventos.
19.. Ind ica cio n es al alt a
Sulfato ferroso: 1 - 2 mg/Kg/da VO, a partir de las 4 semanas de
vida posnatal, como dosis preventiva de anemia, 5 mg/Kg/da
como dosis teraputica (conjuntamente con cido flico: 1 a 2
mg/semana)
Vitamina E: 15 a 25 UI/da VO, en RN < de 1 500 gramos hasta
completar las 40 semanas de edad gestacional corregida* hasta X X X
los 2.000 gramos.
Vitamina A: 1 500 UI/da VO, hasta completar las 40 semanas de
edad gestacional corregida.
Aminofilina: 2 mg/kg/ dosis, cada 8 12 horas VO, si tiene < de
34 semanas por edad corregida se encuentra en tratamiento al
alta.
20. La madre debe recibir capacitacin sobre puericultura y reanimacin
X X X
que se completarn en los controles subsecuentes.
21. Adems, explicar los principales signos de peligro:
Mala succin,
Llanto irritable,
Letargia,
Mal aspecto,
Hipo-hipertermia,
Dificultad respiratoria,
Distensin abdominal,
Ictericia marcada,
Vmito,
Diarrea,
Cambios de color en la piel,
Sangrado,
Pstulas,
Otras infecciones de la piel u ojos.
22. Registre los procedimientos realizados en la Historia Clnica Perinatal
del CLAP/SMR OPS/OMS. MSP HCU. Form. # 051 y en el
X X X
Formulario de Hospitalizacin Neonatal.
23. Instruya a la madre sobre la importancia del registro oportuno del
X X X
nacimiento de su hijo-a en el Registro Civil.
24. Programe una cita para la primera visita de seguimiento o proceda a
X X X
contrarreferencia a la unidad de origen. No olvide enviar con la
60
60
paciente y con el personal de correspondencia la hoja de
contrarreferencia y/o epicrisis completa y correctamente llena, con
firma, nombre legible y sello de responsabilidad para su anlisis en la
unidad de origen. Enve los resultados de exmenes necesarios para la
recuperacin completa y/o rehabilitacin apropiada.
*
Edad corregida = Edad gestacional + Edad posnatal (semanas)
61
61
PR OT O C OL O D E MA NEJ O DE L R N PRE MA T URO
VISITA S DE SE GUI MIE N T O
NIVEL
(Muchos de los pasos / tareas deben realizarse simultneamente)
VISITA
V I S I T ADEDSEGIMIENTO.
E S EGUII E NT O.
PRIMER
P R I M E RCONTROL
C O NTR O L I II III
1. El primer control, de ser posible debe ser a las 24 horas luego del alta.
De lo contrario no debe demorar ms all de una semana.
2. Si el RN se encuentra en Mtodo Canguro, controlar a los 3 das post
X X X
alta y luego semanalmente.
3. Adems del pediatra, otros profesionales de la salud pueden evaluar al RN,
X X X
de acuerdo a su condicin (en especial Oftalmologa, ORL y Neurologa).
4. Iniciar estimulacin temprana con la madre. X X X
5. Realizar controles al mes, dos meses, seis meses y al ao de
X X X
hematocrito y hemoglobina.
6. Evaluar el desarrollo psicomotor en cada consulta. X X X
7. Registre los procedimientos realizados en la Historia Clnica Perinatal
del CLAP/SMR OPS/OMS. MSP HCU. Form. # 051 y en el
X X X
Formulario de Consulta Externa Neonatal.
8. Instruya a la madre sobre la importancia del registro oportuno del
X X X
nacimiento de su hijo/a en el Registro Civil.
9. Programe una cita para las siguientes visitas de seguimiento o
proceda a contrarreferencia a la unidad de origen. No olvide enviar
con la paciente y con el personal de correspondencia la hoja de
contrarreferencia y/o epicrisis completa y correctamente llena, con X X X
firma, nombre legible y sello de responsabilidad para su anlisis en la
unidad de origen. Enve los resultados de exmenes necesarios para la
recuperacin completa y/o rehabilitacin apropiada.
62
62
Anexos
63
63
Bibliografa
64
64
tes de la Infancia. Evaluacin clnica de la nstico y Teraputicos de Neonatologa en
edad gestacional. En: Neonatologa. Ma- Pediatra. Espaa: Asociacin Espaola de
nejo integral del recin nacido grave. Pri- Pediatra. [Sitio en Internet]. Disponible en:
mera versin. Draft para discusin. Was- http://www. aibarra.org/Apuntes/Mater-
hington, D.C.: OMS/OPS, AIEPI; 2005. no-Infantil/Neonatologa(completo).pdf
Pp. 51-52.
14. Peguero G, Fina A, Salcedo S. Alimenta-
cin del recin nacido pretrmino. Captulo
11. Organizacin Panamericana de la Salud. 1. En: Moro. M (coordinador). Protocolos
Organizacin Mundial de la Salud. Aten- Diagnstico y Teraputicos de Neonatologa
cin Integrada de Enfermedades Prevalen- en Pediatra. Espaa: Asociacin Espaola
tes de la Infancia. Programa Madre Can- de Pediatra. [Sitio en Internet]. Disponible
guro. En: Neonatologa. Manejo integral en: http://www. aibarra.org/Apuntes/Mater-
del recin nacido grave. Primera versin. no-Infantil/Neonatologa(completo).pdf
Draft para discusin. Washington, D.C.:
OMS/OPS, AIEPI; 2005. Pp. 361-364. 15. Per. Ministerio de Salud. Guas Practicas
Clnicas para la Atencin del Recin Naci-
12. Organizacin Mundial de la Salud / Or- do. Per: Minsa, Resolucin Ministerial N
ganizacin Panamericana de la Salud. 1041-2006; 2006
CIE-10. Clasificacin internacional de En-
fermedades. [Sitio en Internet]. 31 de di- 16. Prematuridad y bajo peso al nacimiento.
ciembre del 2003. Disponible en: http:// En: Manual de Enfermera en Neonato-
www.prematuros.cl/guiaspracticaclinica/ loga [Sitio en Internet]. Disponible en:
normasreciennacidos/CIE-10.xls http://www.aibarra.org
13. Palls C, de la Cruz J, Medina M. Protoco- 17. Rodrguez K. Madre Canguro. [Sitio en In-
lo de seguimiento para recin nacidos con ternet]. Disponible en: http://www.mono-
peso menor de 1.500 g. Captulo 31. En: grafias.com/trabajos16/madre-canguro/
65
Peso Bajo al Nacimiento
Definiciones
67
DIAGNSTICO DE PESO BAJO AL NACIMIENTO
Diagnstico Hallazgos
68
68
TRAT A MIE N T O D EL P ES O B AJO AL N A CI MI E N T O
PR OT O C OL O D E MA NEJ O DE L R N DE PE S O BAJ O A L
NA CI MIE N T O
NIVEL
(Muchos de los pasos / tareas deben realizarse simultneamente)
ETA PA PRE NA TA L
I II III
1. Realice, complete o revise la Historia Clnica Perinatal y el Carn
Perinatal. X X X
2. Establezca factores de riesgo antes del nacimiento. X X X
3. Escuche y responda atentamente a sus preguntas e inquietudes y a las de
X X X
sus familiares.
4. Identificar y tratar de ser posible, los factores de riesgo para el peso bajo
X X X
al nacimiento.
5. Si se requiere de referencia a una unidad de mayor complejidad, el mejor
X X X
transporte es intratero.
ETA PA POS NATA L
69
13. Prevenir la hipotermia: secar y abrigar al RN inmediatamente luego del
parto, si amerita colocar en incubadora, no baar. Si no se cuenta con
X X X
incubadora, optar por el Mtodo Canguro
14. Prevenir la hipoglicemia: iniciar lactancia materna lo antes posible si las
condiciones del RN prematuro lo permiten; de lo contrario administrar X X X
lquidos intravenosos (ver Captulo: Lquidos Intravenosos )
15. Administrar oxgeno, si RN presenta signos de dificultad respiratoria
(taquipnea, cianosis, quejido espiratorio, o retracciones subcostales o X X X
subxifoideas).
16. Identificar y registrar en la Historia Clnica signos de peligro:
hipoactividad, mala succin, distensin abdominal, frecuencia X X X
respiratoria a 60 x; frecuencia respiratoria < a 40 x.
17. Una vez estabilizado el RN, realizar antropometra completa: medir peso,
talla, permetro ceflico. Graficar las curvas correspondientes. X X X
71
Anexos
Figura 1
44 44
42 42
40 80
38 76
Head C ircumference (cm)
36 72
Length (cm)
34 68
32 64
30 60
10
28 56
9.0
26 52
8.0
24 48
7.0
22 44
6.0
40
5.0
36
4.0
32
3.0
2.5
2.0 W eight (kg) Mean
1.5
1 S D
1.0
0.5
2 S D
22 24 26 28 30 32 34 36 40 1 mo 2 mo 3 mo 6 mo 9 mo 1 yr
72
72
Trasladar el resultado a la siguiente tabla, tomando en cuenta la edad
gestacional al nacimiento (semana de gestacin).
Fuente: Caiza M, Daz Rossell JL. ndice pon- 48-53. [Sitio en Internet].
deral para calificar a una poblacin de recin Disponible en: http://db.doyma.es/
nacidos a trmino. cgi- bin/wdbcgi.exe/doyma/mrevista.
Anales de Pediatra. 2003; (59) 01: fulltext?pident=13048803
Fuente: Caiza M, Daz Rossell JL. ndice Internet]. Disponible en: http://db.doyma.
ponderal para calificar a una poblacin es/cgi- bin/wdbcgi.exe/
de recin nacidos a trmino. Anales de doyma/mrevistafulltext?
Pediatra. 2003; (59) 01: 48-53. [Sitio en pident=13048803
73
- En RN a trmino los valores absolutos de normalidad del ndice ponderal estn entre 2.40
y 3.17.
- El ndice ponderal se distribuye en forma independiente del sexo, por lo tanto, tanto nios
como nias pueden ser evaluados por esta curva.
- Determinar si el RN tiene ndice ponderal bajo (valor < percentil 10), normal (valor entre
percentil 10 y 90) o elevado (valor >percentil 90).
- La interpretacin de los resultados es la siguiente:
El RN a trmino con peso bajo e ndice ponderal bajo (bajo el percentil 10) tienen retar
do de crecimiento asimtrico.
El RN a trmino con peso bajo e ndice ponderal normal (entre los percentiles 10 y 90) tienen
retardo de crecimiento simtrico.
- La importancia para determinar el tipo de RCIU, radica en la evolucin:
El RN con RCIU simtrico tiene peor pronstico en el desarrollo, mientras que el RN
con RCIU asimtrico tiene relativamente mejor pronstico (el permetro ceflico se en
cuentra menos alterado o es normal).
- Se debe tomar en cuenta el siguiente cuadro comparativo entre los problemas frecuentes de
la prematurez y peso bajo, con la finalidad de prever y tratar estas complicaciones.
74
74
Bibliografa
75
135. ciembre del 2003. Disponible en: http://
www.prematuros.cl/guiaspracticaclinica/
11. Hay W, Thureen P, Anderson M. Intrauteri- normasreciennacidos/CIE-10.xls
ne Growth Restriction. Pediatrics. 2001; 2:
129-138. 14. Per. Ministerio de Salud. Guas Practicas
Clnicas para la Atencin del Recin Naci-
do. Per: Minsa, Resolucin Ministerial N
1041-2006; 2006.
12. Organizacin Panamericana de la Salud. 15. Thompson CO, Vega FL. Sensibilidad y es-
Organizacin Mundial de la Salud. Aten- pecificidad del ndice ponderal de Rohrer
cin Integrada de Enfermedades Prevalen- en el diagnstico de la desnutricin in-
tes de la Infancia. Evaluacin clnica de la trauterina. Rev Mex Pediatr. 2000; 67 (6):
edad gestacional. En: Neonatologa. Ma- 255-258. [Sitio en Internet]. Disponible en:
nejo integral del recin nacido grave. Pri- http://www.medigraphic.com/espanol/e-
mera versin. Draft para discusin. Was- htms/e-pediat/e-sp2000/e-sp00-6/em-
hington, D.C.: OMS/OPS, AIEPI; 2005. sp006c.htm
Pp. 52.
16. Vsquez A. Somatometra neonatal. Archi-
13. Organizacin Mundial de la Salud / Or- vos de Investigacin Peditrica de Mxico.
ganizacin Panamericana de la Salud. 1997: 2. [Sitio en Internet]. Disponible en:
CIE-10. Clasificacin internacional de En- http://www.medinet.net.mx/conapeme/re-
fermedades. [Sitio en Internet]. 31 de di- vistas/revista8/conapeme_revista8_soma-
76
76
tometria.htm
77
Componente Normativo Materno Neonatal | Peso Bajo al Nacimiento
Tamizaje Neonatal
78
78
Definiciones
79
DIAGNSTICO DEL COMPROMISO DEL BIENESTAR FETAL
SEGN HISTORIA CLNICA PERINATAL
Diagnstico Hallazgos
80
80
DIAGNSTICO DEL COMPROMISO DEL BIENESTAR FETAL
SEGN HISTORIA CLNICA PERINATAL
Diagnstico Hallazgos
Examen HIPOTIROIDISMO:
fsico Cara de apariencia hinchada, mirada triste, lengua
larga que sobresale de la boca, cabello seco y frgil,
baja implantacin del cabello, ictericia, mala alimen-
tacin, episodios de asfixia, falta de tono muscular
(beb hipotnico), estreimiento, somnolencia, lentitud,
estatura baja, fontanelas (puntos blandos en el crneo)
anormalmente grandes, manos anchas con dedos cor-
tos, disminucin del tono muscular, insuficiencia en el
crecimiento, voz o llanto ronco, brazos y piernas cortas,
huesos del crneo ampliamente separados.
TOXOPLASMOSIS:
La triada clsica: coriorretinitis, hidrocefalia y calcifi-
caciones cerebrales. La mayora de RN infectados son
asintomticos al nacer, sin embargo puede presentarse
en edades tardas: toxoplasmosis ocular, como la mani-
festacin clnica tarda ms frecuente y peligrosa.
HIPOACUSIA: Un beb recin nacido con hipoacusia pue-
de no sobresaltarse cuando suena un ruido fuerte cerca.
Exmenes de HIPOTIROIDISMO:
laboratorio
TSH T4.
SFILIS CONGNITA:
Pruebas no treponmicas: (VDRL, RPR, ELISA). Se basan
en antgenos compuestos de soluciones alcohlicas con
81
P R OTOCOL O DE MANEJ O DE L T AMI ZAJ E NEONATAL
(Muchos de los pas os / tareas deben realiz ars e s imultneamente) NI VEL
TAMI ZAJ E NEONAT AL
I II III
1. Analice los factores de riesgo que deben constar en la Hist oria Clnica
Perinatal y en el Formulario Neonatal. X X X
2. Realice un examen f sico completo al RN.
X X X
3. Realice a t odo RN el tamizaje neonatal para Hipotiroidismo, Sfilis,
Toxoplasmosis e Hipoacusia antes del egreso hospitalario. X X X
4. Solicite a todo RN:
TSH T4
VDRL
X X X
I g M especfica para Tox oplasmosis G.
Otoemisiones acsticas ( OEA) .
TAMIZAJE DE HIPOTIROIDISMO
NIVEL
1. Si TSH alta y T4 baja: se confirma el diagnstico de HI POTI ROIDI SMO
CONGNI TO. X X X
2. I ndique levotirox ina: dosis inicial de 10 a 15 g/kg administrada una vez
al da.
Durante el primer ao puede variar entre 25 y 50 g diarios, de X X X
acuerdo a los controles mdicos.
3. Recordar que existe un increment o fisiolgico de TSH posterior al
nacimiento, que se recupera despus de las 48 horas de vida X X X
TAMI ZAJE DE SI FI LI S CONGENI TA.
X X X
1. Si VDRL es Reactiva solicite prueba confirmatoria con una prueba
treponmica ( FTA-ABS) X X X
MADRE RN
FTA FTA I NTERPRET ACI ON
VDRL VDRL
Abs Abs
+ + + + I nfeccin Congnita
- - - - No infeccin
+ - +/ - + Falso posit ivo VDRL ( madre)
Posible infeccin. Realizar I gM
especfica y/o Western Bloot al
+ + - - X X X
binomio.
O no hay infeccin.
Falso negativo VDRL ( madre y RN) .
Falso posit ivo para FTA Abs
( madre) .
- + +/ - +
Madre tratada adecuadamente de
sfilis y RN con transferencia pasiva
de anticuerpos I gG.
82
82
3. Preste atencin al anlisis de estas pruebas serolgicas:
VDRL Falsos positivos:
Muestras hemolizadas o lipmicas.
Reacciones agudas <6 meses de duracin: Hepatitis, mononucleosis
infecciosa, neumona viral, paludismo, varicela, sarampin y embarazo.
Reacciones crnicas >6meses: Enfermedad autoinmune o asociada con
un aumento de globulinas, lupus eritematoso generalizado, sndrome
antifosfolpido, toxicomanas, edad avanzada, lepra y procesos malignos
en fase inicial.
2. Esta evaluacin se llevar a cabo antes del egreso del RN, en ambiente
silencioso y no toma ms de 3 minutos. X X X
84
84
Bibliografa
5. American Academy of Pediatrics, Rose R, 11. Dra. Isabel Benavides C.: Recomendacio-
Section on Endocrinology and Committee nes para el manejo del recin nacido hijo
85
85
de madre VDRL (+) y del recin nacido de ne in the prevention and treatment of con-
madre VIH (+). Revista Pediatra Electrni- genital syphilis. Acta Dermatol Nenencol.
ca. Vol 1, N 1, Octubre 2004 http://www. 1951, 31 (Supl): 60-88.
revistapediatria.cl/vol1num1/8.htm
20. Southwick KL, Blanco S, Santander A, Es-
tenssoro M, Torrico F, Seoane G, Brady W,
Fears M, Lewis J, Pope V, Guarner J, Levine
12. Tomisani, Adriana : Sfilis congnita. Un WC. Maternal and congenital syphilis in Bo-
indicador de calidad de servicios? Una livia, 1996: prevalence and risk factors. Bull
expresin de condiciones de vida? http:// World Health Organ. 2001;79(1):33-42.
www.rosario.gov.ar/sitio/salud/Revista_
Inv_Web/vol6_art_3.htm 21. PAUL, M; PETERSEN, E; PAWLOWSKI, Z;
SZCZAPA, J: Neonatal screening for con-
13. Dr. Jos Uberos Fernndez: Sfilis adquirida genital toxoplasmosis in the Poznan re-
y congnita: Puesta a punto. http://www. gion of Poland by analysis of Toxoplasma
sepeap.org/archivos/revisiones/infeccioso/ gondii-specific IgM antibodies eluted from
sifilis.htm http://www.sepeap.org/archivos/ filter paper blood spots. Pediatric Infectious
revisiones/infeccioso/sifilis2.htm Disease Journal. 19(1):30-36, January
2000. http://www.pidj.org/pt/re/pidj/
14. Luis Horacio Parra, Natalia Noem Wilka, abstract.00006454-200001000-00007.
Dr. Fernando Ariel Sanchez: SIFILIS CON- htm;jsessionid=LJkJkvfdSZ8nQ104FQsm
GENITA EN EL SERVICIO DE NEONATO- P7Jv8y6zJZh5wV7jCBM9Cyy2pqwX2k3b!
LOGIA DEL HOSPITAL Dr. Ramn Ma- 1838886723!181195629!8091!-1
dariaga http://med.unne.edu.ar/revista/
revista165/2_165.htm 22. Eurico Camargo Neto, Elaine Anele, Ros-
lia Rubim, Adriana Brites, Jaqueline Schul-
15. Albornoz A, Caiza M, Duchicela S, Gon- te, Daniela Becker and Tamara Tuuminen:
zlez A, Gonzlez S, Len L, et al. Neona- High prevalence of congenital toxoplasmo-
tologa: Diagnstico y Tratamiento. 1era sis in Brazil estimated in a 3-year prospec-
Edicin. Quito: 2002. Pp. 218. tive neonatal screening study. International
Journal of Epidemiology 2000;29:941-
16. Caiza ME, Villacs P, Ramos M, Zurita C. 947 http://ije.oxfordjournals.org/cgi/con-
Sfilis congnita en el Hospital Gneco tent/abstract/29/5/941
Obsttrico Isidro Ayora de Quito. Aspectos
serolgicos. Revista Ecuatoriana de Pedia- 23. Nicholas G. Guerina, Ho-Wen Hsu, H.
tra. 2005; 6 (1): 12-19. Cody Meissner, James H. Maguire, Ruth
Lynfield, Barbara Stechenberg, Israel
17. Fundacin para el estudio de la Infeccin, Abroms, Mark S. Pasternack, Rodney Hoff,
Protocolos de diagnstico serolgico. Roger B. Eaton, George F. Grady: Neona-
tal Serologic Screening and Early Treatment
18. Genc M, Ledger W. Syphilis in pregnancy . for Congenital Toxoplasma gondii Infec-
Sex Transm Infe. 2000;76:73-79. tion. Volume 330:1858-1863 June 30,
1994 Number 26. http://content.nejm.
org/cgi/content/full/330/26/1858
19. Ingraham NR. The value of penicillin alo-
86
86
24. Eurico Camargo Neto, Roslia Rubin, Ja- tologa: Diagnstico y Tratamiento. 1era
queline Schulte, Roberto Giugliani: New- Edicin. Quito: 2002. Pp.222.
born Screening for Congenital Infectious
Diseases. Emerging Infectious Diseases. 29. Atian Antonio. Parasitologa Mdica. Ter-
www.cdc.gov/eid. Vol. 10, No. 6, June cera edicin. Santiago de Chile: Medite-
2004. http://www.cdc.gov/ncidod/EiD/ rrnea; 1992.
vol10no6/pdfs/03-0830.pdf
25. M.H. Bessires, A. Berrebi, M. Rolland, 30. Arroyo M, Orbea B, Alarcn L. Diagns-
M. C. Bloom, C. Roques, S. Cassaing, C. tico y Tratamiento en la Toxoplasmosis.
Courjauet, J. P. Sgula: Screening neona- Revisin Bibliogrfica. Revista Integracin
tal de la toxoplasmosis congnita en una Hospital de Sangolqu.1999; 1(1).
serie de 165 mujeres infectadas durante
la gestacin e influencia del tratamien- 31. Caiza M, Villacs P, Ramos M, Zurita C. Se-
to intrauterino sobre los resultados de las roepidemiologa de toxoplasmosis cong-
pruebas neonatales. European Journal of nita en el Hospital Gineco Obsttrico Isi-
Obstetrics & Gynecology and Reproductive dro Ayora de la ciudad de Quito. Revista
Biology (Ed. Espaola) 2001; 1: 351-359 de la Sociedad Ecuatoriana de Pediatra.
http://www.medynet.com/elmedico/publi- 2005;6(2):14-19.
caciones/europeangynecol4/351-359.pdf
32. Jones J, et al. Congenital Toxoplasmosis.
26. Maija Lappalainen; Harri Sintonen; Mar- American Family Physician. 2003. [Sitio en
jaleena Koskiniemi; Klaus Hedman; Vilho Internet]. Disponible en: http://www.aafp.
Hiilesmaa; Pirkko mml; Kari Teramo; org/afp/20030515/2131.html
Pentti Koskela: Cost-benefit Analysis of
Screening for Toxoplasmosis during Preg- 33. Rodrguez F, Devesa R, Martinez M, et al.
nancy. Scandinavian Journal of Infectious Prevalencia de anticuerpos frente a toxo-
Diseases, Volume 27, Issue 3 1995 , pa- plasma, rubola, citomegalovirus y virus
ges 265 272. http://www.informaworld. del herpes simple en mujeres gestantes de
com/smpp/content~content=a7851695 Cantabria. Clnicas de Investigacin Gne-
87
87
43. Documento base del programa de de-
37. Toxoplasmosis. [Sitio en Internet]. Dispo- teccin precoz neonatal universal de hi-
nible en: http://escuela.med.puc.cl/pagi- poacusias en Castilla-La Mancha
nas/Departamentos/Obstetricia/AltoRies-
go/toxoplasmosis.html 44. Dra. Correali, Silvia; Lic. Sani, Patricia; Dra.
Goytea, Mara del Valle: DETECCIN PRE-
COZ DE HIPOACUSIAS OTOEMISIONES
38. Vall O, Garca O, Ferrer S. Enfermeda-
des por protozoos. En: Cruz M. Tratado ACSTICAS http://www.caq.org.ar/img
de Pediatra. Octava edicin. Barcelona.: /deteccin_precoz_de_hipoacusias.htm
Ediciones Ergon; 2001.
45. J. C. Mndez Colunga, J. C. lvarez Mn-
39. J. W. Pasman1, J. J. Rotteveel, B. Maassen, R. dez, J. M. Carreo Villarreal, M. J. lvarez
de Graaf, A. A. Kolle: Neonatal risk factors Zapico, C. Manrique Estrada, M. L. Fer-
and risk scores including auditory evoked nndez lvarez, F. Garca Dez: Despistaje
responses. Journal European Journal of Pe- de la hipoacusia neonatal: resultados des-
diatrics. Volume 157, Number 3 / February, pus de 3 aos de iniciar nuestro progra-
1998. http://www.springerlink.com/content ma. Acta Otorrinolaringol Esp 2005; 55:
/5keq6xdrellyu1r7/?p=1fe5060ba4b24dc 55-58
e81d6e2eba89a6de0&pi=59
46. Puig T, Municio A, Med C. Cribaje (scree-
40. P. Brienesse1, W. J. Maertzdorf, L. J. C. An- ning) auditivo neonatal universal versus cri-
teunis, J. J. Mannil, C. E. Blanco: Click- baje (screening) selectivo como parte del
evoked oto-acoustic emission measure- tratamiento de la sordera infantil (Revisin
ment in preterm infants. Journal European Cochrane traducida). En: La Biblioteca
Journal of Pediatrics. Volume 157, Num- Cochrane Plus, nmero 4, 2007. Oxford,
ber 12 / November, 1998. http://www. Update Software Ltd. Disponible en: http://
springerlink.com/content/b7b6f39ear2l4 www.update-software.com. (Traducida de
gyx/?p=42d9ddac93ef4b2ba8a5b0b5b The Cochrane Library, 2007 Issue 4. Chi-
b13fbb3&pi=15 chester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).
41. Rodrigo Iguez C, Tatiana Cevo E, Francis- 47. Dra. Saldaa, Elisabet; Dra. Carballido,
ca Fernndez L, Cristin Godoy B, Rodrigo Graciela: American Academy of Pedia-
Iguez S.: Deteccin precoz de prdida trics. Task Force on Newborn and Infant
auditiva en nios con factores de riesgo. Hearing. Newborn and Infant Hearing
Rev. Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello Loss: Detection an Intervention. Pediatrics.
2004; 64: 99-104 1999; 103 (2): 527-530.
42. Argentina. Proyecto de la Ley 2508-D- 48. Capone M, Marsano M, Lpez S, Villegas
2004. Programa Nacional de Deteccin E.SP15. Deteccin Temprana de Hipoacusias
Temprana y Atencin de la Hipoacusia.
[Sitio en Internet]. Disponible en: http:// 49. Neonatales. [Sitio en Internet]. Arch.ar-
www.defensoria.org.ar/doc/proyecto020. gent.pediatr. 2004; 102(3): 230.
doc
50. Disponible en: sap.org.ar/archivos/2004/
arch04_3/%20A3.230-237.pdf - Resulta-
88
88
do Suplementario. mation Summary and Recommendations.
Newborn Hearing Screening. Mandated
51. Cunningham M, Cox E. Clinical Report. Benefits Sunrise Review. [Sitio en Internet].
Hearing Assessment in Infants and Chil- January 2002.
dren: Recommendations Beyond Neonatal
Screening. Section on Otolaryngology and 57. Disponible en: http://www.doh.wa.gov/
Bronchoesophagology. Pediatrics. 2003; hsqa/sunrise/2002/finalfinal!.doc.
111 (2): 436-440.
52. Disponible en: www.auditio.com/revista/ 58. Thompson D, et. al. Universal Newborn
index.php3?articulo=22 Hearing Screening. Summary of Evidence.
Jama. 2001; 286 (16).
53. Cherta G. Sociologa de la Sordera. M-
dulo I. Addenda. Curso Superior de Au- 59. Torrico P, Gmez C, Lpez J, de Cceres
diologa Infantil: Deteccin Precoz de la M, Trinidad G, Serrano M. Influencia de la
Hipoacusia. Espaa; Xerta Consultores: edad en las otoemisiones acsticas para el
mayo 2 al 11 2005. Pp. 13. screening de hipoacusia infantil. Acta Oto-
rrinolaringol Esp. 2004: 55: 153 159.
54. Chile. Ministerio de Salud. Recomendacio-
nes para la pesquisa precoz de la sordera. 60. Vega A. , lvarez M, Blasco A, Torrico P,
Por qu debe hacerse chequeo auditivo Serrano M, Trinidad Ramos G. Otoemi-
universal el recin nacido? Informe del siones acsticas como prueba de cribado
Comit Ministerial para la pesquisa precoz para la deteccin precoz de la hipoacusia
de la sordera. [Sitio en Internet]. en recin nacidos. [Sitio en Internet]. Acta
Otorrinolaringol Esp 2001; 52: 273-278.
55. Disponible en: http://www.pediatraldia.cl/ Disponible en: http://acta.otorrinolarin-
pb/recomendaciones_sordera.htm. gol.esp.medynet.com/actaotorrino4/indi-
ce.htm
56. Health Systems Quality Assurance. Infor-
89
Enfermedad de
Membrana Hialina
Definiciones
DIAGNSTICO
Diagnstico Hallazgos
91
DIAGNSTICO
Diagnstico Hallazgos
PR OT O C OL O D E MA NEJ O DE LA EN F ER ME DA D D E ME MBRABA
HIA LI NA
NIVEL
(Muchos de los pasos / tareas deben realizarse simultneamente)
ETA PA PRE NA TA L
I II III
1. Realice, complete o revise la Historia Clnica Perinatal y el Carn Perinatal. X X X
M E D I D A S E S P E C I F I C A S NIVEL
93
93 mecnica de acuerdo a las indicaciones de Trastornos
11. Iniciar ventilacin
Manejo mnimo.
Ambiente trmico neutro.
X
Vigilancia de la dificultad respiratoria.
Medir la saturacin y administrar oxgeno para mantener la
saturacin normal.
10. Realizar exmenes de apoyo X
M E D I D A S E S P E C I F I C A S NIVEL
95
Anexos
SIGNOS 0 1 2
Frecuencia respiratoria 59 x 60 80 x 81 x
Cianosis central No Con aire ambiental Con 02 al 40% o apneas
Entrada de aire Buena Regular Mala
Quejido espiratorio No Dbil, audible con Audible a distancia
fonendoscopio
Retracciones subcosta- No Moderadas Marcadas
les o subxifoideas
Puntuacin:
- 1-3: dificultad respiratoria leve = Oxgeno al 40% con Hood.
- 4-6: dificultad respiratoria moderada = CPAP
- 7: dificultad respiratoria severa = ventilacin mecnica
96
96
Escala de Silverman-Anderson:
SIGNOS 0 1 2
Movimientos traco- ab- Rtmicos y Trax inmvil. Disociacin
dominales regulares abdomen en movimiento traco-abdominal
Tiraje intercostal No Leve Intenso y constante
Retraccin xifoidea No Leve Intenso
Aleteo nasal No Leve Intenso
Quejido Respiratorio No Audible con estetoscopio Audible sin estetoscopio
Clasificacin de Goldsmith
PARMETRO 0 1 2 3
Pa02 > 60 50 60 < 50 < 50
pH > 7.29 7.20 7.29 7.10 7.19 < 7.10
PaC02 < 50 50 60 61 - 70 > 70
97
Bibliografa
98
98
el sndrome de dificultad respiratoria en neonatos 15. Ceriani C. Neonatologa prctica. 3ra ed. Madrid,
prematuros (Revisin Cochrane traducida). En: La Espaa: Interamericana;1999.
Biblioteca Cochrane Plus, nmero 4, 2007. Oxford,
Update Software Ltd. Disponible en: http://www. 16. Coto G, Lpez J, Colomer F, Garca N, Campu-
updatesoftware.com. (Traducida de The Cochrane zano S. Recin nacido a trmino con dificultad
Library, 2007 Issue 4. Chichester, UK: John Wiley respiratoria: enfoque diagnstico y teraputico.
& Sons, Ltd.). http://www.updatesoftware.com/Abs- Captulo 32. En: Moro. M (coordinador). Proto-
tractsES/AB005383ES.htm colos Diagnstico y Teraputicos de Neonatolo-
9. Andrea Elena Campos, Marcela Ogas, Susana Ra- ga en Pediatra. Espaa: Asociacin Espaola
mmacciotti: Surfactante exgeno y sindrome dedi- de Pediatra. [Sitio en Internet]. Disponible en:
ficultad respiratoria en Recin nacidos prematuros. http://www. aibarra.org/Apuntes/MaternoInfantil/
http://www.clinicapediatrica.fcm.unc.edu.ar/biblio- Neonatologa(completo).pdf
teca/revisiones_monografias/revisiones/Surfactant
e%20Pulmonar.pdf 17. Ecuador. Ministerio de Salud Pblica. Direccin Na-
cional de Promocin y Atencin Integral de Salud.
10. Soll RF. Agente tensioactivo sinttico para el sn- Coordinacin Nacional de Fomento y Proteccin.
drome de dificultad respiratoria en recin nacidos Programa de Atencin a la Niez. Normas de Aten-
prematuros (Revisin Cochrane traducida). En: La cin a la Niez. Quito: MSP; 2002.
Biblioteca Cochrane Plus, nmero 4, 2007.Oxford,
Update Software Ltd. Disponible en: http://www. 18. Ecuador. Ministerio de Salud Pblica. Programa de
updatesoftware.com. (Traducida de The Cochrane Maternidad Gratuita y Atencin a la Infancia. Proto-
Library, 2007 Issue 4. Chichester, UK: John Wiley & colos. En: Manual Tcnico Operativo, Administrati-
Sons, Ltd.). http://www.fisterra.com/guias2/cochra- vo y Financiero. Ecuador: MSP; 2002. Pp. 8.
ne/AB001149ES. htm
19. Jimnez R, Figueras J, Botet F. Procedimientos Diag-
11. Agente tensioactivo sinttico para el sndrome de nsticos y Teraputicos en Neonatologa. Espaa:
14. Bolivia, Ministerio de Salud y Deportes, Instituto 22. Organizacin Panamericana de la Salud. Organi-
Nacional de Seguros de Salud. Normas de Diag- zacin Mundial de la Salud. Atencin Integrada de
nstico y Tratamiento Mdico de Pediatra. Bolivia: Enfermedades Prevalentes de la Infancia. Dificultad
INASES; 2005. respiratoria en las primeras horas de vida. En: Neo-
natologa. Manejo integral del recin nacido grave.
99
99
Neumona
Definiciones
101
101
Signos de Hipoactividad.
peligro
Deja de alimentarse.
102
102
TRATAMIENTO DE LA NEUMONIA
P R O TOCOL O DE M A N E J O DE L A N E U M O N I A
(M uchos de los pasos / tareas deben realiz arse simultneamente) NIV EL
E TA P A P R E N A TA L
I II I II
1. Revise la Historia Clnica Perinatal X X X
2. Identificar antecedentes de riesgo X X X
3. V alorar el grado de dificultad respiratoria, mediante la Escala de Dow nes X X X
4. Identificar signos de peligro X X X
5. V aloracin inicial e inmediata por mdico de may or ex periencia (n o interno
X X X
rotativo).
6. Determinar las horas o das de vida del RN y la edad gestacional. X X X
7. Determinar la administracin de corticoides antenatales (e n caso de RNPR < 35
semanas). X X X
103
19. M antener al RN abrigado. X X X
20. Si paciente no se estabiliz a o no dispone de condiciones para la atencin
adecuada, considere la transferencia en condiciones adecuadas.
Si se trata de dificultad leve, referir al RN al nivel II, de ser posible con
ox geno. X X X
Si se trata de dificultad moderada o severa, referir inmediatamente al
nivel III, con ox geno.
El transporte debe realiz arse de acuerdo a las normas establecidas.
21. Hospitaliz ar si el RN tiene dificultad respiratoria leve.
X X X
22. V aloracin por parte de pediatra o mdico de may or ex periencia en pediatra.
23. Realiz ar ex menes de acuerdo a la capacidad resolutiva al ingreso y PR N :
BH,
PCR,
V SG,
X X X
Hematocrito capilar,
Glicemia,
Electrolitos (N a, K, Ca),
Radiografa de trax .
24. Si la frecuencia respiratoria es igual o may or de 80 x :
N PO,
X X X
Sonda orogstrica
Manejo hidro-electroltico intravenoso.
25. Si la FR es <80x y el RN se encuentre estable, se iniciar alimentacin enteral
X X X
(l eche materna ex clusiva).
26. Establecer manejo mnimo y ambiente trmico neutro. X X X
27. Determinar cada 3 horas (h asta que el RN se estabilice):
FC,
FR,
Presin arterial, X X X
Saturacin de ox geno,
Temperatura
Escala de Dow nes.
104
33. M edir la saturacin y administrar ox geno para mantener una saturacin entre
88% y 92% .
Iniciar con Hood (a bierto - semiabierto). Si esta medida falla, considerar X X X
ventilacin mecnica, de acuerdo a lo establecido en el Captulo:
Trastornos Res piratorios.
M E D I D A S S U B S E CU E N TE S
I II I II
1. Solicite BH, PCR, V SGy radiografa de trax , de acuerdo a la condicin
X X X
clnica del RN .
2. Duracin de la antibioticoterapia:
D U R A CI O
N DE L
N E U M O N I A
TR A TA M I E N T O
N e u mo n a p r e c o z ( S i g n o s y 7 das
sntoma s se inicia n a nte s d e los 5
X X X
das de e da d.)
N e u mo n a i n t r a h o s p i t a l a r i a 14 das
( S ig n os y snt oma s se inicia n a
par tir de los 5 das de e da d.)
105
105
Bibliografa
4. Ministerio de Salud de Chiule. Gua clni- 8. Brion LP, Soll RF. Diurticos para el sn-
ca Sndrome de dificultad respiratoria en drome de dificultad respiratoria en recin
el Recin Nacido. MINSAL. 2006, http:// nacidos prematuros (Revisin Cochrane
www.redsalud.gov.cl/archivos/guiasges/ traducida). En: La Biblioteca Cochrane
drespreciennacido.pdf Plus, nmero 2, 2006. Oxford, Update
Software Ltd. Disponible en: http://www.
5. Extubacin en recin nacidos ventilados update-software.com. (Traducida de The
de extremo bajo peso al nacer. http:// Cochrane Library, 2006 Issue 2. Chiches-
www.nacerlatinoamericano.org/_Archi- ter, UK: John Wiley & Sons, Ltd.). http://
vos/_Menu-principal/05_Preguntas/Te- www.paho.org/spanish/ad/fch/ca/dificul-
mas/Respuesta/EXTUBACION.pdf tad.htm
106
106
13. Soll RF. Agente tensioactivo sinttico para
9. Ward M, Sinn J. Esteroides para el sndro- el sndrome de dificultad respiratoria en
me de aspiracin de meconio en recin recin nacidos prematuros (Revisin Co-
nacidos (Revisin Cochrane traducida). chrane traducida). En: La Biblioteca Co-
En: La Biblioteca Cochrane Plus, nme- chrane Plus, nmero 4, 2007. Oxford,
ro 2, 2006. Oxford, Update Software Update Software Ltd. Disponible en:
Ltd. Disponible en: http://www.update- http://www.update-software.com. (Tradu-
software.com. (Traducida de The Co- cida de The Cochrane Library, 2007 Is-
chrane Library, 2006 Issue 2. Chichester, sue 4. Chichester, UK: John Wiley & Sons,
UK: John Wiley & Sons, Ltd.). http://www. Ltd.). http://www.fisterra.com/guias2/co-
paho.org/spanish/ad/fch/ca/dificultad. chrane/AB001149-ES.htm
htm
14. Agente tensioactivo sinttico para el sn-
10. Howlett A, Ohlsson A. Inositol para el sn- drome de dificultad respiratoria en recin
drome de dificultad respiratoria en recin nacidos prematuros (Revisin Cochrane
nacidos prematuros (Revisin Cochrane traducida), Biblioteca Cochrane Plus (ISSN
traducida). En: La Biblioteca Cochrane 1745-9990). http://209.211.250.105/
Plus, nmero 2, 2006. Oxford, Update reviews/es/ab001149.html
Software Ltd. Disponible en: http://www.
update-software.com. (Traducida de The 15. PROFILAXIS DEL SNDROME DE DIS-
Cochrane Library, 2006 Issue 2. Chiches- TRESS RESPIRATORIO, Centro Latinoame-
ter, UK: John Wiley & Sons, Ltd.). http:// ricano de Perinatologa http://perinatal.
www.paho.org/spanish/ad/fch/ca/dificul- bvsalud.org/E/temas_perinatales/guias-
tad.htm dr.htm
11. Bassler D, Millar D, Schmidt B. Antitrom- 16. Albornoz A, Caiza ME, Duchicela S, Gon-
bina para el sndrome de dificultad respi- zlez A, Gonzlez S, Len L. Rosero A.
ratoria en neonatos prematuros (Revisin Neonatologa. Diagnstico y Tratamien-
Cochrane traducida). En: La Biblioteca to. Quito. Colegio Mdico de Pichincha;
Cochrane Plus, nmero 4, 2007. Oxford, 2002.
Update Software Ltd. Disponible en:
107
Pediatra. Espaa: Asociacin Espaola de http://www.iqb.es/diccio/v/vo.htm
Pediatra. [Sitio en Internet]. Disponible en:
http://www. aibarra.org/Apuntes/Mater- 24. Morcillo F. Recin nacido pretrmino con
no-Infantil/Neonatologa(completo).pdf dificultad respiratoria: enfoque diagnsti-
co y teraputico. Captulo 34. En: Moro.
M (coordinador). Protocolos Diagnstico
y Teraputicos de Neonatologa en Pedia-
20. Ecuador. Ministerio de Salud Pblica. Di- tra. Espaa: Asociacin Espaola de Pe-
reccin Nacional de Promocin y Atencin diatra. [Sitio en Internet]. Disponible en:
Integral de Salud. Coordinacin Nacional http://www. aibarra.org/Apuntes/Mater-
de Fomento y Proteccin. Programa de no-Infantil/Neonatologa(completo).pdf
Atencin a la Niez. Normas de Atencin
a la Niez. Quito: MSP; 2002. 25. Organizacin Panamericana de la Sa-
lud. Organizacin Mundial de la Salud.
21. Ecuador. Ministerio de Salud Pblica. Pro- Atencin Integrada de Enfermedades Pre-
grama de Maternidad Gratuita y Atencin valentes de la Infancia. Dificultad respira-
a la Infancia. Protocolos. En: Manual Tc- toria en las primeras horas de vida. En:
nico Operativo, Administrativo y Finan- Neonatologa. Manejo integral del recin
ciero. Ecuador: MSP; 2002. Pp. 8. nacido grave. Primera versin. Draft para
discusin. Washington, D.C.: OMS/OPS,
22. Jimnez R, Figueras J, Botet F. Procedi- AIEPI; 2005. Pp. 147-150.
mientos Diagnsticos y Teraputicos en
Neonatologa. Espaa: Espaxs; 1993. 26. Tema 4: Recuerdo anatomo-fisiolgico
del Aparato Respiratorio. [Sitio en Inter-
23. Medciclopedia. Diccionario Ilustrado de net]. Actualizacin: 05/07/03. Disponible
Trminos Mdicos. [Sitio en Internet]. Dis- en: http://www. aibarra.org/ucip/temas/
ponible en: tema04/tema04.html
108
108
109
109
Infeccin
110
Definiciones
111
Bacteremia Existe foco de infeccin en otro sitio por
secundaria el mismo patgeno.
DIAGNSTICO
Diagnstico Hallazgos
112
112
DIAGNSTICO
Diagnstico Hallazgos
113
113
DIAGNSTICO
Diagnstico Hallazgos
TRATAMIENTO DE LA INFECCIN
PR OT O C OL O D E MA NEJ O DE LA I N FE CCI O N
NIVE L
(Mucho s d e l os pa sos d eb en re al iz ars e s imul t ne a me nt e)
ETA PA PRE NA TA L I II III
1. Realice, complete o revise la Historia clnica perinatal y el carn perinatal X X X
114
114
Si existe hipotermia (temperatura axilar < 36,5C), abrigar.
7. Si est indicada la alimentacin enteral, dar leche materna exclusiva por
X X X
succin o por sonda orogstrica.
8. Identificar y registrar en la Historia Clnica signos de peligro:
Hipoactividad,
Mala succin
X X X
Distensin abdominal
Frecuencia respiratoria > o igual a 60 (taquipnea)
Frecuencia respiratoria < a 40 (bradipnea).
9. Secrecin purulenta conjuntival: colirio de bacitracina (si se sospecha
infeccin por gram postivos) o gentamicina (si se sospecha infeccin por
gram negativos) 1 gota en cada ojo cada 3 horas, por 7 das.
Ombligo eritematoso (onfalitis) y/o pstulas en la piel pocas o localizadas
(piodermitis): Dicloxacilina va oral, 50 mg/kg/da cada 12 horas (RN X X X
menor de una semana) cada 8 horas (RN mayor de una semana), por 7
das.
Placas blanquecinas en la boca (Candidiasis): Nistatina 1 cc (100000U/cc)
cada 6 horas por 7 10 das.
10. Identificar signos de peligro, registrarlos en la Historia Clnica y ensear a la
madre a identificarlos:
Mala alimentacin
Llanto irritable
Letargia
Mal aspecto
X X X
Hipo-hipertermia
Dificultad respiratoria
Ictericia marcada
Vmito
Diarrea
Cambios de color en la piel, sangrado.
11. Si existe sospecha de infeccin generalizada, realizar exmenes:
Contaje leucocitario
Morfologa de neutrfilos X X X
P laquetas
Glicemia.
115
14. Solicitar auxiliares de diagnstico: X
BH
PCR
VSG
Glicemia
X X
Electrolitos
Calcemia
Examen microscpico y elemental de orina
Gram de gota fresca
Hemocultivo
Radiografa de trax (si se sospecha de neumona).
15. Valorar la Historia Clnica, el estado fsico (signos de peligro) y la escala de sepsis.
Registrar temperatura axilar cada 8 horas.
Determinar cada 3 horas (hasta que el/a RN se estabilice): FC, FR, presin
arterial y saturacin de oxgeno. X X
Si la unidad cuenta con el personal capacitado y el equipo necesario, manejar
la infeccin; de lo contrario referir al Nivel III previa administracin de la
primera dosis de antibitico.
17. Hasta recibir los resultados de los cultivos y si existe riesgo fundamentado de
sepsis, es necesario iniciar el tratamiento emprico con antibiticos de amplio X
espectro que cubran bacterias grampositivas y gramnegativas. Por lo tanto es
necesario colocar una va intravenosa.
116
116
21. Iniciar apoyo hemodinmico con inotrpicos (medicamentos vasoactivos:
X
Dopamina y Dobutamina) e infusin de volumen en caso de choque sptico.
TRAT A MIE N T O. S EL EC CI N DE A N TIBI O
TI C OS. NIVE L
PRIMERA LNEA: A mp icili na + A mi no gl uc si do
SEGUNDA LNEA: Oxa ci li na + A mino gl ucs id o
TERCERA LNEA: C efal os por ina de 3r a ge ne ra ci n +
Aminog l ucsi do X
SOSPECHA DE MENINGITIS: C e fot a xi ma + A mi nogl uc si do
DURA CI O
N DE L TR ATA MIE NT O A NTIBI O TIC O. NIVE L
Sntomas y signos iniciales resueltos + cultivos negativos (2 - 3 DAS)
Sntomas y signos severos + cultivo negativo ( 5 - 7 DAS)
Cualquier sintoma, signo o factor de riesgo + cultivo positivo
(sangre, orina o material invasivo) (7-10 DAS)
Signos de meningitis = cultivo de LCR positivo (14 DAS)
Meningitis por gram negativos entricos (>20 DAS)
Neumona precoz ( 7 DAS) X
Neumona intrahospitalaria ( 14 DAS)
ME DI DA S S UB SE CU E NT ES NIVE L
22. Determinar cada 3 horas (hasta que el RN se estabilice): FC, FR, presin
arterial y temperatura axilar y saturacin de oxgeno. X
23. Exmenes complementarios bsicos diarios (BH, PCR, VSG, hematocrito
capilar), Score de Sepsis y realizacin de hemocultivos cada 72 horas. X
24. Tan pronto se tenga el resultado del(os) cultivo(s), se ajustar el tratamiento
al germen especfico. Por lo tanto, la rotacin de antibiticos se realizar,
si es estrictamente necesario, cada 72 horas, de acuerdo a los resultados de X
cultivos, a resultados de exmenes y/o a la clnica del RN.
25. Mantener:
Ambiente trmico neutro (temperatura axilar entre 36,5 y 37C)
Monitoreo permanente de la saturacin
Frecuencia cardaca
X
Presin arterial
117
Anexos
Interpretacin:
< o = 2: sepsis improbable
3 4: sepsis probable
= o > 5: sepsis muy probable
118
118
ANEXO 2. TABLA DE MANROE
16200
7200
5400
3600
1800
0
0 6 12 18 24 30 35 42 48 54 60
Tiempo (Horas)
** De Manroe, B.L, J. Pediatr 1979: 85:89 Tomado de: Sarubbi MA. Bacteriemias neonatales.
Experiencia en la Maternidad Sard.
Recomendaciones para su manejo. [Sitio en Internet].
Disponible en: http:// www.sarda.org.ar/Revista%20
Sard/95_A/37-44.pdf
119
Bibliografa
120
120
9. Ecuador. Ministerio de Salud Pblica. Di- [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.
reccin Nacional de Promocin y Atencin ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=S
Integral de Salud. Coordinacin Nacional earch&db=PubMed&term=Manroe+1979
de Fomento y Proteccin. Programa de +neonatal+b lood&tool=QuerySuggestion.
Atencin a la Niez. Normas de Atencin Pgina principal disponible en: http://www.
a la Niez. Quito: MSP; 2002. pubmed. gov
10. Ecuador. Ministerio de Salud Pblica. Pro- 15. Mxico. Norma oficial mexicana de emer-
grama de Maternidad Gratuita y Atencin gencia NOMEM002SSA22003, para la
a la Infancia. Protocolos. En: Manual Tc- vigilancia epidemiolgica, prevencin y
nico Operativo, Administrativo y Financie- control de las infecciones nosocomiales.
ro. Ecuador: MSP; 2002. 70 [Sitio en Internet]. Disponible en: http://
www.salud.gob.mx/unidades/cdi/nom/
11. Gerdes J. Infecciones bacterianas neona- em002ssa203.html
tales. Agosto 2004. Diagnstico y mane-
jo de infecciones bacterianas en neonato. 16. North American Nursing Diagnosis As-
[Sitio en Internet]. Pediatric Clinics of Nor- sociation. Definiciones y Clasificacin
th America. August 2004; 5 (4): 939959. 19992000. Diagnsticos Enfermeros de
Disponible en: http://prematuros.cl/web- la NANDA. EUA, Filadelfia, Pensilvania:
noviembre/infeccionneo/infeccionesbac- Harcourt; 1999.
terianas.html
17. Osorio MA. Sepsis neonatal. En. Starck
12. Hematologic Scoring for Diagnosis of C, Montes H. Manual de Protocolos en
Neonatal Sepsis. [Sitio en Internet]. The Neonatologa. Colombia: Fundacin CI-
Medical Algorithms Project. Chapter 23: RENA; 1996.
Microbiology & Infectious Diseases, Sec-
tion: Evaluation of Bacteremias and Sep- 18. Organizacin Mundial de la Salud / Orga-
sis. Disponible en: http://www.medal.org/ nizacin Panamericana de la Salud, Centro
visitor/www%5CActive%5Cch23%5Cch2 Latinoamericano de Perinatologa, Sistema
3.01%5Cch23.01.16.aspx. Informtico Perinatal. Manual de Opera-
ciones del uso del Formulario de Historia
121
lentes de la Infancia, Ministerio de Salud 24. Sarubbi MA. Bacteriemias neonatales.
Pblica del Ecuador. Atencin al neonato Experiencia en la Maternidad Sard. Re-
y menor de dos meses. Cuadro de Pro- comendaciones para su manejo. [Sitio en
cedimientos. Ecuador: OMS/OPS, AIEPI, Internet]. Disponible en: http:// www.sar-
MSP; 2004. Pp. 4. da.org.ar/Revista%20Sard/95_A/3744.
pdf 25. Shimabuku R, et al. Etiologa y
susceptibilidad antimicrobiana de las in-
21. Organizacin Mundial de la Salud / Or- fecciones neonatales. Anales de la Facul-
ganizacin Panamericana de la Salud. tad de Medicina. Disponible en: http://
CIE10. Clasificacin internacional de En- sisbib.unmsm.edu.pe/BVrevistas/anales/
fermedades. [Sitio en Internet]. 31 de di- vol65n1/etiologia.htm
ciembre del 2003. Disponible en: http://
www.prematuros.cl/guiaspracticaclinica/ 26. Sola A, Rogido M. Cuidados Especiales
normasreciennacidos/CIE10. xls del Feto y del Recin Nacido. Fisiopato-
loga y Teraputico. Argentina: Cientfica
22. RamosCormenzana A. Introduccin a Interamericana; 2001.
los agentes antimicrobianos. principales
mecanismos de accin.resistencia a los 27. Tapia JL, VenturaJunca P. Manual de Neona-
agentes antimicrobianos. factores que lo tologa. 2da ed. Chile: Mediterrneo; 2001.
modifican. Dpto. Microbiologa. Facultad 28. Tmez R, Pantoja M. Enfermera en la
de Farmacia. Universidad de Granada. Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal.
Espaa. [Sitio en Internet]. Disponible en: Asistencia del recin nacido de alto ries-
http:// www.farmacia.us.es/antiinfeccio- go. 2da ed. Argentina: Editorial Paname-
sos/archivos/agentes_microbianos.pdf 23. ricana; 2004.
Salcedo S. Recin nacido y riesgo obst-
trico de infeccin. Captulo 35. En: Moro. 29. Taeush W, Ballard R. Tratado de Neona-
M (coordinador). Protocolos Diagnstico y tologa de Avery. 7ma ed. Espaa: Har-
Teraputicos de Neonatologa en Pediatra. court; 2000.
Espaa: Asociacin Espaola de Pediatra.
[Sitio en Internet]. Disponible en: http:// 30. Song, JC: Neonatal Conjunctivitis
www. aibarra.org/Apuntes/MaternoInfan- (Ophthalmia Neonatorum) en: Duanes
til/ Neonatologa(completo).pdf Ophtalmology on CD Room, 2006 edi-
tion, Lippincott Williams & Wilkins
122
122
123
Componente Normativo Materno Neonatal | Infeccin
Hipoglicemia
124
Definiciones
125
DIAGNSTICO
Diagnstico Hallazgos
126
126
DIAGNSTICO
Diagnstico Hallazgos
TRATAMIENTO DE LA HIPOGLICEMIA
P R O TO C O L O D E M A N E J O D E L A H I P O G L I C E M I A
(M uchos de los pasos de be n realiz ar se simultn eamente) N ivel
E TA P A P R E N A TA L I II III
127
13. Indicar a la mad re que man tenga la lactan cia durante la referencia, de
X X X
acuerdo a la condicin de l RN.
14. Si el RN nace en hospital, de terminar la glicemia a los 30 minutos
luego del nacimiento, con tirilla por puncin de taln o toma directa de
X X
vena o ar teria par a lab oratorio, en caso de que ex istan factores de
riesgo.
15. Si el RN es referido de otra unidad, ingresarlo par a observ acin y
X X
realiz ar un nuev o control de glicemia por laboratorio.
16. Confirmar los niveles de glicemia po r lab oratorio. N o se de be utiliz ar
X X
san gre de v ena ni de catteres por los que se pe rfunde lqu idos.
17. Realiz ar ex menes complementar ios: hematocrito cap ilar, BH, PCR,
X X
V SG, electrolitos ( Na, K, Ca).
TR A T A M I E N T O NIV EL
18. Si el nivel de glucosa en sangre es menor de 40 mg/ dl antes de
X X
las 72 horas de vida o 50 mg/dl pasado ese tiempo , se inicia tratamiento.
19. RN asintomtico:
Evaluar nuev amente glicemia, 30 minutos de spus de la toma de
leche materna.
X X
Si la glicemia es > de 40 mg/ dl, continuar con alimentacin enteral
y control de glicemia cada 12 horas.
Si la glicemia es < de 40 mg/ dl, tratar como RN sintomtico.
20. RN sintomtico:
Conservar la temperatura corporal a 36.5 - 37 C
Colocar una va perifrica y administrar un bolo de Dex trosa en
X X
ag ua ( D/ A ) al 10% de 2 cc/ kg.
Iniciar infusin con D/ A para mantener un ap orte de 8 mg/ kg/ min.
21. Control de glicemia 30 minutos de spu s. X X
22. Si la glicemia es > de 40 mg/ dl antes de las 72 horas de vida o 50 mg/dl
pasado ese tiempo, continuar con infusin y controlar la glicemia cada 6 horas. X X
23. Si valores de glicemia a las 6 horas (RN con adecuad a toleran cia oral o
alimentacin po r sonda orogstrica) o 12 horas ( RN con mala
X X
tolerancia oral y N PO) se mantienen > 60 mg/ dl, disminuir infusin a 6
mg/ kg/ min.
24. Si la glicemia es < de 40 mg/dl antes de las 72 horas de vida o 50 mg/dl
pasado este tiempo, administrar un segundo bolo de (D/A) al 10% de 2 cc/kg e
incrementar la concentracin para mantener un aporte de 10 mg/kg/min. X X
Control de glicemia 30 minutos despus.
25. Si valores de glicemia a las 6 horas (RN con adecuad a toleran cia oral o
alimentacin po r sonda orogstrica) o 12 horas ( RN con mala
tolerancia oral y N PO) se mantienen > 60 mg/ dl, disminuir
X X
concentracin a 6mg/ kg/ min.
Realiz ar controles de glicemia con tirilla posteriormente a las 24 y
48 horas de vida.
26. Si la glicemia es < de 40 mg/dl antes de las 72 horas de vida o 50 mg/dl
X X
pasado este tiempo, administrar un tercer bolo de (D/A) al 10% de 2 cc/kg,
incrementar la concentracin para mantener un aporte de 12 mg/kg/min
Mantener la lactancia materna, ya sea por succin o colocar una sonda
orogstrica.
128
128
M antener la lactan cia materna, y a sea por succin o colocar una
sonda orogstrica.
27. Si la terap ia con D/ A falla o no es posible disminuir la infusin de D/ A
por do s ocasiones se administran esteroides:
Iniciar con Hidr ocortisona a 5 mg/ kg/ da, en 4 dosis, IV
M etilpr edn isolona a 2 mg/ kg/ da, en 2 dosis, IV .
Continuar con va oral: Prednisona a 2 mg/ kg/ da, una vez al da
X X
por v a oral. Los esteroide s se suspe nden 48 horas de spus de
retirar los lqu idos intrav enosos.
Una vez que se ha iniciado la terapia con esteroide s no es
conveniente administrar bo los de D/ A , sino aumentar la
concentracin de la infusin, de ser necesar io.
28. N o ad ministrar po r v a perifrica soluciones de D/ A may ores a
12.5%
Si se necesita adm inistrar D/ A con concentraciones may ores a
12.5% , infundir por un catter central. N o sobr epa sar los 20
mg/ kg/ min de ap orte. X X
Si el RN tiene ade cuad a tolerancia oral, man tener alimentacin con
leche materna cad a 2 horas, de lo contrar io colocar sonda
orogstrica y adm inistrar la leche por esta v a. S i la lactancia se
suspe ndi por alguna raz n, reiniciar la tan pr onto sea posible.
M E D I D A S S U B S E CU E N TE S NIV EL
29. Ide ntificar la cau sa de la hipo glicemia y tratar la. X X
30. Corregir otros trastornos si ex istieren ( Ej.: policitemia, sepsis, hipotermia,
etc.). X X
31. Establ ecer diagnstico diferencial con: hipotermia, choqu e, sepsis,
hemorrag ia intracerebr al, car diopa ta congnita, sndr ome de X X
ab stinencia, otras alteraciones metab licas.
32. Tratar complicaciones: enfriamiento, convulsiones, pr ematurez ex trema,
X X
etc.
33. Control de glicemia ( tirillas de medicin):
Cad a 6 horas, las primeras 48 horas de vida.
X X
Cad a 12 horas, entre las 48 y 72 horas de v ida.
129
Anexos
*CONSTANTE DE LA CONCENTRACIN.
130
130
Bibliografa
131
131
Hiperbilirrubinemia
132
Definiciones
133
133
CDIGO CODIFICACIN CIE 10
P59.9 Hiperbilirrubinemia
P55.1 Hiperbilirrubinemia con incompatibilidad ABO
P55 Enfermedad hemoltica por incompatibilidad Rh
P58 Hiperbilirrubinemia por reabsorcin de sangre
ETIOLOGIA DE LA HIPERBILIRRUBINEMIA
Etiologa Hallazgos
134
134
Disminucin de la Hipotiroidismo,
conjugacin de Sndrome de Gliger Najar
bilirrubina:
Sndrome de Gilbert
DIAGNSTICO
Diagnstico Hallazgos
Anamnesis
135
135
Factores que aumentan el riesgo de neurotoxici-
dad de la bilirrubina: prematurez, ictericia precoz,
evidencia de enfermedad hemoltica, acidosis meta-
blica o respiratoria.
TRATAMIENTO DE LA HIPERBILIRRUBINEMIA
139
139
Anexos
ZONA DE VALOR DE
LOCALIZACIN
KRAMER BBT (MG/DL)
1 Cara 48
2 Mitad superior del
5 12
tronco
3 Abdomen 8 16
Porcin proximal de
4 10 18
extremidades
Palmas de manos y
5 plantas de los 18
pies
RN con RN con
Condicin de
RN Sano factores de RN Sano factores de
RN
riesgo* riesgo*
Exanguineotrans.
Edad (horas) Fototerapia Fototerapia Exanguineotrans.
140
140
ANEXO 3. TABLA DE FOTOTERAPIA Y
EXANGUINEOTRANSFUSIN PARA RN PRETERMINO
141
141
ANEXO 4. NDICES DE HEMLISIS Y
DE INCREMENTO DE VALORES DE BILIRRUBINAS
ndice de hemlisis (IH): riesgo de hemlisis si el IH es mayor de 0.5 por hora en RNT
o mayor de 0.25 mg/dl por hora en RNPR
142
142
Bibliografa
143
143
8. Bolivia, Ministerio de Salud y Deportes, Ins- 17. Lalama M (ed). 100 Protocolos Teraputi-
tituto Nacional de Seguros de Salud. Nor- cos. Ecuador: Proyecto Atencin Primaria
mas de Diagnstico y Tratamiento Mdico de Salud, Convenio EcuatorianoBelga;
de Pediatra. Bolivia: INASES; 2005. 2002. Pp. 81.
18. Ecuador. Ministerio de Salud Pblica. Ma-
9. Figueras J, Carbonell X, RodrguezMigue- nejo del/la recin nacido/a con ictericia. En:
lez J. Indicaciones de la fototerapia y la Programa de Maternidad Gratuita y Aten-
exanguineotransfusin en el tratamiento cin a la Infancia. Manual Tcnico, Opera-
de la ictericia en el recin nacido. Servicio tivo, Administrativo y Financiero. Protocolos.
de Neonatologa. Unidad Integrada de Quito: MSP; 2002. Pp. 144 147.
Pediatra. Universidad de Barcelona.
19. Management of Hyperbiliribinemia. [Sitio
10. Gartner L. Ictericia Neonatal. Pediatrics in en Internet]. Disponible en: http://www.
review. 1995; 16 (1): 22 31. neonatology.org/ref/bili1.html.
144
144
nacido grave. Primera versin. Draft para 27. Organizacin Mundial de la Salud / Or-
discusin. Washington, D.C.: OMS/OPS, ganizacin Panamericana de la Salud.
AIEPI; 2005. Pp. 220223. CIE10. Clasificacin internacional de En-
fermedades. [Sitio en Internet]. 31 de di-
25. Organizacin Panamericana de la Sa- ciembre del 2003. Disponible en: http://
lud. Organizacin Mundial de la Salud. www.prematuros.cl/guiaspracticaclinica/
Atencin Integrada de Enfermedades Pre- normasreciennacidos/CIE10.xls
valentes de la Infancia. Kerncterus. En:
Neonatologa. Manejo integral del recin 28. Ortiz J. Ictericia por hiperbilirrubinemia
nacido grave. Primera versin. Draft para indirecta. En: Protocolos de la Asociacin
discusin. Washington, D.C.: OMS/OPS, Espaola de Pediatra. Neonatologa. Ca-
AIEPI; 2005. Pp. 223224. ptulo 19. Pp. 147 151. [Sitio en Inter-
net] Disponible en: http://www. aeped.es/
26. Organizacin Mundial de la Salud / Orga- protocolos/neonatologa/ictericiahbrnin-
nizacin Panamericana de la Salud, Centro directa.pdf
Latinoamericano de Perinatologa, Sistema
Informtico Perinatal. Manual de Opera- 29. Tapia JL, VenturaJunca P. Manual de Neo-
ciones del uso del Formulario de Historia natologa. 2da ed. Chile: Mediterrneo;
de Hospitalizacin Neonatal [Disquete]. 2001.
145
145
Policitemia
146
Definiciones
Policitemia Hematocrito (Hto) de sangre venosa superior o igual
a 65%. O si valores de Hematocrito (Hto) sobrepasan
los siguientes lmites:
Sangre capilar: > 70%
Sangre venosa perifrica: > 65%
Sangre venosa o arterial central: > 60%
ETIOLOGA DE LA HIPERBILIRRUBINEMIA
Etiologa Hallazgos
Exmenes de Hematocrito
laboratorio
147
147
TRATAMIENTO DE LA POLICITEMIA
10. H E M A T O C R I T O 11. C O N D U C T A
< 60% Vigilancia
en tre 60% y 64%: Hidratacin: aumentar 20 40
cc/kg/da a la hidratacin diaria
+ anlisis individual de acuerdo
a factores de riesgo, en especial
*
entre 65% y 69% sin Hidratacin
X X
sntomas + anlisis individual de acuerdo
a factores de riesgo, en especial
*
+ repetir Hto a las 6 horas para
reevaluacin
entre 65% y 69% con Exanguineotransfusin parcial
sntomas con solucin salina normal
(0.9%)
70% con o sin sntomas Exanguineotransfusin parcial
con solucin salina normal
(0.9%)
148
148
* prematurez, retardo de crecimiento intrauterino, asfixia, hipotensin, acidosis,
hijo de madre diabtica, gemelos monocorinicos, presencia de sntomas,
signos y/o complicaciones.
Anexos
149
149
Bibliografa
150
150
Prevalentes de la Infancia. Policitemia. En: 12. Organizacin Mundial de la Salud / Or-
Neonatologa. Manejo integral del recin ganizacin Panamericana de la Salud.
nacido grave. Primera versin. Draft para CIE10. Clasificacin internacional de En-
discusin. Washington, D.C.: OMS/OPS, fermedades. [Sitio en Internet]. 31 de di-
AIEPI; 2005. Pp. 210211. ciembre del 2003. Disponible en: http://
www.prematuros.cl/guiaspracticaclinica/
normasreciennacidos/CIE10. xls
10. Organizacin Panamericana de la Salud. 13. Sola A, Rogido M. Cuidados Especiales
Organizacin Mundial de la Salud. Aten- del Feto y del Recin Nacido. Fisiopato-
cin Integrada de Enfermedades Preva- loga y Teraputico. Argentina: Cientfica
lentes de la Infancia. Manejo de lquidos Interamericana; 2001.
y electrolitos. En: Neonatologa. Manejo
integral del recin nacido grave. Primera 14. Tmez R, Pantoja M. Enfermera en la
versin. Draft para discusin. Washing- Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal.
ton, D.C.: OMS/OPS, AIEPI; 2005. Pp. Asistencia del recin nacido de alto ries-
108 109. go. 2da ed. Argentina: Editorial Paname-
ricana; 2004.
11. Organizacin Mundial de la Salud / Orga-
nizacin Panamericana de la Salud, Centro 15. Tapia JL, VenturaJunca P. Manual de Neo-
Latinoamericano de Perinatologa, Sistema natologa. 2da ed. Chile: Mediterrneo;
Informtico Perinatal. Manual de Opera- 2001.
ciones del uso del Formulario de Historia
de Hospitalizacin Neonatal [Disquete]. 16. Velsquez E. Policitemia. En. Starck C,
Montes H. Manual de Protocolos en Neo-
151
151
Anemia
Definiciones
153
153
Parto: incisin accidental de la placenta durante la ce-
srea, pinzamiento precoz del cordn, elevacin del RN
por encima del nivel del perin (placenta) al momento
del parto, parto traumtico con hemorragia interna.
Etapa posnatal: enfermedad hemorrgica del RN,
cefalohematomas, caput, hemorragias (intraventricu-
lar, pulmonar, suprarrenales, deficiencia congnita de
factores de coagulacin VIII, IX, X), RN crticamente
enfermo (sepsis, coagulacin intravascular diseminada),
extracciones repetidas en especial en el prematuro.
154
154
TRATAMIENTO DE LA ANEMIA
PR OT O C OL O D E MA NEJ O DE LA A N E MIA
(Muchos de los pasos / tareas deben realizarse simultneamente) NIVEL
ETA PA PRE NA TA L
I II III
1. Realice, complete o revise la Historia clnica perinatal y el carn
X X X
perinatal.
2. Establezca factores de riesgo antes del nacimiento del RN. X X X
3. Si encuentra factores de riesgo importantes, comunique a los familiares X X X
4. Si se requiere de referencia a una unidad de mayor complejidad, el
X X X
mejor transporte es intratero.
E T A PA
A POSNATA L NIVE L
Hb g/ d L Hto % Reticulocitos VC M
RNT
Sangre cordn 17(14-20) 53 (45-61) 3-7 105-
125
1 semana 17 54 1
RNPR
Sangre cordn 16 (13- 49 6 10
18,5)
1 semana 14,8 45 6
157
157
Bibliografa
158
158
159
159
Componente Normativo Materno Neonatal |Anemia
Lquidos y Electrolitos
160
LQUIDOS Y ELECTROLITOS
P R O T O C O L O D E M A N E J O D E L I Q U I D O S Y E L E C T R O L I T O S .
(Muchos de los pasos / tareas deben realizarse simultneamente) NIVEL
REQ UERI MI E NT O S HDRI C OS
I II III
PER DI DAS FI SI O LO
GICA S NIVE L
1. P rd id as inse ns ib les d e a g ua:
Respiratorias, cutneas y sudor
X X X
RNT: 20 50 cc/kg/da
RNPR: 60 100 cc/kg/da
2. O r i n a : 1 a 3 cc/kg/hora = 50 70 cc/kg/da
X X X
3. H e c e s : 5 a 10 cc/kg/da
X X X
4. A g u a n e c e s a r i a p a r a e l c r e c i m i e n t o : 10 cc/kg/da X X X
162
162
Anexos
PESO AL
NACER EDAD POSTNATAL (das)
(gramos)
1 2 das 3 4 das 5 6 das 7 9 das
Lquidos totales (cc/kg/da)
< 1000 100 110 120 130 140 150
1001 1500 80 90 90 100 110 130 150
1501 2500 80 90 100 110 120 130 140
> 2500 80 90 100 110 120 130 140
163
163
ANEXO 3. NECESIDADES DIARIAS DE ELECTROLITOS
Sodio 2 3 mEq/kg/da
Potasio 1 4 mEq/kg/da
Cloro 1 5 mEq/kg/da
Calcio 3 4 mEq/kg/da
Fsforo 1 2 mmol/kg/da
Magnesio 0.3 0.5 mEq/kg/da
164
164
Bibliografa
165
165
Transporte
166
Definiciones
167
167
CRITERIOS DE REFERENCIA
168
168
PRINCIPIOS BSICOS DEL TRANSPORTE
169
169
MANEJO DEL TRANSPORTE
PR OT O C OL O D E MA NE J O DE L TR A NS P OR T E N E O NA T A L.
(Muchos de los pasos / tareas deben realizarse simultneamente) NIVEL
ME DI O S DE TRA NS P OR TE.
I II III
1. C U I D A D O S D U R A N T E E L T R A N S P O R T E . X X X
Mantener temperatura axilar en 36.5C 37C.
Si el traslado se realiza en incubadora, considerar las siguientes
temperaturas, de acuerdo al peso del RN(tabla 1)
Si el transporte se realiza con el mtodo canguro, asegurar adecuada
temperatura, cubrir adecuadamente la cabeza y mantener al RN en
posicin vertical.
Vigilar la oxigenacin y mantener la saturacin entre 88% y 92%. Si
no se dispone de un oxmetro de pulso porttil controlar la presencia X X X
de cianosis central.
Colocar una sonda orogstrica una va endovenosa perifrica para
administrar suficiente aporte calrico, si las condiciones del RN no le
permiten alimentarse naturalmente. No dar sucedneos de leche ni
sueros glucosados, slo leche materna exclusiva.
Cada 10 minutos verificar signos vitales, estado general del RN y
presencia de signos de alarma.
2 . Rea ni m a ci n
Contar con los equipos e insumos bsicos necesarios para realizar
reanimacin durante el transporte (ver ms adelante) X X X
El personal que transporta al RN debe dominar las tcnicas de
reanimacin neonatal.
3. Anti c ip a ci n
El personal que transportar al RN, as como los equipos e insumos X X X
deben estar preparados con suficiente antelacin.
4 . Rec urso s H um a nos
Personal de salud capacitado en el manejo de RNs y con dominio en
X X X
tcnicas de reanimacin neonatal.
En el transporte deben intervenir mnimo dos personas capacitadas
5. Eq ui po s
Incubadora de transporte neonatal porttil, caliente.
PE S O ( g) T INC UBA DORA
500 1 499 34C 36C
1 500 2 499 32C -34 C
2 500 o ms 30C 33C
170
170
De ser posible, oxmetro de pulso porttil
6. Ins umo s
Tubos endotraqueales de diferentes tamaos
Equipo de microgotero
Cathlones N 22 y 24.
Jeringuillas de diferentes tamaos
Tiras reactivas para medicin de glucosa.
Sonda orogstrica 5Fr y 8Fr
X X X
Guantes estriles
Alcohol al 70%
Algodn estril
Esparadrapo antialrgico
Adrenalina ya diluida (1: 10 000) y rotulada
Solucin salina normal (0.9%)
Dextrosa al 10%
7. Neces id ad d e i nfor maci n
Comunicar a la madre y familia la necesidad de la referencia y
solicitar el consentimiento para el efecto.
Coordinar con la unidad de referencia, va telefnica o por radio la X X X
recepcin del RN.
Informar los datos importantes del RN (antecedentes, diagnstico,
tratamiento y condicin del RN) y el posible tiempo de arribo.
8. Seguridad
Vigilar que los equipos funcionen correctamente. Esto incluye el
adecuado estado del vehculo de transporte. X X X
Contar con equipos de reserva; especialmente de la fuente de
oxgeno.
9. Problemas potenciales. Tomar en cuenta las complicaciones o problemas
que se pueden presentar en las siguientes patologas y las acciones
inmediatas a tomarse:
COMPLICACIN ACCIN
Hipotermia Prevenir: incubadora de transporte, mtodo
canguro
Hipoglicemia Prevenir, mediante la administracin de leche
materna Dextrosa al 10% (80-100 cc/kg/da,IV)
Dificultad Administrar oxgeno: hood, cnula nasal, amb.
respiratoria
171
171
11. O bli g acio ne s t i cas
En todo momento, el personal a cargo del transporte es responsable
de la seguridad del RN, de salvaguardar su intimidad y de resolver
los problemas que se presentaren durante el traslado hasta el sitio de
referencia.
La responsabilidad de la unidad que refiere termina nicamente
X X X
cuando el personal a cargo del transporte deja el hospital de
referencia, con el reporte del estado del RN al personal que lo recibe,
y una vez completado su ingreso.
De existir situaciones especiales, se sugiere explicar la situacin a la
familia y en acuerdo con sta realizar el transporte a un centro de
mayor complejidad, donde se decidir las acciones a tomar.
12. Registr os
Identificacin del RN (manilla en mano o tobillo izquierdo)
Copia del Formulario de Hospitalizacin Neonatal (Formulario 052)
(Anexo 1). Se debe incluir los resultados de los exmenes disponibles
y las radiografas, si se realizaron.
X X X
Consentimiento informado por escrito en la Historia del RN.
Registro en la copia del Formulario de Hospitalizacin Neonatal
(Formulario 052) de las acciones realizadas durante el transporte.
- Anotar en todos los documentos con letra legible, la fecha, hora,
nombre del responsable y firma.
13. T e r a p u t i c a
Antes del traslado, administrar la medicacin indicada en los
X X X
captulos correspondientes de esta manual; en especial los
antibiticos
14. E s t a b i l i z a c i n
Se considera un RN estable si cumple con las siguientes
caractersticas:
- Va area permeable y ventilacin adecuada
X X X
- No se aprecian apneas
- Ausencia de cianosis central
- Frecuencia cardiaca > 100 lpm
- Temperatura axilar entre 36.5C y 37C
15. C ONTRARR EFERE NCIA
Una vez resuelta la causa que motiv la referencia, y si el RN an
requiere de seguimiento en el Nivel I u observacin en el Nivel II, se
realizar la debida contrarreferencia del nivel de mayor a menor
X X X
complejidad.
Al momento del alta, se proporcionar por escrito la informacin
detallada de los procedimientos realizados, diagnsticos definitivos y
del estado del RN.
Se coordinar la recepcin del RN en la unidad de menor complejidad
y con los familiares.
Se utilizar como formulario de contrarreferencia a la copia del
Formulario de Hospitalizacin Neonatal (Formulario 052) (Anexo 1).
Con estos datos y con la aceptacin de la unidad de destino, se
proceder al traslado del RN, con las normas anteriormente descritas.
172
172
Bibliografa
173
173
Abreviaturas
174
lmp Latidos por minuto
mg Miligramos
ml Mililitros
NPO Nada por va oral
O2 Oxgeno
OEA Emisiones otoacsticas
ORL Otorinolaringologa
PaCO2 Presin arterial de CO2
PaO2 Presin arterial de O2
PCR Protena C Reactiva
PEATC Potenciales evocados auditivos
PEEP Presin positiva al final de la espiracin
PEG Pequeo para la edad gestacional
PIM Presin inspiratoria mxima
RCF Restriccin del crecimiento fetal
RCIU Retardo del crecimiento intrauterino
RCP Reanimacin cardio-pulmonar neonatal
RCPN RCP neonatal
REL I/E Relacin inspiracin/espiracin
RN Recin nacido
RNPR RN pretrmino
RNT RN a trmino
ROP Retinopata de la prematuridad
TAC Tomografa axial computarizada
TGO Transaminasa glutmico-oxalactica
TGP Transaminasa glutmico-pirvica
TI Tiempo inspiratorio
TP Tiempo de protrombina
TTP Tiempo de protrombina parcial
UFC Unidades formadoras de colonias Componente Normativo Materno Neonatal
UI Unidades internacionales
ul Microlitros
VCM Volumen corpuscular medio
VDRL Prueba especfica de sfilis
VO Va oral
VSG Velocidad de sedimentacin globular
175