Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Coordinacin General
Revisin
Consultor
2009
Pg N 2
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Presentacin
El establecimiento del marco normativo nacional para la gestin y manejo de residuos slidos,
mediante Ley N27314, Ley General de Residuos Slidos y su modificatoria a travs del Decreto
Legislativo N1065, y su Reglamento, Decreto Supremo N057-2004-PCM, viene promoviendo
entre otros aspectos el ordenamiento del sub sector residuos slidos.
El manejo integral de residuos slidos, debe ser desde la generacin hasta su disposicin final,
sanitaria y ambientalmente adecuada, para prevenir los riesgos a la salud de la poblacin y el
deterioro de la calidad ambiental. Sin embargo, el dficit de servicios y la ausencia de
infraestructuras sanitarias para la disposicin final de los residuos slidos municipales, a
originado la formacin de botaderos de residuos slidos en las ciudades, donde se disponen los
residuos slidos sin las mnimas medidas sanitarias y de seguridad, propiciando la proliferacin
de vectores, prcticas insalubres de segregacin y alimentacin de animales con residuos
slidos.
A nivel nacional, del total de residuos slidos del mbito municipal que se genera, slo 19.3 % 1
son dispuestos en rellenos sanitarios autorizados, coincidente con la deficiencia de
infraestructuras de residuos slidos en la mayora de las regiones, sin embargo, para el caso de
Lima y Callao, la cobertura de disposicin final adecuada alcanza el 92.6 %, situacin que
transparenta la necesidad de oferta de servicios de disposicin en las provincias.
Concordante con ello, el Estado a travs de sus diferentes instituciones viene promoviendo y
desarrollando una serie de instrumentos tcnicos legales, conducentes a mejorar la gestin y
manejo de los residuos slidos en nuestro pas. El Ministerio del Ambiente (MINAM) con la
participacin de los diferentes sectores que conforman la Red de Instituciones Especializadas
en Capacitacin en Residuos Slidos, propuso la ejecucin de la Gua Tcnica de Rellenos
Sanitarios Manuales, con la finalidad de facilitar a las municipalidades y empresas prestadoras
de servicios de residuos slidos (EPS-RS), una herramienta gil para la implementacin de
infraestructuras de disposicin final de residuos slidos municipales en el Pas.
Siendo la Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA) del Ministerio de Salud miembro
activo de la Red, con alcance transectorial en la gestin de residuos slidos y en los aspectos
normativos como parte de la poltica de salud, a fin de contribuir a reducir significativamente los
factores de riesgo asociados al inadecuado manejo de los residuos slidos, para proteger y
promover la salud de la poblacin, revis y aprob la Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios
Manuales.
1
MINAM: Informe de la situacin actual de la gestin de residuos slidos municipales- Agosto 2008.
Pg N 3
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Contenido Pg.
Definiciones 5
2. Marco legal 12
3. Relleno sanitario 13
7. Diseo de la infraestructura 33
7.1 Parmetros de diseo
7.1.1 Cantidad de residuos a disponer 35
7.1.2 Capacidad til del relleno 39
7.1.3 Vida til 42
7.1.4 Generacin de lixiviados 44
7.1.5 Generacin de gases 49
7.1.6 Caudal de escorrenta superficial 53
9. Plan de operaciones 57
9.1 Del personal 57
9.2 De la disposicin final 60
Pg N 4
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Definiciones
Se precisan las definiciones de los siguientes trminos de acuerdo a lo
establecido en las normas legales vigentes:
Pg N 5
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
10.Residuos Domiciliarios: Son aquellos residuos generados en las
actividades domsticas realizadas en los domicilios, constituidos por restos de
alimentos, peridicos, revistas, botellas, embalajes en general, latas, cartn,
paales descartables, restos de aseo personal y otros similares.
Llamados
Siglas
Pg N 6
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
La disposicin final de los residuos slidos en lugares no apropiados y en
condiciones inadecuadas, ponen en riesgo a la poblacin, principalmente
por el desarrollo y proliferacin de animales e insectos vectores (moscas,
mosquitos, ratas y cucarachas) portadores de microorganismos, capaces de
transmitir enfermedades y deteriorar la salud, desde simples diarreas hasta
cuadros severos de tifoidea u otras dolencias de mayor gravedad.
Pg N 7
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Vista N02: Animal de compaa (perro), buscando alimentos en
los residuos.
Pg N 8
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
contienen, agravando la situacin cuando estn mezclados con sustancias
txicas peligrosas.
2. Marco legal
El marco legal vigente que regula los aspectos de la gestin y manejo de los
residuos a nivel nacional son los siguientes:
Pg N 9
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Reglamento de la Ley General de Residuos Slidos; aprobado
mediante Decreto Supremo N 054-2004-PCM, aprobado el 22 de
julio del 2004.
3. Relleno sanitario
Segn lo establecido en el Reglamento de la Ley General de Residuos
Slidos, el relleno sanitario es una infraestructura de disposicin final,
debidamente equipada y operada, que permite disponer sanitaria y
ambientalmente segura los residuos slidos.
Pg N 10
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Figura N 01: Vista de un relleno sanitario mecanizado
Pg N 11
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
tcnico, empleando para ello maquinaria pesada como
retroexcavadora o un tractor de orugas. Previo a su uso, estas
trincheras o zanjas deben ser habilitadas con dispositivos que
permitan controlar y prevenir la infiltracin de lixiviados mediante la
impermeabilizacin del terreno y construccin de drenes de
recoleccin. Los residuos se depositan y acomodan dentro de la
trinchera para luego compactarlos y cubrirlos con material apropiado
que cumplan con las caractersticas establecidas en la norma sanitaria
vigente.
Pg N 12
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Mtodo aplicado en terrenos o reas planas a semi planas, donde no
sea factible excavar zanjas o trincheras para disponer y confinar los
residuos.
Pg N 13
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Empleo de menor rea para lograr un mayor volumen til
de disposicin final.
Busca aprovechar al mximo el material de la excavacin
a emplearse como cobertura.
Pg N 14
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
pesada para su funcionamiento, toda vez que el esparcido, compactacin y
cobertura de los residuos se realiza mediante el uso de herramientas
bsicas como rastrillos, pisones manuales, caretillas, palas, entre otros.
Pg N 15
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
6.1. Aprobaciones y Autorizaciones
En el siguiente esquema (N 01) se muestra en orden de las aprobaciones y
autorizaciones que deben lograr los titulares de los proyectos de RSM,
previo a la construccin, segn lo establecido en la Ley y su Reglamento.
Pg N 16
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Segn lo indicado en los dos esquemas anteriores, el primer documento a
elaborar es el Estudio de Seleccin de rea; luego de contar con la opinin
favorable de la autoridad de salud de la jurisdiccin del citado documento,
se proceder a la elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del
proyecto y finalmente el proyecto de infraestructura de disposicin final. La
presentacin de dichos documentos a las autoridades de salud y
municipalidad provincial correspondiente deben estar enmarcadas a los
lineamientos y requisitos establecidos en las guas especficas y en el Texto
nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de cada institucin.
Pg N 17
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
A continuacin se describe, el procedimiento para el desarrollo del Estudio
de Seleccin de rea para el proyecto de relleno sanitario manual.
6.1.1.1. Procedimiento
Para realizar el estudio de seleccin de rea para el proyecto de relleno
sanitario, se recomienda seguir los siguientes pasos:
1. Tener dos o ms terrenos (reas) pre-elegidos como alternativas para
que pasen al proceso de evaluacin. Cada rea debe ser identificada
segn su denominacin oficial o referencial en la zona, de tal manera
que sean citados de acuerdo al siguiente ejemplo:
Pg N 18
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
disposicin final de residuos slidos dentro del plan integral de
gestin de residuos slidos de la provincia.
Pg N 19
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
h. Otros criterios.- Aquellos que faciliten el desarrollo y
operacin de la infraestructura tales como; rea de terreno,
disponibilidad de material de cobertura, distancia a vas de
acceso, propiedad del terreno, etc.
Calificacin Puntaje
Muy malo 1
Malo 2
Regular 3
Bueno 4
Muy bueno 5
Pg N 20
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
rea para la futura infraestructura de disposicin final de residuos slidos,
estando sujeta a mejoras o adaptaciones que se requiera, de acuerdo a las
propias particularidades de cada lugar.
reas
Alternativas
tem Criterios de Seleccin Reglamento (Calificacin)
de la Ley
N27314 1 2 3
1 Distancia a la poblacin > 1000
mas cercana (m)
2 Distancia a granjas > 1000
crianza de animales (m)
3 Distancia a aeropuertos o >3000
pista de aterrizaje (m)
4 rea del terreno (m2)/a > >5
rea >vida til
5 Uso actual del suelo y del ---
rea de influencia
6 Propiedad del terreno ---
7 Accesibilidad al sitio ---
(Distancia a va de acceso
principal Km)
8 Pendiente del terreno ---
(Topografa)
9 Posibilidad del material ---
de cobertura
10 Profundidad de la napa ---
fretica (m)
11 Distancia a fuentes de ---
aguas superficiales (m)
12 Permeabilidad de suelo ---
13 Opinin pblica ---
14 rea natural protegida
por el estado ---
Pg N 21
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Calificacin Muy malo Malo Regular Bueno Excelente
Puntaje 1 2 3 4 5
Pg N 22
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Luego de realizar el proceso de seleccin, el rea que obtuvo mayor puntaje
ser el priorizado como la mejor opcin para la futura implementacin del
relleno sanitario.
Pg N 23
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
puede adquirirla a travs de la compra o concesin como mnimo por el
tiempo de vida til del proyecto mas el tiempo del post cierre de cinco (05)
aos.
Una vez que se cuente con la opinin favorable del rea seleccionada para
el proyecto de relleno sanitario manual, por parte de la autoridad de salud
de la Regin, se iniciar el trmite para lograr las certificaciones respectivas
(certificado de no encontrarse el proyecto en un rea natural protegida por
el estado, de encontrarse en un rea vulnerable a desastres naturales y de
no afectacin de restos arqueolgicos), siendo el primero el de
compatibilidad de uso del terreno ante la municipalidad provincial
correspondiente, una vez que se cuenta con este documento se dar inicio
al desarrollo de los estudios bsicos (topogrfico, geolgico, de suelos y
monitoreo ambiental) en el rea de influencia directa del proyecto, como
base importante para la formulacin del Estudio de Impacto Ambiental del
proyecto de relleno sanitario manual.
Pg N 24
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
EIA de acuerdo a lo establecido en el artculo 10 de la Ley N 27446, Ley
del Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental (SEIA) debe
contener:
a). Una descripcin de la accin propuesta y los antecedentes de su rea de
influencia.
b). La identificacin y caracterizacin de los impactos ambientales durante
todo el ciclo del proyecto (implementacin, operacin, cierre y post
cierre).
c). La estrategia de manejo ambiental o la definicin de metas ambientales
incluyendo segn el caso, el plan de manejo, plan de contingencias, plan
de compensacin y el plan de cierre y post cierre.
d). El plan de participacin ciudadana de parte del mismo proponente.
e). Los planes de seguimiento y control.
f). Un resumen ejecutivo de fcil comprensin.
relleno sanitario.
Pg N 25
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
capacidad o retencin o acumulacin de agua en los estratos. Tiene que
describir el uso actual y capacidad de uso mayor del rea del proyecto y
Pg N 26
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
son el INDECI o las oficinas descentralizadas de Defensa Civil en las
Regiones.
8. Preservacin de reas naturales protegidas por el Estado: las
reas naturales protegidas constituyen patrimonio de la Nacin, son los
espacios del territorio nacional, expresamente reconocidos y declarados
como tales, para conservar la diversidad biolgica y dems valores
asociados al inters cultural, paisajstico y cientfico, as como por su
contribucin al desarrollo sostenible del pas.
Pg N 27
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Tambin es importante que contenga el componente de costos y
presupuesto de todo del proyecto, debiendo desarrollarse los costos
detallados de lo que significar la implementacin, operacin, cierre y post
cierre de la infraestructura de disposicin final. As como los planos en los
en los cuales se pueda apreciar el diseo de la infraestructura y todos sus
componentes, que facilitar la construccin y en el tiempo su
mantenimiento, los planos a desarrollar preferentemente deben estar
georeferenciados y en coordenadas UTM, precisando el sistema geogrfico
que se est utilizando, a una escala que se pueda apreciar con facilidad la
informacin que se pretende mostrar, siendo los recomendados los
siguientes:
1. Plano de ubicacin del proyecto.
2. Plano topogrfico.
3. Plano de Planta, cortes y detalles.
4. Plano de perfiles longitudinales y transversales.
5. Vas de acceso internas principales y secundarias.
6. Distribucin de la infraestructura.
7. Instalaciones auxiliares.
8. Distribucin de celdas o plataformas.
9. Cortes longitudinales y transversales de las celdas o
plataformas.
10. Drenaje de aguas superficiales.
11. Sistema de drenaje de gases y lixiviados.
12. Sistema de tratamiento de lixiviados.
13. Representacin de la infraestructura concluida.
14. Ubicacin de puntos de monitoreo ambiental.
15. Detalles de la impermeabilizacin.
16. Diseo del cierre.
Pg N 28
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
El diseo de la IDF obedecer a las necesidades de la poblacin a la cual se
pretende brindar el servicio de disposicin final, por lo que es necesario
contar la informacin que se describe a continuacin:
a. Clase de residuos a manejar: Se refiere a la clase de residuos
que se pretende manejar en el relleno sanitario conforme a lo
establecido en las normas vigentes en Per; residuos domiciliarios,
comerciales, de limpieza de espacios pblicos y similares a stos.
Pg N 29
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
g. Velocidad y direccin de vientos: esta informacin es
necesaria para la ubicacin del rea administrativa del proyecto,
definir el uso cortinas de viento para el control de dispersin de
olores y/o materiales o residuos voltiles.
Pg N 30
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
aplicacin se muestra a continuacin como un crecimiento
geomtrico, segn la frmula siguiente:
Pf = Po (1 + r)n
Donde:
Pf = Poblacin futura
Po = Poblacin actual
r = Tasa de crecimiento de la poblacin
n = (tfinal t inicial ) intervalo en aos
Pg N 31
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
poblacin se debe hacer una comparacin, eligindose aquella
que se asemeja ms al crecimiento de la poblacin del lugar.
Donde:
Gpc = Generacin per cpita (Kg/hab/da)
CRR = Cantidad de residuos recolectados (kg)
Pob = Poblacin (N Hab)
2
Red Peruana de Vivienda, Ambiente y Salud-Diagnostico Sobre Salud En La Vivienda En El Per. 2000.
3
Ministerio de Salud-Anlisis Sectorial de los residuos slidos en el Per.1988.
Pg N 32
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
sanitario manual pudiendo ser diaria, mensual, anual y durante el
tiempo de vida til de la infraestructura.
Donde:
Gpc = Generacin per cpita (Kg/hab/da)
Pob = Poblacin (N Hab)
Pg N 33
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
aprovechara por ms tiempo los espacios destinados a estas
infraestructuras, ampliando su vida til proyectada.
Cantidad Cantidad
Generacin Densidad de
de material de material
Aos de residuos residuos VAR: VARD VMU
de de
(1) (Ton/ao) estabilizados (m3/Ao) (m3/ao) (m3)
cobertura cobertura
(2) (Ton/m3) (3)
(%) (4) (m3/Ao)
Pg N 34
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
5 266,9 0,6 444,9 25,0 111,21 556,07
Pg N 35
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
alcanzar por cualquiera de los mtodos, a modo de ejemplo, para el
resultado de la Tabla N 05, el rea mnima requerida considerando
una altura promedio de 2.4 m, ser de 1103.3 m 2. Sin embargo cabe
precisar que esta rea es slo la que exclusivamente se requiere
como mnimo par fines de disposicin final, siendo necesario para
los otros componentes de la infraestructura contar con un rea
adicional, Jaramillo4 define un Factor (F) de aumento del rea
adicional requerida para las vas de acceso, reas de retiro a
linderos, caseta para portera e instalaciones sanitarias, patio de
maniobras, etc. Este es entre el 20 a 40% del rea que se deber
rellenar, en tal sentido para el ejemplo, el rea total necesaria
estara en el rango entre 1324 m2y 1544 m2.
4
Gua para el diseo, construccin y operacin de rellenos sanitarios manuales, Centro Panamericano de Ingeniera
Sanitaria y Ciencias del Ambiente, Divisin de Salud y Ambiente, Organizacin Panamericana de la Salud, Oficina
Sanitaria Panamericana, Oficina Regional de la Organizacin Mundial de la Salud 2002.
Pg N 36
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
a. La capacidad til de diseo
Es la capacidad til de diseo (CUD) se obtiene producto del
volumen de diseo que se ha establecido para los fines del proyecto.
Este tendr que ser superior al volumen mnimo til y la forma se
definir en funcin de la topografa del terreno y mtodo de relleno
a utilizar, habindose desarrollado varios mtodos para el clculo
preciso de estos volmenes. De los que podemos mencionar entre
otros: Para volmenes de gran longitud y poca anchura: a) el
clculo por la regla de Simpson, b) el clculo por la regla del
Prismoide y c) el clculo a partir de las reas externas, as mismo
para volmenes de gran extensin (extensos en ambas direcciones):
los mtodos de la retcula y a partir de las curvas de nivel, son los
mas adecuados.
Pg N 37
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
CLCULO DE LA CAPACIDAD DE DISEO (CUD)
Unidad de
Parmetro/Formula
Medida Cantidad
Largo superior (ls) m 65.00
Ancho superior (as) m 20.00
2
Area superior (As) = Is x as m 1300.00
Altura = h m 2.40
Talud de la trinchera (H) 1
Talud de la trinchera (V) 1
Largo Inferior (li) = ls - 2 x hH m 60.20
Ancho inferior (ai)= as - 2 x hV m 15.20
Area Inferior (Ai) = li x ai m2 915.04
VUD= (As+Ai)/2 *h m3 2658.05
Residuos Residuos
Material de (VARD)
Generacin compactados compactados
Ao cobertura acumulado
(Ton/Ao) en el relleno acumulados
(m3)2 (m3)
sanitario (m3)1 (m3) 1
2008 241,81 403,0 403,0 100,8 503,8
2009 247,86 413,1 816,1 204,0 1020,1
2010 254,05 423,4 1239,5 309,9 1549,4
2011 260,41 434,0 1673,6 418,4 2091,9
2012 266,92 444,9 2118,4 529,6 2648,0
2013 273,59 456,0 2574,4 643,6 3218,0
2014 280,43 467,4 3041,8 760,4 3802,2
Pg N 38
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
CUD = 2658.0 m3
Ao 2012 2648.0 m3
Ao 2013 3218.0 m3
N das m3
365 570,0
X 10,0
X= 6,4 Das
X= 0.02 Aos
En tal sentido para el ejemplo, la vida til del proyecto ser de 5.02
aos.
Pg N 39
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Mtodo N 01.- Este mtodo utiliza el cuadro de produccin de
aguas lixiviadas, en situaciones diferentes, desarrollado por el
Servicio Alemn de Cooperacin Social-Tcnica DED Deutscher
Entwicklungsdienst, este considera que la cantidad de las aguas
lixiviadas que se producen en un relleno sanitario depende de los
siguientes factores: de La precipitacin, el rea del relleno, el modo
de operacin (relleno manual o compactado con maquinaria, sistema
de compactacin) y el tipo de basura.
Pg N 40
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Caso 1: Produccin de aguas lixiviadas en funcin del porcentaje de la precipitacin
(pp).
Produccin
Modo de Produccin Produccin
Pp rea del de Aguas
Operacin Tipo de de Aguas de Aguas
Anual Relleno Lixiviadas
(Tipo de residuo Lixiviadas Lixiviadas
(mm) (Has)* (% de la
relleno) (m3/ao) (m3/da)
Pp)
738.4 0.0219 Relleno Domstico e 60 97.0 0.266
Manual ; industrial no
sistema de peligroso
compactacin:
Pisn o rodillo
manual.
*Avance anual de capa tpica: tamao de celda diaria x 365 das
Donde:
Pg N 41
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Siendo la operacin manual del relleno, su caracterstica en general ser
de dbil compactacin (hasta 0.6 ton/m 3) con lo que el rango de
generacin de lixiviados ser entre 25 y 50 % de la precipitacin media
anual correspondiente al rea del relleno.
Pg N 42
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
7.1.5. Generacin de gases
Un relleno sanitario se comporta como un digestor anaerobio.
Debido a la descomposicin o putrefaccin natural de los residuos
slidos, no slo se producen lquidos sino tambin gases y otros
compuestos. La descomposicin de la materia orgnica por accin
de los microorganismos presentes en el medio tiene dos etapas:
aerobia y anaerobia.
Pg N 43
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Gmax = 1.868*Corg*(0.014T+0.28)*(1-10-kt)
Donde:
Corg : Contenido de carbn orgnico en la basura (entre 17-22%
en la basura no separada y entre 2-10% en la no biodegradable
clasificada)
T : Temperatura (C); la temperatura dentro del cuerpo de basura
se puede estimar con un promedio de 30 C, debido a los procesos
exotrmicos de biodegradacin.
K: Constante de Biodegradacin (entre 0.025 -0.05; en general se
encuentra entre 0.035 -0.04)
Esta formula describe la produccin mxima terica de gas de
relleno, es decir no considera las perdidas de carbn orgnico
debido a la biodegradacin aerbica y la produccin de aguas
lixiviadas. Adems, existe siempre un cierto porcentaje de carbn
orgnico que no se convierte en gas de relleno. Estas perdidas se
calculan segn los siguientes factores.5
G= Gmax * fao* fa*fo
fao: Factor de perdidas iniciales (porcentaje de carbn orgnico
que no se pierde durante la primera fase de fermentacin
aerbica) este valor se aproxima a 0.80, para las condiciones de:
construccin del relleno en capas delgadas, exposicin de los
residuos al aire libre o crecimiento lento del cuerpo del relleno, y se
aproxima a 0.95 en condiciones de construccin del relleno en
capas espesas, cubierta inmediata de los residuos y elevacin
rpida del cuerpo del relleno.
fa: Porcentaje de carbn orgnico que se transforma en gas de
relleno (CO2 CH4), este factor tiene un valor promedio de 0.70
fo: Factor de optimizacin que considera la tecnologa del manejo
del relleno (especialmente compactacin y cobertura diaria), tiene
un valor prximo a 0.65 cuando se presenta condiciones de mala
compactacin, falta de cubierta diaria y alta precipitacin y es 0.80
en condiciones de: construccin del relleno en capas delgadas,
5
Diseo, construccin, operacin y cierre de rellenos sanitarios municipales, Servicio Alemn de Cooperacin Social
Tcnica, DED-Entwicklungsdienst, Loja Ecuador, 2002.
Pg N 44
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
cobertura inmediata de la basura, buena compactacin, baja
precipitacin y recirculacin de lixiviados.
Cuando se utiliza esta formula hay que tomar en consideracin que
resulta en una curva de suma, debido a que se aade cada ao el
gas producido por los residuos nuevos recepcionados, mientras
que los residuos anteriormente dispuestos siguen produciendo gas
de relleno.
Modelos de biogs
Tambin puede calcularse la proyeccin de generacin de gas de
relleno, a travs del desarroll el Modelo de Biogs Mexicano o el
Modelo Centroamericano en colaboracin con la Agencia Desarrollo
Internacional de los Estados Unidos (USAID) para ayudar a
operadores y dueos de rellenos sanitarios, usuarios finales de
biogs y otros grupos interesados en Centro Amrica a evaluar la
vialidad y los beneficios en la captacin y uso del biogs como
fuente de energa. El Modelo de Biogs Centroamericano proyecta
la generacin y recuperacin de biogs mxima de cada relleno
sanitario basndose en factores tales como la cantidad de residuos
slidos depositados en el relleno sanitario, cantidad anual de
residuos slidos recibidos, el ndice de generacin de metano (k), y
el potencial de generacin de metano (L 0). La U.S. EPA colabor
con cada pas de la regin para recolectar informacin para
desarrollar variables predeterminadas especficas a cada pas para
los constantes de entrada k y L 0. El Modelo requiere informacin
especfica de cada relleno sanitario para otras variables incluyendo
los aos de apertura y cierre del relleno, las cantidades de residuos
slidos depositados, y la eficacia de captacin. La U.S. EPA
desarrollo un nuevo mdulo como parte de este Modelo para
ayudar a los usuarios estimar el potencial de la eficacia de
captacin de un relleno sanitario con precisin.
Pg N 45
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
El Modelo de Biogs Centroamericano, una hoja de clculo de
Excel, se basa en el Modelo de Emisiones de Biogs (LandGEM por
sus siglas en ingles) de los EE.UU. e incorpora aspectos del Modelo
de Biogs Mexicano, el Mtodo de CDM AM00255 y el Modelo de
Desechos IPCC. Una comparacin de los resultados del modelo
muestra que el Modelo de Biogs Centroamericano provee
estimados de generacin de biogs que se encuentran
aproximadamente en el medio de los resultados arrojados por el
Mtodo CDM y el Modelo de Desechos IPCC. Ambos, el Modelo y
su manual pueden ser descargados del siguiente enlace web
http://www.epa.gov/lmop/international.htm#ca
Pg N 46
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Figura N 04: Instalacin de chimeneas para drenaje de gases.
Pg N 47
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
La distancia mnima del canal permanente respecto al lmite del rea
de disposicin ser de 3,0 m.
Para facilitar el escurrimiento de las aguas de lluvia, las superficies
expuestas de las celdas deben tener una pendiente mnima de 2%
con direccin al canal.
Las aguas de lluvia que caen sobre las reas vecinas al relleno sanitario
suelen escurrirse hasta l, lo que dificulta la operacin del relleno.
Interceptar y desviar el escurrimiento de aguas de lluvia por medio de
un canal perimetral fuera del relleno sanitario es un elemento
importante de la infraestructura, que contribuir a reducir el volumen
del lquido percolado y mejorar las condiciones de operacin. Es
necesario construir un canal en tierra o suelo-cemento de forma
trapezoidal y dimensionarlo teniendo en cuenta las condiciones de
precipitacin local, el rea tributaria, las caractersticas del suelo, la
vegetacin y la pendiente del terreno.
0.5 m
0.4 m
Figura 7.1.6
Detalle de la seccin transversal del canal trapezoidal
Pg N 48
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Para una pequea cuenca se recomienda usar un canal con las
dimensiones que presenta la Figura 7.1.6. No obstante, si as lo estima
el ingeniero y si debido a las caractersticas del lugar se requiere mayor
precisin, se puede calcular el caudal que aporta la cuenca mediante el
mtodo racional y las dimensiones del canal segn la siguiente frmula.
Qp = Ki x Ad/3,6 x 106
Donde:
Qp = Caudal que ingresa o mximo escurrimiento [m3/seg]
K = Coeficiente de escurrimiento.
i = Intensidad de la lluvia para una duracin igual [mm/hora]
Ad = rea de la cuenca [m2]
tc = Tiempo de concentracin [min]
El canal debe ser trazado por la curva de nivel ms alta a la que llegar
el borde del relleno sanitario y deber garantizar una velocidad mxima
promedio de 0,5 metros por segundo, que no provoque erosin
excesiva; el tamao de la seccin del canal se podr calcular usando la
siguiente ecuacin:
A = Qp/v
Donde:
A = rea de la seccin de la zanja [m2]
v = Velocidad mxima promedio [m/seg]
Pg N 49
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
ambiente para el almacn de herramientas, servicios higinicos y
una caseta o garita de control.
b. Va de acceso interna; la que tendr como mnimo 3 m. de
ancho y caractersticas para el trnsito pesado y cunetas laterales
para zonas con condiciones de alta precipitacin.
Pg N 50
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
lo cual se determinar en funcin de la cantidad de los residuos a
recepcionar diariamente y el horario de operacin.
Pg N 51
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
El programa de control mdico y de inmunizaciones
(vacunaciones), debe considerar evaluaciones mdicas de los
trabajadores antes del inicio de su labor y por periodos no mayor
a tres meses durante las labores de operacin en la IDF, e
inmunizaciones mnimas contra el Ttanos, TBC y Hepatitis,
segn periodos establecidos hasta completar las dosis
correspondientes.
Equipos de proteccin personal (EPP) para Operarios de
rellenos sanitarios
Pg N 52
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
Ponchos impermeables con capucha para la lluvia
Pg N 53
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
3. Esparcido y compactacin: El esparcido de los residuos se
efectuar en capas no mayores a 0,60 m, incluyendo la cobertura.
La compactacin en este caso se realiza con pisones manuales,
rodillos compactadores. La compactacin de residuos en forma
manual se realizar hasta reducir la altura de la celda de residuos
por lo menos en un 25%.
Pg N 54
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
y de los lugares vecinos, recogiendo permanentemente la fraccin
liviana que no pueda ser controlada. Asimismo, se debern mantener la
limpieza de al menos los ltimos 500 metros de las vas de acceso al
lugar de emplazamiento de la infraestructura.
Una vez concluida la vida til del relleno sanitario manual, se inicia la etapa
de cierre hasta lograr su integracin con el paisaje natural del entorno o su
aprovechamiento para fines recreativos.
Esta etapa se formaliza con la formulacin del plan de cierre, el mismo que
debe detallar las obras y actividades destinadas a mantener las condiciones
anaerbicas de la disposicin de los residuos en la infraestructura, controlar
la migracin de biogs y lixiviados y la integridad de la infraestructura luego
de finalizadas las operaciones de disposicin final de residuos.
Pg N 55
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
manejo de escorrentas superficiales, control de roedores e
insectos vectores.
o Operacin, mantenimiento y seguimiento de los sistemas de
control ambiental para evitar riesgos a la salud y el ambiente.
o Uso futuro de la infraestructura, incluidas las obras y
actividades que se realizarn.
o Plan de Contingencias.
o Cronograma de actividades.
Pg N 56
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales
posible, estas actividades debern efectuarse en forma progresiva segn se
concluya la operacin de cada rea de disposicin. El proyecto de uso futuro
de sta rea ser aprobado por la autoridad de salud.
Referencias
Per. Leyes, Decretos, etc. Ley General de Residuos Slidos, Ley N 27314 del 20
de julio del 2000 y su modificatoria Decreto Legislativo N 1065 del 21 de junio del
2008. Ley N 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental
(SEIA), publicado el lunes 23 de abril del 2001. Ley N26834, Ley de reas
Naturales Protegidas.
OPS. Gua para el diseo, construccin y operacin de rellenos sanitarios manuales,
Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del Ambiente Divisin de
Salud y Ambiente, (2002).
BID/OPS. Diagnstico de la Situacin del Manejo de Residuos Slidos Municipales
en ALC., Publicacin. Segunda edicin. 1998.
Per. Ministerio de Salud. DIGESA. Anlisis sectorial de los Residuos Slidos en el
Per, 1988.
Per. MINSA. Proyecto de Reglamento para el Diseo, Operacin y Mantenimiento
de Infraestructuras de Disposicin Final de Residuos Slidos del mbito Municipal:
Rellenos Sanitarios.
Red Peruana de Vivienda, Ambiente y Salud. Diagnostico Sobre Salud en la
Vivienda en el Peru. 2000.
OMS. Rushbrook, Philip; Pugh, Michael. Solid waste landfills in middle-and
lowerincome countries: a technical guide to planning, Design, and operation.
Copenhagen, 1998.
Diseo, Construccin, Operacin y Cierre de Rellenos Sanitarios Municipales, DED -
Deutscher Entwicklungsdienst - Ilustre Municipalidad de Loja, Servicio Alemn de
Cooperacin Social - Tcnica Direccin de Higiene www.ded.org.ec
www.municipioloja.com, dedecu@porta.net , iml@loja.telconet.net.
Pg N 57
Gua Tcnica de Rellenos Sanitarios Manuales